157 BUDGET PARTICIPATIF NOUVEL ACCUEIL MAIRIE - Eysines

NUMÉRO 157 novembre 2021

PAGE 10
NOUVEL ACCUEIL
MAIRIE

PAGE 11
BUDGET
PARTICIPATIF
EN COUVERTURE
PAGE 14
NOUVEAUX
EYSINAIS
PAGE 17
AGENDA
 www.eysines.fr

SOMMAIRE

 ÇA S’EST PASSÉ PRÈS DE CHEZ VOUS page 2
 LE MOT DU MAIRE page 5

 À LA UNE page 6

 DÉCRYPTAGE
 Vos démarches facilitées
 avec le nouvel accueil mairie page 10
 REPORTAGE
 Budget participatif page 11
 ÇA C’EST EYSINES  page 14

 TRIBUNES LIBRES page 16

 ET SI ON SORTAIT ? page 17

 Mag’Eysines n°157, novembre 2021 // Directrice de publication : Christine Bost /
 Rédactrice en chef : Véronique Jusot / Rédaction, mise en page et crédits photos : service
 communication, Julie Arnoux, Max Dubois / Conception graphique : Agence E3 / Impression :
 KORUS Imprimerie / Tirage : 12 400 ex. - Périodicité : 6 numéros par an - ISSN : 2273-5453
 / Dépôt légal : second semestre 2021 /
 Le magazine est imprimé sur un papier certifié PEFC avec des encres végétales.
 ÇA S’EST PASSÉ PRÈS DE CHEZ VOUS

 BIENVENUE !
 4 septembre. Les nouveaux Eysinais et Eysinaises étaient
 conviés au centre de loisirs du Pinsan pour rencontrer et
 échanger avec les élu·es et les services de la Ville. L'occasion
 de se présenter, de découvrir les services municipaux et
 d'avoir un aperçu des événements à venir. L'accueil s'est
 poursuivi par un tour de la ville en bus commenté par
 1, 2, 3, JOUEZ ! Madame le maire.

 Septembre. Une belle surprise de rentrée pour le quartier de La
 Forêt avec le remplacement de sa structure de jeux entre l'école
 et la crèche. Glissez sur le toboggan, grimpez à l'échelle ou au filet,
 escaladez, jouez, imaginez et surtout profitez !

 PAGE
02

VOUS AVEZ LA PAROLE !
 Du 15 septembre au 21 octobre. Reprise des temps de
 rencontre avec " Vous avez la parole ! ". Les Eysinais·es tiré·es

RENTRÉE DES ASSOCIATIONS au sort ont ainsi pu discuter avec le maire, la 1re adjointe,
 l'adjoint à la citoyenneté et le conseiller métropolitain.
 Voiries, circulations douces, stationnement, cadre de vie,
 4 septembre. Inscriptions, demandes de renseignement, prises sécurité et nombreux autres sujets ont été abordés. Des
 de contacts ou simples échanges, les associations eysinaises soirées denses et riches pour échanger et partager les avis.
 ont largement participé à notre traditionnelle Fête des assos au
 domaine du Pinsan. Près de 1 500 personnes ont pris part à ce grand
 rendez-vous eysinais.

 JOYEUX 50 ANS !
 18 septembre. Journée de fête à l'occasion de l'anniversaire
 de la résidence du Grand Caillou (52 ans) et de l'école
 Raymond Claverie (50 ans) ! Les enfants et les familles ont
 largement pu profiter des multiples animations proposées.
QUARTIERS EN FÊTE Ce temps fort était aussi l'occasion d'annoncer le démarrage
 pour début 2022 des travaux menés par Domofrance, la Ville
10 et 11 septembre. Quel plaisir de renouer avec les fêtes de quartier et la Métropole.
organisées par l'Eycho et ses partenaires. De nombreuses animations
étaient au programme ainsi que des repas partagés. Les habitants
et voisins ont enfin pu se retrouver et partager un vrai moment de
convivialité.

 PAGE

©Max Dubois
 ÇA ROULE POUR EYSINES À VÉLO
 19 septembre. Dans le cadre de la Semaine européenne des mobilités et des
 Journées du Patrimoine, un tour d'Eysines à vélo mené par Madame le maire
 était organisé. Une soixantaine personnes ont ainsi formé le peloton et ont pu
 découvrir des projets en cours de construction ou rénovation. Ainsi, le cortège
 est passé devant la future boulangerie du Bourg, le Bourdieu de Ferron et la
 future bibliothèque départementale de prêt au Clos Lescombes, sans oublier un
 arrêt au parc Gramond pour découvrir le métier de tailleur de pierre.

 ©Max Dubois
 ©Max Dubois

 QUE LA FÊTE COMMENCE !
 25 et 26 septembre. " Retour à l'essentiel ", à la fête, aux
 spectacles, à la culture ! Pendant deux jours, le temps des
 Arts Mêlés, un vent de folie a soufflé sur le centre-bourg
 avec de nombreuses représentations, des exclamations, des
 rires, de l'étonnement... Une programmation riche, plurielle
 autour de la fête, du cirque et des forains, qui a fait vibrer
 les visiteurs venus en nombre. La fête était au rendez-vous
 et quelle fête !

 PAGE
04

Le mot du maire

 Coupure de ruban à l'occasion de l'inauguration du terrain synthétique du Pinsan.

 Au-delà d’être une magnifique période où la nature dévoile un tout nouveau
 visage, l’automne est une saison intermédiaire, une mi-saison, ni tout à fait
 l’été ni tout à fait l’hiver, une trêve entre la rentrée très active du mois de
 septembre et les festivités du mois de décembre. Et cette rentrée à Eysines
 aura été synonyme de reprise d’activités et de vie sociale dans nos entreprises,
 dans nos associations comme dans nos vies personnelles et dans la ville.

 Nous avons enfin pu retrouver nos habitudes ! Quel plaisir de pouvoir à nouveau
 aller au cinéma, accueillir les nouveaux Eysinais, proposer le Markethon aux
 demandeurs d’emploi, profiter des Arts Mêlés, organiser la fête des assos ou encore
 fêter les 50 ans du quartier du Grand Caillou. Quel plaisir de repartager ces moments
 avec vous et d’entendre à nouveau le cœur de la ville battre à son propre rythme.

 Aujourd’hui, avant de retrouver l’effervescence des fêtes de fin d’année,
 nous vous proposons de profiter de cette trêve automnale pour
 partager vos préoccupations, donner votre avis et proposer vos idées.
 Aussi, nous vous en donnons l’occasion notamment lors des rendez-
 vous « Vous avez la parole » qui ont repris dans les quartiers, mais aussi au
 travers du budget participatif, ce nouvel outil de participation citoyenne que
 nous venons de lancer. En vous offrant la possibilité de proposer vos
 projets, nous vous permettons d’agir directement pour votre rue, votre
 quartier ou plus largement sur la ville. Nous sommes particulièrement
MARKETHON impatients de les découvrir mais surtout de les concrétiser avec vous.
 Votre implication ne s’arrête pas là. Ce mois-ci, nous vous consultons également sur la
ÉDITION 2021 nouvelle charte graphique de la ville, celle qui portera l’identité de notre commune.
 Vous inviter à participer à ce choix important nous a paru être une évidence tant
Mardi 19 octobre. 76 Eysinais·es en recherche vous connaissez parfaitement Eysines et ses valeurs. Le logo retenu sera dévoilé
d'emploi étaient présents à cette 4e édition du en début d'année prochaine et nous accompagnera pour de nombreuses années.
Markethon, la course à l'emploi. Plus de 450
entreprises eysinaises les ont reçus tout au long Je reste convaincue que l’avenir d’une ville ne peut s’imaginer
de la journée. Au total, ce sont plus de 115 emplois sans l’avis de ses habitants. Je vous encourage donc à vous saisir
à pourvoir qui ont été découverts ! des multiples dispositifs imaginés et proposés car c’est pour vous et
 surtout avec vous que nous souhaitons construire la ville de demain.

 Eysines fourmille d’idées, d’énergies et de solidarités encore plus à cette période
 où il est essentiel de veiller les uns sur les autres. Soyons inventifs et généreux,
 particulièrement à l’heure où nous nous engageons dans les préparatifs de ces
 beaux moments de partage qui nous attendent pour les fêtes de fin d’année.

 Christine Bost,
 maire d’Eysines

 PAGE

À
 LA UNE
 CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS
 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
 LES PROJETS SONT VOTÉS !
 Réunis en plénière le 12 octobre, les jeunes élu·es du CME
 ont présenté leurs projets à leurs homologues adultes
 afin de les faire avaliser. Leurs choix se sont ainsi portés
 sur quatre dossiers : la plantation d’arbres fruitiers pour
 chaque conseiller·ère et ce, aux abords de leurs écoles
 respectives ; l’information auprès de leurs camarades,
 la mise en place de menus végétariens à la cantine
 en janvier prochain ; la création d’un spectacle par les TERRAIN SYNTHÉTIQUE DU PINSAN
 enfants eux-mêmes au profit des personnes âgées ; des >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
 séances d’initiation aux premiers secours pour les CM1 LE TERRAIN DE FOOT FAIT PEAU
 dès la rentrée 2022. Des projets solidaires, engagés pour NEUVE !
 la sauvegarde de l’environnement, généreux et utiles C'est une nouvelle jeunesse pour le terrain de foot
 pour les habitant·es de tout âge. synthétique du domaine du Pinsan, qui vient d'être refait.
 Les commissions de travail poursuivent ce mois-ci leurs Il s'agit d'un équipement inédit : le premier en France
 réunions pour élaborer et mettre en œuvre ces projets certifié bilan carbone neutre. Son ancien tapis sera
 avec l’aide des services municipaux. recyclé et son nouveau est fabriqué à partir de matériaux
 biosourcés : déchets de canne à sucre. La hauteur du
 Conseil municipal des enfants julie.stoiber@eysines.fr
 nouveau tapis de 35mm offre une belle densité pour le
 confort des pratiquants. Ce terrain synthétique présente
 aussi l'avantage de ne nécessiter aucun arrosage tout
 en facilitant l'entretien par simple brossage. De plus, sa
 nouvelle couche amortissante offre une durabilité multipliée
 par trois, soit plus de trente ans. Le tapis quant à lui devra
 être changé dans une dizaine d'année. Bref, en plus d'être
 un équipement de qualité pour les Eysinais·es, ce chantier
 s'inscrit pleinement dans la volonté de la Ville de réaliser
 des travaux plus respectueux de l'environnement et des
 équipements plus durables.
 Service des sports 05 56 16 18 18

 PAGE
06

DÉVELOPPEMENT DURABLE
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> CONSEIL
LA SEMAINE DE L'ARBRE MUNICIPAL
Dans le cadre de la Semaine métropolitaine de l'arbre, le
service développement durable de la Ville d'Eysines propose
du 29 novembre au 5 décembre toute une programmation
dédiée à l'arbre et aux arbres de notre territoire :
• tout au long de semaine, retrouvez une exposition
autour de l'arbre dans le hall de la piscine du Pinsan. L'arbre
protecteur, la gestion durable, l'arbre indispensable... De
nombreuses thématiques seront abordées.
• mercredi 1er décembre, les membres du Conseil Municipal
des Enfants planteront des arbres aux abords des écoles. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
• samedi 4 décembre, l'Eycho de La Forêt effectuera, ÉCHOS DU CONSEIL
avec ses adhérents et les habitants, une première Le lundi 27 septembre, le Conseil municipal a voté
plantation dans le futur verger du Grand Louis. plusieurs délibérations. Voici un condensé.
• dimanche 5 décembre à 15h, une déambulation Création d'un budget participatif pour financer des
commentée par M. Hazera, sylviculteur aux pratiques projets d'intérêt général portés par des Eysinais·es
alternatives, sera organisée dans le bois du Pinsan. de plus de 11 ans et pour une enveloppe totale de
 100 000 €/an et 20 000 € max./projet (Cf. p. 11).
À l'occasion de la Semaine de l'arbre, participez à la
mise en place d'un collectif autour de la thématique Dans le cadre du contrat de co-développement
de l'arbre et du gaspillage alimentaire. Inscrivez- 2021-2023 et des 61 actions identifiées avec Bordeaux
vous à l'adresse developpement.durable@eysines.fr Métropole :
ou au 05 56 16 18 11. • construction d'une nouvelle école de 14
 classes à Carès Cantinolle pour une ouverture à
Toutes ces animations sont gratuites et ouvertes à tous. la rentrée 2024.
Service développement durable 05 56 16 18 11
 • Création du Parc des Jalles, agro-parc
 intercommunal de plus de 5 900 ha pour valoriser
SOLIDARITÉ les espaces naturels et agricoles du Nord-Ouest de
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> l'agglomération.
UN JOUET POUR UN SOURIRE • Réaménagement complet de l'avenue du
Du 15 novembre au 3 décembre, le service éducation Médoc, par tronçon dès 2022, avec notamment
animation nous invite à déposer des jouets dans les la création d’un giratoire au carrefour de Cantinolle,
accueils périscolaires de chaque école. Les dons récoltés de places de stationnement, d’une voie verte et
seront offerts aux enfants bénéficiaires d'associations
 d'aménagements paysagers.
caritatives. Ainsi, il est important que les jouets déposés
 Comptes-rendus complets sur www.eysines.fr
soient complets, en bon état et non volumineux.
 page « Le conseil municipal »
Service éducation animation 06 64 82 64 42 Cabinet du maire 05 56 16 18 02

 PAGE

RÉSIDENCES POUR LES PERSONNES ÂGÉES
 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
 REMISE DES PRIX JARDINS ET
 BALCONS FLEURIS EN CHIFFRES
 Le vendredi 22 octobre, la Ville a remis les prix des jardins
 et balcons fleuris dans les deux résidences autonomie.
 Voici les résultats pour Migron dans la catégorie des
 36
 C’est le nombre d'agents supplémentaires
 jardins fleuris : de la Police nationale affectés à la division
 1. André Launey
 Ouest depuis le 1er septembre
 2. Yvette Vaillant et Michelle Stupfler
 3. Jean-Marie Jano En septembre, le commissaire Touzet, chef de la
 Dans la catégorie des balcons fleuris, Nicole Foerstner division Ouest dont dépend le commissariat de police
 s'est distinguée. nationale d'Eysines, a annoncé que les effectifs de la
 À la résidence autonomie Sourire d'Automne, voici les Police nationale seraient renforcés sur notre territoire.
 résultats pour les jardins fleuris : Ces nouveaux effectifs complètent les efforts de la
 1. Jeannine Picard Ville qui recrute actuellement deux agents à la Police
 2. Liliane Lecointre municipale.
 Police municipale 05 56 16 15 48
 3. Madeleine Lebigot et Rose Bozec
 Félicitations à elles et aux autres participants !

 VOIRIES
 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
 INFO TRAVAUX
 Les travaux de réaménagement de voirie menés par
 Bordeaux Métropole rue Daniel Sibassié, derrière
 le cimetière du Bourg, sont achevés. Ils ont permis
 l’enfouissement des réseaux, de l’assainissement, ainsi
 que la réfection de la chaussée, des trottoirs et de
 l’éclairage public.
 Un nouveau chantier sera lancé mi-novembre sur la
 SOUTIEN À LA PARENTALITÉ rue Martin Porc. Suite à l’enfouissement complet des
 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> réseaux, c’est au tour de la voirie d’être réaménagée par
 DES CONSULTATIONS GRATUITES les équipes de la FAB (Fabrique Métropolitaine) et en
 concertation avec les riverains.
 POUR LES ENFANTS Enfin, dans le cadre de la mise à 2X3 voies de la rocade,
 Dans le cadre des missions de soutien à la parentalité,
 la DIRA (Direction interdépartementale des routes
 la Ville propose un temps d'écoute parents-enfants. Atlantique) procède au remplacement des murs antibruit
 Ces permanences gratuites à destination des enfants sur le tronçon allant de la sortie 7 à la sortie 9.
 jusqu'en CM2 et des parents se déroulent le premier et Services techniques 05 56 16 15 40
 troisième lundis du mois, de 17h à 20h, sur rendez-vous
 auprès de France Services. Une psychologue et une
 accompagnatrice en psychomotricité vous y accueillent
 de manière anonyme et gratuite.
 France Services 05 56 51 82 85
 Le lieu d'accueil Enfants Parents (LAEP) vous reçoit aussi
 tous les lundis après-midi de 15h à 18h30 aux Cottages,
 av. de l'Hippodrome. L'accueil y est libre, anonyme,
 gratuit et sans inscription. 05 56 28 54 51

 PAGE
08

PARTICIPATION CITOYENNE
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

LE FUTUR LOGO : DONNEZ VOTRE AVIS !
Vous avez jusqu'au 14 novembre, pour nous faire part LES LOGOS EN QUELQUES MOTS.
de votre avis ! Rendez-vous sur www.eysines.fr et votez Logo "SourYre"
en classant les logos proposés par ordre de préférence. Ce logo fait surgir le “Y” comme un personnage qui
Avec ce nouveau logo, la Ville souhaite mettre en avant lève les bras, veut se faire remarquer, tout en étant
les valeurs inhérentes à la ville d'Eysines : accueillant, fraternel, bienveillant et chaleureux. Le
 · une ville authentique, simple et nature, à taille travail autour du sourire renforce cette impression
 humaine avec une vie de quartiers, fière de son de dynamisme et de joie.
 histoire et de son patrimoine.
 Logo "E comme égalité"
 · Une ville nature où il fait bon vivre avec près de Ce logo présente un travail autour de la lettre “E”,
 250 hectares d'espaces naturels : zone maraîchère, massive, piste de la simplicité mettant tout autant
 domaine du Pinsan, parcs et espaces verts dans les en avant l’égalité, les liens entre les quartiers, la
 quartiers. mixité sociale et générationnelle. Par sa couleur, il
 · Une ville vivante et participative, active et fait également écho à la large place occupée par la
 dynamique, bénéficiant d'une vie associative et nature et les espaces verts dans la commune.
 culturelle animée et d'un programme d'animations
 Logo "Couleurs de vie"
 riche et varié.
 Avec ce logo, l’idée est de faire de la typographie les
 · Une ville ancrée dans son époque, qui tient fondations d’un nom-logo issu de l’empreinte des
 compte de l'évolution de la société et des nouvelles quartiers de la ville. Cette proposition met en avant
 pratiques. une identité multiple, riche et soudée.

Le Collectif Biensûr, retenu pour nous accompagner dans
 Logo "Carte, quartiers et territoire"
 Ce logo met en avant le “Y” comme un carrefour,
la création de notre nouvelle identité visuelle, est une
 un lien qui le structure comme un tangram (ou
agence de communication régionale.
 puzzle). Ici la ville se compose de quartiers qui
Ils nous ont présenté 4 logos aux inspirations diverses,
 s’imbriquent les uns aux autres pour signifier une
pour lesquels nous vous proposons aujourd'hui de
 identité multiple et riche.
donner votre avis qui nourrira le choix final. Le nouveau
visage d'Eysines sera dévoilé en début d'année.

 PAGE

DÉCRYPTAGE

 VOS DÉMARCHES FACILITÉES
 AVEC LE NOUVEL ACCUEIL MAIRIE
 ENTIÈREMENT REPENSÉ, L’ACCUEIL DE L’HÔTEL DE LA VILLE VIENT D’ÊTRE RÉNOVÉ
 ET RÉAMÉNAGÉ. L’OBJECTIF : CRÉER UN GUICHET UNIQUE POUR AMÉLIORER VOTRE
 ACCUEIL ET FACILITER VOS DÉMARCHES.

 Quinze jours, c'est le temps qu'il aura fallu dans de nombreuses démarches et répondre
 pour donner un nouveau visage à l'accueil de aux questions les plus courantes. Ils sont
 l'hôtel de ville. En parallèle de ces travaux, le aussi formés pour vous accompagner dans
 personnel a aussi participé à une formation vos demandes en ligne : recensement,
 pour s'emparer de ces changements et se inscriptions sur les listes électorales, etc.
 former à l'accueil en guichet unique. Si cela est nécessaire - pour instruire des
 Limiter le nombre d'interlocuteurs, rendre dossiers et les suivre, par exemple - des
 votre visite en mairie la plus agréable possible rendez-vous seront pris avec les services
 et surtout la plus efficace, répondre au mieux concernés.
 à vos demandes et vous accompagner dans Enfin, pour certaines formalités, vous pourrez
 vos démarches, voici les objectifs fixés avec être reçu·e dans les zones de confidentialités.
 Des agents vous accueillent le lundi de 9h ce nouvel aménagement. Elles ont été créées pour la réalisation de
 à 12h30 et de 13h30 à 18h, et du mardi au votre carte sport/culture, vos inscriptions en
 vendredi, de 8h45 à 12h30 et de 13h30 à LE PARCOURS VISITEUR AU centre de loisirs ou encore certains rendez-
 17h15. CŒUR DU PROJET vous.
 ACCUEIL MAIRIE
 05 56 16 18 00 Au cœur de ce projet de rénovation : VOUS
 et votre visite en mairie. L'ensemble du
 parcours usagers a été observé, étudié et
 pensé : de votre entrée, à votre attente,
 votre circulation dans l’espace, votre
 ACCUEIL MAIRIE accueil téléphonique ou encore l’accès aux
 informations et aux démarches, notamment
 En chiffres celles dématérialisées.

 320
 En face de l’espace d’attente, un coin enfant
 est prévu pour les plus jeunes. Dans la
 appels par jour

 150
 continuité, la zone numérique vous permet
 d’accéder à toutes les démarches en ligne ou
 personnes accueillies encore d’utiliser l’imprimante à disposition
 tous les jours

 30 dossiers traités chaque
 jour pour les cartes nationales
 pour éditer, par exemple, vos pièces
 administratives pour la constitution de vos
 dossiers.
 d'identité ou les passeports Une nouvelle banque d'accueil a été installée
 au coeur du hall où les agent·es vous
 reçoivent. Ils peuvent vous accompagner
 PAGE
10

REPORTAGE

 CONSTRUIRE ENSEMBLE
 LA VILLE A DÉPLOYÉ LE 1ER BUDGET PARTICIPATIF OUVERT À TOUS
 LES EYSINAIS·ES DE PLUS DE 11 ANS. CE VÉRITABLE APPEL À LA
 PARTICIPATION EST UNE INVITATION À LA MOBILISATION CITOYENNE
 POUR ACCOMPAGNER L’ACTION PUBLIQUE. DANS LA CONTINUITÉ DES
 JULIEN OLIVIER DISPOSITIFS DE PARTICIPATION CITOYENNE EXISTANTS VOUS POUVEZ,
 adjoint à la culture à À TRAVERS CET ENGAGEMENT, VOUS IMPLIQUER À NOS CÔTÉS DANS LA
 la citoyenneté et à CONSTRUCTION DE LA VILLE DE DEMAIN.
 l'administration générale

«À Eysines, nous veillons à favoriser
l’implication des habitant·es à travers LE BUDGET PARTICIPATIF soyez un groupement d’habitants, une
différents outils de démocratie
 C’EST QUOI ? association ou encore une école. Si
 Le budget participatif est un outil de vous êtes mineur, le dépôt de votre
participative. Le conseil municipal
 démocratie locale qui permet aux projet devra être accompagné d’une
des enfants, les rencontres « Vous autorisation parentale.
avez la parole », la Fabrique habitants d’Eysines de proposer des
 projets d’intérêt général, destinés à La ville d’Eysines a mis en ligne sur son
citoyenne ou encore les différents
 améliorer leur cadre de vie et leur site internet l’ensemble des modalités
conseils et comités consultatifs,
 quotidien, sur lesquels ils pourront de ce 1er budget participatif. Vous
sont autant de dispositifs qui
 voter. pouvez désormais, laisser libre court
nous permettent de placer la voix
 Il vise à favoriser l’implication à votre imagination et faire émerger
des Eysinais·es au cœur de nos des projets qui répondent à vos
 concrète des citoyens dans la vie

 J’AI UNE IDÉE...
préoccupations. besoins et qui améliorent la qualité
La participation à Eysines s’ouvre de la Ville en leur permettant d’agir
 directement sur les évolutions de de vie du quotidien des Eysinai·es.
ainsi en permanence à de nouvelles Pour ce faire, la Ville alloue une partie
 la commune. Cette démarche a
perspectives. Aujourd’hui, nous du budget municipal pour financer les
 également une vocation pédagogique
lançons le 1er budget participatif de projets que vous allez nous proposer.
 puisqu’elle permet aux habitant·es de

 ...JE LA PROPOSE
la commune. L'occasion pour chacun C’est fort d’une enveloppe globale
 s’inscrire dans un parcours citoyen
de concrétiser des projets pour sa et de mieux appréhender les projets de 100 000€ par an que l’ensemble
rue, son quartier et sa ville. d’investissements publics. des habitant·es pourront être
Nous espérons que vous serez accompagnés dans la réalisation de
 Ce dispositif s’adresse aux Eysinais·es
nombreux à saisir cette belle leurs idées. Chaque projet ne devra
 de plus de 11 ans. Vous pouvez participer
opportunité. » pas excéder 20 000 €.
 à titre individuel ou collectif, que vous

 PAGE

J’AI UNE IDÉE...
 ...JE LA PROPOSE

 QUEL TYPE DE PROJET ET
 COMMENT LE DÉPOSER ?
 100 000€/an Pour être recevables, les projets devront
 être à visée collective et concerner des
 valeur du patrimoine de la collectivité. La
 commune devient par exemple propriétaire
 alloués pour des projets réalisations à l’attention de votre rue, de nouveaux biens durables (PC, vélos,
 d'investissement votre quartier, votre ville. livres, véhicules utilitaires, bancs publics…)
 pouvant être réutilisés longtemps ou

 20 000€/projet LES CHAMPS D'ACTION
 Les projets doivent également s’inscrire
 construit de nouveaux bâtiments ou encore
 agrandit des bâtiments existants.
 dans une des compétences de la Ville :
 • le cadre de vie Les dépenses de fonctionnement
 • l’espace public concernent les dépenses liées au personnel
 EXEMPLES DE PROJETS • l’environnement et aux charges courantes (fournitures et
 • les solidarités consommables de bureau, d’électricité,
 Vous souhaitez participer mais • l’éducation téléphone…), à l’entretien courant des
 vous ne savez pas vers quel type de • la jeunesse bâtiments et des équipements.
 projet vous diriger ? • la culture
 Découvrez quelques idées concrètes • le sport Ce sont toutes les charges courantes
 pour vous mettre sur la voie : • les loisirs nécessaires au fonctionnement des services
 de la collectivité et à l’entretien de son
 • Des nichoirs à chauve-souris
 patrimoine, c’est-à-dire les dépenses qui
 pour favoriser leur installation Tous ces projets porteront exclusivement
 reviennent régulièrement chaque année
 • Une structure extérieure sur des dépenses liées à l’investissement.
 d'escalade tout public (charges d’entretien, paiement des intérêts
 • Une aire de jeux pour les QUELLE DIFFÉRENCE ENTRE LES des emprunts, salaire des agents de la
 enfants DÉPENSES D'INVESTISSEMENT commune…).
 • L'installation de bancs pour le
 ET DE FONCTIONNEMENT ?
 Les dépenses d’investissement concernent
 COMMENT DÉPOSER
 repos des personnes âgées MON PROJET ?
 les dépenses liées à la construction ou la
 • La végétalisation des cours
 Rendez-vous sur www.eysines.fr pour
 d'écoles rénovation de bâtiments, à l’aménagement
 public ou à l’achat d’équipements ou de télécharger une fiche projet.
 • La création de parkings à vélo Vous en trouverez également des
 matériels considérés comme durables.
 • Un parcours de running
 Ce sont les opérations qui se traduisent par
 exemplaires papier en mairie et dans
 nocturne 3 antennes de l’Eycho : au Vigean, à
 une modification de la consistance ou de la
 • Un mur d'expression libre Migron et à La Fôret.

 PAGE
12

Une fois complétée, déposez votre fiche COMMENT SERONT
projet en ligne ou dans une des urnes SÉLECTIONNÉS LES PROJETS ?
prévues à cet effet dans les lieux cités
au paragraphe précédent. Vous avez L’étude des projets sera menée par les
jusqu'au 31 décembre 2021. services de la Ville pour vérifier leur
 recevabilité et leur faisabilité.
DES ATELIERS
D'ACCOMPAGNEMENT Par la suite, un comité de projets présidé
 par le maire et constitué d’élus, de
Pour vous aider dans la rédaction de techniciens et d’habitant·es volontaires
votre proposition de projet, la Ville met tiré·es au sort, aura la charge de valider la
en place des ateliers d’accompagnement liste des projets retenus qui seront soumis
en lien avec le centre social l’Eycho. aux votes des Eysinais·es.

 • mercredi 17 novembre de 14h à 17h Vous souhaitez intégrer notre comité
 à l’Eycho du Vigean, pour les 11-16 de projet ?
 ans Remplissez le formulaire d’inscription sur
 • jeudi 18 novembre de 17h à 20h à www.eysines.fr ou envoyez un mail à

 234 N0T0P0ROPOSÉ
 l’Eycho de Migron, pour les adultes budget.participatif@eysines.fr.
 • samedi 20 novembre de 14h à Un·e habitant·e volontaire par quartier
 17h à l’Eycho de La Forêt pour tout sera tiré·e au sort parmi les volontaires. O
 public FRANÇAIS S EN 2020
 ET
 PLACE AUX VOTES DES PROJ
Les intervenants vous aideront à
cadrer vos idées en s’appuyant sur des Une fois les projets validés par le comité de
exemples concrets. Vous pourrez vous projets, vous retrouverez sur www.eysines.fr
inspirez de fiches projets préremplies une présentation détaillée de chacun d’entre
et vous appuyer sur un guide pratique eux. Vous voterez alors pour vos 3 projets
conçu pour vous aiguiller dans préférés. Seront lauréats ceux qui auront
votre entreprise. Retrouvez tous ces cumulé le plus de votes dans la limite des
documents sur www.eysines.fr. 100 000 € prévus.

 CONTACTS
 CONTACT
 budget.participatif@eysines.fr
 05 56 16 73 71
 PAGE

ÇA
 C’EST
 EYSINES
 Que serait Eysines sans lui, sans elle(s), sans eux, sans vous ?
 Tous les deux mois, retrouvez dans ces pages une mise en lumière d'actions, de projets ou
 d'initiatives d'Eysinais·es.
 Le 4 septembre dernier, nous organisions l'accueil des nouveaux habitants. C'est
 à cette occasion que nous avons rencontré ces hommes et ces femmes recemment
 installé·es dans notre commune. Ces portraits sont immortalisés par l'œil de Julie Arnoux,
 photographe professionnelle et de surcroît Eysinaise.

 CUISINE, AMOUR ET CARTONS !
 Voilà un bon résumé de notre rencontre avec ce jeune couple de néo-eysinais. Elodie
 et Jérémy, tous deux 35 ans, viennent tout juste d'acheter leur première maison dans
 le centre bourg. « C'est un véritable coup de coeur, c'est notre première visite. La maison
 est quasi neuve et nous sommes tombés sous le charme du jardin et du quartier » raconte
 Jérémy. Ils ont quitté leur appartement de Bruges où ils vivaient avec leurs deux filles
 Alessia, 8 ans et Maëla, 2 ans. Les fillettes ont d'ailleurs fait leur première rentrée au pôle
 éducatif et toute la famille s'est inscrite dans des associations eysinaises : le basket en
 loisir pour le papa, la danse pour la maman et Maëla, et la GRS pour Alessia. Jérémy,
 originaire de Marmande, connait Eysines puisqu'il y a fait son apprentissage en pâtisserie
 rue de la Biscuiterie. Aujourd'hui, il tient un restaurant avec Elodie rue d'Ornano à Bordeaux.
 Dans leur cuisine, ils utilisent au quotidien des produits locaux et de saison. Ils ont ainsi
 pour projet de se rapprocher de la zone maraichère d'Eysines pour travailler avec les
 producteurs qui y sont installés. C'est avec hâte qu'ils espèrent profiter de cette nouvelle
 vie eysinaise. En attendant, il reste quelques cartons à défaire, quelques meubles à monter
 et surtout beaucoup d'amour et de bons moments à vivre en famille !

 NOUVELLE VIE
 Julie, la maman, Luna, 6 ans et Anaé, 3
 ans et demi, nous ouvrent la porte de
 leur jolie maison quartier Migron. Peu de
 décoration, peu de meuble, leur arrivée
 semble toute récente. Julie nous confirme
 un déménagement tout frais d'Asnières-
 sur-Seine (92) pour Eysines en août dernier.
 « La crise sanitaire et une opportunité
 professionnelle pour mon mari Jean-Baptiste
 sont à l'origine de notre déménagement.
 Après des confinements à quatre dans
 68 m2, nous avions des envies de maison,
 de jardin, d'espace, de vie moins stressante
 et de plus de calme... Notre recherche
 s'est portée sur la périphérie de Bordeaux,
 plutôt à l'Ouest et nous sommes arrivés à
 Eysines ! La proximité du tramway, de la
 rocade et autres modes de déplacement
 ont aussi pesé dans la balance. De plus, mon
 frère est déjà en Gironde, sur Cadaujac ».
 L'entreprise de Jean-Baptiste est basée
 aux Chartrons et Julie a conservé son
 poste en télétravail avec un déplacement
 mensuel en région parisienne. Les petites
 ont fait leur première rentrée eysinaise
 en classe de petite section et CP dans
 le groupe scolaire de Migron. Habituée
 des Amap et du manger local, Julie
 et sa petite famille fréquentent déjà
 le dimanche matin le marché place
 florale et espèrent rapidement profiter
 de la piscine du Pinsan, des parcs et des
 activités proposées par la Ville. La famille
 se lance maintenant dans les travaux
 PAGE
 de rénovation et d'aménagement de sa
14

 maison pour construire son petit cocon.

SUZANNE, LA VIE À 1000 À
L'HEURE
Suzanne fait partie de ces femmes à qui il
est impossible de donner un âge. Elle nous
reçoit avenue du Médoc dans son coquet
appartement en compagnie d'Igor son chien.
Nous la suivons à travers un couloir décoré
de ses peintures jusque dans son atelier de
couture. Nous y découvrons des étoffes, des
machines, des revues, du tissu, des boutons,
des robes, des vestes, des manteaux. Tout
est beau, précieux, délicat, distingué, à
l'image de notre hôtesse chic à souhait,
dans l'une de ses créations. Et Suzanne se
lance dans le récit de sa vie : de son enfance
à Biarritz, ses études à SupdeCom Bordeaux,
l'IFG à Paris, ses années à la rédaction de
L'Expansion, ses voyages, ses heures passées
dans les ateliers Chanel, les défilés, son
passage à Pau, son déménagement à Vence,
sa restauration de tissus précieux et anciens
à la cathédrale de Vence et son arrivée il y
a un an à Eysines, en pleine crise Covid pour
se rapprocher des siens. Elle vit à 1000 à
l'heure et son histoire ne peut se résumer
en quelques lignes. Suzanne continue de
croquer la vie à pleines dents et espère bien
poursuivre ses aventures à Eysines. Vous
la croiserez certainement dans la ville, au
détour d'un événement, peut-être pendant
ses promenades quotidiennes avec Igor
ou encore chez elle, dans son atelier de
couture. Suzanne rayonne et vous n'avez pas
fini d'entendre parler d'elle.

 PAGE

TRIBUNES LIBRES
 LISTE « EYSINES DURABLEMENT »
 MAJORITÉ MUNICIPALE (PS ET APPARENTÉS, PCF, EELV ET SOCIÉTÉ CIVILE)
 Les conseillers municipaux de la majorité à votre écoute : BOURG : NATHALIE MARGUERITTE, JEAN-LUC MESPLÈDE, FANNY PARRA, LAURENCE ROY,
 SERGE TOURNERIE, DIDIER TRAN MANH SUNG / LE VIGEAN : PIERRE CHATEIGNER, EVELYNE FRÉNAIS, VÉRONIQUE JUSOT, YVES LUCAT, MYLÈNE MRABET,
 JULIEN OLIVIER, OLIVIER TASTET / MIGRON : NICOLAS BARRETEAU, RICHARD CABRAFIGA, JEAN-BAPTISTE MAÏTIA, SANDRINE MARSAN, CHRISTINE SEGUINAU,
 CATHERINE PIET-BURGUÈS, LAURENCE PUYOOU, GEORGES RAYNAUD, ALEXANDRE TOURRET / GRAND LOUIS – LA FORÊT : AMANDINE BETÉS, CHRISTINE
 BOST, SOPHIE DUPRAT, ERIC LACOSTE, JEAN-PIERRE LAMAGNÈRE, ANNE-GAËLLE MC NAB, KARINE THIBAULT
 DES CHOIX BUDGETAIRES AMBITIEUX ET RESPONSABLES
 La situation financière de la ville est saine. Les indicateurs financiers exceptionnelle de 50 000€ pour les associations en difficulté en raison
 sont au vert. Nous avons fait le choix d’une gestion rigoureuse, d’un du contexte pandémique.
 endettement maîtrisé et d’une fiscalité modérée. Cette rigueur nous
 Progrès et modernité
 permet de conserver une dynamique d’investissements soutenue
 Un nouvel accueil unique à l’hôtel de ville avec un accompagnement
 que nous souhaitons en phase avec vos attentes. Nous poursuivons
 vers les outils numériques nous permettra de vous recevoir dans un
 le déploiement de nos projets avec ambition, responsabilité et
 nouvel aménagement, avec la même proximité tout en simplifiant vos
 détermination. En voici quelques illustrations d’actualité.
 démarches.
 Egalité d’accès
 Participation citoyenne
 Pour que chacun puisse avoir accès librement à l’éducation, au
 Parce que nous savons que vos idées permettront l’amélioration de
 sport, à la culture, la ville améliore, diversifie ses équipements et
 notre commune et de votre quotidien, nous avons créé le nouveau
 les rend accessibles à tous : rénovation des écoles, des crèches, des
 dispositif du budget participatif (100 000€ en investissement) pour
 équipements sportifs, espace de loisirs artistiques au Bourdieu de
 laisser libre-court à vos projets.
 Ferron, lancement de la création d’un nouveau groupe scolaire et d’une
 halle commerçante... Environnement préservé
 Nous tenons à préserver notre cadre de vie tout en poursuivant la
 Solidarité transition écologique plus que jamais nécessaire. Le budget 2021 prévoit
 Nous avons décidé pour la 7è année consécutive de ne pas augmenter une enveloppe de 100 000€ de plantation d’arbres sur la commune soit
 les taux d’imposition. Nous avons étendu l’accès à la carte culture/sport environ 250 arbres.
 aux 18-25 ans et gelé les tarifs des services municipaux.
 Dans le souci constant d’aider les plus fragiles, nous avons notamment Des finances communales solides et des choix budgétaires
 soutenu le budget affecté aux affaires sociales et prévu une enveloppe pragmatiques et responsables pour une qualité de vie préservée.

 LISTE « FIERS D’EYSINES »
 A.DERUMAUX-D.ORDONNAUD-M.GUYOT-E.BOURLON
 UNE MAJORITE DE PLUS EN PLUS OPAQUE !!! disponible après le conseil ! Seulement moins de 15 personnes ont pu la
 Depuis le début de ce mandat en juin 2020 la crise sanitaire est un bon visionner ! Sans oublier les problèmes de son, de la retranscription écrite
 moyen de s’attaquer à nos libertés individuelles et collectives. Le Maire des sous titres…un exercice brouillon et confidentiel.
 d’Eysines et sa majorité ne se privent pas de ce privilège vis-à-vis de Nous n’avons pas, non plus, de nouvelles de l’enquête préliminaire ouverte
 nous. par le parquet de Bordeaux il y a un an pour prise illégale d’intérêt du
 Aucun élu non-majoritaire n’est invité ni au conseil municipal des enfants, maire.
 ni aux réunions de rencontre avec les habitants tirés au sort dite « Vous Pourtant à Eysines il y a au cabinet du Maire et au Service de
 avez la parole » … Communication plus de personnels pour communiquer que de policiers
 Le maire ne communique plus aucune date et heure de ses interventions municipaux dans la ville pour assurer votre sécurité, vous les presque
 dans les différentes manifestations publiques organisées par la ville ! 25 000 Eysinais !
 Rendant notre présence à ces inaugurations, mot du maire, ouvertures, Nous élus libres de toute contrainte des partis politiques nous
 lancements…difficiles, à l’exception des commémorations de fins des continuerons de faire de notre mieux pour défendre Eysines et informer
 combats. Et ce malgré nos demandes répétées à son secrétariat et en les Eysinais. Une information plus large vous sera apportée par ailleurs, le
 conseil municipal. nombre de lignes et de mots nous étant comptés pour notre tribune libre
 L’arrivée de la vidéo en ligne du conseil municipal est un bel exemple d’expression seul support autorisé pour l’instant.
 de la volonté de la municipalité de ne pas afficher son comportement Nous Contacter :
 vis-à-vis des élus des autres groupes : aucune information préalable Tel 06.99.72.55.68
 ni sur le site de la ville ni sur la page Facebook de la ville de cette https://fiersdeysines.com
 1ère transmission en directe du conseil municipal ! La vidéo n’est pas arnaud.derumaux@wanadoo.fr

 LISTE « VIVRE MIEUX ENSEMBLE »
 NADINE SANGUINET-JIMENEZ, LOUIS-MAXIME VIALA

 Le problème de mobilité à Bordeaux concerne aussi Eysines. La feuille de Essayons, également, de faire perdurer les élans de solidarité qui se sont
 route sur les mobilités, répond-elle à la congestion de notre commune ? manifestés pendant ces derniers mois entre les citoyens Eysinais. Il nous
 Il est indispensable de réfléchir à notre échelle un nouveau mode de faut construire un Eysines où le « vivre mieux ensemble » à tout le sens
 gouvernance des mobilités et d’y inclure que d’ici 2030, l’artificialisation du terme. Un challenge que nous sommes prêts à relever avec vous,
 des sols devra être réduite de 50 %. Peut-on penser qu’un schéma à convaincus qu’on peut contribuer à notre cadre de vie quotidien.
 l’horizon 2030 qu’Eysines Béton/Dortoir s’est fini ? Allons-nous retrouver
 une meilleure qualité environnementale et gager sur un Bourg « vivant », Nadine.sanguinet-jimenez@eysines.fr ; Louis-maxime.viala@eysines.fr
 favorisant moins d’incivilité et plus de respect sur notre commune.
 PAGE
16

ET SI ON
SORTAIT ?
Les informations présentées ci-dessous sont susceptibles d'être modifiées ACCÈS AUX
en fonction de l'évolution de la situation sanitaire. Tenez-vous informé·e ANIMATIONS SELON
sur www.eysines.fr et www.eysines-culture.fr. PROTOCOLE SANITAIRE
 EN VIGUEUR

 AGENDA ASSOCIATIF
 
JEUDI 4 ET VENDREDI 5 NOV. / 15H À 19H MERCREDI 17 NOVEMBRE
DON DU SANG CROSS DES COLLÈGES
Prochaines collectes organisées par Rendez-vous sportif organisé par le DISTRICT
l'association pour le don du sang bénévole UNSS qui rassemble les collégien·nes des
d'Eysines - Le Haillan. environs. Venez les encourager.
 mon-rdv-dondesang.efs.sante.fr > DOMAINE DU PINSAN
> SALLE FESTIVE DU PINSAN 
 JEUDI 18 NOVEMBRE / 14H
DIMANCHE 7 NOVEMBRE / 14H30 À 17H LOTO
MUSÉE DU MARAÎCHAGE Le Club Douceur de vivre à Migron organise
L'assocation Connaissance d'Eysines vous son premier loto de la rentrée à 14h au 9
 allée Léo Lagrange. 06 48 43 20 58
accueille pour une visite du musée du
 > RPA DE MIGRON
maraîchage, du pigeonnier et du hangar.
 
@ connaissance.eysines@gmail.com SAMEDI 27 NOVEMBRE / 8H À 18H
> CHÂTEAU LESCOMBES 33e FOIRE AU GRAS
 Traditonnelle Foire au gras avec les produits
SAMEDI 13 NOV. ET 11 DÉC. / 14H À 18H du Sud-Ouest. Éleveurs, maraîchers,
REPAIR CAFÉ viticulteurs, ostréiculteurs... de nombreux
Retour des ateliers du Repair café à Eysines. exposants attendent de vous faire découvrir
Des bénévoles réparent gratuitement pour leurs spécialités et régaler vos papilles.
vous et avec vous les objets du quotidien. Buvette, restauration et animation musicale
 www.repaircafeouestbordeaux.org sur place. 06 63 33 53 03 ou 06 86 83 61 05
 > ESPLANADE CENTRE CULTUREL LE PLATEAU
> MAISON DE QUARTIER GUY QUEYROI
 

 SAMEDI 4 DÉCEMBRE / 16H
DIMANCHE 14 NOVEMBRE / 9H À 18H
TOURNOI DE JUDO CONFÉRENCE
 L'assocation Connaissance d'Eysines vous
19 tournoi d'Aquitaine de judo en catégorie
 e
 convie à une conférence « Les chemins de
minime. Pesées masculines à 8h15 et 9h et fer économiques en Gironde et à Eysines »
pesées féminines à 13h30 et 14h. par Patrice Durbain.
> SALLE OMNISPORTS, DOMAINE DU PINSAN @ connaissance.eysines@gmail.com
 PAGE
 > GRANGE DE LESCOMBES
 

MAR

 
 AGENDA MUNICIPAL 16 
 JUSQU'AU SAMEDI 6 NOVEMBRE
 CAP33 AUTOMNE NOV. JEUDI 11 NOVEMBRE / 11H15
 103e ANNIVERSAIRE DE
 De nombreuses activités sportives sont à18H30 L'ARMISTICE
 découvrir gratuitement avec en clôture des Cérémonie de commémoration de la
 vacances, le vendredi 5 novembre à 20h, Grande Guerre en présence des associations
 une grande soirée jeux dans la salle du d'anciens combattants accompagnés des
 Préau couvert au Pinsan. élèves d'Eysines.
 06 33 83 59 77 > MONUMENT AUX MORTS
  
 JUSQU'AU DIMANCHE 12 DÉCEMBRE MARDI 16 & MERCREDI 17 NOVEMBRE
 EXPOSITION JOSEPH LÉPINE DEUX SOIRÉES AVEC

 FÉMININ / MASCULIN
 Peintre contemporain de Matisse ou Signac CAROLINE LOEB
 et installé de longues années à Bordeaux,
 Caroline Loeb en Master Class pour une
 Joseph Lépine est considéré comme un
 conférence Féminin / Masculin le mardi 16
 impressionniste moderne. Sa grande liberté
 dans l’usage des couleurs, notamment du CAROLINE LOEB EN MASTER CLASS novembre à 18h30 à la médiathèque. Le
 lendemain, rendez-vous à 20h30 au cinéma
 jaune flamboyant, le rapproche des Fauves.
 design Franck Tallon / photo Emmanuel Chandelier

 Caroline Loeb est fascinée et passionnée par les femmes qui cassent les codes
 GRATUIT SUR ENTRÉE LIBRE (SAUF JOURS FÉRIÉS)
 avec « Caroline Loeb fait son cinéma »
 > CENTRE D'ART CONTEMPORAIN, CHÂTEAU de leur époque. Elle vous convie à une conférence sur la question du genre, au autour d'Eve, le chef-d'œuvre de Joseph
 féminin, de la liberté dans laquelle elle convoquera Marlène Dietrich, George L. Mankiewicz.
 LESCOMBES Sand, Arletty, Greta Garbo, Colette, Coco Chanel…
  SUR RÉSERVATION 05 56 57 84 86
 MERCREDI 3 NOVEMBRE / 20H30 MÉDIATHÈQUE > MÉDIATHÈQUE JEAN DEGOUL & THÉÂTRE
 LE PLATEAU
 MOIS DU FILM JEAN VILAR, LE PLATEAU
 DOCUMENTAIRE 05 56 57 84 86 
 Rendez-vous au cinéma d'Eysines dans le JEUDI 18 NOVEMBRE / 20H30
 cadre de la manifestation Le mois du film CAROLINE LOEB, CHICHE !
 documentaire avec la projection de L'Eveil Caroline Loeb remonte sur scène dans un
 de la permaculture d'Adrien Bellay. Dans spectacle musical façon cabaret, suave et
 son documentaire, ce dernier parcourt la très enlevé, qu'elle a conçu et réalisé. Elle
 France à la rencontre de personnes qui s'y livre en chanson, se raconte, alternant
 inventent et concrétisent des modes de drôleries et confidences émouvantes.
 production alternatifs, et donne à voir la TOUT PUBLIC, BILLETTERIE 05 56 16 18 10
 permaculture aussi bien dans sa dimension > THÉÂTRE JEAN VILAR, LE PLATEAU
 agricole que citoyenne. 
 TARIF UNIQUE 4,5 € 05 56 57 91 90
 VENDREDI 19 NOVEMBRE / 17H À 19H
 > CINÉMA JEAN RENOIR
 
 ATELIER JARDIN
 Les ateliers jardin organisés par le service
 DU 9 AU 20 NOVEMBRE
 développement durable de la Ville se
 EXPOSITION
 EYSINES 1914, UN VILLAGE poursuivent avec un focus sur l'utilisation
 PENDANT LA GUERRE du calendrier biodynamique.
 Correspondances de soldats, cartes GRATUIT SUR INSCRIPTION 05 56 16 18 11
 postales, photos et documents d’archives > ANCIENNE GARE
 retracent la vie à Eysines durant la 
 Première guerre mondiale. Les écoliers SAMEDI 20 NOVEMBRE / 10H30
 d’aujourd’hui répondent à ceux qui, hier, ont EYSILANGUES CAFÉ
 sacrifié leur vie pour notre Pays. Discutez en toute smplicité en langues
 05 56 57 84 86 étrangères autour d'une boisson chaude.
 > MÉDIATHÈQUE JEAN DEGOUL GRATUIT
  > MAISON GUY QUEYROI, RUE DE CASTRILLON
 MERCREDI 10 & JEUDI 12 NOV. / 14H15 
 CINÉ-THÉ SI ON CHANTAIT MERCREDI 24 NOVEMBRE / 14H30
 Une séance cinéma grand public, suivie SOULIERS DE SABLE
 d'une collation offerte par la ville. Sortir, voir, sentir, explorer ! Accompagnez
 TARIF UNIQUE 6€ vos enfants dans cette aventure sensible,
 > CINÉMA JEAN RENOIR, LE PLATEAU laissez-vous guider par ces souliers de
  sable pour voir le monde autrement.
 MERCREDI 10 NOVEMBRE / 20H30 Tout public à partir de 6 ans.
 TARIF UNIQUE 7€ 05 56 16 18 10
 FILLS MONKEY
 Venez recharger vos batteries en famille > THÉÂTRE JEAN VILAR, LE PLATEAU
 avec les Fills Monkey. Quand les deux 
 batteurs Yann Lacoste et Sébastien MERCREDI 24 NOVEMBRE / 18H30
 Rambaud se mettent à la baguette, ça fait RACHID BENZINE : UNE
 des étincelles ! Ils reviennent aujourd’hui HISTOIRE D'ALTÉRITÉ
 avec We Will Drum You. Leur promesse ? Rencontre animée par Sonia Moumen
 Offrir un spectacle total où se mêlent autour de l'enseignant, islamologue et
 rythmes, mimes et jongleries. chercheur Rachid Benzine, dans le cadre du
 TARIFS : 22/16€ 05 56 16 18 10
 festival « Lettres du Monde ».
 GRATUIT SUR INSCRIPTION 05 56 57 84 86
 > SALLE DU VIGEAN
  > MÉDIATHÈQUE JEAN DEGOUL
 PAGE
 
18

ÉVÉNEMENT DU MOIS

 VENDREDI 3 DÉCEMBRE / 16H30 À 22H30 & SAMEDI 4 DÉCEMBRE / 10H À 19H

 MARCHÉ DE NOËL
 Oh, Oh, Oh, le Père Noël gare son traineau le temps d'un week-end
 sur le Plateau à Eysines à l'occasion du Marché de Noël.
 C'est le moment de faire vos derniers cadeaux à glisser sous le
 sapin dans le village d'artisanat local. Plus de quarante artisans et
 commerçants vous attendent, il y en aura pour tous les goûts et
 toutes les bourses.
 Les fêtes de fin d'année arrivent à grand pas, la magie de Noël
 sera à l'honneur avec un manège, un concert le vendredi soir et la
 chorale des enfants du pôle éducatif le samedi.
 Un village gourmand raviera vos papilles avec un foodtruck, des
 marrons et du vin chauds, des bretzels et bredele...
 Et comme le père Noël aura besoin de se dégourdir les jambes,
 vous pourrez le croiser dans les allées du Marché de Noël
 et immortaliser votre rencontre dans son chalet avec notre
 photographe officiel.
 Avant de partir, n'oubliez pas de poster votre lettre au Père Noël
 dans la boite aux lettres prévue à cet effet.
 Que les fêtes de fin d'année commencent !
 PROGRAMME DÉTAILLÉ SUR WWW.EYSINES.FR
 > GRANDE PLACE DU BOURG

  
JEUDI 25 NOVEMBRE / 20H30  MERCREDI 8 DÉCEMBRE / 10H30 & 16H
ANGÉLIQUE KIDJO EN  IL ÉTAIT UNE FOIS LE PÈRE
CONCERT  NOËL
L'artiste béninoise aux 3 Grammy Award  La Compagnie Les Passagers du vent invite les
rend hommage à Célia Cruz et réinterpète  enfants à partir à la recherche des origines
la musique cubaine dans un style afrobeat.  du Père Noël dans un tour du monde en
TOUT PUBLIC, BILLETTERIE 05 56 16 18 10  chansons.
> SALLE DU VIGEAN  10h30 pour les 0-3 ans / 16h pour les 4-8 ans
  GRATUIT SUR INSCRIPTION 05 56 57 84 86
MERCREDI 1er DÉCEMBRE / 14H À 16H  > MÉDIATHÈQUE JEAN DEGOUL
LES ÉCLAIREURS DU CLIC  
Les éclaireurs du clic proposent un nouvel  MERCREDI 8 DÉCEMBRE / 14H À 16H
atelier « Fais pousser un arbre virtuel » grâce  ATELIER JARDIN
à la programmation avec Scratch pour faire  Dernier Atelier jardin de la saison autour
naître et grandir un arbre. Pour les 8-12 ans.  de la préparation des premiers plants pour
GRATUIT SUR INSCRIPTION 05 56 57 84 86  le printemps.
> MÉDIATHÈQUE JEAN DEGOUL  GRATUIT SUR INSCRIPTION 05 56 16 18 11
  > CENTRE RENÉ POUJOL, JARDIN PARTAGÉ
JEUDI 2 DÉCEMBRE / 20H30  
LES GRANDS AIRS D'OPÉRA  DIMANCHE 12 DÉCEMBRE / 15H30
(Re)découvrez les chefs-d'œuvre du THE WACKIDS
répertoire lyrique avec la mezzo-soprano 
  "Back to the 90’s" est un voyage sonore et
Adriana Bignagni Lesca, accompagnée visuel qui nous ramène à l’époque où l’on
du baryton basse Hugo Santos et de la 
 écoutait la musique sur radio K7 et où les
pianiste Sophie Teboul.  clips ne se regardaient que sur MTV. Bref,
En partenariat avec l'Orchestre national de  un concert rock pour enfant où il faut
Bordeaux  amener les parents.
TOUT PUBLIC, BILLETTERIE 05 56 16 18 10  TOUT PUBLIC, BILLETTERIE 05 56 16 18 10
> SALLE DU VIGEAN  > SALLE DU VIGEAN PAGE

  

design Franck Tallon