U xété ! haut-lignon - Haut-Lignon Tourisme

La page est créée Caroline Millet
 
CONTINUER À LIRE
U xété ! haut-lignon - Haut-Lignon Tourisme
haut-lignon

                        e u x
                    guide de l’été 2021

                      y
                    Jo été !

                                                        tes,
                                          Brocan                        ,
                                             n  c  e r  t s, expos
                                          co
                                              i t e s ,  f e s t i va l s ,
                                          vis
                                                        , fêtes
                                          randos

ot-hautlignon.com
U xété ! haut-lignon - Haut-Lignon Tourisme
U xété ! haut-lignon - Haut-Lignon Tourisme
Sommaire
4>7
Animations
sur plusieurs
jours
Events on several days
Veranstaltungen auf
                                                                                                                        IMPORTANT
mehreren Tagen                                                                               Au vu des conditions sanitaires encore
                                                                                         fragiles liées à la COVID-19 et aux incertitudes
8 > 11                                                                                    persistantes, les animations contenues dans
Rendez-vous                                Tourist Office / Fremdenverkehrsamt
                                                                                         ce guide sont susceptibles d’être annulées ou
                                                                                       reportées. Merci de vous rapprocher des services
hebdomadaires                                 Opening hours / öffnungzeiten
                                                                                       de l’Office de tourisme du Haut-Lignon pour vous
Weekly events                                   33 + (0)4 71 59 71 56                            assurer du maintien de celles-ci.
Wöchentliche
Lebhaftigkeiten
                                               www.ot-hautlignon.com

12 > 41

                                                                                                                        Marchés
Animations
au jour le jour                              Le Chambon-sur-Lignon - 43400
Daily events                                        2 route de Tence
Tägliche                                             Juin à septembre                lundi
Veranstaltungen                            Du lundi au samedi 9h15-12h et 14h45-            Saint-Agrève                                VENDREDI SOIR
                                           18h30 (fermeture à 18h en septembre)              (Ardèche)                                    SAINT-JEURES
46                                         Dimanche matin et jours fériés 10h-12h                                                          (DU 25 JUIN
MOMENTS FORTS                                                                        mardi                                                 AU 27 AOûT)
                                                       Tence - 43190
DE FIN D’ANNéE                                        32 Grande Rue
                                                                                            Tence
Fall and winter events
                                                                                                                                         samedi
Herbst-und winter                                    Juin à septembre                mercredi                                               e Chambon-sur-
                                                                                                                                           L
veranstal tingen                           Du lundi au samedi 9h15-12h et 14h45-                                                           Lignon (Place des
                                           18h30 (fermeture à 18h en septembre)              e Chambon-sur-
                                                                                            L
                                                                                            Lignon (Place de                               Balayes)
                                           Dimanche matin et jours fériés 10h-12h
                                                                                            la fontaine
                                                                                            du 16 juin                                   dimanche
                                               Le Mazet-Saint-Voy - 43520                   au 29 septembre)
Crédit photos : Associations et                                                                                                             e Mazet-Saint-
                                                                                                                                           L
organisateurs de manifestations, comité           5 route du Chambon
des fêtes du Mas de Tence, ACST,
                                                                                                                                           Voy (du 30 mai
APPVL, 2i2l43, Office de Tourisme du                Point d’information              jeudi                                                 au 26 septembre)
Haut-Lignon, Luc-OLIVIER MDDT43,                    en saison estivale
Naturofilm, Ciné Fête, Ciné Tence,                                                          Le Mazet-Saint-Voy
rallyesshow.com, Freepick, AdobeStock,                Juillet et août                        et Yssingeaux
CNPF et The Fox Box.
                                                  Du mercredi au samedi
Coordination et rédactionnel : Nancy
Epalle-Saby (Office de tourisme du Haut-         9h30-12h et 15h30-18h30
Lignon), Delphine Valla (CCHL), Rachel      Dimanche et les jours fériés 10h-12h
Lopez (CC Val’Eyrieux).
Régie publicitaire : Claire Souvignet              Juin et septembre                            Distances entre les villages
(Office de tourisme du Haut-Lignon).         Samedi 9h30-12h et 15h30-18h30
Collecte et gestion des annonces :
                                                                                                                                                                   Saint-Jeures
                                                                                                                         Chenereilles

                                                   (18h en septembre)
                                                                                                           Le Mas-de-

                                                                                                                                          sur-Lignon

Laurence Grousson, Marie Royet, Claire
                                                                                                                                          Chambon-

                                                                                                                                                       Le Mazet-
                                                                                                                                                       Saint-Voy

Souvignet, (Office de tourisme du Haut-
                                                    Dimanche 10h-12h
                                                                                                Tence

                                                                                                           Tence

Lignon).
                                                                                                                                          Le

Impression : Déposé par Eole
                                                                                    Tence                    7,5 km             5,5 km        9 km        11 km            10 km
Tirage : 8000 exemplaires
Papier certifié PECF 100 %                                                          Le Mas-
                                                                                                  7,5 km                         13 km       16,5 km      17 km        17,5 km
Création : Agence de communication                                                  de-Tence
print et web studio N°3 - 06 83 33 34 53
www.studioN3.fr                                                                     Chene-
                                                                                                  5,5 km      13 km                          14 km        13 km           8,5 km
                                                                                    reilles
Dépôt légal : CCHL, juin 2021. Liste
des manifestations arrêtées au 10 mai                                               Le
2021. Sauf erreurs typographiques. Sous                                             Chambon-
réserve de modifications. Document non                                                              9 km     16,5 km             14 km                    5 km             12 km
                                                                                    sur-
contractuel. Pour tous renseignements
                                                                                    Lignon
complémentaires, contacter la
Communauté de communes du Haut-                                                     Le Mazet-
Lignon, service « Communication,                                                                   11 km      17 km              13 km        5 km                           7 km
                                                                                    Saint-Voy
Tourisme, Evènementiel »
04 71 65 65 10                                                                      Saint-
dva.cc.hautlignon@orange.fr                                                                        10 km     17,5 km            8,5 km       12 km        7 km
                                                                                    Jeures
U xété ! haut-lignon - Haut-Lignon Tourisme
An i m a t i o n s
                            u  r s    jougr       s ehreren tagen
                     s  i e
           sur plevu                           e n auf m
                             / Ve ra n staltun
                   eral days
                     s
           Events on

      Stages et sports                               Du 5/07 au 31/08
                                                       Le Chambon-sur-Lignon
                                                                                                                          Du 12/07 au 22/07
                                                                                                                            Le Chambon-sur-Lignon
                                                   Equitation                                                            Chorale
                                                   Écuries du Dragon - Route de Devesset                                 Ecole primaire - Route du Mazet
    Du 15/06 au 30/09                              De 9h à 12h - Fermé samedi et dimanche                                Tous les jours de 16h15 à 17h45
     Le Chambon-sur-Lignon                         Découverte ou perfectionnement dès 10 ans.                            Etude de deux oeuvres sacrées et d’une oeuvre
                                                   Dressage, sauts, voltige. Possibilité de passer                       profane. pour les habitants du Plateau.
  Cours de yoga
                                                   les galops. Stage à la semaine. 180 € (la                             30€. 06 70 35 93 22 - www.ffama.fr
  L’Ecrin 27 - Route du Mazet - Tous les jours
                                                   semaine).
  Traditionnel - Pranayama (respiration)
                                                   04 71 59 73 54 - 06 35 29 68 07                                        Du 12/07 au 20/08
  Méditation - Yoga Nidra (relaxation) avec
  Valérie Robert, professeure de yoga.
                                                     Du 11/07 au 22/07                                                      Le Chambon-sur-Lignon
  20€ par pers., forfait adultes : 60€ de 3 à
  5 pers.                                                                                                                Tous au tennis
                                                       Le Chambon-sur-Lignon                                             Tennis-Club - Domaine du Fraisse
  YOGA DU RIRE
    06 88 62 97 73
                                                   Musique de chambre                                                    Du lundi au vendredi, 5 jours de stage toutes
                                                   Ecole, collège et Bretchs                                             les semaines - De 9h à 18h
  www.yogayurveda43.com
                                                   Tous les jours de 8h30 à 19h                                          Initiation, perfectionnement, entraînement,
                                                   Rencontres de musiciens amateurs.                                     compétition et loisirs. Ouvert à tous, débutants
     Le Chambon-sur-Lignon                           pour les habitants du Plateau. 140€.                                et confirmés, enfants et adultes.
  Boule lyonnaise                                  06 70 35 93 22 - www.ffama.fr                                         06 59 04 32 96 - www.lechambontennis.com
  et pétanque
  Boulodrome - 33 route de Tence                     Du 11/07 au 17/07                                                    Du 19/07 au 24/07
  Tous les jours de 14h à 18h.                       Du 8/08 au 14/08
  Tout le monde est le (ou la) bienvenu(e) !                                                                                Le Chambon-sur-Lignon
  En plein air.                                        Le Chambon-sur-Lignon                                             Yoga 24h « LES 5 R »
  06 85 75 20 29 - 06 17 35 37 15                  Séjour pour les enfants                                               L’ Ecrin - 27, Route du Mazet
  blogpetanque.com/chambon43                       Centre Charles Marchisio - Les Eyres                                  Lun. de 14h à 18h, du mar. au ven. de 9h à 12h
                                                   Multi-activités (accrobranche, théâtre,                               et de 17h30 à 19h, sam. de 9h à 12h
                                                   activités de pleine nature...). 58€ (par jour tout                    Pratiques (yoga, respiration, méditation),
    Du 5/07 au 15/08
                                                   compris..).                                                           enseignements ayurvédiques et textes de
     Tence                                         04 71 59 70 45 - 04 74 86 60 63                                       sagesse avec Valérie Robert. 200€.
                                                   www.centremarchisio.com                                               06 88 62 97 73 - www.yogayurveda43.com
  Stages et cours de tennis
  Stade du Pont - Ou Gymnase Rue des Ecoles
  Tous les jours de 8h à 20h                         Du 12/07 au 16/07                                                    Du 19/07 au 13/08
  Stages de tennis encadrés par un moniteur
  diplômé d’Etat. Tous niveaux, tous âges.             Tence                                                                Le Chambon-sur-Lignon
  Individuel ou collectifs. 06 21 95 48 69         Atelier fabrication                                                   Stage de sculpture
  www.club.fft.fr/tctence                          Atelier Tur - Rue des écoles                                          céramique
                                                   Ouverture tous les jours de 9h à 12h et de 14h                        Maison des Roches - Du lundi au vendredi
                                                   à 16h. Fermé le mercredi.
    Du 5/07 au 20/08                                                                                                     5 jours de stage toutes les semaines
                                                   Création d’un petit meuble en carton en                               De 9h à 12h et de 14h à 17h
     Le Chambon-sur-Lignon                         apprenant les différentes techniques et outils                        Avec Arlette et Marc Simon, céramistes. Axés
                                                   pour une réalisation personnelle. A partir de 14
  Cours de golf                                                                                                          sur le raku, ils s’adressent aussi bien à des
                                                   ans. 70€ (pour les 4 jours).                                          débutants, qu’à des amateurs confirmés.
  Golf - Riondet La Pierre de Lune
                                                   Matériel compris. 04 71 59 71 56                                      440€ fournitures et cuisson comprises.
  Du lundi au vendredi, 5 jours de stage toutes
  les semaines                                                                                                           04 71 59 26 68 - www.eaclesroches.com
  Découverte, perfectionnement pour enfants et         Tence
  adultes. Tout le monde peut venir s’initier au   Remise en forme
  golf ! 06 14 19 19 15                            Gymnase La Lionchère - De 19h à 21h
                                                   Redécouvrir son corps par les arts martiaux.
                                                   Tout public. 06 88 96 88 06

4 • Joyeux été 2021                                Sur réservation /   Gratuit /   À faire en famille /   Famille plus
U xété ! haut-lignon - Haut-Lignon Tourisme
Du 21/07 au 8/08                                            Du 16/08 au 19/08                                                    Du 15/06 au 30/11
   Tence                                                       TENCE                                                                Le Chambon-sur-Lignon
Open de tennis                                             Festival Musiques                                                     Les Justes et le sauvetage
Stade du Pont - Tous les jours de 9h à 22h                 en Vivarais Lignon                                                    des juifs en Europe
Tournoi de tennis avec matchs toute la journée.            Ecole de musique intercommunale du Haut-                              Route du Mazet - Horaires du Lieu de
Tournoi international. 06 82 06 96 62                      Lignon - Maison du Chatiague - De 9h à 17h                            mémoire
www.club.fft.fr/tctence                                    Stage Choral entre Cantate et Oratorio.                               Exposition temporaire. Découvrez les
                                                           Direction Jean-François SCIAU. 45€.                                   différentes formes d’aide aux juifs pendant la
 Du 28/07 au 10/08                                         04 71 59 87 63 - www.cc-hautlignon.fr                                 Shoah. Ad. 5€, tarif réduit. 3€ -12 ans.
                                                                                                                                 04 71 56 56 65
   Le Chambon-sur-Lignon                                                                                                         www.memoireduchambon.com
                                                             Du 16/08 au 20/08
Tournoi d’été de tennis
Domaine du Fraisse - Tous les jours                            Le Chambon-sur-Lignon                                              Du 1/07 au 14/07
Non-classé à O. 06 59 04 32 96                             Lectures sous l’arbre
www.lechambontennis.com                                    L’Arbre vagabond - Lieu-dit Cheyne                                       Le Chambon-sur-Lignon
                                                           De 17h30 à 19h                                                        Peintures pastels et huiles
 Du 31/07 au 29/08                                         Atelier d’improvisations poétiques animé par                          Office de tourisme - 2 route de Tence
                                                           Camille Buès. 75€. 04 75 30 65 06                                     « Dans le dortoir des filles » d’Aline Gonzalez-
   Le Chambon-sur-Lignon                                   www.lectures-sous-larbre.com                                          Fayol. 04 71 59 71 56
Partages bibliques                                                                                                               www.ot-hautlignon.com
Le Coteau fleuri - Les Tavas - Ouvert à tous                 Du 16/08 au 27/08
Lundi, mardi, jeudi, vendredi et dimanche à                                                                                       Du 1/07 au 19/09
10h30 et à 18h30                                               Le Chambon-sur-Lignon
Rencontres et échanges sous le chapiteau.                  Stage de foot                                                            Le Chambon-sur-Lignon
04 71 65 90 11 - www.lecoteaufleuri.com                    Stade du Lignon - Route du stade                                      ERIC SCHWAM, UNE VIE
                                                           Tous les jours de 10h à 16h                                           BOUSCULEE PAR L’HISTOIRE
 Du 2/08 au 6/08                                           1 jour pour les 12-18 ans et 1 jour pour les 5-11                     Mairie - Aux heures d’ouverture
                                                           ans, en alternance. Ouvert à tous.                                    Eric Schwam, bienfaiteur de la commune.
   Le Chambon-sur-Lignon                                   06 30 48 55 94 - 06 80 93 24 94                                       Vernissage le 01/07 à 11h. 04 71 65 71 90
Remise en forme
Maison des Bretchs ou stade - De 19h à 21h                   Du 13/09 au 19/09                                                    Du 1/07 au 30/09
Redécouvrir son corps par les arts martiaux.
Aux Bretchs ou au stade, se renseigner.                        Le Chambon-sur-Lignon                                                Le Mazet-Saint-Voy
06 79 81 09 38                                             Tournoi de tennis                                                     Artisanat
                                                           international cadets                                                  Diaconesses de Reuilly - Le Moûtier
 Du 9/08 au 14/08                                          Tennis-club - Domaine du Fraisse                                      Tous les jours de 10h à 12h - de 14h à 17h45 et
                                                           Compétition sportive de haut-niveau à ne pas                          de 18h30 à 19h- Fermé le dimanche matin.
   Le Chambon-sur-Lignon                                   pas manquer ! pour les spectateurs.                                   En septembre s’assurer de l’ouverture.
Yoga 24h « LES 5 H »                                       06 59 04 32 96 - www.lechambontennis.com                              Exposition et vente d’artisanat.
L’ Ecrin - 27, Route du Mazet                                                                                                    04 71 65 05 45
Lun. de 14h à 18h, du mar. au ven. de 9h à 12h                                                                                   www.diaconesses-reuilly.fr
et de 17h30 à 19h, sam. de 9h à 12h
Pratiques (yoga, respiration, méditation),
enseignements ayurvédiques et textes de
sagesse avec Valérie Robert. 200€.
                                                                         Expositions                                              Du 4/07 au 29/08
                                                                                                                                    Le Chambon-sur-Lignon
06 88 62 97 73 - www.yogayurveda43.com                                                                                           Sculptures et dessins
                                                             Du 26/03 au 31/07                                                   Espace d’art contemporain - Les Roches
 Du 14/08 au 21/08                                                                                                               Tous les jours de 15h à 19h
                                                               Le Chambon-sur-Lignon                                             Exposition personnelle d’Isabelle Ferreira.
   Saint-Jeures                                            ALEXANDRE HOLLAN                                                      04 71 59 26 68 - www.eaclesroches.com
Stage de musique                                           L’Arbre vagabond - Lieu-dit Cheyne
Salle du Bru - De 9h à 12h et de 14h à 18h                 Tous les jours de 11h à 21h.
L’association Audionysies propose un stage de                                                                                       Le Chambon-sur-Lignon
                                                           Espaces : peintures récentes.
guitare, clarinette et musique de chambre avec             04 71 59 22 00 - www.arbre-vagabond.fr                                Sculptures céramiques
Amandine Coutrot. Tout public. 170€.                                                                                             Maison des Roches - Galerie d’art
06 52 50 33 01                                                                                                                   Tous les jours de 15h à 19h
                                                             Du 4/06 au 31/07                                                    D’Arlette et Marc Simon, céramistes.
                                                                                                                                 04 71 59 26 68 - www.eaclesroches.com
 Du 15/08 au 21/08                                             Le Chambon-sur-Lignon
                                                           VOYAGE DANS L’ IMAGINAIRE
   Le Chambon-sur-Lignon                                   Médiathèque du Chambon-sur-Lignon                                      Du 5/07 au 18/07
Lectures sous l’arbre                                      Rue des 4 Saisons - Aux horaires d’ouverture
L’ Arbre vagabond - Lieu-dit Cheyne                                                                                                MAZET-SAINT-VOY - SAINT-JEURES -
                                                           de la médiathèque
30ème édition. A l’honneur cette année : L’Italie et les                                                                         TENCE
                                                           Huiles sur toiles et mixed media de JanPol
Editions de la Fosse aux ours. 04 75 30 65 06              Portalis. Vernissage le 04 juin à 18h.                                EXPOSITION ET PARTAGE
www.lectures-sous-larbre.com                               04 71 65 88 73 - www.payslecture.fr                                   Dans les médiathèques aux horaires
                                                                                                                                 d’ouverture
                                                                                                                                 Oeuvres abstraites de Céline Calla réalisées à
   Le Chambon-sur-Lignon                                     Du 15/06 au 30/06                                                   la peinture acrylique invitant à une immersion
Séjour anglais                                                                                                                   colorée dans les méandres des émotions.
                                                               Le Chambon-sur-Lignon
Centre Charles Marchisio - Les Eyres                                                                                             04 71 59 59 10 - www.payslecture.fr
Imprégnation de la langue anglaise par le                  Peintures
théâtre, le chant, la poésie et la vie quotidienne         Office de tourisme - 2 route de Tence
sur le thème d’Harry Potter. 59€ / jour tout               « Eclats de couleurs » de Denise Sahut.
compris. 04 71 59 70 45 - 04 74 86 60 63                   Vernissage le 19 juin dès 14h30.
www.centremarchisio.com                                    04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

                                                           Sur réservation /   Gratuit /   À faire en famille /   Famille plus                                      Joyeux été 2021 • 5
U xété ! haut-lignon - Haut-Lignon Tourisme
6 • Joyeux été 2021   Sur réservation /   Gratuit /   À faire en famille /   Famille plus
U xété ! haut-lignon - Haut-Lignon Tourisme
Du 7/07 au 21/08                                    Du 12/07 au 13/08                                                    Du 15/08 au 31/08
   Le Chambon-sur-Lignon                               Le Chambon-sur-Lignon                                                Le Chambon-sur-Lignon
Feuilles d’herbe                                   Quartiers d’été                                                       Sculptures, raku
Atelier de Cheyne - Devesset                       Médiathèque - Aux heures d’ouverture                                  Office de tourisme - 2 route de Tence
Du lun. au jeu de 9h à 17h30, ven. de 9h à 12h     ARBRA... cadabra, l’arbre respire et nous inspire.                    Modelage et céramiques par FF Farjon.
Anne-Laure H-Blanc « Feuilles d’herbe ».           Concours photo. Remise des prix le 14 août,                           04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com
Rencontre avec l’artiste plasticienne le           17h. « Tous les chemins mènent au Mézenc »
mercredi 18 août.                                  Photographies de Philippe Bousseaud aux                                Les 21/08 et 22/08
04 75 30 40 30 - www.cheyne-editeur.com            éditions « La croisée des idées ».                                     et les 4/09 et 5/09
                                                   04 71 65 88 73 - www.payslecture.fr
 Du 9/07 au 22/08                                                                                                           Le Mazet-Saint-Voy
                                                     Du 15/07 au 31/07                                                   Vif Images
« SUR UN PLI DU TEMPS »                                                                                                  Salle de la Mairie
Parcours photographique de                             Le Chambon-sur-Lignon                                             Du 21/08 au 22/08 de 10h à 12h et de 15h à
Gérard Rondeau, photographe                        Huiles sur toile                                                      18h et du 04/09 au 05/09 de 15h à 18h
                                                   Office de tourisme - 2 route de Tence                                 Diaporama rétrospectif de la Foire du Terroir,
   CHENEREILLES
                                                   « Couleurs du Plateau » d’Elyane Exbrayat.                            expo-vente de photos, cartes, cadeaux, cadres,
Du 09/07 au 15/08
                                                   04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com                                mugs, textile,... 04 71 59 80 51
Ancienne Mairie - Le jeudi de 14h à 18h
« République » expo photo.
                                                     Du 31/07 au 15/08                                                    Du 1/09 au 15/09
   Le Chambon-sur-Lignon
Du 09/07 au 22/08 - Ecole des enfants à                Le Mazet-Saint-Voy                                                   Le Chambon-sur-Lignon
la Montagne, route du Mazet - Du mardi au          De la terre au ciel                                                   Peintures figuratives
dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h              La Chaumière d’Aulagnier Petit                                        Office de tourisme - 2 route de Tence
« Des portraits, des musées » expo photo.          Tous les jours de 14h à 18h                                           « Le Sud » par Charles Allio. .
                                                   Sculpture sur bois d’Eric Faure. Vernissage le                        04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com
   LE MAS-DE-TENCE                                 31 juillet à 17h. 04 71 61 80 89
Du 09/07 au 14/08 - Eglise - Vendredi,
                                                                                                                          Du 16/09 au 30/09
samedi, dimanche de 14h à 18h
« Mémoires de pierre » expo photo.                   Du 1/08 au 4/10
                                                                                                                            Le Chambon-sur-Lignon
   le MAZET-SAINT-VOY                                  Le Chambon-sur-Lignon                                             Peintures acryliques
Du 09/07 au 15/08                                  HANS SILVESTER                                                        Office de tourisme - 2 route de Tence
Salle Le Calibert - jeudi et samedi de 14h à 18h   L’Arbre vagabond - Lieu-dit Cheyne                                    « La couleur, reflet d’émotions arborescentes »
« Résonance, du chemin des Dames à                 Tous les jours de 11h à 21h                                           par Céline Calla.
Sarajevo » expo photo.                             Regards premiers : photographies.                                     04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com
                                                   04 71 59 22 00 - www.arbre-vagabond.fr
   SAINT-JEURES
Du 09/07 au 15/08                                    Du 2/08 au 14/08
7 Montée de l’Eglise - jeudi, samedi de 14h à
18h et vendredi de 18h à 21h

                                                                                                                          Centre de loisirs
                                                       Le Chambon-sur-Lignon
« L’Echappée libre » expo photo.                   Peintures acryliques
   TENCE                                           Office de tourisme - 2 route de Tence
Du 09/07 au 22/08                                  « Eclosion de vie » de Catherine Déage.                                  Pour toutes les activités, tarifs suivant
Chapelle des Pénitents - 14h-18h sauf mardi        04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com                                     quotient familial. 04 71 65 45 09
10h-12h, dim 14h-17h. Fermé 14/07, 15/08                                                                                            www.cc-hautlignon.fr
« Missions médecins [jusqu’au bout] du               Du 3/08 au 29/09
monde » expo photo.
                                                       Le Chambon-sur-Lignon                                                 Le Mazet-Saint-Voy / Tence
04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com
                                                   IMPROBABLES PAYSAGES                                                   Du 7/07 au 13/08 et du 30/08 au 1/09
                                                   LE REGARDEUR FAIT LE RESTE                                                Le Chambon-sur-Lignon
 Les 10/07 et 11/07                                Médiathèque - Aux horaires d’ouverture                                 Du 7/07 au 31/08
   Tence                                           « Plume et déclic » présente les photographies
                                                   de Dominique Berta. Vernissage le 6 août à                             De 7h30 à 18h30 - Du lundi au vendredi
Expo de bonsaï
                                                   18h. 04 71 65 88 73 - www.payslecture.fr                               1/2 journée ou journée
Salle Maria Bonnet - Rue de St-Agrève
Ouverture le samedi de 15h à 19h.                                                                                         Activités manuelles, artistiques, jeux
Le dimanche de 9h à 18h.                             Du 7/08 au 16/08                                                     collectifs, sportifs, de plein air.
Une expo inédite par le bonsaï club du Velay           Tence
pour la promotion du bonsaï sur le Haut-                                                                                  Camp voile
Lignon. 06 75 12 52 60
                                                   Textiles d’Autrefois                                                   Du 19/07 au 23/07 - De 9 à 11 ans
                                                   Salle de la Gare - Boulevard Léon Rocher                               Au Lac de Lavalette, baignade, jeux, pédalo,
                                                   Tous les jours de 14h30 à 18h30                                        dériveur, catamaran, kayak, paddle géant...
 Du 10/07 au 29/08                                 Les vêtements et linge de maison d’autrefois. Par
                                                   les Amis du Vieux Tence. Participation libre.
   Tence
                                                   06 31 60 15 86 - lesamisduvieuxtence.jimdo.com                         Camp voile ados
Exposition boîte à soleils                                                                                                Du 26/07 au 30/07 - De 12 à 17 ans
Librairie La Boîte à soleils                                                                                              Au Lac de Lavalette, baignade, jeux,
                                                     Du 11/08 au 15/08
5 Rue de Saint Agrève                                                                                                     pédalos, dériveur, catamaran, kayak, paddle
Ouverture tous les jours de 9h15 à 12h et de           Le Mazet-Saint-Voy                                                 géant,...
14h45 à 19h. Fermé dimanche après-midi.
                                                   Les soldats de Saint-Voy
« Tous les chemins mènent au Mézenc »
                                                   Salle de la Mairie - Du 11/08 au 15/08 de 15h à
Photographies de Philippe Bousseau aux
                                                   19h et en plus le 12/08 et le 15/08 de 10h à 12h
éditions « La croisée des idées ».
                                                   « Soldats de la Révolution et du Premier
04 71 59 89 63
                                                   Empire à Saint-Voy », par l’association
www.librairielaboiteasoleils.fr
                                                   Environnement et Patrimoine. Participation libre.
                                                   06 30 90 61 54
                                                   www.environnementpatrimoinemazet.fr
                                                   Sur réservation /   Gratuit /   À faire en famille /   Famille plus                                     Joyeux été 2021 • 7
U xété ! haut-lignon - Haut-Lignon Tourisme
Rend e z - v o u s
                 o m a d a  ireeslebhafligkeiten
           heb d   g / Wöche
                             nflich
                    ee      tin
           Weekly m

    Tous les jours                                      Le Chambon-sur-Lignon
      Saint-Jeures                                  Avis aux gourmands
                                                    Du 5/07 au 30/08 - A 15h.
  Balade en trottinette                             Confiseur de Cheyne - Lieu-dit Cheyne
  électrique                                        Découvrez les secrets de fabrication de la
  Du 1/06 au 30/09 - 9h30 randonnée                 guimauve et de la nougatine, suivie d’une
  14h ou 16h ou 18h balade ou excursion             dégustation.      04 71 59 71 56
  9h30 départ randonnée à la journée.
  Rambaut
  Balade, randonnée ou excursion en trottinette
                                                      Du lundi au samedi
  électrique tout terrain, en pleine nature avec
  moniteur diplômé. Balade 1h : 25€                    Le Chambon-sur-Lignon
  Excursion 1h30 : 32€. Randonnée 2h15 : 40€ -      Du 5/07 au 31/08
  37€ pour un groupe à partir de 7 personnes        Écuries du Dragon - Route de Devesset
  Journée : 89€.
  06 72 07 80 34 - www.funtrott.com
                                                    Promenades en calèche
                                                    A faire en famille.
      Le Mazet-Saint-Voy
  CHEZ LE SABOTIER                                  Baptéme poney
  Du 1/06 au 30/09 - De 14h à 18h                   Dès 3 ans pour les enfants accompagnés.
  Atelier Lou ventor - 1, Impasse du sabotier
  Démonstration de fabrication de sabot et visite   équitation pour les
  commentée de l’atelier Lou Ventor, miniatures     enfants
  en bois. - 1 mètre.                               Par petits groupes, dès 5 ans. 14€.
  06 44 89 13 70 - 04 71 65 04 12 (demander
  René ou laissez message)
                                                    Promenade à cheval
                                                    En forêt. Tous niveaux. Promenade d’une
      Tence                                                                                                                Les lundis, mardis, mercredis,
                                                    heure. 23€.
  Visite de la savonnerie                                                                                                  samedis et dimanches
  Du 1/06 au 30/09                                  Cours en carrière                                                        Tence
  Ferme et Savonnerie du Velay                      23€.                                                                  Pêche loisirs
  Chenebeyre - Le Mascourtet                                                                                              Plan d’eau de Bathelane
  Découverte de la ferme et des animaux,            04 71 59 73 54 - 06 35 29 68 07                                       Du 3/04 au 30/06 sam et dim de 8h à 12h et
  notamment des ânesses. Explication autour         www.ecurie-du-dragon.fr                                               de 14h à 19h
  du savon. Goûter à la ferme. Ad. 5€, Enfant (16                                                                         Du 1/07 au 31/08 lun, mar et mer de 14h à
  ans) : 3,50€. - 3 ans.                                                                                                  19h ; sam et dim de 8h à 12h et de 14h à 19h
                                                        Le Mas-de-Tence
  06 37 91 03 15                                                                                                          Du 1/09 au 3/10 sam et dim de 8h à 12h et de
  www.savonnerieduvelay.com                         Goûter « Rouge Framboise »
                                                    Du 18/06 au 21/08 - De 16h à 19h                                      14h à 19h. Ouvert les jours fériés.
                                                    Lieu-dit Chaudier                                                     Pêche familiale, au coup ou à la mouche.
    Les lundis                                      Christelle propose à côté de sa plantation de                         Abonnement annuel ou vacances, permis à la
                                                    fruits rouges, un goûter maison : sorbets, fruits                     journée. Poste handipêche. Carte en vente sur
      Tence                                                                                                               place et à l’office de tourisme.
                                                    frais, coulis. Vente directe.
  Yoga du rire                                                                                                            Ad. de 11 à 90€, enf. 6€. 06 67 82 42 46
                                                    3€ coupe sorbet-coulis, 5€ l’assiette
  Du 5/07 au 27/08 - De 11h à 12h                                                                                         aappma-tence-montfaucon.wifeo.com
                                                    gourmande. 06 35 41 10 71 - 04 71 65 41 58
  Camping***les Murmures du Lignon
                                                    www.terroirsdehauteloire.coop
  709 Route de la Levée des Frères
  Activité yoga du rire. Ad. 5€ (pour les
  personnes extérieures au camping).
  04 71 59 83 10
  www.lesmurmuresdulignon.com

8 • Joyeux été 2021                                 Sur réservation /   Gratuit /   À faire en famille /   Famille plus
U xété ! haut-lignon - Haut-Lignon Tourisme
Les lundis et mercredis                             Du mardi au samedi                                                   Les mercredis et jeudis
   Le Chambon-sur-Lignon                               Le Chambon-sur-Lignon                                                Tence
Yoga et méditation                                 Visite guidée                                                         Visite de la chapelle
Du 5/07 au 30/08 - De 18h30 à 20h                  Du 13/07 au 4/09 - A 10h                                              des Pénitents
1 chemin du Plateau - 3ème étage, n° 17            Lieu de mémoire - 23 route du Mazet                                   Du 1/07 au 19/08
Hatha, Yin, méditation guidée. Tout public avec    Pour découvrir l’histoire du Plateau et de ses                        De 14h à 15h sauf le 14 juillet
Moniqua Arquier, professeure de yoga. 10€.         habitants pendant la seconde guerre mondiale.                         Chapelle des Pénitents - Esplanade des
Sur rdv, réflexologie plantaire et palmaire (30€   Tarifs d’entrée du Lieu de Mémoire.                                   Pénitents
la séance d’1h30). 06 20 02 33 59                  04 71 56 56 65                                                        A Tence, Marie vous ouvre les portes de la
                                                   www.memoireduchambon.com                                              chapelle et vous invite à découvrir son histoire
 Les lundis et vendredis                                                                                                 et celle des Pénitents Blancs. Ad. 3€, Groupe
                                                     Les mercredis                                                       adultes : 2,35€. - 15 ans.
   Tence                                                                                                                 04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com
Aquagym                                                Le Mas-de-Tence
Du 5/07 au 27/08 - De 10h à 10h45                  Bibliothèque                                                             haut-lignon
Camping***les Murmures du Lignon                   Du 2/06 au 29/09 - De 14h à 15h30
709 Route de la Levée des Frères                   Salle de la Mairie                                                    Voyage en train
Cours d’aquagym ouvert à tous.                     La bibliothèque s’ouvre à tous. Grand choix de                        touristique
Ad. 5€ (pour les personnes extérieures au          livres à découvrir, à consulter sur place ou à                        Du 7/07 au 26/08 - De 10h à 17h40
camping). 04 71 59 83 10                           emprunter. 04 71 59 86 97                                             Velay Express - Gare d’Oumey - Raucoules
www.lesmurmuresdulignon.com                                                                                              Au départ de Raucoules, train à vapeur ou
                                                                                                                         autorail Velay Express à destination de Tence,
                                                       Le Chambon-sur-Lignon                                             du Chambon-sur-Lignon aller et retour à la
 Les mardis                                        STAGE PILOTAGE QUAD                                                   journée ou à la demi-journée.
   Le Chambon-sur-Lignon                           Du 16/06 au 29/09 - De 10h30 à 12h30                                  Ad. de 13 à 19€, enf. de 11 à 16€, forfait famille :
                                                   Pour les enfants de 7 à 14 ans. 52€                                   de 44 à 64€. - 4 ans.
Tournoi de régularité
                                                   STAGE PILOTAGE MOTO                                                   Tarif groupe à partir de 15 personnes.
de bridge                                          Du 16/06 au 29/09 - De 14h à 16h                                      Suivant le nombre de sections.
Du 15/06 au 28/09 - A 19h45                                                                                              04 71 59 68 06 - www.velay-express.fr
                                                   Pour les enfants de 6 à 14 ans. 52€
Maison des Bretchs
Par paires. Ouvert à tous. 4€.
                                                   ALT’E Sensations La Vigne                                              Les jeudis
06 87 14 02 69
                                                   06 16 64 07 07 - www.altesensations.com
                                                                                                                            Le Chambon-sur-Lignon
   Tence
                                                       Le Chambon-sur-Lignon                                             Nocturne
Dégustation vin                                    Scrabble                                                              à l’accrobranche
Du 5/07 au 27/08 - A 19h                                                                                                 Du 1/07 au 26/08 - A 20h
                                                   Du 16/06 au 29/09 - A 14h30
Camping***les Murmures du Lignon                                                                                         Parcours aventure de l’ Ecureuil
                                                   Maison des Bretchs
709 Route de la Levée des Frères                                                                                         Les Barandons
                                                   Apporter son jeu. Ouvert à tous. Activité l’été et
5 verres de vins + 1 whisky servi avec une                                                                               Parcours nocturne accompagné. 30€.
                                                   tout au long de l’année. 04 71 59 27 19
planche de charcuterie de pays. Ouvert à tous.                                                                           06 76 05 54 68 - 04 71 65 82 33
12€. 04 71 59 83 10                                                                                                      www.parcours-ecureuil.com
www.lesmurmuresdulignon.com                            Tence
                                                   Chasse au trésor
                                                                                                                            Tence
   Le Chambon-sur-Lignon                           Du 5/07 au 27/08 - De 9h à 11h
                                                   Camping***les Murmures du Lignon                                      Lever de soleil
Parcours de la Mémoire                             709 Route de la Levée des Frères                                      Du 5/07 au 27/08 - De 5h à 10h
Du 6/07 au 10/08 - De 15h à 17h                                                                                          Camping***les Murmures du Lignon
                                                   Les enfants sont invités à participer à la chasse
Salle de la Gare                                                                                                         709 Route de la Levée des Frères
                                                   au trésor du camping. Enf. 10€.
Visite guidée « Accueil et résistance 1939-                                                                              Participez à un lever de soleil sur le Haut-
                                                   04 71 59 83 10
1944 », exposition à la gare suivie d’une balade                                                                         Lignon, à vivre en famille. Ad. 15€, enf. 10€.
                                                   www.lesmurmuresdulignon.com
à pied dans le village. Ad. 5€. - 12 ans.                                                                                04 71 59 83 10
04 71 59 71 56                                                                                                           www.lesmurmuresdulignon.com
                                                       Le Chambon-sur-Lignon
 Les mardis et jeudis                              Ateliers enfants
                                                                                                                            Tence
                                                   Du 21/07 au 25/08 - A 10h30
   Le Chambon-sur-Lignon                           Lieu de mémoire - 23 route du Mazet                                   Création de bijoux
Visite guidée                                      Visite avec tablette, jeu de piste, jeu de l’oie...                   Du 5/07 au 27/08 - De 10h à 12h
Du 13/07 au 2/09 - A 10h30                         selon les dates. Pour les 7-12 ans. 3€.                               Camping***les Murmures du Lignon
Lieu de Mémoire - 23 Route du Mazet                04 71 56 56 65                                                        709 Route de la Levée des Frères
Exposition temporaire Les Justes et le             www.memoireduchambon.com                                              Apprendre les bases de la création de bijoux en
sauvetage des juifs en Europe.                                                                                           macramé. Atelier adulte et enfants.
Tarifs entrée du Lieu de Mémoire.                                                                                        Ad. 10€, enf. 5€ (- 10 ans).
04 71 56 56 65                                                                                                           04 71 59 83 10
www.memoireduchambon.com                                                                                                 www.lesmurmuresdulignon.com

 Les mardis, jeudis et vendredis                                                                                            Le Chambon-sur-Lignon
                                                                                                                         Balade extérieure
   HAUT-LIGNON                                                                                                           Du 13/07 au 2/09 - A 15h
RANDONNEE PEDESTRE                                                                                                       Lieu de Mémoire - 23 Route du Mazet
Tout l’été - Mardi et vendredi en demi-journée                                                                           Le village, Panelier... selon les dates.
et jeudi à la journée                                                                                                    Tarifs entrée du Lieu de Mémoire.
Programme dans les Offices de tourisme.                                                                                  04 71 56 56 65
04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com                                                                                   www.memoireduchambon.com
www.randoduhautlignon.fr

                                                   Sur réservation /   Gratuit /   À faire en famille /   Famille plus                                        Joyeux été 2021 • 9
U xété ! haut-lignon - Haut-Lignon Tourisme
10 • Joyeux été 2021   Sur réservation /   Gratuit /   À faire en famille /   Famille plus
Les vendredis                                          Tence                                                                haut-ligon
   Tence                                            Tisanes et plantes                                                    Voyage en train
Marché à la ferme                                   sauvages                                                              touristique
Du 4/06 au 27/08 - De 17h à 19h                     Du 5/07 au 27/08 - De 14h à 16h                                       Du 7/08 au 28/08 - A 9h30
Ferme Vach’Mont bio - Blanc                         Camping***les Murmures du Lignon                                      Velay Express - Gare de Saint Agrève
La ferme Vach’Mont bio accueille un marché          709 Route de la Levée des Frères                                      Au départ de Saint Agrève, autorail Velay
de producteurs (boeuf, veau, agneau, miel,          Ramassez les plantes pour la tisane ou                                Express à destination du Chambon-sur-Lignon
légumes, produits laitiers...). Un moment           apprenez à cuisiner les plantes sauvages.                             aller et retour pour le marché du samedi matin.
convivial à la ferme avant de récupérer son         Ad. 8€, enf. 5€.                                                      Dessert Mars-Devesset-Ladreyt.
panier. Commandez en ligne votre panier !           Cuisine des plantes : 10€/adulte 7€/enfant.                           Tarif unique : 10€. - 4 ans.
http://app.cagette.net/group/10776                  04 71 59 83 10                                                        04 71 59 68 06 - www.velay-express.fr
06 81 86 61 92 - 06 63 80 83 04                     www.lesmurmuresdulignon.com
www.vachmontbio.fr                                                                                                         Les dimanches
                                                        Tence
                                                                                                                             haut-lignon
   Le Chambon-sur-Lignon                            Tatoo enfant !
                                                    Du 9/07 au 6/08 - De 14h30 à 18h
                                                                                                                          Voyage en train
BALADE NOCTURNE                                                                                                           touristique
Du 18/06 au 1/10 - A 20h                            Cœur d’artichaut - 22 Rue de Saint Agrève
                                                    Pose de tatouages éphémères à l’encre                                 Du 2/05 au 31/10/ - De 10h à 17h10
En trottinette électrique tout-terrain. Pour                                                                              Velay Express - Gare d’ Oumey
tous. 30€ ALT’E Sensations La Vigne                 végétale. Dès 3 ans. 2€ (le tatouage).
                                                    09 81 95 63 70 - www.coeurdartichaut.org                              Raucoules
06 16 64 07 07 - www.altesensations.com                                                                                   Au départ de Raucoules, train à vapeur ou
                                                                                                                          autorail Velay Express à destination de Tence,
                                                      Les samedis
   Saint-Jeures                                                                                                           du Chambon-sur-Lignon et de Saint Agrève
Initiation Trottinette                                  Le Chambon-sur-Lignon                                             aller et retour. A la journée ou à la demi-
                                                                                                                          journée.
électrique                                          MOIS DU FOOT FéMININ
                                                                                                                          Ad. de 13 à 19€, enf. de 11 à 16€, forfait famille :
Du 25/06 au 27/08 - De 18h à 21h                    Du 10/07 au 31/07 - De 14h à 16h
                                                                                                                          de 44 à 64€. - 4 ans.
Départ du village                                   Stade du Lignon - Route du stade
                                                                                                                          Tarif groupe à partir de 15 personnes.
Initiation en trottinette tout terrain électrique   Ouvert à toutes.
                                                                                                                          Suivant le nombre de sections.
durant le marché du soir des producteurs et         06 80 93 24 94 - 06 30 48 55 94
                                                                                                                          04 71 59 68 06 - www.velay-express.fr
artisans. 5€. 06 72 07 80 34 - www.funtrott.com

                                                                                                                             Le Chambon-sur-Lignon
   Tence
Sur les traces de la loutre                                                                                               Jeunes intrépides
                                                                                                                          Du 4/07 au 29/08 - A 10h
Du 5/07 au 27/08 - De 9h à 12h
                                                                                                                          Parcours aventure de l’ Ecureuil
Camping***les Murmures du Lignon
                                                                                                                          Les Barandons
709 Route de la Levée des Frères
                                                                                                                          Accompagnement sur les grands parcours
Partez le long de la rivière sur les traces de la
                                                                                                                          pour les 6-14 ans par les moniteurs.
loutre. Ad. 10€, enf. 7€. 04 71 59 83 10
                                                                                                                          06 76 05 54 68 - 04 71 65 82 33
www.lesmurmuresdulignon.com
                                                                                                                          www.parcours-ecureuil.com

      Sur un pli du temps
      Parcours photographique dans l’œuvre de

      Gérard Rondeau
      9 juillet – 22 août* 2021
      COMMUNAUTÉ
      DE COMMUNES
      DU HAUT-LIGNON
      RENSEIGNEMENTS : 04 71 59 71 56

      * TOUTES LES EXPOSITIONS NE DURENT PAS JUSQU’À CETTE DATE
      MERCI DE CONSULTER LES PROGRAMMES PAR LIEU

                                CHENEREILLES I LE CHAMBON-SUR-LIGNON
                                LE MAS DE TENCE I LE MAZET-SAINT-VOY
                                SAINT-JEURES I TENCE

                                                    Sur réservation /   Gratuit /   À faire en famille /   Famille plus                                       Joyeux été 2021 • 11
An i m a t i o n s         r eranstaltungen
              j o  u  r l e joTu
           au ntertainment diary / che V
                                  ä g li
           Daily e

    Mardi 15 juin                                      TENCE                                                              Dimanche 20 juin
      Le Chambon-sur-Lignon                        Les concerts de l’Ours                                                   Le Chambon-sur-Lignon
  Compétition de golf                              Maçon                                                                 Compétition de golf
  La Pierre de lune - Riondet                      2048, route de Crouzilhac - Le Mazel - A 21h30                        La Pierre de lune - Riondet
  Les Seniors du mardi - MCC Groupe - Formule :    Concert Ad. 10€, enf. (12-18 ans) : 8€. - 12 ans.                     Coupe TG Auto Hyundai - Formule : Stableford.
  Stableford - Shot Gun 9h30.                      04 71 65 49 99 - www.ours-macon.fr                                    04 71 59 28 10 - www.golf-chambon.com
  Parcours libre dès 14h30.
  04 71 59 28 10 - www.golf-chambon.com              Samedi 19 juin
                                                                                                                            Le Chambon-sur-Lignon
                                                       Le Mazet-Saint-Voy                                                Conférence
    Jeudi 17 juin
                                                   Sortie Ornithologique                                                 L’Arbre Vagabond - Lieu-dit Cheyne - A 17h
      Le Chambon-sur-Lignon                        Rdv au Jardin botanique - De 9h à 11h                                 Les Kalash, derniers infidèles de l’Hindu-Kush,
                                                   Les oiseaux du jardin botanique, balade                               par Hervé Nègre, photographe.
  Compétition de golf                                                                                                    Projection de photos. 04 71 59 22 00
  La PIerre de lune - Riondet                      matinale pour les découvrir, les écouter, avec
  Amicale Féminine - Formule ; Stableford.         Robert Montel (LPO). Participation libre.
  04 71 59 28 10 - www.golf-chambon.com            04 71 59 71 56                                                         Mardi 22 juin
                                                   www.environnementpatrimoinemazet.fr
                                                                                                                            Le Chambon-sur-Lignon
      Le Chambon-sur-Lignon
                                                       Le Chambon-sur-Lignon
                                                                                                                         Compétition de golf
  Concours officiel                                                                                                      La Pierre de lune - Riondet - A 14h30
                                                   HAUT-LIGNON KID’S
  de pétanque                                      Stade du Lignon - De 14h à 17h
                                                                                                                         Interclubs seniors Le Chambon / La Valdaine
  Boulodrome - 33 route de Tence - A 14h                                                                                 / Le Gouverneur. Formule : Scramble à 2.
                                                   Tournoi de foot ouvert à tous les enfants de 5 à                      Parcours libre dès 14h30.
  Vétérans 55 ans et plus en doublettes formées.
                                                   11 ans. 06 80 93 24 94                                                04 71 59 28 10 - www.golf-chambon.com
  Réservé aux licenciés.
  Ad. 10€ (la doublette.).
  06 85 75 20 29 - 06 17 35 37 15                      TENCE                                                              Mercredi 23 juin
  www.blogpetanque.com/chambon43                   La Sérigoule en fête
                                                   Ehpad La Sérigoule - Route du Fieu                                       Le Chambon-sur-Lignon
      Saint-Jeures                                 De 14h à 18h                                                          À LA RECYCLERIE
                                                   Vente de produits faits par les résidents.                            Armée du Salut - ZA Les Lebreyres
  Découverte d’une                                 04 71 59 81 85                                                        Ouverture de 9h à 11h45 et de 14h à 16h45
  distillerie                                      maisonderetraitedetence.e-monsite.com                                 Ventes à thème avec des remises sur les prix
  1, rue du petit Pont - A 17h30                                                                                         par rayon. 04 71 65 84 78
  La distillation et la transformation de pommes
  de terre en alcool. Dégustation des créations        Le Chambon-sur-Lignon
                                                   Fête de la musique                                                     Jeudi 24 juin
  avec ou sans alcool.
  04 71 59 71 56                                   Place de la Fontaine - A 17h                                             TENCE
                                                   Groupes de musiciens et scène ouverte.
                                                   Animation musicale avec The Lignon’s people.
                                                                                                                         Défi vélo
    Vendredi 18 juin                                                                                                     Départ à 9h45 de la place de la Mairie
                                                   Election de Miss Chambon dès 20h.
                                                                                                                         Venez encourager les 130 cyclistes engagés
      Le Mazet-Saint-Voy                           En plein air.
                                                                                                                         pour le défi vélo sur 2 jours de 400 km pour
  CALIBERT EN FêTE                                 06 62 92 74 36 - 04 71 59 71 56
                                                                                                                         promouvoir le don de moelle osseuse. Retour
  De 18h30 à 22h30                                                                                                       prévu le vendredi 25/06 vers 16h30 au
  Balade musicale et poétique de l’été,                Le Mazet-Saint-Voy                                                gymnase de la Lionchère. 04 71 59 71 56
  promenade en 3 temps :                           Concert                                                               06 27 87 69 96 - www.sapauvergne.fr
  18h30 Eglise de Saint-Voy - lecture « le         Salle le Calibert - Le Bruas - 20h30
  cerisier » de Philippe Jaccottet.                Avec le groupe Solar Trio aux influences soul,                         Vendredi 25 juin
  19h30 étang de Bruas - jonglage, musique,        jazz et world music. Des textes en français,
  contes.                                          anglais, kabyle et espagnol. Participation libre.                        Saint-Jeures
  20h30 devant le Calibert - musiques              07 71 84 42 71                                                        Nuits-Saint-Jeures
  traditionnelles et autres. 04 71 59 71 56                                                                              Place de l’église - De 18h à 21h
                                                                                                                         Marché de producteurs et artisans. Animation
                                                                                                                         graffeurs et vélo acrobatique .
                                                                                                                         Repas proposé par les producteurs (payant).
                                                                                                                         04 71 59 62 07 - www.2i2l43.org

12 • Joyeux été 2021                               Sur réservation /   Gratuit /   À faire en famille /   Famille plus
Vendredi 25 juin                                      Saint-Jeures                                                          Jeudi 1er juillet
         Le Chambon-sur-Lignon                      Fête du pain - Vide grenier                                                 Saint-Jeures
                                                    Place des Droits de l’Homme - Freycenet
Projection de film                                  De 8h à 18h
                                                                                                                            Découverte
Salle de la gare - A 20h45
                                                    21ème fête du pain, vide grenier, méchoui à midi,                       d’une distillerie
« Le bonheur d’Assia » de Andreï                                                                                            1, rue du petit Pont - A 17h30
                                                    vente de brioches, animations, groupe musical,
Kontchalovski. Film russe (1967 ; 1h45).                                                                                    La distillation et la transformation de pommes
                                                    jeux enfants. . Repas à midi payant.
Proposée par Cinépassion.                                                                                                   de terre en alcool. Dégustation des créations
                                                    04 71 56 06 65
Ad. 4,50€, enf. 2,50€. adhérents.                                                                                           avec ou sans alcool.         04 71 59 71 56
06 99 23 49 96 - cinepassion43.fr
                                                        Le Mas-de-Tence
                                                                                                                              Du 2 au 4 juillet
         TENCE                                      Balade des sucs en
Les concerts de l’Ours                              voitures anciennes                                                          Le Chambon-sur-Lignon
Maçon
                                                    Parking de la salle du Belvédère - De 9h à 17h                          RENCONTRES : Camus autour
                                                    Balade des sucs pour 50 voitures anciennes                              du Chambon-sur-Lignon
2048, route de Crouzilhac - Le Mazel - A 21h30
                                                    et yougtimers d’environ 180 km à travers la                             Organisées par la Société d’Etudes
Concert Ad. 10€, enf. (12-18 ans) : 8€. - 12 ans.
                                                    Haute-Loire. 06 26 25 71 99                                             Camusiennes et l’AMECJ, sous le patronage de
04 71 65 49 99 - www.ours-macon.fr
                                                                                                                            Catherine Camus.
                                                        Le Mazet-Saint-Voy                                                  2/07 : 15h table-ronde aux Bretchs, projection
  Samedi 26 juin
                                                    Les Rencontres                                                          des Armes de l’Esprit au cinéma.
         Le Chambon-sur-Lignon                                                                                              3/07 : 10h départ du Lieu de Mémoire.
                                                    Contemporaines
                                                                                                                            Balade-lecture Camus-Ponge au Panelier,
Tournoi de foot féminin                             Salle de la Mairie - A 16h
                                                                                                                            table-ronde aux Bretchs et lecture de « La
Stade du Lignon - Route du stade                    Concert de duo d’accordéons Bayanaccord
                                                                                                                            Peste » avec Daniel Mesguich, 21h (20€).
De 9h à 18h                                         « Inlan(poe)sis », avec Mélanie Brégant et
                                                                                                                            4/07 : visite du Lieu de Mémoire (3.50€).
Women’s Haut-Lignon Cup. Tournoi de                 Philippe Bourlois, XXè et XXIè siècles.
                                                                                                                            « Le Malentendu » de Camus par Ama-théâtre
football U18 Féminines. Buvette et restauration     Tarif réduit : 7€ (enfant de 15 à 18 ans, étudiant,
                                                                                                                            Maison des Bretchs, 20h30. Participation libre.
payantes. 06 80 93 24 94                            chômeur ou adulte accompagné d’un enfant.),
                                                                                                                            Réservation à l’office de tourisme.
                                                    Ad. 12€. - 15 ans.
                                                                                                                            04 71 59 71 56
  Dimanche 27 juin                                  04 78 64 82 60 - 06 22 62 20 60
                                                    www.rencontres-contemporaines.com
         Le Chambon-sur-Lignon                                                                                                Vendredi 2 juillet
Compétition de golf                                   Mardi 29 juin                                                             Saint-Jeures
La Pierre de lune - Riondet
Coupe Moulivest - Formule : Stableford et Only          Le Chambon-sur-Lignon                                               Nuits-Saint-Jeures
                                                                                                                            Place de l’église - De 18h à 21h
Girls - Formule : Scramble à 2.                     Compétition de golf
                                                                                                                            Marché de producteurs et artisans avec
04 71 59 28 10 - www.golf-chambon.com               La Pierre de Lune - Riondet
                                                                                                                            démonstration manœuvre de pompiers et
                                                    Les Seniors du mardi - TG Auto - Opel.
                                                                                                                            documentaire patrimoine .
                                                    Formule Stableford. Shot Gun 9h30 (parcours
                                                                                                                            Repas proposé par les producteurs (payant).
                                                    libre dès 14h30).
                                                                                                                            04 71 59 62 07 - www.2i2l43.org
                                                    04 71 59 28 10 - www.golf-chambon.com

          Fête
         du pain
                   22ème édition
                                                                         © ACSJ

         27 juin 2021
         PARC de s dRoit s de
         l’ h o m m e - 8 h > 1 8 h
         FREYCENET dE SaiNT-JEuRES

                                             • Vide grenier
                                               • méchoui
                                            bio et/ou local
                                           • Vente de PainS
© ACSJ

                                            et de briocheS
                                              • animationS
                                           • grouPe muSical                                       RéseRvations              Le Chambon-sur-Lignon, Le Mazet-saint-voy, tence : 04 71 59 71 56
                                                                                                  offices de tourisme       saint-agrève : 04 75 30 15 06
                                        • jeux Pour enfantS                                                       festivalapreslaneige@gmail.com - www.senonevero.fr

                                                    Sur réservation /   Gratuit /   À faire en famille /     Famille plus                                                        Joyeux été 2021 • 13
14 • Joyeux été 2021   Sur réservation /   Gratuit /   À faire en famille /   Famille plus
Vendredi 2 juillet                                      TENCE                                                                Le Chambon-sur-Lignon
   TENCE                                             Vide-grenier                                                          Mon jeu à inventer
Les concerts de l’Ours
                                                     Les Mazeaux - De 6h à 18h                                             des histoires
                                                     Brocante ouverte à tous, toute la journée à                           Salle de la gare - De 10h à 11h30
Maçon                                                partir de 6h. Restauration rapide et buvette.                         Stimuler l’imaginaire et le langage en créant sa
2048, route de Crouzilhac - Le Mazel - A 21h30       8€/emplacement pour les exposants.                                    propre fabrique à histoires. Dès 5 ans. 12€.
Concert Ad. 10€, enf. (12-18 ans) : 8€.              06 20 16 17 85                                                        06 70 93 88 04 - www.momade.fr
  - 12 ans.
04 71 65 49 99 - www.ours-macon.fr
                                                         Le Chambon-sur-Lignon                                                TENCE
 Samedi 3 juillet                                    FêTE DU VILLAGE                                                       Atelier expression
                                                     Dès 14h30                                                             Atelier Tur - Rue des écoles - De 14h à 17h
   TENCE                                             Corso, défilé, animation musicale.                                    Atelier créatif pour favoriser l’expression à
Tournoi de foot                                      04 71 59 71 56                                                        travers l’imagination et la création.
Club de foot - Stade du Pont                                                                                               Enf. 30€ (à partir de 6 ans).
Toute la journée                                         Le Chambon-sur-Lignon                                             04 71 59 71 56
Tournoi de foot féminin. Équipe de foot à 5 sur      VERNISSAGE
1/4 de terrain. Buvette et restauration sur place.   Arbre vagabond, lieu-dit Cheyne - A 17h                                  TENCE
   pour les licenciés. 06 85 62 15 30                Rencontre avec Alexandre Hollan et Jean-François                      Atelier adultes
                                                     Manier autour de leur livre « Quatre arbres ».                        Les ateliers du Colibri - A 14h30
   Le Chambon-sur-Lignon                             04 71 59 22 00 - www.arbre-vagabond.fr                                53 chemin des Champignons - Lieu dit Potage
NETTOYONS LA NATURE !                                                                                                      Fabriquez vos potions magiques (macéras
Place des Balayes - De 13h30 à 17h                     Lundi 5 juillet                                                     huileux, ou hydrolat à base de plantes), suivi
Plusieurs zones à nettoyer. Pesage des                                                                                     d’un roll-on « rafraîchissant » aux huiles
déchets, tri et lot pour le groupe qui a le              TENCE                                                             essentielles. Matériel et ingrédients fournis.
plus ramassé ! Collation offerte avec le verre       École de Chaumargeais                                                 20€. Dès 12 ans. 06 22 71 62 91
de l’amitié. Inscrip. office de tourisme ou          Ancienne École de Chaumargeais                                        www.lesateliersducolibri.com
thelignonspeople@gmail.com                           De 16h à 18h
06 48 94 12 45 - 04 71 59 71 56                      Présentation du film sur l’École des Prophètes
                                                                                                                              Le Mazet-Saint-Voy
                                                     et visite commentée de l’expo « Accueil des
                                                     enfants juifs pendant la 2nde Guerre Mondiale »                       QUARTIER D’éTé
   Le Chambon-sur-Lignon                                                                                                   Médiathèque - Mairie - De 14h30 à 16h
                                                     Participation libre. 04 71 59 71 56
Quartiers d’été                                      lesamisduvieuxtence.jimdo.com                                         Céline Calla invite les enfants à un atelier
Salle de la gare ou les Bretchs                                                                                            d’expression des émotions par l’art, avec
A partir de 14h                                                                                                            un temps de lecture et d’échange, puis la
                                                       Mardi 6 juillet                                                     réalisation libre d’une oeuvre par chacun.
Deux rencontres avec l’auteur de BD Jacques
Ferrandez sur son travail et notamment                   Le Chambon-sur-Lignon                                             Pour les enfants de 7 à 10 ans.
ses adaptations d’œuvres littéraires dont                                                                                  04 71 59 59 10 - www.payslecture.fr
                                                     Visite de jardin
celles d’Albert Camus. Dans le cadre de la
                                                     La Paisible - Chemin de Chantoiseau
manifestation « Camus autour du Chambon-                                                                                      TENCE
                                                     De 10h à 12h et de 14h30 à 17h.
sur-Lignon ». 04 71 65 88 73
                                                     Visite du jardin de plantes de terre de bruyère                       Découverte apéritive
                                                     et de la serre d’orchidées de René Vogel.                             Cœur d’artichaut - 22 Rue de Saint Agrève
   TENCE                                             04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com                                De 16h à 18h30
L’histoire du papier                                                                                                       Découvrez les tartinables, apéritif à partir
La Papeterie - Rdv Office de tourisme à 15h            Mercredi 7 juillet                                                  d’ingrédients bio & locaux artisanaux.
Visite guidée sur le site de la Papeterie, trois                                                                           09 81 95 63 70 - www.coeurdartichaut.org
siècles d’histoire. Histoire de la fabrication du        TENCE
papier à Tence. Participation libre.                 Atelier macramé                                                          Le Chambon-sur-Lignon
04 71 59 71 56                                       Atelier Tur - Rue des écoles
                                                                                                                           Soirée musicale
lesamisduvieuxtence.jimdo.com                        De 10h à 12h et de 14h à 17h
                                                                                                                           Place de la Fontaine - De 18h à 19h30
                                                     Pour adultes création d’un bracelet ou
                                                                                                                           En plein air.
                                                     collier avec Manon autour d’une pierre semi
   Le Chambon-sur-Lignon                                                                                                   04 71 65 71 90 - 04 71 59 71 56
                                                     précieuse. Matériel fourni. Ad. 45€.
Zumba géante                                         06 89 71 23 89
Place de la Fontaine - A 17h                                                                                                Vendredi 9 juillet
Ouvert à tous. En plein air. 2 performances de
45 min. 07 61 17 31 19                                   Le Mazet-Saint-Voy                                                   TENCE
                                                     Visite du jardin botanique                                            Atelier expression
                                                     Halle Fermière - A 14h                                                Atelier Tur - Rue des écoles - De 14h à 17h
   Le Mazet-Saint-Voy
                                                     Visite guidée du jardin botanique avec Dany                           Atelier créatif pour favoriser l’expression à
Soupe aux Choux                                      Perrier, botaniste. Fleurs et plantes à l’étage                       travers l’imagination et la création.
Salle de la Mairie - A 19h                           montagnard.         . 04 71 59 71 56                                  Enf. 30€ (à partir de 6 ans).
Soirée conviviale sur la place du village, soupe     www.environnementpatrimoinemazet.fr                                   04 71 59 71 56
aux choux. 06 80 93 24 94
                                                       Jeudi 8 juillet                                                        Saint-Jeures
 Dimanche 4 juillet
                                                         Saint-Jeures                                                      Fleurs de Bach
   Le Chambon-sur-Lignon                                                                                                   Salle de la Mairie - De 14h30 à 16h30
                                                     Quartiers d’été
Compétition de golf                                  Médiathèque - Freycenet - De 10h à 10h45
                                                                                                                           Atelier adultes, découverte des Fleurs de Bach.
La Pierre de lune - Riondet                                                                                                Approche générale et flacon personnalisé.
                                                     « Les petites histoires ont le vent en poupe »,
Coupe Boutique Un Air de Campagne - TP                                                                                     Ambiance bienveillante et détendue. 15€.
                                                     lectures à voix haute par les bibliothécaires.
Paysage - Formule : Scramble à 2.                                                                                          04 71 59 71 56
                                                     Histoires de nature et de vent ! Enfants de 2 à
04 71 59 28 10 - www.golf-chambon.com                7 ans accompagnés d’un adulte.
                                                     04 71 59 59 10 - www.payslecture.fr

                                                     Sur réservation /   Gratuit /   À faire en famille /   Famille plus                                      Joyeux été 2021 • 15
16 • Joyeux été 2021   Sur réservation /   Gratuit /   À faire en famille /   Famille plus
Vendredi 9 juillet                                   Dimanche 11 juillet                                                    Le Chambon-sur-Lignon
   TENCE                                                Le Chambon-sur-Lignon                                             COMPéTITION DE GOLF
                                                                                                                          La Pierre de lune - Riondet
Dégustation                                         Retransmission de match                                               Coupe « Emmanuel pour les enfants de
Cœur d’artichaut - 22 Rue de Saint Agrève           Place de la Fontaine
                                                                                                                          Madagascar ». Scramble à 3. 04 71 59 28 10
De 16h30 à 18h30                                    Finale de foot Euro 2021 sur grand écran si
                                                                                                                          www.golf-chambon.com
Dégustation d’apéros maison cuisinés par            France en finale. Sous réserve, merci de se
Delphine avec des produits frais et bio.            renseigner. 04 71 59 71 56 - 04 71 65 71 90
09 81 95 63 70 - www.coeurdartichaut.org                                                                                     Le Chambon-sur-Lignon
                                                        Le Chambon-sur-Lignon                                             CAFé-RENCONTRE
                                                                                                                          Temple - De 14h30 à 17h
   Saint-Jeures                                     Compétition de golf                                                     06 72 61 99 01
Nuits-Saint-Jeures                                  La Pierre de lune - Riondet
Place de l’église - De 18h à 21h                    Coupe Ravon Automobile - Sabarot
Marché de producteurs et artisans. Concert de       Formule : Stableford. 04 71 59 28 10                                     Saint-Jeures
Hot Azoy (musique Klezmer Europe de l’Est) .        www.golf-chambon.com                                                  Soirée Sarasson
Repas proposé par les producteurs (payant).                                                                               Salle du Bru - A 19h30
04 71 59 62 07 - www.2i2l43.org                       Lundi 12 juillet                                                    Repas festif autour des produits du terroir.
                                                                                                                          Pommes de terre et sarasson. 8€.
                                                        TENCE                                                             06 62 84 65 39 - 06 69 60 86 50
   TENCE
Les concerts de l’Ours                              École de Chaumargeais
                                                    Ancienne École de Chaumargeais                                           Le Chambon-sur-Lignon
Maçon                                               De 16h à 18h
2048, route de Crouzilhac - Le Mazel - A 21h30                                                                            Soirée du 14 juillet !
                                                    Présentation du film sur l’École des Prophètes
Concert Ad. 10€, enf. (10-18 ans) : 8€. - 10 ans.                                                                         Place de la Fontaine - A 20h30
                                                    et visite commentée de l’expo « Accueil des
04 71 65 49 99 - www.ours-macon.fr                                                                                        Bal (place de la Fontaine) et feu d’artifice (route
                                                    enfants juifs pendant la 2nde Guerre Mondiale »
                                                                                                                          du Stade). En plein air. 04 71 59 71 56
                                                    Participation libre. 04 71 59 71 56
 Samedi 10 juillet                                  lesamisduvieuxtence.jimdo.com
                                                                                                                           Jeudi 15 juillet
   Le Chambon-sur-Lignon
                                                      Mardi 13 juillet                                                       Le Chambon-sur-Lignon
Prendre soin de soi
L’ Ecrin - 27, Route du Mazet - De 9h30 à 17h           Le Mazet-Saint-Voy                                                Mon jeu de dés
Pratique (yoga et respiration) et enseignement                                                                            Salle de la gare - De 10h à 11h30
                                                    Sortie Botanique                                                      Créer collectivement un jeu de société, en
(ayurvéda) avec Valérie Robert, professeure de      Départ de la Halle Fermière
yoga. 60€. 06 88 62 97 73                                                                                                 élaborer les règles et le fabriquer. Dès 8 ans.
                                                    Place des Droits de l’Homme - A 8h30
www.yogayurveda43.com                                                                                                     8 places maximum. 12€.
                                                    Découverte de la flore à l’étage montagnard
                                                                                                                          06 70 93 88 04 - www.momade.fr
                                                    avec Dany Perrier, Christian Grosclaude.
   TENCE                                            Pique-nique. Voiture particulière.
Concours de Pêche                                   04 71 59 71 56                                                           TENCE
Plan d’eau de Bathelane - De 10h à 17h              www.environnementpatrimoinemazet.fr                                   Quartiers d’été
Concours familial ouvert à tous en 3 manches                                                                              Médiathèque - Boulevard Léon Rocher
de 60 mn. Tous primés. Repas 10€ .                      Le Chambon-sur-Lignon                                             De 10h à 10h45
Ad. 11€, enf. 8€ (ou femme).                                                                                              Lectures à voix haute proposées par les
                                                    ATELIER CRéATIF ENFANTS                                               bibliothécaires « Les petites histoires
Forfait famille : 17€ . 06 67 82 42 46              Maison des Bretchs - Route du Stade
aappma-tence-montfaucon.wifeo.com                                                                                         ont le vent en poupe ». Pour les 2-7 ans
                                                    De 14h30 à 16h
                                                                                                                          accompagnés.
                                                    Autour des émotions pour les 6-10 ans. Suivi
                                                                                                                          04 71 59 59 10 - www.payslecture.fr
   Le Chambon-sur-Lignon                            d’un goûter. 10€. 04 71 59 71 56
Conférence DE SERGE                                    www.facebook.com/desfleursetdeshumeurs
                                                                                                                             TENCE
KLARSFELD
Se renseigner pour le lieu - 18 h                       TENCE                                                             Atelier P’tit bout de verre
Dans le cadre de l’ouverture de la                  Fête nationale
programmation estivale du Lieu de Mémoire.          Stade du Pont - 22h30                                                 L’Art en transparence - 7 Chemin de Blanc
   04 71 56 56 65                                   Feu d’artifice suivi d’un bal populaire.                              De 10h30 à 12h
www.memoireduchambon.com                            04 71 59 71 56                                                        Création d’un vitrail par collage de petits bouts
                                                                                                                          de verre fusionnés à très haute température
                                                                                                                          sur un support choisi. On rapporte sa création
   TENCE                                                Le Mazet-Saint-Voy                                                chez soi le jour même. 10€.
Repas-Concert                                       Fête nationale                                                        04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com
Camping***les Murmures du Lignon                    A 22h30
709 Route de la Levée des Frères - A 20h            Feu d’artifice depuis la Place des Droits de
Soirée repas-concert YANNE MATIS Country                                                                                     LE CHAMBON-SUR-LIGNON
                                                    l’Homme devant la Halle Fermière.
Folk variété française. Repas Sarasson              04 71 65 01 09 - www.ot-hautlignon.com                                Quartiers d’été
saucisses. Ad. 15€, enf. (12 ans) : 10€.                                                                                  Médiathèque du Chambon - De 14h à 16h30
Concert . Repas 04 71 59 83 10                                                                                            Atelier scrapbooking animé par Francette et
                                                      Mercredi 14 juillet                                                 Isabelle. Création d’une carte personnalisée à
www.lesmurmuresdulignon.com
                                                        Saint-Jeures                                                      base de collages. Pour adultes. Places limitées.
                                                                                                                                04 71 65 88 73 - www.payslecture.fr
   TENCE                                            Concours de Pétanque
Concert                                             Le Bru - A 13h30
Place du Chatiague ou Place de la Mairie            Amateurs et passionnés venez taper la boule !                            Le Chambon-sur-Lignon
A 20h30                                             Inscription à 13h30. Gains : 5€ par partie                            Chez le meunier
Concert organisé par Fox Box et en partenariat      gagnée, finalistes 60€, gagnants 90€.                                 Le moulin du Lignon - Chemin de la Scie - A 15h
avec la Mairie de Tence. 06 36 58 08 30             Tarif unique : 15€ (la doublette.).                                   « Du blé à la farine, comprendre sa
                                                    06 69 60 86 50 - 06 62 85 65 39                                       transformation » avec Yves Jouve, meunier.
                                                                                                                          Dès 10 ans. Ad. 5€. - 12 ans.
                                                                                                                          04 71 59 71 56

                                                    Sur réservation /   Gratuit /   À faire en famille /   Famille plus                                      Joyeux été 2021 • 17
18 • Joyeux été 2021   Sur réservation /   Gratuit /   À faire en famille /   Famille plus
Jeudi 15 juillet                                                         Le Chambon-sur-Lignon                                                             TENCE
   Le Mazet-Saint-Voy                                                Conférence                                                                          Atelier « Fais toi même »
                                                                     Maison des Bretchs - A 18h30                                                        Epicerie Coeur d’Artichaut - 22 Grande Rue
Visite d’une bergerie                                                La Montagne-refuge en 1941, par François                                            De 15h à 16h
Les Pennes - Les Vastres - A 16h
                                                                     Boulet, historien, professeur agrégé.                                               Viens fabriquer ton gommage au sel d’epson
Découverte de la bergerie du Vieux Moulin,
                                                                     Dans la limite des places disponibles.                                              avec Alexandra, notre apprentie soeurcière.
visite avec Marion, participation à la traite et
                                                                     04 71 56 56 65                                                                      10€. 09 81 95 63 70
dégustation. Ad. 5€, enf. 2€ (- 12 ans).
                                                                     www.memoireduchambon.com                                                            www.coeurdartichaut.org
04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com

                                                                       Vendredi 16 juillet                                                                  Saint-Jeures
   Saint-Jeures
                                                                                                                                                         Nuits-Saint-Jeures
Découverte d’une                                                          Le Chambon-sur-Lignon
                                                                                                                                                         Place de l’église - De 18h à 21h
distillerie                                                          Les marmottes et les                                                                Marché de producteurs et artisans. Artisanat
1, rue du petit Pont - A 17h30                                       oiseaux du Plateau                                                                  d’art et à 20h spectacle Katastroff Orchestar,
La distillation et la transformation de pommes                       Rdv Office de tourisme - De 9h à 12h                                                duo de clowns musiciens.
de terre en alcool. Dégustation des créations                        Balade-découverte accompagnée par un                                                Repas proposé par les producteurs (payant).
avec ou sans alcool.         04 71 59 71 56                          animateur de Guide nature randonnée. En                                             04 71 59 62 07 - www.2i2l43.org
                                                                     famille, dès 5 ans. 6 km à pied.
                                                                     10€. - 12 ans.
   Le Mazet-Saint-Voy                                                                                                                                       TENCE
                                                                     04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com
Blonde ou Brune ?                                                                                                                                        Repas-Concert
Micro-brasserie - 3 Chemin de la Chalayousse                                                                                                             Camping***les Murmures du Lignon
A 18h                                                                     Le Chambon-sur-Lignon
                                                                                                                                                         709 Route de la Levée des Frères - A 20h
Découvrez la fabrication des bières artisanales                      découverte de la flore                                                              Repas-spectacle Mentaliste Conrad Tericand.
de Mike Rohner. La visite est suivie d’une                           Office de tourisme - 2 route de Tence - A 9h                                        Repas cochon à la broche.
dégustation bien sûr !                                               Sortie botanique au Mézenc accompagnée par                                          Ad. 15€, enf. (12 ans) : 10€.
04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com                               Michel Viallon. Prévoir pique-nique pour ceux                                       Concert . Repas 04 71 59 83 10
                                                                     qui restent l’après-midi.                                                           www.lesmurmuresdulignon.com
                                                                     04 71 59 71 56 - www.ot-hautlignon.com
   Le Chambon-sur-Lignon
Soirée musicale                                                                                                                                             TENCE
Place de la Fontaine - De 18h à 19h30                                     Saint-Jeures
                                                                                                                                                         Les concerts de l’Ours
En plein air. 04 71 65 71 90 - 04 71 59 71 56                        Visite d’une maison de Béate                                                        Maçon
                                                                     La maison de la Béate - Pouzols - A 11h
                                                                                                                                                         Salle de L’Ours Maçon - Pont du Mazel - A 21h30
                                                                     Visite d’un lieu emblématique du patrimoine
                                                                                                                                                         Concert Ad. 10€, enf. (10-18 ans) : 8€. - 10 ans.
                                                                     religieux et de la vie rurale d’autrefois.
                                                                                                                                                         04 71 65 49 99 - www.ours-macon.fr
                                                                     Participation libre. 04 71 59 71 56

               4ème
    Nuits-
    Saint-Jeures
      tous les vendredis soir de l’été

    Marché de producteurs
    et d’artisans de pays
    du 25 juin au 27 août

    Pour sa 4ème saison, Nuits-Saint-Jeures
    vous propose un marché encore plus fourni
    que l’an passé en produits locaux, bruts et
    transformés, chaque vendredi soir.
    Des producteurs, des artisans et des
    traiteurs, et la buvette vous permettront     Après 21h, vous pourrez assister chaque
    de vous restaurer sur place. Une animation    semaine à un spectacle gratuit et différent.
    festive ou commerciale accompagnera le        Nous vous y attendons !
    temps du marché de mi-juillet à mi-août.
                                                                                                 Photos © 2i2l43

                                                                    Sur réservation /        Gratuit /             À faire en famille /   Famille plus                                     Joyeux été 2021 • 19
Vous pouvez aussi lire