CAP SUR LIÈGE - Le Pays de Liège Tout pour vous surprendre ! - Visitez Liège

 
CONTINUER À LIRE
CAP SUR LIÈGE - Le Pays de Liège Tout pour vous surprendre ! - Visitez Liège
ÉTÉ 2020

 CAP SUR LIÈGE

Le Pays de Liège
 Tout pour vous surprendre !

                                           Avec le programme du
                                           Festival de Promenade et
                                           de Place aux Artistes

        VISITES GUIDÉES | EXPOS | CONCERTS | CROISIÈRES ...

                      www.visitezliege.be
CAP SUR LIÈGE - Le Pays de Liège Tout pour vous surprendre ! - Visitez Liège
Un été à Liège
L’été sera bien particulier cette année, un été
où nous aurons la chance de redécouvrir les
fleurons de notre patrimoine.

Se reconnecter avec sa ville et son pays,
peut-être avec soi-même, n’est-ce pas là la
destination la plus insolite qui soit ?

Pour vous accompagner dans votre été
liégeois, la Maison du tourisme du Pays de
Liège vous propose dans ce guide toute une
série d’activités à faire seul ou en famille dans
les belles communes de notre région.

Plutôt nature ? Plutôt culture ? En collectivité
ou seul ? Les attractions sont nombreuses et
n’attendent que vous !

En 2020, Cap sur Liège !

Les propositions sont toujours susceptibles de
changer entre le bouclage d’un feuillet et sa
diffusion. Ceci est d’autant plus vrai cette année
qui restera dans l’histoire. Avant toute sortie,
nous vous recommandons de consulter le site
internet visitezliege.be ou le site de l’objet de
votre excursion.

                Office du tourisme
      Halle aux viandes – 13, quai de la Goffe
      +32 (0)4 221 92 21 – info@visitezliege.be
                www.visitezliege.be
CAP SUR LIÈGE - Le Pays de Liège Tout pour vous surprendre ! - Visitez Liège
INDEX
Culture
Place aux Artistes                              6
Musée La Boverie                                8
Musée Le Grand Curtius                          8
Expo’ GOULAG                                    9
Expo’ Toutankhamon                              9
La Châtaignerie                                10
Maison de l’industrie et de la métallurgie     10
TrinkHall muséum                               11

Cinéma
Grignoux                                       17
MédiaCité                                      17
Kinépolis                                      17

Visites guidées
Visites thématiques                             18
Visites guidées du centre historique            19
Festival de Promenade                        20-21

Sur l’eau
La navette fluviale                            24
D’un musée à l’autre                           25
Les croisières du Pays de Liège                26

En famille
Découvertes et coloriages                      28
Aventures Liège                                28
Le Trésor de Saint-Lambert                     29
Le Préhistomuseum                              30
Musée de la Vie wallonne                       30
Maison de la Sciences et Aquarium museum       30

En groupe                                    32-33
                                                     Musées, théâtres, musique, cinéma, arts plastiques et
Le Circuit des Collégiales                   34-35   picturaux, performances… le champ culturel est vaste et toute
                                                     sa variété est présente dans le pays de Liège. Si la crise sanitaire
Agenda                                         37    a rebattu les cartes de l’organisation des prestations artistiques et
                                                     culturelles, de très beaux projets vont animer cet été.

                                                     Nous vous en présentons ici quelques éléments forts,
                                                     parcourez notre site internet pour découvrir le reste.
CAP SUR LIÈGE - Le Pays de Liège Tout pour vous surprendre ! - Visitez Liège
25.07                     Esplanade        Kiosque
               Heure                                        Place du xx-Août   Place de l’Yser
                            des Guillemins   Parc d’Avroy
            12:00 - 12:50

            14:00 - 14:50

                                                                                                  TOUT L’été à liège,
            16:00 - 16:50

            18:00 - 18:50

                                                                                                 place aux
    01.08

                              Esplanade        Kiosque
               Heure                                        Place du xx-Août   Place de l’Yser
                            des Guillemins   Parc d’Avroy
            12:00 - 12:50

            14:00 - 14:50

            16:00 - 16:50

            18:00 - 18:50

                                                                                                 artistes !
                              Esplanade        Kiosque
    08.08

               Heure                                        Place du xx-Août   Place de l’Yser
                            des Guillemins   Parc d’Avroy
            12:00 - 12:50

            14:00 - 14:50

            16:00 - 16:50

            18:00 - 18:50

                              Esplanade        Kiosque
    15.08

               Heure                                        Place du xx-Août   Place de l’Yser
                            des Guillemins   Parc d’Avroy
            12:00 - 12:50

            14:00 - 14:50

                                                                                                      CHAQUE SAMEDI
            16:00 - 16:50

            18:00 - 18:50

                              Esplanade        Kiosque
                                                                                                  EN JUILLET & AOÛT 2020
    22.08

               Heure                                        Place du xx-Août   Place de l’Yser
                            des Guillemins   Parc d’Avroy
            12:00 - 12:50

            14:00 - 14:50

            16:00 - 16:50

                                                                                                 PLUS DE 70 PROPOSITIONS
            18:00 - 18:50

                              Esplanade        Kiosque
    29.08

               Heure                                        Place du xx-Août   Place de l’Yser
                            des Guillemins   Parc d’Avroy
            12:00 - 12:50

            14:00 - 14:50
                                                                                                  ARTISTIQUES GRATUITES
            16:00 - 16:50

            18:00 - 18:50                                                                             EN PLEIN AIR !
             Légende
6
CAP SUR LIÈGE - Le Pays de Liège Tout pour vous surprendre ! - Visitez Liège
LA BOVERIE                                                                                  GOULAG
    Culture brings us together ! C’est                                                          Pour la première fois en Belgique, une
    presqu’un cri de soulagement collectif                                                      exposition décortique le goulag, ce sys-
    qui a été poussé, et qui est désormais                                                      tème concentrationnaire-carcéral ex-
    arboré fièrement sur les affiches de l’ex-                                                  trêmement organisé, mis en place sous
    position événement Hyperrealism Sculp-                                                      Staline en Union soviétique. Le terme dé-
    ture actuellement visible à La Boverie.                                                     signe aussi les camps de travail correctif
                                                                                                par lesquels sont passés des millions de
    Venez à la rencontre des maîtres d’un                                                       citoyens soviétiques entre 1929 et 1953.
    art bluffant, percutant, interpellant. Alors
                                                                                                L’exposition Goulag retrace l’histoire de
    que notre rapport aux corps et à ses
                                                                                                ce système méconnu via des dessins
    mécanismes a été encore modifié par
                                                                                                réalisés en camp, des photographies,
    la crise sanitaire, cette exposition prend
                                                                                                des documents d’arrestation, des règle-
    encore plus de son sens dans les repré-
                                                                                                ments de travail ou encore des journaux
    sentations de l’humanité qu’elle nous
                                                                                                politiques. Sans oublier la vie dans les
    propose.
                                                                                                camps où cohabitent hommes, femmes,
    Hyperrealism Sculpture : Jusqu’au 2 août.                                                   enfants, délinquants et prisonniers poli-
    Du mardi au dimanche de 9h30 à 18h en                                                       tiques.
    semaine, de 10h à 18h le week-end.
                                                                                                Du lundi au samedi de 10h à 18h.
    Réservation obligatoire                                                                     Réservation obligatoire
    www.laboverie.com                                                                           www.citemiroir.be

                                                   LE GRAND CURTIUS                             TOUTANKHAMON
                                                   Le Grand Curtius, bâtiment embléma-          À la découverte du pharaon oublié
                                                   tique de Liège s’il en est, permet au pu-
                                                   blic de découvrir plus de 500 000 ans        Pénétrez au cœur de l’Égypte ancienne
                                                   d’art et d’histoire, à travers des collec-   avec la nouvelle exposition présentée à
                                                   tions qui, autrefois, étaient dispersées     la gare des Guillemins! L’exposition Tou-
                                                   en différents lieux : armes, art religieux   tankhamon vous fera découvrir la vie au
                                                   et art mosan, verre, archéologie et arts     temps du règne de Toutankhamon, la
                                                   décoratifs.                                  mort du roi et la fascination qu’il exerce
                                                                                                encore aujourd’hui.
                                                   Une diversité des collections qui
                                                   se reflète aussi dans le calendrier          Une occasion exceptionnelle de décou-
                                                   d’animations de l’été :                      vrir l’histoire non romancée du célèbre
                                                    Cinémusée - Ron Mueck : 15 juillet          archéologue Carter ou encore la passion
                                                    Créamusée - Initiation à la fouille         de la Reine Élisabeth de Belgique pour
                                                    archéologique : 2 août                      l’Égypte.
                                                    Visite thématique : “L’art et la vierge
                                                    dans tous ses états” : 16 août              Jusqu’au 31.08
                                                    Cinémusée - Retour vers le néolithique :    Tous les jours de 10h à 18h30.
                                                    19 août                                     Réservation obligatoire
                                                                                                www.europaexpo.be
                                                   Réservation obligatoire
                                                   www.grandcurtius.be

8                                                                                                                                            9
CAP SUR LIÈGE - Le Pays de Liège Tout pour vous surprendre ! - Visitez Liège
LA CHÂTAIGNERAIE
     CWAC
     Unicité/ Diversité : le concept d’une pro-
     priété intellectuelle est ici revisité car
     la question du statut identitaire d’une
     œuvre partagée est posée. Au fil du
     temps, de part et d’autre de l’atlantique,
     les artistes travaillent dans leurs ateliers
     respectifs et finissent par rassembler
     cent trente-cinq œuvres uniques carac-
     térisées par ce lien énigmatique tissé
     d’univers singuliers.

     13 singularités : découverte ou redécou-
     verte des derniers travaux individuels
     des 13 membres du Collectif liégeois
     Impression(S).

     Jusqu’au 16.08
     Du mardi au dimanche, de 14h à 18h
     (17h le mardi)
     www.cwac.be

     MAISON DE
     MÉTALLURGIE ET
     DE L’INDUSTRIE                                 TRINKHALL
     L’exposition Paysages en mouvement             Dès le 18 juin : Entr’ouverture du Trinkhall muséum
     pose un regard interpellant sur le bas-        Au vu des circonstances, le musée prévoit son ouverture en deux
     sin industriel liégeois, véritable écrin       temps forts. Le premier consiste en une Entr’ouverture au public
     métamorphosé par l’installation des            dès le 18 juin, intimiste et strictement conditionnée par les règles
     usines. Entre l’abondance de ressources        de déconfinement en vigueur. Afin d’offrir des conditions de vi-
     minières au xixe siècle et le défi lié aux     site confortables, nous privilégions une perspective volontairement
     enjeux contemporains, explorez son             restrictive. Les visites individuelles se dérouleront sur rendez-vous.
     évolution et découvrez deux siècles de
     bouleversements industriels. Soyez les         Trois plages horaires quotidiennes seront programmées, du jeudi
     témoins de cette intense activité indus-       au dimanche, avec un maximum de 15 visiteurs par plage horaire.
     trielle. Autant de sujets pour (re)décou-      Entre chaque visite, un battement de 30 minutes sera prévu pour
     vrir Liège sous un autre angle.                la désinfection. Le second temps fort sera marqué par l’ouverture,
                                                    complète cette fois, le 11 septembre 2020, dans les conditions que
     Jusqu’au 31.08                                 rendra possibles l’évolution de la situation sanitaire.
     Du lundi au vendredi de 9h à 17h
     (fermé de 12h à 13h)                           Du lundi au samedi de 10h à 18h.
     www.mmil.ulg.ac.be                             Réservation obligatoire
                                                    www.trinkhall.museum

10                                                                                                                           11
CAP SUR LIÈGE - Le Pays de Liège Tout pour vous surprendre ! - Visitez Liège
ART PUBLIC
4E ÉDITION

1ER AOÛT —
31 OCTOBRE
2020

                                            18 ŒUVRES DANS
                                            LE CENTRE-VILLE
                                            DE LA CITÉ ARDENTE

CHARLOTTE BEAUDRY   EMMANUEL DUNDIC
BALOJI              ARNAUD EUBELEN
MARCEL BERLANGER    EVA EVRARD
BLANCBEC            EMILIO LOPEZ-MENCHERO
CLAUDE CATTELAIN    ADRIEN LUCCA
MICHAEL DANS        POL PIERART
ALAIN DE CLERCK     ADÈLE RENAULT
DSCTHK              ADRIEN TIRTIAUX
MAËLLE DUFOUR       LAURENT TREZEGNIES

                                                                                                                 LA MAISON DU TOURISME DU PAYS DE LIÈGE
                                                                                                                 EST AUSSI PARTENAIRE DU PASS TOURISME !
                                                 ARTPUBLIC.BE
                                                     TRIENNALE ART PUBLIC                                       Présentez-vous avec ce sésame et profitez de tarifs réduits.
                                                 Contact : Commission des Arts de Wallonie
                                                 00 32 (0)81 32 15 01 — commissiondesarts@wallonie.be         Pour une visite guidée du cœur historique achetée, vous recevez un
                                                                                                              deuxième billet gratuit. Profitez également d’une réduction de 10% sur
                                                 Éditrice responsable : Sylvie Marique, Secrétaire générale
                                                 du SPW, 2, Place Josephine Charlotte, B-5100 Jambes
                                                 Graphisme : NNstudio

                                                                                                                  l’ensemble de notre catalogue de visites guidées thématiques.
CAP SUR LIÈGE - Le Pays de Liège Tout pour vous surprendre ! - Visitez Liège
dimanche
     DANSE AVEC         11
                                                                                                                30/8
                                                e
                                                                                                                                                2020
                       ra  llye
              LES ARTS
     MONET, GAUGUIN, CHAGALL, INGRES,
     PICASSO, MAGRITTE, DELVAUX...

                                                                                                                                       Liège

                                          11h   Le chat, la renarde et autres aventures nordiques...
                                                                                    Ciné-concert aux Chiroux - Centre culturel de Liège - 6€
                                          12h Alexandre Cavalière Trio L’Aquilone - 5€
                                          14h Igor Gehenot et Amaury Faye Auditorium de la Boverie - 6€

                                          15h RéPercussion (M. Debrulle/S. Pougin/L. Freres) Parc de la Boverie - Gratuit

                                          16h Peter Jacquemyn et Sofia Kakouri Double concert à L’An Vert - 8€
                                              puis à 17h G.L.I.T.S. - Bart Maris et Peter Vandenberghe

                                          18h30 TIDE - Antoine Pierre + guest             Double concert à la Brasserie
                                              puis à 20h Pauline Leblond Double Quartet Sauvenière (cour) - 8€

                                          21h30 Jam session Jacques Pelzer Jazz Club - 5€

                                                                                                            Accès gratuit pour les moins de 14 ans

     RÉSERVATION OBLIGATOIRE            Info préventes : www.jazz04.be
                                               /                                                      - Réservations vivement conseillées
                                        Concerts organisés dans le respect des normes sanitaires en vigueur
14   WWW.LABOVERIE.COM                                                                                                                               15
CAP SUR LIÈGE - Le Pays de Liège Tout pour vous surprendre ! - Visitez Liège
© lesgrignoux.be
                        Les salles sont ouvertes, et si elles ne peuvent       Kinépolis Rocourt
                        recevoir l’ensemble de leur public, la qualité des              et Palace
                        programmations n’est pour autant pas réduite.
                                                                                           Cinéma
                        À côté des séances classiques des cinémas du
                        groupe Kinépolis et des Grignoux, des formules en        www.kinepolis.be
                        plein air conviviale voient le jour.
                                                                                    Les Grignoux
                        En plein air                                          Cinéma, séances en
                                                                              plein air et concerts
                        Les Grignoux font à nouveau de la cour de leur        www.lesgrignoux.be
                        Brasserie le plus grand cinéma en plein air. Tout
                        en vous désaltérant, vous pourrez admirer une
                        programmation variée de films récents ou clas-                  Médiacité
                        siques. Citons entre autres The Grand Budapest         Drive-in éphémère
                        Hotel, Little Miss Sunshine, Nos jours heureux, The
                                                                                www.mediacite.be
                        Dead don’t die ou encore le cultissime M.A.S.H.

                        Pour l’expérience Drive-in comme dans les films,
                        c’est à la Médiacité que vous pourrez vous rendre
                        les 24 et 25 juillet. 65 voitures pourront prendre
                        place pour le film que vous aurez choisi sur la
                        page facebook de la galerie commerciale. Les
                        réservations sont forcément indispensables et se
                        font sur le site mediacite.be

16                                                                                                    17
CAP SUR LIÈGE - Le Pays de Liège Tout pour vous surprendre ! - Visitez Liège
Du jeudi au
     En ville
                                                                                dimanche à 14 h
     La gare de Calatrava :
                                           12/07       www.visitezliege.be
     Invitation au voyage

     Le carillon de la
                                           02/08       www.visitezliege.be
     cathédrale Saint-Paul

     Liège en courant : dans
     le sillage des Bètchettes             23/08       www.visitezliege.be

     Le Street Art à Liège :
                                           09/08       www.visitezliege.be
     du graffiti à l’art public

     Découverte nature

     Balade hors des
                                           18/07       www.visitezliege.be
     sentiers battus

     Visite guidée de la réserve
                                        19/07, 23/08   www.natagora.be
     naturelle de l’île aux corsaires

     Dans les Coteaux

     À la rencontre des
                                           22/08       www.visitezliege.be
     habitants des coteaux

     De la citadelle aux Tawes :
                                           26/08       www.visitezliege.be
     la nature en ville

     Les coteaux, entre vignes
                                           29/08       www.visitezliege.be
     et mines

     Autour de Liège

     Visite guidée du fort              19/07, 23/08
                                                       www.fort-eben-emael.be
     d’Eben-Emael                       29/08, 30/08

     À la recherche du trésor
                                           09/08       www.flemalle.be
     d’Aigremont

     Visite du Val Saint-Lambert           12/08       www.siseraing.be

18                                                                                                19
26 août à 09 h 30 – À la découverte du Laveu, de son patrimoine historique
                                                                                                                et naturel – Durée : 3 h
                                               – HORAIRES                                  26 août à 10 h 00 – Randonnée didactique dans le bois de la Vecquée
                                                                                                                Durée : 2 h 30
                                                                                           26 août à 10 h 00 – Découverte des coteaux de la Citadelles – Durée : 3 h
                                                                                           26 août à 13 h 30 – Découverte du Jardin Ressources et bio-centre d’Intradel
     22 août à 10 h 00 – La Basse Meuse a plus d’un atout – Durée : 3 h                                         Durée : 2 h
     22 août à 14 h 00 – Visite du coeur historique de Seraing – Durée : 2 h               26 août à 14 h 00 – Entre Geer et Meuse, entre silex et tuffeau – Durée : 2 h 30
     22 août à 14 h 00 – 950 ans de vie autour de Saint-Remacle-au-Pont – Durée : 3 h      26 août à 14 h 30 – De la citadelle aux Tawes : la nature en ville – Durée : 3 h
     22 août à 14 h 30 – À la rencontre des habitants des coteaux – Durée : 2 h 30
     22 août à 14 h 30 – Dans quel état Geer ? – Durée : 2 h 30                            27 août à 10 h 00 – Houtain Saint-Siméon, le pays du canotier – Durée : 3 h
     22 août à 15 h 00 – À vélo dans le dernier roman Armel Job – Durée : 3 h              27 août à 14 h 00 – Le vallon de la Légia et ses derniers vestiges – Durée : 3 h

     23 août à 10 h 00 – Découverte de l’arboretum de Seraing – Durée : 2 h                28 août à 09 h 30 – La vallée Blanc Gravier et le Bois de Colonster – Durée : 3 h
     23 août à 10 h 00 – Ma pharmacie au naturel – Durée : 2 h 30                          28 août à 14 h 00 – Évasion à Lantin – Durée : 2 h 30
     23 août à 10 h 00 – L’Ile aux Corsaires – Durée : 2 h
     23 août à 10 h 00 – Liège en courant - Dans le sillage des bètchettes – Durée : 2 h   29 août à 10 h 30 – Les coteaux révèlent de faux Simenon – Durée : 2 h
     23 août à 14 h 30 – Navigation sur la Vesdre : souquez ferme ! – Durée : 2 h 30       29 août à 14 h 00 – Balade en ‘sol mineur’ autour de Wérister – Durée : 2 h 30
     23 août à 15 h 00 – Bellaire, pays des claw’tîs – Durée : 2 h                         29 août à 14 h 00 – Visite des Châteaux de Jemeppe – Durée : 2 h
                                                                                           29 août à 14 h 00 – Balade de contes et légendes à la mare aux Joncs à Seraing
     24 août à 10 h 00 – La Meuse, le fleuve qui a changé nos vies – Durée : 2 h 30                             Durée : 2 h 30
     24 août à 10 h 00 – Découverte de Liège au travers de ses transformations             29 août à 14 h 00 – La Chartreuse côté nature – Durée : 2 h 30
                          urbanistiques – Durée : 3 h                                      29 août à 14 h 30 – Les coteaux, entre vignes et mines – Durée : 2 h 30
     24 août à 13 h 30 – Promenade de Cointe à Saint Gilles, pour remonter le temps        29 août à 15 h 00 – Vie littéraire du Ry Ponet – Durée : 2 h 30
                          Durée : 3 h                                                      29 août à 20 h 00 – La ronde de nuit – Durée : 2 h
     24 août à 14 h 00 – Les anciens cours d’eau de Liège – Durée : 3 h 30
                                                                                           30 août à 09 h 30 – Robermont, cimetière nature – Durée : 2 h
     25 août à 09 h 30 – Découverte du port autonome de Liège en bus ancêtre               30 août à 10 h 00 – À la découverte du Poumon Vert de Seraing – Durée : 2 h 30
                          Durée : 3 h 30                                                   30 août à 10 h 30 – Découverte du Jardin Ressources d’Intradel – Durée : 2 h
     25 août à 10 h 00 – Découverte du quartier en Isle de Saint Jacques                   30 août à 14 h 00 – Le Cimetière des Biens Communaux – Durée : 2 h 30
                          à Saint Jean l’Evangéliste – Durée : 3 h                         30 août à 14 h 30 – Jupille entre escaliers et campagne – Durée : 2 h 30
     25 août à 14 h 00 – Visite guidée du Val Saint-Lambert – Durée : 2 h                  30 août à 14 h 30 et 16 h 30 – Le château de Waroux – Durée : 2 h 30
     25 août à 14 h 30 – Coins secrets autour de Volière – Durée : 2 h 30                  30 août à 14 h 30 – Fayen-bois, vallon sublimé – Durée : 2 h 30

20                                                                                                                                                                             21
Devenues en quelques années les incontournables de
l’été, les navettes et croisières proposées sur la Meuse
sont de retour en 2020.

Avec comme partout quelques aménagements pratiques
pour la sécurité de tous, il n’en reste pas moins on ne
peut plus plaisant de voguer en plein centre ville ou vers
nos voisins.

                                                             23
LA BOVERIE
LA NAVETTE FLUVIALE
Du site de Coronmeuse au quartier
de Fragnée en s’arrêtant au pied de
la passerelle La Belle Liégeoise, deux
navettes fluviales permettent aux vi-
siteurs de se garer à Coronmeuse, en
dehors du centre ville, et de profiter
en toute tranquillité de Liège et de
ses attractions touristiques.
En effet, les 6 arrêts de la Navette
Fluviale ont été installés de ma-
nière à vous permettre d’accéder en
quelques minutes à peine aux fleu-
rons liégeois : La Boverie, la Gare
des Guillemins, le centre ville piéton-
nier, les places Saint-Lambert et du
Marché, le Grand Curtius...
En dehors de cet aspect pratique,         GRAND CURTIUS
c’est aussi un très beau moment de
balade le long du fleuve et de nou-
velles perspectives à découvrir sur le
patrimoine liégeois situé sur les rives
de la Meuse.                              Découvrez la Boverie et le Grand Curtius, en Navette fluviale !
                                          Grâce à un ticket combiné, découvrez les collections permanentes de La Boverie et du Grand
www.navettefluviale.be                    Curtius et faites le trajet qui relie les deux institutions en bateau. Un moment de détente et de
                                          découverte avec un nouveau regard sur la ville.

                                          PRIX
                                          15€
                                          Inclus :
                                          • Un accès aux collections du Grand Curtius (réservation obligatoire)
                                          • Un accès aux collections de La Boverie (réservation obligatoire)
                                          • Un ticket journalier pour la Navette fluviale
                                          Les 3 tickets peuvent être utilisés à des dates différentes
                                          Offre non cumulable avec d’autres promotions, valable jusqu’à épuisement des stocks

                                          VALIDITÉ
                                          Jusqu'au 30 septembre 2020 pour la Navette et les collections

                                          POINTS DE VENTE
                                          Grand Curtius, Feronstrée 136 - 4000 Liège
                                          La Boverie, Parc de la Boverie 3 - 4020 Liège
                                          Office du Tourisme de Liège, Quai de la Goffe 13 - 4000 Liège

                                          VENTE EN LIGNE
                                          www.visitezliege.be
                                                                                                                                              25
LES CROISIÈRES DU                        La Croisière Cristal Discovery

     PAYS DE LIÈGE                            Embarquez à bord du bateau Le Pays
                                              de Liège destination Cristal Discovery.
     Montez à bord du Pays de Liège pour
                                              Départ à 14h du centre de Liège,
     des journées inoubliables le long de
                                              croisière vers Seraing puis visite
     la Meuse. Plusieurs thématiques sont
                                              du musée du Val Saint Lambert. Un
     proposées durant l’été.
                                              lieu chargé d’histoire, la force des
                                              techniques du feu et la magie de la
     Les croisières gourmandes                transformation par l’homme d’une
                                              matière fascinante : le cristal.
     Embarquez à bord du bateau Le Pays
     de Liège pour une soirée inoubliable.    Retour à Liège vers 18h30.
                                              Dimanches : 19 juillet - 09 août
     Départ à 20h00 du centre de Liège,
     croisière avec repas et animation
     musicale au fil de l’eau.
                                              La Croisière Préhistomuseum
     Retour à quai à 23h30, fin à 00h00.
                                              Rendez-vous en terre inconnue, pour
     Samedis : 04, 11, 18 et 25 juillet       une découverte des peuples de la
     01, 08, 22 et 29 août - 5 septembre.     Préhistoire.
     D’autres croisières sont possibles       Rejoignez le site exceptionnel
     en direction de Maastricht, pour des     de Préhistomuseum de Flémalle
     excursions sur la Montagne Saint-        et découvrez, accompagné d’un
     Pierre, ou pour découvrir le Canal       archéologue-animateur, les savoirs
     Albert.                                  et savoir-faire des peuples de la
                                              Préhistoire.
     Les réservations sont indispensables :
     www.bateaulepaysdeliege.be               Dimanches : 19 juillet - 09 août.

                                                                                        © Préhistomuseum
                                                                                        Faire de la ville une aventure, d’un musée un jeu, d’une
                                                                                        journée en famille un moment inoubliable.

                                                                                        Découvrir Liège n’a jamais été aussi amusant grâce à de
                                                                                        nouveaux jeux et des expositions spécialement élaborées pour le
                                                                                        divertissement de tous.
26                                                                                                                                                        27
Bienvenue !      LIÈGE Will kommen !
     Welkom !
                       LUIK  Welcome !       DÉCOUVERTES ET
                     LÜTTICH
                   LIVRET DE JEUX•SPELBOEK   COLORIAGES
                   SPIELBUCH•GAME BOOK
                                             Une nouveauté pour les plus jeunes de
                                             nos touristes ! Un livret de jeux sort de
                                             presse cet été.

                                             Les enfants dès 5 ans pourront découvrir
                                             Liège à coups de coloriage, jeux d’er-
                                             reur, d’ombres à observer, d’intrigues à
                                             résoudre, de découpage et pliage... Ac-
                                             compagnés du chien Nigloglo mais aussi
                                             et surtout de Tchantchès et Nanesse, ils
                                             découvriront les petits secrets les plus                  LE TRÉSOR DE SAINT LAMBERT
                                             rigolo de la Cité Ardente. Une belle ac-
                                             tivité pédagogique pour accompagner
                                             enfants et parents dans leur visite.                    Tu as l’âme d’un aventurier ? Tu as toujours
                                                                                                  voulu partir à la recherche d’un trésor ? Alors
                                             Disponible à l’Office du tourisme.
                                                                                                   rejoins Anna, Gus, Hugh et Oli dans leur folle
                                                                                                    aventure, et aide-les à mettre la main sur le
                                                                                                      trésor de saint Lambert en répondant aux
                                                                                                    différentes énigmes disséminées à travers la
                                                                                                                    ville de Liège.
                                             AVENTURES LIÈGE                                      Grâce à deux circuits de moins de 2 kilomètres,
                                             Tout en s’amusant, cette application nu-             cet album te fera sillonner les rues du centre
                                             mérique pour petits et grands permet                 historique de Liège, à la recherche des trésors
                                             d’apprendre quelques mystères de la                      connus et méconnus de la Cité ardente.
                                             cité ardente et de son cœur historique.

                                             Puzzle, déduction, jeu des 7 erreurs, ob-
                                             servations sur le terrain...de nombreuses
                                             animations ont été pensées au service
                                                                                                                                                                                                                                                                                       BERT
                                             de deux intrigues, La Canne d’or et l’An-                                                                                                                                                                                     LE AINT LAM
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ent
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ard
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ité

                                                                                                                                                                                                                                                                            DE S
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     aC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                de l
                                             neau de Saint-Lambert. Dans cette der-                                                                                                                                                                                                           re a
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   u   coe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ur

                                             nière aventure, vous aurez l’opportunité      La bande dessinée Le Trésor de                                                                                                                                                               Ave
                                                                                                                                                                                                                                                                                           ntu

                                             de redécouvrir l’ancienne cathédrale          Saint Lambert est en vente EàRTla

                                                                                                                                                                                                                                          nte
                                                                                                                          LAMB

                                                                                                                                                                                                                                      arde
                                                                                           Maison du TourismeLE du   AINTPays de
                                                                                                                                                                       e

                                             Notre-Dame-et-Saint-Lambert modélisée
                                                                                                                                                                   ent

                                                                                                                                                                                                                                                Cité
                                                                                                                                                            ard
                                                                                                                                                     ité

                                                                                                                                                                                                                                          de la
                                                                                                                   S
                                                                                                                                                  aC

                                                                                                               D E                      ur
                                                                                                                                             de l                                    u

                                                                                                                                                                                                                                                           eur
                                             et observable en taille réelle ! (Fonction-
                                                                                                                                  coe                                          voul

                                                                                           Liège au prix de 12 €
                                                                                                                                                                          rs

                                                                                                                                                                                                                                                      au co
                                                                                                                          re   au                                   uj ou
                                                                                                                                                                    to
                                                                                                                      ntu                                   Tu as                        lle
                                                                                                                   Ave                                er ? ésor ?                  ur fo

                                                                                                                                                                                                                                                 ture
                                                                                                                                                turi      tr                ns le trésor

                                             nalité disponible sur les téléphones de
                                                                                                                                           aven d’un                   i da       le

                                                                                                                                                                                                                                                           Aven
                                                                                                                               âm e d’
                                                                                                                                       un
                                                                                                                                            erche
                                                                                                                                                            gh   et Ol in sur tes
                                                                                                                            l’           ch                                       en
                                                                                                                     Tu as à la
                                                                                                                                      re              s, Hu re la ma différ             e.
                                                                                                                           ir                 na , Gu      tt          x       de   Lièg
                                                                                                                                                      à me ant      au    lle
                                                                                                                      part              s An                                               es,
                                                                                                                                   join de-les répond s la vi                         mètr

                                             modèle postérieur à 2018).
                                                                                                                             s re         ai                    er              kilo

                                                                                           Maison du Tourisme du Pays de Liège
                                                                                                                       Alor re, et er t en à trav                         de 2 centre
                                                                                                                              tu         mb
                                                                                                                        aven int La éminée
                                                                                                                                                     s                ins                  s
                                                                                                                                                                de mo      es du ésor

                                                                                                                                                                                                                                                                            T
                                                                                                                                                                                                                                                                        MBER
                                                                                                                         de sa s diss                     res r les ru e des tr
                                                                                                                                 me                 érai       ne        ch
                                                                                                                          énig                 itin sillon           cher dente.               coup

                                                                                                                                                                                                                                                                  INT LA
                                                                                                                                           ux                     re                       beau

                                                                                           Halle aux viandes, 13 quai de la Goffe.
                                                                                                                                        de      fera       à la Cité ar
                                                                                                                                   eà                                                ns et tu es
                                                                                                                            Grâc bum te Liège,                                exio

                                                                                                                                                                                                                                                                        DE SA
                                                                                                                                    al                     de la         réfl attend
                                                                                                                                                                                          si
                                                                                                                              cet          ue de nnus

                                             Disponible sur l’App Store
                                                                                                                                     oriq        co                ques      i t’
                                                                                                                                hist us et mé                quel re qu

                                                                                                                                                                                                                                                                           ÉSOR
                                                                                                                                                        nce,        tu
                                                                                                                                 conn             du ra     l’ aven

                                                                                                                                                                                                                                                                                LE TR
                                                                                                                                            d’en        ici fi !
                                                                                                                                       peu ent, vo          dé
                                                                                                                                   Un                 r le

                                             et le Play Store.
                                                                                                                                         usem
                                                                                                                                    d’am à releve
                                                                                                                                     prêt

                                                                                                                                                                                                                                  r
                                                                                                                                                                                                                             Fiche
                                                                                                                                                                                                                      hane

28
                                                                                                                                                                                                                    ép
                                                                                                                                                                                                               : St
                                                                                                                                                                                                       ssins
                                                                                                                                                                                             ge   - De
                                                                                                                                                                                      de Liè
                                                                                                                                                                           ur  isme
                                                                                                                                                                     du to
                                                                                                                                                              Office
                                                                                                                                                         es :
                                                                                                                                                    Text
LE PRÉHISTOMUSEUM
                                     Le musée vous propose cet été de relever 11
                                     défis en famille pour devenir ensemble un clan de
                                     SUPER SAPIENS. La puce saute presque 300 fois
                                     sa taille, le guépard court à 100 km/h, la crevette
                                     pistolet crée une détonation supersonique. Mais…
                                     Quels sont les super-pouvoirs de l’Homme ?
                                     C’est à travers une aventure culturelle à vivre en
                                     famille que le Préhistomuseum vous propose de le
                                     découvrir jusqu’au 31 août

                                     www.prehisto.museum

                                                         MUSÉE DE LA VIE
                                                             WALLONNE
                                                                 LES ESTIVALES
                                              Le déconfinement est arrivé juste à temps
                                                pour profiter de l’été. Et comme chaque
                                                  année, celui-ci rime avec Festival les
                                                 Estivales du Musée de la Vie wallonne.
                                                Contes, visites spéciales, activités pour
                                               enfants, initiation à la sculpture, balades
                                                en moto autour du thème de la nouvelle
                                             Expo Moto, qui prend ses quartiers cet été
                                                                         jusqu’au 4.04.21.
                                                                   www.viewallonne.be

     MAISON DE LA SCIENCE ET
                                                                                             ILLUSTRATION : FABRICE BOVY

     AQUARIUM MUSEUM
                                                                                                          ▪
                                                                                             ÉDITEUR RESPONSABLE : PROVINCE DE LIÈGE, PLACE SAINT-LAMBERT 18A, 4000 LIÈGE

     L’endroit idéal pour les amoureux de la nature,
     pour les petits curieux de tout phénomène
     physique, chimique ou biologique... L’Aquarium
     museum, l’Institut de Zoologie et la Maison de la
     Science proposent des moments en famille riches
     en découvertes.

     www.aquarium-museum.uliege.be

30                                                                                                                                                                                                                                                          31
                                                                                                                                                                            Avec le soutien de la Fondation d’Utilité Publique - Musée de la Vie wallonne
Envie de redécouvrir Liège ?
                                                         Et pourquoi pas le faire à plusieurs, en
                                                         famille élargie ou entre amis ?

                                                         La joie de se revoir ne sera que plus grande si
                                                         l’activité choisie est bien organisée. Pour cela,
                                                         le service réservation pour groupe de l’office du
                                                         tourisme de Liège est à votre disposition pour
                                                         préparer une journée idéale.

                                                         Visite guidée, visite de musée, restaurant, tout
                                                         est pensé avec vous pour que la journée se
                                                         passe au mieux. Et pour bien la débuter, vous
                                                         pouvez même prendre café et viennoiserie
                                                         à l’Office du tourisme ou chez l’un de nos
                                                         partenaires.

     Service réservation
     +32 (0)4 221 93 03             Infos pratiques
     +32 (0)4 221 92 21            www.visitezliege.be
     reservation@visitezliege.be

32                                                                                                           33
CATHÉDRALE SAINT-PAUL
     Construite sur le lieu du martyre de saint Lambert,
     l’ancienne cathédrale a connu plusieurs édifices
     successifs, le dernier ayant été érigé à partir de
     1185 en style gothique. La cathédrale a été démolie
     à partir de 1794.
     Place de la Cathédrale, 6

     SAINT-JACQUES
     L’abbaye bénédictine de Saint-Jacques fut fondée
     en 1015 par le prince-évêque Balderic II. C’est
     seulement en 1785, après la sécularisation que
     l’église devint collégiale, la huitème de Liège.
     Place Saint-Jacques, 8

     SAINT-DENIS
     Collégiale fondée en 987 par l’évêque Notger et inté-
     grée dans le mur d’enceinte de la cité. La collégiale
     possède la plus ancienne nef romane liégeoise (1011).
     Seul le chœur a été reconstruit en gothique au xive
     siècle). Décor intérieur baroque (fin xviie siècle).
     Rue de la Cathédrale, 64
                                                                  LE CIRCUIT DES COLLÉGIALES
                                                                  Réouverture des collégiales

     SAINT-JEAN-L’ÉVANGÉLISTE                                     En tant que capitale d’une principauté       La sauvegarde et la mise en valeur
     Collégiale fondée par l’évêque Notger vers 980 et            ecclésiastique pendant huit siècles, la      de ces édifices contribuent à en faire
     s’inspirant du plan octogonal de la chapelle palatine        cité de Liège fut un important centre        des atouts patrimoniaux et touristiques
     de Charlemagne à Aix-la-Chapelle. Seul l’avant- corps        politique, religieux, artistique et cultu-   de premier plan pour Liège. Mais
     date de l’époque romane, le reste de l’édifice ayant         rel au coeur de l’Europe médiévale. Il       c’est aussi notre passé et nos racines
     été reconstruit en style néoclassique à partir de 1754.
                                                                  était donc naturel que de nombreuses         cultuelles et culturelles que nous sau-
     Place Xavier-Neujean, 32                                     institutions ecclésiastiques s’y ins-        vegardons au travers de la préserva-
                                                                  tallent.                                     tion de ces édifices.
     SAINT-BARTHÉLEMY
     La dernière des collégiales liégeoises a été fondée en       Aux côtés du clergé régulier, le clergé             www.circuitdescollegiales.be
     1015 par l’évêque Balderic ii, en dehors du mur d’en-        séculier y avait une place importante
     ceinte de la cité. L’édifice a conservé son caractère        puisque pas moins de sept collégiales                    Découvrez la carte du Circuit
     roman et a retrouvé ses couleurs d’origine lors de la        furent créées aux alentours de l’an                     des Collégiales à la Maison du
     dernière restauration. L’intérieur présente un décor
                                                                  mil, en plus de la cathédrale Notre-                      Tourisme du Pays de Liège.
     baroque du xviiie siècle.
                                                                  Dameet-Saint-Lambert.
     Place Saint-Barthélemy, 8
                                                                  Ces églises, qui perdirent leur statut
     SAINT-MARTIN                                                 de collégiale en 1797 pour devenir
     Fondée par l’évêque Eracle à la fin du xe siècle, Saint-     paroissiales après le Concordat, sont
     Martin devait être la nouvelle cathédrale. Finalement,       aujourd’hui des témoins privilégiés du                  circ
     elle ne fut que collégiale car l’évêque Notger préféra       passé prestigieux de notre cité.
                                                                                                                          DES u
                                                                                                                            CO L
                                                                                                                                 L ÉG   it
                                                                                                                                      IALE
     maintenir le trône épiscopal sur le lieu même du matyre                                                               7m              S
                                                                                                                              erv
                                                                                                                                  eil
                                                                                                                             déc les à
     de saint Lambert, à savoir l’actuelle place Saint-Lambert.                                                                   o uv
                                                                                                                                       rir

     Rue du Mont Saint-Martin, 64

34                                                                                                                                                         35
Découvrez nos
                                                                                                                     26 balades
                                                                                                                     de l’été !
© FTPL-P. Fagnoul

                                                                                                                       #51km
                                                                                                     La Vallée du Geer
                                                                                                                          3km
                                                                                                        La Basse-Meuse #2

                                                                                                                                  ...
                                                                                                                               erve #22km
                                                                                    0,
                                                                                         4

                                                                                                                    u Pays de H
                                                                               31

                                                                                                      b o u c l e d
                                                                                         32

                                                                                         La p e ti te
                                             4,0

                                                                                               1,4

                                                                                                            33

                                                                                                       68        1,0   34
                                                                                                            3
                                                                                                        0,

                                                                         1,7
                    Planifiez vos itinéraires et découvrez nos boucles 1touristiques
                                                                         ,3
                                                                                     sur
                                                                                                                        2,1

                                                              65                               67
                                                                                               66

                                       pointsnoeuds-provincedeliege.be
                                                        2,0

                                                                                                                                        35
                                                                                                                                        0,6
                                                                                         2,5

                                                                                                                                              36

                Suivez-Nous aussi sur Facebook                     pointsnoeuds.provincedeliege
                                                                                                                                  2,8

                    36                             71     72       0,9
                                                   0,3                                                                                             2,
                                                                                                                                                        4
Dimanche 19                                                     Mercredi 22

                                                                                J U ILLE T 2020                                                                                       Croisière Prehistomuseum                                       Se mettre en valeur
                                                                                                                                                                                    Rendez-vous en terre inconnue, pour une découverte             Atelier
                                                                                                                                                                                    des peuples de la Préhistoire sur le site exceptionnel du
                                                                                                                                                                                                                                                   Lors de cet atelier,des méthodes concrètes seront
                                                                                                                                                                                    Prehistomuseum de Ramioul et découvrir, accompagné
                                                                                                                                                                                                                                                   proposées pour se valoriser en parcourant diverses
                                                                                                                                                                                    d’un archéologue-animateur, les savoirs et savoir-faire
                                                                                                                                                                                                                                                   étapes.
                                                                                                                                                                                    des peuples de la Préhistoire.
                                                                                Vendredi 17                                                       Samedi 18                                                                                        Infor Famille – rue de Pitteurs, 8 – 09:30
                                                                                                                                                                                    Passerelle Saucy – quai Van-Beneden – 14:00
                                                                                                                                                                                                                                                    04 222 45 86 – inforfamille.be – 12€.
                                                                                                                                                                                     04 387 43 33 – www.bateaulepaysdeliege.be/
                                                                                                                                                                                                                                                   Outremeuse – Cours/Formation
                                                               Croisière Maastricht découverte                           Balade hors des sentiers battus                            24,40 à 31€ (réservation obligatoire).
          Juillet 2020

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Juillet 2020
                                                                                                                                                                                    Outremeuse – Visites
                                                                                                                       Dans ce quartier de Liège aux multiples bouleversements                                                                       Un soir, un texte
                                                         Liège – Maastricht – Liège
                                                                                                                       urbanistiques, économiques et humains, les citoyens            Les croisières Cristal Discovery                             Fragments d’écritures (dé)confinées
                                                         Flâner au gré des allées du célébre marché de Maastricht.
                                                                                                                       revendiquent une qualité de vie meilleure. Parcourir ces
                                                         ± 11:30: arrivée à Maastricht - temps libre (jour de                                                                       13:30 : embarquement à la Passerelle Saucy au centre           De mars à juin, avez-vous ressenti le besoin d’écrire ?
                                                                                                                       témoins du passé, le regard tourné vers l’avenir, avec une
                                                         marché). 15:30: retour vers Liège. ± 18:00: arrivée à                                                                      de Liège. 14:00 : départ, navigation vers Seraing.             Vous êtes-vous accordé le temps de le faire ? Avez-
                                                                                                                       ascension rare. Pour bons marcheurs. Guide : Françoise
                                                         Liège.                                                                                                                     15:15 : arrivée à Cristal Discovery (à 500m à pied du          vous conservé ce(s) texte(s) ? Voudriez-vous les lire
                                                                                                                       Loret (guide nature – Éducation Environnement), durée :
                                                         Passerelle Saucy – quai Van-Beneden – 09:00                   2h30 (visite n°20C57).                                       Val Saint-Lambert). Visite du musée, sa galerie, son           ? En public ? Histoire que cette parole (la vôtre) ne
                                                          04 387 43 33 – www.bateaulepaysdeliege.be                                                                                parcours ludique, son parcours spectacle mais surtout          reste pas anonyme et confinée, Barricade vous convie
                                                                                                                       Place des Béguinages – 14:30 –  04 221 92 21
                                                         13,70 à 19,70 € (réservation obligatoire).                                                                                 démonstration du maître verrier avec création d’une pièce      à une soirée de lectures partagées, en collaboration
                                                                                                                       www.visitezliege.be – 9€ (réservation en ligne).
                                                         Outremeuse – Visites
                                                                                                                       Centre-ville – Visite guidée
                                                                                                                                                                                    unique en direct. 18:30 : retour à la Passerelle.              avec Les Grignoux. Chaque texte lu pourra porter
                                                         Jusqu’au 16/09/2020.
                                                                                                                                                                                    Passerelle Saucy – quai Van-Beneden – 14:00                    sur le confinement lui-même, sur une perception
                                                               Liège, belle et rebelle                                   Croisière gourmande d’été                                   04 387 43 33 – www.bateaulepaysdeliege.be                    ou une tranche de vie, sur une réflexion politique ou
OCTOBRE
     2017

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                OCTOBRE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     2017
                                                                                                                                                                                    22,20 à 29€ (-12 ans gratuit - réservation obligatoire).       philosophique née(s) de cet épisode. La forme est libre :
                                                         La balade contée estivale de Rumelin                          19:30: embarquement, 20:00: départ en navigation et          Outremeuse – Visite guidée                                     fiction, récit, poésie, témoignage, essai, fumisterie… Les
                                                                                                                       découverte de la cité. Repas aux chandelles et animation                                                                    lectures seront entrecoupées d’interventions musicales
                                                         Découvrir Liège, la Rebelle, où patriciens et représentants   musicale. 23:30: retour à quai. 00:00: fin de la soirée.       Visite guidée de la réserve                                  (casting local en cours).
                                                         des métiers se sont affrontés pour donner naissance à
                                                         des libertés démocratiques, inédites en Europe.
                                                                                                                       Passerelle Saucy – quai Van-Beneden – 20:00                    naturelle de l’île aux Corsaires                             Barricade asbl – rue Pierreuse, 19 – 20:30 –
                                                                                                                        04 387 43 33 – www.bateaulepaysdeliege.be/
                         MAISON DU TOURISME DU PAYS DE LIÈGE

                                                                                                                                                                                                                                                    04 222 06 22 – www.barricade.be – gratuit.
                                                         Le Perron – place du Marché – 10:00 & 20:00                   58€ (-12 ans 32,50€ - réservation obligatoire).              Visite de la réserve naturelle, unique en Wallonie, un petit   Centre-ville – Littérature
                                                          0486 864 350 – www.rumelin.be – 7€.                         Outremeuse – Gastronomie                                     paradis coloré où s’est développé une vie surprenante,
                                                         Centre-ville – Poésie/Contes                                                                                               fascinante et insoupçonnée. Située à seulement quelques
                                                         Jusqu’au 21/08/2020.
                                                                                                                         Place aux artistes                                         centaines de mètres de Belle-Île, le long du RAVEL                                          Jeudi 23
                                                                                                                                                                                    longeant l’Ourthe.
                                                               Luz da Lua                                              Tous les samedis de juillet et d’août, quatre scènes en
                                                                                                                                                                                    Entrée de la CILE – rue du Canal-de-l’Ourthe, 8 –
                                                                                                                       plein air acceuille différents artistes. Voir programme                                                                       Macramé
                                                         La rencontre entre le contrebassiste André Klénès et                                                                       14:00 –  0494 171 208 – www.natagora.be – gratuit.
                                                                                                                       détaillé page 6.
                                                         le guitariste Adrien Brogna. Un duo de cordes pour                                                                         Angleur – Visite guidée
                                                         découvrir des compositions d’André Klénès, influencées        Esplanade des Guillemins, parc d’Avroy, place du                                                                            Atelier
                                                                                                                       20-Août, place de l’Yser – 12:00, 14:00, 16:00 & 18:00
                                                         par le jazz et la musique du monde. Ponctué de cadences                                                                                                                                   Découverte d’une technique de tissage à base de nœuds
                                                                                                                       –  04 221 92 21 – www.visitezliege.be – gratuit.
                                                         d’improvisations, le répertoire voyage également dans         Liège – Arts de la scène
                                                                                                                                                                                                              Mardi 21                             qui permet de réaliser des vêtements, bijoux et autres
                                                         l’univers de Tom Jobim, Caetano Veloso et Egberto             Jusqu’au 29/08/2020.                                                                                                        objets de décoration.
                                                         Gismonti. Latino-jazz, néo-classique, musique du Monde                                                                                  FÊ T E NAT I O NALE                               Infor Famille – rue de Pitteurs, 8 – 13:30 –
                                                         : ‘Luz da Lua’ propose un lien organique entre tous ces         Place aux livres                                                                                                           04 222 45 86 – inforfamille.be – 12€ matériel inclus.
                                                         grands courants actuels. Un ensemble de créations et de                                                                                                                                   Outremeuse – Cours/Formation
                                                                                                                       Une vingtaine de bouquinistes présentent un large              Croisière shopping à Maastricht
                                                         découvertes illuminé par les influences multiples de deux
                                                         solistes expérimentés au talent largement reconnu.            panel d’ouvrages anciens, livres thématiques (histoire,      Petit déjeuner et petite restauration possible à bord.           Marché court-circuit
                                                                                                                       guerre, régionalisme...), BD, romans, polars, littérature    Arrivée à Maastricht à 12:00. Temps libre jusqu’à 15:30.
                                                         Brasserie Sauvenière – place Xavier-Neujean – 21:00                                                                                                                                       Mettre les producteurs locaux à l’honneur : fruits,
                                                                                                                       enfantine...                                                 Retour à 18:00.
                                                         – ‘ 04 222 27 78 – www.grignoux.be – 10€ (paiement                                                                                                                                        légumes, volailles, charcuteries, fromages, bières,
                                                         sur place uniquement par carte de banque, pas de              Place Saint-Étienne – 10:00-18:00
                                                                                                                                                                                    Passerelle Saucy – quai Van-Beneden – 09:00 –                  gaufres, pains, tartes, liqueurs...
                                                         réservation préalable).                                        04 221 92 29 – www.liege.be – gratuit.
                                                                                                                                                                                     04 387 43 33 – www.bateaulepaysdeliege.be –
                                                         Centre-ville – Concert musiques du monde/folk                 Centre-ville – Marché/Bourse/Brocante
                                                                                                                                                                                    15,40 à 22€.                                                   Place Xavier-Neujean – 15:00-19:00 –
                                                                                                                                                                                    Outremeuse – Visites
                                                                                                                                                                                                                                                   www.liege.be/fr/vivre-a-liege
                                                                                                                                                                                                                                                   Centre-ville – Marché/Bourse/Brocante

          1                                                                                                                                                                                                                                                                                                               2
            38                                                                                                                                                                                                                                                                                                            39
Vendredi 24                               Visite guidée du fort d’Eben-                                                        Vendredi 31
                                                                                                                          Emael
                                                               Jacques Stotzem                                          Le fort est accessible un week-end par mois de mars
                                                                                                                        à novembre (inclus), entre 10:00 et 16:00 (heure de              Croisière Maastricht découverte
                                                         Donner des concerts partout depuis longtemps est
                                                                                                                        départ de la dernière visite guidée) pour des visiteurs        Passerelle Saucy – voir 17/7 – 09:00.
                                                         avec certitude une source inépuisable d’inspiration
                                                                                                                        individuels. Des visites guidées sont organisées durant        Outremeuse – Visites
                                                         pour un artiste, et cette inspiration est précisément le fil
                                                                                                                        toute la journée. La cafétéria du fort est accessible au       Jusqu’au 16/09/2020.
                                                         conducteur de Jacques Stotzem. Un concert partagé en
                                                                                                                        public à cette occasion.
                                                         toute simplicité, où on retrouve le caractère lyrique de                                                                        Les violons de Bruxelles
                                                         l’écriture musicale de Jacques au travers de mélodies          Fort Eben-Emael – rue du Fort, 40 – 10:00 –
                                                                                                                         04 286 28 61 – www.fort-eben-emael.be – 8€                   Ce groupe réunit autour de l’incomparable Tcha
                                                         qui alternent douceur, subtilité, rêverie et dynamisme.        (enfant de 7 à 12 ans 4€).
                                                         Chaque note est comme choisie et taillée dans du                                                                              Limberger (multi-instrumentiste héritier d’une famille
                                                                                                                        Eben-Emael – Visite guidée
                                                                                                                                                                                       de musiciens sinti) les meilleurs violonistes de jazz à

                                                                                                                                                                                                                                                    Juillet 2020
                                                         diamant, nous avons ici affaire à un orfèvre.
          Juillet 2020

                                                         Brasserie Sauvenière – place Xavier-Neujean – 21:00
                                                                                                                                                                                       Bruxelles ! Des plus beaux standards de jazz, be-bop
                                                         –  04 222 27 78 – www.grignoux.be – 10€ (paiement                                                                            ou manouche, à leurs compositions personnelles, en
                                                                                                                                               Dimanche 26                             passant par quelques choros brésiliens ensoleillés,
                                                         sur place uniquement par carte de banque, pas de
                                                         réservation préalable).                                                                                                       ils emmènent dans des contrées musicales riches et
                                                         Centre-ville – Concert divers                                    Croisière canal Albert                                       surprenantes où, parfois, le mariage des violons donne
                                                                                                                                                                                       l’impression d’un véritable orchestre à cordes... La
                                                               Croisière Maastricht découverte                          Croisière dans la tranchée de Kanne jusque Briegden.           recherche de la noblesse et de la beauté de la musique
                                                                                                                        Retour à 17:30.                                                qui est la leur promet de nous apporter beaucoup de
                                                         Passerelle Saucy – voir 17/7 – 09:00.
                                                         Outremeuse – Visites                                           Pont de Lanaye – quai de Caster – 15:30 –  04 387             bonheur !
                                                         Jusqu’au 16/09/2020.                                           43 33 – www.bateaulepaysdeliege.be – 5,45 à 7,80€.             Brasserie Sauvenière – place Xavier-Neujean – 21:00
                                                                                                                        Eben-Emael – Visites                                           – ‘ 04 222 27 78 – www.grignoux.be – 10€ (paiement
                                                               Liège, belle et rebelle                                                                                                 sur place uniquement par carte de banque, pas de

                                                                                                                                                                                                                                                 OCTOBRE
                                                                                                                                                                                                                                                      2017
                                                                                                                          Visite guidée du fort d’Eben-
OCTOBRE
     2017

                                                                                                                                                                                       réservation préalable).
                                                         Le Perron – voir 17/7 – 10:00 & 20:00.                                                                                        Centre-ville – Concert divers
                                                         Centre-ville – Poésie/Contes
                                                                                                                          Emael
                                                         Jusqu’au 21/08/2020.                                           Fort Eben-Emael – voir 25/7 – 10:00-16:00.                       Liège, belle et rebelle
                                                                                                                        Eben-Emael – Visite guidée
                                                                                                                                                                                       Le Perron – voir 17/7 – 10:00 & 20:00.
                         MAISON DU TOURISME DU PAYS DE LIÈGE

                                                                                                                                                                                       Centre-ville – Poésie/Contes
                                                                                    Samedi 25                                                                                          Jusqu’au 21/08/2020.
                                                                                                                                                 Mardi 28
                                                               Croisière gourmandes d’été
                                                         Passerelle Saucy – voir 18/7 – 20:00.                            Collage sur toile
                                                         Outremeuse – Gastronomie
                                                                                                                        Atelier
                                                               Place aux artistes                                       Dans cet atelier de collage et peinture acrylique sur toile,
                                                                                                                        découper, composer, coller et peindre.
                                                         Tous les samedis de juillet et d’août, quatre scènes en
                                                                                                                        Infor Famille – rue de Pitteurs, 8 – 09:30 –  04 222
                                                         plein air acceuille différents artistes. Voir programme        45 86 – inforfamille.be/ – 40€ matériel inclus.
                                                         détaillé page 6.                                               Outremeuse – Cours/Formation
                                                         Esplanade des Guillemins, parc d’Avroy, place du               Jusqu’au 29/07/2020.
                                                         20-Août, place de l’Yser – 12:00, 14:00, 16:00 & 18:00
                                                         – ‘ 04 221 92 21 – www.visitezliege.be – gratuit.
                                                         Liège – Arts de la scène                                                              Mercredi 29
                                                         Jusqu’au 29/08/2020.

                                                                                                                          Les croisière Maastricht
                                                                                                                          découverte
                                                                                                                        Passerelle Saucy – voir 17/7 – 09:00.
                                                                                                                        Outremeuse – Visites
                                                                                                                        Jusqu’au 16/09/2020.

                                                                                                                                                                                                                                                           4
          340                                                                                                                                                                                                                                              41
www.visitezliege.be – 8€ (réservation en ligne).             musiciens ayant des connaissances suffisantes dans leur

                                                                                    AOÛT 2020
                                                                                                                                                                                Centre-ville – Visite guidée                                 instrument et dans les grilles du blues.
                                                                                                                                                                                                                                             Blues-sphere Bar – rue Surlet, 37 – 20:00 –
                                                                                                                                                                                  Tree-hugging et méditation à                                0486 950 427 – www.blues-sphere.com – gratuit.
                                                                                                                                                                                  l’Arboretum                                                Outremeuse – Concert blues

                                                                                                                                                                                Séance de méditation et de rapprochement avec la               Croisière Maastricht découverte
                                                                                                                                                                                nature, notamment à travers la méthode du tree-hugging
                                                                                                                                                                                (enlacement d’arbre). Accès privilégié à l’Arboretum et      Passerelle Saucy – voir 17/7 – 09:00.
                                                                                                                                                                                                                                             Outremeuse – Visites
                                                                                                                    –  04 221 92 21 – www.visitezliege.be – gratuit.           ses multiples espèces rares. Habits confortables et tapis
                                                                               Samedi 1                             Liège – Arts de la scène                                    (type yoga) recommandés. À partir de 16 ans.
                                                                                                                                                                                                                                             Jusqu’au 16/09/2020.

                                                                                                                    Jusqu’au 29/08/2020.
                                                                                                                                                                                Arboretum des bois de la Vecquée – avenue du Ban               Liège, belle et rebelle
                                                                                                                                                                                (devant la Mare aux Joncs) – 10:00 –  04 336 66 16
                                                            Jardins en Pays de Liège                                                                                            – www.siseraing.be – 6€.                                     Le Perron – voir 17/7 – 10:00 & 20:00.
                                                                                                                                               Dimanche 2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Août 2020
                                                                                                                                                                                                                                             Centre-ville – Poésie/Contes
          Août 2020

                                                                                                                                                                                Seraing-Haut – Activités sportives
                                                      Visite du jardin de Nicole et Albert Maréchal-                                                                                                                                         Jusqu’au 21/08/2020.

                                                      Boeker                                                          Créamusée
                                                      Ancien verger aménagé en jardin d’agrément naturel                                                                                                 Mercredi 5
                                                                                                                                                                                                                                                                        Samedi 8
                                                      et gourmand. Nombreuses vivaces, arbustes dont des            Initiation à la fouille
                                                      hydrangéas, petite mare, coins repos. Belles décorations      Archéologue en herbe, à vos pinceaux ! ce dimanche 2          À la découverte du Bullet Journal®
                                                      à partir de souches et de racines d’arbres réalisées par      août, vous apprendrez comment se déroulent les fouilles                                                                    Croisière gourmande d’été
                                                      le propriétaire. Terrain de pétanque, tournoi à 11:00 et      archéologiques et peut-être découvrirez-vous un trésor      Atelier                                                      Passerelle Saucy – voir 18/7 – 20:00.
                                                      14:00.                                                        enfoui sous le sable ? Tous les premiers dimanches du       Le BuJo® a été créé par Ryder Carroll, un graphiste          Outremeuse – Gastronomie
                                                      Nicole et Albert Maréchal-Boeker                              mois, les musées sont accessibles gratuitement. C’est       ingénieux et méthodique. Il s’agit d’une méthode
                                                      rue du 11-Novembre, 27 – 10:00-18:00                          l’occasion de venir en famille et de suivre les ateliers    d’organisation flexible contenue dans un seul et même          Place aux artistes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          OCTOBRE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               2017
OCTOBRE
     2017

                                                      www.jardinsenpaysdeliege.be/ – 4€ (-12 ans gratuit).          créatifs qui vous sont proposés par le Service Animations   carnet.
                                                      Horion-Hozémont – Visites
                                                                                                                    des Musées de la Ville de Liège. Peinture, sculpture,                                                                    Tous les samedis de juillet et d’août, quatre scènes en
                                                      Jusqu’au 02/08/2020.                                                                                                      Infor Famille – rue de Pitteurs, 8 – 09:30                   plein air acceuille différents artistes. Voir programme
                                                                                                                    bricolage, collage… Venez exercer votre sens artistique      04 222 45 86 – inforfamille.be – 20€ cahier compris.
                                                                                                                    au musée. De 6 à 12 ans (accompagnés des parents).                                                                       détaillé page 6.
                                                            Jug                                                                                                                 Outremeuse – Cours/Formation
                                                                                                                                                                                                                                             Esplanade des Guillemins, parc d’Avroy, place du
                                                                                                                    Le Grand Curtius – Féronstrée, 136 – 14:00-17:00
                                                      Un guitariste français qui enchaine les tournées en                                                                         Croisière Canal Albert                                     20-Août, place de l’Yser – 12:00, 14:00, 16:00 & 18:00
                      MAISON DU TOURISME DU PAYS DE LIÈGE

                                                                                                                     04 221 68 17 – lesmuseesdeliege.be – gratuit.
                                                      accompagnant des artistes comme Saule ou Charlie              Centre-ville – Stages et Ateliers
                                                                                                                                                                                                                                              04 221 92 21 – www.visitezliege.be – gratuit.
                                                                                                                                                                                Pont de Lanaye – voir 26/7 – 15:30.                          Liège – Arts de la scène
                                                      Winston. Il a décidé de créer un projet exprimant                                                                         Eben-Emael – Visites                                         Jusqu’au 29/08/2020.
                                                      son blues, hypnotique, psychédélique et physique,               Croisière shopping à Maastricht
                                                      ne se mettant pas de limite de forme et laissant une                                                                                                                                     Séance publique de planétarium
                                                                                                                    Passerelle Saucy – voir 21/7 – 09:00.
                                                      place majeure à l’essence même de cette musique :             Outremeuse – Visites                                                                 Vendredi 7                          Le spectacle du ciel est représenté et commenté au cours
                                                      l’improvisation, le moyen d’être le plus direct possible.
                                                      Un concert ne ressemble jamais à l’autre. Jug ré-invente                                                                                                                               de la séance. Les constellations apparaissent et l’on voit
                                                      ses titres à chaque fois en fonction du public et des ondes     Jardins en Pays de Liège                                                                                               le mouvement de la voûte céleste pendant la nuit ainsi
                                                      du soir.                                                                                                                    Guillaume Vierset – Harvest Group                          que le déplacement du soleil et des planètes parmi les
                                                      Blues-sphere Bar – rue Surlet, 37 – 20:30                     Visite du jardin de Nicole et Albert Maréchal-                                                                           constellations du zodiaque : Bélier, Taureau, Gémeaux,
                                                                                                                                                                                Avec son quintet Harvest (en référence à Neil Young),        Cancer, Lion etc. Les éclipses de soleil et de lune sont
                                                       0486 950 427 – www.blues-sphere.com – 9€.                   Boeker                                                      le guitariste Guillaume Vierset propose un projet
                                                      Outremeuse – Concert blues                                                                                                                                                             expliquées, et l’on montre aussi, en les commentant,
                                                                                                                    Nicole et Albert Maréchal-Boeker – voir 1/8                 lumineux, serein et raffiné. Un jazz moderne dans un         plusieurs objets célestes intéressants, tels que galaxies,
                                                                                                                    10:00-18:00.                                                folk d’aujourd’hui. Harvest sent bon le sable chaud et les
                                                            Croisière gourmande d’été                               Horion-Hozémont – Visites                                                                                                nébuleuses et amas stellaires.
                                                                                                                                                                                routes de l’Ouest américain. Un voyage ascensionnel
                                                                                                                    Jusqu’au 02/08/2020.                                                                                                     Observatoire de Cointe – avenue de Cointe, 5 – 16:00
                                                      Passerelle Saucy – voir 18/7 – 20:00.                                                                                     à travers l’imaginaire américain conduit par l’un des
                                                                                                                                                                                                                                              0471 557 756
                                                      Outremeuse – Gastronomie
                                                                                                                      Le carillon de la cathédrale                              groupes les plus originaux de l’actuelle scène belge.        www.societeastronomique.ulg.ac.be – 2 & 3 €.
                                                                                                                                                                                Guillaume Vierset (guitare), Marine Horbaczewski             Cointe – Visites
                                                            Place aux livres                                          Saint-Paul                                                (violoncelle), Yannick Peeteters (contrebasse), Mathieu
                                                      Place Saint-Étienne – voir 18/7 – 10:00.                      Le carillon de la cathédrale Saint-Paul provient de         Robert (sax soprano), Yves Peeters (batterie).                 Sweet Caravan
                                                      Centre-ville – Marché/Bourse/Brocante                         l’ancienne cathédrale Notre-Dame-et-Saint-Lambert.          Brasserie Sauvenière – place Xavier-Neujean – 21:00
                                                                                                                                                                                –  04 222 27 78 – www.grignoux.be – 10€ (paiement           Dylan Reinhardt (apparenté à Django), guitariste swing,
                                                                                                                    Il est installé au sommet de la flèche qui surmonte la
                                                            Place aux artistes                                                                                                  sur place uniquement par carte de banque, pas de             a rencontré Jérôme Nahon, bassiste et luthier, à l’atelier
                                                                                                                    tour. Le carillonneur vous fera partager sa passion                                                                      de ce dernier. Le courant passant immédiatement, Jean
                                                                                                                                                                                réservation préalable).
                                                                                                                    en vous conviant à une découverte exceptionnelle de                                                                      Borlée, contrebassiste renommé, sera associé à un projet
                                                      Tous les samedis de juillet et d’août, quatre scènes en                                                                   Centre-ville – Concert jazz
                                                                                                                    cet instrument passionnant. Guide: Fabrice Renard                                                                        swing-manouche détonnant ! Quelques standards plus
                                                      plein air acceuille différents artistes. Voir programme
                                                                                                                    (carillonneur), durée 1h30 (visite n°20C07).                  Jam-session de blues                                       tard, Sweet Caravan est né et nous offre cette superbe
                                                      détaillé page 6.
                                                                                                                    Cathédrale Saint-Paul (portail d’entrée)                                                                                 musique, de Django évidemment, mais aussi sur des
                                                      Esplanade des Guillemins, parc d’Avroy, place du                                                                          Sur scène, improvisation collective ouverte aux
                                                                                                                    place Cathédrale – 14:30 –  04 221 92 21                                                                                thèmes de Charlie Parker, Toots Thielemans voire
                                                      20-Août, place de l’Yser – 12:00, 14:00, 16:00 & 18:00
          5                                                                                                                                                                                                                                                                                                         6
           42                                                                                                                                                                                                                                                                                                       43
Vous pouvez aussi lire