Portrait à la Une : Mike Horn, Aventurier de l'extrême - Télé Monaco
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
#399 // ACTUALITÉ & PROGRAMME du 28 DÉC. 2019 au 10 JAN. 2020 Télé Monaco Magazine en partenariat avec MC_festivals_TV_Monaco_210x277_17-12-2020.indd 1 Portrait à la Une : Mike Horn, 17/12/2019 09:50 Aventurier de l’extrême
u i p e d e e l ’é q i n e T o u t M a g a z o n a c o n e M Télé us souhait e u vo A N N É E B O N N E © xnova / Shutterstock
Sommaire Edito PORTRAIT À LA UNE ......................... 04 Tandis que les fêtes de fin d’année monopolisent l’attention, - Mike Horn, Aventurier de l'extrême Télé Monaco Magazine a décidé de vous faire découvrir le parcours, l’histoire et les aventures périlleuses du célèbre SANTÉ ............................................................ 06 Mike Horn ! Enfin, nous vous proposons quelques conseils - Kit de survie du 1er de l'an ! permettant d’accéder à 2020 tout en douceur et des adresses où réveillonner en musique ! ESCAPADE .................................................. 08 - Bienvenue aux sports d'hiver ! Pour les heureux vacanciers, nous avons déniché quelques idées d’activités à réaliser en famille ou entre amis dans les AGENDA .................................................................. 11 stations de sports d’hiver de la région et quelques idées de séries à regarder pour prolonger la magie de Noël… TOUT LE MONDE EN PARLE ........ 12 Bonnes fêtes à tous & bonne lecture ! RENCONTRE AVEC… - Dani Lary ........................................................ 13 Monaco dans le rétro... - Marc Fayet ..................................................... 14 La piscine sur le port dans les années 1950. (Collection Jean-Paul Bascoul sur le blog Monaco4Ever et Facebook) - Jonathan Lambert & Florent Peyre ........ 15 ACTU SÉRIES ................................................... 16 - Fêtes de famille sur Netflix ! ACTU TV ................................................................. 17 PROGRAMME TV ......................................... 18 PLEIN PHARE ................................................... 32 - Renault Captur 2 : Des formes libérées… LE CHOIX DE CHRISTIAN ................ 33 - Réveillons et brunchs pour fêter 2020 NEWS GOURMANDES ......................... 34 RECETTE ................................................................ 34 Ce magazine est réalisé et édité par l’Imprimerie de Monaco à 10 000 exemplaires. Directeur de la Publication Stéphane Riccobono Publicité Caroline Biagiotti / - La truffe en trompe-l'œil Stéphane Gury S t u d i o G r a p h i q u e Francis Noirhomme - pao@telemonaco.mc Rédaction Christian Perrin / Caroline Stefani Ont participé Philippe Lacroix / Virginie Mathis Partenaire Monaco Telecom / Le Mensuel Contact publicité +377 92 05 75 36 ou info@telemonaco.mc Dépôt légal à parution 2019. Distribué dans les boîtes aux lettres de la Principauté de LE CHOIX DE CHRISTIAN ................ 35 Monaco par autorisation du Ministère d’Etat Département de l’Intérieur n°2004.19340. - Nice : poisson roi chez Rolancy Monaco Telecom partenaire officiel du Magazine Télé Monaco HOROSCOPE & SUDOKU ................ 36 “Le Thalès” 1, rue du Gabian - 98000 MONACO - Tél. : +377 92 05 75 36 info@imprimeriedemonaco.mc - www.tele-monaco.mc Télé Monaco Magazine І 399 І du 28.12.2019 > 10.01.2020 3
Portrait à la Une Mike Horn, Aventurier de l’extrême Après presque trois mois d’expédition, le célèbre aventurier Mike Horn a enfin réussi à quitter la banquise arctique au début du mois de décembre. Retour sur ces moments difficiles et le parcours de cet homme qui ne cesse de braver les dangers. © D.R. Premier homme à avoir réalisé le forces spéciales qu’il intègre de 1984 En 2005, c’est sur petit écran que la tour du monde en suivant la ligne de à 1986 qu’il va forger son caractère. La France entière tombe sous le charme l’équateur, 40 000 km, sans aucun vie le mènera finalement en Suisse et de l’aventurier qui anime l’émission The moyen de transport motorisé, Mike c’est en 1997 qu’il réalise sa première Island, sur M6, dans laquelle il apprend Horn captive le grand public, depuis grande expédition à travers les côtes aux participants à survivre en milieu de nombreuses années. Ce natif de péruviennes en direction du mont Mismi. hostile. Johannesburg, de nationalité Suisse et Une grande aventure qui va marquer le sud-africaine a toujours été un grand début d’une longue lignée d’expéditions passionné de sports et au sein des toutes plus périlleuses et hors-normes. 4 Télé Monaco Magazine І 399 І du 28.12.2019 > 10.01.2020
Portrait à la Une > Pole2Pole Dernièrement, c’est Pole2Pole, une pas considéré comme une réussite aventure de 42.000 km, débutée le 8 par l’aventurier, mais plutôt comme mai 2016 au Yacht Club de Monaco qui une preuve indéniable que les régions a fait couler beaucoup d’encre. Lors de polaires subissent des changements la première étape de ce projet, destiné radicaux. Ironiquement, le succès de à rallier les pôles sans assistance et en cette expédition est en corrélation avec seulement deux expéditions, Mike Horn la fusion de la mer et a pour objectif avait traversé l’Antarctique dans sa également de servir d’avertissement aux plus grande largeur : 5 100 kilomètres, problèmes croissants du changement en ligne droite. La plus grande distance climatique. Cette étape a été le point de jamais effectuée sur le continent départ de leur nouveau défi : traverser blanc. Dans le cadre de la seconde l’Océan Arctique à ski, un défi risqué étape Mike Horn a quitté Le Cap pour et encore jamais réalisé. Le temps rejoindre en voilier l’Antarctique, qu’il est désormais compté pour les deux a traversé à skis, en passant par le grands explorateurs. Ils se sont donnés pôle Sud. Après cette traversée, il a moins de 3 mois pour parcourir plus de finalement embarqué pour le Pacifique 1666 km à ski avec plus de 170kg de à destination de l’Asie, en passant par vivres et d’équipement à transporter la Nouvelle-Zélande, l’Australie et la pour arriver à l’archipel du Svalbard en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Une fois Norvège. Les deux hommes devront parvenu en Asie à bord de Pangaea, son surmonter de nombreux obstacles tels célèbre voilier, l’aventurier a retrouvé la que la formation de glace, les conditions terre ferme pour atteindre les sommets climatiques difficiles, les ours polaires… invaincus de l’Inde, avant de s’aventurer Un mois plus tard, ils atteignent © Mike Horn dans la toundra du Kamtchatka. Il était le Pôle Nord, mais le 20 novembre, ils enfin temps de repartir sur les eaux en rencontrent leurs premières difficultés. direction du Grand Nord. En cause, des étendues d’eau libre, une dérive importante de la glace, et une > Un nouveau record chute des explorateurs dans l’eau gelée. > Sauvetage périlleux Le 11 septembre, Mike Horn Les deux explorateurs se retrouvent Tandis que la France entière suivait au accompagné de Børge Ousland dans une situation extrême, bientôt à jour le jour l’avancée d’un sauvetage ont été déposés sur la glace, après cours de nourriture. Le 25 novembre, un périlleux, le 7 décembre, Mike Horn et un périple de 14 jours sur le Pangaea. plan de rapatriement est mis en place Børge Ousland ont enfin été récupérés C’est la première fois dans l’histoire par les équipes des deux compagnons. en bonne santé, malgré quelques qu’un voilier a navigué aussi proche du Le brise-glace Lance est mandaté pour gelures. Ils auront parcouru une Pôle Nord. Un nouveau record qui n’est aller les récupérer. distance totale de plus de 1 400 km durant leur périple. Initialement planifiée pour une durée de deux mois, "Nous savions que ce serait une expérience difficile cette expédition a été beaucoup plus dès le début, mais ce que nous avons vécu là-bas a longue que prévue et a finalement durée 87 jours. "Après presque trois été bien au-delà de notre imagination" mois sur la glace, j’ai du mal à croire que cette expédition soit terminée, explique Mike Horn. "Mère Nature nous a mis à l’épreuve sur le plan physique et mental. Nous savions que ce serait une expérience difficile dès le début, mais ce que nous avons vécu là-bas a été bien au-delà de notre imagination". La prochaine étape qui boucle cette expédition polaire consiste à grimper à bord du voilier Pangaea, en direction de Trømso en Norvège. Plus que jamais déterminé à surmonter les conditions les plus extrêmes et dépasser ses limites, Mike Horn est le témoin d’une réalité © Mike Horn climatique qu’il fait connaître au grand public avec force et détermination. ■ Télé Monaco Magazine І 399 І du 28.12.2019 > 10.01.2020 5
Santé Kit de survie du 1 de l’an ! er On ne va pas se mentir, le soir du 31 décembre les excès sont au programme. Champagne, petits-fours, repas gargantuesque et bûche garnie… Voici quelques conseils pour rester en forme avant, pendant et après le réveillon. Se régaler sans exagérer… Pour limiter facilement les dégâts, il est conseillé d’évaluer son addition calorique ! Côté entrées, les plateaux de fruits de mer sont hypocaloriques (110 kcal dans une douzaine d’huîtres ou 100 g de crevettes). Avec un peu de citron, on ajoute les bienfaits de la vitamine C, et si l’on n’abuse pas du pain © Standret / shutterstock et du beurre, on reste raisonnable. Le caviar, très riche en lipides, est deux fois plus énergétique que les œufs de lump : 270 kcal/100 g, contre 114. Le foie gras apporte, quant à lui, entre 400 kcal et 500 kcal pour 100 g, avec 45 % de Quelques astuces on boit moins d’alcool et on se réhydrate, graisses : on évite donc les excès. Du avant de trinquer… ce qui évite les maux de tête. Enfin, avant côté des plats, on retient que la dinde est plus maigre que le chapon et l’oie, Pour éviter d’avoir une horrible gueule de la fête, penser à la cuillerée d’huile d’olive. qui sont riches en graisse. Parfait aussi, bois, il est conseillé d’éviter les alcools Elle tapisse la muqueuse digestive et le gibier et la viande particulièrement forts à l’apéritif. Ils sont non seulement freine la pénétration de l’alcool dans le pauvre en lipides. En ce qui concerne plus riches en calories, mais fatiguent sang, histoire de limiter la gueule de bois. les fromages et desserts, les produits plus votre foie qu’un verre de vin ou de de saison sont tentants : beaufort, champagne. L’astuce : poser son verre au Lendemain difficile… chèvre fermier et vacherin… La quantité cours du repas et le remplir régulièrement Premier conseil, on boit le jus d’un demi- recommandée par jour est 30 grammes. d’eau. Deux avantages à cette pratique, citron dans de l’eau chaude le matin, et des bouillons de légumes dans la journée. Deuxième conseil : en cas de nausées, vomissements ou ballonnements, on se fait une tisane à la mélisse, à la menthe, au romarin, et à la badiane. Laisser infuser 10 min au minimum. Ou l’on opte pour le gingembre. Les bienfaits antinauséeux de cette épice aux multiples vertus sont reconnus par l’Organisation mondiale de la santé depuis 1999. La racine de gingembre stimule la sécrétion biliaire et l’activité de certains enzymes digestives, favorisant ainsi l’élimination des graisses en excès, et elle contient également des gingérols, capables de bloquer au niveau du cerveau les récepteurs responsables des nausées. Il suffit de mettre à infuser © Yulia Grigoryeva / shutterstock durant 10 minutes une cuillerée de gingembre séché dans une tasse d’eau bouillante. Buvez après avoir filtré la tisane. Efficace en 30 minutes. Si besoin, on peut renouveler l’opération une heure après. 6 Télé Monaco Magazine І 399 І du 28.12.2019 > 10.01.2020
Santé © fiskez / shutterstock Contrer les brûlures d’estomac… La solution naturelle : les racines de réglisse. Antispasmodique, cette plante aide à mieux digérer et soulage les douleurs. Versez 50 g de racines de réglisse dans 1 litre d’eau froide. Faites bouillir 15 minutes. Filtrez avant de boire une grande tasse de cette boisson miracle. Efficace en 1 heure. Le Yoga pour éliminer les toxines… En effet, cette pratique douce favorise la circulation sanguine et détend les muscles tout en douceur de manière à éliminer les toxines et à désintoxiquer le foie, sans pour autant brusquer notre corps fatigué par l’excès de fête. Avant de réaliser les différentes postures, déposez quelques gouttes d’huile essentielle de menthe poivrée ou de La posture du chat, Marjariâsana lavande sur vos poignets, ces odeurs permettent de réduire les éventuelles nausées. en inspirant et dégonflez en expirant. > La posture de l’enfant, Balasana Enfoncez-vous dans le sol de manière à Mettez-vous d’abord sur vos genoux, et Voici les postures à adopter appuyer sur les zones tendues. posez vos mains sur le sol en les tendant en cas de lendemain difficile : > La posture du chat, Marjariâsana. au maximum vers l’avant. Fermez > La posture Savasana. Elle consiste Ce mouvement permet d’activer le les yeux et laissez vos muscles se à s’allonger sur le dos afin de détendre système cardio-vasculaire. Il nous aide détendre en posant votre tête sur tous ses muscles. Commencez par ainsi à récupérer plus rapidement. vos mains. Cette position permet de vous allonger sur le dos, en écartant Mettez-vous à quatre pattes sur les stimuler le péristaltisme, soit l’ensemble légèrement les pieds et les bras (les mains et les genoux et en alternance, des contractions musculaires, et paumes de vos mains vers le haut). courbez votre dos de manière à étirer la d’augmenter la circulation lymphatique, Fermez les yeux et gonflez votre ventre colonne vertébrale. qui va permettre d’éliminer les toxines. ■ La posture de l'enfant, Balasana La posture Savasana © UvGroup / shutterstock Télé Monaco Magazine І 399 І du 28.12.2019 > 10.01.2020 7
Escapade Bienvenue aux sports d’hiver ! La neige a recouvert les pistes et le vin chaud n’attend plus que les heureux vacanciers ! A seulement quelques kilomètres de la Principauté, différentes stations proposent un large programme d’activités et des adresses à tester d’urgence. © R. Palomba 8 Télé Monaco Magazine І 399 І du 28.12.2019 > 10.01.2020
© R. Palomba Auron, La station des familles ! Comme chaque saison, Auron est une adresse privilégiée par les skieurs émérites comme par les débutants et le lieu où petits et grands pourront profiter au maximum des plaisirs de la montagne. Quoi de neuf cet hiver ? > Patinoire : Place Centrale d’Auron - Ouverte tous les jours pendant la saison La station a récemment obtenu le très d’hiver. 10h - 12h30 / 14h - 16h / 16h30 convoité label Famille+ et dans le cadre - 19h - Nocturne les samedis : 20h30 - de cette distinction, ils ont ouvert cette 22h30 - Entrée + locations patins : 5 € - année, un centre de loisirs pour les Entrée (avec ses propres patins) : 3,50 € enfants de 6 à 11 ans, en complément Tél. +33(0)4 93 23 37 43 de la halte-garderie. Autres nouveautés et "Bons Plans Ski" : un nouveau forfait > Auron Boot Camp - version hivernale : © R. Palomba Découverte permet d’accéder à tout Ce parcours d’obstacles en forêt et le secteur Las Donnas - soit un total sur la neige d’une durée de 3h est une de 22 pistes au tarif de 21.10 € soit alternative sportive à la descente des -40% par rapport au tarif normal. Enfin, pistes enneigées ! Les participants sont Auron pense aux débutants ! Le téléski Agenda répartis en deux équipes qui s’affrontent Eterlou et le télésiège à 6 places des tout au long du parcours à travers > Winter Party : Tous les jeudis pendant Nabines sont entièrement gratuits différentes épreuves dévoilées au fur et les vacances scolaires, L’Ecole de Ski dans le but de leur faciliter à mesure du cheminement. Le vainqueur d’Auron vous invite à la Winter Party. l’apprentissage du ski. recevra le trophée "ABC : Auron Boot Une animation spéciale Famille durant Camp" et des lots seront bien sûr laquelle vos enfants pourront participer Des idées d’activités ? attribués aux courageux participants. Les à la descente aux flambeaux et ensuite > Circuits motoneiges enfants : Circuit épreuves peuvent être ludiques, sportives admirer un beau feu d’artifices offert par aménagé sur la piste du Riou pour ou stratégiques comme par exemple : la l’ESF. Un moment unique et féerique qui les enfants. Initiation aux sensations mini course d’orientation, une épreuve vous laissera un magnifique souvenir de du pilotage et aux plaisirs de la d’endurance, des jeux de stratégie, une vos vacances à Auron. Vin et chocolat randonnée en motoneige avec un guide via cordatta, un parcours du combattant, chauds offerts. Tarif : 7€/enfant - expérimenté. 20€ les 10 min. Promotion des épreuves de poursuite et d’équilibre, Inscription auprès de l’ESF. tous les jours 10h-12h (-50%) pendant la fameuse épreuve des poteaux… les vacances scolaires. Pendant la saison d’hiver, activité > Festival des contes : Dès le début des Tél. +33(0)6 14 01 39 85 uniquement sur demande. vacances de fin d’année, la commune programme en partenariat avec les médiathèques, des spectacles sur le thème de Noël. Le 3 janvier à 18h © R. Palomba (Auron) : "Le secret du Père Noël" avec Philippe Fourel est au programme. Spectacle gratuit et ouverts à tous. > Course Haribo : Tous les mercredis, c’est la journée des enfants et de la course Haribo, ouverte à tous, et même aux parents ! Course à 11h sur la piste des Mélèzes. Et l’on note qu’à 18h, la remise des prix se déroule sur la place centrale d’Auron avec déluge de bonbons. ■ Télé Monaco Magazine І 399 І du 28.12.2019 > 10.01.2020 9
Escapade © John Kaspy Valberg, Le plein d’activités Autre station, autres découvertes, le domaine skiable de Valberg s’étend du massif du Mont Mounier (2 817 m) au nord, à celui du Dôme de Barrot (2 136 m) au sud. Suspendus à 1 700 m d’altitude, les visiteurs ont accès à de nombreuses activités à pratiquer en famille, en couple ou entre amis. Quels sports pratiquer ? haltes pédagogiques, contemplatives ou de relaxation, toujours en lien avec > Fat Bike sur Neige : Nouveau à l’astronomie. Valberg, cette activité permet de > Piscine : Au pied des pistes, cette profiter de la montagne autrement piscine couverte et chauffée est ouverte © OT Valberg avec ces vélos électriques à gros pneus. Au programme, des initiations et des jusqu’au dimanche 29 mars 2020. Elle randonnées, adaptées pour tous niveaux. permet de se détendre après de longues Tel. : +33(0)6 37 57 51 07 ou +33(0)6 10 54 85 45 heures passées sur les pistes et elle offre www.redroc-mtb.com un lieu d’amusement idéal pour occuper Agenda les bambins. Horaires hiver 2019/2020 : > Sentier Planétaire : Une randonnée > Descente aux flambeaux : Rendez- 14h à 20h tous les jours pendant les les pieds sur Terre et la tête dans les vous incontournable de la semaine aux vacances scolaires, fermée le mardi hors étoiles… Au départ du cœur de la station, sports d’hiver, ce moment inoubliable vacances. Tarifs : Adultes : 5€ - Enfants cette animation propose de partir sur promet de charmer les petits comme (5-12 ans) : 3€ - Enfants de moins de les traces des planètes et découvrir le leurs parents. 17h45 : Remise des 5 ans : gratuit. Des cours de natation système solaire reproduit à l’échelle médailles par l’ESF. A partir de 18h15 : sont proposés par l’équipe des maitres- Descente aux flambeaux, présentation 1/1.000.000 ème sur le domaine de nageurs durant la saison hivernale. Valberg. Le tout ponctué de différentes des engins de damage, autour de Tél. : +33(0)4 93 02 51 53 boissons chaudes. Le vendredi 27 décembre à 18h15 Office de tourisme : +33(0)4 93 23 24 25. © John Kaspy > Feu d’artifice et Snow Trail du Nouvel An : 10ème édition du Snow trail de Valberg, organisé par le Club des Sports des Portes du Mercantour. Course nocturne sur neige de 10km - Départ à 17h30 place Charles Ginésy. Ensuite, le rendez-vous est donné à partir de 19h15 sur le front de neige (à l’arrivée du dernier coureur du Snow trail). Boissons chaudes offertes. Le mercredi 01 janvier 2020 Office de Tourisme : +33(0)4 93 23 24 25 - Inscriptions sur www.sportips.fr ou www.valbergtrail.com. ■
Agenda DANSE SPORT "COPPÉL-i.A." Africa Eco Race ▶ Grimaldi Forum ▶ Quai Antoine Ier ▶ du 27.12 au 05.01 ▶ le 04.01 à 19h Création de Jean-Christophe Maillot. Départ de l'Africa Eco Race Représentations chorégraphiques : par Basket "Jeep Elite" Les Ballets de Monte-Carlo ▶ Stade Louis II 5e Trophée du Rocher ▶ le 05.01 à 16h ▶ Espace Léo Ferré Monaco - Lyon-Villeurbanne ▶ du 11.01 Monaco Optimist Team Race Concours de danse sportive et salsa ▶ Baie de Monaco organisé par l'Association Monaco ▶ du 08.01 au 12.01 Danse Sportive et Monaco Rock & Danses Monaco Sportsboat Winter Series Act III ▶ Baie de Monaco FILM ▶ du 16.01 au 19.01 "Notre pain quotidien" ▶ Théâtre des Variétés THEATRE ▶ du 07.01 à 20h Un film de King Vidor "Aux deux colombes" ▶ Théâtre des Muses ▶ du 28.12 au 31.12 SPECTACLE Une pièce de S. Guitry mise en scène par T. Le Douarec. "Femme de mère en fille depuis "Le Potentiel Erotique ANIMATION Série Grande Saison que l'homme est homme" de ma Femme" ▶ Auditorium Rainier III ▶ Théâtre des Muses ▶ Théâtre Princesse Grace Réveillon du Nouvel An ▶ le 12.01 à 18h ▶ le 09.01 au 12.01 ▶ le 09.01 à 20h30 ▶ Médiathèque de Monaco Par l'OPMC sous la direction de Spectacle d'humour de Emma Loiselle D'après le roman de D. Foenkinos avec ▶ le 31.12 à 21h Eliahu Inbal avec Marie-Nicole Lemieux, Open Door Circus Show S. Accard, L. Boissier, J. Dupont, Sur le Village de Noël avec DJ et feu ▶ Espace Fontvieille B. Lhommas, A. Merienne et L. Prain contralto. Programme : Richard Wagner d'artifice à minuit et Richard Strauss ▶ le 18.01 à 15h "L'école des femmes" Village de Noël 44e Festival International du Cirque de ▶ Théâtre des Variétés Concert intergénérationnel Monte-Carlo : "Open Door Circus Show" ▶ le 16, 17.01 à 20h30 ▶ Port de Monaco ▶ Espace Léo Ferré avec les animaux du cirque, répétitions De Molière avec A. Bertrand, P. Codorniu, ▶ jusqu'au 05.01 ▶ le 14.01 publiques commentées. C. Garcia, S. Lapierre et M. Samie Patinoire à ciel ouvert Par les élèves de l'Académie Rainier ▶ Port de Monaco III en collaboration avec le Service des ▶ jusqu'au 01.03 Séniors et de l'Action Sociale de la Modélisme ▶ Port de Monaco Mairie de Monaco King Vidor au Variétés ▶ le 12.01 à 8h Circuit de voitures radioguidées CONFERENCE Pause écriture ▶ Médiathèque de Monaco "Défendre le patrimoine" ▶ le 13.01 à 18h ▶ Théâtre des Variétés Animée par Eric Lafitte ▶ le 06.01 à 18h30 Par Mounir Bouchenaki, Ancien CONCERT Sous-Directeur général pour la Culture à l'UNESCO Série Grande Saison "Ces passés qui ne passent pas © D.R. ▶ Auditorium Rainier III - Temps, histoire, témoignage" ▶ le 29.12 à 18h ▶ Théâtre des Variétés Par l'OPMC sous la direction de et au piano d'Y. Cassar avec N. Dessay, N. ▶ le 09.01 à 19h Théâtre des Variétés - Monaco Avec C. Chalier, P. Lavelle, M. de Launay, le 07.01 à 20h Naouri et H. Coltman. Programme : Hommages aux comédies musicales ... philosophes, présentée par R. Zagury-Orly, membre fondateur > Dans le cadre des "mardis du cinéma", l’Institut audiovisuel Picnic Music ▶ Médiathèque de Monaco "Vivre Mieux" de Monaco propose le film "Notre Pain quotidien" (1934) de ▶ le 31.12 à 12h15 ▶ Le Méridien Beach Plaza King Vidor. Apologie du retour à la terre ? Ou de quelque ▶ le 11.01 à 14h30 socialisme vaguement autarcique ? Rien de tout cela : Vidor Nile Rodgers & Chic ▶ Salle des Etoiles "Préventions esthétique et santé", ▶ le 31.12 à 22h30 "Nutrition, philosophie de vie, chante le travail collectif et les nourritures terrestres avec un psychologie", "Innovations révolutionnaires" lyrisme exaltant. À la pureté quasi virgilienne de La Terre, il Série Happy Hour Musical ▶ Auditorium Rainier III avec Philippe Kestemont, spécialiste de oppose le mouvement, la fougue d’une épopée. La grandeur ▶ le 07.01 à 18h30 la chirurgie du visage, Virginie Paree, spécialiste en nutrition, Hélène Samak, simple des choses, la noblesse des travaux champêtres – et Musique de chambre par le Trio Goldberg avec L. Kerob, violon, psychologue-clinicienne et Laurence jusqu’à la germination qui prend figure ici d’une naissance F. Hood, alto, T. Amadi, violoncelle Vanin, philosophe - essayiste universelle – tout acquiert la valeur du sacré. Moins connu que et S. Thomopoulos, piano. Programme : G. Lekeu et S. Taneyev "Fiction and the Dream" Hallelujah, ce film le dépasse par son unité, sa construction, ▶ Princess Grace Irish Library Concert du Nouvel An son rythme large et puissant. Le final est un des sommets ▶ le 11.01 à 19h30 ▶ Auditorium Rainier III Par John Banville, écrivain (en anglais) du cinéma. En première partie, l’instantané "Monaco en films", ▶ le 08.01 à 18h30 Par les Classes à Horaires Aménagées "Degrado e Bellezza" issu des collections de l’Institut, suivi d’un court métrage : de l'Académie Rainier III ▶ Théâtre des Variétés All Night Long, de Harry Edwards (États-Unis, 1924, noir et Richard Andrews + Inabreath ▶ le 14.01 à 19h blanc, muet, 20 min.). ▶ Médiathèque de Monaco Conférence/Débat entre M. Abis, ▶ le 10.01 à 19h sociologue et M. Cucinella, architecte www.toutlartducinema.mc Télé Monaco Magazine І 399 І du 28.12.2019 > 10.01.2020 11
Tout le monde en parle From Broadway La magie des crèches Ce passé qui to Hollywood à Lucéram ne passe pas © D.R Théâtre des Variétés - Monaco le 09.01 à 19h © D.R. > Les Rencontres philosophiques de © D.R. Monaco reprennent leurs ateliers sur le Dans les rues de Lucéram - France Temps en s’interrogeant sur "comment Auditorium Rainier III - Monaco jusqu’au 05.01 l’humanité doit-elle témoigner de le 29.12 à 18h > Depuis la nuit des temps, les habitants son propre passé dès lors que ce > Natalie Dessay (notre photo), Neïma de Lucéram, dans le Haut pays niçois, passé emporte la possibilité même Naouri et Hugh Coltman rendent fabriquent des crèches avec toutes d’en témoigner ? Comment penser le hommage aux comédies musicales sortes de matériaux : pâte à sel, pinces témoignage d’événements historiques avec les plus grands airs de Broadway, à linge, allumettes, laine, fruits séchés... singuliers sans les réduire à une de Bernstein à Gershwin, de Sondheim En tout, ce sont plus de 400 crèches de narrativité – narration ? – toujours aux compositions écrites par Michel toutes tailles qui sont disposées un peu déterminée et déjà trop prompte Legrand pour Barbra Streisand. Le partout dans le village et bien sûr au à les justifier ?". Avec les philosophes 7 janvier, au même endroit à 18h30, musée de la Crèche. Les crèches sont Catherine Chalier, Marc Delaunay place au Trio Goldberg. illuminées en soirée, de 17h à minuit. (photo) et Patricia Lavelle. www.opmc.mc www.luceram.fr Rés. (gratuites) : www.philomonaco.com Femme de mère en fille Le potentiel érotique Vivre Mieux de ma femme © D.R. © D.R. Théâtre Princesse Grace - Monaco Méridien Beach Plaza - Monaco le 09.01 à 20h30 © D.R le 11.01 à 14h30 et 18h30 > On dit souvent qu’il existe des hommes > MC.5 Communication organise deux Théâtre des Muses - Monaco à femmes, on peut considérer qu’Hector conférences, intitulées "Vivre Mieux". le 09,10,11.01 à 20h30 et 12.01 à 16h30 est un homme à… objets ! De badges de Interviendront des experts de la santé, > Après avoir étudié le droit et exercé campagne électorale en thermomètres, du bien-être et de la beauté tels que en tant qu’avocate, Emma Loiselle en passant par les dictons croates, Philippe Kestemont (photo), spécialiste réalise qu’il est temps de faire ce qui lui Hector collectionne tout, depuis toujours. de la chirurgie du visage, Virginie plaît vraiment : raconter des histoires Jusqu’au jour où il rencontre Brigitte Parée, spécialiste en nutrition, Hélène et faire rire les gens. Elle laisse donc qui va provoquer chez lui une nouvelle Samak, psychologue-clinicienne et tomber la robe pour jouer avec les mots passion tout à fait inattendue... Pour la Laurence Vanin, philosophe-essayiste. et s’amuser de sujets parfois jugés 1ère fois sur scène, une adaptation d’un Conférences et débats animés par tabous. Même si elle aime la vérité roman de David Foenkinos ! Avec Sophie Laurence Genevet et Chloé Viac. Une toute nue, c’est habillée qu’elle fait Accard, Léonard Boissier, Jacques Dupont, partie de la recette sera reversée, au voyager le public au plus profond de Benjamin Lhommas, Anaïs Merienne et Lions Club de Monaco. l’intime. Léonard Prain. Location dans les points habituels. www.theatredesmuses.com www.tpgmonaco.mc Entrée 15€. - Rens. : 06 03 49 49 39 12 Télé Monaco Magazine І 399 І du 28.12.2019 > 10.01.2020
Rencontre avec... www.le-mensuel.com Dani Lary Dani Lary spécialiste des grandes illusions romanesques et musicales a eu l'idée de retracer sa vie, de son enfance où il se rêvait magicien à aujourd'hui où il est devenu un des maîtres dans ce domaine. > Un nouveau spectacle J'ai en effet travaillé pendant 20 ans mais pas que... pour Le Plus Grand Cabaret du monde sur France 2 et on retrouve cet univers (rires) Non en effet ! J'ai monté dans télévisé dans Tic-Tac. Les tours se se la Drôme une très grande salle de retrouvent entrecoupés de cinq pubs spectacle qui s'appelle Les ateliers rigolotes et jingles de la chaîne - du magiques de Dani Lary et qui peut temps où elle s'appelait encore Antenne accueillir jusqu'à 2000 personnes ! Et 2 jusqu'à aujourd'hui - et qui eux-mêmes parallèlement à ce colossal projet, j'ai présentent d'autres tours dans les créé mon tout nouveau spectacle qui lui tours... s'intitule Tic-Tac... > Se raconter n'est pas "troublant" ? > Un nouveau show sous le signe du changement... C'est un peu "étrange" au début mais © D.R même si ça parle de mon parcours, la Pendant trois ans, j'ai tourné avec Retro thématique du temps qui passe est Temporis et comme dans les spectacles assez universelle pour prendre un peu précédents, j'y racontais une histoire petit spectateur après qu'il ait lui-même sous forme de comédie "magicale". On fait apparaître la neige... Je suis dans a eu le Comte du Bois des Naix qui une période où je peux encore avait perdu sa femme le jour de son "Il est grand me permettre d'être sur scène pour mariage ou encore le professeur Lary temps de passer le transmettre ma passion, mes créations qui cherchait désespérément le secret et mon savoir alors j'en profite de la téléportation à l'époque de Jules flambeau à mon fils, au maximum ! Je crois que c'est un Verne mais dans Tic-Tac, on laisse de Albert..." spectacle aussi joli que surprenant et côté l'imaginaire pour découvrir ma vie... émouvant... de recul... L'élément déclencheur, ça > Un condensé de vie > Albert Lary, prêt à a vraiment été ce temps et donc mon et de carrière... reprendre le flambeau ? âge ! (rires) On ne va pas se voiler la face, C'est un peu ça ! (rires) Il y a des vidéos j'ai 61 ans, 40 ans de magie derrière moi Les spectacles de Patrick Sébastien de moi tout petit mais aussi une alors il est grand temps de passer le vont bientôt revenir sur TF1 et ce sera sélection des meilleurs tours qui ont flambeau à mon fils, Albert. Il est à mes Albert qui me remplacera... Je suis très jalonné mes 40 ans de carrière. Ce n'est côtés dans Tic-Tac et c'est d'ailleurs lui fier de cette relève et je suis conscient pas un documentaire mais on retrouve qui termine le spectacle... de la chance que j'ai qu'il ait été aussi de véritables documents comme ma passionné que moi par la magie ! première à L'Olympia, des anecdotes > La transmission... sur ma famille et des numéros phares > Un tour qui te rend C'est réellement quelque chose qui me comme le piano qui vole, la lévitation, la particulièrement fier ? semble essentiel aujourd'hui car ça a neige ou la femme coupée en deux... tendance à se perdre... Je lègue bien Le dernier, celui que va exécuter mon sûr mon savoir à mon fils mais dans le fils ! Même moi qui l'ai inventé pour lui, > Et de nouveaux tours... spectacle, je rappelle en faisant monter je le trouve extraordinaire à chaque fois Évidemment, je n'ai pas pu m'empêcher un enfant sur scène, que l'on peut devenir que je le vois en répétitions ! (rires) La d'ajouter des nouveautés qui ont pris la un "passeur" auprès de tous ceux qui le qualité première d'un magicien, c'est forme de tours inédits, de mentalisme, souhaitent. C'est un joli moment où je d'être astucieux et inventif ! ■ de télékinésie et même de souvenirs ! "transmets" ma boîte de magie à ce © Propos recueillis par Morgane Las Dit Peisson Dani Lary "Tic-Tac" // Cannes - 31 décembre et 1er (janvier Places à gagner sur la page Facebook Le Mensuel Mag) // Marseille - 19 mars // Toulon - 20 mars Télé Monaco Magazine І 399 І du 28.12.2019 > 10.01.2020 13
Rencontre avec... www.le-mensuel.com Marc Fayet Marc Fayet propose un théâtre à la fois comique, émouvant, contemporain et, comme Visconti dans ses films, anthromorphique... Passionné par l'humain, c'est à travers des échantillons de cette espèce commune et pourtant si complexe que l'auteur, comédien et metteur en scène s'amuse à en décortiquer et analyser le comportement ! © D.R. > Votre pièce Deux euros vingt inventivité qu'on les choisit car ils > Une somme dérisoire mais un s'est créée cet été à Avignon... apportent aux personnages une comportement significatif... matière formidable qui nourrit mon Avignon c'est une véritable opportunité J'aime raconter le comportement écriture mais aussi la mise en scène. de rencontrer un premier public, de des gens face à un évènement découvrir l'impact que la pièce peut complètement bénin qui va pourtant avoir sur lui mais aussi, évidemment, > Une comédie humaine... avoir le pouvoir de bouleverser les de peaufiner le travail... Dans une Ce sont véritablement les rapports convictions, les certitudes, le jugement comédie, on recherche toujours une humains qui m'intéressent toujours le et donc les rapports entre les gens. efficacité alors on a besoin de plusieurs plus car ce sont des thématiques assez Dans Deux euros vingt, les personnages représentations pour analyser à quel universelles et intemporelles. Cette vont se situer et juger s'ils trouvent moment le public rentre dans l'histoire fois-ci, j'ai eu envie de me pencher sur cette disparition importante ou non, et observer comment il réagit. la confrontation de trois couples qui significative ou non. partent en vacances ensemble et qui > José Paul à la mise en scène... vont se focaliser, à un moment donné, > Un personnage qui ne Quand on écrit seul sa pièce, on a une sur la disparition de Deux euros vingt ! s'attendait pas à ça... idée, on suit son instinct et son envie © Propos recueillis par Morgane Las Dit Peisson au Théâtre Actuel d'Avignon en juillet 2019 > Partir en vacances à plusieurs, (rires) En effet, mon personnage - qui est de mettre sur pied une histoire mais on c'est quitte ou double... aussi le narrateur de l'histoire - n'avait peut parfois, sans s'en rendre compte, qu'un simple jeu en tête : laisser traîner devenir "bavard" et redondant ! (rires) Exactement, c'est source inépuisable 2€20 sur une table pour voir s'ils allaient C'est quelque chose dont on ne prend de comédie ! (rires) On peut adorer disparaître... Complice du public avec réellement conscience qu'au moment passer des soirées avec des amis et qui il se livre à sa petite expérience, il va rapidement déchanter en voyant "J'aime raconter le comportement des gens les proportions que sa blague finit par face à un évènement complètement bénin..." prendre ! (rires) où on la joue à moins qu'on ait la chance > Une pièce chorale... finir par ne plus les supporter après d'avoir un bon metteur en scène ! (rires) une semaine de vie commune... Ça fait vraiment partie de mon écriture Surtout que dans la pièce il y a la justement parce que j'aime installer > Des comédiens habitués question de l'argent qui va aider à les gens confortablement avant de à ce duo... "pourrir" leurs rapports... Des tensions les confronter. C'est intéressant Ils ont tous déjà travaillé avec José Paul vont apparaître alors que 2€20, dans d'assister à des débats, des conflits et moi alors en effet, ils connaissent les faits, c'est dérisoire ! Qui les a pris ? ou des marques excessives d'amitié bien notre façon d'avancer. Ils savent Et le plus drôle dans tout ça, c'est que car ça crée une circulation entre les que ce que l'on attend d'eux, c'est-à- le public aussi est en haleine pour différents rôles, ils évoluent, ils changent dire qu'ils nous apportent ce qu'ils sont. découvrir le "voleur" de cette modique d'opinion et de comportement tout au C'est pour leur caractère et leur somme ! (rires) long de la pièce. ■ Marc Fayet, Deux euros vingt // L'Aggloscènes / Saint-Raphaël / 14 janvier 14 Télé Monaco Magazine І 399 І du 28.12.2019 > 10.01.2020
Rencontre avec... www.le-mensuel.com Jonathan Lambert & Florent Peyre Devenue un véritable classique depuis sa création sur scène en 2010 - avant de devenir culte au cinéma deux ans plus tard -, la pièce d'Alexandre de La Patellière et Matthieu Delaporte s'est rejouée, dès l'hiver dernier, avec autant de succès qu'à ses débuts. > Le prénom, une pièce intimidante ? Jonathan : Un petit peu quand même... (rires) Mais puisque c'est Bernard Murat, le metteur en scène original du Prénom, qui m'a appelé, je dois avouer que ça m'a rassuré ! Il savait où il allait et s'il me choisissait c'est qu'il estimait que j'allais correspondre au personnage même si j'apporte, comme mes camarades, ma propre personnalité à Pierre. C'est d'ailleurs ce qui est intéressant et qui fait de cette pièce un classique bien © D.R. qu'elle soit contemporaine et que ses auteurs soient vivants ! (rires) Un classique est quelque chose qui se > Une pièce qui fonctionne > Une soirée "basique" joue et se rejoue, qui passe d'interprète autant qu'à ses débuts... qui dégénère... en interprète et c'est ce qui le maintient en vie... Jonathan : Je me suis surpris à me Jonathan : En effet et c'est là qu'on voit marrer bien que j'avais déjà vu le film le génie du Prénom ! On a tous connu et que j'étais dans une lecture non pas un dîner qui a viré au "drame" à cause "On a tous connu un de "détente" mais de travail... Les mots d'un grain de sable ! (rires) Dans la pièce, dîner qui a viré au sont ceux de tous les jours et pourtant on arrive presque au chaos ! Les gens les dialogues sont tellement bien fichus, rient dans la salle mais pour nous, sur "drame"..." écrits et millimétrés que si on en change scène, la situation est très grave car rien qu'un seul, ça ne fonctionne plus ! on la vit avec beaucoup de sincérité... Florent Peyre : Au début, le challenge C'est précis et brillant tout en réussissant En nous mettant en scène, Bernard me semblait quand même monumental à paraître "simple"... C'est d'ailleurs ça le Murat nous demandait de devenir entre le texte en lui-même et le fait de plus compliqué à réaliser ! réellement méchants au moment où devoir réinventer un Vincent Larcher notre personnage arrive au stade de après Patrick Bruel ! (rires) Mais > Une pièce collective... vouloir mettre son poing dans la gueule aujourd'hui, c'est un kif énorme, un Florent : C'est extraordinaire car il n'y à un des quatre autres ! C'est intense cadeau exceptionnel pour un comédien ! a pas de personnage principal, les cinq à interpréter mais c'est ça qui rend la Le seul bémol ce sont les partenaires... rôles ont leur secret, leur crise, leur chose aussi drôle et aussi puissante ! Ce n'est pas la sélection que j'aurais révélation ou leur moment de bravoure Les auteurs ont parfaitement su faite mais je suis bien obligé de me et c'est grâce à tout ces jalons qu'ils dépeindre cet effet balancier qui fait contenter ! (rires) Plus sérieusement, ont tour à tour posés tout au long de qu'on déteste nos proches autant Bernard Murat nous a laissés emmener la pièce, qu'à un moment, tout explose qu'on les aime... Plus on aime quelqu'un, nos personnages vers notre propre et le public est hilare à chaque réplique ! plus il peut nous décevoir, plus on univers et ça nous a permis de les Pour moi qui ai l'habitude d'être seul risque de sombrer du côté obscure en nourrir différemment pour leur donner avec mon one-man-show, je prends un devenant violent... ■ une nouvelle dynamique et de nouvelles véritable plaisir à observer le jeu de mes © Propos recueillis par Morgane Las Dit Peisson nuances. camarades... au Théâtre Intercommunal Le Forum de Fréjus Jonathan Lambert & Florent Peyre, Le prénom // Marseille -15 > 19 janvier // Grasse - 23 > 24 janvier Télé Monaco Magazine І 399 І du 28.12.2019 > 10.01.2020 15
Actu Séries Fêtes de famille sur Netflix ! Comme chaque hiver, les téléfilms de Noël monopolisent le petit écran. Et sur Netflix, on voit les choses en grand avec de véritables séries qui permettent de prolonger la magie des fêtes de fin d’année… Home for Christmas Un brin décalée, cette nouveauté scandinave affiche un ton rafraîchissant lorsqu’elle aborde la thématique de Noël. Johanne est une trentenaire qui vit très bien son célibat, pourtant la vie et ses proches font tout pour lui rappeler que son statut n’est pas en accord avec les normes sociales. Seule célibataire à la table familiale, reléguée en bout de table au milieu des enfants, elle décide d’attirer l’attention en s’inventant un compagnon imaginaire… Elle a donc 24 jours pour trouver un petit copain idéal à présenter le soir du réveillon. ■ © D.R. © ZDG Merry Happy Whatever Cette série comique et touchante se Holiday Secrets déroule avant, pendant et après les fêtes de Noël et raconte le quotidien Trois Noëls. Trois femmes. Trois à la fois joyeux et chaotique de Don générations. Cette mini-série allemande Quinn. Père d’une famille unie mais dévoile avec un humour teinté de éclectique, originaire de Philadelphie, cynisme, l’histoire de Vivi (la grand- © Johanne Cake celui-ci doit faire face à de nombreux mère), Sonja (la fille) et Lara (la petite- rebondissements. Lorsqu’Emmy, sa fille). Pendant près d’un siècle, ces trois fille cadette, débarque de Los Angeles femmes si différentes se retrouvent avec son nouveau petit ami Matt, un confrontées aux défis de la vie et de musicien en galère, Don doit remettre l’amour, et doivent faire des sacrifices et en question ses certitudes… ■ des choix touchant à leur liberté. Peut- on se libérer de l’histoire de nos aïeux ? A vous de trouver la réponse. ■ www.netflix.com 16 Télé Monaco Magazine І 399 І du 28.12.2019 > 10.01.2020
Actu TV Une famille à louer ▶ Sur OCS Max // Le samedi 28.12 à 20h40 Paul-André (Benoit Poelvoorde) est un homme timide et plutôt introverti. Riche mais seul, il s’ennuie profondément et finit par conclure que ce dont il a besoin, c’est d’une famille. Violette (Virginie Efira), jeune femme pleine de peps, est menacée d’expulsion et a peur de perdre la garde de ses deux enfants. Paul-André lui propose alors de louer sa famille, en tout bien tout honneur, contre le remboursement de ses dettes, pour qu’il puisse enfin goûter, à l’essai, aux joies de la vie familiale ! Pour le meilleur et pour le pire... Une jolie comédie avec un beau duo d’acteurs. ■ © 2015 Pan-Européenne – StudioCanal – France 3 Cinéma – Versus Production - RTBF - Tous Droits Réservés Mr Bean ▶ Sur Boomerang // Les lundis, mardis, jeudis et vendredis à 8h25 à partir du 06.01 Mr. Bean est de retour pour une nouvelle série de ses aventures en dessin animé. Au cours de ces nouveaux épisodes, Mr. Bean va générer sa propre électricité, gagner une croisière, devenir professeur sans le vouloir, tourner son propre film d’horreur, se faire hypnotiser, gagner un match de catch... et se retrouver © 2017 StudioCanal S.A.S. All Rights Reserved. Paddington Bear™, Paddington™ and PB™ are trademarks of Paddington and Company Limited www.paddington.com dans bien d’autres situations hilarantes. Le fantasque Mr. Bean, son meilleur ami Teddy et sa redoutable logeuse Mrs. Wicket Paddington 2 nous font partager toutes les mésaventures qui émaillent leur ▶ Sur Ciné+ Famiz // Le mercredi 01.01 à 20h50 quotidien. Une version pour petits et grands fans de ce loufoque personnage anglais. ■ Paddington coule des jours heureux à Londres, où il fait la joie des Brown, et de tous leurs voisins. Pour le 100ème anniversaire de sa chère Tante Lucy, il trouve dans une boutique d’antiquités le cadeau parfait : un livre animé exceptionnel sur Londres. Il multiplie alors les petits boulots pour pouvoir l’acheter. Mais lorsque le précieux ouvrage est volé, l’ourson est accusé à tort et incarcéré. Convaincus de son innocence, les Brown se lancent à la recherche du coupable. Le petit ourson so british revient dans de nouvelles aventures, aussi délicieuses qu’une bonne marmelade. ■ © Tiger Productions / Endemol Une île ▶ Sur Arte // Les jeudis 09.01 et 16.01 à 20h55 Une île en méditerranée est frappée par une pénurie de pêche sans précédent et une série de morts suspectes. Ces événements coïncident avec l’arrivée d’une mystérieuse inconnue, Théa, qui va bouleverser la vie de la jeune Chloé. Ce récit initiatique mêle fantastique, thriller, drame romanesque et livre en toile de fond une réflexion sur les relations entre l’homme et la nature. © 2018 Galatée Films / Outside Films / StudioCanal / FilmAfrika / Pandora Films / M6 Films / Coert Wiechers Une fable moderne servie par un casting de haute volée dont Mia et le lion blanc Laetitia Casta et Sergi López. Une revisite inspirée du mythe des sirènes avec de magnifiques et impressionnantes scènes ▶ Sur Canal+ // Le mercredi 08.01 à 13h35 sous-marines. ■ Mia, 11 ans, vit en Afrique du Sud et partage son temps avec Charlie, un lion blanc né dans la ferme de ses parents. Inséparables, tous deux grandissent comme frère et sœur. Trois ans plus tard, Charlie est devenu un lion imposant. Mia découvre alors que son père prospère grâce au commerce des fauves, et tente de sauver Charlie d’un funeste destin. Filmée en temps réel, sans doublure ni effets spéciaux, cette fiction tire sa force de la relation entre la jeune Daniah de Villiers et le fauve, et contribue à dénoncer le scandale peu médiatisé du commerce touristique des trophées de félins.■ © Angela Rossi Télé Monaco Magazine І 399 І du 28.12.2019 > 10.01.2020 17
Vous pouvez aussi lire