Le centenaire de la guerre 14-18 - Le document sur les risques majeurs La rentrée scolaire p.4
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
I N º 7 8
B R E 2 0 1 4
P A L I S E P T E M
M U N I C I
M A T I O N
L D ’ I N F O R
J O U R N A
Le centenaire
de la guerre 14-18
lire p.10
La rentrée scolaire p.4
R
À CONSERVE
Le document
sur les risques
majeurs3
sommaire
DOSSIER
édito Madame, Monsieur,
Au fil des saisons, notre ville évolue aux rythmes
des transformations et les aménagements qui se
4ÉDUCATION
poursuivent, améliorant le cadre et les conditions
de vie de chacun, partout dans chaque quartier.
• Rentrée des classes
Vous le savez, l’équipe municipale et moi-
• Eco-école
même sommes particulièrement attentifs à
6 ENVIRONNEMENT
préserver l’âme de notre commune, accueillante,
chaleureuse et vivante.
• Entretien des arbres et tonte C’est avec force et détermination que notre
• Charte d’Entretien
nouvelle équipe du conseil municipal continue de conduire l’ensemble des travaux
des Espaces Publics
• Pesticide : comment limiter engagés, porter les dossiers importants, réfléchir sur des projets annoncés, tout un
leurs usages dans les jardins programme essentiel pour le devenir de notre ville.
8 TRAVAUX
Ainsi, le projet cœur de Ville est sur les rails avec le lancement du concours
d’architectes pour le futur bâtiment intergénérationnel qui va accueillir
• Carte des travaux et budget des prochainement, à proximité de la Mairie, la nouvelle Bibliothèque, la Ludothèque,
réalisations l’Espace Jeunes et les bureaux de la MJC ainsi qu’un espace seniors.
10 HISTOIRE
Durant l’été, nous nous sommes attachés à proposer de multiples activités et loisirs
pour les enfants, les jeunes, les familles. Tous ces moments de fête et de convivialité
où nous échangeons dans nos quartiers, entre voisins, entre amis, en famille et
11 BIBLIOTHÈQUE
qui permettent à nos jeunes, nos aînés de se rencontrer, doivent plus que jamais
perdurer.
12 EN BREF
L’été, c’est aussi le temps de la préparation de la rentrée scolaire. Comme à
l’accoutumée, nous avons souhaité une organisation ambitieuse, équilibrée et
épanouissante pour nos enfants. Les écoliers des écoles du Centre, quant à eux,
devraient retrouver le chemin des classes dans des locaux rénovés et embellis, dans
l’attente d’un projet de réhabilitation plus global.
TRIBUNE LIBRE
14 CULTURE
Enfin, vous trouverez en page centrale, à détacher et à conserver, le DICRIM
(Document d’Information Communal sur les Risques Majeurs). Je vous souhaite
une lecture attentive de ce document afin que nos comportements permettent de
faire face à de tels risques.
AGENDA Dans l’attente de nous revoir, je vous souhaite une très belle rentrée !
16 ÇA S’EST PASSÉ À ST-JEAN
Marie-Dominique VEZIAN
Maire de Saint-Jean
Magazine municipal I Responsable de la publication : Mairie de Saint-Jean 05 61 37 63 00 I Rédaction et photos :
Service Communication I Conception et réalisation : MicroSophia 05 62 71 01 26 I Site internet : Retrouvez toutes ces
informations sur le site officiel de votre commune : www.mairie-saintjean.fr et vous pouvez adresser vos messages
à : contact@mairie-saintjean.frD O S S I E R
Cœur de ville : nouveau
projet pour Saint-Jean
Un futur bâtiment intergénérationnel accueillera prochainement la nouvelle
bibliothèque, la ludothèque, l'espace jeunes et les bureaux de la MJC ainsi
qu'un espace seniors.
> LA MAIRIE VU DU CIEL
Pour développer et renforcer la création
d’un pôle majeur autour de la mairie,
une étude a été lancée afin d’optimiser
le choix d’implantation d’un équipement
public regroupant plusieurs entités déjà
présentes in situ, une bibliothèque, une
ludothèque, la MJC, un espace jeunes
et un club seniors. Le projet d’implan-
tation à proximité de la mairie conforte
la volonté de la ville de rapprocher en
un lieu fédérateur les équipements de
sa commune et renforce sa vocation de
centralité.
Plusieurs scénarii ont été présentés
en distinguant pour chacun d’eux, les
avantages et les inconvénients, relatifs
à la visibilité de l’équipement. L’enjeu
est de donner un nouveau souffle au
centre-ville par la création d’un équi-
pement contemporain de qualité met-
tant en valeur les espaces publics, les
modes doux et l’intégration d’espaces
verts urbains.
Un concours d’architectes a été lan-
> PLAN CADASTRAL DE LA ZONE À TRAITER cé en mai. 114 candidatures ont été
reçues et examinées devant un jury
composé de 9 personnes comprenant
6 élus et 3 architectes. 3 candidatures
ont été retenues. Les candidats doivent
maintenant envoyer anonymement leur
projet pour le 7 octobre. Ceux-ci seront
examinés par les membres du jury qui
choisiront le lauréat.
Au-delà de l’aménagement de l’îlot si-
tué derrière l’Hôtel de ville et objet du
présent projet, la réflexion est menée
sur un ensemble urbain qui partirait de
la place François-Mitterrand, passant la
place Gaston-Defferre et rejoignant la
place Fontanafredda.
Zone à prendre en compte dans le projet urbain
Zone sur laquelle les travaux devront effectivement être réalisés
J O U R N A L D ’ I N F O R M A T I O N M U N I C I P A L I S E P T E M B R E 2 0 1 4 I N º 7 8 3E D U BC UA DT GI OE N
T
La rentrée 2014-2015
L‘effectif total de la rentrée 2014-2015 est de
998 élèves (contre 1006 l’an dernier), au sein des 5
écoles, avec 376 enfants en maternelle et 622 enfants en
élémentaire.
Saint-Jean centre maternelle : 131
Saint-Jean Centre élémentaire : 280 dont 12 élèves en CLIS
Preissac maternelle : 137
Preissac élémentaire : 185
Marcel-Langer maternelle : 108
Marcel-Langer élémentaire : 157
Pour le collège Romain-Rolland, les effectifs sont de 637
élèves dont 156 dans les 6 classes de 6°, 175 dans les 6
classes de 5°, 167 dans les 6 classes de 4° et 139 dans les
5 classes de 3°.
Un nouveau principal a pris ses fonctions :
M. Daniel PALPACUER
Nouvelle directrice à Marcel-Langer
13 nouveaux enseignants
Cette année, Nathalie Lafitte est nommée directrice de l’école sur les 45 intervenants dans les
Marcel-Langer. écoles de Saint-Jean ont fait leur
Mère de 3 enfants, elle a passé le concours de l’Education Natio- rentrée.
nale en 1993. Elle a enseigné à Sermaise dans le Loiret, puis en
ECOLE MATERNELLE
Haute-Garonne, à Toulouse, Mons, Montastruc-La-Conseillère et
MARCEL-LANGER
Flourens. Elle a été nommée à Saint-Jean sur l’école Marcel-Lan-
Mme TARROUX - Petite section
ger à sa création, (bientôt 10 ans). Outre ses nouvelles fonctions
Mme Agnès PRADELLES
de directrice, elle continuera d’assurer la classe de grande sec-
Moyenne et grande section
tion.
ECOLE ÉLÉMENTAIRE
DU CENTRE
Le Kiosque Famille - Facilité, rapidité et souplesse Mme PESQUET - CE2
Mme APECARENA - CM1 (mi-temps,
Changement d’adresse, de situation remplaçantes non connue à ce jour)
familiale… Mme TEYSSEDRE (Clis)
Réservations et annulations des ECOLE MATERNELLE
prestations. DU CENTRE
Téléchargement des factures et paie- Mme CUSSET - Petite et moyenne
ment sécurisé en ligne... section
Possibilité de régler par carte ban- ECOLE MATERNELLE
caire directement à la régie générale PREISSAC
(au service Education). Mme THOULUMAS - Petite section
Mme KYRITSOS - Grande section
Une nouveauté cette année, à compter
du 1er septembre, toutes les réserva- ECOLE ÉLÉMENTAIRE
tions et modifications cantine, garderie, PREISSAC
ALSH les mercredis, petites et grandes Mme ROQUELAINE - CP/CE1
Toutes les démarches concernant vacances se font depuis chez soi, sur Mme SANZ- CE1
l’ALAE, l’ALSH, la garderie ou la can- le Kiosque famille, dans les délais habi-
tine scolaire peuvent être effectuées tuels. ECOLE ÉLÉMENTAIRE
directement sur le kiosque Famille via MARCEL-LANGER
internet : Mme JANZAC - CE1/CE2
Mme GASTAL - CM1
SITE : www.mairie-saintjean.fr, CM2 (mi-temps de Mme MEILLET
rubrique « en un clic » kiosque famille, saisir votre code (n° figurant sur la non connue à ce jour)
facture) et votre mot de passe (à créer).
4 J O U R N A L D ’ I N F O R M A T I O N M U N I C I P A L I S E P T E M B R E 2 0 1 4 I N º 7 8E D U C A T I O N
Éco-école
En plaçant le développement durable au
cœur de son projet pédagogique, l’école
élémentaire de Preissac a obtenu le la-
bel « éco-école » avec son projet sur la
biodiversité, en lien avec le projet « hôtel
à insectes » mis en place l’année der-
nière.
La méthodologie éco-école s’organise
en sept étapes essentielles pour mener
à bien le projet. Le jury éco-école évalue
en fin d'année scolaire la mise en œuvre
de ces sept points pour attribuer le label.
Ré-enchantons la cantine
La cantine, lieu d’éducation et de transmission
Attentive à la qualité de l’accueil des en- sur les cantines des écoles élémen-
fants à la cantine, à l’équilibre et la diver- taires Marcel-Langer et Centre auprès
sité des repas, Saint-Jean est attachée des élèves de CE2, CM1 et CM2. Il
à privilégier la pause méridienne consi- sera observé les pratiques du « pas-
dérée comme un moment important ser à table », étudié l’environnement et
dans la journée d’un élève. La commune le déroulement des repas (nuisances
a été retenue avec 5 villes en France, sonores, partage, rôle du personnel...).
pour participer au cours de l’année sco- L’enjeu est de sensibiliser aux bonnes
laire 2014-2015 au programme pilote et pratiques et faire de la cantine un mo-
expérimental « Ensemble, ré-enchan- ment agréable et convivial pour les
tons la cantine » initié par la Fondation enfants, tant sur la sociabilité que sur la
Nestlé France. Il s’agit d’un programme structure du repas.
de recherche mené par des sociologues
Interview d’un enfant éco-délégué
Chaque classe a élu deux délégués. On a commencé à trouver des idées et à ima-
giner un plan d'action.
Le plan d'action prévoyait de :
- nourrir et loger les animaux pendant l'hiver,
- planter des fleurs afin de ramener la vie animale dans la cour,
- créer un éco-code sous forme de logo.
Pendant l'hiver, on a fabriqué des boules de graisse et des mangeoires ; puis des
nichoirs ont été posés par l'ALAE.
Les services techniques de la mairie ont retourné la terre au fond de la cour et ont
installé des jardinières.
Le logo a été créé par les élèves de l'école et a servi, notamment le jour de la ker-
messe, à illustrer les gobelets réutilisables. Cette action est à l'initiative des parents
d’élèves.
Une dernière action avant les vacances a été de fleurir les jardinières et la cour.
Cette dernière opération a eu lieu le vendredi 25 avril dans la journée. Malgré la
pluie, nous avons pu tout planter avec les élèves et l'aide de parents volontaires.
Un grand merci à tous !
J O U R N A L D ’ I N F O R M A T I O N M U N I C I P A L I S E P T E M B R E 2 0 1 4 I N º 7 8 5E N V I R O N N E M E N T
Charte d’entretien PESTICIDES :
des espaces publics PRÉVENIR PLUTÔT
QUE GUÉRIR
Les pesticides interdits dans les espaces verts Au lieu de combattre parasites et
maladies installés au jardin, il est
et les jardins judicieux de créer des conditions
La prévention des pollutions est un enjeu majeur en matière de qui freinent leur développement.
santé publique et de protection de l’environnement. La réduction
Bien choisir les variétés
des sources de contamination des eaux est une priorité. de plantes cultivées
> Choisir des plantes et arbres adaptés
Le Parlement a donc adopté, au mois de Jean a donc choisi en 2013 de forma- au jardin (sol, climat, exposition…).
janvier, une proposition de loi qui interdit liser son engagement en faveur de la > Sélectionner des plantes en fonction
en France les produits phytosanitaires préservation de l’environnement par le de leur résistance ou leur tolérance aux
(insecticides, herbicides, fongicides, biais de la charte. Le niveau 1 sur les parasites ou aux maladies.
etc.) dans les espaces verts publics à 3 existants est validé. Travail largement > Associer les plantes en fonction des
partir de 2020 et dans les jardins parti- engagé pour l’obtention du niveau 2. voisinages qui leur sont le plus favo-
culiers à compter de 2022. Rappelons rables.
que la France est le premier consom-
NIVEAU 1 - TRAITER MIEUX
mateur de pesticides en Europe.
Adapter ses pratiques
En connaissant mieux les produits phy-
de jardinage
45 % DES FRANÇAIS tosanitaires pour mieux les utiliser et
JARDINIERS AMATEURS ainsi limiter les risques pour les utilisa- > Effectuer une rotation des plantes
teurs, le public et l’environnement. Cette cultivées sur une même parcelle d’un
À partir du 1er janvier 2022, la commer- étape passe par une mise en conformité an à l’autre.
cialisation et la détention de produits préalable avec la réglementation en > Eviter de laisser les sols nus permet-
phytosanitaires à usage non profession- vigueur. tant le développement d’adventices
nel seront interdites. Cette disposition (installation de paillis, de plantations
vise les 45 % des Français qui possè- inter-cultures).
NIVEAU 2 - TRAITER MOINS > Renforcer la résistance des cultures :
dent un jardin ou un potager.
La charte d’entretien des espaces pu- En raisonnant et en repensant l’entre- Utiliser du compost ou du fumier pour
blics a été créée en Basse-Normandie tien de tous les espaces communaux améliorer la fertilité du sol (attention
en 2006 à l’initiative de la FREDON pour pour aboutir à la mise en place d’une néanmoins aux conditions d’apports :
accompagner et valoriser les communes gestion différenciée. En faisant appel à quantités, risque de lessivage…).
qui s’engagent dans une démarche de des techniques d’entretiens autres que
réduction des pollutions par les produits chimiques et en privilégiant une gestion
phytosanitaires. La commune de Saint- simplifiée et plus naturelle des espaces.
L’utilisation des bio-box
Grâce à ses avantages, le Bio-Box est un système effi-
cace et facile à utiliser pour l'introduction des auxiliaires
dans la culture. Une fois que les insectes utiles se trouvent
dans le Bio-Box, ils sortent de la boîte et commencent à
chercher les insectes nuisibles sur les plantes.
> Installation de bio-box dans les jardinières de Saint-Jean.
6 J O U R N A L D ’ I N F O R M A T I O N M U N I C I P A L I S E P T E M B R E 2 0 1 4 I N º 7 8E N V I R O N N E M E N T
comment limiter leur usage dans le jardin ?
Mettre en place une nouvelle ti-insectes, filet de protection
esthétique du jardin contre les oiseaux, collier em-
pêchant les fourmis de remon-
> Adopter la tonte haute (6 à 8 cm),
ter le long des troncs…
qui renforce l’enracinement et la résis-
tance à la sécheresse.
> Laisser l’herbe et les fleurs vaga- • Désherber manuellement
bondes esthétiques (pensée, valé- ou avec un outil adapté
riane, rose trémière…) se développer (sarcloir mécanique, binette,
dans les allées gravillonnées ou entre couteau à désherber…).
les pavés : elles prendront la place des
herbes indésirables. • Choisir des produits natu-
> Créer des espaces favorisant la biodi- rels pour lutter contre rava-
versité : espaces de végétation dense, geurs et maladies : huile de
mares, haies fleuries, nichoirs et man- paraffine, pièges à phéromones…
geoires pour batraciens et oiseaux,
etc…
CONTRER LES PARASITES
SANS PESTICIDES > Petit guide à l’attention
des jardiniers amateurs
• Utiliser les prédateurs natu- disponible en Mairie ie
rels pour lutter contre les rava- (Service Développement nt
geurs (coccinelles contre pucerons Durable)e)
etc…) et barrières ou pièges
contre les animaux parasites :
pièges à taupes, à limaces, voiles an-
Entretien des arbres : porte d’entrée d’agents pathogènes
(champignons, insectes, bactéries…).
taille douce et coupe Les tailles interviennent en période de
raisonnable ! repos végétatif et en fonction des es-
pèces. Ainsi on ne taille pas un fruitier
comme un arbre d’ornement !
Finie l’époque où les arbres étaient ré-
gulièrement amputés ! Aujourd’hui, les Avant de planter un arbre, il est impor-
interventions privilégiées sont douces tant d’envisager son développement
et raisonnées car il est bien évident que adulte et d’anticiper tant ses besoins
toute taille constitue une forme d’agres- que ses contraintes pour mieux guider
sion pour l’arbre. Tailler une branche de son choix : quelle hauteur, quelle circon-
grosse section, l’étêter pour réduire sa férence, quel enracinement, quel besoin
hauteur ont des conséquences sur sa en eau, quelle exposition nécessaire,
stabilité, sa solidité, sa santé voire sa quel ombrage, chute de feuilles ou de
survie… fruits importante, etc.
Il faut également éviter de planter trop
Certains végétaux supportent mieux les > Avant toute plantation, bien près des constructions ce qui ne ferait
tailles que d’autres mais de manière gé- choisir son arbre est primordial ! que renchérir les désordres potentiels
nérale, à l’issue d’une taille sévère, le su- liés à la sécheresse ou d’installer une
jet compense la perte de ses branches haie envahissante en bordure d’un pié-
par des rejets à croissance rapide. Du la structure de l’arbre, affaiblit son sys- tonnier. Afin de limiter les désagréments,
coup, il s’épuise, les nouvelles branches tème racinaire et les risques de chute n’oubliez pas de respecter la réglemen-
sont fragiles et présentent une forte prise et de casse augmentent ! De plus, les tation en matière de distance de planta-
au vent. Toute taille sévère désorganise plaies occasionnées peuvent être la tions.
J O U R N A L D ’ I N F O R M A T I O N M U N I C I P A L I S E P T E M B R E 2 0 1 4 I N º 7 8 7T R A V A U X
Les travaux par chantier
LOCAL ASSOCIATIF AVENUE REFECTION DU PARKING ENTRE
BOULEVARD DES PENSEES
DE LESTANG - RENOVATION LE BOULODROME ET LES
CREATION DE STATIONNEMENT
Jusqu’à novembre 2014 TENNIS COUVERTS
DERRIERE L’EGLISE
Budget opération (Saint-Jean) : AVENUE DU BOIS
Budget (TM) : 60 000 € TTC
25 000 € TTC Budget (TM) : 25 000 € TTC
Durée 1 mois
Durée 3 semaines
RUE DES TILLEULS CREATION
DE PARKINGS
Budget (TM) : 35 000 € TTC
+ Mûriers : 20 000 € TTC
Durée 1 mois
rond-point
François Mantovani
Résidence
du Lac
CIMETIERES NOUVEAU ET
ANCIEN - AMENAGEMENT DES
ALLEES
Août à octobre 2014
Budget (TM) : 150 000 € TTC
L’Orée
du Bois
8 J O U R N A L D ’ I N F O R M A T I O N M U N I C I P A L I S E P T E M B R E 2 0 1 4 I N º 7 8T R A V A U X
PARKING PLACE FRANÇOIS ESPACE RENE-CASSIN RENOVATION ECOLE
MITTERRAND - A COTE DE LA TRAVAUX DE MISE EN SAINT-JEAN CENTRE
CRECHE - REALISATION D’UN ACCESSIBILITE PMR ET DE De juillet 2014 à juillet 2015
BICOUCHE RENOVATION ENERGETIQUE (lors des vacances scolaires)
Budget (TM) : 16 000 € TTC 2e Phase Budget opération (Saint-Jean) :
Durée 2 semaines De juillet à décembre 2014 550 000 € TTC
Budget (St Jean) : 962 000 € TTC
AMENAGEMENT DU PIETONNIER
ENTRE LE CHEMIN DU BOIS DE
SAGET ET LE LOTISSEMENT LES
PLANES
Résidence Budget (TM) : 61 000 € TTC
Fond Peyre
Durée 1 mois et demi
Résidence
du Soleil
CRÊCHE
« AU PAYS DES FÉES »
Les Hauts
de Caudron
AMENAGEMENT D’UN
PIETONNIER ENTRE LA RUE
DU LANGUEDOC ET LA ROUTE
D’ALBI
Budget (TM) : 23 000 € TTC
Durée 1 mois
Les
Belles
demeures
Domaine de Gaubert
du Bois
de Saget
(TM) : Toulouse Métropole
J O U R N A L D ’ I N F O R M A T I O N M U N I C I P A L I S E P T E M B R E 2 0 1 4 I N º 7 8 9H I S T O I R E
A la mémoire de tous ces jeunes hommes fauchés
à l’aube de leur vie.
Dix-huit Saint-Jeannais
morts pour la France
d’août 1914 à décembre 1918
Sur les 18 noms gravés dans le marbre du Monument aux morts,
moins de la moitié de ces hommes étaient natifs de la commune.
Mais tous, pour différentes raisons, en étaient devenus les fils…
En outre, 4 portraits photographiques de ces Poilus sont toujours
visibles sur ce mémorial. Qui étaient-ils ces « Morts pour la France »?
Au cœur de l’été 1914 le glas retentit au à Buzet-sur-Tarn), marié à Françoise
clocher, un son lugubre et obsédant an- JEAN le 28 janvier 1905 à Saint-Jean,
nonçant aux quelque 300 Saint-Jeannais trouve la mort, à 34 ans, le 6 novembre 1
la mort du premier conscrit de la com- 1914 à Kemmel (Belgique). Jacques
mune. Il s’agit du jeune volailler Fran- VILLEMUR, cultivateur, (né le 9 mars
çois CARCASSÈS (né le 2 août 1891 1890 à Lapeyrouse-Fossat), décède,
à Saint-Jean). Venant de fêter ses 23 à 24 ans, le 9 novembre 1914 à Zille-
ans, il est porté disparu le 20 août 1914 becke (Belgique). Guillaume COUR-
lors de l’attaque du bois de Vulcain, en RECH, cultivateur, (né le 7 février 1889
avant de Rohrbach. La seconde photo- à Rouffiac), frère du précédent, est
graphie représente Jean Baptiste DAN- abattu par la mitraille allemande le 22
TIL, propriétaire à Saint-Jean, (né le 28 décembre 1914 à Perthes-les-Hurlus,
mars 1892 à Saint-Jean), soldat. Il est âgé de 25 ans. L’étudiant Paul SAGE
tué le 2 décembre 1914 à Lankof, près (né le 29 octobre 1881 à Toulouse), fils
d’Ypres (Belgique), à l’âge de 22 ans. d’un important propriétaire Saint-Jean- 2
Le troisième portrait est celui de Jean nais, meurt le 11 février 1915, à l’âge de
PUJOL, cultivateur, (né le 31 mars 1881 34 ans. Bernard CAZES, terrassier aux
à Mons). Il succombe le 20 septembre chemins de fer, (né le 15 février 1894
1916 à Raucourt (Somme). Le quatrième à Saint-Jean), est tué le 8 mars 1915,
jeune homme représenté s’appelle Jean âgé de 21 ans, au combat au bois Sabot
Marius Dominique BASTIÉ (né le 4 près de Souain (Marne). Le comptable
août 1890 à Saint-Jean). Ce boulanger Louis Pierre AUDU (né le 28 avril 1888
est déclaré tué à l’ennemi le 24 octobre à Saint-Jean), meurt le 20 mars 1915 à
1918 à Luey (Aisne). l’hôpital complémentaire de la rue des
Récollets à Toulouse. Jean Louis SOU-
Les autres Poilus ne sont pas repré-
LA (né le 11 mars 1884 à Colomiers), 3
sentés par une photo mais, comme
trouve la mort le 10 mars 1916 à Bar-le-
les quatre premiers, leur nom est gra-
Duc (Meuse). Jean Pierre MAURY (né
vé dans le marbre du Monument aux
le 18 avril 1896 à Montrabé), décède le
morts : Pierre COURRECH (né le 27
17 avril 1917, dans la Marne, des suites
février 1890 à Rouffiac), meurt à 24 ans,
de ses blessures de guerre. Jean FA-
le 27 septembre 1914, sur le champ de
VAREL, maçon, (né le 6 février 1884 à
bataille du bois de la Hazelle (Meurthe-
Saint-Jean), meurt de ses blessures, le
et-Moselle). Jean VERGNET SALVI (né
28 septembre 1918 à Bonvillers, canton
le 27 octobre 1891 à Lavalette), meurt,
de Breteuil (Oise). Jean RAMONDOU,
à 22 ans, le 28 septembre 1914 à La
30 ans, (né le 2 février 1888 à Saint-
Hazelle (Meurthe-et-Moselle). Le culti-
Jean), meurt à Beauvais des suites de
vateur Jean Pierre BOUYAL (né le 2 4
maladie (broncho pneumonie) impu-
septembre 1886 à L’Union), décède
table au service, le 16 décembre 1918
à 28 ans, des suites de combats avec
à Beauvais.
l’ennemi, le 16 octobre 1914 à Ver-
melles (Pas-de-Calais). Albert Ger- POUR EN SAVOIR PLUS : > Les plaques en hommage aux poilus
main VERLHAC (né le 23 mars 1880 christian-maillebiau.over-blog.com sur le Monument aux morts de la ville.
10 J O U R N A L D ’ I N F O R M A T I O N M U N I C I P A L I S E P T E M B R E 2 0 1 4 I N º 7 8B I B L I O T H È Q U E
Centenaire14-18 : CENTENAIRE 14-18 :
lettres à nos hommes
un programme pour tous
En partenariat avec la Médiathèque
Départementale de la Haute-Ga-
SAMEDI 20 SEPTEMBRE, 20H30 ronne, la bibliothèque propose, le
Espace Palumbo 20 septembre à 20h30, à l’espace
> SPECTACLE « Lettres à nos Palumbo, un spectacle « Lettres à
hommes qui sont là-bas » nos hommes qui sont là-bas ».
(Médiathèque départementale) Jean-Pierre Tailhade crée ce spec-
tacle après la lecture d’une corres-
DU 22 SEPTEMBRE AU 10 OCTOBRE pondance oubliée de la Grande
guerre et retrouvée dans de vieux
Bibliothèque sacs postaux. Des lettres de tous
> EXPOSITION sur la Grande Guerre SAMEDI 8 NOVEMBRE, 11H
les jours de femmes à leurs hommes
(Archives départementales Cérémonie du 11 Novembre soldats, émouvantes et drôles par-
/ Médiathèque Dép.) « LA MARSEILLAISE » interprétée par fois.
Gratuit nos jeunes Saint-Jeannais La musique de l’accordéoniste Didier
Public adulte Dulieux fait corps avec cette résur-
gence de la parole et évoque tout ce
DU 24 OCTOBRE AU 8 NOVEMBRE DU 24 NOVEMBRE AU 4 DÉCEMBRE bruit qu’on imagine de ce lieu innom-
Bibliothèque Hall Palumbo mable, « là-bas » entre la vie et la
> EXPOSITION de livres autour de > EXPOSITION « 1914-1918 Toulouse mort.
14-18 (documentaires, ouvrages de et la guerre » (Archives municipales de
fiction…) Toulouse)
Sélection enfants et adultes Vernissage mardi 25 novembre à 18h
Ouvert aux classes (cycle 3)
SAMEDI 18 OCTOBRE, 16H
Créneaux ouverture scolaires :
Lieu : sous un arbre au lac de la Tuilerie
Lundi matin (Service Culture)
> SPECTACLE THÉÂTRAL
après-midi (Bibliothèque municipale)
« Secteur Postal 212 » (La Novela)
Cie le Dandy Manchôt Mardi matin (Service Culture)
Gratuit Jeudi matin (Service Culture) /
Tout public après-midi (Bibliothèque municipale)
Les nouveautés
de la bibliothèque
Maxime Chattam, Katherine Pancol, Dona Leon,
La patience du diable Muchachas Deux veuves
pour un testament
Mary Higgins Clark, Françoise Bourdin,
Le bleu de tes yeux A feu et à sang Anna Gavalda,
La vie en mieux
Lola Lafon, Harlan Coben,
Jean-Marie Gustave Le Clézio,
La petite communiste Six ans déjà
Tempête
qui ne souriait jamais
Douglas Kennedy, Jean-Christophe Rufin,
Camilla Lackberg, Murmurer à l’oreille Le collier rouge
La faiseuse d’anges des femmes
J O U R N A L D ’ I N F O R M A T I O N M U N I C I P A L I S E P T E M B R E 2 0 1 4 I N º 7 8 11E N B R E F
ÉTAT CIVIL
Le Marathon
International
ÉTAT CIVIL
de Toulouse
Métropole NAISSANCES*
Hanaé ORILLAC 20/05/2014
Le Marathon international de Toulouse Métropole Louna MASSÉ 10/06/2014
c’est 42km195m, 1 parcours, 3 épreuves (marathon, marathon Louis ROTONDO 28/06/2014
handisport et relais). Mila HANOCA 02/07/2014
Départ le dimanche 26 octobre 2014 ! Ana MARY AZALBERT 07/07/2014
Plus de 6 000 participants sont attendus sur la ligne de départ au
Lucie CHAUVEAU 09/07/2014
cœur de la ville rose, sur le pont Pierre-de-Coubertin. Un parcours
semi-urbain passant par Aucamville, Fonbeauzard, Saint-Alban, Louanne POIRIER DUHAMEL 11/07/2014
Castelginest et Launaguet. Une arrivée sur la mythique Place du Lisa HOANG 21/07/2014
Capitole où le village du marathon vous accueille avec plus de 50 Paul DECOTTIGNIES 26/07/2014
animations : ambiance assurée et fête partagée ! Alice RABOISSON 17/08/2014
Renseignements/inscriptions Arthur DIASDACONCEICAO 21/08/2014
Tél. 05 81 91 72 72 Mme le Maire et son Conseil Municipal félicitent
marathon@toulouse-metropole.fr les heureux parents.
MARIAGE
Encombrants Alexandra PILET et Jean-Baptiste CHIAPPE
24/05/2014
Il suffit d'une chaise abandonnée au coin de la rue pour qu'un Anne RIVADULLA et Cédric LECOMTE
immense tas se forme. Une benne sera nécessaire pour enlever 07/06/2014
cet amas d'immondices et les déchets ne pourront pas être triés.
Sarah KLEINSCHMIDT et Eric SERANO
Chaque année, les services municipaux récupèrent plus de 10
tonnes de tas sauvages dans la rue. Pour garder notre ville propre 21/06/2014
renseignez-vous auprès des services de Toulouse Métropole. Khadidja BENAMEUR et Adrien DESCLAUX
Vous habitez une maison : collecte à domicile sur rendez-vous* 28/06/2014
à hauteur de 1 m3. Le service prend uniquement la literie, l'électro- Julie TURLAN et Marc BOUSQUET
ménager et les meubles. 28/06/2014
*Sortir les déchets la veille au soir du rendez-vous, à partir de 20 heures, Aurélie BORDES et Mickaël MIRAGLIA
sur la voie publique (trottoir). 05/07/2014
Vous habitez en résidence collective : Informez-en directement Karine ALBUS et Christophe DUCASSE
votre syndic. 14/07/2014
Il est également possible d’apporter vos encombrants directement Maria-Sol MAURINO et Thomas BENJAMIN
à la déchèterie. 02/08/2014
Les dates des prochains encombrants jusqu’en décembre
Lucie REMY et Jamel ROUAMI
SECTEUR 1 : le 22 septembre, le 20 octobre, 27/08/2014
le 17 novembre et le 15 décembre
Angélique FONTAINE et Christopher De BARROS
SECTEUR 2 : le 23 septembre, le 21 octobre, 29/08/2014
le 18 novembre et le 16 décembre
SECTEUR 3 : le 24 septembre, le 22 octobre, Mme le Maire et son Conseil Municipal adressent
le 19 novembre et le 17 décembre leurs vœux de bonheur aux nouveaux couples.
Les administrés sont invités à s’inscrire
obligatoirement sur appel gratuit au 08 05 46 44 60. DÉCÈS
Tout abandon de déchets dans la nature, par exemple au bord d’une route Paule BOULANGÉ née NEVILLE 16/05/2014
ou au coin du bois, constitue une infraction réprimée par l’article R 632- André NAUDI 19/05/2014
1 du Code pénal, il est sanctionné par une amende de contravention de Martine CALVET née LAVAL 07/06/2014
2e classe. Paul MUCCIN 13/06/2014
Robert MOSSO 15/06/2014
Mario VALTULINA 17/06/2014
Tri Luce DEVETERRE née DANÉS 19/06/2014
Quel avenir pour les textiles recyclés dans les 6 Simone VALLES née GANDNER 19/06/2014
bornes de collecte prévues à cet effet sur la com- Michel DESMARECAUX 28/06/2014
mune de Saint-Jean ? Une petite partie des tex- Nadira BOUCHILAOUN 13/07/2014
tiles collectés (10 % environ) sont séparés et triés Christian AILLERES 17/07/2014
par les associations afin d’approvisionner les ves- Maurice BARBE 26/07/2014
tiaires gratuits pour les plus démunis. Les 90 % Annie ZARB GALEA 31/07/2014
restants sont triés et valorisés, évitant ainsi l’inci-
Monique de COMBAUD née BURGARD 25/08/2014
nération ou l’enfouissement. Les textiles non reportables en l’état
pour être recyclés en chiffons d’essuyage ou, remis à l’état de Mme le Maire et son Conseil Municipal présentent
fibres, sont réintroduits dans la fabrication de nouveaux produits. leurs sincères condoléances aux familles.
(*Seules les déclarations de naissance autorisées par les parents sont présentes)
12 J O U R N A L D ’ I N F O R M A T I O N M U N I C I P A L I S E P T E M B R E 2 0 1 4 I N º 7 8T R I B U N E L I B R E
En application de la loi du 27 février 2002 concernant la démocratie de proximité, une page d’ex-
pression libre est réservée dans le journal municipal à la représentation politique.
Les textes publiés dans cette rubrique relèvent de la seule responsabilité des signataires.
Ils ne sauraient en aucun cas engager la responsabilité de la Mairie de Saint-Jean.
Groupe de la majorité
A l’orée de ce nouveau mandat, les prio- conditions d’accès au service public local qui sera destinée à nos aînés, au conseil
rités de la Majorité Municipale récem- dans toutes ses dimensions ainsi qu’au municipal et qui aura également une vo-
ment réinstallée seront en prolongement logement, à la culture et au sport. cation d’animation sociale et culturelle.
de celles qui ont marquées le précédent Dans le contexte de la crise économique, Ce programme de qualité complétera le
mandat, sous la présidence de Gérard nous avons significativement diminué la projet de réorganisation du centre-ville en
BAPT puis de Marie-Dominique VEZIAN. part communale de la taxe d’habitation, cours d’élaboration et de concertation.
La toute première, la qualité de la vie quo- pour les années 2014 et 2015 (-5% puis Ces investissements sont rendus pos-
tidienne, concerne les besoins sociaux -10%). Nous voulons néanmoins conser- sibles par les efforts d’économie de
de tous les Saint-Jeannais. Mais la petite ver nos capacités d’investissement pour gestion, et par l’apport financier de 1,5
enfance, la vie à l’école, les domaines moderniser le patrimoine municipal exis- millions d’euros attendus pour la fin de
périscolaire et extrascolaire doivent être tant et avancer sur des équipements nou- l’année avec la vente de la maison « Treil-
accessibles à tous, ce qui impose la prise veaux. Cette année, nous avons réalisé hes ».
en compte de la vie familiale. le réhabilitation du Dojo et de certaines A l’occasion des commémorations de la
La seconde priorité reste l’adaptation parties de l'école du Centre, et nous pour- première guerre mondiale, nous appelons
nécessaire du cadre de vie pour qu’il soit suivons le chantier de modernisation de nos concitoyens à apprécier l’état de paix
plus adapté à nos aînés et aux personnes l'Espace René-Cassin. Nous avons éga- en Europe, sans négliger les souffrances
handicapées. lement lancé le dossier du nouvel équipe- de certaines minorités, qui n’ont pas la
Il s’agit aussi de répondre aux besoins ment multigénérationnel qui visera à créer chance de vivre dans le cadre de laïcité,
des ménages quels que soient leurs de nouveaux locaux pour la bibliothèque, de liberté de pensée et de culte assuré
échelles de revenus en remplissant les la ludothèque, la MJC, ainsi qu’une salle par notre constitution républicaine.
Expression des groupes d’opposition
Réussir Saint-Jean ensemble
La nouvelle équipe municipale étant blèmes, et également pour être très N'hésitez pas à communiquer avec
en place depuis maintenant 3 mois, attentifs à toutes les propositions qui nous grâce à notre adresse mail.
l'objectif primordial de notre groupe pourront nous permettre d'avancer Nous souhaitons à toutes et à tous
« Réussir Saint-Jean ensemble » et de travailler pour le bien-être de un très bel été, et nous vous don-
est de participer activement à la vie tous et pour l'avenir de notre com- nons rendez-vous à la rentrée pour
de la commune, et ce, dans les meil- mune. continuer notre action
leures conditions possibles. C'est avec votre aide, et grâce à
C'est pourquoi nous voulons avant notre motivation et notre implication Christine Le Flahat, Catherine Flores,
tout être à l'écoute de toutes les dans les diverses commissions, que Anaïs Delaissez, Pierre Saulnier.
Saint-Jeannaises et de tous les nous parviendrons à vous accompa- Contact : saintjeandvd@gmail.com
Saint-Jeannais, afin de prendre gner efficacement dans le seul but
conscience de leurs éventuels pro- de « Réussir Saint-Jean ensemble ».
Mieux vivre à Saint-Jean
Constructions, Saint-Jean n’en peut pourtant plus étendue que la nôtre. de nombreux projets d’urbanisation qui
plus !!!! Cette densification s’est faite essentielle- étaient en cours.
Depuis 20 ans la priorité de mes com- ment dans le sud de la commune, très loin Mais pas à Saint-Jean, où nos conci-
bats au sein du conseil municipal est mon des domiciles de MmeVezian et M. Bapt, toyens verront un jour construire au bout
opposition à la construction intensive avec les dernières constructions entre- de leur jardin un immeuble, comme cela
acceptée par la municipalité de M. Bapt prises sur les chemins de Bessayre, du se fait aujourd’hui au fond du quartier des
et Mme Vezian. En 25 ans, c’est notre bois de Saget ou du chemin Belbèze. Planes.
commune qui a connu la plus grande aug- Les nombreux nouveaux maires élus des Philippe ECAROT
mentation de population de la périphérie communes voisines (Balma, Saint-Orens) Conseiller Municipal,
Toulousaine, rejoignant presque celle de soucieux de préserver une qualité de vie Président de l’association
nos voisins de L’Union dont la surface est à leur concitoyens, ont mis un terme à « Mieux Vivre à Saint-Jean »
J O U R N A L D ’ I N F O R M A T I O N M U N I C I P A L I S E P T E M B R E 2 0 1 4 I N º 7 8 13C U LT U R E
Saison culturelle
2014-2015 DUFAUR-
MOURENS
Le nouvel agenda présentant la saison culturelle 2014-
2015 est disponible à l’accueil de la Mairie et dans tous
les services accueillant du public (service Éducation,
Social, Maison Lapeyrière,Bibliothèque…).
Il se présente comme chaque année de façon réversible :
côté noir les spectacles organisés par la ville, côté blanc
ceux organisés par les associations culturelles.
Culture
VENDREDI 26 SEPTEMBRE À 21H
ESPACE PALUMBO
Colorée, pleine de surprises,
cette programmation mêle
Théâtre
« Tant d’aime » par la Cie du 4
théâtre, comédie, musique,
Tarifs : 12 € / 10 €
danse contemporaine, ren-
Contact : 05 61 37 63 28
contres littéraires, exposi-
tions, conférences, concert
VENDREDI 10 OCTOBRE À 21H
en plein air et spectacles
jeune public. L’offre culturelle ESPACE PALUMBO
se veut toujours plus créative
et populaire.
Musique-Danse
« Triste Dios Tango »
Cette fin d’année sera consa- Tarifs : 15 € / 12 €
crée au Centenaire de la Contact : 05 61 37 63 28
Grande Guerre 14-18. Des
affiches reprenant l’ensemble JEUDI 6 NOVEMBRE À 20H30
des manifestations propo- ESPACE PALUMBO
sées dans ce cadre seront
apposées dans le mobilier Musique
urbain de la ville, et devant la « Brass Band de Toulouse »
mairie. Proposé par l’Association culturelle
Gabriel-Fauré
Tarifs : 12 € / 8 € - adhérent : 5 €
Après « la condition de la femme » et « Le Japon », la Gratuit pour les moins de 12 ans
ville a décidé pour cette année 2014-2015 de mettre Contact : 07 89 39 39 62
à l’honneur « La Famille ». Divers évènements ponc-
tueront l’année sur les structures municipales et dans DU 14 AU 16 NOVEMBRE
les écoles. ESPACE PALUMBO
Théâtre
La carte culture « Tous ô théâtre »
Festival de théâtre amateur
Dans le cadre de sa politique organisé par la MJC
d’accès à la culture, la ville a mis Tarifs 3 € / 6 € / 8 €
en place depuis quelques années Infos billetterie : 05 61 37 63 11
une carte d’adhésion permettant
de bénéficier du tarif réduit pour VENDREDI 21 NOVEMBRE À 21H
l’ensemble des spectacles. Elle ESPACE PALUMBO
est proposée au tarif de 5 € par
an et gratuite pour les adhérents Spectacle Musical
des associations de Saint-Jean. Le « C’est Idiot ! Cabaret Crétin… »
tarif réduit est aussi appliqué aux enfants ou plus, jeunes de moins par la Cie le Cyranoiaques
bénéficiaires des minimas sociaux, de 26 ans et les groupes de plus Tarifs : 12 € / 10 €
allocataires chômage, familles de 3 de 10 personnes. Contact : 05 61 37 63 28
14 J O U R N A L D ’ I N F O R M A T I O N M U N I C I P A L I S E P T E M B R E 2 0 1 4 I N º 7 8A G E N D A
Septembre-Décembre
TRIO DANSE TOURNOI FRISBEE CANIN
VENDREDI 12 DÉCEMBRE À 21H
ESPACE PALUMBO Divers
Théâtre
Pendant que les tontons flinguaient… »
par la Cie Rosemonde
Tarifs 12 € / 10 € SAMEDI 13 SEPTEMBRE À 20H30
Contact : 05 61 37 63 28 AU KIOSQUE GASTON-DEFFERRE
Comité des Fêtes de Saint-Jean
divers
Sport Podium Dance Music et démonstration
de Freestyle avec le groupe :
SAMEDI 20 SEPTEMBRE DE 8H À 18H
TERRAINS DEVANT LE GYMNASE
"Vownalities"
BELBÈZE
Tournoi de frisbee VENDREDI 19 SEPTEMBRE de 10H à 13H
canin et de 14H30 à 19H
Capitole Agility SAMEDI 20 SEPTEMBRE de 10H à 13H
ESPACE ALEX-JANY
Don du Sang
Galerie d’Art
La Mosaïque LUNDI 22 SEPTEMBRE À 18H
Expositions ESPACE PALUMBO
Conseil Municipal
DU 4 AU 17 SEPTEMBRE
« 20 ans » de la galerie
SAMEDI 4 OCTOBRE DE 9H À 13H
DU 18 SEPTEMBRE AU 8 OCTOBRE SALLE DE L'ÂGE D'OR
Karine Brailly, Initiation des risques majeurs
Christian Carbonnel avec le Croix-Rouge française
et Laurence Motot
SAMEDI 4 OCTOBRE À 20H
DU 9 AU 29 OCTOBRE
ESPACE ALEX-JANY
Lise Dufaur-Mourens Repas Dansant
et Patrick Christophe
DU 30 OCTOBRE AU 12 NOVEMBRE SAMEDI 11 OCTOBRE DE 14H À 19H
Elisabeth Davy-Bouttier ESPACE ALEX-JANY
et Hélène Bruneau Journée du jeu sur
DU 4 AU 31 DECEMBRE
le thème de la famille
Organisée par le Conseil Municipal des Jeunes.
Salon du Petit Format
J O U R N A L D ’ I N F O R M A T I O N M U N I C I P A L I S E P T E M B R E 2 0 1 4 I N º 7 8 15B U D G E T
à Sa i n t - J e a n
pa s s é
Ça s’est
sé par les
M AI Vide-greniers organi
DIMANCHE 11 ot et Basket Culture : Conce
rt swing
associations Fo VEND R ED I 16 M A I
selles »
« Les Mademoi
à l’éc ole »
D I 20 M A I C ulture : « Danse tif des écoles
MAR parents Challenge spor
restitution aux D U 2 AU 11 JUIN
onie des Cuarteto Tafi
13 JUIN Cérém à la MEF 27 JUIN Concert du Lac
petits lauréats
14 juillet
nniversaire du
e Contée 12 JUILLET A
29 JUIN Balad
16 J O U R N A L D ’ I N F O R M A T I O N M U N I C I P A L I S E P T E M B R E 2 0 1 4 I N º 7 8Vous pouvez aussi lire