VIBRANT CAPITOL.NB.CA - THÉÂTRE CAPITOL THEATRE - Théâtre Capitol

La page est créée Jérôme Da
 
CONTINUER À LIRE
VIBRANT CAPITOL.NB.CA - THÉÂTRE CAPITOL THEATRE - Théâtre Capitol
THÉÂTRE
    CAPITOL
    THEATRE

    SAISON 2021-2022 SEASON

       CAPITOL . NB .CA

  ALWAYS...
VIBRANT
TOUJOURS...
VIBRANT
The last 18 months are a bit of a blur,   Les 18 derniers mois sont un peu flous,
                      but one thing is certain: throughout      mais une chose est sûre : tout au long
                      these difficult times we have felt        de ces moments difficiles, nous avons
                      support from our patrons, our             ressenti l’appui de nos clients, nos
                      sponsors and funders and for that,        partenaires et nos bailleurs de fonds
                      we are extremely grateful.                et nous en sommes extrêmement
                      Now that conditions permit, we are        reconnaissants.
                      thrilled to present these exciting        Maintenant que les conditions le
                      performances. As has become the           permettent, nous sommes ravis de
                      norm, we will continue to do all that     présenter ces spectacles captivants.
                      we must to ensure your comfort,           Comme c’est devenu la norme, nous
                      satisfaction and safety.                  continuerons à faire tout notre possible

KIM RAYWORTH          We look forward to reuniting for          pour assurer votre confort, votre
                      amazing LIVE performances!                satisfaction et votre sécurité.
Managing Director
Directrice générale                                             On attend votre retour en salle
                                                                avec impatience!
CAPITOL MEMBERS                                                               LES MEMBRES DU CAPITOL
  GET ALL THE PERKS!                                                            ONT TOUS LES AVANTAGES !
                                                                                 DEVENIR MEMBRE DU THÉÂTRE CAPITOL, C’EST
   BECOMING A CAPITOL THEATRE MEMBER ENSURES
                                                                                 AVOIR ACCÈS AUX MEILLEURS SIÈGES POUR TOUS LES
   THAT YOU GET THE BEST SEATS TO ALL PERFORMANCES.

                                                            $39                                                                               39 $
                                                                                 SPECTACLES PRÉSENTÉS AU THÉÂTRE.
   NEVER MISS OUT AGAIN!
                                                                                 SOYEZ TOUJOURS AUX PREMIÈRES LOGES !

   SPECIAL          PRESALE                 INVITATION        for a season       PRIX             ACCÈS                     INVITATION         pour adhésion
   PRICING          access to our           to exclusive      membership         RÉDUITS          à des préventes pour      à la soirée         d’une saison
   on selected      top-selling acts,       Season Launch   (per household)      pour une         les spectacles les plus   exclusive du         (par foyer)
   Capitol          musical production      evening                              sélection des    populaires, dont les      lancement
   presentations*   and holiday shows                                            présentations    spectacles de Noël et     de saison
                                                                                 du Capitol*      la comédie musicale
                    A COMPLIMENTARY
                    beverage for every ticket purchased                                           UNE CONSOMMATION
                                                                                                  gratuite pour chaque billet acheté
   Or, you may opt out of the               *Limited
   complimentary beverage benefit            quantities                          Ou vous pouvez omettre les consommations                     *Quantités
   and become a member for $29.              available.                          gratuites et devenir membre pour 29 $.                        limitées.

Call our Box Office at 856.4379 for all the details!                          Appelez notre billetterie au 856.4379 pour tous les détails !
SALTWATER                                            SIMON GOUACHE                                        A DOWN HOME CHRISTMAS                                JEREMY HOTZ                                  MATT JOHNSON                         BEN
                SONGS                                                UNE BELLE SOIRÉE                                     WITH TOMATO/TOMATO                                   MARQUIS DE SAD TOUR                          MASTER MAGICIAN &                    CAPLAN
                                                                                                                          & FRIENDS                                                                                         ESCAPOLOGIST / MAÎTRE

                                                                     27
                                                                                                                          FEATURING / METTANT

                18                                                                                                                                                             9                                                                                 3
                       SEPTEMBER             8 pm                             OCTOBER           7:30 pm                                                                            JANUARY       7:30 pm                    MAGICIEN ET VIRTUOSE                           APRIL                                  7:30 pm
                                                                                                                          EN VEDETTE RAY LEGERE
                       SEPTEMBRE             20 h                             OCTOBRE           19 h 30                                                                            JANVIER       19 h 30                    DE L’ÉVASION                                   AVRIL                                  19 h 30

                                                                                                                          27      NOVEMBER
                                                                                                                                  NOVEMBRE
                                                                                                                                                      8 pm
                                                                                                                                                      20 h                                                                  11    MARCH
                                                                                                                                                                                                                                  MARS
                                                                                                                                                                                                                                                       7:30 pm
                                                                                                                                                                                                                                                       19 h 30

                JACQUES SURETTE                                      FRANKENSTEIN                                         ROSE                                                 PEARLE HARBOUR’S                             MARIE MAI                            FLIP FABRIQUE
                                                                                                                                                                                                                                                                 M I S E EN SC ÈN E | O LIV I E R N O R M A N D
                                                                                                                                                                                                                                                                            MUSIQUE | BEN NESRALL AH

                                                                     CLASSIC FILM / FILM CLASSIQUE                        COUSINS                                              AGIT-POP!                                    ELLE ET MOI SIMPLEMENT               BLIZZARD

                1                                                                                                                                                                                                           MARIE       MAI
                    OCTOBER                  8 pm                    Live original score / Trame sonore
                                                                     présentée avec orchestre

                                                                                                                          2                                                    15                                           12                                   7
                    OCTOBRE                  20 h                                                                              DECEMBER              7:30 pm                        JANUARY        8 pm                             MARCH              7:30 pm            APRIL                                    7 pm

                                                                     30       OCTOBER
                                                                              OCTOBRE
                                                                                                7:30 pm
                                                                                                19 h 30
                                                                                                                               DÉCEMBRE              19 h 30                        JANVIER        20 h                     ELLE ET MOI
                                                                                                                                                                                                                                    MARS

                                                                                                                                                                                                                            simplement
                                                                                                                                                                                                                                                       19 h 30            AVRIL                                    19 h

                                                     PAY WHAT YOU WILL / VOUS DÉCIDEZ DU PRIX

                THE MUSICAL BOX                                      JEUNESSES                                            LENNIE GALLANT                                       CAYOUCHE                                     THE DEBATERS LIVE                    MARTHA WAINWRIGHT
                A GENESIS EXTRAVAGANZA                               MUSICALES CANADA                                     THE INNKEEPERS                                       PREMIÈRE PARTIE / OPENING                                                         LOVE WILL BE REBORN
                VOLUME 2                                             OPÉRA LES PÊCHEURS DE                                CHRISTMAS TOUR                                       ACT – MENONCLE JASON
                                                                                                                                                                                                                            13      MARCH              7:30 pm

                                                                                                                                                                                                                                                                 27
                                                                     PERLES BY / DE BIZET                                                                                                                                           MARS               19 h 30

                2
                                                                                                                                                                                                                                                                                    APRIL                         7:30 pm

                                                                                                                          4                                                    22
                     OCTOBER                  8 pm

                                                                     2    NOVEMBER              7:30 pm                        DECEMBER               8 pm                            JANUARY        8 pm                                                                           AVRIL                         19 h 30
                     OCTOBRE                  20 h                                                                             DÉCEMBRE               20 h                            JANVIER        20 h
                                                                          NOVEMBRE              19 h 30

                TWIN FLAMES                                          DOWNCHILD                                            HOLLY COLE
                                                                                                                         NUTCRACKER                                            REENY SMITH                                  NIKKI & JD                           BROUE
                                                                     BLUES BAND                                          CASSE-NOISETTE                                                                                     PRESENT KNOT                         NOUVELLE ADMINISTRATION

                7    OCTOBER
                     OCTOBRE
                                           7:30 pm
                                           19 h 30
                                                                     THE LONGEST 50TH
                                                                     ANNIVERSARY TOUR EVER!
                                                                                                                         Academy of Classical Ballet &
                                                                                                                         Modern Dances / Académie de
                                                                                                                         ballet classique et danses modernes
                                                                                                                                                                               26     JANUARY
                                                                                                                                                                                      JANVIER
                                                                                                                                                                                                  7:30 pm
                                                                                                                                                                                                  19 h 30
                                                                                                                                                                                                                            18      MARCH
                                                                                                                                                                                                                                    MARS
                                                                                                                                                                                                                                                       7:30 pm
                                                                                                                                                                                                                                                       19 h 30   13               MAY
                                                                                                                                                                                                                                                                                  MAI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   8 pm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   20 h

PAY WHAT YOU WILL / VOUS DÉCIDEZ DU PRIX
                                                                     7    NOVEMBER
                                                                          NOVEMBRE
                                                                                                 8 pm
                                                                                                 20 h                   10-12               DECEMBER
                                                                                                                                            DÉCEMBRE                                                        PAY WHAT YOU WILL / VOUS DÉCIDEZ DU PRIX

                JOSÉE BOUDREAU                                       POUR UNE HISTOIRE                                    NOËL AVEC LES                                        LAILA                                        LOADED DICE                          BEVERLY GLENN-
                IN MILLION DREAMS                                    D’UN SOIR AVEC / WITH                                MUSES, LES                                           BIALI                                        SALLE EMPRESS THEATRE                COPELAND &
                                                                     MARIE CARMEN, MARIE DENISE                           FRÈRES BELIVO                                                                                                                          INDIGO RISING
                16      OCTOBER            7:30 pm                   PELLETIER & JOE BOCAN
                                                                                                                          & ROLAND GAUVIN
                                                                                                                                                                               2   FEBRUARY       7:30 pm
                                                                                                                                                                                                                            19      MARCH
                                                                                                                                                                                                                                    MARS
                                                                                                                                                                                                                                                        8 pm
                                                                                                                                                                                                                                                        20 h

                                                                                                                                                                                                                                                                 17
                        OCTOBRE            19 h 30                                                                                                                                 FÉVRIER        19 h 30

                                                                     12                                                   15-19
                                                                             NOVEMBER            8 pm                                                                                                                                                                             MAY                             7:30 pm
                                                                                                                                            DECEMBER
                                                                             NOVEMBRE            20 h                                                                                                                                                                             MAI                             19 h 30
                                                                                                                                            DÉCEMBRE

                CIRQUE ALFONSE                                       DUO CAVATINE                                         DUFFLEBAG THEATRE                                    A MUSICAL                                    TARIQ HARB                           COCO BELLIVEAU
                ANIMAL – A FARM STORY /                              PARFUMS DE PARIS                                     ROBIN HOOD                                           EVENING WITH                                 THE UNLIMITED GUITAR                 OPENING ACT / PREMIÈRE
                HISTOIRE DE FERME                                                                                                                                                                                                                                PARTIE – ANABELLE HÉBERT
                                                                                                                                                                               HAWKSLEY WORKMAN
                22       OCTOBER            7 pm
                                                                     14      NOVEMBER
                                                                             NOVEMBRE
                                                                                                 2 pm
                                                                                                 14 h                     30       DECEMBER
                                                                                                                                   DÉCEMBRE
                                                                                                                                                      2 pm
                                                                                                                                                      14 h
                                                                                                                                                                               & SARAH SLEAN                                23      MARCH
                                                                                                                                                                                                                                    MARS
                                                                                                                                                                                                                                                       7:30 pm
                                                                                                                                                                                                                                                       19 h 30

                                                                                                                                                                               10                                                                                25
                         OCTOBRE            19 h                                                                                                                                                                                                                                     MAY                          7:30 pm
                                                                                                                                                                                    MARCH        7:30 pm
                                                                                                          PAY WHAT YOU WILL / VOUS DÉCIDEZ DU PRIX                                  MARS         19 h 30                                                                             MAI                          19 h 30

                SALEBARBES                                           JOSEPH EDGAR                                                                                                                                           PHILIPPE BOND                        CANADA’S BALLET
                                                                     PEUT-ÊTRE UN RÊVE                                                                         TICKETS | BILLETS                                            MERCI                                JÖRGEN DU CANADA
                26      OCTOBER
                        OCTOBRE
                                           7:30 pm
                                           19 h 30
                                                                     19      NOVEMBER            8 pm
                                                                                                                                                               856.4379 | 1 800 567.1922

                                                                                                                                                                                                                            1   APRIL                   8 pm
                                                                                                                                                                                                                                                                 ANNE OF GREEN GABLES –
                                                                                                                                                                                                                                                                 THE BALLET

                                                                                                                                                                                                                                                                 27
                                                                             NOVEMBRE            20 h                                                          811 MAIN, MONCTON                                                AVRIL                   20 h
                                                                                                                                                                                                                                                                                    MAY                           7:30 pm
                                                                                                                                                               CAPITOL.NB.CA                                                                                                        MAI                           19 h 30
KEEP IN
TOUCH!
GARDONS
CONTACT !
Get all the latest news by         Follow us on social
                                   media and tell us about
subscribing to our newsletter.     your experience!

Pour tout savoir, inscrivez-vous   Suivez-nous sur les
                                   réseaux sociaux et
à notre infolettre.                partagez vos impressions !

CAPITOL . NB .CA                        CAPITOLMONCTON
Vous pouvez aussi lire