Utiliser IFCinéma en classe de français

Utiliser IFCinéma en classe
         de français

L’Institut français vous permet grâce à la plateforme en ligne IFcinéma de visionner des
films, disponibles en streaming et en téléchargement, gratuitement.

Plus de 450 films en SD et HD sous-titrés dans 25 langues :
- courts et longs métrages, films récents et de patrimoine,
- fictions, animations, documentaires, cinéma français / cinéma du monde.
- Bonus et kits média (photos, vidéos, articles).

Des dossiers pédagogiques : analyses filmiques et fiches d’activités pour la classe de
français.

→

Exemple et extrait
d’une fiche
pédagogique

http://ifcinema.institutfrancais.com/fr/

➢ Les catégories
- NOUVEAUTÉS : Dans cet onglet sont rassemblés les films récemment ajoutés sur la plateforme.
Sont détaillés : Le titre du film, le nom du réalisateur, le pays d’origine du film, l’année de sortie, la durée, le genre et les
acteurs. Un cours résumé accompagne également cette description.
On trouve également dans cette catégorie un classement mensuel des films les plus regardés sur IFCinéma.
Attention : Nouveautés ne signifie pas films récents.

- GENRES : En cliquant sur cet onglet, vous avez la possibilité de consulter les différents films de la plateforme en
fonction de leur genre.
Parmi les genres de films répertoriés : animation, comédie, comédie dramatique, documentaire, drame, fiction,
historique, polar et action.
Une fois le genre de film sélectionné, vous avez accès à une liste de films classée par ordre alphabétique. Ici aussi,
chaque film est décrit avec les détails cités plus haut.

http://ifcinema.institutfrancais.com/fr/
- COLLECTIONS : Cet onglet rassemble les films sous des catégories plus larges. Les collections proposées sont les
suivantes : cinéma français classique, cinéma français contemporain, cinémathèque Afrique, court-métrage, cycles
thématiques, éducation au cinéma, jeunesse.
La collection cycles thématiques vous propose un ensemble de films autour d’un grand thème comme celui de la guerre,
l’école, l’écologie… pour ados et jeunes enfants.

TOUT LE CATALOGUE : https://ifcinema.institutfrancais.com/fr/tout-le-catalogue
-   Précisez votre recherche avec des critères plus précis. Sélectionnez :
•   le genre,
•   la collection,
•   la langue des sous-titres (2 films possibles avec des sous-titres en finnois),
•   les dossiers pédagogiques,
•   le thème,
•   l’année de production (et date de fin de droits),
•   le pays,
•   la qualité (HD ou SD),
•   le relevé de dialogues,
•   le type de film.

http://ifcinema.institutfrancais.com/fr/

➢ Les dossiers pédagogiques : Pour certains films, des ressources et/ou des pistes pédagogiques vous sont
   proposées. Ces dossiers pédagogiques peuvent se trouver dans deux catégories différentes : français langue
   étrangère (19) ou éducation au cinéma (29).
                                   Sélection en français langue étrangère (films enfants/adolescents) avec fiches pédagos
               Titre du film                            Genre/Collection                                               Publics/Niveaux

                  Aïssa                                  Court-métrage                                            Adolescents, adultes – A2

            Aya de Yopougon                                Animation                                              Enfants, adolescents – A2

            La bûche de Noël                        Animation / Court-métrage                                     Enfants, adolescents – B2

            Le chat du rabbin                           Animation, Fiction                                        Enfants, adolescents – B1

             Comme un lion                         Comédie dramatique, Fiction                                        Adolescents – B1

           Les contes de la nuit                        Animation, Fiction                                    Enfants, adolescents – du A2 au B2

            Corniche Kennedy                                 Drame                                                  Adolescents – B1/B2
              Dip N’ dance                          Comédie / Court-métrage                                     Enfants, adolescents – A1/A2

               Guy Moquet                           Comédie / Court-métrage                                           Adolescents – B1

             Les insouciants                             Court-métrage                                                Adolescents – B1

                 Swagger                                 Documentaire                                               Adolescents – B1/B2

                 Tamara                                     Comédie                                                 Adolescents – A1/A2

http://ifcinema.institutfrancais.com/fr/

                                  Guide d’utilisation d’IF Cinéma
➢ Créer son compte                                    Rechercher un film dans le catalogue :
- Cliquer sur Inscription (en haut à droite)
-   Remplir le formulaire
- Attendre la validation par l’institut français
- Si problème de validation, contacter :
michael.toledano@france.fi

Mode d’emploi : http://ifcinema.institutfrancais.com/fr/
➢ Commander un film
Lorsque vous êtes sur la page d’un film, vous pouvez télécharger plusieurs dossiers tels que le kit média
(images et fiche technique du film), le dossier pédagogique « français langue étrangère » ou « éducation au
cinéma ».
Vous pouvez également commander le film en question. Lorsque vous cliquez sur « Commandez le film »,
une fenêtre apparait, vous demandant quelle version du film vous souhaitez, ainsi que les sous-titres et le
format.

                                                              Une fois le film commandé, il est envoyé dans le
                                                              lecteur IFcinéma (voir ci-dessous) où il pourra être
                                                              vu en streaming ou téléchargé.

                                                              Attention : Un film est disponible 30 jours (sauf si
                                                              la date de fin de droits est antérieure à ces 30
                                                              jours).

Mode d’emploi : http://ifcinema.institutfrancais.com/fr/
➢ Les listes de lectures

Afin de retrouver vos films favoris plus rapidement, vous pouvez créer des listes de
lecture comme vous le souhaitez (en fonction de vos classes, des thématiques, des
objectifs…). Ces listes vous donnent également la possibilité d’enchainer la lecture de
plusieurs films dans un ordre défini, sans intervention.
Pour créer une liste de lecture, cliquez sur « Ajouter à une liste de lecture ». Cela vous
permet donc d’ajouter le film à une liste de lecture préexistante et/ou d’en créer une
nouvelle.

Pour accéder à ces listes de lecture, il vous suffit de vous rendre sur « Mon profil ». Vous
pourrez ainsi gérer vos listes, les organiser, commander, voir ou supprimer les films
ajoutés, etc.

                                                  ploi

Mode d’emploi : http://ifcinema.institutfrancais.com/fr/

 ➢ Commander un film
 Pour pouvoir regarder les films commandés, vous devez télécharger le lecteur IFcinéma.
 3 versions sont disponibles :

Une fois le téléchargement effectué, connectez-vous au lecteur avec vos identifiants IFcinéma.

Mode d’emploi : http://ifcinema.institutfrancais.com/fr/

➢ Pour lire un film, 2 solutions s’offrent à vous :
- Le « voir en streaming » immédiatement (à condition d’avoir une connexion internet).
  Le film se charge au fur et à mesure, mais n’est pas téléchargé sur le lecteur.

- Le « télécharger » et ainsi l’enregistrer sur votre lecteur IFcinéma pour pouvoir le
regarder ultérieurement, sans connexion internet.

Mode d’emploi : http://ifcinema.institutfrancais.com/fr/
➢ Problèmes techniques et questions

                                                                                  http://ifcinema.institutfrancais.com/fr/mode-d-emploi

Inscriptions

    Contact IFF : michael.toledano@france.fi

http://ifcinema.institutfrancais.com/fr/mode-d-emploi