Vakans an Nou Kote ! Guide de l offre touristique locale 2019
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
o t e !
‘
Vak a n s a n N o u K
que locale 2019
Guide de l offre touristi
,
Vakans an Nou Kote ! 2019
C a rt e des Communautés de Communes Comité du Tourisme de la Guyane Cayenne 12 rue Lallouette, 97300 Cayenne & : 05 94 29 65 00 Fax: 05 94 29 65 01 ctginfo@guyane-amazonie.fr paris 1 rue Clapeyron, 75008 Paris & : 01 42 94 15 16 Fax : 09 70 06 75 84 bureauparisien@guyane-amazonie.fr www.guyane-amazonie.fr
édito sommaire
Le Comité du Tourisme a le plaisir de
vous présenter l’édition 2019 du “Vakans 04 54 ---- Apatou
55 ---- Grand-Santi
en Nou Koté”. Les Communes 56 ---- Papaïchton
de la Communauté 58 ---- Maripa-Soula
Ce mini guide de la destination a pour ambition 60 ---- Saül
d’accompagner tous ceux qui ont choisi de passer d’Agglomération
leurs vacances en Guyane. Il vous présente les mul-
tiples possibilités d’hébergements, de restauration,
du Centre Littoral 62
d’activités touristiques et de loisirs. 06 ---- Cayenne Les Communes
Naviguer à bord d’un catamaran sur les traces 14 ---- Rémire-Montjoly de l’Est Guyanais
de « Papillon », glisser silencieusement sur l’eau en 20 ---- Matoury
paddle ou en canoë à la découverte de la biodiversité, 25 ---- Roura 63 ---- Ouanary
(re) découvrir les savoirs - faire des peuples premiers 28 ---- Roura / Cacao 64 ---- Régina
lors d’un atelier ou d’un évènement, se ressourcer 29 ---- Montsinéry-Tonnégrande 66 ---- Régina / Kaw
au contact de la nature, déguster un plat ou un 31 ---- Macouria 67 ---- Saint-Georges-de-L’Oyapock
dessert traditionnel en ville ou à la campagne… 68 ---- Camopi
laissez vous tenter ! Car page après page vous
n’aurez que l’embarras du choix.
33
Ce livret a pour vocation de présenter et de valoriser Les Communes Cuisine variée :
plusieurs spécialités
une offre touristique insoupçonnée et parfois des Savanes (ou cuisines) à la fois
méconnue. Il veut vous inciter à consommer sont proposées ici .
Guyane, pour que chacun connaisse son territoire, 34 ---- Kourou
se l’approprie et en devienne un ambassadeur. 41 ---- Sinnamary
Dans cette nouvelle édition, l’offre touristique a 43 ---- Iracoubo
nou Ko
44 ---- Saint-Elie
an
été réorganisée en tenant compte des nouvelles
« compétences tourisme » des intercommunalités.
45
te
Vakans
Nous espérons que ce guide deviendra votre référence
! 2019
durant vos vacances et vous conduira à la rencontre
des professionnels du tourisme. Les Communes
Notre territoire est multiple et recèle de trésors de l’Ouest Guyane
à découvrir, aussi bien naturels qu’humains.
46 ---- Awala-Yalimapo
ww
.fr
Bonnes vacances à vous tous 48 ---- Mana .gu ie
yane-amazon
w
« 100 % peyi ». 50 ---- Saint-Laurent-Du-Maroni
Les communes 04 de la Communauté d’Agglomération du Centre Littoral Cayenne, Rémire-Montjoly, Matoury, Roura, Montsinéry-Tonnégrande et Macouria Les six commues de la C.A.C.L. séduisent par la diversité de leurs atouts. Cayenne est appréciée pour les promenades culturelles à la découverte des musées, de ses maisons créoles colorées aux détails architecturaux raffinés. Prendre l’air entre amis, lézarder sur les plages dorées, c’est à Rémire-Montjoly. Matoury et Roura ? Un environnement naturel pour chausser ses baskets, parcourir le sentier du Mont Grand Matoury, puis “faire” la crique Gabriel ou des activités nautiques sur la rivière Oyack, en famille. Plus loin, le village Hmong de Cacao offre un dépaysement total. Le bourg de Montsinéry est bordé d’un magnifique plan d’eau valant le détour ; la rivière Tonnégrande est une autre manière d’accéder au patrimoine historique de la commune. Enfin, à Macouria, le zoo et le jardin botanique vous donnent rendez-vous avec une biodiversité remarquable.
itinéraires : Cayenne - Rémire-Montjoly : 8 km (14 min) Cayenne - Matoury : 10 km (12 min) Cayenne - Roura : 25 km (32 min) Cayenne - Montsinéry-Tonnégrande : 42 km (36 min) Cayenne - Bourg de Cacao : 70 km (1H18 min) Cayenne - Macouria : 27,5 km (25 minutes)
c ay e n n e 06
C’est au cœur de son marché, Espace Ho-Ten-You La Place Victor Schoelcher Musée Alexandre Franconie
emblématique, riche en (ex Hôpital Jean Martial) Centre Ville 1 avenue Général de Gaulle
2 avenue Léopold Héder La Poudrière Musée des Cultures Guyanaises
couleurs et saveurs, que se 9 rue Friedmont Rue impasse du 8 Mai 54 et 78 rue Madame Payé
vit pleinement Cayenne, ville
La Place Auguste Horth Le marché Central Les îlets Dupont
creuset où s’affiche une éton- (plus connue sous le nom Place du Marché Rivages de Cayenne - Montabo
nante diversité culturelle. de place des Amandiers) Maison Félix Eboué Colline de Bourda
Ses bords de mer (place des La Place des Palmistes 102 Rue Christophe Colomb Colline de Montabo et pointe Buzaré
Amandiers, Pointe Buzaré, Centre ville Jardin botanique (Points de vue remarquables)
Plage de Montabo …) sont La Place du Coq Avenue d’Estrées
aussi des lieux appréciés des Place du Marché Maison Thémire-Melkior
habitants et des visiteurs de La Place Léopold Héder ou “Bar des palmistes”
passage : les oiseaux ou les Rue Claudon Chaudon Place des palmistes
tortues marines en saison les
fréquentent !
SITES NATURELS
ET CULTURELS
Cathédrale Saint Sauveur
Rue François Arago
Fort Cépérou
Centre ville - Rue du Fort Cépérou
Impasse du fort
9730 0
c ay e n n e 07
ACTIVITÉS Maison Félix Eboué
102 rue Christophe Colomb
TOURISTIQUES
& : 05 94 29 59 15,
05 94 20 40 84, 05 94 29 56 63,
05 94 29 56 36
kristen.sarge@ctguyane.fr
gilles.privat@ctguyane.fr
AGENCES DE VOYAGES AGENCEs DE VOYAGEs albert.boicel@ctguyane.fr
RÉCEPTIVEs Jardin Botanique
Atlas Voyages Guyane Boulevard de la république
Autres contacts
15 bis rue Louis Blanc & : 05 94 31 12 37
& : 05 94 29 30 01 parcjardin@ctguyane.fr
JAL Voyages
contact@atlasvoyages-guyane.com
26 av Général de Gaulle Dancing Traditionnel :
Havas Voyages & : 05 94 31 68 20 Soleil Levant - Chez Nana
Ste Claire Voyages Cayenne www.jal-voyages.com 35 rue du 14-22 juin 1962
17-19 rue Lallouette jal@jal-voyages.com & : 05 94 38 10 11 / 06 94 38 05 05
& : 05 94 28 95 55 adc.evenementiels@gmail.com
T-Air Nature Guyane
cayenne@havas-voyages.fr www.facebook.com/DancingNana
Résidence Fabiola
fr-fr.facebook.com/Havas.Voyages.Guyane Découverte des Tortues Luths
7 avenue Louis Pasteur Excursions en Canoe Kayak
Havas Voyages & : 05 94 30 34 57 / 06 94 41 05 20 Association Kwata
Baakaboto 16 avenue Pasteur
Ste Claire Voyages Collery infos@t-airnatureguyane.com 8 lotissement Patawa impasse
Hypermarché Geant Zone Collery www.t-airnatureguyane.com & : 05 94 25 43 31
des topazes asso@kwata.net, www.kwata.net
& : 05 94 28 96 60 & : 06 94 22 70 75
Espace Joseph Ho-Ten-You
cayenne.collery@havas-voyages.fr baakaboto@hotmail.fr Visite Guidée de Cayenne, City Tour,
(ex Hôpital Jean Martial)
Vani Croisières (Visites de groupes uniquement sur réservation) www.facebook.com/Baakaboto973 Koati le Petit Train
6, rue Paul Amusant Hôpital Jean Martial & : 06 94 38 47 45
Pratique de Kite surf - Guyakite contact@koatilepetittrain.com
& : 06 94 41 42 90 2 av. Léopold Héder - 9 rue Friedmont
537 route de bourda www.koatilepetittrain.com
vanicroisieres@yahoo.fr & : 05 94 29 59 13, musee@ctguyane.fr
& : 06 94 41 96 80
www.facebook.com/AgenceVaniCroisieres Musée Alexandre Franconie guyakite@hotmail.fr Pêche Sportive
Ouest Voyages Guyane 1 av Général de Gaulle www.guyakite.club Fishing Amazonie Tour
73 bis, rue Justin Catayé & : 05 94 29 59 13 Lotissement 518 ZI Collery
Sorties d’Observation des Oiseaux & : 06 94 44 33 23
& : 05 94 25 56 80 musee@ctguyane.fr
Association GEPOG fat.guyane@gmail.com
info@ouestvoyagesgf.fr www.musee.cg973.fr
15 avenue Pasteur
www.ouest-voyages-guyane.com Musée des Cultures Guyanaises & : 05 94 29 46 96
54 et 78 rue Madame Payé association@gepog.org
& : 05 94 31 41 72, mcg87@wanadoo.fr www.gepog.org
c ay e n n e 08
ÉQUIPEMENTS
DE LOISIRS HÉBERGEMENTS
Club de remise en forme
Fitness Plaza Cayenne
Espace Katoury - rocade de Zéphir HoTELS et résidences g.chang@wanadoo.fr Nuitée à partir de 90 €
& : 05 94 25 11 10 hotelieres www.facebook.com/pages/ montjoyeuxlesvagues@orange.fr
club.cayenne@fitness-plaza.fr hotel-ket-tai www.montjoyeuxlesvagues.com
www.facebook.com/Fitness-PLAZA- Amazonia Hotel Cayenne*** Le Guyane Hôtel**
Guyane 28 avenue du Général De Gaulle 160 route du camp du tigre MEUBLÉS ET CHAMBRES
& : 05 94 28 83 00 & : 05 94 38 28 28 D’HoTES
Nuitée à partir de 133.20 € Nuitée à partir de 78 €
hotelamazonia@orange.fr guyane.hotel@gmail.com Au Buisson Ardent
www.hotel-amazonia.com www.le-guyane-hotel.com 15 lotissement Bruère,
Central Hôtel*** Hôtel des Amandiers*** PK 3.5 rte de Montabo
Angles des rues Molé et Becker Place Auguste Horth & : 05 94 31 76 67 / 06 94 41 89 10
& : 05 94 25 65 65 & : 05 94 28 97 28 Nuitée à partir de 75 €
Nuitée à partir de 78 € Nuitée à partir de 90 € karine.neron@yahoo.fr
centralhotel@wanadoo.fr reservation@hoteldesamandiers.com Eclipse*****
www.centralhotel-cayenne.fr www.hoteldesamandiers.com 47 rue du Lieutenant Goinet
Grand Hôtel Montabo**** Hôtel des Palmistes*** & : 05 94 25 70 85 / 06 94 27 11 02
Chemin Hilaire, route de Montabo 12 avenue du Général de Gaulle Nuitée à partir de 85 €
& : 05 94 30 38 88 & : 05 94 30 00 50 reservations@prestigelocations.fr
Nuitée à partir de 115 € Nuitée à partir de 130 € www.eclipseguyane.com
resa@grandhotelmontabo.fr asouidi@palmistes.com KAZ 37
www.grand-hotel-montabo.fr reservation@palmistes.com 37 avenue d’Estrées
Ker Alberte hôtel de charme Cayenne www.palmistes.com Nuitée à partir de 60 €
4 rue Docteur Sainte-Rose Mercure Cayenne Royal Amazonia**** kaz37cayenne@gmail.com, kaz37.com
& : 05 94 25 75 70 45 rue de l’ara bleu Kote Man Fifi
Nuitée à partir de 150 € & : 05 94 39 15 15 83 rue du lieutenant Becker
contact@hotelkeralberte.com Nuitée à partir de 175 € & : 06 94 22 43 42
www.hotelkeralberte.com hb095@accor.com Nuitée à partir de 50 € (A partir de 4 nuits)
Ket Tai www.mercurecayenneroyalamazonia.fr valeriechalon@yahoo.fr
HéBERGEMENTS Angle boulevard Mandela et avenue de la Liberté Résidence Montjoyeux les Vagues lienad1@wanadoo.fr
(Prix indicatifs susceptibles
de changement sans préavis) & : 05 94 28 97 77 Route de Montabo - Chemin Grant
Nuitée à partir de 52 € & : 05 94 30 20 20
c ay e n n e 09
c ay e n n e 10
c ay e n n e 11
Koté Tino Calypso*** Résidence Kara **** A partir de 420 € (la semaine)
3 rue Auguste Boudinot, Ruelle Bon Temps 42 avenue du Général De Gaulle Route de Montabo, rdr.973@orange.fr
& : 05 94 31 40 58 / 06 94 20 09 74 & : 06 94 21 59 95 10 impasse georgima chance Studio Colibri
Nuitée à partir de 30 € Nuitée à partir de 95 € & : 06 94 20 33 64 65 rue du Lieutenant Goinet
rene.ladouceur@orange.fr reservation@ledronmi.com Nuitée à partir de 60 € & : 05 94 28 35 49 / 06 94 29 99 51
La Belle Etoile**** www.ledronmi.com kara.residence@gmail.com Nuitée à partir de 44 €
74 rue Lieutenant Goinet Les Gentilhommières Résidence Mijane studiogoinet@gmail.com
& : 05 94 25 70 85 / 06 94 27 11 02 4, rue du Docteur Gippet 5 impasse Georgina Chance, Cité Chatenay Ti Case la Plage
Nuitée à partir de 85 € & : 05 94 31 66 13 / 06 94 43 11 28 & : 05 94 31 88 19 PK 3,5 route de Montabo
reservations@prestigelocations.fr Nuitée à partir de 65 € Nuitée à partir de 80 € & : 06 94 26 99 30
www.belleetoileguyane.com les gentilhommieres@gmail.com residencemijane@gmail.com Nuitée à partir de 55 €
La Kaz Kréol Montabo Beach Résidence Orphée l.coudret@orange.fr
2 Impasse Cornélie 1994 Route de Montabo Lotissement Quintrie 3096 route de Baduel Villa Soleil
& : 05 94 38 07 35 / 06 94 41 16 05 & : 06 94 49 18 22 & : 06 94 14 47 67 / 06 94 20 76 63 74, rue Lieutenant Goinet
Nuitée à partir de 100 € Nuitée à partir de 45 € Nuitée à partir de 55 € & : 05 94 25 70 85 / 06 94 27 11 02
(la nuit par personne et 20 € de plus par personne supplémentaire) patrick.jardel@free.fr residence.orphee@outlook.com Nuitée à partir de 65 €
lakazkreolguyane@gmail.com
Oyasamaid Shalia reservations@prestigelocations.fr
La Petite Maison Chemin Castor,N°2313 route de la 5 rue Madame David Pichevin www.belleetoileguyane.com
34 rue Louis Blanc Madeleine & : 06 94 21 84 05
& : 06 94 45 92 68 & : 05 94 31 56 84 / 06 94 41 85 30
Nuitée à partir de 30 € Nuitée à partir de 62 €
nannie.lesintimes@gmail.com accueil@oyasamaid.com
La Suzinière www.oyasamaid.com
Lotissement Mont Saint Martin, Résidence Flo
Route de Suzini. 10, lotissement Ibis - Rocade de Zephir
& : 06 94 44 91 44 & : 06 94 23 07 77
Nuitée à partir de 50 € Nuitée à partir de 79 €
sonia.has@wanadoo.fr a.marigard@hotmail.fr
Le 23 Arago Résidence Hibiscus *****
23, rue François Arago 1 rue Platon
& : 05 94 31 51 07 / 06 94 96 96 96 & : 06 94 99 47 00
Nuitée à partir de 80 € Nuitée à partir de 75 €
le23arago@gmail.com, www.le23arago.com meubles.hibiscus@gmail.com
www.location-vacances-guyane.comc ay e n n e 12
RESTAURATION Saveur d’Asie
76 avenue Léopold Héder
& : 05 94 28 19 71
www.restaurantlapetitemaison.com
La Rivière Impériale
10 rue Justin Catayée
Sushi Bar & : 05 94 28 62 51
CUISINE 38 rue Lallouette riviere-imperiale@live.fr
Le Partagas & : 05 94 30 53 53 / 06 94 21 04 37
SUD AMÉRICAINE 50 avenue Voltaire Le Boeuf au Jardin
& : 05 94 30 51 36 Le Royal Sushi Bar 1763 Route de Baduel
Abriba kathiadecker@yahoo.fr (Hôtel Mercure Cayenne) & : 05 94 28 91 90
33 rue Dalhias 45 rue de l’ara bleu www.leboeufaujardin.com
Restaurant Chéri & : 05 94 39 15 15
& : 06 94 42 09 68 313 Chemin Sadecki Le Café de la Gare
hb095@accor.com 42 avenue Léopold Héder
Restaurant Alégria & : 06 94 02 02 22
5 Boulevard République restaurant.cheri@gmail.com Cuisine variée
& : 05 94 28 53 20 / 06 94 48 82 28
& : 05 94 35 14 21 / 06 94 27 30 50 cheri.restaurant cdg.cayenne@hotmail.com
06 94 21 69 90 Ti Krampouezh Brasserie Royale
restaurantalegria973@gmail.com 17 bis boulevard Nelson Mandela (Hôtel Mercure Cayenne)
Maison Péruvienne & : 05 94 28 42 63 45 rue de l’ara bleu
Residence Awaras n°7, www.ti-krampouezh.e-monsite.com & : 05 94 39 15 15
Bât D – 3 Rue de l’université hb095@accor.com
& : 05 94 38 45 97 / 06 94 13 76 26 Cuisine asiatique
Fromages et Desserts
New Rodeio Churrascaria 18 rue Mme Payé
Route du tigre, & : 05 94 30 70 32 Au Mékong & : 05 94 30 26 29
46 rue Docteur Roland Barrat fromagesetdesserts@gmail.com
Tarzan Drink’s & : 05 94 31 85 02
Pk 3 route Montagne du Tigre L’Angélique (Grand Hôtel Montabo)
& : 05 94 28 54 59 Cook’in 1 Route de Montabo, chemin Hilaire
53 rue Lieutenant Goinet & : 05 94 30 38 88
Cuisine française & : 05 94 30 35 97
Restaurant l’Outre-Mer
Hei Po (Hôtel Amazonia Cayenne)
Au Crabe Bleu 13 rue René Barthélémi 26-28 Avenue du Général de Gaulle
53 Rue Lallouette & : 05 94 30 39 59 & : 05 94 28 83 00
crabebleu2002@yahoo.fr helene.zhuo@gmail.com hotelroyalamazonia@orange.fr
Le Resto du Coin Osaka La Petite Maison
2 route de Montabo 10 boulevard Nelson Mandela 23 rue Félix Eboué
& : 05 94 39 13 69 & : 05 94 31 82 52 & : 05 94 38 58 39
chin.tjoe-ket@wanadoo.fr restaurantlapetitemaison@gmail.comc ay e n n e 13
Le Gratin d’Or snack, Le Bananier
2108 route de Montabo PK 1.5 route de Montabo
retauration rapide
& : 05 94 28 56 44 / 06 94 43 10 99 & : 05 94 25 42 04
gratin-dor@hotmail.com 06 94 26 71 06 / 06 94 23 60 21
Chez Sauveur restaurantlebananier.guyane@gmail.com
Le “K” Restaurant
67 Rue Justin Catayé
(Ker Alberte Hôtel) Le Cosy
& : 05 94 30 13 94
4, rue du Docteur Sainte-Rose 29 rue Docteur Gabriel Devèze
& : 05 94 25 75 70 Kryol Food Amazonie & : 05 94 35 42 96
contact@hotelkeralberte.com 31 rue Ernest Prévot
& : 05 94 28 62 29 cuisine ORIENTALE
Le Panoramique
patoue973@gmail.com
Chemin Grant
& : 05 94 28 35 28 / 06 94 27 28 19 Nouille York Les Pyramides
panoramiqueguyane@gmail.com 5 rue Lallouette Angle des rues Malouet
& : 05 94 35 65 42 et Christophe Colomb
Le Patriarche
12 rue Samuel Lubin cuisine
& : 05 94 37 95 79 / 05 94 28 16 28
& : 05 94 31 76 44
gastronomique PIZZERIA
Bar-Restaurant des Palmistes
(Hôtel des Palmistes) FeTES ET
12 Avenue Général de Gaulle Paris Cayenne Pizza d’Estrées
& : 05 94 30 00 50 59 rue Lallouette 31 avenue d’Estrées
MANIFESTATIONS
asouidi@palmistes.com & : 05 94 31 76 17 & : 05 94 28 88 57 / 06 94 40 62 03
pariscay@wanadoo.fr Carnaval à Cayenne : janvier à mars
reservation@palmistes.com michelgenia973@gmail.com
www.pariscayenne.com Festival des Arts et Cultures
Mille Pâtes Cayenne Tablapizza Cayenne, Palmistes
Amazoniens - Commémoration
52 Rue Justin Catayée 23 rue Léon-Gontran Damas
cuisine locale de l’Abolition de l’Esclavage : juin
& : 05 94 28 91 80 & : 05 94 27 40 16
mp.cayenne@orange.fr Journées du Goût et des Saveurs : avril
www.millepates-guyane.com Kaz Mimi cuisine BISTRONOMIQUE Nuit Européenne des Musées :
23 rue Vermont Polycarpe, manifestation nationale, avril
Nath Café, Thé & Co 40 Avenue de la Liberte
33 rue Justin Catayée & : 05 94 38 59 45 La Taverne Journées des Peuples Autochtones : août
& : 05 94 31 76 16 kaz-mimi@orange.fr 26 rue Molé Fête Patronale de la Ville : octobre
nathcafe973@gmail.com & : 05 94 29 04 66
L’Entracte lataverne26@gmail.com
65 rue Justin Catayée RANDONNÉES
lataverne-cayenne.com
& : 05 94 30 01 37 / 06 94 02 59 02
willypauget@hotmail.fr Sentier de Bourda et du Calvaire : 3,5 km
Sentier de Montabo : 3,8 kmRÉMIRE - MONT J O LY 14
Bordée par l’océan Atlantique, Plateau du Mahury Club Parapente Guyane Parc Amazonien de Guyane
Rémire-Montjoly est dotée
(point de vue remarquable, panorama) St Hilaire du Rorota 1 rue Lederson
Sentier de Montravel & : 06 94 28 50 31 & : 05 94 29 12 52
d’un patrimoine historique et A ce jour (date d’édition), fermeture administrative chambe.gerard@hotmail.fr infos@guyane-parcnational.fr
naturel remarquable en plus Découverte des Tortues Luths : www.parc-amazonien-guyane.fr
de ses plages : De nombreux ACTIVITÉS Plage des Salines - Association Kwata Îlet la Mère / Grand Connétable
vestiges précolombiens, TOURISTIQUES 16 avenue Pasteur 97300 Cayenne Wayki Village
ainsi qu’un choix de sentiers APCAT
& : 05 94 25 43 31 Lieu dit Dacca 97311 Roura
de randonnée pour les asso@kwata.net, www.kwata.net & : 05 94 28 01 04
Association des Pratiquants du Catamaran waykivillage@orange.fr, www.waykivillage.fr
amoureux de la nature ! Base Nautique, 2543 rte des plages Découverte du Jardin
& : 06 94 24 87 84 de Plantes Médicinales
apcatvoile973@gmail.com Service Culturel de Rémire Montjoly
SITES NATURELS 5 av Delattre de Tassigny
ET CULTURELS Archives Territoriales de Guyane & : 05 94 25 11 80
Maison des cultures et des mémoires pitrm.accueil@orange.fr
Archives Territoriales de Guyane de Guyane david.ayanne@otcl.fr
Maison des cultures et des mémoires & : 05 94 20 42 23 www.remire-montjoly.fr
de Guyane Adresse actuelle :
Rue du Colonel Claude Chandon Eko-Trip (The Originals Hôtel Belova)
Habitation Loyola 1074 PK 9,2 route de Rémire Visite Guidée de Rémire-Montjoly
Adresse à compter de fin 2019 City Tour - Koati le Petit Train
Habitation Vidal- Mondelice Début 2020 : & : 05 94 35 41 00 / 06 94 02 24 70
contact@eko-trip.com & : 06 94 38 47 45
Le Fort Diamant 85 avenue Jean-Marie Michotte contact@koatilepetittrain.com
97354 Rémire-Montjoly www.eko-trip.com
Roches Gravées du Serpent Pascaud www.koatilepetittrain.com
archives@ctguyane.fr Habitation Loyola - Association APPAAG
Découverte des Tortues Luths : Association de Sports en Plein Air en Guyane Agence Réceptive
Plage des Salines Centre d’exposition d’arts
et cultures Pagaret Route de Rémire RD2 agence de voyage
Îlet la Mère / Grand Connétable Dégrad des Cannes & : 05 94 35 47 73 / 06 94 25 59 30
& : 05 94 29 41 64 / 06 94 38 23 61 info@habitationloyola.org Guyane Evasion
Plage de Montjoly www.habitationloyola.org
06 94 45 06 23 Dégrad des Cannes
9735 4 centreparaget.rm@orange.fr Hélicojyp (baptême de l’air) & : 05 94 29 41 64 / 06 94 38 23 61
www.archives.ctguyane.fr Carrière Prévot - RN3 info@guyane-evasion.com
Route de Degrad des Cannes www.guyane-evasion.com
Circuit Pascaud
Ancienne route de Dégrad des Cannes & : 05 94 25 24 41 / 06 94 41 82 42 Havas Voyages
& : 05 94 35 01 78 / 06 94 23 31 62 contact@helicojyp.com Ste Claire Voyages Montjoly
developp.ducteil@arag973.fr CC Montjoly 2. & : 05 94 30 40 00
arag973.fr montjoly@havas-voyages.fr
fr-fr.facebook.com/Havas.Voyages.GuyaneRÉMIRE - MONT J O LY 15
RÉMIRE - MONT J O LY 16
HéBERGEMENT Le Manguier
3 lotissement les Orchidées
& : 06 94 42 45 67
lemanguier1@hotmail.com
Anama Appart’Hotel alainoger1@hotmail.com
HoTELS
1 rue du Grand Moulin Les Colibris
The Originals Hotel Belova*** & : 06 94 38 03 21 2 lotissement Amarillys
1074 PK 9,2 route de Rémire Nuitée à partir de 79 € (2 nuits minimum) & : 05 94 38 18 20 / 06 94 26 89 14
& : 05 94 35 41 00 / 06 94 42 64 48 contact@anamaguyane.com Forfait la semaine 200 €
Nuitée à partir de 80 € Résidence L’Eskale foque@orange.fr
complexebelova@gmail.com 20 chemin Germain Lodge Balourou ****
ih.belova@orange.fr & : 05 94 25 66 66 / 06 94 44 99 85 6836 route des Plages
marketing@hgsf.fr Nuitée à partir de 50 € sur les longs séjours & : 05 94 30 12 60 / 06 94 21 88 72
ÉQUIPEMENTS soda.belova@orange.fr leskaleguyane@gmail.com Nuitée à partir de 80 €
DE LOISIRS complexebelova.com www.leskaleguyane.com hotel.balourou@orange.fr
www.theoriginalshotels.com Chez Mi Claire balourou@hotel-guyane.fr
Break Club Motel du Lac 14, lotissement Mortin www.facebook.com/lodgesbalourou973
1179 route de Rémire 22 rue Poupon & : 05 94 30 17 85 / 06 94 43 53 41 Nomade
& : 05 94 25 00 45 & : 05 94 38 08 00 / 05 94 38 10 34 Nuitée à partir de 50 € le T2 Avenue Montravel, & : 06 94 20 79 43
breakclub@orange.fr moteldulac@orange.f marie.clairej@yahoo.fr Nuitée à partir de 99 €
www.facebook.com/lebreakclub lalycarbet@yahoo.fr
Finotel
Bowling MEUBLÉS ET CHAMBRES 2 rue Eugene Pajo Résidence Ciel de Case ****
1179 route de Rémire D’HoTES & : 06 94 13 23 05, Nuitée à partir de 70 € le T2 48, Avenue Just August
& : 05 94 31 77 90 cantoinette@nels.fr & : 06 94 41 18 88 / 06 90 50 72 75
bowling973@orange.fr 841 Design Lodges (Meublé de tourisme) Nuitée à partir de 89 €
www.facebook.com/bowling.deguyane La Cassita
841 avenue Gaston Monnerville 3, rue Honoré Loupec contact@cieldecase.com
Piscine Municipale Michel Néron & : 06 94 24 97 09 & : 05 94 31 52 16 / 06 94 42 22 66 www.cieldecase.com
Avenue Saint-Ange Méthon Nuitée à partir de 60 € lacassita.location@gmail.com www.meubledetourisme-guyane.com
& : 05 94 38 92 71 / 06 94 45 61 30 (pour un séjour supérieur à 30 nuits)
www.facebook.com/LACASSITA973 Résidence Ciel de Case *****
ks.stade@orange.fr info@841designlodges.com
Le Frangipanier 2070 route de Rémire
Au Petit Canal Fleuri & : 06 94 41 18 88 / 06 90 50 72 75
220 route de Rémire 11 rue des palétuviers rouges
& : 05 94 27 41 32 / 06 94 01 37 44 Nuitée à partir de 87 €
& : 06 94 41 32 94 contact@cieldecase.com
HéBERGEMENTS Nuitée à partir 50 € par studio Nuitée à partir de 48 €
(sauf juillet/août) / 2 nuits minimum le studio www.cieldecase.com
(Prix indicatifs susceptibles locanaflor@gmail.com
de changement sans préavis) lefrangipanier@laposte.net www.meubledetourisme-guyane.comRÉMIRE - MONT J O LY 17
Résidence Siloe
1546 B PK 7, route de Rémire-Montjoly
& : 05 94 38 22 07 / 06 94 44 38 06 /
06 94 20 70 46
Nuitée à partir de 50 €
residencesiloe@hotmail.fr
Résidence Wayanas (Meublé de tourisme)
Lotissement deux flots
& : 05 94 28 89 91 / 06 94 23 19 91 /
06 94 26 17 62
Forfait au mois à partir de 1850 €
si séjour de 6 mois et plus
cgiolivier@yahoo.fr
d.bonnecase@wanadoo.fr
www.facebook.com/locationguyane
Studio les Pieds dans L’Eau (ou presque)
(Meublé de tourisme)
Appt 7 Bât B Residence Saint-Dominique
& : 06 94 20 39 32
Nuitée à partir de 36 € (3 nuits minimum)
tm973@hotmail.fr
Studios Mirma (Meublé de tourisme)
1971, route de Montjoly
& : 0594 38 23 01
Forfait au mois 600 €
mireille.dechadirac@orange.fr
Une Halte aux Salines
Appartement I2,
Résidence du lac d’Almaric
& : 06 94 91 33 16
Nuitée à partir de 45 €
unehalteauxsalines@gmail.comRÉMIRE - MONT J O LY 18
RESTAURATION
CUISINE asiatique Fifties Diner Bar
2750 Route de Rémire
Au Palais de My & : 05 94 35 05 09
2080 route des plages marie.epineau@orange.fr
Parking de Form’Espace www.facebook.com/FiftiesDinerBar
& : 05 94 38 22 21 La Montjolyenne
www.aupalaisdemy.com Résidence La Belle Epoque
Ichiban Sushi Express 2240 D rte de Rémire
2316 route de Rémire & : 05 94 29 13 93 / 06 94 42 32 95
& : 05 94 40 10 25 la-montjolyenne@orange.fr
contact@mondial-market.com Mille pâtes
ichiban.guyane.biz Mille Pâtes Rémire-Montjoly
Xin Ming 1 lotissement La Colline
39 route des plages & : 05 94 38 29 03
& : 05 94 38 28 67 mprm@orange.fr
Shojo www.millepates-guyane.com
184 route des Plages www.facebook.com/Restaurants-Mille-
& : 05 94 38 10 61 P%C3%A2tes-280132482016567
www.facebook.com/SHOJO-SUSHI-BAR Oasis Plage
PHO 88 9 avenue St Dominique
15 lot. Ho A Sim & : 05 94 38 00 80 / 0694 28 15 75
& : 05 94 27 53 89 www.facebook.com/pages/Oasis-plage-
Cayenne
Cuisine variée La Marinière
(The Originals Hotel Belova)
Auberge des Plages 1074 route de Rémire
2095 route des Plages & : 05 94 35 91 76
& : 05 94 38 36 50 / 06 94 45 50 46 lm.belova@orange.fr
santeramo.stephanie@gmail.com complexebelova.comRÉMIRE - MONT J O LY 19
La Petite Table de Carine La Villa café FeTES et
2174 route de Rémire Impasse Cyprien Gildon MANIFESTATIONS
& : 05 94 37 53 54 / 06 94 29 92 07 & : 05 94 38 33 69 The Coffee Shop & Co
dcarine02be2000@hotmail.com la.villa@wanadoo.fr 2316 route de Rémire Marché aux Produits Frais
www.facebook.com/pages/La-Petite- www.alavilla.com & : 05 94 40 10 39 Tous les jeudis
Table-De-Carine www.facebook.com/la.montjolyienne jacquelineho@thecoffeeshopnco.com De 06h00 à 14h00
www.facebook.com/thecoffeeshopnco marchederemiremontjoly@gmail.com
snack restauration cuisine française www.facebook.com/Marché-à-l’étalage-
rapide glacier de-Rémire-Montjoly
Montjoly Grill Marché aux Puces de Montjoly
La Guitoune 25 rue Regine Horth Glacier la Passion Le 2ème samedi de chaque mois
Bourg de Montjoly, 125 route de Montjoly & : 05 94 38 87 15 2101 A route de Montjoly De 08h00 à 15h00 (Réouverture en juillet 2019)
& : 05 94 30 16 28 06 94 40 20 45 & : 05 94 31 40 16 marchederemiremontjoly@gmail.com
joffroyeric@orange.fr songho888@orange.fr www.facebook.com/Marché-à-l’étalage-
cuisine de-Rémire-Montjoly
pizzeria Karna Folie : janvier
sud américaine
Mizik Lari : février
Pizza Kwata Phoenix
Feijoada 464C Route de Rémire-Montjoly Départ Tour Cycliste de Guyane : août
Centre commercial Montjoly 2 & : 05 94 30 93 10 / 06 94 45 35 54 Les Marchés de Noël : Décembre
& : 05 94 39 09 03 pizzaphenix97354@yahoo.fr
www.facebook.com/pages/Feijoada-De- Ventes au Déballage (selon planning à l’année)
pizzakwata.com Centre Commercial de Montjoly 2
Guyane
Pizza Montjoly
Imp Cyprien Gildon RANDONNÉES
cuisine gastronomique
Vieux Chemin Les Ames Claires
& : 05 94 38 10 59 Sentier des Salines : 2,5 km
La Belle Amédée Pizzeria Roma Sentier Vidal : 3,5 km
5900 Route des Plages PK6 Route de Montjoly
Face au Fort Diamant Sentier Habitation Mondélice : 4 km
& : 05 94 38 18 32
& : 05 94 29 25 74 Sentier de Loyola : 4,6 km
www.facebook.com/pizzaroma973
labelleamedee@orange.fr Sentier de Fort Diamant : 4 km
www.labelleamedee.com Pizzeria au Petit Bâteau
www.facebook.com/labelleamedee Résidence La Belle Epoque Sentier du Rorota : 4 km
(A ce jour, fermeture administrative
Route de Rémire par arrêté n°379-2016/URBA/RM du 07/11/2016)
& : 05 94 27 44 35
www.facebook.com/Pizzeriapetitbateau Ilet la Mère : 3,5 km (tour de l’ile)
2,5 km (sentier de crête)MAT OURY 20
Matoury se distingue
par son remarquable patri- ACTIVITÉS
TOURISTIQUES
moine naturel protégé avec la
Réserve Nationale Naturelle
du Mont Grand Matoury, mais
aussi par ses animations
culturelles. Pétanque - Boulodrome de Matoury AGENCES DE VOYAGES Air Guyane
• Mme Metella (Présidente Association) Aéroport Félix Eboué
AGENCE RÉCEPTIVE
Boulodrome de Matoury (face au marché) & : 05 94 29 36 30
SITES NATURELS & : 06 94 43 13 65 / 06 94 45 79 60
Havas Voyages reservations@airguyane.com
ET CULTURELS josephine.metella@gmail.com www.airguyane.com
Ste Claire Voyages Matoury
www.facebook.com/Cepm-Matoury Azul
Cc Family Plaza
Salle d’exposition de Matoury Visite Réserve Naturelle & : 05 94 38 08 88 Aéroport Félix Eboué
Réserve Naturelle Nationale Mont Grand Matoury info@takaritour.com & : 05 94 25 71 45 / 06 94 27 27 98
du Mont-Grand Matoury Impasse de l’école Saint-Michel, matoury@havas-voyages.fr Pour toutes réservations uniquement
www.mont-grand-matoury.blogspot.com Rue Frédéric Martyr fr-fr.facebook.com/Havas.Voyages.Guyane aeroporto.cay@voeazul.com.br
& : 05 94 35 60 05 / 06 94 20 36 03
Takari Amazonie / Havas Voyages
contact@otcl.fr VISITES DE PÉPINIeRES
ZI Terca - Cc Family Plaza
Visite de la Brasserie Guyanaise & : 05 94 28 70 00 / 05 94 38 08 88
Jeune Gueule (Réservations uniquement en ligne) info@takaritour.com Pépinière Chemin du Lac
1749 chemin de l’égyptienne www.takari-amazonie.com 2645 RN2 Matoury
& : 06 94 38 01 74 & : 06 94 38 18 17
contact@jeunegueule.com jeanpaulmortin6@gmail.com
COMPAGNIES AERIENNES
www.facebook.com/jeune.gueule Pépinière Clos Fleuri
(sur RDV les dimanches et jours fériés
Laser West / L’Île aux Trésors Air Caraïbes Ouverture Lundi-Samedi 8H-18H)
48, rue bois de fer Aéroport Félix Eboué 1 Cogneau Lamirande
& : 05 94 38 59 29 & : 0820 835 835 & : 06 94 23 54 30
guyane@laserwest.fr atocay@aircaraibes.com closfleuri973@gmail.com
97351
www.laserwest.fr www.aircaraibes.com
www.facebook.com/LaserWestGuyane
Air France
ZI Cogneau Larivot
& : 0820 820 820
www.airfrance.comMAT OURY 21
ÉQUIPEMENTS Multiplexe Cinématographique Agora
Centre Commercial familly plaza - ZI Terca
DE LOISIRS & : 09 72 61 62 20
contact@agora.gf
Centre Nautique Aquazonia scolaire@agora.gf (réservation de groupes)
Avenue Raoul Roumillac agora.gf
& : 05 94 31 08 08
contact@aquazonia.fr Palais Régional Omnisports
www.aquazonia.fr, ville-matoury.fr Georges Théolade
Rond-point Lamirande
Centre Socio Culturel de Matoury & : 05 94 29 80 60
Les Jardins de Matoury progt@ctguyane.fr
& : 05 94 25 49 10
pole.culture@mairie-matoury.fr Salle d’exposition de Matoury
www.ville-matoury.fr & : 05 94 35 32 32
progt@ctguyane.fr
Club de Remise en Forme : contact@mairie-matoury.fr
Fitness Plaza ville-matoury.fr
Centre Commercial Family Plaza
& : 05 94 30 39 83 Ecole de Musique et de Danse
club.matoury@fitness-plaza.fr 89 rue des Ixoras, Cogneau Larivot
www.facebook.com/Fitness-PLAZA-Guyane & : 05 94 28 47 07
emdm@mairie-matoury.fr
Loca Pirogue
3489 Route Nationale 2 Baptême de l’Air avec l’Aéroclub
& : 05 94 25 09 98 / 06 94 26 35 42 de Cayenne Matoury
loca-pirogue@wanadoo.fr Zone aéroportuaire
www.locapirogue.com & : 05 94 35 61 28
acb.caymat@wanadoo.fr
Maison des Arts Martiaux
Esplanade des sports,
N°2 A Caractère des dames
& : 05 94 25 02 25
mam@mairie-matoury.fr
Médiathèque Jules Églantin
Les Jardins de Matoury
& : 05 94 29 44 32
mediatheque@mairie-matoury.fr
www.facebook.com/médiathèque-de-
MatouryMAT OURY 22
HÉBERGEMENTS
Les Gîtes du Marais Résidence Couleurs de Guyane
1962 RN2 BP 242 2537 Chemin de la Chaumière
& : 0594 36 37 38 & : 06 94 26 18 66
Nuitée à partir de 22 € Forfait la semaine 350 €
commercial@2ccc.gf, residence.couleursdeguyane@gmail.com
MEUBLÉS ET CHAMBRES commercial@lesgitesdumarais.gf
HéBERGEMENTS Résidence la Campagne
(Prix indicatifs susceptibles D’HoTES www.lesgitesdumarais.gf 2240 Route Nationale 2 Stoupan
de changement sans préavis)
Les Jardins d’Emeraude**** & : 05 94 38 08 33 / 06 94 91 05 00
Chez Coco 1681 Route de la Chaumière Forfait au mois 580 €
810 chemin mont Paramana & : 06 94 43 57 94 contact@lacampagne-guyane.fr
HoTELS & : 05 94 31 71 91 / 06 94 21 20 27 Nuitée à partir de 80 €
Nuitée à partir de 45 € lesjardinsdemeraude@gmail.com
Hôtel la Chaumière** billycorinne3@gmail.com
Chemin la Chaumière www.facebook.com/gmail.gf
& : 05 94 25 57 01
Nuitée à partir de 81 € Chez Maudel
contact@lachaumierecayenne.com 37 rue des Flamboyants
www.lachaumierecayenne.com Cotonnière Ouest
& : 0594 38 35 78 / 0694 22 22 22
Hôtel la Marmotte** 0694 22 03 64
PK 6, RN2, Route de Matoury Nuitée à partir de 55 €
& : 05 94 35 63 90 leithomadel@orange.fr
Nuitée à partir de 69 € (Pdj inclus) www.chezmaudel.fr
receptionlamarmotte973@orange.fr
www.hotel-lamarmotte.com Domaine de la Matourienne
Crique Fouillée - RN 4 - La Matourienne
Hôtel L’Ebène Verte *** & : 0594 25 00 38 / 06 94 43 19 91
364 allée de Grand Mont Matoury, Nuitée à partir de 100 €
La Chaumière 2 nuits à partir de 75 €
& : 05 94 30 77 66 Forfait au mois 2000 €
Nuitée à partir de 70 € infos@domaine-matourienne.fr
ebeneverte@wanadoo.fr www.domaine-matourienne.fr
www.ebeneverte-guyane.fr
Domaine Vanina
740 chemin la Chaumière
& : 0594 38 68 42 / 0694 42 84 05
Nuitée à partir de 70 €
domainevanina@hotmail.fr
www.domainevanina.frMAT OURY 23
RESTAURATION
traiteur CUISINE VARIÉE
Chouite en bouche Fishstyle
26 villa palmier bleu RN2 11 rue de la boulangère balata ouest
& : 06 94 46 50 18 & : 06 94 43 93 49
chouiteenbouche@gmail.com www.facebook.com/fishstyl3
fr-fr.facebook.com/RestaurantChouiteen- GMG Food
Bouche Centre commercial Family Plaza
& : 05 94 31 67 87 / 06 94 93 91 64
CUISINE SUD AMÉRICAINE gmgfood@orange.fr
La Cocotte Créole (Hôtel la Chaumière)
Club du Wassai Chemin de la Chaumière
Bourg de Matoury & : 05 94 25 57 01 / 05 94 30 62 83
& : 05 94 38 87 62 / 06 94 49 87 40 receptionlachaumiere@orange.fr
www.facebook.com/clubduwassai www.facebook.com/lachaumierelacocot-
tecreole
SNACK RESTAURATION
Le Petit Moucayas
RAPIDE 110, lotissement les Moucayas
& : 0594 31 46 06
Feel Juice Guyane judes.polydore@wanadoo.fr
Centre commercial Carrefour
& : 05 94 29 11 64 Restaurant le Ranch
www.facebook.com/feeljuiceguyane (Domaine de la Matourienne)
Crique Fouillée - RN 4 - La Matourienne
La Brioche Dorée & Restaurant : 06 94 43 10 58
Centre commercial Carrefour zone d’activité & Pizzéria : 06 94 44 22 26
& : 05 94 30 29 70 www.restaurantleranch.sitew.com
MC Donald’s Le Triomphe
Zone terca Balata, & : 05 94 31 69 46 Centre Commercial Makoupy
Snack Léon & : 05 94 35 79 41 / 06 94 22 51 92
122 lotissement les Moucayas eloisecoulanges@gmail.com
& : 0594 25 32 77 www.facebook.com/Restaurant-Le-TriompheMAT OURY 24
Mille Pâtes Matoury glacier Restaurant le Flamboyant FeTES et
PK 6,5 Route Nationale 2 76 Rue des Flamboyants MANIFESTATIONS
& : 05 94 28 91 70 / 06 94 00 47 26 JO le Glacier & : 06 94 91 20 20
mpm973@orange.fr Centre Commercial Makoupy www.facebook.com/Le-Flamboyant- Salon du Tourisme
www.millepates-guyane.com & : 05 94 35 63 72 Restaurant et des Loisirs de Guyane
Momo Boucane Annuel - avril
39 Rue Gabriel Chaumier Résidence PIZZERIA CUISINE variée
Fête Patronale
Les Barbadines 1 septembre
& : 06 94 90 56 22 / 06 94 97 00 94 Eldorado Le Kiosque
momoboucane.guyane@gmail.com Salle d’exposition de Matoury
Centre commercial BALATA PK 6,5 Route Nationale 2 1 rue Victor Céïde
www.facebook.com/momoboucane.guyane 61 rue Kalina Cotonnière Ouest & : 05 94 35 64 12 & : 05 94 35 32 32
Plaza Café (restaurant, patissier, glacier) & : 05 94 20 47 34 lekiosquematoury@gmail.com contact@mairie-matoury.fr
Centre commercial Family Plaza www.facebook.com/eldoradobalata www.facebook.com/lekiosque973 ville-matoury.fr
& : 05 94 35 15 46 Pizza M. Matoury
www.facebook.com/Plaza-Cafe Marché Municipale
18 rue Victor Ceïde Les jeudis et dimanches : 7h à 13h
Tapas y Copas (restaurant et lounge bar) & : 05 94 35 62 14
Centre commercial Family Plaza Pizzeria Chez Diana RANDONNÉES
& : 05 94 30 43 76 2 lotissement Cotonnière Ouest
CUISINE ASIATIQUE & : 05 94 38 77 16 Sentiers de Lamirande :
Tabla Pizza Accès au sentier 1,5km Boucle
Hmong Belle Asie Centre commercial Family Plaza Cascades 2,5km Boucle Paypayo
Centre Commercial Family Plaza & : 05 94 31 74 25 2km Grand Tour 3,9km
& : 06 94 31 52 50 www.facebook.com/tablapizzafp Visites guidées des sentiers,
(Réservation auprès de l’Office
Hua Long
CUISINE LOCALE Communautaire Agglomération
3, rue la liberté
du Centre Littoral)
& : 05 94 57 71 14 / 06 94 03 58 21
Le Boucane Créole & : 05 94 35 60 05
La Route de la Soie Chemin Gibelin
Parcours de Santé
1 lotissement Guimanmin, & : 05 94 31 27 19 & : 06 94 29 83 43
de la Crique Morthium : 1,7 km
Li Sing L’Auberge du Mahury
3 rue Jacques Lony Rive droite du Mahury - Débarcadère La Levée
& : 05 94 35 63 74 & : 06 94 45 23 10
Ming Sing auberge@mahury.fr
5 rue Victor Céïde www.mahury.fr
& : 05 94 35 64 57rou ra 25
Dans un écrin de verdure,
le bourg de Roura invite le vo-
yageur à la détente. Entourée
de ses réserves naturelles et
sentiers de randonnées, l’appel
de la nature est omniprésent.
SITES NATURELS
ET CULTURELS
Bourg de Roura, L’Eglise et sa Place,
Crique Gabriel et Lac Pali, Réserve
Naturelle Régionale Trésor, Rivières
la Comte - Oyack, Roche Favard,
Sentier Molokoi.
Se renseigner : www.roura.gf
ACTIVITÉS
TOURISTIQUES
DÉCOUVERTE DE LA
CULTURE AMÉRINDIENNE EXCURSIONS Initiation BALADES FLUVIALES
ET DÉCOUVERTE a l’orpaillage et en mer
Walyku Favard DE LA FOReT GUYANAISE
Village Favard, & : 06 94 91 09 50 Le Relais du Galion Wayki Village
asso.walyku@gmail.com Maison de la Nature de la Réserve Trésor PK 22 Route de l’Est Village Dacca, & : 05 94 28 01 04
Route de Kaw , & : 05 94 38 12 89 & : 06 94 20 10 66 / 06 94 03 07 45 waykivillage@orange.fr, www.waykivillage.fr
tresor@espaces-naturels.fr 06 94 95 27 77 Amazone Oyack Lodge
97311 www.reserve-tresor.fr lerelaisdugalion@wanadoo.fr jal@jal-voyages.com
Randoroura www.jal-voyages.com
Route départemental 6, route de Kaw Rour’Attitude-Amazonie Découverte
& : 06 94 22 24 72 6, rue Edgar Yago
contact@randoroura.fr & : 05 94 37 04 07
www.randoroura.fr info@amazonie-decouverte.com
www.location-guyane.frroura 26
HÉBERGEMENTS
Camp Patawa Grand Pays
PK 44, Route de Kaw PK 35 route nationale 2
& : 09 72 41 23 82 & : 06 94 42 20 77 / 06 94 12 85 43
Nuitée à partir de 29 € Nuitée à partir de 20 €
patawa2@gmail.com Malou et son Verger
Villa François
Ecolodge Flottant Caiman Carrefour route de Kaw et chemin d’Eskol
HéBERGEMENTS Pk 35,5 Route de l’est Domaine
(Prix indicatifs susceptibles Ecolodge Navigant Privatif Ibis & : 05 94 36 72 75 / 06 94 21 07 12
de la pointe Maripas
de changement sans préavis) Marais de Kaw Nuitée à partir de 50 €
& : 06 94 42 71 74
& : 05 94 31 68 20 malouverger97311@gmail.com
Nuitée à partir de 65 € (la chambre)
villafrancoismaripa@gmail.com Ensemble de prestations (en pension complète) www.malou-et-son-verger.fr
MEUBLÉS ET CHAMBRES à partir de 98 € la nuit en chambre ou hamac
www.facebook.com/Villa-François
D’HoTES + 70 € (cabine)
CARBETS ET CAMPS + 198 € (Suite)
Amazonie Nature Lodge TOURISTIQUES + 245 € (lodge privatif Ibis)
BP 32 jal@jal-voyages.com
Nuitée à partir de 100 € (la chambre double) Amazonie Nature Lodge www.jal-voyages.com
contact@amazonenature.com BP 32 Elevage de la Chaumière
www.amazonenature.com & : 05 94 28 04 66 PK 48, route de l’Est,
Amazone Oyack Lodge Nuitée à partir de 15 € (en carbet hamac) Domaine de la montagne Fourmi
Bord de la rivière Oyack contact@amazonenature.com & : 05 94 31 64 24 / 06 94 43 33 06
& : 05 94 31 68 20 www.amazonenature.com Nuitée à partir de 20 € (en hamac)
Nuitée à partir de 148 € (pour une villa) Blues Road Carbet chaumiere.elevage@gmail.com
jal@jal-voyages.com, www.jal-voyages.com PK59 RN2 - Crique Blanche Gîte Heliconia
Gîte Guyaquariophile Passion & : 06 94 42 31 99 13 Impasse Egalgi le Bourg
13 Lot. Dacca Nuitée à partir de 14 € (en hamac) & : 06 94 20 27 33
& : 06 94 27 77 32 Nuitée à partir de 70 € (en bungalow) Nuitée à partir de 11 € (en hamac)
Nuitée à partir de 30 € (chambre) bluesroad973@yahoo.fr et 30 € (la chambre)
et de 10 € (hamac) www.facebook.com/blues.bluesroadcarbet mfacoto@gmail.com
guyaquariophile-passion@orange.fr Camp Caiman www.facebook.com/Heliconiadilaguyane
www.facebook.com/Guyaquariophilepassion PK 36, Route de Kaw Gîte L’Ilot
Le Relais du Galion & : 05 94 30 72 77 / 06 94 21 31 82 PK35 route de l’Est
Pk 22, route de l’Est Nuitée à partir de 15 € (en hamac) & : 05 94 37 02 19 / 06 94 40 74 43
& : 06 94 20 10 66 / 06 94 03 07 45 et 25 € (chambre) Nuitée à partir de 45 €
06 94 95 27 77 aubergedecampcaiman@gmail.com giteilot@gmail.com
Nuitée à partir de 55 € (la chambre double) www.gitedeguyane.fr
lerelaisdugalion@wanadoo.frroura 27
Rourattitude RESTAURATION snack restauration
Amazonie Découverte
rapide
6 rue Edgar Yago cuisine locale
& : 05 94 37 04 07 / 06 94 27 46 17
Nuitée à partir de 125 € (en bungalow) Le Balisier Miam’s Snack
et 22 € (en hamac) PK 62 route de l’Est Bourg de Roura
info@amazonie-decouverte.com & : 06 94 41 52 87 / 06 94 45 81 84 & : 06 94 41 30 71
www.location-guyane.fr contact@lebalisier-guyane.com diene.da.silva@ariasnet.fr
Villa François www.lebalisier-guyane.com
Domaine de la pointe Maripas RANDONNÉES
Papadilo
& : 06 94 42 71 74 PK 35 RN2
Nuitée à partir de 15 € en hamac (enfants) Sentier Botanique de la Réserve Trésor :
& : 06 94 21 51 40 1,8 km
et 30 € en hamac (adultes)
villafrancoismaripa@gmail.com cuisine variée Sentier Carbone de la Réserve Trésor :
www.facebook.com/Villa-François 1,4 km
Village Nature le Balisier Le Relais du Galion Sentier Coq de Roche :
PK62, piste de Coralie PK22 Route de l’est 1,5 km
& : 06 94 41 52 87 / 06 94 45 81 84 & : 05 94 27 08 79 / 06 94 20 10 66 Sentier Molokoi :
Nuitée à partir de 15,60 € en hamac et lit simple 06 94 03 07 45 / 06 94 95 27 77 18 km
Nuitée à partir 25 € la chambre lerelaisdugalion@wanadoo.fr
contact@lebalisier-guyane.com
www.lebalisier-guyane.com Malou et son Verger
Carrefour route de Kaw
Carbets du Sentier Molokoi et chemin d’Eskol
Sentier Molokoi & : 05 94 36 72 75 / 06 94 21 07 12
& : 05 94 25 53 70 malouverger97311@gmail.com
dr.guyane@onf.fr www.malou-et-son-verger.fr
Quimbé Kio Wayki Village
Bourg de Cacao Village Dacca
& : 05 94 27 01 22 / 06 94 20 07 59 & : 05 94 28 01 04 / 06 94 41 99 78
Nuitée à partir de 40 € waykivillage@orange.fr
quimbe.kio@wanadoo.fr www.waykivillage.frroura / cacao 28
Prémisse d’un voyage vers MUSÉE
Roura, le village de Cacao
Le Planeur Bleu
vous ouvre les portes Bourg de Cacao, & : 05 94 27 00 34
de l’Asie entre artisanat leplaneurbleu@wanadoo.fr
et traditions culinaires Hmong.
HÉBERGEMENTS
SITES NATURELS
ET CULTURELS HéBERGEMENTS
(Prix indicatifs susceptibles
Bour de Cacao, Saut Bief de changement sans préavis)
ACTIVITÉS MEUBLÉS ET CHAMBRES
TOURISTIQUES D’HoTES
ATELIER DE POTERIE Quimbé Kio
Bourg de Cacao
Walyku Favard & : 05 94 27 01 22 / 06 94 20 07 59
Bourg de Cacao (Proche de l’annexe mairie) Nuitée à partir de 40 €
& : 06 94 91 83 99 quimbe.kio@wanadoo.fr
jeanphi.poteriekko@laposte.net
www.potiercacao.com RESTAURATION
EXCURSIONS cuisine asiatique
Restaurant de la Bellevue FeTES et
ET DÉCOUVERTE
Dégrad Cacao Route de Cacao Pk 6
(Quelques kilomètres avant le bourg de Cacao)
MANIFESTATIONS
DE LA GUYANE Bourg de Cacao, & : 05 94 27 08 30 & : 06 94 21 75 61 Marché Hebdomadaire
Le Lotus labeille1@hotmail.com le dimanche
Quimbé Kio Bourg de Cacao www.facebook.com/Restaurant-de-la-
Bourg de Cacao & : 05 94 28 03 41 / 06 94 40 46 40 BelleVue La Fête du Ramboutan
& : 05 94 27 01 22 / 06 94 20 07 59 renesiongtxo@orange.fr MARS - AVRIL
quimbe.kio@wanadoo.fr Snack Thaidam
www.facebook.com/lelotusdeguyane Bourg de Cacao Le Nouvel An Hmong
Quimbé Kio & : 05 94 37 03 16 / 06 94 22 41 60 novembre - décembre
Bourg de Cacao snackthaidam@gmail.com Annexe Mairie de Cacao
& : 05 94 27 01 22 & : 05 94 27 04 09MONTSINÉRY- TONNÉGRANDE 29
Rue du gouverneur Félix Eboué CARBETS ET CAMPEMENTS
& : 06 94 97 06 22, mgcr@outlook.fr TOURISTIQUES
ÉQUIPEMENTS Camping la Mangrove
DE LOISIRS CD5 route Monsinéry
& : 05 94 38 75 85 / 06 94 25 51 12
Base de Loisirs la Palmeraie A partir de 20 € le carbet pique-nique
PK 14 - RN2 pont du Tour de l’ïle Nuitée à partir de 40 € en carbet
& : 06 94 13 77 86, palmeraie973@yahoo.fr gestion@campinglamangrove.com
www.facebook.com/La-palmeraie www.campinglamangrove.com
Ecomusée Origin’Ale le Carbet
Rue du gouverneur Félix Eboué 1462 CD
& : 05 94 31 39 41, mgcr@outlook.fr & : 06 94 43 38 16
tanicia.bourdon@montsinery-tonnegrande.fr Nuitée à partir de 10 €
www.montsinery-tonnegrande.fr originale.information@gmail.com
Association Jardin Bois de Rose www.origin-ale.com
Activités outdoor toniques , SITES NATURELS 1345 Quesnel Est Route de Montsinery Pirogue Tours
régaler ses papilles Tonnégrande Haut-Tonnégrande, & : 06 94 24 72 71
ET CULTURELS & : 06 94 43 51 01
de spécialités locales, jo.line@wanadoo.fr
lilianelouison81@gmail.com
s’intéresser à l’histoire Bagne des Annamites, Ecomusée, Woka Loisirs
Eglise du Bourg de Montsinéry, ULM Equateur Rue Adome et Claire
d’un autre bagne, se baigner Jardin Bois de Rose, Visite de pépinières Circuit touristique en hydre avion & : 05 94 29 13 92 / 06 94 40 46 04
en eau douce, vous avez Se renseigner
6016 chemin de la carapa 97355 Macouria Nuitée à partir de 20 €
au moins 4 bonnes raisons www.montsinery-tonnegrande.fr
& : 06 94 23 23 51 woka@aprosep.com
de prendre le temps ulm.equateur.cayenne@gmail.com www.facebook.com/Woka-Loisirs-Guyane
www.les-ailes-hydro-de-montsinery.com
de passer par Montsinéry ACTIVITÉS Krik Koko Village
La Mangrove
et Tonnégrande ! TOURISTIQUES CD5 route Monsinéry
CD N5, & : 06 94 22 49 44
krikkoko.village@orange.fr
& : 05 94 38 75 85 / 06 94 25 51 12
97356 Origin’Ale Brasser sa Bière
1462 CD RESTAURATION
& : 06 94 43 38 16 HÉBERGEMENTS
originale.information@gmail.com cuisine locale
www.origin-ale.com HéBERGEMENTS
Visite historique de Montsinéry (Prix indicatifs susceptibles Karbet Kréol au Grand Pavois
• Mr Dauphin Théodore de changement sans préavis) 1 rue Abbé Fabre, Bourg de MontsinéryMONTSINÉRY- TONNÉGRANDE 30 & : 05 94 37 92 41 / 06 94 42 33 40 lakazkreol@wanadoo.fr www.facebook.com/Karbet-Kreol cuisine française Le Montsinéry Bourg de Montsinéry & : 05 94 29 46 39 lemontsinéry@yahoo.fr snack restauration rapide Base de loisirs la Palmeraie PK 14 - RN2 pont du Tour de l’ïle & : 06 94 13 77 86, palmeraie973@yahoo.fr www.facebook.com/La-palmeraie FETES ET MANIFESTATIONS Fête Patronale juin RANDONNÉES Sentier du Bagne des Annamites : 7 km
MA C OU RIA 31
La commune de Macouria SITES NATURELS
a la réputation d’être une ET CULTURELS
zone à fort potentiel agricole.
église de Tonate Macouria
Elle abrite des lieux
Pointe de la Liberté
de visites incontournables,
le Zoo, le jardin botanique, Artisanat Amérindien
Le Village Kamuyeneh
la miellerie … Propose en plus Proche de la RN1
aux amateurs d’équitation Le Village Palikour
un large choix d’adresses. CD5 en direction du zoo de Macouria
www.macouria.fr
ACTIVITÉS
TOURISTIQUES
Centre équestre le Kikinon
5075 Route départemantale 5
& : 05 94 38 88 96
kikinon@hotmail.fr
www.equitation-kikinon.com
Ferme équestre de la Césarée
BP 6 La Césarée
& : 06 94 45 91 52 / 06 94 26 69 58
maritejeanmornand@gmail.com
www.fermecesaree.ffe.com
Kanodilo
6 Impasse Nepos , Lot Les Flamboyants
& : 06 94 27 51 30. kanodilo@gmail.com
97355 www.facebook.com/kanodilo
Karting Guyane
PK6 cd 5 route de Montsinéry
& : 05 94 38 83 75 / 06 94 43 41 08
sportsmecaloisirs@hotmail.com
karting-guyane.comMA C OU RIA 32
Les écuries de la Pointe Liberté VISITES Au chant des Cailles
1330, avenue Belle Humeur CD5 lotissement La Bordelaise N°1480
& : 06 94 41 49 29 Exotic Plantes & : 06 94 21 85 76
contact@pointeliberte.fr 500 B, avenue de la Bordelaise A partir de 2 nuits 108 €
pointeliberte.fr & : 06 94 16 25 56 / 06 94 98 08 12 horthsylvie@orange.fr
Ranch Amazonia ouestfleurs@hotmail.com Gîte L’Aspasia
PK44 savane Matiti Jardin Botanique 2805 avenue de La Césarée
& : 05 94 38 78 70 / 06 94 14 48 20 de Guyane & : 05 94 28 17 56 / 06 94 97 95 13
ranch.matiti@live.fr 2805 avenue de la Césarée Nuitée à partir de 115 €
www.ranch-amazonia-matiti.ffe.com & : 05 94 28 17 56 / 06 94 97 95 13 jardinbotanique-guyane@orange.fr
Royal Ranch Centre équestre Matiti jardinbotanique-guyane@orange.fr
Avenue bœuf couronné www.jardinbotaniquedeguyane.com RESTAURATION
& : 06 94 26 21 04 La Miellerie de Macouria
royalranch.guyane@gmail.com D888, Route de la Carapa cuisine asiatique
www.royalranch-equitation-guyane.ffe.com 6 Lotissement Beausite
Matiti Paradise & : 05 94 29 11 94 Chez Lili
PK44 route de Matiti apiculteur@mieldeguyane.fr Sur la N1 à l’entrée du village
& : 06 94 42 52 64 mieldeguyane.fr & : 05 94 37 91 87
bativyeneg@hotmail.fr Zoo de Guyane
CD 5, PK 29 cuisine variée
& : 05 94 31 73 06
contact@zoodeguyane.com Prospéra
www.zoodeguyane.com & : 05 94 38 86 33
HÉBERGEMENTS cuisine CARAiBES
Le Relais des 3 Palmiers
HéBERGEMENTS 17 avenue Chawari
(Prix indicatifs susceptibles & : 06 94 40 58 71
de changement sans préavis)
contact@les3palmiers.fr
sodaclaudine23@gmail.com
MEUBLÉS www.facebook.com/Les3Palmiers
ET CHAMBRES
D’HoTESLes 33 Communes des Savanes Kourou, Sinnamary, Iracoubo et St-Elie Les quatre communes du pays des savanes sont riches de leur patrimoine historique et industriel, de leur culture, de leur gastronomie et de ce milieu de vie encore méconnu qu’est la savane : itinéraires Par la RN1 : leur découverte est aisée en visite guidée Cayenne-Kourou : 61 km (56 min) (au sein du domaine du C.S.G.) ou en autonomie Cayenne-Sinnamary : 122 km (1H27 min) (Chemin des savanes). Cayenne- Iracoubo : 152 km (1H46 min) La pimentade de bœuf fait la renommée Cayenne-Saint-Elie : 100 km environ jusqu’au barrage de Petit Saut de Sinnamary ! Kourou et Sinnamary hébergent + 1 H de navigation en pirogue + 27 km en quad ou 4x4 les activités du Centre Spatial Guyanais. Kourou est aussi connue pour organiser la grande parade du littoral durant le carnaval. L’ église St Joseph d’Iracoubo , classée monument historique, mérite une belle halte ! Enfin St-Elie, qui s’éveille au tourisme, est riche de son patrimoine industriel lié à l’histoire de l’orpaillage !
Vous pouvez aussi lire
