TOYOTA FLEET BUSINESS - UNE SOLUTION ADÉQUATE POUR CHAQUE FLOTTE COMMERCIALE.
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
TOYOTA FLEET BUSINESS. Une solution adéquate pour chaque flotte commerciale.
TECHNOLOGIE
ET SERVICE POUR
UN MAXIMUM
D’ÉCONOMIES.
Les aspects économiques jouent un rôle cen- pour garantir une disponibilité optimale des
tral lors du choix des véhicules de votre flotte. véhicules. Nous avons additionné tous ces
Il en va de même pour toutes les autres carac- facteurs afin de vous proposer une solution
téristiques contribuant à réduire vos frais complète idéale pour votre parc automobile.
d’exploitation. Le prix du véhicule, ainsi qu’une Que votre entreprise soit active dans l’horti-
technologie réduisant la consommation et les culture ou les soins à domicile, qu’il s’agisse
émissions sont aussi importants que la qualité, d’une société de taxis ou d’un service de distri-
la fiabilité et des frais d’entretien minimes. Un bution: les modèles Toyota sont des véhicules
service et des prestations de garantie supéri- de flotte idéaux pour toutes les activités et les
eurs à la moyenne sont aussi indispensables exigences les plus élevées.
Frais d’exploitation
réduits.
La nouvelle Auris Hybrid Touring Sports est un Nos partenaires Toyota se feront un plaisir de
exemple probant de frais d’exploitation mo- calculer les frais d’exploitation (prix par kilo-
diques (TCO), puisqu’elle ne coûte que 44 ct. mètre) en fonction de vos besoins.
par kilomètre pour un contrat de 48 mois et
25 000 km par année. Vous trouverez des in-
formations détaillées sur l’annexe figurant à la
fin de notre brochure.
Prix réduits. Prestations supérieures prestations supérieures à la moyenne: ser- relatives à la qualité effectuées dans divers
Deux avantages inédits sur le marché, et qui vice gratuit pendant 6 ans ou 60 000 km. pays. Toyota assure quelque 60 000 em-
répondent aux exigences des consomma- Et en plus, une garantie intégrale de 3 ans ou plois dans toute l’Europe et en Suisse. On
teurs les plus critiques. 100 000 km, ainsi que 5 ans ou 100 000 km trouve 3000 concessionnaires Toyota en
pour certains composants hybrides. Tou- Europe – ainsi que six usines qui ont produit
Offensive sur les prix jours selon la première éventualité. l’année passée près de 600 000 voitures
Toyota a répondu à une attente largement (modèles Aygo, Yaris, Auris, Avensis et
répandue. Dans un souci d’équité, nous ré- La technologie au service de l’économie Verso).
percutons les taux de change favorables au et de la qualité
bénéfice de nos clients. La sophistication technique se traduit par Consommation et émissions de CO₂ les
des facteurs déterminants: plus basses
Toyota Swiss Care, un pack de En proposant déjà six modèles tout hybride,
prestations unique en son genre Fiabilité maximale Toyota est le leader incontesté en matière
C’est parce que vous pouvez faire confiance Nos modèles occupent depuis plusieurs an- d’écologie et d’économie sur le marché des
à la qualité Toyota que vous bénéficiez de nées la tête du classement des enquêtes flottes.
2
4 12
6 20
8
16
10 Les pages 22 à 29 vous livrent un aperçu de tous les modèles
et versions Toyota.
33
AURIS HYBRID TOURING SPORTS.
LARGEMENT EN TÊTE DE SA CATÉGORIE.
Vous recherchez un break compact vous off- intelligemment pensés jusqu’au moindre détail,
rant un maximum d’espace? Vous l’avez trou- système d’information et de divertissement
vé. Avec son coffre de 530 à 1658 litres, le compris. Quant à la sécurité, il est presque inu-
nouveau break Auris Touring Sports se situe tile d’en parler. On en veut pour preuve 7 air-
déjà dans la catégorie supérieure. Et en versi- bags, un antipatinage, le contrôle de la stabilité
on hybride, il consomme moins de carburant et et l’assistance au freinage, tout cela de série.
dégage moins de CO₂ que tout autre modèle Et en option: phares au bi-xénon, éclairage
du même format, soit 3,7 l/100 km et 85 g/km. avant adaptatif et assistant grands phares.
Cela étant, ses 136 ch et sa boîte automatique En version hybride, diesel ou essence, l’Auris
e-CVT lui confèrent toute la puissance né- Touring Sports vous réserve encore beaucoup
cessaire et une maniabilité proverbiale, sans d’agréables surprises. Votre partenaire Toyota
oublier le confort assuré par des équipements se fera un plaisir de vous les présenter.
«LES RESPONSABLES DE FLOTTE
ATTENDAIENT DEPUIS LONGTEMPS
UN BREAK HYBRIDE TOYOTA. L’AURIS
HYBRID TOURING SPORTS EST DÉ-
SORMAIS DISPONIBLE.»
about Fleet, 01.05.2013
4
«LA NOUVELLE AURIS HYBRID
BOULEVERSE LA CATÉGORIE
COMPACTE EN PROUVANT UNE
FOIS DE PLUS QUE LA TECHNO-
LOGIE TOUT HYBRIDE TOYOTA
OFFRE LA FORME DE MOBILITÉ
LA PLUS AVANCÉEET LA PLUS
FAIBLE EN ÉMISSIONS DE CO₂.»
Weinfelder Post, 26.04.2013
AURIS TOURING SPORTS BUSINESS.
UNE AFFAIRE EXCEPTIONNELLE.
Si vous êtes de ceux qui calculent au plus près,
la version business de l’Auris Touring Sports
1,4 litre diesel vous ravira par son équipement
de série particulièrement complet intégrant
entre autres: système multimédia Toyota Touch®,
caméra de recul, climatisation automatique,
sièges avant chauffants, soutien lombaire à
commande électrique côté conducteur, ac-
coudoir central et antibrouillards.
5
AURIS HYBRID. PREMIÈRE VOITURE
DE TOUS LES TEMPS AYANT PASSÉ
LE TEST D’ENDURANCE DE LA RE-
VUE «AUTO MOTOR UND SPORT»
SANS LE MOINDRE DÉFAUT. Nu-
méro 14/2013
AURIS HYBRID.
LA CATÉGORIE COMPACTE
RÉINVENTÉE ET REVALORISÉE.
Le dynamisme unique en son genre de l’Auris tée d’une quantité de rangements astucieux.
apporte exactement ce qui manquait à la ca- Matériaux de pointe et détails soignés con-
tégorie compacte. Des dimensions restrein- tribuent à créer une ambiance haut de gamme.
tes mais un habitacle à l’espace généreux et Avec un système développant 136 ch et une
un équipement de première catégorie. Quant boîte automatique à variation continue, l’Auris
à la version Auris Hybrid, elle est tout simple- Hybrid se distingue aussi bien par sa puissance
ment unique. En effet, quel autre véhicule de que par son confort. Quant aux petits trajets,
cette catégorie est-il équipé d’un système de elle permet de les effectuer en mode purement
propulsion tout hybride produit avec succès électrique et donc sans la moindre émission
depuis 16 ans par un pionnier technologique? gazeuse. Système de propulsion tout hybride
Résultat: la nouvelle Auris est une voiture ex- d’avant-garde et habitacle à la pointe de la
emplaire, conçue de façon aussi pratique pour technologie – l’Auris fourmille d’idées intelli-
ses passagers que pour leurs bagages et do- gentes.
6
LES ALTERNATIVES:
AURIS EN VERSION DIESEL
OU ESSENCE.
Outre son système tout hybride, Toyota ne
cesse de développer les autres formes de pro-
pulsion. L’Auris est aussi disponible équipée
d’un moteur moderne, fonctionnant au die-
sel ou à l’essence, le système Toyota Optimal
Drive® garantissant un maximum de puissance
d’efficience.
7
PRIUS+ WAGON.
L’HYBRIDE GRAND FORMAT.
Le Prius+ Wagon est le premier et seul mo- rabattez les deux sièges de la troisième ran-
nospace tout hybride offrant 7 places à part gée, vous obtenez un volume de chargement
entière. S’il est idéal pour les familles, le Prius+ de 784 l en un tournemain. Le fait que les siè-
Wagon est aussi un excellent véhicule com- ges de la deuxième rangée puissent aussi être
mercial. Exploité comme taxi, il représente la rabattus séparément autorise toutes les con-
meilleure formule combinant espace, confort figurations imaginables. Sur la route, le Prius+
et qualités économiques. La configuration nor- Wagon est souverain, grâce à une puissance
male de ses sièges permet à sept adultes de de 136 ch. Très sobre avec une consommation
voyager confortablement dans un habitacle de 4,1 l/100 km, il est aussi particulièrement
parfaitement équipé, tout en bénéficiant d’un respectueux de l’environnement puisqu’il ne
coffre au volume considérable: 232 l. Si vous dégage que 96 g/km.
1 TESTSIEGER 2013
autoumweltliste.ch
VANS (> 5 PLÄTZE)
Toyota Prius+ Wagon 1.8 VVT-i Hybrid
1 ECOCHAMPION 2013
ecomobiliste.ch
MONOSPACES (> 5 PLACES)
Toyota Prius+ Wagon 1.8 VVT-i Hybrid
1 ECOCAMPIONE 2013
ecomobilista.ch
MONOVOLUME (> 5 POSTI)
Toyota Prius+ Wagon 1.8 VVT-i Hybrid
«LE PRIUS+ WAGON EST LE PRE-
MIER MONOSPACE TOUT HYBRIDE
OFFRANT 7 PLACES À PART EN-
TIÈRE. IL SÉDUIT PAR UN VASTE
HABITACLE ET UNE MODULARITÉ
EXCEPTIONNELLE.»
about Fleet, 01.05.2013
8
«TOYOTA EST LA RÉFÉRENCE
ABSOLUE SUR LE MARCHÉ DES
HYBRIDES.»
Rheinzeitung, 20.03.2013
1 TESTSIEGER 2013
autoumweltliste.ch
MITTELKLASSE
Toyota Prius 1.8 VVT-i Hybrid
1 ECOCHAMPION 2013
ecomobiliste.ch
CLASSE MOYENNE
Toyota Prius 1.8 VVT-i Hybrid
1 ECOCAMPIONE 2013
ecomobilista.ch
CLASSE MEDIA
Toyota Prius 1.8 VVT-i Hybrid
PRIUS.
UNE PIONNIÈRE ENCORE PERFECTIONNÉE.
La Prius de troisième génération nous fait dé-
couvrir la pionnière de la propulsion hybride
sous une forme plus luxueuse et plus sophis-
tiquée que jamais. Elle affiche une maturité
exceptionnelle jusque dans le moindre détail
et des équipements à l’avant-garde de la mo-
dernité, comme l’affichage tête haute et un
système précollision, qui en font une véritable
voiture d’exception. Maintes fois vérifiée mais
jamais égalée, sa fiabilité proverbiale en fait le
véhicule de flotte idéal dans sa catégorie.
9
PRIUS PLUG-IN HYBRID.
UN PAS DE PLUS VERS
L’EFFICIENCE.
Consommation 2,1 l/100 km, émissions de CO₂ du freinage. La Prius Plugin Hybrid est accom-
49 g/km et autonomie électrique maximale de pagnée d’un «Home Charge Device» (appareil
25 km? Seule la Prius Plug-in Hybrid est capab- de recharge à domicile) ainsi que d’un chèque
le de telles performances. Elle va donc encore pour son installation et sa mise en service.
plus loin en matière d’efficience. En ajoutant Et n’oublions pas tous les autres avantages
la Prius Plug-in Hybrid à votre flotte, vous ré- de la Prius: système tout hybride sophisti-
duisez vos frais d’exploitation à un minimum qué, équipement confort complet, système
imbattable. Le chargeur inclus permet de re- d’information et divertissement d’avant-gar-
charger sa batterie haute performance lithium de, sécurité supérieure grâce à sept airbags et
ion en 1,5 heure seulement. Et comme pour un système précollision (version Sol Premium.
chaque Toyota tout hybride, cette batterie La Prius Plug-in Hybrid vous donne accès à
et rechargée en marche, grâce à la récupéra- l’efficience de la mobilité du futur.
tion de l’énergie produite en roue libre et lors
10Alpiq et Toyota – Une collaboration solide
L’alliance avec le fournisseur d’énergie Alpiq garantit une recharge
adéquate et sûre. Grâce au développement commun d’un chargeur
«Home Charge Device» parfaitement adapté à leurs besoins, les dé-
tenteurs de Toyota Prius Plug-in bénéficient d’une solution profes-
sionnelle offrant un niveau de qualité aussi élevé que celui des véhicules.
«UNE MEILLEURE AUTONOMIE ÉLECTRIQUE PRO-
CURE DAVANTAGE DE PLAISIR, ASSURE UNE BON-
NE CONSCIENCE ET PERMET DE RÉALISER DES
ÉCONOMIES SUR LE CARBURANT.
HANDEL HEUTE, 30.04.2013
11«LA TOYOTA YARIS HYBRID
ALLIE LES NOMBREUSES QUA-
LITÉS D’UNE MOBILITÉ ÉCO-
LOGIQUE À DES CARACTÉRIS-
TIQUES FONCTIONNELLES DE
PREMIER PLAN.»
Solothurner Woche, 08.05.2013
YARIS HYBRID.
SANS CONCURRENCE
PARMI LES COMPACTES.
Seule petite voiture tout hybride, la Yaris l’antipatinage, l’assistance au démarrage en
Hybrid fait preuve d’une grandeur inédite côte et l’assistance au freinage, pour ne citer
en matière d’économie et d’efficience. Avec que quelques exemples. Grâce à une batterie
3,5 l/100 km et 79 g/km, elle affiche les valeurs installée sous la banquette arrière, le volume
les plus basses pour ce qui est de la consom- du coffre de la Yaris Hybrid n’est absolument
mation et des émissions de CO₂. On retrouve pas pénalisé. Et le fait qu’elle puisse rouler en
cette grandeur dans le vaste habitacle riche- mode purement électrique jusqu’à 2 km sans
ment équipé en technologies d’information et consommer une seule goutte de carburant
de divertissement les plus modernes, ainsi que et sans la moindre émission est un avantage
dans la sécurité que procurent sept airbags, pour vous, comme pour l’environnement.
12YARIS EN VERSION
DIESEL OU ESSENCE.
Dans la catégorie des petites voitures, la Yaris
se distingue aussi par ses motorisation: diesel
1,4 l, essence 1,0 l ou 1,33 l. Grâce au système
Toyota Optimal Drive®, ces moteurs s’avèrent
aussi puissants qu’économiques. Quel que soit
votre choix – la Yaris est l’une des voitures de
flotte les plus économiques.
MODÈLE SPÉCIAL
YARIS TREND.
Si la Yaris a toujours affiché une présentati-
on impeccable, le modèle spécial Yaris Trend
est tout simplement au top des tendances. A
l’extérieur: chromes étincelants, vitres sur-
teintées, jantes en alliage léger 16" et aileron
de toit. A l’intérieur: élégance d’un attrayant
habitacle aux coloris noir et blanc, console cen-
trale pratique, volant et pommeau du levier de
vitesses gainés de cuir. Tout cela, à un prix ex-
ceptionnellement modeste.
«IL SUFFIT DE S’INSTALLER AU VOLANT
DE LA YARIS POUR SE SENTIR BIEN.»
BLICK, 13.12.2011
13TECHNOLOGIE
TOUT HYBRIDE
TOYOTA. CON-
FORT ET VERTUS
ÉCONOMIQUES
IMBATTABLES.
Souple, pratiquement silencieuse et pourtant sophistiquée. Avantage décisif pour une utili-
puissante: chaque Toyota tout hybride se di- sation en flotte: des frais d’exploitation extra-
stingue par une sensation de conduite extra- ordinairement bas. D’une part, à cause d’une
ordinairement détendue, gage d’un confort consommation minime, d’autre part grâce à
très particulier. Ses accélérations parfaite- une fiabilité élevée, ainsi que des prestations
ment fluides et régulières sont assurées par de garantie et service étendues.
une boîte automatique à variation continue
Moteur essence
Batterie hybride
Moteur électrique
14COMMENT FONCTIONNE
LA PROPULSION TOUT HYBRIDE?
Le système Hybrid Synergy Drive® combine moteur électrique et
moteur thermique. En fonction des besoins en puissance, le système
choisit lui-même la mise en service de la propulsion électrique seu-
lement, ou des deux sources de propulsion. En circuit urbain, vous
roulez en mode purement électrique, sans consommation de carbu-
rant ni émissions.
1. A l’arrêt
Dès que vous stoppez votre voiture hybride, le système désactive le
moteur à essence pour économiser le carburant et éviter les émissions
nocives. Vous bénéficiez néanmoins de tout le confort, notamment de
la brise rafraîchissante de votre climatisation. Moteur électrique et mo-
teur thermique restent toujours prêts à l’emploi.
2. Démarrer et rouler au pas
Lorsque vous appuyez sur la pédale d’accélérateur, vous bénéficiez de
toute la puissance du moteur électrique. Vous vous mettez en mou-
vement en douceur et vous appréciez un silence parfait. Le moteur
thermique est désactivé. Vous ne consommez pas d’essence. Parfait
en ville. Idéal pour les trajets courts.
3. Ralentissement et freinage
Seul un véhicule tout hybride récupère efficacement l’énergie du ralen-
tissement et du freinage parce que son puissant moteur électrique
fonctionne alors comme un générateur qui recharge la batterie. (semi
hybride: récupération d’énergie moindre, le moteur électrique étant
sous-dimensionné pour faire office de générateur).
4. Conduite standard
L’intelligence sur quatre roues. En conduite standard, votre Toyota tout
hybride combine à la demande les avantages du moteur thermique et du
moteur électrique. Lorsque vous levez le pied, le moteur à essence est
désactivé. Quand il fonctionne, les surcroîts d’énergie sont récupérés et
stockés dans la batterie du moteur électrique. Ainsi, vous bénéficiez de
performances optimales en toutes circonstances.
5. Accélération
Moteur électrique et moteur thermique conjuguent leur puissance.
Dans ce cas, le moteur électrique est un partenaire à part entière du
système (et pas seulement un soutien de second ordre comme chez les
semi hybrides). Résultat: davantage de puissance, moins d’émissions
et une consommation réduite.
La motorisation tout hybride sélectionne Mode Power – idéal pour l’autoroute et les ment conçu pour réduire la consommation en
automatiquement le mode de conduite le plus routes de montagne. Vous disposez de toute la carburant et les émissions – pour le plus grand
efficient sur le moment. Vous pouvez aussi puissance du système pour vos accélérations. bien de l’environnement et de notre avenir. Et
choisir votre mode de conduite: pour votre flotte automobile, il n’y a rien de tel
Mode Eco – parfait pour la plupart des situa- pour réduire les frais au strict minimum.
Mode EV – parfait pour les trajets courts en tions au quotidien. Le temps de réaction de la
trafic urbain dense. Dans ce mode, la voiture pédale de l’accélérateur est légèrement ral- Souhaitez-vous en savoir plus?
circule en mode purement électrique jusqu’à longé, ce qui limite la consommation. Vous obtiendrez de plus amples informa-
2 km, sans émissions de CO₂. La Prius Plug-in tions auprès de votre partenaire Toyota et sur
Hybrid peut ainsi parcourir jusqu’à 25 km sans Efficience maximale toyota-hybrid.ch.
consommer une seule goutte d’essence. Le système tout hybride Toyota a été entière-
15VERSO.
LE RAFFINEMENT D’UNE ARTISTE
DE LA TRANSFORMATION.
La nouvelle Verso – dynamique à l’extérieur et Sous le capot, on trouve au choix un moteur
confortable à l’intérieur, elle offre jusqu’à sept diesel ou essence. Tous deux développent leur
places. La souplesse de ses aménagements puissance avec un maximum d’efficience grâce
est proverbiale grâce aux sièges Easy-Flat. au système Toyota Optimal Drive®. Quel que
Ils permettent les configurations les plus di- soit votre choix, vous bénéficierez à coup sûr
verses, le plus simplement du monde. Coffre d’une consommation réduite et donc d’une
normal, grand ou surdimensionné: tout est diminution des frais d’exploitation de votre
possible en un tournemain. Car un seul geste véhicule.
permet de rabattre les sièges arrière. Résul-
tat: un espace de chargement parfaitement
plat, dans un volume important.
«CINQ MOTEURS, TROIS VERSIONS D’ÉQUIPEMENT: LARGEMENT DE
QUOI CONCEVOIR UN MONOSPACE POLYVALENT ET FONCTIONNEL
QUI, OUTRE SES QUALITÉS DE TRANSPORTEUR, PROCURE BEAU-
COUP DE PLAISIR SUR LA ROUTE.»
Walliser Bote, 24.04.2013
16«LE VOLUME INTÉRIEUR DE L’AVENSIS
WAGON EST L’UN DE SES POINTS FORTS.
IL EN VA DE MÊME POUR SON COFFRE,
L’UN DES PLUS VASTES DE SA CATÉ-
GORIE.»
AUTOMOBIL REVUE, 04.04.2012
AVENSIS.
CLASSE AFFAIRES POUR
GRANDS ECONOMISTES.
En vaste break ou berline élégante, l’Avensis
est idéale pour les personnes exigeantes qui
roulent beaucoup. Elle offre tout l’espace et
le confort de la classe affaires et un maximum
de sécurité, assurée entre autres, par sept air-
bags et des appuie-tête actifs. Que vous optiez
pour un moteur à essence ou diesel, grâce au
système Toyota Optimal Drive®, chacun d’entre
eux développe toute sa puissance avec effici-
ence et propreté. Autant d’avantages qui font
bonne figure dans votre bilan.
17LES 4 ROUES MOTRICES DU
SIENNA SONT ASSERVIES AU
SYSTÈME ACTIVE TORQUE CON-
TROL. LE COUPLE EST AUTO-
MATIQUEMENT RÉPARTI SELON
UN RAPPORT OPTIMAL SUR LES
ROUES AVANT ET ARRIÈRE.
TOYOTA SIENNA.
MONOSPACE DE LUXE À
4 ROUES MOTRICES.
Le monospace Toyota Sienna est exceptionnel complets, ils offrent tout ce qui rend chaque
à tous points de vue. Sa traction permanente voyage plus agréable et plus sûr. Climatisation
sur quatre roues en fait le véhicule idéal pour automatique 3 zones, sièges chauffants, sy-
la Suisse. Un moteur V6 3,5 l développant stème Bluetooth®, navigation, surveillance des
269 ch et une boîte automatique à 6 rapports angles morts, caméra de recul – tout cela et bien
assurent un comportement routier souverain, d’autres choses encore appartiennent à l’équi-
même à pleine charge. D’une grande modula- pement de série du Sienna. Grâce à son volume
rité, l’habitacle offre sept places exception- de chargement très généreux, le monospace
nellement confortables et un accès à l’arrière Toyota Sienna est aussi un véhicule de flotte
facilité par des portes coulissantes latérales idéal.
automatiques. Quant aux équipements de luxe
18NOUVEAU LAND CRUISER.
TOUTE LA PERFECTION D’UNE LÉGENDE.
Depuis plus de 60 ans, le Land Cruiser affronte
les conditions les plus difficiles, partout dans
le monde. Disponible en version 3 ou 5 portes
et désormais aussi en version biplace «Profi»
offrant un volume de chargement supérieur,
la dernière génération de ce 4x4 de légende
est plus séduisante que jamais. Ses systèmes
d’avant-garde en optimisent le comportement
tout-terrain, la sécurité et le confort. Et son
nouveau look a encore gagné en élégance. Le
nouveau Land Cruiser séduit plus que jamais
par une qualité et une fiabilité sans compro-
mis, ainsi qu’une exceptionnelle modularité au
niveau de l’habitacle.
SES SYSTÈMES MULTI-TERRAIN SELECT ET MONI-
TOR, ACTIVE TRACTION CONTROL, CRAWL CON-
TROL ET UNE SUSPENSION ADAPTATIVE FONT DU
NOUVEAU LAND CRUISER LE MAÎTRE ABSOLU DE
TOUS LES TERRAINS.
19PROACE.
NOUVEAU MODÈLE COMMERCIAL
SUR MESURE.
Le nouveau Proace est un transporteur qui équipement de série comprend feux diurnes,
s’adapte au plus près de vos exigences. Dis- antibrouillards, airbag conducteur (airbag con-
ponible en version Panel Van, Glass Van ou ducteur et passager pour la version Luna), con-
Crew Cab 6 places, deux empattements, deux trôle de stabilité, ABS et assistance au freinage.
longueurs et deux hauteurs, il vous donne le Et en option: le système Toyota Traction-Se-
choix d’un volume de chargement de 5, 6 ou lect®, conçu pour améliorer l’adhérence sur les
7 m3. Le généreux espace de chargement est surfaces glissantes. Le Proace peut être équipé
facilement accessible par une ou deux portes à choix d’un moteur diesel 1,6 l ou 2,0 l. Chacun
coulissantes latérales et la porte arrière, au d’entre eux se distingue par une consomma-
choix en configuration hayon ou double porte tion raisonnable, gage d’une réduction de vos
avec un angle d’ouverture de 180o. Le Proace frais d’exploitation.
assure vos transports en toute sécurité. Son
LE SYSTÈME TTS ASSURE UNE MEILLEURE TRAC-
TION ET UNE MEILLEURE ADHÉRENCE PAR RAPPORT
AUX SYSTÈMES TRADITIONNELS À DEUX ROUES
MOTRICES. UN BOUTON ROTATIF SITUÉ SUR LE TAB-
LEAU DE BORD COMMANDE LES TROIS MODES DU
SYSTÈME TTS: NEIGE ET GLACE, BOUE, SABLE.
20«LE TURBODIESEL 3 LITRES MULTIDRIVE S
Du Hilux en fait un colosse.»
4x4, 10.05.2012
HILUX.
UN 4x4 INFATIGABLE
POUR LES TRAVAUX LES
PLUS DURS.
Utilitaire légendaire destiné aux tâches les plus
difficiles, le Hilux séduit dans sa version actu-
elle par un confort inédit. Modèle d’ergonomie,
son habitacle est équipé d’un système multi-
média moderne comprenant une caméra de
recul. Rien de plus agréable lorsque le trafic est
intense ou sur les terrains difficiles.
21Tous les prix mentionnés sont des prix de vente nets sans engagement, en francs suisses, TVA incl., avant déductions liées à des promotions éventuelles et/ou rabais de flotte.
Yaris Hybrid
Prix catalogue Motorisation
Dès Fr. 25’300.– (Luna) 1,5 VVT-i Hybrid Synergy Drive®,
boîte automatique à variation continue
100
ch (74 kW)
3,5
l/100 km
79
g/km CO₂
A
Auris Hybrid
Prix catalogue Motorisation
Dès Fr. 31’200.– (Luna) 1,8 VVT-i Hybrid Synergy Drive®,
boîte automatique à variation continue
136
ch (100 kW)
3,6
l/100 km
84
g/km CO₂
A
Auris Hybrid Touring Sports
Prix catalogue Motorisation
Dès Fr. 32’600.– (Luna) 1,8 VVT-i Hybrid Synergy Drive®,
boîte automatique à variation continue
136
ch (100 kW)
3,7
l/100 km
85
g/km CO₂
A
22Tous les prix mentionnés sont des prix de vente nets sans engagement, en francs suisses, TVA incl., avant déductions liées à des promotions éventuelles et/ou rabais de flotte.
Prius+ Wagon
Prix catalogue Motorisation
Dès Fr. 39’900.– (Luna) 1,8 VVT-i Hybrid Synergy Drive®,
boîte automatique à variation continue
136
ch (100 kW)
4,1
l/100 km
96
g/km CO₂
A
Prius
Prix catalogue Motorisation
Dès Fr. 35’200.– (Luna) 1,8 VVT-i Hybrid Synergy Drive®,
boîte automatique à variation continue
136
ch (100 kW)
3,9
l/100 km
89
g/km CO₂
A
Prius Plug-in Hybrid
Prix catalogue Motorisation
Dès Fr. 50’900.– (Sol) 1,8 VVT-i Plug-in Hybrid Synergy Drive®,
boîte automatique à variation continue
136
ch (100 kW)
2,1
l/100 km
49
g/km CO₂
A
25
km électr.
23Tous les prix mentionnés sont des prix de vente nets sans engagement, en francs suisses, TVA incl., avant déductions liées à des promotions éventuelles et/ou rabais de flotte.
iQ
Prix catalogue Motorisation
Dès Fr. 16’700.– (Terra 1,0 VVT-i, 2 places) 1,0 VVT-i, boîte manuelle 5 vitesses ou Multidrive 50 kW (68 ch)
1,33 Dual VVT-i, boîte manuelle 6 vitesses ou Multidrive S 72 kW (98 ch)
4,4
l/100 km
99
g/km CO₂
B
Aygo
Prix catalogue Motorisation
Dès Fr. 12’700.– (Terra 1,0 VVT-i, 3 portes) 1,0 VVT-i, boîte manuelle 5 vitesses 50 kW (68 ch)
Dès Fr. 14’500.– (Collection 1,0 VVT-i, 5 portes) 1,0 VVT-i, Multimode 50 kW (68 ch)
4,3
l/100 km
99
g/km CO₂
B
Yaris
Prix catalogue Motorisation
Dès Fr. 16’500.– (Terra 1,0 VVT-i, 3 portes) 1,0 VVT-i, boîte manuelle 5 vitesses 51 kW (69 ch)
Dès Fr. 22’000.– (Trend 1,33 Dual VVT-i, 5 portes) 1,33 Dual VVT-i, boîte manuelle 6 vitesses ou Multidrive S 73 kW (99 ch)
1,4 D-4D FAP, boîte manuelle 6 vitesses 66 kW (90 ch)
3,9
l/100 km
104
g/km CO₂
A
24Tous les prix mentionnés sont des prix de vente nets sans engagement, en francs suisses, TVA incl., avant déductions liées à des promotions éventuelles et/ou rabais de flotte.
Verso-S
Prix catalogue Motorisation
Dès Fr. 19’900.– (Terra 1,33 Dual-VVT-i) 1,33 Dual VVT-i, boîte manuelle 6 vitesses ou Multidrive S 73 kW (99 ch)
1,4 D-4D FAP, boîte manuelle 6 vitesses 66 kW (90 ch)
4,3
l/100 km
113
g/km CO₂
A
Auris
Prix catalogue Motorisation
Dès Fr. 19’900.– (Terra 1,33 Dual VVT-i) 1,33 Dual VVT-i, boîte manuelle 6 vitesses 73 kW (99 ch)
1,6 Valvematic, boîte manuelle 6 vitesses ou Multidrive S 97 kW (132 ch)
1,4 D-4D FAP, boîte manuelle 6 vitesses 66 kW (90 ch)
2,0 D-4D FAP, boîte manuelle 6 vitesses 91 kW (124 ch)
3,8
l/100 km
99
g/km CO₂
A
Auris Touring Sports
Prix catalogue Motorisation
Dès Fr. 21’300.– (Terra 1,33 Dual VVT-i) 1,33 Dual VVT-i, boîte manuelle 6 vitesses 73 kW (99 ch)
1,6 Valvematic, boîte manuelle 6 vitesses ou Multidrive S 97 kW (132 ch)
1,4 D-4D FAP, boîte manuelle 6 vitesses 66 kW (90 ch)
2,0 D-4D FAP, boîte manuelle 6 vitesses 91 kW (124 ch)
4,2
l/100 km
110
g/km CO₂
A
25Tous les prix mentionnés sont des prix de vente nets sans engagement, en francs suisses, TVA incl., avant déductions liées à des promotions éventuelles et/ou rabais de flotte.
Verso
Prix catalogue Motorisation
Dès Fr. 23’900.– 1,6 Valvematic, boîte manuelle 6 vitesses 97 kW (132 ch)
(Terra 1,6 Valvematic, 5 places) 1,8 Valvematic, boîte manuelle 6 vitesses ou Multidrive S 108 kW (147 ch)
2,0 D-4D FAP, boîte manuelle 6 vitesses 93 kW (126 ch)
2,2 D-CAT, boîte automatique 6 rapports 110 kW (150 ch)
2,2 D-CAT , boîte manuelle 6 vitesses 130 kW (177 ch)
4,9
l/100 km
129
g/km CO₂
A
Avensis Wagon
Prix catalogue Motorisation
Dès Fr. 29’900.– (Terra 1,8 Valvematic) 1,8 Valvematic, boîte manuelle 6 vitesses ou Multidrive S 108 kW (147 ch)
2,0 Valvematic, boîte manuelle 6 vitesses ou Multidrive S 112 kW (152 ch)
2,0 D-4D FAP, boîte manuelle 6 vitesses 91 kW (124 ch)
2,2 D-CAT, boîte automatique 6 rapports 110 kW (150 ch)
2,2 D-CAT, boîte manuelle 6 vitesses 130 kW (177 ch)
4,6
l/100 km
120
g/km CO₂
A
Sienna AWD
Prix catalogue Motorisation
Dès Fr. 66’900.– 3,5 V6 AWD, boite automatique 6 rapports 198 kW (269 ch)
7
places
4x4
26Tous les prix mentionnés sont des prix de vente nets sans engagement, en francs suisses, TVA incl., avant déductions liées à des promotions éventuelles et/ou rabais de flotte.
GT86
Prix catalogue Motorisation
Dès Fr. 36’500.– (Race 2,0 D-4S Boxer) 2,0 D-4S Boxer, boîte manuelle 6 vitesses 147 kW (200 ch)
2,0 D-4S Boxer, boîte automatique 6 rapports 147 kW (200 ch)
7,1
l/100 km
181
g/km CO₂
200
ch (147 kW)
Urban Cruiser
Prix catalogue Motorisation
Dès Fr. 21’700.– (Terra «fédéral» 1,33 Dual VVT-i) 1,33 Dual VVT-i 2WD, boîte manuelle 6 vitesses 73 kW (99 ch)
1,4 D-4D FAP 4WD, boîte manuelle 6 vitesses 66 kW (90 ch)
4,9
l/100 km
130
g/km CO₂
B
4x4
RAV4
Prix catalogue Motorisation
Dès Fr. 33’100.– (Luna 2,0 Valvematic) 2,0 Valvematic 4WD, boîte manuelle 6 vitesses ou Multidrive S 111 kW (151 ch)
2,2 D-4D FAP 4WD, boîte manuelle 6 vitesses 110 kW (150 ch)
2,2 D-CAT 4WD, boîte automatique 6 rapports 110 kW (150 ch)
5,7
l/100 km
149
g/km CO₂
C
4x4
27Tous les prix mentionnés sont des prix de vente nets sans engagement, en francs suisses, TVA incl., avant déductions liées à des promotions éventuelles et/ou rabais de flotte.
Land Cruiser
Prix catalogue Motorisation
Dès Fr. 39’950.– (Profi 3,0 D-4D FAP 4WD, 3 portes) 3,0 D-4D FAP 4WD, boîte manuelle 6 vitesses 140 kW (190 ch)
3,0 D-4D FAP 4WD, boîte automatique 5 rapports 140 kW (190 ch)
4,0 V6 Dual VVT-i 4WD, boite automatique 5 rapports 207 kW (282 ch)
3/5
portes
4x4
Land Cruiser V8
Prix catalogue Motorisation
Dès Fr. 89’700.– (Luna 4,5 V8 D-4D FAP 4WD) 4,5 V8 D-4D FAP 4WD, boîte automatique 6 rapports 200 kW (272 ch)
4,5 V8 VVT-i 4WD, boite automatique 6 rapports 234 kW (318 ch)
4x4
Hilux
Prix catalogue Motorisation
Dès Fr. 25’900.– (Terra 2,5 D-4D FAP 4WD Single Cab Chassis) 2,5 D-4D FAP 4WD, boîte manuelle 5 vitesses 106 kW (144 ch)
Dès Fr. 30’900.– (Luna 2,5 D-4D FAP 4WD Extra Cab Pick-up) 3,0 D-4D FAP 4WD, boîte manuelle 5 vitesses 126 kW (171 ch)
Dès Fr. 33’400.– (Luna 2,5 D-4D FAP 4WD Double Cab Pick-up) 3,0 D-4D FAP 4WD, boîte automatique 5 rapports 126 kW (171 ch)
Poids total
3,5 T
Charge
remorquable
3,25 T
4x4
28Tous les prix mentionnés sont des prix de vente nets sans engagement, en francs suisses, TVA incl., avant déductions liées à des promotions éventuelles et/ou rabais de flotte.
Proace
Prix catalogue Motorisation
Dès Fr. 29’900.– (Terra 1,6 D L1 H1, Panel Van) 1,6 D, boîte manuelle 5 vitesses 66 kW (90 ch)
Dès Fr. 43’200.– (Luna 2,0 D L1 H1, Crew Cab) 2,0 D, boîte manuelle 6 vitesses 94 kW (128 ch)
MAX. 6
PLACES
MAX. 7m 3
CHARGE UTILE
MAX.
1200 kg
Dyna
Prix catalogue Motorisation
Dès Fr. 27’800.– Dyna 100/150: 3,0 D-4D, boîte manuelle 5 vitesses 106 kW (144 ch)
(Dyna 100 SWB Single Cab Chassis) Dyna 200: 4,0 D-4D, boîte manuelle 6 vitesses 110 kW (150 ch)
3
CARROSSERIES
3
LONGEURS
MAX.
7,5
Tonnes
29NOTRE CLIENTÈLE FLOTTE TOYOTA COMPTE DE NOMBREUX CLIENTS SATISFAITS. ENTRE AUTRES: 30
TOYOTA ET
L’ENVIRONNEMENT.
Toyota poursuit sans relâche l’amélioration écologique de ses véhicules sur l’ensemble de leur
cycle de vie – du développement au recyclage et tout au long de leur exploitation.
DEVELOPPEMENT FINITION
Notre objectif: développer le véhicule écologique par excellence. Nous Pendant la production de votre Toyota, nous
construisons des voitures de moins en moins polluantes et toujours plus mettons tout en œuvre pour réduire l’impact du
respectueuses de l’environnement. Toyota a défini son propre système processus de production sur l’environnement.
d’évaluation, l’Eco-VAS (Ecological Vehicle Assessment System). Il Depuis 1993, nous avons réduit de plus de 65%
permet d’évaluer l’impact environnemental d’un véhicule tout au long la consommation moyenne d’énergie par véhi-
de son cycle de vie, et ce dès sa planification et son développement. cule produit (Auris) chez Toyota Motor Manu-
facturing UK. La consommation d’eau a baissé
de plus de 69%. Les émissions de CO₂ ont di-
minué de 60%.
RECYCLAGE VENTE ET MAINTENANCE
Toyota développe et construit tous ses véhi- Nous montrons à nos clients les avantages des véhicules écologiques, et
cule dans une optique de réduction et de nous profitons de toute occasion pour attirer leur attention sur leur res-
recyclage des matériaux. Environ 95% de ponsabilité vis-à-vis de l’environnement. Tous nos concessionnaires sont
chaque modèle est recyclable, 100% des détenteurs du label «eco professional» ISO 14 024. Ce label garantit que
matériaux utilisés possèdent un code de re- l’ensemble des processus en atelier est aussi respectueux que possible de
cyclage. Dans le cadre de notre politique en- l’environnement et exécuté avec des produits écologiques. Les déchets
vironnementale, nous offrons à tous les pro- sont en outre réduits à un minimum, leur recyclage ou leur élimination
priétaires d’une Toyota la possibilité de nous font l’objet d’un concept global cohérent.
remettre leur ancien véhicule, afin qu’il soit
recyclé dans le respect de l’environnement.
LOGISTIQUE
Nous nous efforçons de transporter nos véhi-
cules et pièces de rechange de la façon la plus
efficace et la plus écologique.FRAIS REDUITS
ET PRESTATIONS
A VOS MESURES
EXACTES.
Toyota vous procure des véhicules écono- Aperçu de nos prestations
miques pour tous les usages ainsi que des pres-
tations complètes, à vos mesures exactes – du Leasing
conseil à l’entretien et la reprise finale, en pas- • Leasing financier
sant par le financement et les assurances. Le • Leasing full-service: contrat de kilométrage ou valeur résiduelle,
tout, à une seule et même adresse, chez des y compris service et maintenance, service pneus, service de
spécialistes de flotte expérimentés. Vous as- carte carburant, assurance, etc.
surez ainsi le meilleur «Total Cost of Owner-
ship» pour votre flotte. Leasing et financement Financement
traditionnels, leasing Full-Service et presta- • Financement classique
tions d’assurance: nous vous proposons toutes
les formules possibles pour l’acquisition de Assurance
votre flotte de véhicules. • Responsabilité civile, casco complète ou partielle, protection
juridique, assurance occupants, dommages de stationnement, etc.
Service
• Maintenance (p. ex. contrôle de service, Fitness Check)
• Garantie pièces d’origine
MultiFleet, un pack de prestations Toyota, as- • Service de livraison 24 heures sur 24
sure en outre une gestion efficace de tout votre • Assistance immédiate sur le lieu de la panne ou véhicule de
parc automobile. Vous pouvez ainsi exploiter déplacement
au mieux vos véhicules sans avoir à vous en
préoccuper. Grâce à notre gestion de flotte Pour des informations détaillées et un devis de flotte concret,
professionnelle, vous bénéficiez de nombreux veuillez contacter votre partenaire Toyota.
avantages supplémentaires: entre autres des
conditions d’achat optimales, ainsi que des so-
lutions de financement et d’assurance person-
nalisées.TOYOTA SWISS
CARE. LE MEILLEUR
SERVICE POUR
VOTRE FLOTTE DE
VEHICULES.
Chez Toyota, vous pouvez compter sur une qualité et un service à la clientèle de premier ordre –
également après votre achat. Voilà pourquoi nous offrons à chacun de nos clients le programme
exclusif Toyota Swiss Care, valable pour toutes les voitures neuves importées par Toyota AG
et vendues par les partenaires Toyota officiels de Suisse et du Liechtenstein. Le programme
Toyota Swiss Care a été tout spécialement développé pour nos clients et comprend les pres-
tations suivantes:
Toyota Free Service GARANTIE TOYOTA HYBRID
Pendant les 6 premières années Toyota accorde une garantie de
ou jusqu’à 60 000 km (selon la première éven- 5 ans ou jusqu’à 100 000 km (selon la première
tualité), votre voiture de tourisme Toyota est éventualité) sur certains composants du sys-
entretenue gratuitement par votre partenaire tème de motorisation hybride. Votre partenaire
Toyota, conformément aux prescriptions du Toyota se tient à votre disposition pour de plus
plan de maintenance. Vous pouvez vous procu- amples renseignements.
rer une liste détaillée de ces prestations auprès
de votre partenaire Toyota et sur toyota.ch.
GARANTIE INTEGRALE Toyota Assistance
TOYOTA Grâce à Toyota Assistance, vous
Aucuns frais de réparation. D’une durée supé- restez toujours mobile en cas de panne ou
rieure à la moyenne, la garantie au départ de d’accident. Pendant les 3 premières années
l’usine couvre l’ensemble des défauts matériels (sans limitation de kilométrage), Toyota Assis-
et/ou de production pendant les 3 premières tance vous offre un service d’urgence 24h/24
années ou jusqu’à 100 000 km, selon la premi- dans plus de 40 pays d’Europe et organise pour
ère éventualité. Une garantie peinture de 3 ans vous toutes les réparations sur place ou le ra-
et une garantie anticorrosion de 12 ans, sans patriement en Suisse.
limitation de kilométrage, couvrent les domma-
ges de carrosserie correspondants et assurent à
votre Toyota une fière allure des années durant.
PROLONGATION DES PARTENAIRES SPECIALISES
GARANTIE ET ASSISTANCE ET COMPETENTS
OFFRES DE LEASING INTERESSANTES Sur demande, vous pouvez prolonger votre En Suisse, la famille Toyota se distingue par les
Le financement de votre nouvelle Toyota, c’est pack de prestations (garantie et assistance) dès compétences de ses spécialistes. 173 points
tout simple avec MultiLease. Et toujours à des l’achat de votre véhicule ou en cours de garan- de vente et service Toyota, ainsi que 73 par-
conditions intéressantes. Votre partenaire tie. Ainsi, vous prenez la route en toute sérénité, tenaires agréés vous assurent un service et une
Toyota vous propose volontiers une solution avec la certitude que votre automobile garde sa assistance aussi rapides que fiables.
optimale, parfaitement adaptée à vos souhaits valeur au fil du temps. Votre partenaire Toyota
comme à vos besoins. vous conseille volontiers.Toyota AG Schürmattstrasse, CH-5745 Safenwil T +41 62 788 88 44, F +41 62 788 86 10 info@toyota.ch toyota.ch
Vous pouvez aussi lire
