Toyota RAV4 TOUJOURS MIEUX TOUJOURS PLUS LOIN - Notice utilisation voiture

 
Toyota RAV4 TOUJOURS MIEUX TOUJOURS PLUS LOIN - Notice utilisation voiture
Toyota RAV4
                            TOUJOURS
                            MIEUX
                            TOUJOURS
                            PLUS LOIN

Broch_RAV4_10-2017.indd 1         17/10/2017 09:42
Toyota RAV4 TOUJOURS MIEUX TOUJOURS PLUS LOIN - Notice utilisation voiture
TOYOTA/FUTUR/BONHEUR/ENSEMBLE                                                TOUJOURS
                                                                                    MIEUX
                                                                                    TOUJOURS
                                                                                    PLUS LOIN
       Chaque jour, nous regardons vers l’avenir, nous allons de l’avant,
       nous évoluons. Notre passion est de toujours vous séduire avec une voiture
       qui dépasse vos attentes, vous ravit, vous inspire, vous rassure...
       Et vous offre le meilleur d’elle-même tous les jours.

  02
 02

Broch_RAV4_10-2017.indd 2                                                                       17/10/2017 09:43
Toyota RAV4 TOUJOURS MIEUX TOUJOURS PLUS LOIN - Notice utilisation voiture
L’HYBRIDE COMME UNE ÉVIDENCE
                                 Depuis le lancement de la première Hybride en 1997, plus de 10 millions de Toyota Hybrides
                                 ont été vendues dans le monde. L’Hybride ? L’essayer, c’est l’adopter !
                                 PAS BESOIN DE LA BRANCHER, ELLE SE RECHARGE TOUTE SEULE EN ROULANT
                                 Les Toyota Hybrides se rechargent toutes seules lors des phases de freinage et de décélération. L’énergie cinétique
                                 générée par le freinage est récupérée, convertie en électricité et stockée dans la batterie au lieu d’être perdue. Les Toyota
                                 Hybrides n’ont pas besoin d’être branchées pour être rechargées, donc pas de souci d’autonomie pour plus de liberté.

                                 ÉCOUTEZ LE SILENCE, UNE CONDUITE HYBRIDE ZEN
                                 La caractéristique première d’une Toyota Hybride, c’est l’impressionnant silence de fonctionnement et l’absence
                                 de vibrations lorsque vous circulez en mode 100 % électrique. Le passage du moteur électrique au moteur essence
                                 et inversement se fait automatiquement, tout en douceur, sans même que vous ne vous en aperceviez.

                                 COMPORTEMENT CITOYEN ET RESPONSABLE
                                 Les Toyota Hybrides contribuent à préserver l’environnement et la qualité de l’air. En mode 100 % électrique, elles
                                 ne rejettent aucune émission, et en mode combiné, la technologie Hybride utilise intelligemment un moteur essence
                                 tout en réduisant la consommation, et donc les émissions de dioxyde de carbone (CO2) et d’oxyde d’azote (NOX), ainsi
                                 que les particules fines.

                                 ÉCONOMIES D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION
                                 Les Toyota Hybrides n’ont ni démarreur, ni alternateur, ni embrayage, ni courroie de distribution. Pièces qui doivent
                                 être réparées ou remplacées en fonction du kilométrage sur les véhicules traditionnels. Et moins de pièces, ça fait
                                 moins d’interventions !

                                 10 ANS DE TRANQUILLITÉ GARANTIS SUR LA BATTERIE
                            +    En Hybride, vous êtes tranquille, et pour longtemps. Le système Hybride est garanti 5 ans et les batteries peuvent être
                            -    prises en charge pendant 10 ans.

                                 100 % ÉLECTRIQUE
                                 Équipée de la technologie 100 % Hybride, le RAV4 Hybride peut rouler sur plus de 50 % de votre temps de trajet
                                 en électrique. Venez le vérifier en concession lors des Essais Alternatifs Hybrides Toyota.*

                                * En moyenne sur un parcours mixte/urbain selon conduite, chargement et facteurs extérieurs.
                                  Tous résultats confondus au 30/06/2017 des Essais Alternatifs Hybrides Toyota.
                                                                                                                                                             03

Broch_RAV4_10-2017.indd 3                                                                                                                            17/10/2017 09:43
Toyota RAV4 TOUJOURS MIEUX TOUJOURS PLUS LOIN - Notice utilisation voiture
CONÇU POUR
       VIVRE SOUS
       LES FEUX
       DE LA RAMPE
       ATTIREZ LES REGARDS EN TOUTES
       CIRCONSTANCES
       Doté de lignes épurées et d’une stature puissante,
       le RAV4 est aussi à l’aise sous les lumières de la ville
       que sur les routes de l’aventure.
       A l’avant, ses projecteurs bi-LED(1) et une calandre
       redessinée lui confèrent un style dynamique,
       à l’arrière un design très soigné autour des feux
       à LED confirme cette sensation de ra nement
       et de séduction.
       Enfin, d’élégantes jantes en alliage 18”(1)
       viennent affirmer le caractère audacieux et
       moderne du RAV4.

       (1)   Selon version.

  04

Broch_RAV4_10-2017.indd 4                                         17/10/2017 09:43
Toyota RAV4 TOUJOURS MIEUX TOUJOURS PLUS LOIN - Notice utilisation voiture
DESIGN

                            RAV4 Hybride Silver Edition
                                                                  05

Broch_RAV4_10-2017.indd 5                                 17/10/2017 09:43
Toyota RAV4 TOUJOURS MIEUX TOUJOURS PLUS LOIN - Notice utilisation voiture
CHANGER
       DE PERSPECTIVE
       REDÉFINIR
       L’INNOVATION
       TOYOTA RAV4 HYBRIDE.
       TOUTES LES RAISONS DE SE LANCER
       DANS L’AVENTURE
       Doté de la technologie Hybride Toyota, le RAV4
       offre plus de puissance, pour des émissions de CO2
       réduites et des coûts d’entretien abaissés.
       Vivez une expérience de conduite vraiment hors
       du commun ; le RAV4 Hybride répond instantanément
       chaque fois que vous requérez plus de puissance,
       mais toujours en souplesse. Le système Hybride
       vous donne toute confiance pour faire face à chaque
       situation délicate.
       Et avec une capacité de remorquage de 1 650 kg
       pour le modèle Hybride – 4 roues motrices, vous
       pouvez vivre absolument toutes vos passions

  06

Broch_RAV4_10-2017.indd 6                                    17/10/2017 09:43
Toyota RAV4 TOUJOURS MIEUX TOUJOURS PLUS LOIN - Notice utilisation voiture
RAV4 HYBRIDE

                            RAV4 Hybride Lounge
                                                                07

Broch_RAV4_10-2017.indd 7                               17/10/2017 09:43
Toyota RAV4 TOUJOURS MIEUX TOUJOURS PLUS LOIN - Notice utilisation voiture
DES MOTEURS
       ADAPTÉS
       À TOUS LES
       STYLES DE VIE

                                             HYBRIDE                                         ESSENCE                         DIESEL

                                 Essence + Électrique                                       151 VVT-i                      143 D-4D
                                             Puissance                                       Puissance                      Puissance
                                              197 ch                                          151 ch                         143 ch
                                      Transmission                                          Transmission                  Transmission
                            2WD à l’avant    4 roues motrices                             4 roues motrices                2WD à l’avant
                                        Boîte de vitesses                                Boîtes de vitesses              Boîte de vitesses
                                              CVT                                  Multidrive S         Manuelle            Manuelle
                                                                                      CVT              6 vitesses           6 vitesses

                                    Émissions de CO                                      Émissions de CO                 Émissions de CO
                              115 g/km           117 g/km                           149 g/km          155 g/km              123 g/km

                               Consommation (cycle mixte)                            Consommation (cycle mixte)     Consommation (cycle mixte)
                            4,9 L/100 km      5,0 L/100 km                         6,5 L/100 km    6,7 L/100 km           4,7 L/100 km

                                 Capacité de remorquage (1)                          Capacité de remorquage (1)     Capacité de remorquage (1)
                                800 kg             1 650 kg                         1 500 kg           2 000 kg             2 000 kg

                            Données (avec jantes 17”)     Avec remorque freinée.
                                                        (1)

  08

Broch_RAV4_10-2017.indd 8                                                                                                                        17/10/2017 09:43
Toyota RAV4 TOUJOURS MIEUX TOUJOURS PLUS LOIN - Notice utilisation voiture
MOTORISATIONS

         CONVENTIONNEL OU HYBRIDE - LE RAV4 A LE MOTEUR QU’IL VOUS FAUT POUR RÉPONDRE
         À VOS ATTENTES LES PLUS PRÉCISES
         Le Toyota RAV4 dispose de la gamme de motorisations la plus avancée de sa catégorie. Hybride, Diesel ou Essence, pour de petits trajets
         en ville, de longs périples sur autoroute ou pour affronter les chemins escarpés de montagne, le RAV4 répond à toutes vos exigences.
         Doté pour la première fois de la technologie Hybride Toyota, le RAV4 atteint l’équilibre idéal entre puissance et économie, présentant
         des émissions de CO2 et une consommation de carburant parmi les plus faibles de sa catégorie. Conduite silencieuse et tranquillité
         d’esprit font du RAV4 Hybride un SUV compact qui ne ressemble à aucun autre.
         Le moteur Diesel 143 D-4D a che des performances de haut niveau avec des émissions de CO2 de 123 g/km et une accélération
         de 0 à 100 km/h en moins de 10 secondes, tout en souplesse et ce dans une discrétion parfaite.
         Avec le moteur essence 151 VVT-i, en boîte manuelle 6 vitesses ou Multidrive S CVT, profitez des larges possibilités d’un 4 x 4 polyvalent
         à toute épreuve.

                                                                                               RAV4 Hybride Black Edition
                                                                                                                                                              09

Broch_RAV4_10-2017.indd 9                                                                                                                             17/10/2017 09:43
Toyota RAV4 TOUJOURS MIEUX TOUJOURS PLUS LOIN - Notice utilisation voiture
SOUPLE
       ET AGILE
       TOUT CE QU’IL FAUT POUR
       UNE CONDUITE PARFAITEMENT
       ÉQUILIBRÉE
       Le système intégré de Conduite Dynamique (IDDS)*
       du RAV4 a été optimisé pour être encore plus
       réactif lorsque la conduite se complique ou dans
       les virages serrés.
       Ce système optimise la motricité et permet
       de négocier les virages de façon beaucoup
       plus dynamique. Vous profitez d’une direction
       résolument sportive, le tout pour un plaisir de
       conduite exceptionnel.
       Vous apprécierez également le rayon de braquage
       du RAV4, l’un des meilleurs de sa catégorie, qui
       vous permettra de manœuvrer en toute facilité
       en zone urbaine.

       * Disponible uniquement sur version 151 VVT-i AWD.

  10

Broch_RAV4_10-2017.indd 10                                  17/10/2017 09:44
DESIGN

                                                                                       TECHNOLOGIE

                                                                            INTEGRATED DYNAMIC
                                                                                DRIVE SYSTEM

                                                    Répartis sur l’ensemble du véhicule, de
                                                    nombreux capteurs collectent en temps réel
                                                    des données de conditions de route.
                                                    Celles-ci sont transmises au système IDDS (1)
                                                    qui coordonne trois composantes : le contrôle
                                                    électronique de la transmission AWD,
                                                    la direction assistée électrique (EPS) et
                                                    le contrôle de stabilité du véhicule (VSC).

                                                    Transmission 4 x 4 (AWD)(2)
                                                    En conditions de route normales, la traction
                                                    est réalisée par les roues avant. Cependant,
                                                    sur une surface glissante, sur le RAV4
                                                    151 VVT-i, le mode 4 x 4 s’enclenche
                                                    automatiquement. La force de couple est
                                                    ainsi distribuée de façon continue entre les
                                                    roues avant et arrière et permet d’optimiser
                                                    la motricité et la stabilité de conduite.
                                                    Sur la version Hybride – 4 roues motrices,
                                                    la transmission intégrale comprend l’ajout
                                                    d’un moteur électrique installé sur l’essieu
                                                    arrière qui fournit un couple instantané
                                                    à la demande, garantissant ainsi une
                                                    excellente motricité.
                                                    (1)
                                                          Disponible uniquement en version 151 VVT-i AWD.
                             RAV4 Hybride Lounge    (2)
                                                          Sur 151 VVT-i AWD et Hybride AWD.
                                                                                                             11

Broch_RAV4_10-2017.indd 11                                                                           17/10/2017 09:44
UNE SOLUTION MULTIMÉDIA
   AUX INNOMBRABLES OPTIONS
   UNE TECHNOLOGIE AVANCÉE, CONÇUE POUR VOUS
   Simple, intuitif et ergonomique avec son écran couleur tactile 7”
   haute résolution, le Toyota Touch 2 vous informe et vous divertit.
   Avec le système Toyota Touch & Go 2(1), vous bénéficierez en plus
   d’une navigation améliorée, de services connectés(2) où que vous
   soyez, ainsi que de l’assistance routière Toyota Eurocare.

                                                                Écran TFT multifonction 4,1”.
                                                                Toute l’information dont vous avez besoin est accessible
                                                                directement sous vos yeux. Le nouvel écran couleur haute
                                                                résolution TFT a che les données utiles comme la distance
                                                                parcourue, la vitesse moyenne et la consommation de carburant,
                                                                ainsi que les indications de sécurité Toyota Safety Sense™(1)
                                                                et l’ensemble des informations du système multimédia Toyota
                                                                Touch® 2 : navigation(1), téléphone, réglages de la musique…

                                                                                  Toyota Touch 2
                                                                           L’écran couleur tactile 7’’ haute résolution vous
                                                                       TOYOTA

                                                                           permet de piloter directement le lecteur radio, de
                                                                       TOUCH 2

                                                                           contrôler la musique de vos lecteurs multimédia
                                                                           portables(3) connectés via le port USB, mais aussi
                                                                de passer des appels en mains libres via Bluetooth(3) ou de
                                                                faire marche arrière en toute sécurité avec la caméra de recul.

                                                                                  Toyota Touch & Go 2 (1)
                                                                            Avec le Touch & Go 2, anticipez votre itinéraire
                                                                       TOYOTA
                                                                       TOUCH
                                                                            et laissez-vous guider par un système de
                                                                       & GO 2

                                                                            navigation par satellite dernière génération,
                                                                            a chant les limitations de vitesse des routes
                                                                empruntées. Grâce à sa nouvelle interface avec écran partagé,
                                                                interactive, simple et intuitive, retrouvez en un coup d’œil
                                                                vos informations essentielles : trafic, météo, sources audio,
                                                                applications connectées…

   (1)
         Selon version.   (2)
                                Applications gratuites et payantes disponibles.   (3)
                                                                                        Appareils non fournis

  12

Broch_RAV4_10-2017.indd 12                                                                                                        17/10/2017 09:44
TECHNOLOGIE

                                                                                   La connectivité embarquée
                                                                                   sur Touch & Go 2(4)                                                                                                  TOYOTA
                                                                                                                                                                                                        TOUCH
                                                                                                                                                                                                        & GO 2

                                                                                   Via la fonction Toyota Online, utilisez la                   DE MISES À JOUR
                                                                                   connectivité internet de votre Touch & Go 2                  CARTOGRAPHIQUES
                                                                                                                                                & DE SERVICES
                                                                                   et accédez à de nombreuses applications                      CONNECTÉS
                                                                                                                                                INCLUS                                                     (5)

                                                                                   (gratuites et payantes), services et mises
                                                                                   à jour cartographiques disponibles sur votre portail client MaToyota.fr

                                                                                                          Coyote : Soyez averti en temps réel de toute
                                                                                                          perturbation routière.

                                                                                                          TomTom Traffic : Disposez d’une information trafic
                                                                                                          connectée, performante et instantanée. Suivez ainsi
                                                                                     TRAFFIC              les indications GPS et TomTom Tra c en simultané.

                                                                                                          Météo : Consultez les prévisions météo instantanées
                                                                                                          du lieu de votre choix pour les prochains jours.
                                                                                        23°

                                                                                                          Fuel Prices (Prix des carburants) : Comparez les prix
                                                                                                          des carburants des stations-service autour de votre
                                                                                                          position.

                                                                                                          Parking : Trouvez un emplacement de stationnement,
                                                                                                          le taux de remplissage et les tarifs des parkings aux
                                                                                                          alentours.

                                                                                                          Google Street View : Obtenez des images de
                                                                                                          votre lieu de destination et de ses environs.

                                                                                                          Aha : Organisez votre contenu internet
                                                                                                          personnalisé : radio à la demande, Deezer.

                                                                                                          Twitter : Ne perdez rien du suivi
                                                                                                          de vos actualités.

                                                                                   (4)
                                                                                       Selon compatibilité du téléphone et types de forfait “données” utilisés (3G+ et au-delà). Utilise la fonction“Modem”
                                                                                   ou “Partage de connexion” de votre téléphone. (5) Afin de bénéficier de ces services (détails ci-dessus), vous devez vous
                                                                                   enregistrer au préalable sur le portail : www.MaToyota.fr. Abonnement “Coyote Series 3 ans” inclus pour les véhicules neufs
                                                                                   livrés depuis le 1er avril 2016. Offre sans engagement. Cette offre ne saurait donner lieu au versement d’une quel-
                             RAV4 Hybride Lounge avec système de navigation 3D     conque contrepartie financière. Applications payantes après 3 ans. Détails et modalités de souscription aux services
                                              Toyota Touch & Go Plus 2 de série.   connectés sur www.MaToyota.fr. Les utilisateurs sont tenus de se conformer aux dispositions du Code de la Route.
                                                                                                                                                                                                                 13

Broch_RAV4_10-2017.indd 13                                                                                                                                                                           17/10/2017 09:44
14

Broch_RAV4_10-2017.indd 14   17/10/2017 09:44
MODULARITÉ

                                                                  UNE PUISSANCE
                                                                  POLYVALENTE
                                                                  UN HABITACLE ADAPTÉ À LA VIE
                                                                  QUE VOUS AVEZ CHOISIE…
                                                                  À l’aise sur les pentes escarpées, pratique pour vos courses
                                                                  citadines, idéal pour le transport de vos équipements
                                                                  sportifs. Le RAV4 s’adapte à toutes vos exigences avec
                                                                  de nombreuses combinaisons de sièges, des rangements
                                                                  pratiques et un chargement facilité.
                                                                  Dans l’habitacle, la sensation de bien-être qui se dégage
                                                                  des matériaux et la qualité des selleries confirment
                                                                  cette impression d’exclusivité et de ra nement. Vous vous
                                                                  sentez serein, détendu, prêt à profiter de votre voyage.
                                                                  Avec un volume de coffre parmi les meilleurs de sa
                                                                  catégorie, le RAV4 répond à tous vos besoins quotidiens.

                                                                  Système de hayon
                                                                  à ouverture et
                                                                  fermeture électrique
                                                                  actionnable au pied
                                                                  (en option sur
                                                                  RAV4 Lounge).

                                   RAV4 Hybride Lounge avec
                                     système de navigation 3D
                             Toyota Touch & Go Plus 2 de série.
                                                                                                                            15

Broch_RAV4_10-2017.indd 15                                                                                          17/10/2017 09:44
VOIR L’INVISIBLE
           VIVRE L’INIMAGINABLE
           DÉCOUVREZ L’ULTIME EXPÉRIENCE
           D’UNE VISION À 360°(1)
           Ne serait-il pas formidable de pouvoir voir à travers
           votre voiture, afin de vous assurer qu’il n’y a aucun
           obstacle sur votre route ? Dans le RAV4 c’est
           possible grâce au système de vision à 360°(1).
           Vous bénéficiez en exclusivité de la technologie
           de caméra la plus avancée pour des manœuvres
           aussi simples qu’un jeu d’enfant. Quatre caméras,
           disposées de chaque côté de votre véhicule,
           génèrent une incroyable vue animée à 360° et en
           3D de l’environnement immédiat de votre RAV4.
           Cette vue s’a che sur l’écran couleur tactile 7”,
           les manœuvres n’auront jamais été aussi simples.
           (1)
                 Sur Lounge.

DESIGN                                                                                                                                 DESIG
                                                           Vue “en déplacement”               Vue “en transparence”
                                                           Quand vous êtes stationné          Surveillez les alentours
                                                           et avant de démarrer, une vue      comme si votre véhicule était
                                                           d’ensemble à 360° a che une        transparent. Vous vérifiez
                                                           image 3D de l’environnement        ainsi les zones autour de
                                                           immédiat de votre véhicule et      votre voiture. Les objets
                                                           de tous les obstacles potentiels   apparaissent plus grands et plus
                                                           qui s’y trouvent.                  distinctivement que dans la vue
                                                                                              d’ensemble à 360° pour vous
                                                                                              garantir que vous les voyez bien
                                                                                              tous.

      16

    Broch_RAV4_10-2017.indd 16                                                                                      17/10/2017 09:45
INNOVATION

                                                                  RAV4 151 VVT-i Lounge avec barres
                                                                     de toit longitudinales en option.

DESIGN
                              Vue large à l’arrière                                                      Vue large à l’avant
                              et vue panoramique                                                         et vue panoramique
                              La combinaison de ces deux                                                 Ce mode vous permet de
                              perspectives vous aide à vous                                              manœuvrer en toute sécurité
                              garer plus facilement.                                                     à des intersections avec vue
                              Elles atteignent des endroits que                                          limitée à l’avant.
                              les caméras de recul standards                                             La caméra à 180° a che une
                              ne peuvent pas visualiser.                                                 zone beaucoup plus large
                              Par exemple, vous pouvez                                                   comprenant les angles morts.
                              zoomer sur des éléments plus                                               Vous disposez également
                              petits qui sont di ciles à voir.                                           d’une fonction de zoom qui
                                                                                                         peut être activée simplement
                                                                                                         en touchant l’écran.         17

 Broch_RAV4_10-2017.indd 17                                                                                                    17/10/2017 09:45
RAV4 Hybride
                                  Lounge

  18

Broch_RAV4_10-2017.indd 18                  17/10/2017 09:46
DESIGN

                                                                                                         SÉCURITÉ

                               RENDRE
                               PRÉVISIBLE
                               L’IMPRÉVISIBLE
                               VOUS OFFRIR LE MEILLEUR DE LA
                               SÉCURITÉ : C’EST NOTRE PRIORITÉ
                               Pour une conduite encore plus sûre et plus
                               détendue, le RAV4 est doté des derniers
                               systèmes de sécurité Toyota : la combinaison de
                               cinq technologies de sécurité active Toyota Safety
                               Sense™ de série, associées à un avertisseur*
                               d’angles morts et de circulation arrière.

                                           Gestion automatique des feux de route.

                                           Alerte de franchissement de ligne
                                           avec aide au maintien dans la file.

                                           Lecture des panneaux de signalisation.

                                           Système de sécurité précollision
                                           avec détection des piétons.

                                           Régulateur de vitesse adaptatif.

                               * Selon version.
                                 Les nouveaux dispositifs dits “de sécurité active” tels que le Toyota Safety Sense ont
                                 vocation à assister le conducteur mais ne peuvent totalement s’y substituer, leur
                                 fonctionnement pouvant dépendre de facteurs extérieurs.

                                                                                                                          19

Broch_RAV4_10-2017.indd 19                                                                                   17/10/2017 09:46
RAV4
       ACTIVE

                                                                                   Principaux équipements de série :
                                                                                   LIGNE ET AÉRODYNAMIQUE :
       Dès la finition Active, vous serez surpris par le soin et la                • Antenne type requin.
                                                                                   • Feux de jour à LED.
       qualité apportés aux nombreux équipements de votre RAV4.                    • Jantes en acier 17’’ Gobi avec enjoliveurs.
       Feux de jour à LED, écran tactile 7” avec caméra de recul,                  • Phares antibrouillard avant.
                                                                                   • Poignées de portes et rétroviseurs extérieurs
       système Stop & Start(1) et de nombreuses autres fonctions                     couleur carrosserie.
                                                                                   • Protections de soubassement avant et arrière grises.
       optimisées pour votre plus grand confort.                                   SÉCURITÉ ET CONDUITE :
                                                                                   • Airbag protège-genoux conducteur.
                                                                                   • Airbags frontaux et latéraux, conducteur et passager avant.
                                                       (1)   Selon motorisation.   • Airbags rideaux avant et arrière.
                                                                                   • Allumage automatique des feux.
                                                                                   • Caméra de recul.
                                                                                   • Ceintures de sécurité avant réglables en hauteur,
                                                                                     avec prétensionneurs et limiteurs de force.
  20

Broch_RAV4_10-2017.indd 20                                                                                                               17/10/2017 09:46
GAMME RAV4

                                                                                                                                                                                                                           RAV4 Active

   • Direction électrique (EPS).                                 CONFORT ET AGRÉMENT :                                                 • Vitres électriques avant et arrière, descente et remontée
   • Feux arrière antibrouillard.                                • Accoudoir central avant avec compartiment de rangement.               à impulsion pour le conducteur.
   • Indicateur de sous-gonflage des pneus.                      • Ciel de pavillon gris.                                              • Volant 3 branches réglable en hauteur et en profondeur
   • Radars de stationnement avant et arrière.                   • Climatisation manuelle.                                               gainé cuir.
   • Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants           • Écran couleur TFT multifonction 4,1’’.
     avec rappels de clignotants.                                • Essuie-glaces avant à détecteur de pluie.                           OPTIONS :
   • Roue de secours type galette.                               • Fermeture centralisée avec commande à distance.                     • Barres de toit longitudinales.
   • Système d’assistance au démarrage en côte (HAC).            • Indicateur de température extérieure.                               • Pack Aventure :
   • Système de fixation Isofix® aux places latérales arrière.   • Prise 12 V à l’avant.                                                 - Barres de toit longitudinales,
   • Système de freinage antiblocage (ABS) + BA + EBD.           • Prises auxiliaire Jack et USB.                                        - Marchepieds.
   • Système intégré de conduite dynamique (IDDS)                • Régulateur de vitesse.                                              • Peinture métallisée ou nacrée.
     (sur 151 VVT-i uniquement).                                 • Sellerie tissu noir.                                                • Système “Toyota Touch & Go 2” : système de navigation
   • Système Stop & Start.                                       • Siège conducteur réglable en hauteur.                                 à écran couleur tactile 7’’ avec 3 ans de mises à jour
   • Systèmes de contrôle de motricité (TRC)                     • Système audio “Toyota Touch 2” : écran couleur tactile 7”             cartographiques et de services connectés inclus (3).
     et de stabilité (VSC).                                        multifonction, système de téléphonie Bluetooth®(2),
   • Transmission intégrale “intelligente”                         connectique auxiliaire/USB compatible iPod® (2), 6 haut-parleurs.
                                                                                                                                             Appareils non fournis.
     (sur VVT-i uniquement).                                     • Système intelligent de plancher plat.
                                                                                                                                       (2)

                                                                                                                                       (3)
                                                                                                                                             Afin de bénéficier de ce service, vous devez vous enregistrer au préalable
   • Toyota Safety Sense™                                        • Tapis de sol en velours, avant et arrière.                                sur le portail : MaToyota.fr
                                                                                                                                             Offre sans engagement. Applications payantes après 3 ans.
                                                                                                                                                                                                                                  21

Broch_RAV4_10-2017.indd 21                                                                                                                                                                                                17/10/2017 09:46
RAV4
       TENDANCE

       Avec le RAV4 Hybride Tendance,
       découvrez un véhicule doté d’un
       niveau de confort supplémentaire :
       l’élégance du tableau de bord gainé
       de cuir noir, les innovations
       technologiques pratiques comme
       le système d’ouverture/fermeture
       et démarrage sans clé “Smart
       Entry & Start”, les rétroviseurs
       extérieurs rabattables électriquement,
       sans compter la climatisation à régulation automatique
       bizone. Voyagez sereinement dans un confort absolu.

                                                                RAV4 Tendance est uniquement disponible
                                                                en motorisation Hybride 2WD.
  22

Broch_RAV4_10-2017.indd 22                                                                                17/10/2017 09:46
GAMME RAV4

                                                                                                         RAV4 Hybride Tendance

       Principaux équipements de série :                  • Système d’ouverture/fermeture
       (en plus de ceux du RAV4 Active)                     et démarrage sans clé “Smart Entry
                                                            & Start”.
       LIGNE ET AÉRODYNAMIQUE :
       • Jantes en alliage 17’’ Mojave.                   OPTIONS :
                                                          • Barres de toit longitudinales.
       CONFORT ET AGRÉMENT :                              • Pack Aventure :
       • Bandeau de planche de bord gainé de cuir noir.     - Barres de toit longitudinales,
       • Climatisation à régulation automatique bizone.     - Marchepieds.
       • Rétroviseur intérieur électrochromatique         • Peinture métallisée ou nacrée.
         (position jour / nuit automatique).              • Système “Toyota Touch & Go 2” : système
       • Rétroviseurs extérieurs rabattables                de navigation à écran couleur tactile 7’’
         électriquement.                                    avec 3 ans de mises à jour cartographiques
       • Sellerie des sièges avant en tissu “Sport”.        et de services connectés inclus (1).

                                                                                                                          23

Broch_RAV4_10-2017.indd 23                                                                                        17/10/2017 09:47
RAV4
       DYNAMIC
       EDITION
       Équipé d’élégantes jantes en alliage 18”
       et de vitres arrière surteintées
       pour préserver votre intimité,
       le RAV4 Dynamic Edition affiche
       une grande prestance.

       Profitez également d’un très pratique
       coffre à ouverture et fermeture
       électriques pour une manipulation
       sans effort.

  24

Broch_RAV4_10-2017.indd 24                        17/10/2017 09:47
GAMME RAV4

                                                                                                                                          RAV4 Dynamic Edition
                                                                                                                                      avec système de navigation
                                                                                                                                   Toyota Touch & Go 2 en option

       Principaux équipements de série :                     OPTIONS :
       (en plus de ceux du RAV4 Tendance)                    • Barres de toit longitudinales.
                                                             • Pack Assist :
       LIGNE ET AÉRODYNAMIQUE :                                - Avertisseur d’angles morts,
       • Badge spécifique “Dynamic Edition”.                   - Avertisseur de circulation arrière.
       • Jantes en alliage 18’’ Sonora.                      • Pack Aventure :
       • Lunette et vitres arrière surteintées.                - Barres de toit longitudinales,
                                                               - Marchepieds.
       CONFORT ET AGRÉMENT :                                 • Peinture métallisée ou nacrée.
       • Coffre à ouverture et fermeture électriques.        • Système “Toyota Touch & Go 2” : système de
       • Projecteurs bi-LED (sur RAV4 Hybride uniquement).     navigation à écran couleur tactile 7’’ avec 3 ans
       • Système d’assistance à la descente (DAC)              de mises à jour cartographiques et de services
         (sur 151 VVT-i CVT uniquement).                       connectés inclus (1).

                                                             (1)
                                                                   Afin de bénéficier de ce service, vous devez vous enregistrer
                                                                   au préalable sur le portail : MaToyota.fr
                                                                   Offre sans engagement. Applications payantes après 3 ans.

                                                                                                                                                          25

Broch_RAV4_10-2017.indd 25                                                                                                                        17/10/2017 09:47
RAV4
       SILVER
       EDITION

                                                                                                                             RAV4 Silver Edition
       Le RAV4 Hybride Silver Edition se distingue par sa peinture                                                          avec barres de toit
                                                                                                                           longitudinales en option
       intégrale Gris Acier qui lui confère une personnalité spécifique.
       Cette élégante finition bénéficie également d’un habitacle haut
       de gamme avec une splendide sellerie cuir bi-ton brun et noir
       et de confortables sièges avant chauffants.

       Alliance subtile de performances et de confort exceptionnel,
       le RAV4 Hybride Silver Edition possède tous les arguments pour
       vous séduire.
                                                                           RAV4 Silver Edition est uniquement disponible
                                                                           en motorisation Hybride.
  26

Broch_RAV4_10-2017.indd 26                                                                                                              17/10/2017 09:47
GAMME RAV4

                                                                                                                                   RAV4 Hybride Silver Edition
                                                                                                                                    avec système de navigation
                                                                                                                                 Toyota Touch & Go 2 en option.

n            Principaux équipements de série :             OPTIONS :
             (en plus de ceux du RAV4 Dynamic Edition)     • Barres de toit longitudinales.
ion                                                        • Pack Assist :
             LIGNE ET AÉRODYNAMIQUE :                        - Avertisseur d’angles morts,
             • Badge spécifique “Silver Edition”.            - Avertisseur de circulation arrière.
             • Peinture intégrale métallisée Gris Acier.   • Pack Aventure :
                                                             - Barres de toit longitudinales,
             CONFORT ET AGRÉMENT :                           - Marchepieds.
             • Sellerie cuir bi-ton brun/noir.             • Système “Toyota Touch & Go 2” : système de
             • Sièges avant chauffants.                      navigation à écran couleur tactile 7’’ avec 3 ans
                                                             de mises à jour cartographiques et de services
                                                             connectés inclus (1).

                                                           (1)
                                                                 Afin de bénéficier de ce service, vous devez vous enregistrer
                                                                 au préalable sur le portail : MaToyota.fr
                                                                 Offre sans engagement. Applications payantes après 3 ans.

                                                                                                                                                         27

      Broch_RAV4_10-2017.indd 27                                                                                                                 17/10/2017 09:47
RAV4
       BLACK
       EDITION

       Le RAV4 Hybride Black Edition saura vous charmer
       par son style unique. Sa carrosserie rehaussée d’éclatantes
       touches de noir ( jantes alliage 18”, coques de rétroviseurs et
       protections de soubassement avant et arrière) a rme son
       originalité.
       L’ambiance intérieure est baignée de ra nement avec un ciel
       de pavillon noir inédit et un toit ouvrant en verre qui apporte
       luminosité et sensation de liberté.
                                                                         RAV4 Black Edition est uniquement disponible
                                                                         en motorisation Hybride.
  28

Broch_RAV4_10-2017.indd 28                                                                                              17/10/2017 09:47
GAMME RAV4

   Principaux équipements de série :
   (en plus de ceux du RAV4 Dynamic Edition)
   LIGNE ET AÉRODYNAMIQUE :
   • Badge spécifique “Black Edition”.
   • Coques de rétroviseurs extérieurs noires.
   • Jantes alliage 18” Tanami noires.
   • Protections de soubassement avant
     et arrière noires.
   • Toit ouvrant électrique en verre.

   CONFORT ET AGRÉMENT :
   • Ciel de pavillon noir.
   • Sellerie tissu cuir et Alcantara®.
   • Siège conducteur à réglages électriques.
   • Sièges avant chauffants.

   OPTIONS :
   • Barres de toit longitudinales.
   • Pack Assist :
     - Avertisseur d’angles morts,
     - Avertisseur de circulation arrière.
   • Pack Aventure :
     - Barres de toit longitudinales,
     - Marchepieds.
   • Peinture métallisée ou nacrée.
   • Système “Toyota Touch & Go 2” : système
     de navigation à écran couleur tactile 7’’                             RAV4 Hybride Black Edition
     avec 3 ans de mises à jour cartographiques                             avec système de navigation
     et de services connectés inclus (1).                                Toyota Touch & Go 2 en option

   (1)
         Afin de bénéficier de ce service, vous devez vous enregistrer
         au préalable sur le portail : MaToyota.fr
         Offre sans engagement. Applications payantes après 3 ans.

                                                                                                29

Broch_RAV4_10-2017.indd 29                                                              17/10/2017 09:48
RAV4
       LOUNGE
       Voyagez en Première Classe avec la finition Lounge. Profitez
       d’un intérieur soigné avec une sellerie cuir proposée dans un
       large choix de tonalités. Noire, beige, grise ou havane, il y a
       certainement la teinte qui correspond à votre sensibilité.
       Le bien-être se retrouve également dans la perfection
       d’un système audio Premium JBL (1) de haute qualité
       qui avec ses 11 haut-parleurs transformera votre
       habitacle en une véritable salle de concert.
       Le RAV4 Lounge est aussi doté de série
       des derniers équipements techno-
       logiques de Toyota comme
       le système de vision 360°…

       (1)   Selon motorisation.                                         RAV4 Hybride Lounge

  30

Broch_RAV4_10-2017.indd 30                                                                     17/10/2017 09:48
GAMME RAV4

                   RAV4 Lounge

                                                                                                                                                                       RAV4 Hybride Lounge

                                 Principaux équipements de série :           CONFORT ET AGRÉMENT :                               OPTIONS :
                                 (en plus de ceux du RAV4 Dynamic Edition)   • Sellerie et bandeau de tableau de bord            • Barres de toit longitudinales.
                                                                               en cuir noir, beige, gris ou havane.              • Hayon électrique actionnable au pied.(2)
                                 SÉCURITÉ ET CONDUITE :                      • Siège conducteur à réglages électriques           • Pack Aventure :
                                 • Pack Assist :                               avec mémorisation.                                  - Barres de toit longitudinales,
                                   - Avertisseur d’angles morts,             • Sièges avant chauffants.                            - Marchepieds.
                                   - Avertisseur de circulation arrière.     • Système audio Premium JBL 11 haut-parleurs        • Peinture métallisée ou nacrée.
                                 • Projecteurs bi-LED.                         (sur Hybride uniquement).                         • Toit ouvrant électrique en verre.
                                 • Système de vision 360°.                   • Système “Toyota Touch & Go Plus 2” : système
                                                                               de navigation à écran couleur tactile 7’’ avec
                                                                               cartographie 3D, reconnaissance vocale et 3 ans
                                                                               de mises à jour cartographiques et de services    (1)
                                                                                                                                       Afin de bénéficier de ce service, vous devez vous enregistrer
                                                                               connectés inclus (1).                                   au préalable sur le portail : MaToyota.fr
                                                                                                                                       Offre sans engagement. Applications payantes après 3 ans.
                                                                                                                                 (2)
                                                                                                                                       Incompatible avec un crochet d’attelage.

                                                                                                                                                                                                       31

Broch_RAV4_10-2017.indd 31                                                                                                                                                                   17/10/2017 09:48
RAV4                             COULEURS
  Choisissez la couleur qui correspond le mieux à votre personnalité.

       Blanc Pur (040)                                Blanc nacré* (070)                   Gris Acier métallisé* (1D6)

       Gris Atlas métallisé* (1G3)                    Noir Intense métallisé* (209)        Noir Cobalt métallisé* (221)

       Brun Havane métallisé* (4U5)                   Bronze Clarissimo métallisé* (4T3)   Rouge Allure nacré* (3T3)

          * Peintures en option.
  32

Broch_RAV4_10-2017.indd 32                                                                                                17/10/2017 09:49
SELLERIES ET JANTES                                                                                               (1)   Sellerie cuir : La partie centrale de l’assise, les faces avant du dossier et de l’appui-tête, ainsi que les faces intérieures des renforts latéraux des sièges et de la banquette
                                                                                                                           arrière sont revêtues de cuir. Les parties latérales, arrière et inférieures des sièges et de la banquette arrière ainsi que les panneaux de portes sont en simili-cuir.

   Sellerie tissu noir             Sellerie tissu Sport              Sellerie tissu, cuir           Sellerie cuir bi-ton                         Sellerie cuir gris (1)                     Sellerie cuir noir (1)                   Sellerie cuir havane (1)                  Sellerie cuir beige (1)
   RAV4 Active.                    RAV4 Tendance                     et Alcantara®                  brun/noir                                    (Réf. : 10)                                (Réf. : 20)                              (Réf. : 30)                               (Réf. : 40)
                                   RAV4 Dynamic Edition.             RAV4 Black Edition.            RAV4 Silver Edition.                         RAV4 Lounge.                               RAV4 Lounge.                             RAV4 Lounge.                              RAV4 Lounge.

   Jante en acier 17” Gobi                      Jante en alliage 17” Mojave                    Jante en alliage 18” Tanami noire                               Jante en alliage 18” Sonora
   RAV4 Active.                                 RAV4 Hybride Tendance                          RAV4 Black Edition.                                             RAV4 Dynamic Edition
                                                                                                                                                               RAV4 Silver Edition
                                                                                                                                                               RAV4 Lounge.

   JANTES disponibles en accessoires*
                                                                                                                                                                                                                                                                    *Les tailles de jantes et les montes
                                                                                                                                                                                                                                                                    pneumatiques utilisables sont
                                                                                                                                                                                                                                                                    déterminées par l’homologation
                                                                                                                                                                                                                                                                    (se référer à la fiche technique du
                                                                                                                                                                                                                                                                    véhicule). Pour les pneumatiques
                                                                                                                                                                                                                                                                    hiver, une tolérance est appliquée.
                                                                                                                                                                                                                                                                    Pour plus d’informations,
                                                                                                                                                                                                                                                                    veuillez vous rapprocher de votre
                                                                                                                                                                                                                                                                    concessionnaire Toyota.

   Jante - 5 double branches 17”           Jante Poseïdon 17”                     Jante Pitlane 18”                              Jante Pitlane 18”                              Jante Pitlane 18”                                Jante Pitlane 18”
   alliage noir usiné                      alliage anthracite poli                alliage anthracite poli                        alliage argenté                                alliage anthracite                               alliage noir mat                                                         33

Broch_RAV4_10-2017.indd 33                                                                                                                                                                                                                                                                  17/10/2017 09:50
RAV4
  ACCESSOIRES                                                         DESIGN
                                                                       3

                                                                       4                                             5

       1. Stickers décoratifs latéraux. Mettez en valeur les lignes
       de votre RAV4. En noir, argent ou aspect carbone, ces motifs
       donneront une personnalité spécifique à votre véhicule.

                                                                      3. Marchepieds.
                                                                      Pratiques et esthétiques, ces marchepieds, dotés d’une surface antidérapante,
                                                                      facilitent l’accès à l’habitacle. Ils sont incompatibles avec les bavettes.
                                                                      4. Ornements latéraux chromés.
                                                                      Un habillage stylé pour rehausser les bas de caisse de votre RAV4.
                                                                      5. Ornement de hayon chromé.
                                                                      Une finition chromée qui ajoute une touche d’élégance le long du bord inférieur
                                                                      de votre hayon.

       2. Coques de rétroviseur finition carbone.
       Parfaitement adaptées au design du RAV4, ces coques
       apportent une touche sportive à votre véhicule.

  34

Broch_RAV4_10-2017.indd 34                                                                                                                              17/10/2017 09:51
ACCESSOIRES

   PROTECTION
     1                                          3                                           5                                            8

                                                                                            6

     2                                          4                                                                                        9

                                                                                            7

   1. Seuils de porte rétroéclairés.           3. Bac de coffre.                           5. Protection de seuil de coffre en          8. Baguettes latérales de protection.
   Seuils de porte en aluminium brossé         Préservez la moquette de votre coffre       aluminium brossé.                            Elles protégeront vos portières des petits
   avec insert lumineux RAV4.                  avec ce bac en caoutchouc noir épais        Pour protéger la peinture de votre           chocs quotidiens.
   2. Seuils de porte avant et arrière -       avec bords surélevés et traitement          bouclier contre les éraflures lors du        Fournies en noir, elles peuvent être
   aspect aluminium.                           antidérapant.                               chargement de votre coffre.                  assorties à la couleur de la carrosserie.
   Une manière élégante pour préserver         4. Filet de rangement horizontal.           Incompatible avec les radars arrière.        9. Protections d’angles de pare-choc.
   la peinture de vos seuils de porte contre   Parfait pour arrimer une sacoche ou         6 & 7. Films de protection de seuil          Ensemble avant et arrière.
   les éraflures.                              vos affaires de sport sur le fond de        de coffre.                                   Fournies en noir, ces solides protections
                                               votre coffre. Il se fixe sur les crochets   Préservez votre bouclier arrière lors        peuvent être peintes à la couleur de
                                               pré-installés dans votre coffre et existe   des chargements ou déchargements du          votre carrosserie.
                                               aussi en version verticale.                 coffre, gr ce à ce solide film autocollant
                                                                                           soit transparent, soit noir grainé.
                                                                                           Compatible avec les radars arrière.

                                                                                                                                                                                     35

Broch_RAV4_10-2017.indd 35                                                                                                                                                  17/10/2017 09:51
RAV4
  ACCESSOIRES                                                        TRANSPORT
                                                                     1. Rails de toit aluminium.
                                                                     Ces rails fixes et aérodynamiques
  ACCESSOIRES SPÉCIFIQUES HYBRIDE                                    peuvent se combiner avec des
                                                                     barres de toit transversales.
   1                          2

   3                         1. Seuils de porte aluminium. Une
                             esthétique protection pour les portes
                             avant de votre RAV4 Hybride.
                             2. Bac de coffre - RAV4 Hybride.
                             Ce revêtement en caoutchouc noir
                             épais avec bords surélevés et
                             traitement antidérapant a été
                             spécialement conçu pour les                                                 a
                                                                     2. Ferrures d’attelage
                             modèles hybrides.
                                                                     détachable (a) ou fixe (b).
                             3. Coque de clé Hybride.                Les ferrures d’attelage Toyota
                             Personnalisez votre clé avec une        sont disponibles en 2 versions :
                             coque spécifique Hybride.               détachable ou fixe.
                                                                     Ces deux attaches présentent
                                                                     toutes les garanties pour tracter   b
                                                                     selon vos besoins en toute
                                                                     sécurité et sont compatibles
                                                                     avec les porte-vélos arrière
                                                                     Toyota.

  36

Broch_RAV4_10-2017.indd 36                                                                                   17/10/2017 09:52
ACCESSOIRES

   3. Coffre de toit. Avec un volume de 410 litres et une capacité
   de chargement maximal de 50 kg, le coffre de toit est l’accessoire
   indispensable pour transporter tout ce dont vous avez besoin
   pour votre famille ou vos activités sportives. Il est disponible                                                        5                                              6
   en gris argenté, est étanche et résistant aux UV.

   4. Porte-vélos pliable (ou rigide).                                                                                                                                        Thule Pacific 700 (gris argenté)
   Ce porte-vélos pour 2 vélos se fixe sur la boule d’attelage et                                                                                                             232 cm L x 74 cm l x 40 cm H
   est entièrement repliable pour un montage et un rangement
   pratiques (concerne le porte-vélos pliable uniquement).
   Il est équipé de feux arrière, de systèmes
   de verrouillage et est compatible avec
   certains vélos électriques. Il bénéficie en outre,                                                                                                                         Thule Motion 800 (noir ou argent brillant)
                                                                                                                                                                              205 cm L x 84 cm l x 45 cm H
   d’une fonction de basculement pour l’ouverture
   du coffre même avec les vélos en place.
                                                                                                                           7                                              8

                                                                                              Porte-vélo
                                           Porte-vélos arrière                            sur barres de toit.
                                      Rigide                     Pliable

    Capacité (vélos)                                  2                                             1

    Capacité de chargement             36 kg                       60 kg                           15 kg
    maximal

    Dimensions (L x l)             105 x 58 cm                 123 x 61 cm                     159 x 29 cm
                                                                                                                          5. Barres transversales sur rails de toit      6. Coffres à skis.
    Poids à vide                      14 kg                      16,9 kg                          4,4 kg
                                                                                                                          longitudinaux.                                 Ces 2 modèles sont con us spécifiquement
    Convient aux cadres            22 à 70 mm                  22 à 80 mm                      20 à 80 mm                 Elles se verrouillent sur les rails de toit    pour transporter vos skis en toute sécurité.
    de diamètre
                                                                                                                          fixes de votre RAV4 afin de servir de          Ils ont une capacité de 5 à 7 paires de skis
    Système de fixation                                                                 Conçu pour barres de toit
    au véhicule                 Ferrures d’attelage Toyota détachable ou fixe
                                                                                        transversales aluminium.          support aux différents systèmes de             (75 kg au maximum) et sont dotés d’un
    Prise d’alimentation
                                                                                                                          fixation Toyota.                               système de verrouillage central sécurisé.
    pour feux arrière                            13 broches                                         —
                                                                                                                          7. Porte-vélo universel sur barres de          8. Porte-skis / snowboards. Conçus pour
                                                                                    Verrouillage du vélo au porte-vélo.   toit. Structure légère en aluminium dotée      les barres de toit transversales Toyota,
                                     Verrouillage du vélo au porte-vélo.
    Sécurité                                                                            Verrouillage du porte-vélo
                                   Verrouillage du porte-vélo à la voiture.                     à la voiture.             d’un système antivol et d’une coque            2 modèles sont proposés. Le modèle “Luxe”
    Homologation                                                                                                          profilée pour fixer les roues de votre vélo    est doté d’un bras de fixation allongé,
                                                     Oui                                           Oui
    “City crash test”                                                                                                     sur les barres de toit Toyota.                 coulissant le long des barres de toit pour
                                       Poids maximum par vélo : 20 kg.                 Plastique résistant aux U.V.
                                                                                                                          Le bras de fixation est réglable en fonction   faciliter le chargement de vos skis.
    Divers                     Compatible avec vélo équipé de freins à disque.       Convient aux largeurs de pneus       de la hauteur du cadre du vélo.                Capacité : 4 paires de skis ou 2 snowboards
                             Fonction basculement pour un accès facile au coffre.         allant jusqu’à 5,6 cm.                                                         (modèle Medium) et 6 paires de skis ou
                                                                                                                                                                         4 snowboards (modèle Luxe).
                                                                                                                                                                                                                    37

Broch_RAV4_10-2017.indd 37                                                                                                                                                                                            17/10/2017 09:53
RAV4
                                                                                                               ACCESSOIRES

  ACCESSOIRES
  MULTIMÉDIA
   1                             2

                             1

   3                             1. Lecteur DVD portable.
                                 Vos jeunes passagers à l’arrière ne verront pas passer le temps en regardant un film,
                                 en jouant à un jeu vidéo ou en visionnant des photos sur l’écran 7” haute définition.
                                 L’unité est amovible et peut être installée au dos du siège de votre choix.
                                 Elle dispose de ports USB et SD pour pouvoir lire des fichiers directement depuis
                                 une clé USB ou une carte SD, et d’une prise Audio/Video pour Smartphone(1).
                                 2. Support pour iPad®(1) .
                                 Le support se fixe sur les appuis-tête de votre voiture. La tablette ainsi sécurisée
                                 peut être positionnée en mode paysage ou portrait.
                                 Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire Toyota agréé pour vérifier
                                 la compatibilité de votre modèle iPad®.
                                 3. Support pour tablettes numériques (1).
                                 Ce support universel s’installe facilement sur les appuis-tête avant. Il est compatible
                                 avec tous les types de tablettes et s’ajuste facilement au format de votre matériel.
                                 Il peut être utilisé en mode paysage ou portrait.
                                                                                                        (1)
                                                                                                              Appareils non fournis.

  38

Broch_RAV4_10-2017.indd 38                                                                                                   17/10/2017 09:54
Toute la qualité et les services Toyota.
                             Toyota garantie : Toyota garantit les                           Toyota financement Que vous souhaitiez
                             pièces et la main-d’œuvre sur ses véhicules                     acquérir votre véhicule à titre privé ou dans
                             neufs, soit pendant 3 ans, soit les premiers                    le cadre de votre activité professionnelle, Toyota France
                             100 000 km, la première de ces deux limites                     financement vous propose une gamme complète
                             atteinte. De plus, tous les composants du                       de produits financiers : crédit classique, location avec
                             système hybride du RAV4 sont garantis soit                      option d’achat, location longue durée... Vous trouverez
                             pendant 5 ans, soit les premiers 100 000 km,                    chez votre concessionnaire Toyota
                             la première de ces deux limites atteinte et la                  la solution de financement la mieux
                             carrosserie est garantie contre toute perforation               adaptée à vos besoins.
                             due à la corrosion pendant 12 ans. Les garanties
                             Confort Extracare vous permettent de prolonger votre
                             tranquillité jusqu’à 6 ans ou 200 000 km (au premier des
                             2 termes échu). Conditions disponibles auprès de votre
                             distributeur ou réparateur agréé.                               Toyota eurocare, c’est notre engagement et celui
                                                                                             de notre réseau de vous assister et vous dépanner 24 H
                             Toyota pièces d’origine                 : la qualité des        sur 24 pendant 3 ans (kilométrage illimité). Où que
                             pièces d’origine. Garantir à notre clientèle la                 vous soyez en France ou en Europe, nous garantissons
                             qualité, la sécurité et la fiabilité de toutes les pièces       efficacité d’action et la prise en charge la plus complète
                             d’origine par notre signature constructeur “Pièces              (vous référer aux conditions d’assistance de votre
                             d’Origine Toyota”. Testées et contrôlées pour                   livret eurocare). Pour bénéficier de Toyota eurocare,
                             votre sécurité, les “Pièces d’Origine Toyota” sont              téléphonez au :               0 800 808 935
                             garanties un an dans le réseau Toyota.

                             Toyota environnement applique le décret
                             relatif à la construction des véhicules                         Toyota      assurances vous propose des
                             et à l’élimination des véhicules hors                           contrats d’assurance compétitifs adaptés à vos
                             d’usage. Pour plus d’informations,                              besoins et vous simplifie toutes vos démarches.
                             connectez-vous sur le site www.toyota.fr                        Pour obtenir un devis, contactez-nous chez votre
                                                                                             concessionnaire Toyota le plus proche et / ou téléphonez
                                                                                             au :                       0 800 59 69 79
                             Toyota Duotech service L’entretien complet
                             de votre véhicule en 1 heure top chrono.
                             • Un rendez-vous à l’heure de votre choix.
                             • Un entretien complet, un tarif tout compris, lavage inclus.
                             • Compatible avec les prestations de                            Toyota relations clientèle
                               maintenance LLD.                                              Composez le :               0 800 869 682
                             • Pour plus d’informations, connectez-vous                      du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h,
                               sur le site www.toyota.fr                                     le samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h.
                                                                                                                                                          39

Broch_RAV4_10-2017.indd 39                                                                                                                       17/10/2017 09:54
Pour plus d’informations,
                                   rendez-vous sur notre site :
                                   toyota.fr/RAV4
   Pour plus d’informations
   sur le Toyota RAV4,
   scannez ce code QR
   avec votre Smartphone.                                                                                                                                                                   TOUJOURS
                                                                                                                                                                                            MIEUX
                                                                                                                                                                                            TOUJOURS
                                                                                                                                                                                            PLUS LOIN

   Importateur Distributeur exclusif Toyota France - 20, boulevard de la République - 92420 Vaucresson - Tél. : 01 47 10 81 00 - Société par Actions Simplifiée au capital de
   2 123 127 Euros - 712 034 040 R.C.S. Nanterre - Siret 712 034 040 00 154. Les caractéristiques et équipements des modèles présentés dans cette brochure sont donnés à
   titre indicatif. Les spécifications (poids et dimensions) peuvent varier selon l’évolution des produits. Toyota France se réserve le droit de les modifier sans préavis. Les véhicules
   peuvent être présentés équipés d’un certain nombre d’options et accessoires dont vous trouverez le détail dans le tableau des spécifications. Les techniques d’impression
   peuvent modifier légèrement les couleurs réelles des carrosseries (Photos non contractuelles). Imprimé sur du papier issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées.
   © Toyota RCS Nanterre 712 034 040 - Agence IROISE RCS Paris B 998 610 810
   Photothèque TOYOTA - Réf. FNGPU A0183 - 10/2017 - 20 000 ex. - Toute reproduction interdite.

Broch_RAV4_10-2017.indd 40                                                                                                                                                                        17/10/2017 09:54
ÉQUIPEMENTS RAV4
                                                                                                            - Système audio “Toyota Touch 2” :
       ACTIVE                                                                                                 • Écran couleur tactile 7” multifonction,
                                                                                                              • Système de téléphonie Bluetooth® (1),
                                                                                                                                                                                                                        DYNAMIC EDITION
Principaux équipements                                                                                        • Connectique auxiliaire/USB compatible iPod® (1),                                                    Principaux équipements
                                                                                                              • 6 haut-parleurs.                                                                                    = HYBRIDE TENDANCE +
LIGNE ET AÉRODYNAMIQUE :                                                                                    - Système intelligent de plancher plat.
- Antenne type requin.                                                                                      - Tapis de sol en velours, avant et arrière.                                                            LIGNE ET AÉRODYNAMIQUE :
- Feux de jour à LED.                                                                                       - Vitres électriques avant et arrière, descente et remontée                                             - Badge spécifique “Dynamic Edition”.
- Jantes en acier 17’’ Gobi avec enjoliveurs.                                                                 à impulsion pour le conducteur.                                                                       - Jantes en alliage 18’’ Sonora.
- Phares antibrouillard avant.                                                                              - Volant 3 branches réglable en hauteur et en profondeur                                                - Lunette et vitres arrière surteintées.
- Poignées de portes et rétroviseurs extérieurs                                                               gainé cuir.
  couleur carrosserie.                                                                                                                                                                                              CONFORT ET AGRÉMENT :
- Protections de soubassement avant et arrière grises.                                                      OPTIONS :                                                                                               - Coffre à ouverture et fermeture électriques.
                                                                                                            - Barres de toit longitudinales.
                                                                                                                                                                                                                    - Projecteurs bi-LED. (3)
SÉCURITÉ ET CONDUITE :                                                                                      - Pack Aventure :
                                                                                                              • Barres de toit longitudinales,                                                                      - Système d’assistance à la descente (DAC)
- Airbag protège-genoux conducteur.
- Airbags frontaux et latéraux, conducteur                                                                    • Marchepieds.                                                                                          (sur 151 VVT-i CVT uniquement).
  et passager avant.                                                                                        - Peinture métallisée ou nacrée.
- Airbags rideaux avant et arrière.                                                                         - Système “Toyota Touch & Go 2” : système de navigation                                                 OPTIONS :
- Allumage automatique des feux.                                                                              à écran couleur tactile 7’’ avec 3 ans de mises à jour                                                - Barres de toit longitudinales.
- Caméra de recul.                                                                                            cartographiques et de services connectés inclus (2).                                                  - Pack Assist :
- Ceintures de sécurité avant réglables en hauteur,                                                                                                                                                                   • Avertisseur d’angles morts,
  avec prétensionneurs et limiteurs de force.                                                                                                                                                                         • Avertisseur de circulation arrière.
- Direction électrique (EPS).                                                                                                                                                                                       - Pack Aventure :
- Feux arrière antibrouillard.
- Indicateur de sous-gonflage des pneus.
                                                                                                                TENDANCE                                                                                              • Barres de toit longitudinales,
                                                                                                                                                                                                                      • Marchepieds.
- Radars de stationnement avant et arrière.                                                                     (Hybride uniquement)                                                                                - Peinture métallisée ou nacrée.
- Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants                                                                                                                                                                 - Système “Toyota Touch & Go 2” : système de navigation à écran
  avec rappels de clignotants.
                                                                                                            Principaux équipements                                                                                    couleur tactile 7’’ avec 3 ans de mises à jour cartographiques et
- Roue de secours type galette.                                                                             = ACTIVE +                                                                                                de services connectés inclus (2).
- Système d’assistance au démarrage en côte (HAC).
- Système de fixation Isofix® aux places latérales arrière.                                                 LIGNE ET AÉRODYNAMIQUE :
- Système de freinage antiblocage (ABS) + BA + EBD.                                                         - Jantes en alliage 17’’ Mojave.
- Système intégré de conduite dynamique (IDDS)
  (sur 151 VVT-i uniquement).                                                                               CONFORT ET AGRÉMENT :
- Système Stop & Start.                                                                                     - Bandeau de planche de bord gainé de cuir noir.
- Systèmes de contrôle de motricité (TRC) et de stabilité (VSC).                                            - Climatisation à régulation automatique bizone.
- Transmission intégrale “intelligente” (sur VVT-i uniquement).                                             - Rétroviseur intérieur électrochromatique
- Toyota Safety Sense™.                                                                                       (position jour / nuit automatique).
                                                                                                            - Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement.
CONFORT ET AGRÉMENT :                                                                                       - Sellerie des sièges avant en tissu “Sport”.
- Accoudoir central avant avec compartiment de rangement.                                                   - Système d’ouverture/fermeture et démarrage
- Ciel de pavillon gris.                                                                                      sans clé “Smart Entry & Start”.
- Climatisation manuelle.
- Écran couleur TFT multifonction 4,1’’.                                                                    OPTIONS :
- Essuie-glaces avant à détecteur de pluie.                                                                 - Barres de toit longitudinales.
- Fermeture centralisée avec commande à distance.                                                           - Pack Aventure :
- Indicateur de température extérieure.                                                                       • Barres de toit longitudinales,
- Prise 12 V à l’avant.                                                                                       • Marchepieds.
- Prises auxiliaire Jack et USB.                                                                            - Peinture métallisée ou nacrée.
- Régulateur de vitesse.                                                                                    - Système “Toyota Touch & Go 2” : système de navigation
- Sellerie tissu noir.                                                                                        à écran couleur tactile 7’’ avec 3 ans de mises à jour
- Siège conducteur réglable en hauteur.                                                                       cartographiques et de services connectés inclus (2).

(1)
      Appareil non fourni.   (2)
                                   Afin de bénéficier de ce service, vous devez vous enregistrer au préalable sur le portail : MaToyota.fr. Offre sans engagement. Applications payantes après 3 ans.   (3)
                                                                                                                                                                                                              Sur RAV4 Hybride uniquement.   (4)
                                                                                                                                                                                                                                                   Incompatible avec un crochet d’attelage.
SILVER EDITION                                             BLACK EDITION                                              LOUNGE
  (Hybride uniquement)                                       (Hybride uniquement)                                     Principaux équipements
Principaux équipements                                     Principaux équipements                                     = DYNAMIC EDITION +
= DYNAMIC EDITION +                                        = DYNAMIC EDITION +
                                                                                                                      SÉCURITÉ ET CONDUITE :
LIGNE ET AÉRODYNAMIQUE :                                   LIGNE ET AÉRODYNAMIQUE :                                   - Pack Assist :
- Badge spécifique “Silver Edition”.                       - Badge spécifique “Black Edition”.                          • Avertisseur d’angles morts,
- Peinture intégrale métallisée Gris Acier.                - Coques de rétroviseurs extérieurs noires.                  • Avertisseur de circulation arrière.
                                                           - Jantes alliage 18” Tanami noires.                        - Projecteurs bi-LED.
CONFORT ET AGRÉMENT :                                      - Protections de soubassement avant et arrière noires.     - Système de vision 360°.
- Sellerie cuir bi-ton brun/noir.                          - Toit ouvrant électrique en verre.
- Sièges avant chauffants.                                                                                            CONFORT ET AGRÉMENT :
                                                           CONFORT ET AGRÉMENT :                                      - Sellerie et bandeau de tableau de bord en cuir noir, beige,
OPTIONS :                                                  - Ciel de pavillon noir.                                     gris ou havane.
- Barres de toit longitudinales.                           - Sellerie tissu cuir et Alcantara®.                       - Siège conducteur à réglages électriques avec mémorisation.
- Pack Assist :                                            - Siège conducteur à réglages électriques.                 - Sièges avant chauffants.
  • Avertisseur d’angles morts,                            - Sièges avant chauffants.                                 - Système audio Premium JBL 11 haut-parleurs. (3)
  • Avertisseur de circulation arrière.                                                                               - Système “Toyota Touch & Go Plus 2” : système de navigation à
- Pack Aventure :                                          OPTIONS :                                                    écran couleur tactile 7’’ avec cartographie 3D, reconnaissance
  • Barres de toit longitudinales,                         - Barres de toit longitudinales.                             vocale et 3 ans de mises à jour cartographiques et de services
  • Marchepieds.                                           - Pack Assist :                                              connectés inclus (2).
- Système “Toyota Touch & Go 2” : système de navigation      • Avertisseur d’angles morts,
  à écran couleur tactile 7’’ avec 3 ans de mises à jour     • Avertisseur de circulation arrière.                    OPTIONS :
  cartographiques et de services connectés inclus (2).     - Pack Aventure :                                          - Barres de toit longitudinales.
                                                             • Barres de toit longitudinales,                         - Hayon électrique actionnable au pied.(4)
                                                             • Marchepieds.                                           - Pack Aventure :
                                                           - Peinture métallisée ou nacrée.                             • Barres de toit longitudinales,
                                                           - Système “Toyota Touch & Go 2” : système de navigation      • Marchepieds.
                                                             à écran couleur tactile 7’’ avec 3 ans de mises à jour   - Peinture métallisée ou nacrée.
                                                             cartographiques et de services connectés inclus (2).     - Toit ouvrant électrique en verre.

                                                                                                                                                                                 1 675 mm
             1 570 mm / 1 560 mm*                                                2 660 mm                                                 1 570 mm / 1 560 mm*

                   1 845 mm                                                     4 605 mm                                                        1 845 mm                     * avec jantes 18”.
Vous pouvez aussi lire