WALLONIE-BRUXELLES GASTON LAGAFFE CÉLÈBRE SES 60 ANS
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LETTRE
WALLONIE-BRUXELLES
AU QUÉBEC
GASTON LAGAFFE
CÉLÈBRE
SES 60 ANS
Publication conjointe de la Délégation Wallonie-Bruxelles au Québec et de l’Agence wallonne à l’Exportation et aux Investissements étrangers
PR IN TEMPS 2 0 1 7
AU JOUR LE JOUR
Françoise Bertieaux à l’Assemblée nationale du Québec
Les 10 et 11 mars derniers, Françoise Bertieaux, Députée bruxelloise
et vice-présidente du réseau des femmes parlementaires, a participé
© Réseau des femmes parlementaires
à la réunion intersessionelle organisée à l’Assemblée nationale du
Québec, à l’invitation du président Jacques Chagnon. Lors de cette
rencontre, les échanges ont notamment porté sur « la mobilisation des
hommes et des garçons pour prévenir et éliminer la violence à l’égard
des femmes et des filles » et sur « les femmes migrantes dans l’espace
francophone ».
Françoise Bertieaux et Maryse Gaudreault,
Présidente du Réseau des femmes parlementaires
Namur à la Semaine Numérique de Québec
Du 4 au 9 avril, des représentants du Bureau Économique de la
P rovince de Namur et de l’Université de Namur ont participé à la
Semaine Numérique de Québec, pour la 3e année consécutive.
Durant cette semaine, ils ont eu l’occasion de présenter le KIKK
Festival qui se tiendra à Namur en novembre prochain. Ce dernier
s’inscrit dans le cadre de la semaine digitale wallonne durant
laquelle seront organisés divers événements autour des théma-
tiques des villes intelligentes, du jeu vidéo, de l’art numérique, de
l’industrie 4.0, de la sécurisation des données et de l’internet des
© Radio Canada
objets.
Benoit Rutten rencontre des étudiants du Cégep Garneau
Dans le cadre du cours Enjeux politiques internationaux donné au
Cégep G arneau, un groupe de 26 étudiants et 3 professeurs s’est envolé
vers Bruxelles pour un stage de neuf jours. Avant le grand départ,
Benoit Rutten, Délégué général Wallonie-Bruxelles, a présenté aux
étudiants les relations que la Fédération
Wallonie-Bruxelles entre-
tient avec le Québec. Il a également abordé les enjeux auxquels
Wallonie-Bruxelles fait face, tant au niveau européen que mondial.
© Charles Carrier
En Belgique, les étudiants du cégep ont eu l’opportunité de visiter de
nombreuses institutions internationales, belges et c anadiennes.
Les étudiants du Cégep Garneau au Parlement européen
Les saveurs de la Wallonie à Québec Exquis!
Du 26 au 30 avril, le chef namurois Olivier Massinon était à Québec
pour faire découvrir l’art culinaire wallon. Devant le public, le chef
a cuisiné plusieurs bouchées au Salon international des vins et
spiritueux de Québec. Il a aussi mis la main à la pâte lors du Grand
Festin Québec Exquis! où son savoir-faire a été jumelé à celui d’un
chef québécois. En plat principal, les 120 convives ont notamment
pu goûter à une salade liégeoise revisitée.
LETTRE WALLONIE-BRUXELLES AU QUÉBEC
Cette année, la Wallonie gourmande est célébrée à travers toute la
Wallonie, pour en savoir plus : belgique-tourisme.be
La salade liégeoise revisitée par le chef Olivier Massinon
|
2
ÉDITORIAL
GASTON ET TINTIN
Comme bon nombre d’entre vous ont déjà
pu s’en rendre compte, cette année, placée
sous le signe des 35 ans de la Délégation
générale Wallonie-Bruxelles au Québec, a
débuté en fanfare : manifestations cultu-
relles, conférences, rencontres internatio-
nales, expositions, nous ont déjà offert de
nombreuses raisons de nous réjouir. Et
tandis que d’autres semaines plus chargées
encore s’annoncent, nous bénéficions de
cette double chance de fêter les 60 ans de
Gaston Lagaffe et d’accueillir, à partir du
SOMMAIRE 21 juin, une grande exposition sur Hergé
et Tintin au Musée de la civilisation de
Québec.
3 ÉDITORIAL
Vous le savez, la bande dessinée est l’un Mais le mois de mai est aussi celui de la
4 POLITIQUE / COOPÉRATION des fleurons et l’une des vitrines les plus 10e Commission mixte Québec/Wallonie-
significatives de Wallonie-Bruxelles. Nous Bruxelles. À cette occasion, nous valide
5 FRANCOPHONIE en sommes fiers et plus particulière- rons tous les projets de coopération
ment cette année où nous allons baigner pour les deux ans à venir, aussi bien la
6 BIOTECHNOLOGIE dans l’univers enchanteur d’aventures, reconduction de projets actuels que la
d’humour et de gags, à travers ces petits mise en place de nouveaux dans des
8 JEUX ET APPLICATIONS personnages qui ont façonné l’imaginaire secteurs aussi variés que le numérique,
de notre enfance. la recherche et l’innovation, les enjeux de
10 RECHERCHE / INNOVATION société, le développement durable, etc.
13 CULTURE Enfin, ce printemps n’échappera pas aux
multiples missions d’experts, de person-
16 LES BRÈVES nalités politiques et d’artistes de renom.
Entre les inaugurations prestigieuses, les
manifestations culturelles d’envergure et
les partenariats complices, la Délégation
sera sur tous les fronts et j’entends déjà
au loin quelqu’un murmurer : « M’enfin ! ».
LETTRE WALLONIE-BRUXELLES AU QUÉBEC
Benoit Rutten
Délégué général
En couverture : Dessin de
Franquin©Dupuis-Dargaud-Lombard
|
3
POLITIQUE/
COOPÉRATION
Xe COMMISSION
MIXTE PERMANENTE
QUÉBEC/WALLONIE-
BRUXELLES
© WBI
Jean-Stéphane Bernard, Sous-ministre au Ministère des Relations internationales et de la Francophonie du Québec et Pascale
Depuis 1999, les gouvernements du Qué- Delcomminette, Administratrice générale de Wallonie-Bruxelles International, lors de la signature de la CMP 2015-2017 à
Bruxelles
bec, de la Fédération Wallonie-Bruxelles,
de la Wallonie et de la Commission
communautaire française de Belgique
ont signé des accords de coopération. MISSION DE
Les 30 et 31 mai prochains, les hauts
représentants du Ministère des Relations
internationales et de la Francophonie du
MAXIME PRÉVOT
Québec et de Wallonie-Bruxelles Inter-
national se réuniront à Québec pour la
AU QUÉBEC
10 e Commission mixte permanente En juin prochain, Maxime Prévot, Bourg-
Québec/Wallonie-Bruxelles. Ils annonce- mestre en titre de la Ville de Namur
ront les projets soutenus pour le bien- participera à l’Assemblée générale de
nium 2017-2019. l’Association des maires francophones
Hormis les soutiens accordés aux (AMIF) et à Metropolis, à Montréal.
partenariats menés par les opérateurs
Parallèlement à ces deux événements,
culturels, économiques et t echnologiques, M. Prévot est heureux d’inviter les Belges et
cette 10e session aura deux axes priori- les Québécois à l’inauguration de l’installa-
© D.R.
taires : le numérique et ses développe- tion « Namur » à la station de métro Namur
ments, ainsi que les enjeux de société et qui aura lieu le 19 juin en après-midi.
de développement durable. Elle retiendra
prioritairement les projets qui présentent MISSION DE Ce projet rappelle l’importance des relations
qui unissent la capitale de la Wallonie aux
un haut potentiel en termes d’innovation
et de créativité. PAUL MAGNETTE villes de Montréal, Québec, Namur-Québec
(MRC Papineau) et Namur-Wisconsin.
À MONTRÉAL
En 2015, la 9 e commission avait d onné
naissance aux premiers « Grands
rendez-vous Québec/Wallonie-Bruxelles ».
Organisées à Namur du 2 au 5 novembre Paul Magnette, Ministre-Président de la
2016, parallèlement au Kikk Festival, ces Wallonie, est l’invité du Conseil des Relations
rencontres ont permis à 16 opérateurs internationales de Montréal (CORIM) le
wallons et québécois d’approfondir leurs 2 juin. Il donnera la conférence « À quoi sert
échanges dans le domaine du numérique. la politique commerciale européenne ? » et
La prochaine édition aura lieu du 18 au abordera principalement l’Accord écono-
21 septembre prochain, à Montréal. mique commercial global (AECG/CETA),
Mme Delcomminette saisira également le rôle de l’Union européenne et les rela-
l’occasion de sa venue pour présenter tions politiques et économiques Wallonie-
LETTRE WALLONIE-BRUXELLES AU QUÉBEC
l’actualité des relations internationales Québec. Au cours de cette même journée,
de Wallonie-Bruxelles. Pour plus d’infor- à l’occasion du premier débat du Centre
Jean Monnet de Montréal, M. Magnette
© NEW asbl
mation :
wbi.be présentera le thème « Comment éviter que
mrif.qouv.qc.ca l’Union européenne se désintègre ? ».
|
Denis Coderre, Maire de Montréal et Maxime Prévot lors de la signature
4 d’adhésion à l’Observatoire des Maires pour le Vivre Ensemble (août 2016)
FRANCOPHONIE
QUAND 500 JEUNES
FRANCOPHONES
SE LANCENT
EN AFFAIRES
© LOJIQ
Jean, Secrétaire générale de la Francopho-
nie, et de Christine St-Pierre, Ministre des
Relations internationales et de la Franco-
phonie du Québec.
Enthousiastes à l’idée de présenter leur
projet en développement durable, économie
créative, entreprenariat social ou en
industrie numérique et technologique,
douze jeunes de la Fédération Wallonie-
Bruxelles ont répondu présent à l’appel.
Après une journée de formation et
d’introduction à la culture entrepreneu-
riale du Québec, tous les participants ont
rejoint les 400 montréalais du secteur
des affaires. Au programme, conférences
de haut niveau, ateliers de formation et
S.E. Michaëlle Jean et Jérémy Corman de Plunch visites d’entreprises en plein cœur de la riat avec le Bureau International Jeunesse à
métropole. Bruxelles, a également permis à ces jeunes
Du 26 au 29 avril 2017, 104 participants
provenant de 20 pays ont pris part à la L’événement, organisé par les Offices passionnés et avides de découvertes, de
première Grande rencontre des jeunes jeunesse internationaux du Québec, la
tisser des liens au sein du réseau de la
entrepreneurs du monde francophone à Jeune Chambre de commerce de Montréal Francophonie économique et de célébrer
Montréal, en présence de S.E. Michaëlle et le Gouvernement du Québec, en partena ensemble en français !
SUCCÈS AKI, c’est une initiative européenne qui
identifie et valorise les compétences
Le 30 janvier dernier, le Bureau Interna
tional Jeunesse et l’Union Wallonne des
transversales, développées en m obilité Entreprises ont présenté, à Paris, les
DU PROJET AKI internationale. Ce projet, financé par
l’Agence Erasmus+ Jeunesse, vise à
travaux conduits de 2015 à 2017. Un
guide a p ermis de mettre en lumière
outiller les jeunes de 18 à 30 ans (hors cinq compétences majeures : l’ouverture
cursus scolaire et universitaire), afin d’esprit, l’adaptation au c hangement, le
d’accroître leur e mployabilité. sens des relations interpersonnelles, le
LETTRE WALLONIE-BRUXELLES AU QUÉBEC
Pour rendre ces compétences plus sens des responsabilités et la confiance
visibles et renforcer leur pertinence sur le en soi.
marché du travail, plusieurs partenaires aki-mobility.org
ont contribué à la mise en œuvre du projet,
dont les O ffices jeunesse internationaux
du Québec et l’Office franco-québécois
pour la jeunesse.
|
5
BIOTECHNOLOGIE
LA WALLONIE
EN TÊTE DES
BIORÉGIONS
EUROPÉENNES
© M. Houet
Pluriomics ou OncoRadiomics des Pays- a ujourd’hui les deux domaines au cœur de b iotech qui n’hésitent pas à investir très tôt
Bas, Biosourcing, BCI Pharma ou PDC*Line l’écosystème d’expertise wallon. dans des entreprises. En outre, la Sowalfin
de France, ou encore Clarity Pharma Les systèmes d’aide de la Wallonie sont est la Société wallonne de financement et
d’Australie… Au cours des derniers moins, très attractifs. Les organismes publics y de garantie des PME.
de nombreuses jeunes entreprises étran- jouent un rôle déterminant, à commencer L’expertise, le haut degré d’éducation et la
gères à la recherche d’un environnement par la Société régionale d’investissement force de l’écosystème wallon sont souvent
favorable pour se développer ont choisi la de Wallonie (SRIW). Au-delà de ses activités mis de l’avant. La concentration d’universi-
Wallonie. de base, elle participe à différents fonds de tés et de grandes sociétés actives dans le
Ciblées comme prioritaires par le Gouverne capital à risque, comme Start-It, consacré à domaine des soins de santé en Wallonie a
ment wallon, les biotechnologies sont l’investissement dans les sociétés en créa- contribué à la création de centres d’excel-
devenues le véritable fer de lance de la tion dans les secteurs de la biotechnologie lence en biotechnologie : les biopôles que
Wallonie qui caracole en tête des biorégions et de la haute technologie, ou E-Capital qui l’on retrouve à Gosselies - Charleroi avec le
européennes. La stratégie d’innovation s’intéresse aux sociétés à croissance rapide, Biopôle ULB-Charleroi, à Liège avec le Giga, à
mise en place par les autorités se fonde sur ainsi qu’à des fonds universitaires. La SRIW Gembloux - Namur, à L ouvain-la-Neuve. Plus
la collaboration étroite entre les universités, travaille activement en coopération avec d’une demi-douzaine de parcs scientifiques
les centres de recherche et les secteurs les huit sociétés d’investissement provin- et technologiques a ccueillent déjà un bon
financiers publics et privés qui c ontribuent ciales qui financent du c apital d’amorçage, nombre de sociétés biotechnologiques, et
tous au développement du secteur. telles que SambreInvest, MeuseInvest, le nombre ne cesse d’augmenter, souvent
Thérapie cellulaire et immunoncologie sont NamurInvest, NivelInvest. À cela s’ajoutent par essaimage dans le domaine de la
des investisseurs privés spécialisés en biotechnologie.
© M. Houet
POURQUOI « L’expertise que nous avons trouvée
ici est réellement encourageante. La
« En France, il existe des gros fonds
biotech, mais ils n’investissent que dans
Wallonie est un endroit idéal pour nous des sociétés déjà en phase clinique. C’est
AVOIR CHOISI implanter en Europe », a souligné le
PDG de Clarity Pharmaceuticals (Sydney),
beaucoup plus facile de trouver des fonds
ici en Wallonie quand on démarre », a
LA WALLONIE ? spécialisée dans les technologies innovan expliqué D ominique Surleraux, le f ondateur
LETTRE WALLONIE-BRUXELLES AU QUÉBEC
tes pour l’imagerie médicale. La société de PDC*line Pharma (Grenoble). Trois
australienne, qui a
bénéficié d’avances organismes
publics et une série de
financières récupérables de la part de la business angels ont investi dans cette
Wallonie, va collaborer avec des firmes spin-off de l’établissement français du
wallonnes, notamment avec la liégeoise sang (EFS) qui s’est installée au centre
ANMI, installée au Sart-Tilman. GIGA, à Liège.
|
6
BIOTECHNOLOGIE
© GIGA
LE GIGA,
STRUCTURE
UNIQUE DE
COOPÉRATION
Implanté au cœur de l’Université de Liège
et physiquement intégré au CHU de Liège,
le GIGA (Grappe Interdisciplinaire de
Génoprotéomique Appliquée) est un grand
© GIGA
pôle de recherche et de développement
d’activités dans le domaine des biotech-
nologies. C’est une structure unique qui p rincipaux que sont le cancer, l’immunité en place sur mesure ses projets de R&D
favorise la pluridisciplinarité. C’est l’un des et l’inflammation, les neurosciences et les dans un espace clé-sur-porte. Un bâtiment
quelques exemples en Europe à pousser sciences cardiovasculaires. connexe au GIGA propose des espaces
aussi loin l’intégration de la recherche modulaires et évolutifs, en fonction de
Afin d’assurer un accès professionnel et
académique et la coopération avec les
la croissance de la PME. Enfin, un étage
privilégié aux équipements et technolo-
entreprises spécialisées, les structures de complet de la tour GIGA est consacré à
gies de pointe, le GIGA est doté de huit
valorisation de la recherche et les orga- l’hébergement plus classique de PME en
p lateformes technologiques chacune
nismes de formation professionnelle. croissance.
dédiées à une spécialité telle que la
Le GIGA compte près de 600 chercheurs g énomique,
la protéomique, l’imagerie Au sein du GIGA se trouve un centre
regroupés en Unités Thématiques de médicale, la cytométrie de flux, etc. Ces de formation, géré en partenariat avec
Recherche. Provenant de cinq
Facultés plateformes sont gérées par du personnel le Forem, qui permet de proposer aux
(Médecine, Médecine Vétérinaire, spécialisé et rassemblent des équipements demandeurs d’emploi et aux étudiants
Sciences, Sciences Appliquées et Sciences technologiques de dernière génération. des hautes écoles un programme théori
Agronomiques), les chercheurs y assurent que et pratique en adéquation avec les
LETTRE WALLONIE-BRUXELLES AU QUÉBEC
Trois types d’Espaces Entreprises sont
le caractère pluridisciplinaire des projets attentes du secteur de la biotechnologie.
proposés aux entreprises suivant le niveau
de recherche. De même, des formations ciblées sur les
d’avancement de leur projet. Le Labhotel
Localisé au cœur d’un hôpital universi- propose des espaces tout équipés avec technologies de pointe sont organisées à
taire, il compte des cliniciens et cliniciens un accès privilégié aux infrastructures la demande des entreprises du secteur.
chercheurs couvrant les quatre axes du GIGA, permettant à la PME de mettre giga.ulg.ac.be
|
7
JEUX ET APPLICATIONS
UN PUISSANT OUTIL
PÉDAGOGIQUE
POUR MAÎTRISER
LE FRANÇAIS
Pour Sophie, Ainsi est né J’Accorde, un puissant outil consulter en temps réel les résultats
une Québé- pédagogique interactif animé par de corrigés, directement sur un
ordinateur
coise ensei- touchants personnages, les Gugusses.
ou une tablette. La synchronisation des
gnant le français L’application accessible sur mobile ou comptes permet aux élèves de travailler
au secondaire à sur le web est aujourd’hui recommandée depuis n’importe quel appareil, qu’ils soient
Montréal, l’arrivée par les meilleurs guides de ressources à l’école ou à la maison. Actuellement,
des iPads dans les pédagogiques comme Edululu au Québec. près d’une cinquantaine d’écoles utilisent
écoles a été un déclen- J’Accorde permet d’apprendre et d’appro- J’Accorde, avec plusieurs milliers d’élèves.
cheur. Pourquoi ne pas fondir les principales notions de gram- Mais cette application intéresse de plus
créer pour ce nouvel outil maire à maîtriser. L’apprentissage se fait en plus les parents et des spécialistes qui
une application vraiment à travers des exercices autocorrecteurs, interviennent auprès des enfants, comme
pédagogique pour l’apprentissage du fran- regroupés par thèmes grammaticaux. les orthophonistes.
çais, puisqu’il n’en existe pas ? Comme Près de 7000 exercices sont maintenant La version de base de J’Accorde est
son conjoint Antoine Van Eetvelde travaille disponibles dans la version complète de disponible gratuitement sur le site web ou
dans le développement de jeux ludo-édu- J’Accorde. Les règles pour chaque série en téléchargeant l’application pour Apple
catifs, le couple s’est lancé dans l’aven- d’exercices sont résumées sous forme ou Android. Même s’ils vivent maintenant
ture en 2012. Ensemble, ils conçoivent de fiches simples et colorées, avec des dans la province de Namur en Belgique, le
l’application. Sophie élabore les exercices astuces et des explications pour mieux pays d’origine d’Antoine, ces concepteurs
qui sont testés auprès des professeurs et comprendre. ne cessent d’enrichir son contenu, d’y
des élèves. Pour développer l’application, apporter de nouvelles fonctionnalités et ils
ils font appel avec succès au financement L’application a été pensée pour les écoles.
En quelques clics, l’enseignant peut assigner restent très présents au Québec.
participatif.
à ses groupes d’élèves des exercices et jaccorde.com
RÉPONDRE DU TAC AU TAC
Avoir le sens de la répartie ! Takattak, Le jeu Takattak est issu des journées
un nouveau jeu de société édité à Liège « Esprit de répartie » qu’elle organise. Elle
par Si-Trouille Editions, propose de s’y l’a développé en plusieurs versions : le
entrainer : 52 cartes affichent de façon Takattak classique, pour les adultes, et
humoristique des remarques acerbes aux- le Family, qui est la version pour enfants.
quelles il faut répondre selon une consigne D’autres versions sont en préparation face
imposée. à l’intérêt suscité par ce nouveau jeu. À
LETTRE WALLONIE-BRUXELLES AU QUÉBEC
Sa conceptrice Geneviève Smal, diplômée suivre…
en Communication, Management et Conseil si-trouille.com
en entreprise et en
Synergologie, anime takattak.com
des séminaires sur la prise de parole.
|
8
JEUX ET APPLICATIONS
EMPORTER
SON COACH
PERSONNEL
AVEC SOI
Que l’on coure pour rester en forme ou avec
l’ambition de participer à des compétitions,
il est possible désormais d’emporter avec
soi un vrai coach personnel : Formyfit.
Cette application, développée par une
start-up wallonne, est plus élaborée que
celles qui existent sur le marché. C’est le
seul logiciel sur mobile qui tient compte
de critères personnels à chaque personne.
Il propose un plan d’entrainement indivi
dualisé qui interagit avec la personne. qu’une personne coure, le coach vocal
Lancé officiellement en septembre 2016, Formyfit lui indique l’allure et l’intensité
Formyfit a fait rapidement de nombreux adéquates à adopter pour progresser. La
adeptes bien au-delà de la Wallonie. Il forme physique est réévaluée régulière-
a déjà dépassé les 600 utilisateurs au ment, toutes les quatre semaines, tout
Canada ! comme le plan d’entrainement.
Formyfit est né du partenariat de deux L’application Formyfit peut être téléchar-
mordus de la course, Laurent Baijot, un gée pour une première utilisation gratuite,
scientifique spécialiste de la motricité, et et ce incluant le premier test et un entraine
David Hespel qui pilote le projet. Ils ont fait ment de quatre semaines. L’abonnement
appel à l’expérience d’un professionnel de se fait ensuite au mois (± 15 $ CA) ou à
haut niveau auquel ils se sont associés, l’année (± 150 $ CA).
Fernand Brasseur, qui en 25 ans a été formyfit.com/fr-be
l’entraineur de centaines d’athlètes et de
champions médaillés. Ils se sont associés
à d’autres spécialistes, en médecine
sportive et en cardiologie notamment.
L’utilisation de Formyfit commence par un
test d’endurance et un questionnaire pour
tenir compte des objectifs personnels et
du temps disponible de chacun. Pendant
LETTRE WALLONIE-BRUXELLES AU QUÉBEC
|
9
RECHERCHE / INNOVATION
L’UNIVERSITÉ
DE LIÈGE AU CŒUR
DE LA RECHERCHE
SPATIALE
© NASA, Bill Ingalls
En mai 2016, une équipe internationale
de chercheurs dirigée par Michaël Gillon,
astronome à l’Université de Liège, faisait la
découverte de trois exoplanètes potentiel Michaël Gillon
lement habitables. Quelques mois plus
tard, le système exoplanétaire TRAPPIST-1 nombre de mondes potentiellement sur le site de l’Observatoire Européen
a livré de nouveaux secrets puisque la habitables jamais découverts à ce jour. Austral de Paranal (ESO) au Chili.
présence de quatre autres planètes a été Cette découverte s’inscrit dans le cadre Les brillantes découvertes du Professeur
révélée, portant désormais leur nombre à du projet SPECULOOS, un nouveau projet Gillon lui ont valu de figurer dans la liste
sept et faisant de TRAPPIST-1 le système plus ambitieux de détection d’exoplanètes des 100 personnes les plus influentes
qui possède à la fois le plus grand nombre potentiellement habitables, qui est actuel- au monde du « Time Magazine », dans la
de planètes telluriques et le plus grand lement dans sa phase finale de préparation catégorie des « Pionniers ».
L’ULG CÉLÈBRE
SES 200 ANS
©ULg - Jean Louis Wertz Photography
Le 9 mars dernier, l’Université de Liège (ULG)
a donné le coup d’envoi des célébrations
de son bicentenaire et, symboliquement,
une capsule temporelle a été scellée au
cœur du campus du Sart Tilman. Celle-ci, Belgique
Monnaie Royale de
baptisée « Démocratie 2030 », constitue Nouveau logo de l’ULg présenté par le Recteur Albert Corhay
le projet d’étudiants à la maîtrise en
Science politique et en Géographie, qui Au total, plus de 80 événements et La Monnaie royale de Belgique a elle aussi
manifestations sont au programme pour souligné cet anniversaire en émettant une
LETTRE WALLONIE-BRUXELLES AU QUÉBEC
ont imaginé trois scénarios pour la démo-
cratie de demain, en Belgique. En 2030, célébrer ce bicentenaire, dont un événement pièce de 2€ commémorative.
ces mêmes étudiants seront conviés à phare : l’exposition « J’aurai 20 ans en ulg200.be
redécouvrir le contenu de la capsule aux 2030 », qui sera inaugurée en septembre
côtés des nouvelles cohortes d’étudiants, prochain.
et à confronter leurs visions.
|
10© NASA/JPL-Caltech
OPPORTUNITÉ
DE FINANCEMENT
DANS LE CADRE
DE PROJETS
EUROPÉENS
Le Ministère de l’Économie, de la Science Une priorité sera accordée aux projets En tant que chercheur ou entreprise
et de l’Innovation du Québec (MESI) vient relatifs aux stratégies, aux technologies wallonne, cette information peut vous
de lancer l’appel à projets 2017-2018. ou aux domaines suivants : aérospatiale, intéresser si vous souhaitez associer un
Dans le cadre du programme de soutien biotechnologies et bioalimentaire, énergies partenaire québécois à un projet européen
à la recherche, on retrouve le soutien aux renouvelables, électrification des trans- en montage. Le MESI peut apporter un
initiatives internationales de recherche ports et technologies propres, matériaux financement de 150.000 à 1,5M $ CA au
et d’innovation (PSR-SIIRI), au volet 4. Ce avancés et aluminium, sciences de la vie, partenaire québécois, selon le type de
programme a pour objet de financer la technologies médicales, soins de santé partenariat. La durée maximale du projet
participation de chercheurs québécois à personnalisés, technologies de l’informa- est de 3 ans.
des initiatives internationales de recherche tion et des communications et industries Date limite pour le Québec : 30 juin 2017
industrielle (ex: programme Horizon 2020, créatives, thèmes relatifs au Plan Nord et (annonce des projets retenus : 27 novem
CORNET). à la Stratégie maritime. bre 2017).
À noter que les pays du Benelux sont Pour toute information complémentaire,
considérés comme stratégiques par les veuillez communiquer avec l’agent de
directions des partenariats internationaux liaison scientifique de Wallonie-Bruxelles
du Québec. International au Canada, Adrien Sellez :
LETTRE WALLONIE-BRUXELLES AU QUÉBEC
a.sellez@wbi.be ou +32.2.421.83.60
economie.gouv.qc.ca
|
11RECHERCHE / INNOVATION
© D.R.
L’UCL LANCE
L’APPLICATION En plus de dynamiser l’auditoire et de
faciliter l’interaction entre l’enseignant
et les étudiants pendant le cours, cette
WOOCLAP innovation permet également à l’enseignant
de se rendre compte du niveau de compré-
Les universités de la Fédération Wallonie- dans le cadre de son projet d’Université hension et d’assimilation de la m
atière par
Bruxelles accordent une place de plus en plus numérique, d’une toute nouvelle application ses étudiants.
importante au numérique. C’est notamment permettant d’augmenter l’interaction lors Après une phase de test d’un an, l’UCL
le cas de l’Université catholique de Louvain des cours via un système de télévoteur. a donc décidé de faire bénéficier tous
(UCL) qui se tourne depuis plusieurs années Cette application, appelée Wooclap, ses professeurs de cette application,
déjà vers de nouveaux outils pour assurer permet, en réponse à une
interpellation dans l’optique d’aller plus loin en matière
le développement d’innovations pédago- du professeur, de collecter et traiter d’innovations pédagogiques et de rendre
giques et la mise en place d’environnements instantanément les réponses émises par l’étudiant acteur de son propre apprentis-
de travail et d’apprentissage stimulants. les étudiants dans l’auditoire, grâce à sage.
Dernière innovation en date : le lancement, l’utilisation du WIFI ou à l’envoi de SMS. wooclap.com
Mettre en lien les acteurs des biotechno- d’autres start-ups wallonnes, bruxelloises,
logies et le financier, proposer un écosys- flamandes et puis internationales (en
L’I-TECH tème propice aux start-ups : tel est le rôle
de l’i-Tech Incubator mis en place au sein
provenance du Canada, notamment) s’y
sont implantées, avant que ne les rejoignent
INCUBATOR du Biopark de Charleroi.
Sorti de terre en 1999, soutenu par
des sociétés de services dédiées à ces
start-ups.
FAIT POUSSER l’Université libre de Bruxelles (ULB), des
fonds européens et de la Région wallonne,
cet écosystème a connu depuis lors
En six ans d’existence, l’incubateur a
participé à l’aide de 130 projets, à la création
d’une quinzaine de start-ups.
LES START-UPS quatre vagues de création d’entreprise : Source : WBI
LETTRE WALLONIE-BRUXELLES AU QUÉBEC
aux premières spin-offs issues de l’ULB,
|
12CULTURE
HERGE à Québec
AU MUSÉE DE LA CIVILISATION - 21 juin au 22 octobre 2017
EXPOSITION
© Hergé-Moulinsart 2017
HERGÉ À QUÉBEC
« Hergé à Québec » est très certainement
l’événement le plus attendu de l’été !
Cette exposition, qui ouvrira officielle-
ment ses portes du 21 juin au 22 octobre,
attirera jeunes et moins jeunes au Musée
de la civilisation. Elle dévoilera l’œuvre
d’Hergé à travers les planches originales,
illustrations, bandes dessinées, peintures,
photogra phies et documents d’archives
© Hergé-Moulinsart 2017
Les Aventures de Tintin.
sur la vie de l’artiste. Tintin et l’Alph-Art
Découpage de la
« Hergé à Québec propose donc de faire planche 17
une incursion dans son univers à travers 1978-1982 Le 21 décembre 1961, Hergé est à Paris pour assister à l’entrée de
ses personnages vedettes au Musée Grévin. Le dessinateur est ravi de
Stylo à bille et
un fascinant parcours rétrochronologique, feutre sur papier découvrir sa famille de papier en trois dimensions.
divisé en neuf grandes zones, qui com- 29,7 X 21 cm
mence par son décès en 1983 pour se
© Hergé-Moulinsart 2017
terminer par sa naissance en 1907. Le
corpus composé de plus de 300 œuvres
Maquette de la fusée Ce sera l’occasion
et objets est fabuleux », précise Stéphane réalisée pour la création aussi de découvrir une
La Roche, Directeur général du Musée de des albums Lune.
facette encore mécon-
la civilisation.
nue du père de Tintin,
© Hergé-Moulinsart 2017
Le 26 mai 1977, le peintre Pop Art Andy Warhol inaugure une e xposition de ses œuvres à la Galerie D de Bruxelles.
celle de collectionneur
Aux cimaises, les quatre portraits qu’il a réalisés d’Hergé. Le même jour, le père de Tintin lui fera découvrir ses studios. d’art contemporain.
On pourra y percevoir
son intérêt pour les
Roy Lichtenstein, Jean
Dubuffet et autres
Composition sans titre vers 1960,
huile sur toile, 50 X 60 cm, collection
Andy Warhol. particulière.
Avant de poser ses valises à Québec,
cette magnifique exposition a fait escale
à Paris, Genève et Londres. En attendant
LETTRE WALLONIE-BRUXELLES AU QUÉBEC
son ouverture officielle, nous avons réuni
sur cette page quelques-unes des pièces
originales que vous retrouverez dès le
21 juin prochain.
© Hergé-Moulinsart 2017
À vos agendas !
mcq.org
|
13CULTURE
WALLONIE-BRUXELLES FAIT SA TOURNÉE DES FESTIVALS !
© sagecommedessauvages.org
© Thomas Freteur - Botanique
© Vanoverberghe
Nicolas Michaux Sage comme des sauvages Témé Tan
L’artiste Nicolas Michaux fera un retour au Le Festival de la chanson de Tadoussac Témé Tan puise ses influences dans la soul,
Québec pour présenter son album « À la vie accueillera Sage comme des Sauvages, la pop et la musique du monde. Originaire
à la mort », en juillet prochain au Festival un duo franco-américano- greco-corso- de Kinshasa, il débarque en Belgique à l’âge
d’été de Québec. Au programme, une pop bruxellois qui, dans leur premier album de 6 ans. Il compose a ujourd’hui des comp-
éclectique, inspirée par les voyages et les « Largue ta peau », transforme des chan- tines au groove afro-pop contagieuses,
rencontres faites aux grés des saisons. sons et des instruments glanés au cours de une musique inspirée de ses racines et
• 12 juillet à 18h30 : Place de l’Assemblée leurs voyages, de l’Île de la Réunion à celle de ses voyages. C’est un rendez-vous aux
nationale de Cythère. Francofolies de Montréal !
• 13 juillet à 19h00 : Parc de la francophonie • 30 juin : Scène Télé-Québec • 9 juin à 19h : Scène Coors light
infofestival.com • 1er juillet : Scène Télé-Québec • 10 juin à 22h : Scène Sirius XM
chansontadoussac.com francofolies.com
BEAUCE ART : SYMPOSIUM FESTIVAL DE BD
INTERNATIONAL DE LA SCULPTURE DE MONTRÉAL
DE SAINT-GEORGES Présenté du 26 au 28 mai prochain,
le Festival de BD de Montréal accueille-
ra pour sa 6e édition Max de Radiguès,
Dix sculpteurs internationaux seront r éunis auteur, dessinateur et éditeur à L’employé
sous le thème « Grandissime à ciel ouvert » du Moi. Sa dernière publication « La Cire
dans le cadre du Symposium international Moderne » a été réalisée avec Vincent
de la sculpture de Saint-Georges. La Cuvellier chez Casterman.
sculptrice Brigitte Danse, diplômée de
l’Académie des Beaux-Arts de Liège, fait fbdm-montreal.ca
partie de cette sélection d’artistes qui
seront à l’œuvre à partir du 28 mai prochain
LETTRE WALLONIE-BRUXELLES AU QUÉBEC
jusqu’au 18 juin.
beauceart.com
Métamorphose
|
14CULTURE
SOLEIL DE MINUIT À LA STATION PLACE-D’ARMES
À l’occasion des 40 ans du métro de Bruxelles. Au même moment, à Montréal, Né à Paris en 1983, Adrien Lucca vit et
Bruxelles, des 50 ans du métro de Montréal il était presque minuit. À l’aide d’un travaille à Bruxelles. Depuis plusieurs
et du 375e anniversaire de Montréal, spectrophotomètre, l’artiste Adrien Lucca années, il développe une pratique artistique
Bruxelles Mobilité fait don de l’œuvre d’art a enregistré le spectre lumineux de ces multiforme (dessins, installations, éditions,
public Soleil de minuit de l’artiste bruxel- premiers rayons de l’été bruxellois. Utilisant conférences) autour d’une étude scientifi
lois Adrien Lucca. Composée de verre des verres colorés et un éclairage à diodes que de l’utilisation de la lumière et de la
coloré, de verre trempé et d’acier, l’œuvre électroluminescentes, il a conçu une série de couleur. Cette méthode combine l’utilisa-
est installée à la mezzanine de la station 14 vitraux reproduisant les couleurs intenses tion d’instruments de mesure de laboratoire
Place-d’Armes de Montréal. En contrepar- de ces lumières. Des outils informatiques et avec des algorithmes informatiques et des
tie, la STM offrira une œuvre de l’artiste physiques lui ont permis de choisir les com- méthodes artistiques de production.
montréalais Patrick Bernatchez qui sera binaisons de verres colorés. stm.info
installée à la station de métro Trône de
Fruit d’un savant travail de recherches
ZOO/THOMAS
Bruxelles.
sur la lumière et la couleur et relevant
« Soleil de Minuit » constituera le cadeau le de nombreux défis techniques, Soleil de
plus emblématique de la Belgique et de ses minuit est une œuvre d’art accomplie, qui
entités fédérées à la Ville de Montréal pour se révèle sensible et d’une grande beauté.
son 375e anniversaire. Le 18 mai, ce don Elle cache pourtant de longues années de
HAUERT
a été officialisé par le ministre bruxellois labeur et d’étroites collaborations, notam-
de la Mobilité et des Travaux publics, ment avec les maîtres verriers de Wallonie, AU FESTIVAL
Pascal Smet, en présence d’Hubert Roisin, Rita Colin et Bernard Debongnie qui ont
Consul général de Belgique à Montréal et de accompli des prouesses. À la croisée de la
Benoit Rutten, Délégué général Wallonie- peinture, des sciences et de l’informatique,
TRANSAMÉRIQUES
Bruxelles. Soleil de minuit se révèle d’une esthétique
Le 21 juin 2015, premier jour de l’été et jour éblouissante.
le plus long de l’année, le soleil se levait à
© GregoryBatardon
BRUXELLES
ARRIVE AU Le spectacle de danse Inaudible de la com-
FESTIVAL MURAL pagnie ZOO/Thomas Hauert présentera les
3 et 4 juin six danseurs qui se prêteront à un
jeu loufoque : donner corps aux partitions
Lefto
musicales auxquelles ils obéissent,
Du 8 au 18 juin, le festival MURAL, grande fête urbaine de Belgique au sein de la scène permettant de voir jusqu’à l’inaudible. Dans
de l’art urbain célèbrera, autour du boulevard musicale francophone montréalaise. Seront sa recherche sur le mouvement, Thomas
Saint-Laurent 20 nouvelles œuvres murales présents Caballero & JeanJass (+ DJ Eskon- Hauert demeure fasciné par les relations
LETTRE WALLONIE-BRUXELLES AU QUÉBEC
réalisées par des artistes québécois et do), Roméo Elvis & Le Motel, Lomepal (+ DJ fécondes entre la danse et la musique. Pour
internationaux. Cette année MURAL met Meyso) et en vedette le meilleur DJ et anima- « inaudible », le chorégraphe s’appuie sur un
l’emphase sur la programmation musicale teur radio de la culture urbaine bruxelloise, concerto de Gershwin et utilise le principe
« urbaine » et présente Bruxelles Arrive, Lefto. Ce happening se tiendra au VIP de cinématographique de « Mickeymousing ».
un programme visant à faire rayonner les MURAL dès 18h jusqu’à 23h. fta.ca/spectacle/inaudible/
têtes d’affiche actuelle de la scène musicale 17.muralfestival.com
|
15Port payé à Québec G2C 1A0
Convention No : 40627098
Client No : 7003069
Poste-publication
L E TTR E
WALLONIE-BRUXELLES
AU QUÉBEC
LES BRÈVES
© DWB
Philippe Goddin, Benoit Rutten, Délégué général Wallonie-Bruxelles et Michel Robitaille
PHILIPPE GODDIN GRAND PRIX POUR BELLE DE
DE PASSAGE À QUÉBEC NUIT AU FIFA IMMERSIO À LA SAT
Le 6 avril dernier, la Déléga- d’invités ont pu a pprécier quelques Le premier documentaire « Belle de Jusqu’au 3 juin, la performance
tion a eu le privilège d’accueil- pièces de l’univers de Tintin nuit - Grisélidis Autoportraits » de Immersio est au programme du
lir
Philippe Goddin, expert de issues de la
collection privée la réalisatrice Marie-Ève de Grave a IX Symposium de la Société des
la vie et de l’œuvre d’Hergé. Il a de Michel Robitaille, Président- remporté le Grand prix du 35e Fes- Arts Technologiques (SAT) qui a
présenté une conférence pas- directeur général de LOJIQ (les tival International du Film sur l’Art pour thème cette année la (dé)
sionnante sur La malédiction de Offices jeunesse internationaux du (FIFA). Ce film s’attache au person- matérialisation Corps-Espaces.
Rascar Capac. Une cinquantaine Québec) et tintinophile averti. nage atypique de Grisélidis Réal Présentée dans le cadre du Salon
(1929-2005), femme aux multiples VR qui met est scène une multitudes
ÉCOLE INTERNATIONALE D’ÉTÉ facettes, à la fois écrivaine, artiste, d’oeuvres planantes, d’explorations
VERTECH CITY AU QUÉBEC prostituée et aussi militante. Nourri contextuelles et de jeux interactif
d’images d’archives, d’entretiens, récents, la performance Immersio
Co-organisée par l’Université trepreneuriaux des villes et des est une expérience interactive
mais aussi de passages inspirés
du Québec à Trois-Rivières, le régions en lien avec l’urbanisme immersive qui plonge le participant
de ses textes, le film évoque les
Cégep de Victoriaville et d’autres durable. dans un rêve éveillé, dans un monde
multiples dimensions de son sujet,
partenaires internationaux dont colloquevertech.com qui
dérive du réel à l’abstraction,
et rend hommage à la puissance de
l’Université de Namur, l’école qui questionne la place du corps
son écriture.
internationale d’été VERTECH CITY et sa perception dans l’espace
sur les villes durables se tiendra numérique.
du 19 au 28 juin à Victoriaville.
Celle-ci vise à fournir des connais- immersio.tv
sances à jour et un éclairage avisé
sur les enjeux environnementaux,
socio-économiques et socio-en-
DÉLÉGATION WALLONIE-BRUXELLES AU QUÉBEC AGENCE WALLONNE À L’EXPORTATION Éditeurs | Benoit Rutten et Daniel de Patoul
43, rue De Buade, bureau 520 ET AUX INVESTISSEMENTS ÉTRANGERS À MONTRÉAL Équipe de rédaction | Benoit Rutten,
Québec (Québec) Canada G1R 4A2 1250, Boul. René-Lévesque Ouest, bureau 4115 Daniel de Patoul, Charlotte Evrard,
T | 418.692.4148 F | 418.692.0575 Montréal (Québec) Canada H3B 4W8 Sophie Omari, Hélène Tendron, Maryse Savard,
Courriel | walbru.quebec@dwb.qc.ca T | 514.939.4049 F | 514.939.3949 Adrien Sellez et Caroline Pierret.
Courriel | wallonie@awex-montreal.com Conception graphique | Lise Bissonnette
www.wbi.be/quebec www.awex-montreal.com Tirage | 2 500 exemplaires
Délégué général | Benoit Rutten Attaché économique Dépôt légal: ISBN 1927-9841 (Imprimé) -
Agent de liaison scientifique et commercial | Daniel de Patoul ISSN 1927-985x (En ligne)
Canada | Adrien SellezVous pouvez aussi lire
