20 22 INSTITUT FRANÇAIS DU BÉNIN - Institut français du Bénin
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Edito Pour que la fête soit belle et dure longtemps, nous devons ensemble poursuivre la lutte contre la propagation de la Covid-19. Toute l’équipe de l’Institut français du Bénin, à Cotonou et à Parakou, ne sait comment vous exprimer sa joie de pouvoir vous dire à nouveau « bienvenue » ! Rappelons les bonnes habitudes : porter un masque, Nous sommes impatients d’ouvrir les portes, allumer les projecteurs et vous se laver les mains, respecter la distanciation sociale. plonger dans l’obscurité des douces nuits béninoises pour laisser la magie du plateau vous saisir. Nouvelle année, nouvelle espérance. Nous savons notre bonheur de vous Désormais*, il conviendra de présenter son pass retrouver, fragile. Avec vous, nous mettrons tout en œuvre pour qu’il s’installe vaccinal ou un test PCR de moins de 48h pour durablement et que nous puissions vous offrir le programme de nos activités sans altération. Nos choix de spectacles, conférences, cinéma, expositions, sont accéder à l’Institut français du Bénin guidés par les valeurs de diversité et de pluralisme. Ils se nourrissent aussi des complicités nouées avec les artistes, les structures culturelles du Bénin. Cette alchimie, faite d’intuitions, de désirs, de paris, d’opportunités aussi, a produit le *mesures prises le 16 décembre 2021 par les chemin de rendez-vous déplié dans les pages qui suivent. Nous espérons que autorités gouvernementales du Bénin. vous aurez plaisir à le suivre, nous vous y attendons avec enthousiasme ! Une belle et épatante année 2022 à toutes et tous ! Fabienne Bidou Directrice déléguée de l’Institut français du Bénin 3
Le programme en bref JANVIER FÉVRIER JUSQU’AU 14 JANVIER 2022 - EXPOSITION - SALLE D’EXPOSITION Hòxó P33 MARDI 1ER FÉVRIER 2022 - CINÉ DÉBAT - AUDITORIUM P28 « A fon de Cirk le film » MERCREDI 5 JANVIER 2022 - 16H00 - AUDITORIUM MERCREDI 2 FÉVRIER 2022 - 16H00 -AUDITORIUM P23 P23 JEUNE PUBLIC L’heure du conte L’heure du conte JEUNE PUBLIC SAMEDI 8 JANVIER 2022 - 16H00 - PARAKOU VENDREDI 4 FÉVRIER - 20H30 - CIRQUE - PAILLOTE P37 P13 JEUNE PUBLIC L’heure du conte Hommage à la rencontre - Circo Bénin SAMEDI 8 JANVIER 2022 - 20H30 - THÉATRE - PAILLOTE SAMEDI 5 FÉVRIER 2022 - 16H00 - PARAKOU P9 P37 Djon bé sini Don ? (Qui connaît l’avenir) ? L’heure du conte JEUNE PUBLIC MARDI 11 JANVIER 2022 - 19H00 -CINÉ DÉBAT - AUDITORIUM P10 SAMEDI 9 FÉVRIER 2022 - 16H00 - CINÉ ADOS -AUDITORIUM « Restituer ? de Nora Philippe / « Mama Whita » Delphine Chevalme P25 JEUNE PUBLIC Le Nouveau de Rudi Rosenberg DU 18 JANVIER AU 5 FÉVRIER 2022 - EXPOSITION - SALLE D’EXPOSITION P34 #IFB2021, rétrospective DU 10 FÉVRIER AU 10 MARS 2022- EXPOSITION - SALLE D’EXPOSITION P35 WUMAN Cortex Asquith S SAMEDI 18 JANVIER 2022 - 16H00 - CINÉ MÔMES - AUDITORIUM P25 SAMEDI 12 FÉVRIER 2022 - 19H00- CINÉ BAL - PAILLOTE Santa et cie de Alain Chabat P29 Bal Poussière de Henri Duparc et bal animé par Africa Mélo SAMEDI 22 JANVIER 2022 - 20H30 - CONCERT - THÉATRE DE VERDURE P12 SAMEDI 19 FÉVRIER 2022 - CINÉ MÔMES - 16H00 - PARAKOU Fat Trio, sortie d’album Aziza Fat P37 JEUNE PUBLIC Mathilda JEUDI 27 JANVIER 2022 -19H00 - DÉBATS D’IDÉES - AUDITORIUM La Nuit des idées : «(re)construire ensemble » - cycle cinéma Gloria Mundi P12-27 SAMEDI 19 FÉVRIER 2022 - 20H30 - CONCERT - THÉATRE DE VERDURE P15 / Greenboys / Patients Jazz XXL, Gangbé Brass Band et invités SAMEDI 29 JANVIER 2022 - 20H00 - PARAKOU SAMEDI 26 FÉVRIER 2022 - 20H30 - CONCERT- PARAKOU P38 P38 La grande réunion familiale d’ELIFAZ Concert Reggae 4 5
VENDREDI 25 ET SAMEDI 26 FÉVRIER 2022 - 20H30 - THÉATRE - THÉÂTRE DE JEUDI 17 MARS 2022 - 17H30 - DÉBATS D’IDÉES - PAILLOTE VERDURE P16 P21 Les 80 ans de l’AFD Incinérés SAMEDI 26 MARS 2022 - 20H30 - PARAKOU P38 Chants et danses, au rythme de notre francophonie MARS JEUNE PUBLIC P22-25 MERCREDI 2 MARS 2022 - 16H00 - AUDITORIUM CINÉMA P26-29 P23 JEUNE PUBLIC L’heure du conte ENLIVREZ-VOUS ! P30-31 EXPOSITION P32-35 VENDREDI 4 MARS 2022 - 20H30 - THÉATRE - THÉÂTRE DE VERDURE P18 Outrages ordinaires PROGRAMMATION IF DE PARAKOU P36-38 MERCREDI 9 MARS 2022 - 16H00 - CINÉ MÔMES - AUDITORIUM CAMPUS FRANCE P41 P25 Le Grand méchant renard CENTRE DE LANGUES P42-43 JEUDI 10 MARS 2022 - 20H30 - MUSIQUE - PAILLOTE INFORMATIONS PRATIQUES P44-47 P19 Les Itinérantes SAMEDI 12 MARS 2022 - CINÉ MÔMES - 16H00 - PARAKOU P37 JEUNE PUBLIC L’Afrique s’anime SAMEDI 12 MARS 2022 - 20H30 - THÉATRE - THÉÂTRE DE VERDURE FRANCOPHONIE P20 Une nuit avec Amadou Hampâté Bâ MERCREDI 23 MARS 2022 - 20H30 - THÉATRE - PAILLOTE FRANCOPHONIE P20 Les Didascalies du monde VENDREDI 25 MARS 2022 - 20H30 - THÉATRE - THÉÂTRE DE VERDURE FRANCOPHONIE P21 Une nuit avec Ahmadou Kourouma 6 7
SAMEDI 8 JANVIER 2022 - 20H30 THÉATRE - PAILLOTE Programmation Djon bé sini Don ? (Qui connaît culturelle l’avenir) ? Une pièce de Alima Togola - Mise en scène Michel Berreti Une jeune Africaine refuse le rôle dévolu aux Son mari blanc dit de l’enfant qu’elle porte qu’il femmes de son pays. Jouant tour à tour sera métis et Noir, mais elle, pourra-t-elle dire le rôle de ses ex-futures belles soeurs, de son qu’il sera métis et Blanc ? ex-future belle-mère, de son ex-futur mari, elle démonte joyeusement le petit système A noter : ce spectacle sera également pré- d’oppression que toutes et tous entretiennent. senté le 7 janvier au CCRI de Ouidah. Il bénéficie du soutien à la tournée régio- Les siens disent d’une fille rebelle qu’elle est nale de l’Institut français. une «Blanche». Mais de l’autre côté de la mer, Noire, qui sera-t-elle au pays des Blancs ? Un spectacle d’Alima Togola et Michel Beretti (Mali) Théâtre de l’Arlequin (France) – La Gare - Café littéraire Alima Togola (texte et jeu) en collaboration avec Michel (Bamako) Beretti (texte et mise en scène) Création son et vidéo : Mohamed Dayfour Diawara Tarif (VisualProductions) 2 000 FCFA Création lumières : Yacouba Magassouba Adhérent 1 000 FCFA En collaboration avec : Institut français du Mali – Espace culturel BlonBa (Mali) – TOUT PUBLIC 9
MARDI 11 JANVIER 2022 - 19H00 CINÉ-DÉBAT - AUDITORIUM Cette soirée est proposée en résonnance avec le colloque « Restitution et retours des patrimoines du Bénin », organisé à Porto Novo du 6 au 10 janvier, par le programme international « ReTours » et l’Université d’Abomey-Calavi. « Restituer ? Présentation de L’Afrique en quête « Mama Whita » de ses chefs- Par l’artiste Delphine Devalme d’œuvre » Delphine Chevalme évolue au sein du duo Les sœurs Chevalme, dans une pratique pro- téiforme. C’est par la circulation géographique Documentaire de Nora Philippe et plastique que ses projets se construisent, En présence de la réalisatrice. engageant un travail qui croise les ques- tions sociales et identitaires, les recherches Le processus de restitution des patrimoines post-coloniales, l’immigration et l’Histoire. Elle africains par les anciennes puissances nous présentera des images de « Mama Whi- coloniales jouit d’un intérêt et d’une ampli- ta », projet en deux parties : « A la française », fication médiatique récentes, alors que les réalisée en France, et « Maladie d’occupation », requêtes sont anciennes. Nora Philippe prend réalisée au Cameroun. conscience de ce problème à l’occasion de la sortie du rapport Sarr-Savoy en 2018, qui Cette suite travaille sur le détournement d’ob- marque une étape institutionnelle majeure en jets familiers, notamment le textile ou la toile proposant un retournement doctrinal des mu- de Jouy et fait écho au travail que l’artiste sées. Elle mènera un travail de recherche très réalise dans le cadre de l’exposition « Tofodji, fouillé, pendant plus de deux années, complé- dans les pas de nos ancêtres », présentée au té par des entretiens qui croisent différents Jardin des Plantes et à l’Ecole du Patrimoine points de vue sur la question des restitutions. Africain à Porto Novo. Documentaire choral, « Restituer ? » retrace la généalogie coloniale des musées occidentaux et l’histoire des voix africaines qui n’ont jamais cessé de réclamer leurs biens. Entrée libre dans la limite des places disponibles TOUT PUBLIC 10 © Les soeurs Chevalme 11
JEUDI 27 JANVIER 2022 - 19H00 VENDREDI 4 FÉVRIER 2022 - 20H30 CIRQUE - THÉÂTRE DE VERDURE DÉBATS D’IDÉES - PAILLOTE Hommage à la rencontre La Nuit des Idées «re»construire ensemble Lancé en 2016, la Nuit des Idées est un événement dédié au partage de réflexions et connaissances dans un hors-champ formel. Des assemblées éphémères sont ainsi réunies à travers le monde, reliées par un fil conduc- SAMEDI 22 JANVIER 2022 - 20H30 teur thématique. Pour cette édition, mar- Samedi 22 janvier 2022 à l’IFB à 20h30 quée par la présidence française de l’Union CONCERT - THÉÂTRE DE VERDURE européenne, le thème choisi, « (re)construire ensemble », fait écho à une vague d’incerti- Aziza Fat tudes qui semblent nous submerger encore, longtemps après le premier temps de sidéra- tion induit par la pandémie de la Covid-19. Il Avec les musiciens du Fat Trio invite à explorer la capacité de résilience et de et les invités Josélito Atchadé, Salimath reconstruction des sociétés confrontées à des Wezou, et Sergent Markus. FAT Trio a le plai- Hommage à la rencontre est un spectacle Depuis 2018, Circo Bénin mène en complé- défis inédits. Quelles solidarités construire, sir de présenter son album AZIZA, un mix de lumineux présenté par les acrobates et mentarité, son travail de création en arts du comment coopérer, entre individus, entre sensations métisses pour un voyage original à jongleurs de la compagnie Circo Bénin. cirque et son engagement social. Le cirque états, entre cultures ou groupes ? travers le temps sur fond de latino, d’afrobeat, Il célèbre les rencontres en général et leurs comme activité d’épanouissement, vecteur de groove béninois, de swing, de ballades, apports dans la vie de ceux qui les vivent et d’apprentissage de valeurs (sens de l’effort et Causeries, projections cinémas, lectures d’acide jazz, de rock et de funk. les suscitent. du dépassement de soi, solidarité et entraide) furtives, etc., ponctueront cette traversée des Le trio est né au Bénin en 2017 d’une ren- Chacun a pu se trouver, à un moment de amène Circo Bénin à conduire des ateliers en idées 2022, en compagnie de Didier Houe- contre de styles éclectiques à dominante sa vie, devant la nécessité de se muer, de direction de publics jeunes défavorisés. Ainsi il noudé, directeur de l’INMAAC, historien de afro-jazz avec François Luthereau aux gui- changer en va de l’atelier avec les jeunes du marché de l’art, Adelaïde Fassinou, autrice et éditrice, tares, Amos Chacha à la batterie et au chant, d’humeur, d’idées, de famille, de métier, de ville Dantokpa qui s’entraînent toutes les semaines Dominique Zinkpe, artiste et initiateur d’évé- Timothée Kounoudji à la basse. ou de pays. Sur le chemin, se font des depuis une année. C’est le fruit de ce travail nements artistiques, entre autres. Le groupe se produit en tant qu’« AZIZA FAT » rencontres et des partages… qui ouvrira la soirée. avec le grand saxophoniste béninois Josélito Ils viennent d’ici et d’ailleurs, Le programme de cette soirée est en cours de Atchadé, le timbre chaud et doux de la togo- Ils se retrouvent tous sur une planète où ils finalisation et sera précisé ultérieurement. laise Salimath Wezou, sans oublier le poète doivent partager l’énergie qu’ils ont pour Entrée libre, dans la limite des places dispo- et rappeur bien connu de la scène béninoise, rétablir nibles A noter : un ciné-débat autour de Sergent Markus qui apporte toute son éner- l’équilibre et survivre... « A fon de Cirk, le film » est propo- gie et inspiration. Ils cherchent la lumière et ils y croient, sé le mardi 1er février, à 19h30, à Ils sont marrants et plein d’espoir, l’Auditorium Et pour vous, ils jouent : «HOMMAGE A LA Tarif Entrée libre dans la limite des places disponibles RENCONTRE». 2 000 FCFA Adhérent 1 000 FCFA TOUT PUBLIC Tarif 2 000 FCFA Adhérent 1 000 FCFA TOUT PUBLIC 12 13
SAMEDI 12 FÉVRIER 2022 - 19H00 CINÉ-BAL - PAILLOTE SAMEDI 19 FÉVRIER 2022 - 19H00 CONCERT - THÉÂTRE DE VERDURE Bal poussière Jazz XXL Fred Gastard a une double formation, clas- Film de Henri Duparc Rencontre au sommet des cimes sique et jazz, au CNSMD de Paris, ainsi que cuivrées du jazz ! Sylvain Bardiau. Tous deux sont membres A l’occasion de la Saint-Valentin, nous vous fondateurs du Trio Journal Intime que proposons de revoir un classique du cinéma Avec Frédéric Gastard (saxophone basse), nous aurons le plaisir d’accueillir la saison africain, qui fait rimer amour et liberté ! Sylvain Bardiau (trompette), les musiciens du prochaine, et cultivent une approche sans Plaisir prolongé par un « bal poussière » sous Gangbé Brass Band, Wendo Martial Ahouan- frontières des styles musicaux. Leurs routes la Paillote, animé par l’orchestre Africa Melo. djinou (trompette, chant), Benoît Avihoue croisent ainsi celles d’André Minvielle, (percussions, trompette, chant), Ebenezer Jacques Higelin, Brigitte Fontaine, ou Africa Mélo est créé en 2014. Depuis, il fait Abdias Zesahou Akloé (saxophone alto, Hubert Félix Thieffaine, pour Fred, Calypso sauter et danser les mélomanes lors de ses soprano, chant), Athanase Obed Dehoumon Rose ou Winston MacAnuff pour Sylvain. prestations dans certains maquis et bars de la (trompette, chant, percussion) - Crespin place sans oublier certaines salles de grands Kpitiki (percussions, voix lead), Prosper Odjo Quant au Gangbé, il n’est plus nécessaire de hôtels (Golden tulip, le Novotel, etc.). (trompette et chant), James Vodounnon les présenter dans ces pages. Ils portent haut (sousaphone, chant), et des invités surprises. les couleurs de la fanfare moderne béninoise, Le regretté Jacob Desvarieux avait posé un subtil mélange de vibrations vodou, d’afrobeat œil bienveillant sur l’Africa Mélo, dont l’IFB L’Institut français est partenaire du Nokué et de jazz, ils ont sillonné le monde et multiplié conserve un excellent souvenir lors de sa Jazz Festival qui se déroulera du 14 au 28 les rencontres créatives internationales. prestation pour la fête de la musique en 2019. février, à l’initiative du célèbre orchestre Le plaisir de la musique live pour danser ! béninois, le Gangbé Brass Band. Déployé PUB dans les régions lacustres, en particulier dans les communes de So Ava (So Tchanhoue et Ganvié) et Porto Novo, musiciens béninois et français proposeront concerts, ateliers et mas- terclass. Des esquisses de créations croisées La Brasserie futures y verront également le jour. de l’Institut français Une jam taille XXL investira ainsi la scène du Théâtre de Verdure. Il devient hélas rare de Ouvert toute la semaine de 7h30 à 19h00 pouvoir réunir autant d’artistes de si grands talents, et les laisser déployer, dans ce par- Petit déjeuner (à partir de 7h30) tage spontané, qui fait l’essence du jazz, les Déjeuner (à partir de 12h) phrases les plus connues en dialogue avec les Dîner (commande possible jusqu’à 19h) En raison du contexte sanitaire il est également envolées improvisées les plus libres. possible de passer vos commandes par téléphone au +229 65972057 et de retirer vos plats à emporter au bar de la Brasserie. Tarif Pour tout renseignement, contacter : 2 000 FCFA Entrée libre +229 65972057 / 65 97 20 65 Adhérent 1 000 FCF dans la limite des places disponibles TOUT PUBLIC TOUT PUBLIC 14 15
VENDREDI 25 ET SAMEDI 26 THÉÂTRE - THÉÂTRE DE VERDURE FÉVRIER 2022 - 20H30 Incinérés Création, dans le cadre de la restitution des 26 œuvres d’art du Royaume d’Abomey « A nos ombres Jérôme Tossavi est Pour tant de frissons un observateur avisé de la vie littéraire du Pour tant de sillons Bénin, et un auteur qui Pour que se lève le jour » installe son nom dans le paysage franco- Telle est la dédicace que l’auteur écrit en phone. Il a reçu le exergue de son texte. Grand Prix littéraire du Bénin en 2020, dans la « Incinérés » est un texte original de Jérôme catégorie Théâtre, et Tossavi, mis en scène par Alougbine Dine. a été finaliste du Prix Jérôme Tossavi est un animateur de la vie RFI Théâtre en 2019 littéraire à l’Institut français du Bénin, où il et 2020. œuvre en tant que bibliothécaire. Mais ses ta- lents excèdent de loin l’établissement culturel Alougbine Dine est le pour lequel il travaille, confirmés par différents fondateur de l’Ecole In- prix littéraires. ternationale de Théâtre L’Ambassadeur de France au Bénin a confié du Bénin, et de l’Atelier à Jérôme Tossavi le soin d’écrire une pièce Nomade. Pilier du de théâtre en lien avec la restitution des 26 théâtre contemporain œuvres du trésor d’Abomey, en laissant toute au Bénin et au-delà, il liberté au jeune auteur de traiter le sujet à sa fut également directeur façon. Alougbine Dine a accepté d’assurer la du FITHEB. Former, mise en scène de cette création, à la demande ouvrir des espaces de l’auteur. L’expérience et les visions inspi- d’expression, de créa- rées du metteur en scène nous assurent d’un tion et d’expérimentation, notamment pour les passage des mots à la scène qui ne manquera jeunes générations, est une ambition cardinale ni de nous étonner, ni de nous édifier. pour Alougbine Dine, qui poursuit en parallèle une riche carrière de metteur-en-scène. Tarif 2 000 FCFA Adhérent 1 000 FCF TOUT PUBLIC TOUT PUBLIC TOUT PUBLIC 16 17
VENDREDI 4 MARS 2022 - 20H30 THÉÂTRE - THÉÂTRE DE VERDURE MARDI 08 MARS 2022 - 20H30 MUSIQUE - PAILLOTE Outrages ordinaires Production Compagnie Paupières Mobiles ; Le texte donne la parole à des centaines de vi- production déléguée : compagnie la Muse ; sages. Des visages connus et lointains. C’est le Coproduction CCFG, Alisso Théâtre, visage des immigrés clandestins, les visages Bureau des écritures ; avec les soutiens de des passeurs de frontières… Derrière les « je », la Commission Internationale du Théâtre « tu », « il », il s’agit d’hommes et de femmes Francophone, du Nouveau Théâtre de jetés sur les routes de l’exil, le « nous » est Montreuil et du Jeune Théâtre National. celui de ceux qui restent, qui attendent, tandis que le « vous » est celui du seul personnage Texte de Julie Guibert concret de ce texte nommé l’écrivain. C’est Mise en scène de Hakim Bah notre double, notre témoin, notre baromètre Création musicale de Patrick Kabré pour recevoir des histoires. Avec Habibatou Bah Maud Pougeoise Abass Tapsoba Hakim Bah est également un auteur très pro- lifique la jeune génération, initiateur de « L’uni- Les Itinérantes vers des mots » à Conakry. Il accompagnera la Créé en juin 2019 au Centre culturel fran- tournée du spectacle et participera, le 5 mars, Avec Manon Cousin, Pauline Langlois de Swarte, Elodie Pont co-guinéen de Conakry, «Outrages ordinaires» à des rencontres avec le public : au CCRI de Talent, audace, générosité, de trois jeunes artistes, pour faire écho à la raconte l’histoire d’hommes et de femmes, Ouidah la matin, à l’EITB l’après-midi. journée internationale des droits des femmes. l’histoire des utopies et des rêves entre le nord et le sud, l’histoire de notre humanité, Voyageant à travers le temps, l’espace et les En effet, ces trois musiciennes aux influences actuelle, l’histoire de nos destins liés, l’histoire styles, Les Itinérantes voient le chant comme variées, ont décidé de cultiver ces savoureux de nos imaginaires, de nos croyances, de nos une aventure au cœur de la vibration et des mélanges. Leur répertoire chanté a cappella différences et de nos similitudes. C’est l’his- multiples possibilités de la voix humaine. couvre 11 styles musicaux, 9 siècles et 19 toire de ceux qui se racontent des histoires Tantôt caressantes, tantôt puissantes, leurs langues ! et qui racontent des histoires. L’histoire des voix sont un matériel qu’elles sculptent histoires. C’est l’histoire de la clandestinité, pour créer des images, des histoires ou des Les Itinérantes portent l’ambition de jouer l’histoire des migrations, une histoire de fou, émotions. pour tout le monde et partout, en s’inspirant une histoire incompréhensible, une histoire des lieux dans lesquels elles se produisent, et d’incompréhension. Musiques du monde, jazz, musiques des moyens mis à leur disposition. anciennes, chansons françaises ou gospel… Avec l’appui de l’IFB, elles se produiront Les Itinérantes nous convient à une plongée également au CCRI de Ouidah, qui est en intimiste dans tous les mondes de la musique. compagnonnage avec le Centre culturel de rencontre d’Ambronay où elles sont en Tarif résidence. 2 000 FCFA Adhérent 1 000 FCFA TOUT PUBLIC Tarif 2 000 FCFA Adhérent 1 000 FCFA TOUT PUBLIC 18 19
SAMEDI 12 MARS 2022 - 20H30 MERCREDI 23 MARS 2022 - 20H30 VENDREDI 25 MARS 2022 - 20H30 JEUDI 17 MARS 2022 - 17H30 THÉÂTRE - PAILLOTE LECTURES THÉÂTRALES - PAILLOTE THÉÂTRE - PAILLOTE THÉÂTRE - PAILLOTE Les Didascalies Cycle de découverte des Les 80 ans du monde auteurs francophones de l’AFD Une nuit avec Un espace mitigé entre l’écrit et la scène ; où le metteur en scène n’est pas encore investi Ahmadou dans la mise en forme totale d’une œuvre et où la lecture n’est plus une simple lecture Kourouma Cycle de découverte des mais une lecture investie par un début de jeu d’acteur tout en étant une lecture. C’est Djamile Mama Gao : Slam L’AFD fête ses 80 ans cette année. Depuis auteurs francophones cet exercice où peuvent s’autoriser les Sam de Bord : percussions sa création par le Général De Gaulle le 02 Une nuit avec maladresses, « l’aller vers », le non-abouti qui renforce l’auteur en occasionnant le ou les Ayem : Chœur Valdo : clavier décembre 1941 pour financer la reconquête d’une France occupée, l’institution a conservé Hampâté Bâ questionnements divers, les impressions et compréhensions d’un public qui ne lit pas “Il n’y a que le désert qui guérisse le désespoir, cet esprit de résistance et d’humanisme, au cœur de sa mission pour lutter contre les mais entend la voix de l’auteur sans tomber on peut y pleurer sans crainte de faire inégalités et les injustices dans le monde. Hampâté Bâ écrit la vie dans toutes ses fa- complètement dans l’univers construit par le déborder le fleuve”. Ahmadou Kourouma. L’enjeu pour l’agence du Bénin est de célébrer cettes en mettant la recherche de la connais- metteur en scène. ces 80 ans, à travers des évènements qui sance de l’être humain au cœur de sa plume. C’est un visionnaire, un engagé sur les sujets Cette nuit consacrée aux arts de la parole et valorisent les actions historiques de l’AFD. “LDM” est un dispositif qui accompagne les à la littérature orale, signe l’acte kourouma Lancement du livre « Les passeurs de qui traitent de l’humain. auteurs de théâtre du Bénin et du monde, du cycle de découverte des auteurs développement » couplée d’une exposition « Notre création portera sur l’ensemble des par l’opportunité d’une mise à l’écoute de leur francophones. Parmi les écrivains les plus photos : un vernissage qui racontera œuvres de Hamapaté Bâ comme si nous fai- texte. Faire entendre et découvrir les textes connus de la littérature francophone africaine, parfaitement l’histoire des interventions de sions une revue de littérature ou une revue de d’auteurs/autrices dramatiques contempo- Ahmadou Kourouma est certainement celui l’AFD au Bénin, et témoignera de la richesse ses œuvres ou mieux encore une revue de ses rain.e.s d’ici et d’ailleurs ; Servir aussi de cadre qui s’est le plus distingué, tant par les thèmes de cette histoire au regard des périodes et des pensées. La parole contée sera le fil conduc- d’exercice pour les metteurs en scène asso- abordés que par le style. Grand défenseur de secteurs qu’elles couvrent. Cette exposition teur qui nous portera tel des aigles dans les ciés et de stage pour les acteurs- lecteurs. l’héritage culturel africain, Kourouma s’appuie appuiera le lancement du livre reconstituant cordes de la pensée philosophique, politique, Un laboratoire au service du texte et de ses souvent sur la tradition orale pour transmettre les actions historiques de l’AFD depuis son sociologique, anthropologique et poétique résonnances publiques. ses messages. Cette programmation qui implantation au Bénin. de l’auteur. Les manuscrits et témoignage ne manqueront pas à l’appel. Il semble bien que met en lumière la jeune génération de Une conférence débats : elle sera thématisée Production : Sudcréa les auteurs laissent dans les manuscrits leur performeurs littéraires, mobilise l’univers de autour de panels de discussions. Elle abordera Direction : Giovanni Houansou plus grande sincérité. », déclare le metteur en l’écrivain Ahmadou Kourouma, présenté ici les thématiques majeures qui portent scène. tantôt comme un conteur traditionnel, tantôt l’empreinte de l’AFD suivant les périodes/ comme un griot, tantôt comme un romancier époques. Mise en scène de Didier Nassegandé francophone. Tarif Entrée libre Tarif Entrée libre dans la limite des places disponibles 2 000 FCFA dans la limite 2 000 FCFA Adhérent 1 000 FCFA TOUT PUBLIC des places disponibles TOUT PUBLIC Adhérent 1 000 FCFA TOUT PUBLIC 20 21
05 JAN - 02 FEV - 02 MARS - 16H00 ENFANTS : 5 > 12 ANS L’heure du conte Pour ce trimestre, nous avons invité l’En- semble artistique et culturel des étudiants de l’Université d’Abomey-Calavi (EACE) qui tien- dra les enfants en haleine autour de contes traitant de diverses thématiques. 08 JAN - 05 FEV - 02 MARS - 16H00 Jeune Cinéma Public 22 JAN - 19 FEV - 19 MARS - 16H00 Après midi de comptine Grand moment de chant et de musique pour les enfants à partir de 5 ans, L’après-midi de Lecture détente comptine facilite l’apprentissage et permet aussi l’éveil des sens des enfants. Les parents sont autorisés à venir partager la joie et la La médiathèque propose aux enfants dès 3 complicité des enfants. ans, une « lecture détente » animée par notre bibliothécaire jeunesse qui fera découvrir la lecture aux tout petits à travers une sélection d’albums via la bibliothèque numérique Cultu- rethèque. La lecture est suivie d’un moment d’échanges sur les histoires entre la biblio- thécaire jeunesse et les enfants. Les parents peuvent se joindre aux enfants. 23
MARDI 18JANVIER 2022 - 16H00 Atelier Santa et Cie informatique De Alain Chabat avec Alain MERCREDI 9 MARS 2022 - 16H00 Chabat, Audrey Tautou, Golshif- Chaque mois nous vous proposons un atelier pratique pour vous initier à l’utilisation d’une teh Farahani. 2017. 1h39 Le Grand application informatique ou numérique : Rien ne va plus à l’ap- méchant renard 29 JANVIER proche du réveillon : Recherche documentaire dans le catalogue en les 92 000 lutins char- De Benjamin Renner et Patrick 15 JAN - 12 FEV - 12 MARS - 16H00 ligne de la médiathèque gés de fabriquer les Imbert. 2017. 1h20 26 FÉVRIER cadeaux des enfants tombent tous malades A vos manettes Le prêt numérique dans Culturethèque 6 MARS en même temps ! C’est un coup dur pour San- Ceux qui pensent que la campagne est un lieu calme et paisible se trompent, on y trouve des Rendez-vous mensuel pour apprendre à jouer Initiation à l’utilisation de l’ordinateur et de la animaux particulièrement agités, un renard qui ou pour participer à des compétitions avec tablette (jeune public) ta (Claus), plus connu se prend pour une poule, un lapin qui fait la ci- d’autres joueurs. sous le nom de Père Noël... il n’a pas le choix : gogne et un canard qui veut remplacer le Père il doit se rendre d’urgence sur Terre avec Noël. Si vous voulez prendre des vacances, ses rennes pour chercher un remède. À son passez votre chemin… arrivée, il devra trouver des alliés pour l’aider à Ateliers sauver la magie de Noël. d’écriture et MERCREDI 9 FÉVRIER 2022 - 16H00 d’illustration Le Nouveau avec Anne-Claire De Rudi Rosenberg avec Réphaël Lévêque Ghrenassia, Max Boublil, Joshua Anne-Claire Lévêque est autrice jeunesse. Racca. 2015. 1h21. De nationalité française, elle écrit des histoires La première semaine de Benoit dans son et des livres documentaires. Elle anime nouveau collège ne se passe pas comme il régulièrement des ateliers pour jouer avec l’aurait espéré. Il est malmené par la bande de les mots, inventer, réfléchir aussi, et toujours Charles, des garçons populaires, et les seuls avec humour ! En compagnie d’un illustrateur élèves à l’accueillir avec bienveillance sont des béninois, elle animera en mars des ateliers « ringards ». Heureusement, il y a Johanna, pour des enfants dans des écoles partenaires jolie suédoise avec qui Benoit se lie d’amitié et de la médiathèque de l’IFB, mais également tombe sous le charme. Hélas, celle-ci s’éloigne à l’Institut pour des enfants adhérents à la peu à peu pour intégrer la bande de Charles. médiathèque. Sur les conseils de son oncle, Benoit organise une soirée et invite toute sa classe. L’occasion de devenir populaire et de retrouver Johanna. 24 25
JEUDI 27JANVIER 2022 - 20H30 CYCLE NUIT DES IDÉES - AUDITORIUM Green Boys Documentaire d’Ariane Doublet, 2019, 1h11 Deux adolescents s’apprivoisent peu à peu, au fil de leurs rencontres au milieu des champs de lin et des pâturages normands. Deux tra- jectoires très différentes, l’un venu de Guinée, l’autre des alentours, les réunit dans ce coin de terre, où ils décident de construire une cabane. JEUDI 27JANVIER 2022 - 18H30 « Cette histoire de petits princes, l’un à l’orée de l’adolescence l’autre au bord de l’âge adulte, est une histoire mise en scène avec CYCLE NUIT DES IDÉES - AUDITORIUM douceur, cadres ouverts sur l’horizon, plans Cinéma qui s’étirent dans le décor paisible d’une rurali- Gloria Mundi té qui semble échapper à toute violence. Mo- ment précieux, filmée comme hors du temps, cette amitié qu’Ariane Doublet conte avec Fiction de Robert Guédiguian, délicatesse, n’est pas tant porteuse d’espoir, 2019, 1h57 elle apparaît plutôt comme une parenthèse enchantée.» (Catherine Bizern) La jeune Mathilda vient de donner naissance à Gloria. Sylvie, la nouvelle grand-mère, mariée avec Richard, décide alors de prévenir Daniel, le père de Mathilda. Tout juste libéré de pri- son, ce dernier se rend donc à Marseille pour rencontrer sa petite-fille et tenter de renouer avec ses proches. Mathilda l’accueille froi- dement. Daniel fait aussi la connaissance du reste de cette famille recomposée avec Bruno et Aurore, les seuls qui semblent s’en sortir économiquement et qui tiennent un magasin de dépôt-vente. Un jour, Nicolas, le père de Gloria, est agressé. Mathilda demande alors à Daniel de garder sa fille.. TOUT PUBLIC 27
MARDI 1ER FÉVRIER 2022 - 19H30 SAMEDI 12 FÉVRIER 2022 - 19H30 AUDITORIUM PAILLOTE Patients A fon de Cirk Fiction de Fabien Marsaud (Grand Présentation du film A fon de Cirk sur le Bal poussière corps malade) et Mehdi Idir, 2017, travail, artistique et social, de la compagnie - Film de Henri Duparc école Circo Bénin, qui présentera un spectacle 1h50 le vendredi 4 mars. Bal Poussière est un film ivoirien de 1988 réalisé par Henri Duparc; il est considéré comme le film emblématique du réalisateur, qui marque la naissance d’une « comédie à l’africaine ». Riche cultivateur d’ananas dans un village JEUDI 27JANVIER 2022 - 21H45 ivoirien, Alcaly dit « Demi-dieu » mène une vie paisible auprès de ses cinq femmes ; jusqu’au jour où il fait la connaissance de Binta, une CYCLE NUIT DES IDÉES - AUDITORIUM étudiante rebelle, renvoyée au village par sa tante qui estime que la ville lui a fait perdre À la suite d’un grave accident de sport dans la tête. une piscine, Ben, devenu tétraplégique incom- La projection sera suivie d’un vrai « bal pous- plet, arrive dans un centre de rééducation. Il sière » animé par Africa Melo. fait la rencontre d’autres handicapés (tétraplé- Cette soirée se veut également un clin d’œil giques, paraplégiques, traumatisés crâniens), aux amoureux pour la Saint Valentin ! tous victimes d’accidents, ainsi qu’une personne en situation de handicap depuis sa petite enfance. Entre impuissance, désespoir et résignation, dans la lutte quotidienne pour réapprendre à bouger un doigt ou tenir une fourchette, quelques-uns retrouvent lente- ment un peu de mobilité tandis que d’autres reçoivent le verdict du handicap à vie. Malgré tout, l’espoir et l’amitié les aident à supporter leurs difficultés. Entrée libre dans la limite des places disponibles Entrée libre dans la limite des places disponibles Entrée libre dans la limite des places disponibles 28 29
NOUVEAUTÉS DE LA MÉDIATHÈQUE L’équipe de la médiathèque signale quelques nouveautés Sous l’art l’or de Couleurs de Mots Huit leçons sur Enrico Baj, paru édité Sur le Bénin de l’Afrique d’ Alain l’Atelier Création Patricia Houéfa Mabanckou, Libertaire Grange et Guy Editions Grasset Papin, Editions Lamarque Cinq contes pas Le mystère de la mer comme les autres de Florence Guiraud, Enlivrez de Karel Capek et LA MARTINIÈRE Josef Capek, MeMo JEUNESSE. ( (Album (Editions). (Livre de jeunesse dès 3 ans) conte, jeune public) Cinéma vous ! COUPS DE CŒUR DES BIBLIOTHÉCAIRES Pour en finir avec Dieu Le kleptomane de Richard Dawkins de Thierry Robberecht Quelle est aujourd’hui la place Comment aborder la question de la religion dans les guerres de la cleptomanie avec les qui naissent un peu partout enfants ? Thierry Robberecht dans le monde ? Richard semble trouver la formule à Dawkins s’intéresse à cette problématique travers son polar Le kleptomane. Dans ce dans son ouvrage Pour en finir avec Dieu. récit, le narrateur trace la trajectoire d’un père Dans cet essai, l’auteur démontre combien cleptomane que ses enfants ont su tardive- de fois le nom de Dieu est exploité à des fins ment. Avec cette découverte, c’est toute la mercantilistes pour déshumaniser le monde. famille qui bascule, l’incompréhension des Il établit un rapport de sang entre la religion enfants, la honte de la mère, la difficulté pour et les guerres qui envahissent le monde. se soigner et la lente descente vers l’enfer. Un Ouvrage de référence en termes de sociolo- livre à lire absolument ! gie religieuse, Pour en finir avec Dieu nous Thècle Hountonnagnon invite à changer de paradigmes vis-à-vis de la religion qui est « l’opium du peuple ». C’est un ouvrage à lire absolument ! Jérôme Tossavi 31
JUSQU’AU 14 JANVIER - SALLE D’EXPOSITION Expositions Hòxó Violaine Lochu et Marcel Gbeffa Hòxó - jumeaux en fongbé -, exposition de le projet Hòxó. S’ouvre alors un cycle de Marcel Gbeffa & Violaine Lochu fait s’entre- résidences de création avec le soutien de croiser deux réalités culturelles, cultuelles différentes structures partenaires : Le Centre et humaines : gémellité, histoire et passé & Multicorps (été 2021), Fonds Régional d’Art colonial. Hòxó est un projet qui a pris corps Contemporain d’Aquitaine (octobre 2021), suite à la rencontre des artistes Marcel Le Centre (novembre 2021). Étape de travail, Gbeffa et Violaine Lochu en février 2021 lors cette exposition à l’Institut Français de Coto- d’une résidence de création à Le Centre qui nou, poursuivra son voyage pour retourner à a abouti à l’exposition Awòli. La connexion Bordeaux en mai 2022 et sera exposée début qui s’établit entre les deux artistes les amène 2023 au FRAC Aquitaine. à poursuivre cette collaboration et à penser Entrée libre dans la limite des places disponibles 33
DU 18 JANVIER AU 5 FÉVRIER 2022 - SALLE D’EXPOSITION DU 10 FÉVRIER AU 10 MARS 2022 - SALLE D’EXPOSITION #IFB 2021 Rétrospective Avant de se lancer dans la course d’une nou- En dépit de reports ou annulations, des ren- velle année, l’Institut français du Bénin a sou- dez-vous ont été proposés, en présentiel ou à haité feuilleter l’album de souvenirs 2021. Les distance obstacles posés par une situation sanitaire inédite ont charrié beaucoup d’émotions. Cortex Asquith S - Wuman WUMAN est une longue série entamée par La série WUMAN est un travail qui aujourd’hui Cortex Asquith S. qui part de l’idée de repré- parle à la société. Un travail qui vient posi- sentation de la femme par une société conser- tionner la femme au centre d’une vie, d’une vatrice ou par des individus dont le regard est époque. C’est cette série qui parle de nos construit par des préjugés : émotions, de nos actions de notre vécu. Elle « Je tiens avant tout à souligner que ma série vient mettre en contraste différents univers. part d’un engagement personnel, entre mon Mahugnon SOGNIGBE à l’état civil, Cortex vécu, mon environnement et mes observa- Asquith S. est un Designer - artiste visuel. Il tions. Par conséquent les représentations ne commence ses premiers pas en photographie sont que le reflet de mes observations. Ainsi d’art où il remporte en 2018 un trophée de donc mon travail n’est qu’une analyse person- meilleurs tableaux exposés au Festiflash, puis nelle de moi en tant qu’individu artiste et non évolue vers l’art plastique. Il participe à des représentant d’un genre. Ma démarche est expositions collectives (Bénin Design Award celle de savoir s’il existe un modèle de femme en 2019, semaine climatique l’Union Euro- à notre ère. » péenne, Marque Identitaire - Atileb’art (2019- 2020), Perspective au Le Centre (2021). Cette réflexion, fruit d’une subjectivité artistique assumée, constitue un prélude à la journée internationale des droits des femmes. Entrée libre dans la limite des places disponibles Entrée libre dans la limite des places disponibles 34 35
A LA MÉDIATHÈQUE CAFÉ SCIENTIFIQUE SAMEDIS 8 JANVIER ET 5 FÉVRIER En partenariat avec le Laboratoire 16H00 d’Analyse Régionale et d’Expertise L’heure du conte, lectures à voix haute sociale (LARES) et le Laboratoire - jeune public d’Etudes des Dynamiques Urbaines et Au pays des merveilles, fées, sorcières Régionales (LEDUR) - Université de et génies t’invitent. Parakou. Ce cycle a pour objectif d’assurer SAMEDIS 15 JANVIER ET 5 MARS - une médiation et un dialogue 10H00 entre la population de Parakou Atelier numérique : Culturethèque - et des Communes environnantes jeunes et étudiants (étudiants, fonctionnaires, …) et des Les rendez-vous SAMEDIS 22 JANVIER ET 12 FÉVRIER - 16h00 Jeux vidéo scientifiques experts sur des sujets précis du domaine de la science et son développement actuel dans un lieu convivial. de l’Institut SAMEDIS 29 JANVIER - 10H00 ET SAMEDI 29 JANVIER - 10H00 Cinéma 26 FÉVRIER - 16H00 Valorisation des produits des terroirs Jeux de société et développement local au Bénin. Intervenant : Professeur Alix Servais AFOUDA français du Bénin SAMEDI 19 FÉVRIER - 16H00 SAMEDI 26 FÉVRIER - 10H00 Ciné-mômes - Logistique et développement Mathilda : territorial au Bénin. Matilda est une Intervenant : Dr Messan LIHOUSSOU petite fille très à Parakou intelligente mais ses parents n’en n’ont pas cure. À l’âge de 6 ans et demi, Matilda est envoyée à l’école. Rapidement, SAMEDI 26 MARS - 10H00 Transhumance transfrontalière et dynamique des terroirs ruraux dans la Commune de Tchaourou Intervenant : Professeur Boni SOUNON la grande intelligence de Matilda BOUKO se développe de façon tangible : la télékinésie, un mystérieux pouvoir apparait en elle. SAMEDI 12 MARS - 16H00 L’Afrique s’anime : un ensemble de dessins animés typiquement africains. 37
SAMEDI 26 FÉVRIER - 20H30 Concert Reggae : Le meilleur SPECTACLES du Reggae à Parakou Evénement inédit qui se veut être SAMEDIS 15 JANVIER, 19 FÉVRIER un temps fort de diffusion de l’esprit ET 26 MARS - 19H30 reggae porté par la voix des meilleurs Kfête Concert artistes du nord-Bénin. Diner-concert fait de musique acoustique en solo ou en duo. SAMEDI 26 MARS - 20H30 Chants et danses, au rythme de notre SAMEDI 29 JANVIER - 20H00 francophonie La grande réunion familiale d’ELIFAZ. Les douze départements du Bénin sur Les faits de société et l’actualité socio- la scène de l’Institut Français du Bénin politique du Bénin peints dans un à Parakou pour non seulement célébrer langage déguisé et captivant tout en la francophonie mais aussi et surtout humour. assurer la cohésion nationale à travers les chants et danses traditionnelles. 38
Campus France Bénin DATE LIMITE POUR LE PASSAGE EN ENTRETIEN DES CANDIDATS À LA 01 février 2022 PROCÉDURE DAP DATE LIMITE POUR LE PASSAGE EN ENTRETIEN DES CANDIDATS À LA 01 mars 2022 PROCÉDURE HORS DAP : Après l’entretien, Les établissements d’enseignement supérieur donneront leur réponse en ligne sur la plate- forme «Etudes en France»au plus tard le 31 mars 2022 Pour ceux qui postule en BTS, DCG et CPGE, il est nécessaire de faire la procédure ParcourSup parallèlement à la procédure étude en France La plateforme ParcourSup ouvre le 20 janvier 2022 2022 PERMANENCES Du 24 au 29 Janvier 2022 CAMPUS Du 21 au 26 Février 2022 FRAN CE Institut français de Parakou Campus France Bénin est fermé au public. Nous restons disponibles en ligne et par téléphone pour vous accompagner dans l’élaboration de votre projet de mobilité vers la France : campusfrance@if-benin.com + 229 21 30 85 13 (les lundi, mercredi et vendredi, de 9h-12h) 40 41
Centre de langues CALENDRIER TEF CALENDRIER TCF JANVIER -AVRIL 2021 JANVIER -AVRIL 2021 MOIS TEST SESSION MOIS TEST SESSION TEF CANADA 19/01/2022 TCF TOUT PUBLIC 21/01/2022 JANVIER TEF CANADA 24/01/2022 JANVIER TCF IRN (ex ANF) 21/01/2022 TEF CANADA 31/01/2022 TCF QUÉBEC 26/01/2022 TEF CANADA 07/02/2022 TCF CANADA 28/01/2022 TEF CANADA 09/02/2022 TCF TOUT PUBLIC 18/02/2022 FÉVRIER TEF CANADA 14/02/2022 TCF IRN (ex ANF) 18/02/2022 FÉVRIER TEF CANADA 21/02/2022 TCF QUÉBEC 23/02/2022 TEF CANADA 28/02/2022 TCF CANADA 25/02/2022 TEF CANADA 07/03/2022 TCF TOUT PUBLIC 16/03/2022 TEF CANADA 14/03/2022 TCF IRN (ex ANF) 16/03/2022 MARS MARS TEF CANADA 23/03/2022 TCF QUÉBEC 18/03/2022 TEF CANADA 28/03/2022 TCF CANADA 30/03/2022 TEF CANADA 04/04/2022 TCF TOUT PUBLIC 22/04/2022 TEF CANADA 11/04/2022 TCF IRN (ex ANF) 22/04/2022 AVRIL AVRIL TEF CANADA 20/04/2022 TCF QUÉBEC 27/04/2022 TEF CANADA 25/04/2022 TCF CANADA 29/04/2022 TEFAQ ET TEF QCM À LA DEMANDE Ce calendrier est susceptible d’être modifié en fonction des demandes Ce calendrier est susceptible d’être modifié en fonction des demandes Veuillez vous rapprocher de la coordination des tests de langue Veuillez vous rapprocher de la coordination des tests de langue Informations TCF : https://www.france-education-international.fr/tcf Informations TCF : https://www.cci-paris-idf.fr/fr/education/certification-francais-tef Informations et inscriptions : +229 60 65 62 62 (WhatsApp, SMS, appel) Informations et inscriptions : +229 60 65 62 62 (WhatsApp, SMS, appel) Secrétariat CDL : +229 60 47 35 35 (WhatsApp, SMS, appel) Secrétariat CDL : +229 60 47 35 35 (WhatsApp, SMS, appel) Courriel : cdl@if-benin.com Courriel : cdl@if-benin.com 42 43
Infos pratiques COTONOU Administration / Accueil Du lundi au samedi de 9h-13h | 14h-18h ADHÉSION TARIF (FCFA) PARAKOU Adhésion individuelle élève/étudiant 4 500 Administration ADHÉSION Lundi au vendredi : 9h à 13h – 15h à 19h Adhésion individuelle adulte 5 500 HORAIRES Adhésion individuelle senior 60+ 4 500 D’OUVERTURE COTONOU - PARAKOU Médiathèque Adhésion famille/entreprise 4 000 par Mardi, jeudi et vendredi : 11h à 18h (4 personnes et plus) personne Mercredi et samedi : 10h30 à 18h30 En fonction Non résidents de l’âge COTONOU Tél : (+229) 21 30 08 56 Adhésion artiste / promoteur culturel 2 500 www.if-benin.com contact@if-benin.com Apprenants Centre de Langues 2 500 PARAKOU Adhésion par groupe scolaire 1 500 Tél : (+229) 63 40 61 00 www.if-benin.com ifb.parakou@gmail.com MÉDIATHÈQUE (229) 21 30 08 56 MESURES SANITAIRES mediatheque@if-benin.com L’accueil du public sera effectué selon les règles décidées CONTACTS @mediathequeinstitutfrancaisdubenin INFORMATION par les autorités béninoises à la date de l’événement et @mediatheque_ifb dans le strict respect des gestes barrières. CAMPUS FRANCE (229) 21 30 85 13 www.benin.campusfance.org @campusfrance.benin Direction de la publication Conception et mise en page Impression CENTRE DE LANGUES Fabienne BIdou Armelle Adjovi | AFRIKAFUN CBP RICOH Tèl : +229 60 65 62 62 cdl@if-benin.com 44 45
Restons connectés Plans d’accès Suivez nous sur les réseaux sociaux Cotonou Avenue Jean Paul II - 01BP416 Cotonou +229 21 30 08 56 | contact@if-benin.com Facebook Twitter @institutfrancaisbenin @IF_Benin Instagram YouTube @IFB Cotonou @institutfrancaisdubenin Inscrivez-vous sur notre fil d’infos WhatsApp 1. Enregistrez notre numéro dans votre répertoire +229 65 31 44 44 Parakou Ladjifararni, Parakou +229 63 40 61 00 | ifb.parakou@yahoo.fr 2. Ouvrez l’application WhatsApp 3. Recherchez notre contact 4. Tapez «Infos » suivi de votre nom puis envoyez le message. Abonnez-vous à notre lettre d’information https://www.if-benin.com 46 47
Bénin www.if-benin.com + 229 21 30 08 56 contact@if-benin.com Partenaire media
Vous pouvez aussi lire