VACCIN GARDASIL contre le virus du papillome humain (VPH) - Trousse à l'intention du personnel enseignant
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Vaccin Gardasil contre le virus du papillome humain (VPH)
Trousse à l’intention du personnel enseignant
VACCIN GARDASIL
contre le virus du papillome humain (VPH)
Trousse à l’intention du personnel enseignant
09-11-030-15 (2014-08)
Page 1 de 6Vaccin Gardasil contre le virus du papillome humain (VPH)
Trousse à l’intention du personnel enseignant
Introduction
Vaccin Gardasil et consentement éclairé
Cette trousse a été conçue pour vous fournir des renseignements généraux sur la
prévention du virus du papillome humain (VPH) au moyen de la vaccination.
En suivant les étapes suivantes, vous pouvez aider vos élèves à prendre une décision
éclairée au sujet de la protection contre le VPH.
• Examinez le contenu de cette trousse et clarifiez toute question en appelant Santé
publique Algoma.
• Répondez aux questions (voir « Questions fréquemment posées par les élèves » à
la fin de la trousse).
• Si les élèves vous posent des questions auxquelles il vous est difficile de répondre,
adressez-les à Santé publique Algoma.
• Remettez le formulaire de consentement à la vaccination et la lettre aux parents
aux filles dans votre classe.
• Rappelez régulièrement à vos élèves de retourner leurs formulaires de
consentement.
• Ramassez les formulaires de consentement remplis et retournez-les au bureau de
l’école avec le registre de la séance ainsi qu’une liste à jour des élèves dans votre
classe à la date indiquée dans la lettre envoyée au personnel enseignant.
• Remplissez le registre de la clinique en inscrivant par ordre alphabétique le nom de
toutes les filles dans la classe, peu importe si elles doivent ou non recevoir le
vaccin.
• Aidez les élèves à ne pas avoir peur « d’avoir une piqûre » en les appuyant et en
clarifiant leurs idées fausses.
• Ce programme d’immunisation est fortement recommandé par le ministère de la
Santé et des Soins de longue durée et Santé publique Algoma. Nous vous
demandons d’encourager vos élèves et leurs parents à y participer dans l’intérêt de
leur santé.
Page 2 de 6Vaccin Gardasil contre le virus du papillome humain (VPH)
Trousse à l’intention du personnel enseignant
Renseignements sur le vaccin Gardasil
Qu’est-ce que le virus du papillome humain (VPH)?
Le VPH est un virus qui peut causer des verrues génitales et le cancer du col utérin. Il
existe plus de 100 types de VPH. Les types 16 et 18 causent 70 % des cas de cancer
du col de l’utérus tandis que les types 6 et 11 causent 90 % des cas de verrues
génitales.
Comment le VPH se propage-t-il?
• Le VPH peut se transmettre d’une personne à une autre par le contact de peau à
peau qui se produit pendant l’activité sexuelle.
• Bon nombre de personnes sont exposées au virus du VPH au cours de leur vie.
• Les condoms offrent une certaine protection, mais le virus pourrait se trouver sur
certaines régions de la peau qui ne sont pas couvertes par le condom.
Quels sont les symptômes du VPH?
• Une personne atteinte d’une infection au VPH pourrait ne présenter aucun
symptôme. Cependant, elle peut transmettre cette infection à ses partenaires
sexuels.
• Le VPH peut provoquer l’apparition de verrues génitales. Celles-ci ne causent
habituellement pas de douleur, mais elles peuvent causer des démangeaisons ainsi
qu’être incommodantes et difficiles à traiter.
Peut-on traiter le VPH?
L’infection au VPH disparaît habituellement d’elle-même.
Chez les femmes, un test Pap peut déceler des anomalies cervicales. Le traitement
précoce de ces anomalies peut prévenir le cancer du col utérin.
On peut traiter les verrues génitales.
Comment peut-on prévenir le VPH?
L’abstinence est le meilleur moyen de prévenir le VPH et d’autres infections transmises
sexuellement (ITS).
L’utilisation de condoms diminue de façon importante le risque de contracter la plupart
des ITS et aide à réduire le risque de contracter une infection au VPH.
Page 3 de 6Vaccin Gardasil contre le virus du papillome humain (VPH)
Trousse à l’intention du personnel enseignant
Le vaccin Gardasil est maintenant offert pour protéger contre quatre types de VPH, soit
les types 6, 11, 16 et 18. Le vaccin n’offre aucune protection contre les autres types de
VPH pour lesquels il n’existe aucun vaccin.
Comment le vaccin Gardasil est-il administré?
Le vaccin est injecté dans le bras avec une aiguille.
Il est recommandé d’administrer le vaccin Gardasil en trois doses. La dose initiale est
suivie de la deuxième deux mois plus tard. La troisième dose est administrée six mois
après la première.
Qui devrait recevoir le vaccin Gardasil?
À l’heure actuelle, le vaccin Gardasil est recommandé pour les filles et les femmes de 9
à 45 ans.
Il est d’autant plus efficace s’il est administré avant que la femme ne devienne
sexuellement active. Néanmoins, il fournit une bonne protection aux femmes qui le sont
actuellement ou l’ont déjà été.
Bien que le vaccin ne soit pas offert gratuitement aux garçons et aux hommes, ceux-ci
peuvent aussi en bénéficier.
Le gouvernement de l’Ontario fournit le vaccin gratuitement à toutes les filles de 8e
année et à celles ayant atteint l’âge des filles de 8e année, soit 13 ans. Les autres
peuvent recevoir le vaccin au cabinet de leur médecin ou à une clinique d’immunisation
(seulement les femmes aux cliniques de SPA) au coût de 150 $ la dose. Certaines
compagnies d’assurance peuvent couvrir une partie ou la totalité du coût.
Qui ne devrait pas recevoir le vaccin Gardasil?
Les filles de moins de neuf ans devraient attendre d’atteindre cet âge avant de recevoir
le vaccin Gardasil.
Les femmes qui sont enceintes ou qui pourraient l’être ne devraient pas recevoir ce
vaccin.
Quiconque est malade et a de la fièvre ou souffre d’une infection plus grave qu’un
rhume le jour prévu de l’injection devrait attendre de se sentir mieux avant de se faire
vacciner.
Le vaccin est également contre-indiqué dans le cas des personnes qui ont eu une
réaction allergique à une dose antérieure du vaccin Gardasil ou qui sont allergiques aux
composantes du vaccin, à savoir la levure, l’aluminium, le polysorbate 80, le borate de
sodium et la L-histidine.
Page 4 de 6Vaccin Gardasil contre le virus du papillome humain (VPH)
Trousse à l’intention du personnel enseignant
Quels sont les effets secondaires du vaccin Gardasil?
• Il peut y avoir une rougeur, une sensation de chaleur et une enflure au point
d’injection.
• Le vaccin peut aussi causer de la fièvre, des nausées, des étourdissements et des
maux de tête.
• On a, dans de très rares cas, signalé des difficultés respiratoires.
• Si des réactions plus graves surviennent, par exemple l’enflure du visage et de la
bouche, l’urticaire, des troubles respiratoires ou une fièvre de plus de 39 ºC,
consultez un médecin immédiatement.
Les réactions plus graves devraient être signalées au médecin de famille ou au service
de santé local.
Si vous avez d’autres questions, n’hésitez pas à appeler votre bureau local de Santé
publique Algoma ou le bureau de Sault-Ste-Marie au 705 759-5409.
Questions fréquemment posées par les élèves
Questions générales
1. Quelle est la grosseur de l’aiguille?
La longueur de l’aiguille est d’environ 2 à 2,5 cm.
2. Est-ce que ça va faire mal?
Au moment de l’injection, tu ressentiras une sensation de pincement. La plupart des
gens trouvent que c’est fini en un rien de temps.
3. Où l’injection est-elle donnée?
L’injection est administrée dans la partie supérieure du bras, dans le muscle
deltoïde. Elle n’est pas administrée dans le fessier.
4. Le vaccin est-il obligatoire?
Il n’est pas obligatoire de recevoir le vaccin pour aller à l’école. Tu as le droit de
décider si tu désires obtenir la protection que confère le vaccin.
5. Pourquoi y a-t-il trois injections?
Il faut du temps à ton corps pour acquérir l’immunité contre le virus du papillome
humain (VPH). Chaque injection donne une petite dose du vaccin qui permet à ton
corps de produire plus de cellules de défense (anticorps) contre le VPH.
6. Pourquoi ne puis-je pas me faire vacciner par mon médecin?
Page 5 de 6Vaccin Gardasil contre le virus du papillome humain (VPH)
Trousse à l’intention du personnel enseignant
Il est plus facile de vacciner tous les élèves par l’entremise des cliniques de
vaccination offertes à l’école; chaque élève a ainsi la même chance de recevoir le
vaccin. Cependant, si tu n’es pas à l’école le jour de l’administration du vaccin ou s’il
existe d’autres circonstances exceptionnelles, tu peux aussi te faire vacciner par ton
médecin ou à une clinique de vaccination offerte par Santé publique Algoma.
7. Pourquoi les élèves de 8e année?
En Ontario, la 8e année a été choisie pour plusieurs raisons. Les élèves de 8e année
sont capables de participer au processus de prise de décisions. De plus, le
programme permet de vacciner les élèves avant qu’ils ne s’adonnent à des activités
qui augmentent leur risque d’être exposés au VPH.
8. Ce vaccin prévient-il d’autres types de VPH?
Le vaccin Gardasil offre une protection contre 4 types de VPH. Si une personne est
déjà infectée par un des types de VPH contenus dans le vaccin, celui-ci ne la guérira
pas, mais il la protégera contre les trois autres types. Le vaccin protège uniquement
contre ces quatre types de VPH.
9. Si j’ai le VPH et que je ne le sais pas, que se passera-t-il si je reçois le vaccin?
Si tu as la forme active du VPH ou si tu es porteuse du virus, le vaccin ne te fera pas
de mal.
10. Utilise-t-on une nouvelle aiguille pour chaque personne?
On utilise une nouvelle aiguille stérile et une nouvelle seringue stérile pour chaque
personne à chaque séance d’immunisation.
Questions portant sur la maladie
1. Comment puis-je savoir si j’ai le VPH?
La meilleure façon de savoir si tu as le VPH est de subir un test Pap. Puisque de
nombreuses femmes n’éprouvent aucun symptôme, un test Pap permet de
déterminer si le VPH est présent dans le corps.
Certaines personnes ont des symptômes. Si tu as été exposée au VPH par un
contact sexuel avec une autre personne et que tu as des symptômes tels que des
verrues génitales, tu pourrais avoir le VPH. Tu devras consulter un professionnel de
la santé pour le confirmer.
2. Quels sont les effets du VPH?
Le virus du papillome humain (VPH) peut causer des verrues génitales, des
anomalies cervicales ainsi que le cancer du col utérin, du vagin, de la vulve et de
l’anus.
3. Comment peut-on traiter le VPH?
L’infection au VPH disparaît habituellement d’elle-même. On peut traiter les verrues
génitales, mais elles peuvent réapparaître au cours de la vie. Les anomalies
cervicales peuvent être traitées de diverses façons si elles sont décelées tôt par un
test Pap.
Page 6 de 6Vous pouvez aussi lire
