METZ FOIRE LA FOIRE PAR NATURE - METZ-EXPO
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
FOiRE
INTERNATIONALE DE
83e
METZ
DU VENDREDI la foire
par nature
28 SEPTEMBRE
AU LUNDI
08 OCTOBRE
Ne pas jeter sur la voie publique
GUIDE DE VISITE
Vo y a g e o n s e n s e m b l e
E d i t o
Il était une fois... la Foire... Espace de rire et lieu de vie, berceau
des traditions et des nouveautés...
Elle était Internationale et intergénérationnelle, melting pot de
cultures, de nationalités et de personnalités...
Elle était à Metz, au cœur de la Région Grand Est et de l’Europe, rendez-vous
incontournable de la rentrée, pour les visiteurs et les acteurs économiques.
Cette année encore, la Foire Internationale de Metz vous étonnera au hasard de ses
allées...
Au plaisir de vous accueillir et de vous surprendre pour cette 83e FIM !
FOiRE 83e
RES
Michel COQUÉ
ENAI
Directeur Général de Metz Événements
INTERNATIONALE DE
R T
METZ LE S PA
ORGANISATEUR
DE LA FIM
METZ ÉVÉNEMENTS
Centre Foires et Conventions de
Metz Métropole
Rue de la Grange aux Bois
BP 45059
57072 Metz Cedex 03 Voyageons ensemble
T. +33 3 87 55 66 00
F. +33 3 87 55 66 18
info@metz-expo.com
www.metz-expo.com
www.foiredemetz.com
RÉGIE ET mise en page
MAESTRO ART & DESIGN
6, rue des Alouettes
57535 Marange-Silvange
T. +33 3 54 84 03 60
maestroartdesign@gmail.com
www.maestroartdesign.com 3
L E T ’S G O
CA N A DA
Sur plus de 1 200m2, une exposition qui proposera une véritable «Expérience» dans le 2ème pays le plus vaste du monde.
Chaque espace est aménagé avec des ambiances et décors différents invitant ainsi le Canada au cœur de l’événement.
Culture, environnement, histoire, musique, tourisme, sport,... sont évoqués au cours d’un parcours ludique où se mêlent pièces, objets,
documents authentiques, costumes... La visite est agrémentée d’un village forestier avec ses commerçants, artisans et son restaurant
typique.
Un voyage authentique et convivial avec la présence d’une forte délégation canadienne.
4
FOiRE
INTERNATIONALE DE
83e
PROG R A M M E
METZ DE S A N I M AT I O N S
J OURN ÉE
TOU T E L A
STAND CONSEIL DÉPARTEMENTAL - Présentation, vente et dégustation de produits du terroir
ESPACE ANIMATIONS - Escape Game /// Démonstrations sportives
P T E M B RE
S E
VENDR EDI 28 10h OUVERTURE AU PUBLIC
10H-18H VILLAGE DE L’ARTISANAT Démonstrations de techniques de maquillage par Claire
CHENEBLE et Vicky MULLER (Atelier Fard à Metz).
10H-19H VILLAGE DE L’ARTISANAT Les professionnels de la Fédération du BTP 57 vous présentent leurs techniques. Atelier de
pâtisserie avec Vincent RIBECKY et Noémie BURAUD
VILLAGE DE L’ARTISANAT-ESPACE CHAMPÊTRE Démonstrations de LA BRASSERIE DE LA TUILERIE (Florange) – Thimothée LE QUINIOU
QUELQUES FLEURS (Metz) – Patricia SCHROTZENBERGER
11h Inauguration officielle de la 83ème Foire internationale de Metz par Didier MARTIN : Préfet de la Moselle et Daniel JOUANNEAU :
Président de la chambre de commerce en France-Canada
19h Fermeture
TOUTE la journée ESPACE ANIMATIONS Sculptures sur bois
E
NOCTURN PTEMBRE
A M E D I 29 SE
S 7h30-12h AUDITORIUM Assemblée générale des maires de Moselle
10h OUVERTURE AU PUBLIC
10H30-21H VILLAGE DE L’ARTISANAT Les professionnels de la CAPEB (utilisation du drone / restauration de façades)
vous présentent leurs techniques.
10H30-21H VILLAGE DE L’ARTISANAT Présentation d’objets durables en textiles par Marie Sabine STROH (Style Anglais à Metz)
VILLAGE DE L’ARTISANAT-ESPACE CHAMPÊTRE Démonstrations de LA PETITE BULLE (Buhl Lorraine) – Nicolas FROELIGER
15h-17h PLATEAU ANIMATION DU RÉPUBLICAIN LORRAIN
Quizz animé par Jérémy KA et MADJ en compagnie de Jérôme ANTHONY et MAGLOIRE
18h Inauguration du Pavillon Italien- Buona Sera Italia
22h Fermeture
TOUTE la journée ESPACE ANIMATIONS Sculptures sur bois
6
P T E M B RE
S E
DIMAN CHE 30 10h OUVERTURE AU PUBLIC
11H-12H30 VILLAGE DE L’ARTISANAT Concours de la «Meilleure terrine de volaille de la Moselle - FIM
2018», puis dégustation avec le public.
14H30-16H VILLAGE DE L’ARTISANAT Concours départemental de coiffure par l’Union National des Entreprises de Coiffure de la Moselle
(UNEC 57).
10H-20H VILLAGE DE L’ARTISANAT Présentation des savoir-faire d’artisans labellisés «So Fensch».
VILLAGE DE L’ARTISANAT-ESPACE CHAMPÊTRE Démonstrations de 200 BRASSES (Hagondange) – Philippe RICAIL – JOSEE FLEURS
(Montigny-lès-Metz) – Bertrand BARTHEL
15h-17h PLATEAU ANIMATION DU RÉPUBLICAIN LORRAIN
Présence de Jean Marc GÉNÉREUX, célèbre juge de Danse avec les Stars proposera un jeu 100% Canada suivi de séance de dédicaces
20h Fermeture
TOUTE la journée ESPACE ANIMATIONS Sculptures sur bois
ER OCTO BRE
LUN D I 1 10h OUVERTURE AU PUBLIC
11H-14H30 VILLAGE DE L’ARTISANAT Concours «Une des meilleures tresses briochées de la Moselle -
FIM 2018», puis dégustation avec le public.
11H-14H30 VILLAGE DE L’ARTISANAT Concours de la «Meilleure galette feuilletée aux amandes de la Moselle - FIM 2018», puis
dégustation avec le public.
14H30-20H VILLAGE DE L’ARTISANAT Présentation de spécialités fermières à base de blés anciens issus de l’agriculture biologiques par
Aline LOHR (Comme des Gorets à Freyming Merlebach).
14H30-20H VILLAGE DE L’ARTISANAT Création, réparation et recyclage de bijoux par Christelle LEFEVRE et Amandine FROISSARD
(Christelle Lefevre Créations à Sainte Barbe)
VILLAGE DE L’ARTISANAT-ESPACE CHAMPÊTRE Démonstrations de LA BRASSERIE DE LA TERRE À LA BIÈRE (Bitche) – Lionel HERMANN
AUX JARDINS DU TROUBADOUR (Châtel-Saint-Germain) – Philippe LORENTZ
20h Fermeture
O C TOBRE Men in FIM
M AR D I 2 10h OUVERTURE AU PUBLIC
10H-17H VILLAGE DE L’ARTISANAT Présentation du savoir-faire des apprentis de la section «Industries
graphiques» du CFA de Thionville.
12H-14H VILLAGE DE L’ARTISANAT Concours de professionnels de la pâtisserie sur le thème de «la forêt noire», puis dégustation avec
le public.
14H-18H30 VILLAGE DE L’ARTISANAT Démonstration du Conseil National des Professions de l’Automobile et du CFA des métiers de
l’automobile de Marly.
17H-20H VILLAGE DE L’ARTISANAT Pose de vernis et modelage des mains par les apprenties esthéticiennes du CFA de Metz - Atelier
avec la participation du public.
VILLAGE DE L’ARTISANAT-ESPACE CHAMPÊTRE Démonstrations de LA BRASSERIE DE SAINT-AVOLD (Saint-Avold) – Jean-Aimé RUGIERO
BRASSERIE PIPISTIL (Le-Ban-Saint-Martin) – Caroline PAGARD
15h-17h PLATEAU ANIMATION DU RÉPUBLICAIN LORRAIN
Présence de Miss France 2018 Maéva COUCKE et Miss Lorraine
20h Fermeture
7
D I 3 OCTO BRE les minis’FIM
M ERC R E 8h Petit-déjeuner des Technopoliciens
10h OUVERTURE AU PUBLIC
11H-13H VILLAGE DE L’ARTISANAT Concours de la «Meilleure galantine du Grand Est - FIM 2017», puis dégustation
avec le public.
11H-16H VILLAGE DE L’ARTISANAT 18e concours «Une des meilleures baguettes de tradition française de la Moselle», puis
dégustation avec le public.
17H-18H VILLAGE DE L’ARTISANAT Présentation des lauréats départementaux et régionaux des concours Boucherie-Charcuterie-
Traiteur FIM 2018.
VILLAGE DE L’ARTISANAT-ESPACE CHAMPÊTRE Démonstrations de THE PIGGY BREWING COMPAGNY (Châtel-Saint-Germain) –
Romain BACH, Pierrot FEICHTIG et Lorenzo GAMBA – EFFLEUR L’ATELIER FLORAL (Plesnois) – Solange LOUTTE
15h-17h PLATEAU ANIMATION DU RÉPUBLICAIN LORRAIN
Une partie de l’équipe du FC METZ ira à la rencontre de ses supporters
Présence des PYJAMASQUES
20h Fermeture
C T O B RE Journée FIM’inine
JEUDI 4 O 10h OUVERTURE AU PUBLIC
10H-14H VILLAGE DE L’ARTISANAT Concours des apprentis bouchers-charcutiers-traiteurs du Campus
de la Moselle sur le thème du collet de veau et râble de lapin farcis aux pruneaux.
10H-17H VILLAGE DE L’ARTISANAT Concours des apprentis du Campus de la Moselle sur le thème des «Meilleures viennoiseries
- FIM 2018».
VILLAGE DE L’ARTISANAT-ESPACE CHAMPÊTRE Démonstrations de LA GRENOUILLE ASSOIFFÉE (Vahl-lès-Benestroff) – Jean-
Marc LICHTLE – FLEURS ET NATURE (Metz) – Florian SCHROTZENBERGER
20h Fermeture
E
NOCTURN CTOBRE
E N D R E D I5O
V 10h OUVERTURE AU PUBLIC
10H-18H VILLAGE DE L’ARTISANAT Concept store - workshop avec la décoratrice d’intérieur Myriam
MAZUR (Bleu Jasmin à Metz).
10H30-21H30 VILLAGE DE L’ARTISANAT Fabrication de céramiques et de jarres à la corde par Marc SCHUTZING (Atelier Claudiaume
à Halstroff).
18H-22H VILLAGE DE L’ARTISANAT Atelier coiffure avec la participation du public par les apprenties coiffeuses du CFA de Metz.
VILLAGE DE L’ARTISANAT-ESPACE CHAMPÊTRE Démonstrations de LA BRASSERIE DU TICHEMONT (Sainte-Marie-aux-Chênes)
Brice KRAJECKI – L’ART FLORAL (Metz) – Françoise WEBER
22h Fermeture
8
E
NOCTURN TOBRE
6 OC
SAMEDI 10h OUVERTURE AU PUBLIC
10H-18H30 VILLAGE DE L’ARTISANAT Démonstration du Conseil National des Professions de l’Automobile
et du CFA des métiers de l’automobile de Marly.
10H-16H VILLAGE DE L’ARTISANAT Atelier photographies avec Laetitia LHERMITE (Marieulles).
16H-22H VILLAGE DE L’ARTISANAT Création de mobiliers et d’objets de décoration par l’artisan métallier Benoît KRAEMER (Atelier Kerna
à Woustviller).
VILLAGE DE L’ARTISANAT-ESPACE CHAMPÊTRE Démonstrations de BRASSERIE TOM & CHARLY (Bining) – Charly FEITH et Tom PLATZ
CHRISTEL FLEURS (Hagondange) – Jean-Luc BOEHM
15h-17h PLATEAU ANIMATION DU RÉPUBLICAIN LORRAIN
Présence Bouchra BENO (comédienne-humoriste) et LUKAS ABDUL (auteur/compositeur/interprète et comédien découvert dans la saison
5 de The Voice)
22h Fermeture
TOUTE la journée ESPACE ANIMATIONS Sculptures sur bois
O CTOB RE
AN C H E 7
DIM 10h OUVERTURE AU PUBLIC
10h Départ de la Grande Marche du Souvenir – Entrée Jardin
10H-15H30 VILLAGE DE L’ARTISANAT Démonstrations d’affutage et création de couteaux par le coutelier Jérôme SENDZIK
(Amnéville-lès-Thermes).
10H-19H VILLAGE DE L’ARTISANAT Présentation de robes de mariés et de soirées sur-mesure par Aurore BOUR (Mondelange).
14H30-16H30 VILLAGE DE L’ARTISANAT Défilé de coiffure par l’Union National des Entreprises de Coiffure de la Moselle (UNEC 57) en
collaboration avec les professionnels de la pâtisserie de la Moselle.
VILLAGE DE L’ARTISANAT-ESPACE CHAMPÊTRE Démonstrations de VERT TIGE FLORAL (Puttelange-aux-Lacs) – Alpha BAH
15h-17h PLATEAU ANIMATION DU RÉPUBLICAIN LORRAIN
Présence de DENITSA IKONOMOVA et CHRISTIAN MILLETTE (danseurs emblématiques de Danse avec les Stars)
20h Fermeture
TOUTE la journée ESPACE ANIMATIONS Sculptures sur bois
J OUR
DE R N I E R
T OBRE
Un lundi inFIMememt spécial
I 8 O C
LUND 10h OUVERTURE AU PUBLIC
20h Fermeture
9
ARMÉES EST
E N O R D -
ZON
Dans cette 83e édition de la Foire Internationale de Metz, les armées se dévoilent
pour la première fois derrière leur nouvelle marque Armées Zone Nord-Est. Celle-
ci représente plus de 50 formations et une force de 50 000 hommes et femmes engagés dans
la protection des français et du territoire national. Armées Zone Nord-Est c’est aussi un patrimoine
culturel, des traditions et une économie, fortement ancrés dans les territoires du Grand Est et
particulièrement attachés aux liens avec la jeunesse et les entreprises.
î Un stand intérieur dans le Hall C présentera plusieurs expositions rappelant l’attachement réciproque entre les armées
et le Grand-Est. Des animations telles qu’une cabine avant d’avion de chasse Jaguar de la BA 133 de Nancy-Ochey et une
Box-Selfie seront ouvertes aux grand public.
î Un stand extérieur de 700m² présentera plusieurs véhicules militaires tels que le canon Caesar du 40e RA de Suippes et le
char Leclerc du 5e RD de Mailly. Les centres d’information et de recrutement des forces armées seront également présents pour
faire découvrir au grand public les métiers de l’armée de Terre, de l’armée de l’Air et de la marine Nationale.
Informations Pratiques
L’inauguration officielle se déroulera le vendredi 28 septembre à 11h en présence de la musique d’infanterie de Lille et de
nombreuses autorités civiles et militaires dont le général Xavier CULOT, adjoint au général commandant la zone de défense et de
sécurité Est, gouverneur militaire de Metz.
Espace intérieur hall C Espace extérieur de 700m²
Expositions et animations Présentation de véhicules militaires avec démonstrations
dynamiques / information, recrutement / animations
î Présentation Armées Zone Nord-Est – Permanent,
î Exposition culturelle î Un canon Caesar du 40e RA
du 28 septembre au 1er octobre inclus, «Les Timbres Mémoire de (40e régiment d’artillerie de Suippes)
Héros» de Paul FLICKINGER en partenariat avec La Poste î Un char Leclerc du 5e RD
î Exposition jeunesse (5e régiment de dragons)
du 2 au 4 octobre inclus, «Les armées racontées par les enfants» î Un AMX 10RC du 3e RH de Metz
(écoles de Falck et de Téterchen) (3e régiment de hussards)
î Exposition patrimoine historique
du 5 au 8 octobre inclus, «Le Palais du Gouverneur militaire, témoin î Camion podium du Groupement de Recrutement Sélection
de l’histoire de Metz». Nord-Est avec le CIRFA Terre, le CIRFA Air, et le CIRFA Marine
î Cabine avant d’avion de chasse Jaguar î Animations par le 6e RMAT (détachement du 6e régiment du
î Présentation d’un siège éjectable de la BA 133 matériel de Woippy)
de Nancy-Ochey
î Point information du Service de Santé des Armées
(Hôpital Legouest).
Suivez l’actualité
des Armées
Zone Nord-Est sur
@armeeszne
10METZ
NANCY
VOLS
DIRECTS
(1)
LYON
16 VOLS PAR SEMAINE.
NICE
NOUVEAU • 5 VOLS PAR SEMAINE.
NOUVELLE LIGNE
MARSEILLE
4 VOLS PAR SEMAINE.
hop.com ou airfrance.fr
Billets en vente sur nos sites ou dans votre agence de voyages.
Programme automne-hiver du 28/10/18 au 29/03/19.
(1) Voir détails des vols sur hop.com ou airfrance.frO N N I È R E
LA S AV
O U L I N
DU M US STA ND G126
RETRO UVEZ-NO Il y a Danette, Daholune et Denise, Lisa, Fanny, Jacqueline... et
les autres ! Au total, 23 ânes et ânesses – plus six bébés ! – vivent à la
Savonnière du moulin, dans la commune de Saint-Germain-sur-Meuse. Leur propriétaire
s’appelle Laurence Giacomazzi. C’est elle qui gère au quotidien ce joli troupeau de quadrupèdes. Une
histoire d’amour ? Oh oui, mais pas seulement ! En 2012, avec son fils Matthieu, elle a créé la marque « Lait
Z’Ânes de mon moulin », une gamme de cosmétiques et de savons bio qu’elle fabrique avec le lait de ses ânesses.
Si la fontaine de Jouvence existe, elle
distribue du lait d’ânesse ! C’est un produit
extraordinaire ?
Le lait d’ânesse est particulièrement riche en
protéines, en vitamines A, B, C, D et E, en minéraux
et en oligo-éléments, en phospholipides et en
céramides. Cette composition exceptionnelle lui
confère des propriétés nutritives et réparatrices, qui
sont connues depuis la plus Haute Antiquité. On sait
que les bains au lait d’ânesse étaient le secret de
beauté des anciennes reines d’Égypte. Sa richesse
en acides gras essentiels et la présence d’un enzyme
spécifique dans sa composition, le lyzozyme, font
qu’il convient à tous les types de peaux, y compris
aux épidermes fragiles, sensibles, réactifs ou atopiques, sujets aux rougeurs ou aux démangeaisons. C’est un vrai soin de beauté, qui
possède aussi un effet tenseur et aide à lutter contre les effets du vieillissement.
Vous l’utilisez dans une gamme complète de cosmétiques ?
Tous les produits dont j’ai élaboré les recettes, que je fabrique et que je commercialise dans ma boutique, ou sur internet, contiennent
un pourcentage important de lait d’ânesse : de 30 % (dans le lait corporel, la mousse nettoyante pour les mains ou les savons) à 70%,
pour le sérum régénérant « Darsh’Âne ». C’est l’ingrédient majeur qui entre dans la composition de mes cosmétiques. Je l’associe à
des adjuvants exclusivement naturels, comme des huiles végétales, du beurre de karité, de la
gomme d’acacia, de l’argile, des infusions ou des hydrolats de fleurs et de plantes – que je
récolte dans mon jardin et que je distille dans mon laboratoire –, ou encore de la cire, de la
propolis et du miel qui proviennent des ruches que j’ai installées sur ma propriété. Chacun
des ingrédients utilisés est choisi en fonction de ses propriétés : calmantes, adoucissantes,
cicatrisantes, hydratantes ou détoxifiantes.
On peut composer sa trousse beauté uniquement avec vos produits ?
Au fil des années, j’ai étoffé ma gamme de produits de beauté afin de répondre à tous les
besoins. J’ai imaginé des crèmes hydratantes pour le visage, à base de lait frais, d’huile
d’argan bio et de poudre de rose de Damas pour les femmes, avec du miel et de l’huile de
jojoba pour ces messieurs. J’ai élaboré un sérum anti-âge, un contour des yeux, et même
un baume pour les lèvres, hydratant et cicatrisant, parfumé à la poire. Pour le corps, il existe
la mousse de douche « Âne qui bulle », les boules lactées pour le bain, la crème pour les
12 mains, le lait corporel, « Peau de lait », qui intègre du beurre de karité dans sa compositionet l’hydratant minceur « Ruade », qui élimine les capitons indésirables grâce à l’association du lait d’ânesse, de la coralline, de la caféine
et du citron ; sans oublier, bien sûr, le shampooing « Capill’Âne » et toute la gamme des savons.
Ces messieurs ne sont pas oubliés ?
Bien au contraire ! J’ai aussi élaboré une collection de cosmétiques spécialement pour les hommes ; à commencer par le produit qui est
en passe de devenir un best-seller : le savon à barbe « Le Pt’i Meusien ». Avec 30% de lait d’ânesse, enrichi en miel, il est parfait pour
préparer la peau au rasage. Son succès est tel que des Américains diffusent des vidéos à sa gloire sur You Tube ! On les voit se savonner
le visage, en vantant ses mérites, sur fond sonore de braiement d’âne ! Très yankee comme approche, mais drôlement sympathique !
Tous vos cosmétiques sont bio ?
Tous nos cosmétiques ont reçu la certification biologique, et contiennent plus de 99% d’ingrédients naturels. Ils sont conçus sans huile
de palme, sans SLS (sodium lauryl sulfate) ni ALS (amonium lauryl sulfate), sans silicone et dans le respect le plus total des animaux.
Nos emballages en peuplier sont fabriqués dans le village à côté, avec du bois de la région. Nos pots de crèmes hydratantes
« Sublim’Ânesse », sont même consignés.
De nouveaux produits sont prévus ?
Élaborer un nouveau produit prend du temps. Il faut des mois, parfois des années de recherche et d’expérimentations avant
de le valider, et de l’inscrire dans notre catalogue. La bonne nouvelle est que je vais, très bientôt, proposer une CC Cream, à
base bien sûr de lait d’ânesse ; une crème teintée qui a la particularité de s’adapter à toutes les carnations, en respectant
la pigmentation naturelle de la peau.
Un vœu pieu pour l’avenir ?
J’attends avec impatience que la fibre optique arrive à Saint-Germain-sur-Meuse ! Grâce à mon site, j’ai des
clients qui achètent mes produits depuis les États-Unis, le Brésil et même le Japon. D’où la nécessité de
posséder une liaison internet efficace, et rapide. Mais pour l’instant, j’ai beau, comme sœur Anne, scruter
l’horizon, je ne vois rien venir ! Pourtant, le succès de notre activité prouve que même dans un petit
village de 350 habitants, on peut faire des choses intéressantes, et exporter très loin une image
positive de la Lorraine !
Laurence et Mathieu
Moulin de Chantraine 55140 ST-GERMAIN-SUR-MEUSE
Tél. 03 29 89 82 60
www.la-savonniere-du-moulin.com | La Savonnière du Moulin
Horaires d’ouverture
Ouvert tous les jours, sauf le mercredi, de 15h à 18h30 dimanche et jours fériés compris
13PLAN DE LA 83
e
FOIRE IN
vers Bois
geaux
Gran
y Parking
ex lle
en vi Bus
a qu uzon Ring
L
rs Bo
ve ay -
o ul
B
4
in g EX
Park
Hall A
Ring
Innovations pratiques
Habitat
Chauffage
Hall H
Isolation
Second Oeuvre
CE
Arts
E N
Ring
EX P É R I ménagers
Bar Sainte
E
N A D I E N N Centre Expo
Expérience
Re
Barbe
CA
de sta
ura
Convention Canadienne nt
Le Village
PIC Point de rencontre de l’Artisana
du
Technopôle
NIC Hall C
A
Tou rtisa
rism nat Institutionnels
Ga e - d’ar et
rde Loi t
rie sirs Média
Ring
dép
La ose
i
Tax
Luxe min
mbo
urg Pla ute
Stras Thionv ce b us
b
A4 & ourg
ille
de
A31 Mo la F
to oir
e
o
Vél
Metz Cen
A4 & A3
Rin
Nancy
g
tre
Entrée Galerie
1
Rin
g
Arrêt METTIS
Parking relais P+R
Ligne B Parking V1
Visiteurs
PARKINGS : 5 000 PLACES
14 NAVETTES GRATUITES LES WEEK-ENDS (20 PARKINGS À DISPOSITION).NTERNATIONALE DE METZ
g
Rin
g
Rin
g
Par
k ing Rin
Ha
ll I
V3 g
Ita Ai
Piq re
Vis
lie Niq ue
iteur
An
im
ati
ons
ue s
a H
Jar ll K
Mo
de H din
Be all G
et s
aut AR
éd MÉ
u mo ES
Ring
nd
at e
Entrée Jardin
AIR
EIN
PL
Hall B
Ameublement Hall D
Parking V3
Ring
Restaurants
Vins et
Visiteurs
Parking EX3
produits
du terroir
Cuisinistes
Parking
Ex3
Parking EX1
g
Rin
EX2 Parking V2
ng
Rin
g
Parking VIP PaRing rki Visiteurs
To
ut
sde
ire
ct
ion
Parking V1
s
Visiteurs
EMS 591679
15FITME
FOODS
FitMe Foods, littéralement, c’est l’alimentation qui s’adapte à vos besoins ; une
société qui s’est spécialisée dans la préparation et la livraison de plats et de menus complets,
diététiquement équilibrés. C’est Frédéric Banella, un ingénieur en informatique passionné de fitness et
convaincu des multiples bienfaits d’une nourriture saine et contrôlée, qui a lancé ce projet, il y trois ans, au
Luxembourg.
Comment est né FitMe Foods ?
J’évolue depuis 15 ans dans l’univers du fitness et, dès le départ, je me suis intéressé au rôle de l’alimentation dans la pratique
sportive, et à la nécessité de connaître les besoins de l’organisme afin de pouvoir lui apporter les nutriments dont il a besoin aux
différentes heures de la journée, avant ou après un entraînement par exemple. Comme je suis ingénieur en informatique, j’ai même
conçu un logiciel qui permet de contrôler son équilibre alimentaire, en calculant de manière précise l’apport nécessaire de glucides,
de protéines et de lipides, en fonction de son activité. Pour être sûr de bien me nourrir, j’ai pris très vite l’habitude de préparer moi-
même mes repas, en utilisant des produits frais et des ingrédients de qualité.
D’où l’idée d’élargir votre rayon d’action, en créant une société qui proposerait de livrer des
plats complets, et équilibrés ?
FitMe Foods est né d’une succession de rencontres. Avec un coach sportif, dans un premier temps,
qui s’est intéressé à cette approche très naturelle pour booster ses performances et qui m’a
encouragé à communiquer autour de ce concept ; puis avec un chef, quelques années plus
tard, qui pensait, lui aussi, qu’une alimentation équilibrée est la clef de voûte, sur laquelle
reposent l’énergie et la bonne santé de l’organisme. Connaître les besoins de son corps,
et y répondre avec une nourriture adaptée relève du simple bon sens. Pour autant, il n’est
pas toujours facile, ni possible de contrôler son alimentation au quotidien. Beaucoup de
personnes manquent de temps, ou de compétences en diététique. Avec Stéphane Bertinet,
mon cuisinier, nous avons donc eu l’idée de créer une société qui se chargerait de livrer des plats tout
prêts à nos clients, préparés par nos soins avec des produits de qualité, et qui respecteraient l’équilibre
entre les protéines, les glucides et les lipides. L’enjeu aussi était d’élaborer des recettes variées, et gourmandes. Bien
se nourrir doit rester un plaisir. Un troisième larron a rejoint le projet, Olivier qui nous a apporté son expertise
en gestion. FitMe Foods est né en 2014 au Luxembourg , avant de s’installer en Lorraine.
Aujourd’hui, vous proposez combien de recettes différentes ?
Notre gamme intègre une trentaine de plats différents, qui couvrent tous les besoins
nutritionnels de la journée, du petit-déjeuner au diner, en passant bien sûr par le repas
de midi, sans oublier les en-cas pour les collations du matin et de l’après-midi. Toutes
nos recettes sont élaborées avec des ingrédients de qualité, bio si possible. Nous cuisinons
des volailles fermières, du poisson et des crevettes, ou encore des morceaux de bœuf maigre,
accompagnés de céréales complexes, avec un index glycémique bas, comme le riz brun ou les flocons
d’avoine, et de légumes frais. Nous ajoutons des herbes aromatiques, naturellement riches en antioxydants, et des épices. Pour l’apport
en lipides, nous privilégions l’huile d’olive ou de coco et les oléagineux, les amandes ou les noix de cajou. À partir de là, on peut se faire
plaisir tout au long de la journée, avec des menus gourmands : des pancakes au petit-déjeuner par exemple, des brochettes de dinde
grillée à midi, un chili con carne, un pavé de saumon aux lentilles, ou encore une salade composée aux trois fromages, ou à la feta et
16 au poulet…Qui sont vos clients ?
Tous ceux, par définition, qui veulent reprendre le contrôle de leur alimentation, soit parce qu’ils ont besoin de perdre du poids, soit parce
qu’ils souhaitent réapprendre à mieux se nourrir. Les allergiques au gluten sont concernés également, puisque la plupart de nos recettes
excluent cet ingrédient, tout comme les sportifs ou ceux qui n’ont pas le temps de cuisiner. Et comme nos menus sont allégés en sucre,
avec une faible teneur en sel, ils conviennent aussi aux personnes qui sont diabétiques ou qui souffrent d’hypertension.
3 SEMAINES
POUR
PERDRE 5 kg
Un bon moyen de découvrir vos plats est de souscrire à LA FORMULE « Challenge 21 jours » ?
Le Challenge 21 jours repose sur une prise en charge globale. Nos clients qui relèvent le défi sont accompagnés par une diététicienne,
qui définira leur profil et un plan alimentaire adapté à leur objectif, leur rythme de vie, leurs besoins énergétiques et à leurs goûts.
Pendant trois semaines, nous leur livrerons, chaque samedi, des menus complets, pour les sept jours à venir et pour les cinq repas de la
journée, snacks compris. Tout est prévu, il n’y a plus qu’à faire réchauffer les plats au four ou au micro-ondes. Ni fringales, ni lassitude,
on ressent juste le plaisir de bien se nourrir et d’être plus à l’aise dans son corps, avec une énergie décuplée et une perte de poids qui
oscille, en moyenne, entre quatre et cinq kilos. Pourquoi 21 jours ? Parce que c’est le temps nécessaire pour adopter un nouveau mode
de vie, et acquérir en l’occurrence de meilleures habitudes alimentaires.
Et après ? Comment peut-on poursuivre l’aventure avec vous ?
Sur notre site internet, vous sélectionnez les plats que vous voulez et vous validez votre panier. Le samedi qui suit votre commande,
votre colis vous sera livré par camion frigorifique. La bonne nouvelle est que nous expédions nos produits partout en France grâce
à Chronofresh, la nouvelle filiale de Chronopost, qui s’est spécialisée dans la livraison de plats traiteurs en moins de 24 heures,
dans l’Hexagone. Les résidents du Luxembourg ne sont pas oubliés et peuvent aussi être livrés directement chez eux par camion
frigorifique grâce à des partenaires locaux spécialistes de la livraison en froid.
www.fitmefoods.com - (+352) 621 232 980
info@fitmefoods.com
17LISTE ANTS*
S E X P O S
DE
Le label FIM, c’est pour valoriser nos exposants fidèles (présents à la FIM depuis 5 ans) et
locaux (issus de la région Grand Est).
Le label FIM, c’est pour remercier ces exposants de leur loyalité et de leur bienséance, en leur
permettant de se différencier de leurs concurrents.
Le label FIM, c’est aussi pour nos visiteurs, une garantie de la qualité.
IE
LA GALER
JARVIN TRADING E306 D SYSTEME D A519
KENWOOD E300 DENIZ UGUR A416
CONSEIL DEPARTEMENTAL KINETICO E216 DISTRI RESINE A420
GAL2
DE LA MOSELLE
LAURASTAR E320 DOMEST A410
FRANCAISE DES JEUX GAL4
LUX ASPIRATEURS E402 ECOWATER A414
LA GRANGE AU PARC
MAISON DE LA RELAXATION E310 ELEFANTO A208
MAIRIE DE METZ GAL6
RADIGUE ETS E302 ELIT SOLAR A204
METZ METROPOLE GAL5
ROTEL E304 ENDUIEST A322
SEMTA ELECTRO MENAGER E326 ENTREPRISE GENVO A307
HALL A ARTS MÉNAGERS WEBINESS
E312
E324
ESCAL'CONCEPT
ESCALIER METAL SARL
A334
A502
ACTILYSE NETTOYANT E322 ZIG ZAG AU POINT E316
ESP A616
ANOVTEX GMBH E308
ESPACE PIERRE
A604
HALL A
E404 ET CONSEIL
E001 HABITAT
AQUA SOFT LORRAINE EURO CONSTRUCTIONS A113
E102
E400 ACTEA A216 EXCELLENCE ALU A005
ASPIRATION HUSKY E208 ALLEES ET TERRRASSES A518 F.B.S A218
ATILA E318 ALLIANCE ENVIRONNEMENT A702 FLAMME
A514
D'AUJOURD'HUI
BINGGELI RAPHAEL E200 ARCHITECTE D'INTERIEUR A506
FRANCE SOLAR A710
BODY NATURE E100 ATELIER DE CERAMIQUE
A314
REGNIER GANDAR CHAUFFAGE A206
BONHEUR EN CUISINE E202
ATOUT THERM A202 GRAU ALU A300
BORNER NOUVEAUTES E314
AUCHAN SERVICES A504 GRONDIN ASPIRATION A308
BUCKEL KLEIN ET FILS SARL E110
BAR SAINTE BARBE BAR GROUP SOLAR A340
BYECO E112
BAT-ISOL CONCEPT A402 HAPAC ENR A614
CARL REMY SAS E106
BIEBER P.V.C. S.A. A100 HARGASSNER FRANCE A600
CLINIQUE DE LA MACHINE
E210
À COUDRE BRICO RANGE A304 IDECOMPOSITE A325
CUISINES RAISON E105 CO. REN. HA A510 IMPACT ENERGIE A528
ECOLUXE E204 CULLIGAN LORRAINE A214 ISOL PLUS A220
18ISOLNATURE.COM A325A LA HALLE AU SOMMEIL B90 DUROCHER J.AGATHE CP5
JACQUOT ASCENSEURS / LITERIE BATTISTINI B58 ESTIMAT CAN-AM CP9
A306
DOUCESCAL GILBERT LUCE CP6
LITERIE VOSGIENNES B92
LABEL PORTE 21 A412 IDEES NOUVELLES SARL CP4
MAGE PLACARDS B91
LBS LE BEAU SEJOUR A500 PASSION CANADA QUEBEC CP3
B53
LE MENUISIER MALIN A520 MAISON DE LA RELAXATION CP1
B75 QIMMIK CANADA
LES MATERIAUX CMPM A328 CP2
MARTIN JOHN B68
LOVISOL A210 RESTAURANT CANADIEN
MEUBLES DUPONT COLLIN B59
MARLE HABITAT A326
MEUBLES ET ARTS INSTITIONNELS,
MAYTOP A608 B42
HALL C
LIFFOLOIS MÉDIAS
MDAS LTD A324 ET ARTISANAT
MEUBLES LAGRANGE B52
MENUISERIE COLLIN A302
MEUBLES MENARD B83 123 SOLEIL C506
METZGER A503
MEUBLES PATINES DES ACB LES ARTS DE FACADE CA24
MURPROTEC A603 B76
CHAUMIERES
AQUARIUM D'AMNEVILLE C400
MZN CREATION A418 MEUBLES RUHLAND B64 ARMEES C011
NEOTOIT A424
B80 ART ET PIERRE C408
MOBA
RUDIGER KLEINHANS A700 B70
ARTESANIAS HATUN WASI C600
RWS DURABLE HABITAT A523 MOBILIER DE FRANCE B73
ASSOCIATION CANINE
A610 MOBILIER DE FRANCE B74 C802
SEVEA ENERGY TERRITORIALE DE LORRAINE
A706
NIERI B62 AU COEUR DE L'ALSACE C310
SPAS & WELLNESS A002
PALAIS DE PERSE B81 BANQUE POPULAIRE
STOREMANIA SARL A104
ALSACE LORRAINE C100
ROCHE BOBOIS B51
STOREMANIA SARL A106 CHAMPAGNE
SWEETCOM A612 SIEGES ED B54 BATEAUX-RESTAURANT- CP24
B56-57 EVENT LOCATION CP14
TECHNITOIT A524 SOFA CENTER 66-67
BIANCHI PIERRE &
TRIAL ISOLATION FRANCE A400
STORY B61 ALEXANDRE SARL ARTISANS CA09
TRYBA-AREVAL A212 HORLOGER JOAILLIER
STYL'DECORS SARL B84
UNAFERM A512 BIJOUX SUCRE NACRE CA18
VERANDALIA A316 BLONDEY ISABELLE CA021
HALL B
VERANLOR A508 BOSE
CUISINES
WALTER STORES ET VOLETS A516 CABANES EN LORRAINE CA021
WEIGERDING SAS A406 BUT INTERNATIONAL B71 CAISSE D'EPARGNE
XYLOTECH A200 CASAMIA BA6 LORRAINE CHAMPAGNE C301
ARDENNES
DECO CUISINES BA01
CAMILLE AMBIANCE
HALL B
INATA BA03 CA38
NATURE SARL
AMEUBLEMENT
PREMIER PLAN BA02
CHEAPNIK C307
AMBIANCE DU MONDE B65 COHERENCE PROJET CA32
HALL C
CHATEL FERNANDO B94 EXPÉRIENCE C308
CANADIENNE COTTEL EXPERT
D'ARTISTE BY REVALINE B77 C406
B85 CREATION NOISETIER CA39
ARTE NATIVE JAIME CP7
JFS LITERIE SARL
95 COTACACHI SANTA CP8 DESPIERRE BIJOUX C500
19ELEMIAH DELECTO C34 PETIT BOUCAN CA10 CONFISERIE DES HAUTES
D610
VOSGES
ERIC MARTINEAU- POLICE NATIONALE C007
CA26
CREATEUR CONSERVERIE ST
RESTAURANT LE PATIO PATIO D406
CHRISTOPHE
FEDERATION UNC MOSELLE C010 RISSER ROMAIN C314
FEEL CASHMIR CA40 D108
S.D.I.S DE LA MOSELLE C015 CORSICANTICA
206
FENARAC 57 C310A SERVICES DE L’ETAT
C009 CRUS CLASSIQUES SARL D402
FLEURS POIS & CIE SAS CA20 EN MOSELLE
DEVEAUX RUDY -
GALERIE BELLON CA46 SO TAHITI CA08 D118
FROMAGERIE D'ANTAN
GALERIE MAZAGRAN TAPIS MODERNES NEE EDGAR D'ESPLOT D618
CA52 CA42
BIARRITZ CREATIONS
ELEVAGE BRIER D114
GENDARMERIE NATIONALE C013 TERRE DE SOIE CA36
ETXE PEIO SARL D324
GLACES MAISON CHEZ THOMAS VALENSI CA021
C502 EUGENE ELLIA D608
FRED TRACK CAR MAGIC CA06
H.S.B.D CA00 D102
UD 57 DONNEURS DE SANG FLAM N'KUECH
C504 D002
BENEVOLES
HIZEM INTERNATIONAL C305 FOIES GRAS LACON D508
VETEMENTS JOYEUX CA12
HORLOGES MODERNES FROMAGERIE DE LA
CA25 VIRGINIA PRUNIER CA28 D518
CONVERSET FRUITIERE SAVOIE
VITAKRAFT C800 GEORGIAN PRESTIGE SA D512
JFM DIFFUSION CA04
WENCKER DOMINIQUE C604 GRANDS VINS DE
L2F C804 D404
BORDEAUX STRUK-OHANA
LA FERME DES 4 VENTS CA14
GASTRONOMIE
HALL D
GRIVELET PERE ET FILS D602
LA MAISON DU GOURMETS CA48 VINS ET TERROIRS
HARAN DISTRIBUTION D506
LA PANTOUFLEURIE C312
ANDRE PETIT ET FILS D606 HENRI MAIRE D501
C200
LE REPUBLICAIN LORRAIN JACQUES BOCKEL D200
C202 AU CANARD GOURMET D306
CHOCOLATERIE D100
LE SOUVENIR FRANCAIS C003 AUX GOUTS DU MONDE D516
JEAN DE ROCAMADOU
LES BIJOUX DE MARTINE BANYULS L'ETOILE D410 D006
CA30 SARL
PUISSANTL BOURGOGNE DOUDET-
D208 JOSEPH BACHELIER D502
L'ILE AUX COULEURS C306 NAUDIN
L'ERABLIERE QUEBEC
LYCEE LA PROVIDENCE CA53 C. CHARTON FILS D408 D714
CANADA
MARIE CHRISTINE FISCHER CA48 CASA MOJITO D322
L'INSTANT FROMAGE D204
MENUISERIE LETT SCHMITT C114 CELLIER DE REVIGNY D616
LA BOITE A FROMAGE D316
CA22 CHAMPAGNE CHARLES D514
METAL ART SAS LA FIESTA CATALANE D712
23 COLLIN 614
D506
MEUBLES ET ARTS CHAMPAGNE GREMILLET D412 LE PANIER DES 2 ALPES
C606 D510
LIFFOLOIS CHAMPAGNE JACQUART D106
LE PETIT BRETON D004
MEUSE TOURISME CP32 CHAMPAGNE LACUISSE
D120 LES 3 BRASSEURS D710
MUSEE METROPOLE DE LA FRERES
C206
COUR D'OR LES CHOCOLATS YVES
CHATEAU TERRE D'AGNES D504 D218
THURIES
NATURAL COSMETICS C403 CHATEAU VALGUY
D214 LES DELICES DU PERIGORD D414
NATURAL WAY OF WOOD C412 SAUTERNES GRAVES
LES PRODUITS DE LA VIE D704
OGBL CONFEDERATION CHRIS VINS D212
SYNDICALE INDEPENDANTE C204 LES VIGNOBLES GUINDEUIL
COMPAGNIE BRETONNE D310
DU LUXEMBOURG SAS
DU POISSON - ALGUES D604
OIBINO C304 ARMORIQE MAGIC STORY D300
20MAISON MICOULEAU D708 GUY BERNARD G216 ASTRE LUC H109
MIRET FREDERIC D110 HAMID ABDERRAHMAN G102 AUERSWALD-WOLFF H201
OLIVES DE PROVENCE D702 HOME PRESTIGE G221 AUERSWALD-WOLFF H208
PIERRE SIMON D706 HUET MICHEL G104 BAVE D'ESCARGOT PAVET
H210
RADIGUE PATRICE ETS D104 HYDROLAX G131 OLIVIER
RESTAURANT REUNIONNAIS G105/ BEDOS SAS H313
D008 IDEA
BUFFET A VOLONTE G205 BM31 H100
RHUMS MELISS D318 JFM DIFFUSION G207 CASSE NOIX MOHA - L'AR H203
RICHARD D202 KASHMIR ROAD G224 CEINTURE BOA H204
RICHARD GUERIN SA D400 LA BASTIDE DES AROMES G114 CLIP & ZIP H305
RUCHER DES TROIS LA COMPAGNIE DU
D500 G001 COLLE INDUSTRIEL REPAR
FRONTIERES FOULARD H214
"EX"
SARL GIRARD D302 LA SAVONNIERE DU MOULIN G126 CURASANO H108A
SAVEURS DU PORTUGAL D612 LAIT DE JUMENT BIO G009
DECOFRUIT H108
SOVANI D210 LECAMUS WILLIAM G201
DUOMA SARL H103
TERRES DES TEMPLIERS D216 LEGOV G219
ENOA DIFFUSION H107
U DRAGULINU D326 LINE C CREATION G210
FEUILLES DE CUISSON H303
VALETTE FOIES GRAS D314
LORELIE CUIR G209
FEUTRES MAGIQUES H411
MICROFIBRE ASTRE G124
MODE, BIEN- GARDEN TOOLS H407
MOSELL'ANE G213
G ÊTRE ET BEAUTÉ
HALL F &
H206
DU MONDE O/R BIEN-ETRE FRANCE G115 GP DIFFUSION
H306
ONE WAY G123 GPS 3 DISTRIBUTION H315
AMBRE DE LA BALTIQUE G020
PALAIS DE L'ORIENT G029 GTD GARDEN TOOLS
AMERGOU HUILE D'ARGAN H300
G223 PARIS LOTUS G132 DISTRIBUTION SA
BIO
ANAIS G005 PELLEGINO CUIR ARTISANAL HALIMI (CHOPPY) H110
C904
ITALIEN H102
AROMAS SPAIN SL G204 IDEA
QIMMIK CANADA G003 410
BASTIEN INSTRUMENTS G011
SANTE NAT G119 H414
BERGS G127 IDEES NOUVELLES
H415
SHINTO WELLNESS G218
BIEN VOIR POUR MIEUX KOCHBLUME NOUVEAUTES H406
G206 SUPRA FRANCE G111
VIVRE
TAMARIS STORE G008 KOENIG GÉRARD H308
C&M G128
TRUC DE FILLE G024 LACO H114
CC PARTNERS G007
CPS MAGNETOTERAPIE G122 UM MAKEUP G018 LE REPUBLICAIN LORRAIN H409
G110 URBAN G017 LEBRET THIERRY ETS H413
CULLIGAN LORRAINE
G225 G106 LINA FRANCE H213
WEBINESS
DIFFUSION-N G116 G101 MALOEMATELAS H408
DOMIBIJOUX G120 WHY NOT CREATIONS G012 MARJODIFS 82 H205
ELIO PARIS G125 MAS' DE BONHEUR
H215
ESHEL- LA MER MORTE G109 "EXCELVUE"
HALL H
INNOVATIONS
FACEPIL - LBEAUTE G117 PRATIQUES NEO-CUIR H309
G108 NICOLAS PEZET MATERIELS
FEEL CASHMIR H417
G118 ANOVTEX GMBH H416 D'AUTO DEFENSE
GP DIFFUSION G100 ANYLOCK H312 OURS MAGIQUE H113
21PAPADO H316 BL DIFFUSION K309 FRANCAISE DES JEUX FDJ
PRODUITS MALINS H216 CANADIAN GARDEN BY GARAGE PERRIN ET FILS
K205 PA100
LEBAS CHRISTIAN SARL
RADIGUE ETS H310
CLOTURE EN BRANDE IDEA PA600A
RISSER ROMAIN H111 SCHMITT PAYSAGE NATURA K302
SAPONITE H101 4 EVER INTERVILZA JSC PA318
SODINO NOUVEAUTES H106 DISTRI RESINE K206 JFR NATURE ET BOIS PA303
STIEB H212 FEUCHIC DESIGN K100 LE REPUBLICAIN LORRAIN EXT
SUPPORTS ET TAPIS EN GAZOON SARL K303 LUTZ & CIE S.A. PA412
SILICONE POUR GPS ET H107A LINO LENZI SRL K204 MANEGE ENFANTIN MANEGE
PORTABLES
LORRAINE PISCINES K308 PA400A
TAPIS VORACE H307 NETCLAIR
PASQUEREAU SAS K102 PA016
TELESCOPERCHE H400 RANGER ETS PA434
PHR- REV'EXTERIEUR K006
VAN RIJN BVBA H301 POOL COVER SA K212 RAZA-INCA ECUADOR PA428
H304 QUESTION JARDIN L'ESPRIT
WEBINESS K002 ROCHA SA PA602
H401 BIEN-ÊTRE
ROUILLAUD ROBERT PA604
ZECOOLBOX H412 SOFTUB SPA K210
STOVE FIRE PA018
SPA PAR BOFFO K305
SWA GROUPE PWA PA302
HALL I
SUEDE SAUNA K304
ITALIE PA316
TABLE MOSAIQUE K211 WINNIPEG
PA320
ASSOCIAZIONE GRUPPO ZAPF SARL PA322
R
PLEIN AI
RISTORATORI DI CAVALLINO
ITALIE
TREPORTI
R
PLEIN AI
CAFFE SPRITZ RESTAURATION
ADL AUTOMOBILES PA424
GUSTI DEL MEDITERRANEO I16
ANTICIPATION CHAPITEAUX PA106
I07 AUX DELICES DES
BASE DE LOISIRS SOLAN PA514 PA304
L'ABC DEL GUSTO SNC I15 GOURMETS
I18 BEER TO BEER PA400
AUX DELICES DES
PA308
LACROIX FREDERIC SAS I03 BFB EXOTIQUE SARL PA426 GOURMETS
LE PERLE DI MURANO S.N.C I10 BFC CONFORT EURL PA406 BRASSERIE ALSACIENNE PA504
PECCATI DI GOLA I05 BONHOMME JEAN S.A PA408 BRETZEL PA313
BROSSTAR PA319 CHALET DES NEIGES PA506
I17
PELLETTERIA ITALIANA CHAMBRE DE METIERS ET
I09A CMA CHICHIS A GOGO PA420
DE L'ARTISANAT
ROVOCARNI ABRUZZO I14 PA414
CILTHI PA501 GARSON ARTHUR
SAVEURS DE SICILE I06 PA411
COMMUNEAU MARIA BOLIT PA600
ZEKA MEHDI I09 GAUFRES TERME PA402
CORPORATION DES PATIS-
CMA GRILL "MIAM MIAM" PA508
SIERS DE LA MOSELLE
DISTRI RESINE PA001 L'ART DU PATE EN CROUTE
PA416
HALL K
DÉTENTE SARL
ET JARDINS ECHELLES NERESSY PA312
LA FIESTA CATALANE PA500
ESCAL RENOV PA007
ABRIS SOKOOL K106 LA GALETTE SANDWICH PA320
EST ROYER MOTOCULTURE PA430
AGO K306 LE PETIT BAR EPHEMERE PA410
ESTIMAT PA006
ANDRES K207 ROGER ISABELLE PA432
ETAT MAJOR DE ZONE DE
ARMEES
AUTHENTIC SPA SAS K300 DEFENSE DE METZ THE KING OF DONUTS PA310
22
*Sous réserve de modifications – Liste au 18.09.2018DU VISITES ET
DÉCOUVERTE
OCTOBRE
D U B ÂT I M E N T
A N I M AT I O N S
S P E C TA C L E S
AT E L I E R S . . .
Rue Théodore
de Gargan
à Metz Nord VENEZ
La Patrotte
EN
MÉDIATHÈQUE METTIS !
CENTRE SOCIAL Ligne A
Communication Ville de Metz _2018
station
René
ESPACE NUMÉRIQUE Cassin
AGORA .ME TZ .FRTICK ET
VOTRE rprise !
ne su
Cache u
Comme tous les ans,
votre billet
D’ENTRÉE
PEUT VOUS RAPPORTER
GROS !
V O Y A G E E S
UN P E R S O N N
A P O U R 2
ANA D
AU C
Photo non contractuelle
24B I A N C H I
UNE BAGUE
0 0 0 € !
E VA L E U R DE 7
D’UN
ET DES DIZAINES D’AUTRES CADEAUX À GAGNER !
î 2 billets aller-retour vers Nice, Lyon ou Marseille – départ Lorraine Airport, offerts par LORRAINE AIRPORT
î 2 caddies de course d’une valeur de 150€, offerts par CARREFOUR MARKET MUSE METZ
î 2 Companions MOULINEX et leurs accessoires, d’une valeur de 1 300€ offerts par ART ET TRADITION
î 1 sac en cuir, fabrication italienne, d’une valeur de 189€, offert par LA PELLETERIA
î 1 lot de 2 oreillers TEMPUR Ombracio avec leur taie, d’une valeur de 364€
î 1 nuit en péniche OCTOPUS pour 2 personnes dans le studio privatif Le Grand Large avec petit-déjeuner, d’une valeur de 90€
î 1 nuit dans la Bulle Perchée Tirouelle pour 2 personnes avec petit-déjeuner, d’une valeur de 95€, offert par CABANES LORRAINE
î 1 nuit en chambre d’hôte pour 2 personnes avec petit-déjeuner, d’une valeur de 73€, offert par les Maisons d’Hôtes LA BOTTEE
î Des entrées pour EUROPA PARK, WALYGATOR, POKEYLAND, FRANCE AMNÉVILLE AVENTURES… et de nombreux lots en arts
ménagers (marmites, casseroles, poêles, woks, bouilloires, cafetières, friteuses, sèche-cheveux…) offerts par ART ET TRADITION
et bien d’autres encore...
Sous réserve de modifications – Liste au 18.09.2018
25E R END RE
N T S
COMME
?
À LA FIM
EN PROVENANCE DE NANCY EN PROVENANCE DE PARIS
par l’autoroute A31 - sortie Fey DE STRASBOURG
Direction Saarbrücken - Metz Est par l’autoroute A4 sortie Metz-Est
Sortie “Centre Foires et Congrès” Direction Technopôle
suivre “Centre Foires et Congrès”
EN PROVENANCE DU LUXEMBOURG
ET DE METZ CENTRE EN METTIS
par l’autoroute A31 - sortie Metz Est Depuis Centre ville Ligne B
suivre “Centre Foires et Congrès” direction hôpital Mercy.
ou sortie Metz-Centre suivre Arrêt - parking Relais Foire Expo
“Centre Foires et Congrès”
O R A I R E S
LES H
VENDREDI 28 SEPTEMBRE................................... de 10h à 19h JEUDI 4 OCTOBRE................................................ de 10h à 20h
SAMEDI 29 SEPTEMBRE...................................... de 10h à 22h VENDREDI 5 OCTOBRE.......................................... de 10h à 22h
DIMANCHE 30 SEPTEMBRE................................. de 10h à 20h SAMEDI 6 OCTOBRE............................................. de 10h à 22h
LUNDI 1er OCTOBRE.............................................. de 10h à 20h DIMANCHE 7 OCTOBRE........................................ de 10h à 20h
MARDI 2 OCTOBRE.............................................. de 10h à 20h LUNDI 8 OCTOBRE................................................. de 10h à 19h
MERCREDI 3 OCTOBRE........................................ de 10h à 20h
3 NOCTURNES JUSQU’À 22H SAMEDI 29 SEPTEMBRE /// VENDREDI 5 OCTOBRE /// SAMEDI 6 OCTOBRE
E
GARDERI
En partenariat avec ANIMA | http://www.anima-lorraine.fr/
Ouvert le week-end, le mercredi et les jours de nocturne | Accès gratuit et limité à 2h par enfant
SAMEDI 29 SEPTEMBRE...................................... de 10h à 20h VENDREDI 5 OCTOBRE.......................................... de 17h à 20h
DIMANCHE 30 SEPTEMBRE................................. de 10h à 18h SAMEDI 6 OCTOBRE............................................. de 10h à 20h
MERCREDI 3 OCTOBRE........................................ de 14h à 18h DIMANCHE 7 OCTOBRE........................................ de 10h à 18h 27Claire Majorek
Co-fondatrice
d’O’SEEDS
GRAND JEU CONCOURS
Règlement disponible sur le site metzmetropole.fr - Crédit photos : Metz Métropole, DR.
POUR PARTICIPER
1 30 cm Retrouvez le coq French Tech
caché dans l’enceinte de la FIM
2 Prenez-vous en photo à ses côtés
Postez-la sur metzmetropole.fr rubrique à la Une
3 et complétez le formulaire en ligne
Tirage au sort sur le stand de Metz Métropole
4 à la FIM, lundi 8 octobre à 17hVous pouvez aussi lire
