Vers de nouveaux horizons - 187JUILLET // AOÛT - Cotesdarmor.fr
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
187
JUILLET // AOÛT
RANDONNÉE
Vers de nouveaux
horizons
PHOTO THIERRY JEANDOT
P 30-31 - À DÉCOUVRIR
Espionne-interprète
Jeannie de Clarens
PHOTO DR
entre dans l'Histoire
2/ SOMMAIRE
À VOIR
4 ▶ ZAPPING
4 À DÉCOUVRIR
24 ▶ La presqu'île Renote
24
8 ▶À VENIR... à Trégastel
BRETON-FRANÇAIS-GALLO
À LA UNE
10 26 ▶ Zooparc de Trégomeur.
14 10 ▶ Randonnée
Vers de nouveaux horizons
Un festin d'anecdotes
28 ▶ L'association SuperMamans.
Des mamans aux petits soins
29 ▶ La Courte Prod.
À SUIVRE...
IRRÉDUCTIBLES ENTREPRENEURS 14 Tournez jeunesse
30 ▶ Espionne-interprète.
14 ▶ Maison Poncho, à Paimpol. Jeannie de Clarens entre
Il réinvente le poncho dans l'Histoire
15 ▶ C'Doudeh à Planguenoual.
20
AH SI J'ÉTAIS…
Saveurs d'ailleurs
32 ▶ Alexandre Cressiot.
ACTIONS DÉPARTEMENTALES
33
16 ▶ L es albums de notre histoire. À PARTAGER
Les mémoires se réveillent
17 ▶ N
ouveau musée Mathurin-Méheut, 33 ▶ À l'Échiquier briochin.
à Lamballe-Armor. Un sport de combat
Les multiples facettes de Mathurin 34 ▶ La Mécanique des Mots.
Méheut Une librairie qui roule
18 ▶ Déchets en bords de route. 35 ▶ Aude Bracq, biographe.
34 Une solution simple : fiabiliser
les chargements
20 ▶ Ti Fournil à Erquy.
Elle écrit nos vies pour
les sauver de l'oubli
36 ▶ Koemi-Sushi, à Saint-Barnabé.
Paysans, meuniers et boulangers La cuisine japonaise conquiert
21 ▶ Aménagement du territoire. le Centre-Bretagne
V L V E E A V R
M A L I N O I S M O N T U R E Le Département investit pour vous 37 ▶ Les mots-fléchés de Briac Morvan
L O C A L T A I R A I E M
22 ▶ L'été dans les Domaines
38
M O T I V A T I O N R E P L I
R I T E S M U C O N I A S
départementaux PORTE-PAROLE
T I R E T B E T E E N V I E
S A S E O S
M A I P SOLUTION E S T B
38 ▶ L'expression des groupes
T
P I E
A
C
R
E N° 186 P I E
N O
U X
politiques du Conseil
départemental
O N
E N T
T
R E T
F
I
I
E N S
V A
S
L
E
L
E
E E
▶
R I G O L A D E S O C L E Retrouvez les interviews Version audio
P A C A A G R E M E N T L et numérique,
P R I E R E S I S I S I R A complètes de ce numéro,
I D E R S E S E F O I N ainsi que la version audio À voir / À écouter
E X E R E S E S C L I E N T S du magazine, en flashant ◀ +SUR
ce QR code. cotesdarmor.fr
OUVERTURE SAINT-BRIEUC Site de St‐BRIEUC Site de LAMBALLE DINAN
76 A et 76 B rue de Quintin Couronne 13 et 17 rue du Jeu de Paume 2 place René Pleven
Action sociale 2 rue Camille Guérin Action sociale Action sociale
Du lundi Enfance / Prévention
au vendredi Enfance / Prévention Action sociale Enfance / Prévention
02 96 50 10 30
Les 5 Maisons
02 96 60 86 86 Enfance / Prévention 02 96 80 00 80
8 h 30 ‐ 12 h 30 Clic 02 96 60 80 60 Clic Clic
13 h 30 ‐ 17 h 30 02 96 77 68 68 02 96 50 07 10 02 96 80 05 18
du Département
LANNION GUINGAMP Site de ROSTRENEN Site de PAIMPOL LOUDEAC
Retrouvez 13 bd Louis Guilloux 9 place Saint-Sauveur 6 B rue Joseph Pennec
Action sociale
2 rue Henry Dunant
Action sociale
Rue de la Chesnaie
Action sociale
Action sociale Action sociale
nos services Enfance / Prévention
02 96 04 01 04
Enfance / Prévention
02 96 40 10 30
Enfance / Prévention
02 96 57 44 00
Enfance / Prévention
02 96 55 33 00
Enfance / Prévention
02 96 28 11 01
près de chez vous Clic
02 96 04 01 61
Clic
02 96 44 85 25
Clic
02 96 57 44 66
Clic
02 96 20 87 20
Clic
02 96 66 21 06
Pour suivre toute l’actualité du Département...
DÉPARTEMENT
CotesdarmorleDepartement DES CÔTES D’ARMOR
9 PLACE DU GÉNÉRAL
@cotesdarmor22 DE GAULLE - CS 42371
22023 SAINT-BRIEUC
Departementcotesdarmor cotesdarmor.fr CEDEX 1
Côtes d’Armor magazine / N° 187 / Juillet - Août 2022 ÉDITO / 3
PHOTO THIERRY JEANDOT
Chères lectrices, Lennerezed Chères
chers lecteurs, ha lennerien lizouères,
gaezh,
Je suis très heureux de vous retrouver pour ce
numéro estival de Côtes d'Armor magazine.
chers lizous,
Chaque été, notre rédaction prend soin de
vous préparer un numéro spécial pour le plus Laouen-bras on oc'h adkavout ac'hanoc'h gant Je sé vraÏe bénaise de vous erterrouer pour ce
grand bonheur des amateurs de nature et de magazin Aodoù-an-Arvor an hañv. Bep bloaz e liméro d'étë de Côtes d'Armor magazine.
patrimoine. Itinéraires de randonnée, décou- vez prientet ur gazetenn dishañval evit an hañv Chaqe étë, notr' tournaÏje prend garde à vous
verte du nouveau musée Mathurin-Méheut, gant hon skipailh skridaozañ, evit brasañ pli- mettr' su bout un liméro espéciâ pour la pu
animations dans les Domaines départemen- jadur an dud a zo sot gant an natur ha gant ar grande haÏtance des qheurus de nature et de
taux… autant d'activités et de lieux uniques glad. Hentoù-bale, ober anaoudegezh gant ar patrimouène, tours de pourmenée, aqeneûs-
qui nous rendent fiers d'être Costarmoricains ! mirdi nevez diwar-benn Mathurin Méheut, sance de la novelle monterie Mathurin Me-
Vous découvrirez aussi dans ces pages les abadennoù dudi e domanioù an Departa- heut, émuzeries den les demaines départemen-
témoignages d'agents des routes confrontés mant… setu aze oberoù ha lec'hioù hep o far taux… Aotant de fezeries et d'endréts seus qui
chaque année à une augmentation de la quan- hag a ra dimp bezañ stad ennomp o vezañ o nous rendent fiéraods d'êtr' Costarmoricains !
tité de déchets collectés aux abords des routes chom en Aodoù-an-Arvor ! Vous vaerrez étou den ces paÏjes-ci les té-
départementales. Au croisement des enjeux de Lenn a refet ivez er gazetenn-mañ testenioù mouégnaÏjes des comiz des rotes mint nez à
sécurité, de santé publique et de respect de l'en- an dud a labour war an hentoù hag a rank ober nez chaqe ans devant un rencherdissement des
vironnement, leur mission est essentielle pour war-dro, eus an eil bloaz d'egile, muioc'h-mui amarrées de déchiets rasserées along les rotes
assurer la sécurité des usagers, notamment en a draoù lous dastumet war vord an hentoù-de- départementales ? Ao crézement des joueries
cette période de congés. partamant. Etre ar pezh a zo e dalc'h evit ar de suretë, du portement du monde et du res-
Bonne lecture et bel été en Côtes d'Armor ! surentez, yec'hed an holl ha doujañs d'an na- pet de l'entouraïje, lou mission ée de permière
tur ec'h eo talvoudus-kaer o labour abalamour pour éssurer la suretë des usaÏjiers, surtout ao
d'an dud da vont dinec'h war an hentoù, dreist- moment-ci des laizis.
holl da vare ar vakañsoù evel bremañ. Bone lirie et bel étë den les Côtes d'Armor !
Mechañs ho po plijadur o lenn hag e vo kaer
an hañv en Aodoù-an-Arvor !
Christian Coail,
président du Département des Côtes d'Armor
BIMESTRIEL ÉDITÉ PAR LE DÉPARTEMENT DES CÔTES D'ARMOR. Courriel : redaction@cotesdarmor.fr
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION: Christian Coail. DIRECTEUR DE LA RÉDACTION: Yves Colin. RÉDACTEUR EN CHEF: Bernard Bossard. JOURNALISTES: Stéphanie Prémel, Virginie Le Pape, Laurence Ladier. PHOTOGRAPHE: Thierry Jeandot. ONT COLLABORÉ À CE NUMÉRO: Kristell Hano, Jean Guérin
(Cac-Sud-querouézée), Sylvain Botrel (office de la langue bretonne), Véronique Rolland, Rachel Garnier. PHOTOS: Pascal Le Coz, Philippe Josselin ASSISTANTE DE LA RÉDACTION: Kristell Hano. CRÉATION-EXÉCUTION-RÉALISATION: DYNAMO+ IMPRESSION: AGIR GRAPHIC - BP 52207 -
53022 Laval Cedex 9. DISTRIBUTION: La Poste. N°ISSN: 1283-5048. TIRAGE: 323 216 exemplaires. Pour tout problème de réception du magazine, contacter les services de la Poste au 02 98 82 73 00 / lpsb-deploiement.dve-bretagne@laposte.fr.
Magazine imprimé en France sur papier « galerie Brite, 70 grs, PEFC »
4/ ZAPPING Côtes d’Armor magazine
Le coup de cœur du Cri de l'Ormeau Beach-volley
Cordes sensibles Les Estivales de volley
La violoncelliste brésilienne Dom La Nena fait une halte Les Estivales de volley sont organisées
inédite à Lieux Mouvants, pour un show qui s'annonce par l'association Armor Volley-ball – en
comme un des temps forts de ce festival d'été. Après partenariat avec le Département – durant
avoir collaboré avec Étienne Daho, Jane Birkin ou encore 10 jours, du 22 au 31 juillet. Les tournois
PHOTO THIERRY JEANDOT
Jeanne Moreau, elle tisse aujourd'hui une musique volup- ont lieu, selon les jours, à Fréhel-Sables-
tueuse enveloppant de cordes profondes et soyeuses des d'Or-les-Pins (du 22 au 24), Erquy (du 25
compositions aériennes dans laquelle sa voix se joue de au 27) et Saint-Cast-le-Guildo (du 28 au
l'apesanteur. Seule en scène, Dom La Nena construit de 31). Ces tournois de beach-volley en 3x3
délicates pièces musicales où le violoncelle tient bien sûr sont ouverts à tous. Les Estivales réus-
une place de choix. sissent, au bout de 30 ans d'expérience, à offrir un spectacle sportif unique. Ce sont
▶ Samedi 30 juillet au hameau de Saint-Antoine à Lanrivain. une centaine de terrains montés chaque jour pour que se déroulent 13 tournois,
Plus d'infos : lieux-mouvants.com du niveau national au niveau estivant, unisexe ou bien mixte. Inscription en ligne
▶ Places à gagner sur www.cridelormeau.com obligatoire pour les plus de 15 ans. De plus, à l'occasion du 30e anniversaire des Es-
tivales, un documentaire de 52 minutes sur l'organisation et les bénévoles qui font
de ces tournois un succès, sera tourné par Laura Abiven et Lucie Corouge, pour une
diffusion en 2023.
▶ Programme, documentaire et inscriptions sur estivalesdevolley.fr
Festival Attrap'Sons à Châtelaudren
La programmation s'agrandit !
Le jeune festival Attrap'Sons qui se dérou-
lera les 26 et 27 août prolonge les festivités
PHOTO JEREMAH PRINT
avec une troisième soirée programmée le di-
manche 28. L'esplanade du Petit Écho de la
mode à Châtelaudren accueillera les amateurs
PHOTO DR
de musique française, du rock à l'électro, dans
une volonté d'unir générations et passionnés de
musique. Tsew The Kid, Hubert-Félix Thiéfaine, Les Têtes raides ou encore Manau
et Dewaere (photo) permettront d'allier énergie, convivialité et diversité !
Stéphane Rouvé
▶ Tarifs : 31 € la journée et 87 € les 3 jours. attrapsons.fr
Nouveau préfet
Il a succédé en avril
dernier à Thierry
Mosimann à la tête Vers une nouvelle formule
de la préfecture
des Côtes d'Armor.
Participez à l'évolution
du magazine
PHOTO THIERRY JEANDOT
Stéphane Rouvé,
après un début de
187
JUILLET // AOÛT
carrière en collec- L'équipe de Côtes d'Armor magazine réfléchit
tivités territoriales actuellement à une évolution de notre publica-
(Puy-de-Dôme, Alpes-de-Haute-Provence, région Rhô- tion : maquette, rubriques, tonalité des articles,
ne-Alpes), s'est vu confier des missions au sein de plusieurs choix des sujets, place allouée aux politiques
cabinets ministériels avant d'être nommé préfet dans l'Aube départementales… Cette « nouvelle formule »
en 2020. « Arriver dans ce département des Côtes d'Armor devrait voir le jour début 2023. Afin de mieux Vers de nouveaux
RANDONNÉE
que je ne connais pas vraiment est un réel plaisir, déclare le cerner vos attentes, nous avons mis en ligne sur horizons
PHOTO THIERRY JEANDOT
nouveau préfet. C'est un beau département, une belle ré- cotesdarmor.fr un questionnaire pour que vous P 30-31 - À DÉCOUVRIR
Espionne-interprète
Jeannie de Clarens
PHOTO DR
entre dans l'Histoire
gion, à l'identité forte, et ma première expérience dans un exprimiez votre point de vue sur le magazine.
territoire maritime. » Stéphane Rouvé a pris connaissance Vos remarques nous guideront dans notre démarche. Vous pouvez éga-
des dossiers qui font l'actualité des Côtes d'Armor, comme lement demander à recevoir ce questionnaire par la poste en appelant le
les algues vertes, le parc éolien offshore ou encore la filière 02 96 62 27 44.
pêche. Le champ de la sécurité figure également au pre- ▶ https://cotesdarmor.fr/sondage-magazine
mier rang de ses priorités.
N°187 / Juillet - Août 2022 À VOIR / 5
Appel à projets numériques
Noret, à Saint-Denoual
Faciliter la vie
Un maillot de vélo rigolo quotidienne
La manufacture
Noret, à Saint-De-
noual, spécialisée
des Costarmoricains
Un potager inte-
dans les maillots
ractif à gestion nu-
de cyclisme, s'as-
mérique à Châte-
socie à la fameuse
laudren-Plouagat :
marque À l'aise
ce projet innovant
Breizh, pour pro-
figurait parmi les
duire un nouveau
32 lauréats de l'appel à projets numériques lancé par le Dé-
maillot plein d'hu-
partement en 2020. Un nouvel appel à projets est lancé, à
mour. Floqué du
PHOTO DR
l'attention des collectivités, associations et structures pu-
fameux slogan « À
bliques ou privées (hors entreprises), pour un financement
l'aise Breizh » sur
pouvant aller jusqu'à 5 000 euros. L'objectif : favoriser l'éclo-
le devant, il est inscrit sur le dos « Meilleur descente depuis 1996 ». Un
sion de projets numériques qui faciliteront la vie quotidienne
maillot dont la conception bénéficie du savoir-faire technique de Noret,
des Costarmoricains.
pour des articles performants et confortables.
▶ En vente sur shop.alaisebreizh.com ▶ Dépôt des dossiers jusqu'au 31 août sur
cotesdarmor.fr/numerique
Syndicat mixte du Grand Site Cap d'Erquy - Cap Fréhel Football
Sorties nature et patrimoine EAG et Stade
Prenez un grand bol d'air frais et venez dé-
couvrir les 127 animations tous publics propo-
briochin :
sées par le Syndicat mixte du Grand Site Cap abonnements ouverts
d'Erquy - Cap Fréhel. Des activités à partir de
sorties La saison débutera dès
Cap d’Erquy – Cap Fréhel
Syndicat mixte du Grand Site
4 ans avec 14 nouveautés sont à découvrir du
nature & 2 juillet au 31 août. Visite de la criée du port
le 30 juillet pour le
patrimoine championnat de Ligue
d'Erquy, ou encore de la champignonnière
2, dans laquelle évolue
Fertile Fungi, les saveurs terre et mer sont au
PHOTO PASCAL LE COZ
l'EAG, le 30 septembre
menu ! Le programme détaillé est distribué
pour son équipe de D1
dans le territoire, les commerces et les lieux
féminine, et le 12 août
publics, sur grandsite-capserquyfrehel.com,
été 2 JUILLET pour la Nationale 1
via les offices de tourisme et dans la presse
2022
AU 31 AOÛT
dans laquelle évolue le Stade briochin. Mais vous pou-
quotidienne régionale. Retrouvez-nous sur la
vez d'ores et déjà vous abonner, pour supporter au mieux
page facebook @grandsitecaperquycapfrehel.
RETROUVEZ NOUS
SUR NOTRE SITE INTERNET : votre équipe préférée. En avant Guingamp et Go le Stade.
www.grandsite-capserquyfrehel.com
▶ Renseignements et inscriptions obligatoires au
Crédit photo : Syndicat mixte du Grand Site Cap d’Erquy - Cap Fréhel • Impression Roudenn Grafik, Plérin • Imprimé sur du papier recyclé issu de forêts gérées durablement (PEFC)
02 96 41 50 83 ▶ eaguingamp.com / stadebriochin.com
Challenge sportif
950 km à pied malgré l'AVC
Victime d'un AVC en 2017 qui l'a conduit à passer plus de cinq mois en centre
de rééducation, Yves Maury, 70 ans, vient d'accomplir un défi fou : rallier à pied
Pléneuf-Val-André, où il réside, à sa ville de naissance, Apt, située dans le Vau-
PHOTO THIERRY JEANDOT
cluse. Au total, 950 kilomètres pour « montrer que la maladie ou le handicap ne
constituent pas un frein à la vie », souligne notre aventurier, coaché avant son
départ par David Le Mercier. Immense bravo !
6/ ZAPPING Côtes d’Armor magazine
Développement durable
Salon des mobilités
électriques
La 1re édition, qui s'est tenue en 2021 au Golf Bluegreen
de Pléneuf-Val-André, fut un succès. La société La Voiture
électrique rempile pour une deuxième édition du Salon
du véhicule électrique des Côtes d'Armor, qui s'installe-
ra à Saint-Brieuc les 2, 3 et 4 septembre. L'objectif de cet
événement, promouvoir l'usage de la voiture électrique. Au
programme : essai de voitures, conseils, présentation d'une
PHOTO THIERRY JEANDOT
trentaine de véhicules, dont trois en avant-première…
▶ 2, 3 et 4 septembre, parc des Promenades à Saint-Brieuc
Balade dans le Centre-Bretagne
La Vallée des saints
La Vallée des saints, à Carnoët, c'est une « île de Pâques » bretonne qui re-
PHOTO THIERRY JEANDOT
groupera à terme 1 000 statues monumentales de 4 mètres de haut, répar-
ties sur un site naturel de 8 hectares. Réalisées en granit breton, elles repré-
sentent les saints fondateurs de la Bretagne. Pour les admirer, vous pouvez
visiter le site en accès libre, ou préférer une visite guidée pour tout connaître
sur le projet, de sa naissance il y a quatorze ans à aujourd'hui.
▶ Quénéquillec à Carnoët. Entrée gratuite. Visites guidées : 6,50 €, tarif réduit 3 €,
gratuit – de 15 ans ; départ toutes les 30 minutes, de 11 h à 16 h 30 en juillet-août.
lavalleedessaints.com Hors les murs
Neuf expositions
de jeunes artistes
Votre magazine de mai-juin dans le Mené
Retard dans la diffusion Une galerie d'exposition itinérante en plein air : c'est ce
que vous propose cet été Loudéac Communauté Bretagne
Vous avez été nombreux à nous signaler un important retard dans la réception
Centre. De juillet à septembre, neuf expositions réalisées
chez vous du magazine de mai-juin. En effet, sa diffusion, initialement
par quatre jeunes artistes sont à voir dans neuf communes
programmée du 2 au 6 mai, n'a pu être effectuée que du 16 au 20 mai en
aux alentours de Loudéac. Parmi eux, trois Costarmori-
raison d'un problème lié à l'impression. Nous vous prions de bien vouloir
cains : Hélène Le Cam (graphiste), Damien Rouxel (photo-
nous excuser pour ce retard, bien indépendant de notre volonté.
graphe) et Théo Guezennec (photographe).
▶ loudeac-communaute.com
Société protectrice de petites idées
Road-trip de Guingamp
à Ibiza
Ils sont déjantés, un peu poètes, surtout très drôles… Ce sont les trois comé-
diens de la « Société protectrice de petites idées ». Ce printemps, ils ont réalisé
un projet à leur image, donc complètement loufoque : un road-movie de Guin-
gamp à Ibiza, avec pour mission de ramener un peu de David Guetta à Guin-
gamp… Pour le reste, deux créations de spectacles sont en cours, « Violent »
(duo déjanté), et « Chou chou ténèbres » (solo intimiste). Ils sont régulièrement
programmés en Côtes d'Armor, ouvrez l'œil… En attendant, n'hésitez pas à
découvrir leur travail sur leur site web, nombreux teasers et bonus en prime !
PHOTO SPPI
▶ societeprotectricedepetitesidees.com
N°187 / Juillet - Août 2022 À VOIR / 7
Collèges
L'égalité entre les filles
et les garçons
Ce printemps, le Département a organisé des rencontres sur le thème de l'égalité
filles-garçons dans une dizaine de collèges. L'occasion pour les élèves d'échan-
ger avec des personnalités qui, par leurs parcours inspirants, contribuent à lever
les stéréotypes liés au genre. Parmi ces personnalités, Léa Séguin (notre photo),
entrepreneure, Patrice Hénaff, directeur associatif, Valentin Moricet, maraîcher,
Alexandre Cressiot, animateur télé (à découvrir en p. 32), ou encore des sportives
PHOTO THIERRY JEANDOT
comme Audrey Cordon, Maïwenn Renard et Sandra Morcet. De nombreux su-
jets ont été abordés par les collégiennes et collégiens : égalité dans le sport, parité
dans les tâches ménagères, sentiment d'insécurité… L' opération pourrait être
reconduite l'année prochaine.
Lieux mouvants
Famille d'accueil
Entre culture
Un métier et nature en Centre-
à part entière Bretagne
De la calligraphie d'Hassan Massoudy aux photo-
graphies de Thomas Pesquet, en passant par la voix
d'Emily Loizeau, Lieux mouvants propose un voyage
culturel au travers de rencontres et d'expositions, no-
tamment dans les jardins de la chapelle de Burthu-
Linda, assistante familiale
let à Saint-Servais, et au hameau de Saint-Antoine à
dans les Côtes d’Armor
Lanrivain. Ces cadres sublimes feront vibrer l'insolite et le spectaculaire pour le
plaisir des curieux.
▶ Chaque week-end du 9 juillet au 28 août. Tarifs : 8 € la journée, gratuit
pour les enfants. lieux-mouvants.com
“ Assistant familial
c’est un métier.
Il faut ACCUEILLIR ,
s’adapter, accompagner,
ÉCOUTER...” Europ'Armor
La coopération
© photos : Yoan Briere
Le Département des Côtes d’Armor
RECRUTE, FORME, RÉMUNÈRE ET ACCOMPAGNE CES PROFESSIONNELS.
Les assistants familiaux accueillent des enfants de 0 à 21 ans > Devenez assistant familial : cotesdarmor.fr avec la Warmie-Mazurie
toujours dynamique
Les assistants familiaux, plus communément Parmi les actions réalisées en
connus sous le nom de familles d'accueil, se voient 2022 par le centre départemen-
confier des enfants de 0 à 21 ans par l'Aide sociale tal Europ'Armor - Europe Di-
à l'enfance (Ase), un service du Département (à ce rect, figure le projet Erasmus+
jour, près de 1 100 enfants sont accueillis au sein de « Lin en Root » porté par le
familles d'assistants familiaux). Il s'agit d'un métier
PHOTO DR
lycée-collège Jean-XXIII de
qui implique un réel engagement des familles. Le Quintin, avec l'association
Département forme, accompagne et rémunère les Côtes d'Armor Warmie-Mazurie. Ce projet a réuni 60 élèves français issus de
assistants familiaux. Une grande campagne d'infor- classes de Segpa, des Portugais et des Polonais pendant deux semaines en mai
mation et de recrutement vient d'être lancée par le dernier. L'objectif : retracer l'histoire du patrimoine immatériel du lin entre
Département, car les Côtes d'Armor affiche un défi- les trois pays. D'autres rencontres scolaires de jeunes ou de professionnels
cit en la matière. sont prévues en 2022 entre les Côtes d'Armor et la Warmie-Mazurie, afin
▶ Pour en savoir plus, rendez-vous sur cotesdarmor.fr/ d'apprendre les uns des autres, renforcer la citoyenneté européenne et rendre
assistantfamilial nos territoires toujours plus attractifs.
▶ cotesdarmor.fr/europe-direct-europ-armor
8/ ..À VENIR Rubrique coordonnée par Kristell Hano (redaction@cotesdarmor.fr) Côtes d’Armor magazine
TOUT L'ÉTÉ 9 ET 10 JUILLET
22 ET 23 JUILLET
Place des Arts Les Esclaffades Festival de Buguélès
Perros-Guirec Saint-Hélen
Penvénan
Le collectif d'artistes Art Trégor vous Ce festival,
donne rendez-vous « place des Arts » dédié aux Une belle affiche vous attend pour
(place du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny) arts de la rue, ces deux soirées avec en concert le
afin de découvrir les œuvres de différents s'annonce vendredi, Amel Bent, Silvàn Areg,
artistes : peintres, céramistes, sculpteurs haut en The Fat Bastard Gang Band, et Les
et photographes (6 et 20 juillet, 3, 17 et couleurs Ogres de Barback. Et le samedi,
31 août et 14 septembre de 10 h à 19 h). et en rires. Hoshi, Alkabaya, Danakil, La chiva
Retrouvez Venez passer gantiva, The Rumpled et Joy.D.
également un moment ▶▷ + d'infos festivaldebugueles.fr
d'autres expo- convivial
sitions tout au avec de
long de l'été nombreuses
à Pontrieux, animations et
DU 29 AU 31 JUILLET
Trégastel et à propositions
la galerie d'art
du Linkin à
artistiques pour tous les âges et tous les
goûts. Au programme : des concerts, des
Festival Chausse
Perros-Gui- déambulations, de la danse, de la magie, tes tongs
rec. de l'humour, etc. Trévou-Tréguignec
▶▷ + d'infos ▶▷ + d'infos festival-esclaffades.com
arttregor.com Venir à Chausse tes tongs, c'est profiter
d'un petit week-end « à la cool » en bord de
16 ET 17 JUILLET mer… Plage et baignade en journée, concerts
Navexpo le soir… Une programmation éclectique
avec au menu Jupiter&Okwess (rythmes congolais / rock / funk),
Plédran Mawimbi (afro-électro), Romane Santarelli (électro), Kind of guru
9 ET 10 JUILLET (jazz / rap), Teke::teke (Eleki / surf rock psychédélique)…
L'association des
Bulles à croquer Mini-navigateurs
▶▷ + d'infoschaussetestongs.bzh
Saint-Brieuc – Plérin fête ses 25 ans.
À cette occasion,
plusieurs clubs DU 29 AU 31 JUILLET
C'est dans une ambiance conviviale
et chaleureuse que ce festival vous et indépendants
viendront pré-
La Houle des mots
propose de découvrir une trentaine
senter au public Saint-Jacut-de-la-Mer
d'auteurs, des expositions (inté-
rieures et extérieures) de dessinateurs un large panel de
et d'illustrateurs contemporains. Sans maquettes et de L'association Presqu'île en poésie organise
oublier la démonstration de chefs modèles réduits la cinquième édition de ce festival de poésie.
cuisiniers secondés par des carica- de bateaux. Une Avec la présence de poètes, conférenciers,
turistes, ainsi que des animations exposition est également proposée dans musiciens, plasticiens, photographes, elle
musicales, ludiques et graphiques. le hall de la salle Horizon, ainsi que des explorera le monde des archipels d'un point
navigations sur le plan d'eau. de vue géographique, humain et culturel.
▶▷ Carré Rosengart – Port du Légué
Gratuit ▶▷ Site Horizon / Gratuit ▶▷ + d'infos
+ d'infos bullesacroquer.net + d'infos Tél. 06 79 63 77 31 presquileenpoesie.org/category/la-houle-des-mots
DU 31 JUILLET AU 7 AOÛT
Semaine internationale
du cyclotourisme
Un événement de la
Fédération française
de cyclotourisme
Loudéac du 31 juillet au 07 août 2022
Un événement soutenu par le Département. Que vous soyez ama-
teur de VTT ou de cyclotourisme, durant une semaine, de nom-
breux circuits sont proposés, pour tous les niveaux. Cette semaine
fédérale internationale, où l'on attend plus de 10 000 participants,
est l'occasion de découvrir le Centre-Bretagne grâce à la Vélodyssée,
la voie verte qui longe la rigole d'Hilvern, ou encore les nombreuses
petites routes qui ondulent entre les vallées. Les circuits de cyclotou-
risme traversent la plus grande partie des Côtes d'Armor.
▶▷ Tout le programme sur bretagnecentre.bzh
Tél. 02 96 28 51 41 LOUDEAC
communauté
TOURISME 1
N°187 / Juillet - Août 2022 ...À VENIR /9
DU 1er AU 14 AOÛT
JUSQU'À FIN OCTOBRE
Festival Voce humana Exposition de
Trégor
Festival femmes peintres
Neuf rendez-vous seront proposés Quessoy
avec du jazz vocal, de la chanson, du 1er > 14 AOÛT 2022
chant grégorien, de la musique irlan- L'art se décline au féminin avec cette
daise, de l'opéra… À noter également exposition de 60 tableaux de femmes
pour les temps forts de cette année, la LA
peintres qui ont influencé fortement
PHOTO DU TABLEAU DE LIMPICKA : "JEUNE FILLE EN VERT"
VOIX
célébration des 60 ans du Radôme de DANS l'art moderne au XXe siècle : Frida
Pleumeur-Bodou, avec un spectacle a TOUS
Kahlo, Yvonne Jean-Haffen, Tamara
SES
cappella construit sur mesure pour ce ÉCLATS de Limpicka, Rosa Bonheur… À voir
lieu. La voix dans tous ses éclats ! également, une vingtaine de sculptures
▶▷ + d'infos vocehumana.fr Manifestations autour de la voix dans tout le Trégor monumentales (au centre-bourg),
des photos de la vie locale d'il y a un
De l’opéra, des ensembles vocaux, des musiques du
monde, de la chanson, de la musique de chambre.
demi-siècle (dans les chapelles) ainsi
que les photos de Noémie Lefevre, une
photographe locale (en extérieur, au
bourg et dans la zone artisanale).
DU 2 AU 4 AOÛT
Un air de Jazz
Saint-Cast-le-Guildo DIMANCHE 7 AOÛT DIMANCHE 4 SEPTEMBRE
Pour cette 13e Saint-Cast Le Guildo Fête du bois au village Trail du Pélem
d'antan
13ème Edition du Festival - 2022
édition, Lud- Saint-Nicolas-du Pélem
mila Merceròn
et son groupe
https://facebook.com/comitedesfetesdesaintcast
Plédéliac
Pour la 3e édi-
Son De Reina Née dans le berceau de la musique cubaine
tion de ce trail,
ouvriront le Organisée par la Team du
festival pour Agnès Som Elvira Skovsang
Guitariste de jazz à la sensibilité rare
l'association La Pélem propose
nous emmener Renseignements et billetterie en ligne
www.comite-des-fetes-saintcastleguildo.fr
Points de vente dans les offices de tourisme
•
•
•
•
Entrée 1 concert ………. 18 €
Pass 2 concerts ………. 32 €
Moins de 12 ans ………. 9 €
Concerts OFF gratuits en ville
Ferme d'antan, deux circuits
à Cuba danser cette journée dans le bois de
la salsa (mardi vous permettra Beaucours avec
2 août à 21 h). Le jeudi, le grand de découvrir les 90 % de sous-
guitariste Louis Martinez viendra métiers et sa- bois et 10 %
interpréter son dernier album voir-faire du bois. de route. Un
Influences, accompagné par deux Des animations premier circuit
PHOTO DR
voix somptueuses qui ont contribué sur les traditions de 17 km (dé-
au succès de l'album (à 21 h). villageoises, des part à 9 h 30) et
▶▷ 1 concert : 18 €, Pass 2 concerts : reconstitutions un deuxième de 9 km (départ à 10 h). Une
32 €, - 12 ans : 9 €, concerts off gra- de scènes de la vie quotidienne, des personnages pittoresques et belle manière de sillonner les endroits
tuits en ville + d'infos des cercles celtiques animeront ce moment. emblématiques du Pélem.
comite-des-fetes-saintcastleguildo.fr ▶▷ 5 € / Gratuit - 12 ans / Restauration sur place ▶▷ Inscription sur klikego.com
+ d'infos ferme-dantan22.com
SAMEDI 6 AOÛT DU 12 AU 14 AOÛT tête-à-tête
JUSQU'AU 2 OCTOBRE
Trail de la rigole Fête des vieux
Yvonne Jean-Haffen
Jeanne-Marie Barbey
Expo Tête-à-tête
d'Hilvern gréements Dinan
Allineuc / Merléac / Saint-Martin- Paimpol
des-Prés / Le Bodéo
D’après : Yvonne Jean-Haffen, Autoportrait de face, vers 1940-1950, huile sur toile, 46 x 38 cm, coll. Musée Yvonne Jean-Haffen – Ville de Dinan
La Grande Vigne, à Dinan, propose
Jeanne-Marie Barbey, Autoportrait, vers 1900, huile sur toile, 55 x 38 cm, coll. Musées des beaux-arts de Vannes – Ville de Vannes
Le port de Paim- « Tête-à-tête », une exposition de
Exposition
du 19 mai au
2 octobre 2022
Venez découvrir le site de la rigole pol s'animera peintures d'Yvonne Jean-Haffen et • Dinan
Tous les jours de 14h à 18h30 • 103 rue du Quai
Dinan (le port) • 02 96 87 90 80 / musees@dinan.fr
d'Hilvern, le lac, le barrage de Bosméléac avec cette fête, Jeanne-Marie Barbey. Belle occasion de
et ses alentours avec ce trail qui propose : mêlant groupes visiter la demeure d'Yvonne Jean-Haffen, artiste qui fut élève,
trois courses nature de 7, 13 et 19 km, de musique, ras- disciple et collaboratrice de Mathurin Méheut, et qui contri-
trois courses enfants et deux circuits de semblement de bua à sa renommée.
randonnée. Et pour clôturer la journée, bateaux anciens
place au feu d'artifice et au bal disco. Une traditionnels, di-
▶▷ 103 rue du Quai à Dinan. + d'infos cotesdarmor.fr
partie des bénéfices sera reversée à l'asso- verses animations
ciation EpiBretagne qui œuvre au bien- autour des vieux
être des personnes atteintes d'épilepsie. métiers, marché
▶▷ Inscription sur klikego.com d'artisans d'art et bien d'autres animations Retrouvez d'autres idées
Tél. 06 60 38 25 00 festives et culturelles. de sorties dans les Agendas
+ d'infos Facebook ▶▷ Gratuit ◀ +SUR
Comité des fêtes d'Allineuc + d'infos vieux-greements-paimpol.fr cotesdarmor.fr/les-agendas
10/ À LA UNE... Côtes d’Armor magazine
Randonnée
Vers de nouveaux
horizons
PHOTO THIERRY JEANDOT
En bord de mer, à la campagne et même en ville, depuis plusieurs permet un incroyable développement du
années, la randonnée représente le premier loisir de France. Plus deux-roues, car de nombreuses personnes
ne peuvent plus faire de vélo classique,
récemment, et parce que la rando restait une des rares activités souligne Alain Le Borgne. À partir d'un
autorisées, la crise sanitaire et les confinements successifs ont certain âge, c'est une véritable opportunité.
lancé sur les chemins de nouveaux adeptes. Son essor s'explique J'ai constaté que les collectivités réalisent
d'autant mieux qu'à pied ou à vélo, avec un équipement minimum, de gros investissements pour aménager des
circuits sécurisés. On trouve alors de plus en
elle s'adresse à tous et s'adapte aux aptitudes de chacun. plus d'adeptes de l'itinérance entre les mois
«
d'avril et octobre. En fait, à vélo ou à pied,
À l'issue des confinements, ponibles pour marcher dans la journée. » on imagine souvent que l'on randonne plus
les gens avaient besoin d'air Les week-ends et lors des vacances, la po- tranquillement avant et après-saison, dé-
et d'espace, de renouer avec pulation de marcheurs s'élargit à toutes gagé de la crainte de se trouver face à des
la nature, explique Sandra les tranches d'âges et tous les profils. De hébergements complets. »
Jahan, chargée de dévelop- ce fait, la demande évolue et se segmente Quoi qu'il en soit, certains goûtent aux
pement au Comité départemental d'ath- avec des exigences spécifiques : recherche plaisirs de la randonnée toute l'année,
létisme, responsable de la marche nor- d'accessibilité pour personnes à mobilité équipés en conséquence. « Si on connais-
dique. Par la suite, les activités sportives réduite, circuits sur courte distance pour sait tous les aspects positifs de la randon-
sont donc devenues essentielles. » la pratique du sport santé… La marche née, il y aurait davantage de monde sur
De fait, nombreux sont ceux qui ont dé- est également l'occasion de partager un les sentiers, conclut Sandra Jahan. Ses
couvert le plaisir de la randonnée et ont moment privilégié en couple, en famille bienfaits sont autant psychologiques que
continué de la pratiquer. ou entre amis. Dans les Côtes d'Armor, physiques. D'ailleurs, les médecins la consi-
Randonnée ou marche, la différence est entre sentiers côtiers, parcours touris- dèrent de plus en plus comme un traite-
notable mais relève surtout d'une per- tiques, découverte du patrimoine, etc., ment. »
ception individuelle. Il s'agit toujours de les propositions sont innombrables. Aujourd'hui, les randonneurs de toute
mettre un pied devant l'autre. « La ran- nature fréquentent les circuits. À pied, à
donnée est liée davantage aux émotions, Un plaisir partagé cheval, en VTT… Le plaisir tient égale-
poursuit Sandra Jahan. On part à la dé- Autant en profiter pour sortir des sen- ment au partage bienveillant et intelligent
couverte de la nature, on s'arrête réguliè- tiers battus. « C'est le cœur de la Bretagne des chemins. ◀
rement pour faire la part belle à l'émer- qui m'emballe, s'enthousiasme Alain Le
veillement. Il s'agit souvent d'une activité Borgne, rédacteur de guides de randon-
pratiquée à plusieurs. » La marche, quant née. Mon objectif est d'emmener les gens Vélotourisme. Les Côtes d'Armor à vélo
à elle, revêt un côté plus sportif. Soute- ailleurs que dans les sites emblématiques. »
nue, elle impose un certain rythme sur Il se réjouit d'ailleurs du développement
◀ +SUR
cotesdarmor.fr/mag187
un parcours défini. du vélotourisme, notamment grâce au
Pour autant, l'une et l'autre s'adressent vélo électrique. Deux types de pratiques
à tous. « Tout le monde randonne ! Dans sont alors constatés : les itinérants à vélo
la mesure où l'on sort de chez soi, on qui randonnent d'hébergement en hé-
marche plus ou moins vite. Néanmoins, il bergement, et les visiteurs qui utilisent le
est vrai qu'au quotidien, les seniors sont vélo comme mode de déplacement sur
davantage concernés, car ils sont plus dis- leur lieu de vacances. « Le vélo électriqueN°187 / Juillet - Août 2022 À LA UNE / 11
155 bénévoles sur le pont
Pas de rando sans balisage
D
idier Gheux, vice-président du balisage des 19 kilomètres du circuit du « En principe, les communes sont chargées
Comité départemental de la ran- Petit Écho de la mode. « La commission de débroussailler, poursuit Didier Gheux.
donnée pédestre (CDRP), en est de labellisation du Comité doit passer Il arrive que des problèmes nous remontent
convaincu : « Le balisage des sentiers doit pour vérifier la conformité du balisage à par les randonneurs eux-mêmes, via l'ap-
avoir du sens, faire découvrir la beauté de la charte départementale. En principe, plication Suricate. Il s'agit souvent d'arbres
la nature, le patrimoine, mais aussi la vie le balisage des chemins est vérifié tous les tombés. Nous interpellons alors les com-
sociale des territoires afin, notamment, deux ans. » munes. » Le balisage n'est pas une mince
que les mondes de l'agriculture et de la Les trois hommes sont équipés de cein- affaire, d'autant que les bénévoles – 155
randonnée apprennent à se connaître. » tures porte-outils. Ils sont munis de taille- dans le département – ne se bousculent
En cette chaude après-midi de mai, le haie de belle dimension, sécateurs, gants, pas, même si le CDRP propose une for-
vice-président, Marcel Guilloux, pré- étiquettes (demi-tour, continuité, tourne- mation de deux jours. « Je fais deux à trois
sident des Randonneurs du Languidoué, à-droite, tourne-à-gauche) et lames di- circuits par semaine, intervient Marcel
à Pludual, et Jean-Pierre Josse, le référent rectionnelles, de silicone pour fixer les Guilloux. Le mardi, nous allons en recon-
de la marche nordique de cette même as- étiquettes sur le béton ou le métal (des naissance, le jeudi et le dimanche, nous ba-
sociation, sont outillés pour contrôler le poteaux, des panneaux)… et du plan du lisons. » Si le balisage peut être prenant,
circuit, bien sûr. Les trois randonneurs et selon son investissement, la bonne hu-
baliseurs bénévoles sont attentifs à chaque meur est de rigueur parmi les bénévoles
indication – ou absence – du circuit. venus de tous horizons. ◀
Comment trouver son circuit ?
Vous êtes adeptes de la bonne vieille carte ? Les topo-guides sont la référence, en particulier
« Les Côtes d'Armor à pied ». Sinon, plusieurs options s'offrent à vous.
Le GR34 étant très fréquenté l'été, il ne faut pas hésiter à s'en écarter ! Le site de référence de
Côtes d'Armor destination « cotesdarmor.com/balades-et-randonnees » liste les randonnées
(pédestres, vélo, VTT et équestres) qui y sont bien documentées. Pour chacune, on peut
enregistrer une trace GPX et l'importer sur son smartphone avec une application gratuite.
PHOTO THIERRY JEANDOT
Si l'application Cirkwi est bien référencée, d'autres applications ont les faveurs du public.
C'est le cas de Visorando, surtout intéressante pour la randonnée pédestre (200 boucles
référencées dans les Côtes d'Armor), Komoot, ou encore Géovélo avec qui le Département
vient de nouer un partenariat pour la randonnée vélo.
▶
Dans le département,
155 bénévoles,
dont Jean-Pierre
Josse, Didier
Gheux et Marcel
Guilloux, vérifient
la conformité du
balisage des chemins
de randonnée.
L'application
MaRando
À tester, l'application gratuite MaRan-
do, mise au point par la Fédération
française de randonnée, proposant des
PHOTO THIERRY JEANDOT
itinéraires homologués et labellisés. Elle
est dotée de guidage GPS, parcours
GPX et points d'intérêts patrimoniaux.12 / À LA UNE Côtes d’Armor magazine
À vélo à Lannion jourd'hui, je vois les gens stressés dans
Une démarche familiale
leur voiture, comme je l'étais auparavant.
Sans oublier mes maux de dos, liés au
travail devant un ordinateur, qui ont
Voilà six ans que la famille Barreaud a renoncé à la voiture. entièrement disparu. » Accorder cette
liberté de déplacement à de jeunes en-
Travail, école, vacances, activités diverses… pour parents et fants ne va pas non plus de soi. « J'ai
enfants, chaque sortie est prétexte à enfourcher son vélo. confiance dans les facultés et la pru-
dence des enfants, indique Élise, mais
L
je n'ai pas confiance dans les automobi-
'initiative est venue d'Élise, la té une remorque pour transporter nos listes. Des pistes cyclables apparaissent
mère de famille, atteinte d'une courses, poursuit Élise. Puis nous avons en centre-ville, en attendant, je préfère
sclérose en plaques. « J'avais be- décidé de partir en vacances le long du qu'ils empruntent les rues piétonnes. De
soin de pratiquer une activité sportive canal de Nantes à Brest afin de tester les toute façon, un enfant à pied peut aussi
au quotidien, à cause de fortes douleurs aptitudes des enfants. » Test réussi ! Au fil se faire renverser par une voiture, mais
dans les jambes. Du coup, j'ai acheté un des vacances, ils ont augmenté le rythme je reconnais que cela relève parfois du
vélo en 2014. À partir de là, nous avons et les distances, jusqu'à parcourir entre militantisme. » De leur côté, les enfants
commencé à faire tous nos déplacements 50 et 70 kilomètres par jour en 2021. constatent avec malice qu'ils arrivent
quotidiens à vélo. Nous étions déjà très Une grande fierté pour chacun, mais plus vite sur les lieux de leurs activités
sensibles aux ques- également un plaisir. « Nous avons tou- que leurs copains transportés en voiture.
tions écologiques, jours pédalé, alors nous sommes habitués, Aujourd'hui, l'ambition de la famille
cela a intégré une souligne Suzanne, la cadette. Ça change s'élargit. En attendant un voyage en
Au début, démarche géné- des vacances où on reste tout le temps au Irlande prévu en 2023, ils parcourront
ce n'était pas rale. » Avec son
mari Vincent, ils
même endroit. » Et la météo ? Un détail !
Pour peu que l'on soit bien équipé, on
cet été la pointe du Finistère. « Voyager
à vélo nous permet de voir les paysages
si facile décident rapide- pédale toute l'année. d'une autre façon et à un autre rythme,
ment de vendre se réjouit Vincent. Nous ne partons pas
leur deuxième vé- Bien-être et aventure en vacances pour nous rendre sur un lieu
hicule afin de s'équiper convenablement, Si les débuts n'ont pas toujours été ai- et y rester. C'est le déplacement qui nous
ainsi que les deux enfants aujourd'hui sés, les bienfaits de la pratique, eux, ont intéresse. » Léonard, l'aîné, l'a bien com-
âgés de 9 et 11 ans. Certes, le fait de tra- été immédiats. « La ville de Lannion est pris : « Je me sens libre quand je suis à
vailler dans leur ville a facilité l'initiative. vallonnée, constate Vincent. Au début vélo. Mon paysage préféré est l'approche
Pour autant, ils sont allés jusqu'au bout ce n'était pas si facile, mais cela n'a pas du Mont-Saint-Michel, avec tous les
de leurs possibilités. « Nous avons ache- duré. Faire du vélo apaise vraiment. Au- moutons ! »◀
▶
Dès la porte de la
maison franchie,
c'est le début de
l'aventure.
Les parcours à vélo
emblématiques
Véloroutes, voies vertes, EuroVélo (EV) :
les Côtes d'Armor sont riches de huit
grands itinéraires multirandonnées inter-
connectés les uns aux autres, sécurisés
et balisés, dont la Vélodyssée (EV1), qui
relie la Norvège au Portugal.
V8 : Saint-Brieuc — Lorient
(via Bosméléac et Mûr-de-Bretagne)
V6 : Saint-Méen-le-Grand — Maël-
Carhaix (via Loudéac et Mûr-de-
Bretagne)
V2 : Rennes — Dinard (via Dinan et
Evran), le long du canal d'Ille-et-Rance
EV 1 : Vélodyssée. Roscoff — Hendaye
(via Mûr-de-Bretagne et Le Moustoir)
PHOTO THIERRY JEANDOT
EV4 : Vélomaritime. Roscoff — Dun-
kerque (via la côte de Granit rose,
les caps d'Erquy et de Fréhel)N°187 / Juillet - Août 2022 À LA UNE / 13
Le rôle du Département INTERVIEW
Développer la randonnée Questions
à André Coënt
Vice-président délégué aux Infrastruc-
«
tures et aux Mobilités douces
Le Département coordonne et l'Arguenon, Kerné-Uhel et le Gouët.
promeut la randonnée à l'échelle Les massifs forestiers départementaux
de notre territoire, en lien constant ne sont pas en reste avec des itinéraires
avec Côtes d'Armor destination. En outre, proposés pour tous les publics. Cet au-
il finance les comités départementaux de tomne, le Tro coat ar Marquiz (14 km)
randonnée pédestre (CDRP) et équestre à Beffou permettra de faire le tour de la
(Aceca) », rappelle Valérie Le Bars, cheffe forêt, comme le Tro vraz (27 km) d'Avau-
du service Patrimoine naturel et biodi- gour Bois Meur.
versité au Conseil départemental. Une centaine d'itinéraires, inscrits au
Ce dernier contribue, par exemple, aux Plan départemental des itinéraires de
travaux d'aménagement, à la valorisation promenade et de randonnée, s'offrent au
d'itinéraires de découverte des sites na- public d'ici et d'ailleurs et sont accessibles
PHOTO THIERRY JEANDOT
turels départementaux grâce à l'édition en ligne sur le site cotesdarmor.com. « Il
de dépliants et de cartes. Il intervient s'agit bien d'itinéraires complets, balisés
également en maîtrise d'ouvrage sur des et suivis régulièrement », poursuit Valérie
itinéraires structurants. En effet, près de Le Bars.
260 kilomètres d'anciennes voies ferrées Le développement de la randonnée
ou de halage ont été aménagés en voies en Côtes d'Armor est inclusif. En ef- Pourquoi un Plan des itiné-
vertes et sont entretenus par le Dépar- fet, destinés aux personnes à mobilité raires de promenade et de
tement. Récemment il vient de rouvrir réduite, huit circuits, à télécharger sur randonnée (PDIPR) ?
deux kilomètres de voie verte avec la ré- cotesdarmor.com, viennent tout juste C'est un outil incontournable pour
habilitation du pont des Courses et du d'être édités et seront suivis d'une le développement et la protection de
viaduc de Douvenant à Saint-Brieuc. douzaine d'autres. Tous ne sont pas nos chemins empruntés par les iti-
En 2008, le sentier du tour du lac de accessibles aux fauteuils roulants, aux néraires de randonnée. Il permet la
Guerlédan a été aménagé. Depuis, des poussettes ou aux personnes ayant des prise en compte de ces chemins dans
itinéraires ont été créés autour des re- difficultés de marche, du fait de la nature les projets d'aménagements. Il donne
tenues d'eau départementales que sont même du revêtement des sentiers. ◀ une vision globale de l'ensemble des
itinéraires de randonnée existant
dans le département.
QUELQUES CHIFFRES Fréquentation
entre 2019 et 2021 Combien de chemins de
Randonner dans les Côtes (Les compteurs dénombrent les passages
randonnée sont concernés ?
d'Armor dans les deux sens. Ainsi, les chiffres
peuvent prendre en compte des allers 9 795 kilomètres sont répertoriés, ou-
8 200 km de sentiers, et retours) verts au public et entretenus.
dont 1 424 km de GR (Grande Randonnée)
ou GRP (Grande Randonnée de Pays) À PIED Quels sont les enjeux pour
59 associations affiliées à la Fédération GR 34 : entre 40 000 (Hillion) le Département ?
française de randonnée et 160 000 (Erquy) passages L'enjeu aujourd'hui est de mieux
5 000 licenciés de 60 à 91 ans par an selon les secteurs. valoriser les sentiers en améliorant
(dont 62 % de femmes) +25 % entre 2019 et 2021
leur qualité et leur sécurité, en les
155 baliseurs bénévoles Rigole d'Hilvern : 10 000 passages faisant connaître et en les qualifiant
8e département français pour le nombre par an. +40 % entre 2019 et 2021
pour les différents publics (familles,
de licenciés pédestres Voie verte 3 entre Dinan et Dinard : personnes en situation de handicap,
5 département en nombre de licenciés 60 000 passages à Tréméreuc
e
et 90 000 à Taden
groupes etc.).
pédestres par rapport à la population totale
À VÉLO Randonnée pédestre et
Fréquentation des grands
cycliste partagent des voies
sites naturels Vélodyssée : 15 000 passages communes. Comment faire
Cap Fréhel : 1 million de passages par an par an à Glomel.
cohabiter plusieurs pra-
Sentier des douaniers de Ploumanac'h à +15 % entre 2019 et 2021.
tiques ?
Perros-Guirec : 820 000 passages par an Vélomaritime : entre 15 000 et 35 000
passages vélo par an selon les secteurs.
Différents documents techniques en-
Île de Bréhat : 375 000 visites par an cadrent cette cohabitation. Randon-
+35 % entre 2019 et 2021.
Vallée des saints : 350 000 passages par an neurs, cyclistes ou encore cavaliers
Voie verte 3 entre Dinan et Dinard :
Abbaye de Beauport (parc et alentours) : 70 000 passages à Taden, 60 000 se côtoient sans difficulté. Le Dépar-
320 000 passages par an à Tréméreuc. + 20 % entre 2021 et 2019. tement travaille également sur un
La Roche-Jagu (parc) : 170 000 passages V6 : entre 7 000 (Rostrenen) Schéma départemental des mobilités
par an et 25 000 (Caurel) passages selon avec la Région et les intercommuna-
Abbaye de Bon-Repos (alentours, canal les secteurs. +20 % entre 2019 et 2021. lités afin d'organiser la cohabitation
de Nantes à Brest) : 90 000 passages par an des différentes mobilités et leur dé-
* Chiffres : Département des Côtes d'Armor et Côtes
Sillon du Talbert : 80 000 passages par an d'Armor destination. veloppement.◀Vous pouvez aussi lire
