Unités de climatisation décentralisées - " Comfort Air Technology " - Unités de ventilation de façade avec récupération de chaleur à haute ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
« Comfort Air Technology » Unités de climatisation décentralisées Unités de ventilation de façade avec récupération de chaleur à haute efficacité. Système flexible et économe en énergie sans gaines et sans CTA.
LTG Comfort Air Technology
LTG « Comfort Air Technology » en un coup d’œil
Technologie LTG Comfort Air
Systèmes air-eau
Unités de ventilation décentralisées
Ventilo-convecteurs
Diffusion d’air
Unités à induction
Distribution d’air
Traditionnellement, toujours une longueur d’avance
Depuis près de 100 ans, LTG Aktiengesell- LTG a reçu le prix « Innovation Award 2017 »
schaft (SA) est un pionnier dans la technolo- de l’État du Bade-Wurtemberg pour un con-
gie du conditionnement d’air. cept unique de confort avec une ventilation
respirante baptisée « PulseVentilation ».
LTG a toujours été leader en matière
d’innovations et c’est la marque de son
savoir-faire.
2 © LTG Aktiengesellschaft
Totalement flexible et économe en énergie
Récompensées et répandues dans le monde entier - les unités de ventilation décentralisées
de LTG pour les nouvelles constructions et les rénovations de bâtiments non résidentiels
et d‘écoles. Grâce à des unités de ventilation décentralisées permettent des solutions de
climatisation individuelles « à la demande » avec une consommation globale inférieure aux
concepts traditionnels. De plus, ils représentent une alternative flexible et économique à
une centrale de climatisation classique avec un système de gaines complexe et de multiples
clapets coupe-feu.
Unités de ventilation de façade Unités de ventilation Intelligence de commande
décentralisées pour des bâti- décentralisée pour les écoles décentralisée
ments qui „respirent“ et salles recevant du public
Le système PulseVentilation, peut La gamme de produits Avec LTG Connected Intelligence,
être mis en œuvre facilement et « FVS°Eco2School » permet une LTG offre une solution de régulation
permet de climatiser et de ventiler ventilation décentralisée des salles peu coûteuse et flexible pour vos
individuellement chaque bureau de classe, des salles de réunion ou systèmes air-eau. Ce nouveau
ou zone « à la demande » via une des lieux de réception. Outre le concept conçu sur la base d’un
seule ouverture de façade. Les confort thermique et l’absence système décentralisé « building
unités de ventilation de façade moisissures, les systèmes automation system » (BAS), permet
décentralisées LTG sont également garantissent la conformité à la de ventiler et de climatiser chaque
très économiques en matière réglementation (VDI 6040 Germany).. bureau ou zone « à la demande »,
d‘investissement et de consomma- et si cela est nécessaire, indépen-
tion d’énergie. damment du système de gestion du
bâtiment (GTB).
Options d‘installation
Installation Installation Installation Installation
de plafond murale en allège de plancher
Caractéristiques
Efficacité Diminution Conforme à la Conforme à Chauffage Réfrigérer Déshumi- Filtrage Récup. de Connected
Énergétique des coups Eco-design/ ArbStättV difier chaleur Intelligence
EnEV
© LTG Aktiengesellschaft 3
FVPpulse
Le système primé PulseVentilation pour une
efficacité et une flexibilité maximales
Toutes les versions de la famille FVP sont capables d’imiter le mouvement de l’air
organique grâce au système PulseVentilation, afin de permettre aux bâtiments de
respirer « naturellement » à travers une seule ouverture de façade. La récupération
très élevée de chaleur et de froid garantit une efficacité énergétique unique toute
l’année. Le flux alternatif transitoire avec sa ventilation à déplacement mixte garantit
un confort thermique très élevé même par basse température.
n C
hauffage, refroidissement,
n A
ugmentation des surfaces et hauteurs
déshumidification et filtration décentralisés effectives du bâtiment par élimination des
avec ventilation instantanée par une seule locaux techniques CTA, absence de trémies
ouverture de façade pour une zone pour les gaines de distribution verticales,
absence de clapets coupe-feu et élimination
n E
conomies d’Energie uniques grâce à un des gaines de distribution d’air horizontales
récupérateur de chaleur haut rendement
(jusqu’à 90 %) et à un concept de régulation
n F
aible consommation d’énergie (appx. 20 W
axés sur la demande par unité) du fait de la faible perte de charge
au travers du mur extérieur, correspondant
n F
lux d’introduction d’air neuf et à faible à 10 % de la spécification SFP sur les écono-
niveau sonore jusqu’à 130 m3/h avec une mies d’énergie (EnEV)
efficacité énergétique de ventilation optimale
n R
éduction drastique des coûts de consomma-
tion en chauffage et en refroidissement grâce
à la récupération de chaleur tout au long de
l’année
Air
sortant
Air
entrant
D
Air neuf
Air rejeté
Visualisation de l’inspiration et de l’expiration du système PulseVentilation
4 © LTG Aktiengesellschaft
Ventilation décentralisée de façades
Réfection du bâtiment, rue Guersant, Paris Nouveau bâtiment dm-Siège, Karlsruhe
Dezentrale Fassadenlüftungsgeräte
Architectes: Lobjoy-Bouvier-Boisseau, Architectes: Lederer Ragnarsdóttir Oei, Stuttgart
Boulogne-Billancourt
Nouveau bâtiment salle de concert « Latvija », Ventspils, Lettonie
Architectes: haas cook zemmrich STUDIO2050, Stuttgart
Nouveau bâtiment HeidelbergCement, Heidelberg Nouveau bâtiment Viastore, Stuttgart
Architectes: AS+P, Francfort SCHWARZ + SCHWARZ Architects, Stuttgart
© LTG Aktiengesellschaft 5
FVPpulse
Systèmes décentralisés pour installation dans
le plafond, en allège ou en faux plancher
FVP-D pour installation au plafond
L’unité de plafond à peine visible est
particulièrement adaptée aux grands vitrages
sans plancher surélevé. Il peut être combiné
avec divers éléments de plafond (par ex.
lampes).
FVP-V pour l’installation en allèges
L’unité d’allège est idéale pour une rénovation
peu coûteuse avec des hauteurs de plancher
limitées, car il n’y a pas besoin de planchers
surélevés ou de faux plafonds.
FVP-B pour l’installation en faux
plancher
L’unité de faux plancher avec sa faible hauteur
dest particulièrement adapté pour l’installation
dans les sols surélevés. Elle est idéale pour
la rénovation et construction neuve avec des
vitrages de grande hauteur.
6 © LTG Aktiengesellschaft
Ventilation décentralisée des façades
Caractéristiques
Efficacité Diminution Conforme à la Chauffage Réfrigérer Déshumi- Filtrage Récup. de Connected
Énergétique des coups Eco-design/ difier chaleur Intelligence
EnEV
FVP-D
Longueur x largeur x hauteur 1204 x 1018 x 266 mm
Débit d’air jusqu’à 130 m3/h* / 260 m3/h**
Opération de condensation n
Puissance frigorifique max. 1)
total: 830 W salle: 590 W
266
Puissance calorifique max. 2)
total: 2105 W salle: 745 W
107 x 358 Rendement régénérateur 3)
> 80 %
404 Performance électrique 4)
12...40 W
Niveau sonore LpA 4) 5)
21…37 dB(A)
1018 50
335
FVP-V
Longueur x largeur x hauteur 1053 x 335 x 763 mm
Débit d’air jusqu’à 130 m3/h* / 260 m3/h**
Opération de condensation n
Puissance frigorifique max. 1)
total: 835 W salle: 595 W
763
Puissance calorifique max. 2)
total: 2125 W salle: 765 W
Rendement régénérateur 3)
> 80 %
250 x 150 Performance électrique 4)
12...40 W
Niveau sonore LpA 4) 5)
23...36 dB(A)
FVP-B Longueur x largeur x hauteur 1150 x 976 x 232 mm
Débit d’air jusqu’à 130 m3/h* / 260 m3/h**
976
Opération de condensation n
332
Puissance frigorifique max. 1)
total: 860 W salle: 620 W
Puissance calorifique max. 2)
total: 1920 W salle: 560 W
232
min. 176
Rendement régénérateur 3)
> 80 %
107 x 358 Performance électrique 4)
8...25 W
Niveau sonore LpA 4) 5)
22...37 dB(A)
n Standard * en moyenne sur l’ensemble du cycle ** en mode de ventilation hybride
1) Température extérieure de 32 °C, température d’entrée 2) -12 °C de température extérieure, 50 °C de température 3) Selon le temps de cycle et le volume d’air
de 6 °C (condensation), débit massique d’eau de 200 kg/h, d’entrée, 100 kg/h de débit massique d’eau, 22 °C de 4) Par un débit d’air extérieur de 60...120 m³/h
température ambiante de 26 °C, débit d’air extérieur température ambiante, 120 m³/h de débit d’air extérieur 5) Par amortissement de 8 dB
de 120 m³/h
© LTG Aktiengesellschaft 7
FVS Eco2 School
Niveau de CO2 contrôlé, sans bruit externe et
sans poussière fine/ pollen :
le FVS Eco2 School
Convient à la nouvelle construction et la rénovation, facile à intégrer dans le plafond ou
sur le mur. Débit d’air jusqu’à 990 m³/h pour les locaux à forte densité d’occupation.
n Q
ualité de l’air élevée par une filtration F7, n R
égulation individuelle selon les besoins à
haute efficacité énergétique, et faible niveau l’aide du capteur CO2-/VOC et de l’horloge
sonore
n S
olution Plug-and-Play avec mise en œuvre
n C
onformité garantie pour le taux de simple et rapide ainsi que la régulation
renouvellement d’air minimum (VDI 6040)
n U
ne seule ouverture de façade pour l’air neuf
n R
éduction des risques de transmission des et l’air de rejet
maladies infectieuses
n A
ppareil compact
n A
ssainissement du local et prévention de la
n D
ifférentes options d’installation disponibles
formation de moisissures
n T
ype FVS-1000 pour des débits d’air jusqu’à
n F
iltration efficace de l’air extérieur et réduction
990 m3/h et FVS-600 pour des débits d’air
des poussière fine et pollen
jusqu’à 720 m3/h. Pour les grandes salles
n É
conomies d’énergie grâce à une récupération de classe et de séminaire, les salles de
de chaleur très efficace (> 80 %) réunion, les laboratoires et tous les bâtiments
non résidentiels
Module de façade Unité de ventilation
Air neuf
Unité de ventilation
Absorbeur de son
Unité d’entrée et Air sortant
sortie d’air Air rejeté
Air entrant
Air entrant
Lycée Matthäus Hahn, Leinfelden, Allemagne Collège de musique Thuringe, Autriche Collège de musique Thuringe, Autriche
8 © LTG Aktiengesellschaft
Ventilation décentralisés pour écoles
Caractéristiques
Efficacité Diminution Conforme à la Chauffage Réfrigérer Déshumi- Filtrage Récup. de Connected
Énergétique des coups Eco-design/ difier chaleur Intelligence
EnEV
FVS-600 pour le plafond ou mur Longueur x largeur x hauteur 1) 2) 3050 x 830 x 436 mm
Débit d‘air jusqu‘à 720 m3/h
Air entrant / air sortant n
Régénération de la chaleur n
Ventilation de nuit n
Efficacité du régéné. de chaleur jusqu‘à 83 %
Performance électrique 3)
50 W
436
Niveau sonore LpA 3)
31 dB(A)
SFP valeur 360 W/(m3/s)
3050
Design/Options Installation dans un panneau de plafond
ou installation exposée avec diffuseurs
lineaires LDB intégrés
Accessoires Réchauffeur/refroidisseur,
connexion à divers systèmes de bus,
grille de protection
FVS-1000 pour le plafond Longueur x largeur x hauteur 1) 2) 4066 x 1534 x 499 mm
Débit d‘air jusqu‘à 990 m3/h
Air entrant / air sortant n
Régénération de la chaleur n
Ventilation de nuit n
Efficacité du régéné. de chaleur jusqu‘à 86 %
499
Performance électrique 4) 270 W
4066 Niveau sonore LpA4) 33 dB(A)
SFP valeur 560 W/(m3/s)
Design/Options Installation dans un panneau de plafond,
avec diffuseurs lineaires LDB intégrés
Accessoires Réchauffeur/refroidisseur,
connexion à divers systèmes de bus,
grille de protection
n Standard
1) Unité pour habillage par le client
2) Silencieux inclus
3) Pour une atténuation du local de 12 dB et un débit d‘air extérieur de 600 m3/h
4) Pour une atténuation du local de 12 dB et un débit d‘air extérieur de 930 m3/h
© LTG Aktiengesellschaft 9
Connected Intelligence
Ventilation à la demande même sans
possible avec ou sans GTB à l’aide de
l’intelligence de contrôle décentralisée LTG
Connected Intelligence est une solution de régulation peu coûteuse et flexible pour les
systèmes air-eau LTG. Ce système permet une ventilation et une climatisation à la demande
adaptées à la pièce avec ou sans système de gestion du bâtiment (BMS).
Peu coûteux et faciles à installer, les unités peuvent être connectées pour former un réseau
compatible avec les solutions de régulation de bâtiments existantes.
Solution d’automatisation innovante
n éplacement des tâches de contrôle de la
D
climatisation à haut rendement énergétique au
evel
niveau local
ent l
n M
ise en œuvre simple de systèmes de venti-
lation à faible consommation d’énergie et de
agem
concepts de ventilation innovants (ventilation
tangentielle, nocturne, hybride)
Man
GLT
n G
rande flexibilité grâce à des solutions autono-
mes (maître/esclave) ou une connexion BMS,
ainsi qu’une simple mise à niveau pour un
rééquipement
Gateway
level
Gateways Bus-Protokolle
ation
m
Auto
Intelligence de contrôle décentralisée
n Contrôle indépendant, axé sur la demande
level
et économe en énergie des unités
Field
n Savoir-faire du fabricant intégré dans l‘unite,
câblé et testé en usine
n Communication par bus ouvert et capacité
d‘expansion/d‘échelle simple
n Economies d‘au moins 50 % pour les coûts
d‘investissement/installation du système
d‘automatisation des bâtiments (SAI)
10 © LTG AktiengesellschaftIntelligence de contrôle décentralisée
Solution BMS LTG Connected
traditionnelle Intelligence
Économies de coûts
n R
éduction significative
des points de données
logiciels/matériels et des
coûts DDC grâce à des
Gateway Gateway
composants plus compacts
BMS BMS
(facultatif) resp. Conseils de LTG
n R
éduction considérable
des travaux de câblage et
des risques d’erreur sur le
chantier
Systèmes vérifiés/ouverts
n C
ircuits de contrôle
intégrés et optimisés pour la
température ambiante et la
qualité de l’air ainsi que pour
l’optimisation de la
Gateway BMS Gateway
BMS (facultatif) récupération de chaleur
n C
ommunication ouverte par
l’utilisation de Modbus
comme protocole et
composants de passerelle et
convertisseurs disponibles
Flexible/évolutif
n S
olution autonome peu
coûteuse pour les petites zones
(p. ex., rénovation de zones
partielles sans connexion BMS)
Gateway BMS Gateway
BMS (facultatif) n L
e passage ultérieur à un
système de gestion des
bâtiments est possible
n Extension
ultérieure à l’aide de
différents capteurs sans effort/
modules supplémentaires
Électrotechnicien Technicien Installation Mise en service Vérifié par
BAS couteuse minutieuse LTG puis approuvé
© LTG Aktiengesellschaft 11Traitement d’air ambiant Processus de traitement d’air Services d‘ingénierie
Systèmes air-eau Ventilateurs Test de laboratoire / Expériences
Diffuseurs d’air Technologie de filtration Évaluation / Optimisation
Distribution d’air Technologie d’humidification Simulation / Analyse
Développement / Mise en service
LTG Aktiengesellschaft LTG Incorporated
Grenzstraße 7 105 Corporate Drive, Suite E
70435 Stuttgart Spartanburg, SC 29303
Allemagne USA
Tél.: +49 (711) 8201-0 Tél.: +1 (864) 599-6340
Fax: +49 (711) 8201-720 Fax: +1 (864) 599-6344
Email: info@LTG.de Email: info@LTG-INC.net
www.LTG.de www.LTG-INC.net
416-165 [02/23] Sous réserve de modifications techniques.
© LTG AktiengesellschaftVous pouvez aussi lire
