En fête ! vous présente sa Collection Automne-Hiver / Herfst-Winter 2017-2018 - The Golden Horse
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Nouvel An
Nieuwjaar
31 décembre
e n f ê t e !
Gala de Chasse vous présente sa Collection
Jachtgala
ギャラ・ド・シャス Automne-Hiver / Herfst-Winter
14-15 octobre
2017-2018
Gala
Nuit des Sorcières de Noël
Nacht van de heksen Kerstgala
28 oktober 10-24-25 december
Samedi 14 octobre à 19h30
Jachtgala
e Gala de Chasse Dimanche 15 octobre à 12h30
A l’honneur :
Le Clos Bagatelle à Saint-Chinian
Considéré comme l’un des plus beaux domaines du
Languedoc, Christine Deleuze nous présentera ses terroirs
et délicieux vins au sommet de l’appellation ! Zaterdag 14 oktober om 19h30
Des cuvées dont certaines changent de nom chaque année Zondag 15 oktober om 12h30
d’après les assemblages mais aussi le respect de leur anciens,
Clos de ma Mère, Terre de mon Père, Je me souviens… Ter ere, Le Clos Bagatelle
Ces divins nectars seront les stars de notre gala de chasse. uit Saint-Chinian
Invités d’honneur : Beschouwd als een van de beste domeinen van Languedoc,
• Daiko Ito, président du wine-club de Tokyo et sa Christine Deleuze presenteert ons hun terroirs en heerlijke
délégation. wijnen aan de top van de appellatie !
• Vincent Franssen, journaliste et commentateur, la voix Cuvées, waarvan sommige elk jaar van naam verande-
du Grand-Prix de formule 1 de Monaco. ren volgens de assemblages, maar ook het respect voor hun
Tradition oblige : voorouders, Clos de Ma Mère, Terre de mon Père, Dat haalt bij
mij herinneringen op...
Interprétation des fanfares par les trompes de chasse du
« Bien Aller Ardennes ». Deze godendrank is de ster van ons jachtgala.
En attraction :
Eregasten :
Découvrons la symphonie gustative de la cuisine en fête et
• Daiko Ito, voorzitter van de wijnclub van Tokio met zijn
le prestige des buffets « petits gibiers ».
delegatie.
Présentation des vins dégustés durant la soirée.
• Vincent Franssen, journalist en commentator, de stem
van de Grote Prijs Formule 1 van Monaco.
34
Traditie in ere :
Interpretatie van fanfares door de jachthoornblazers « Bien Aller
Ardennes ».
In de kijker :
Ontdekking van de smaaksymfonie van de feestelijke keuken en
de prestige van de « klein wild » buffetten.
Presentatie van de begeleidende wijnen tijdens de avond.
Prix par personne : 1er Acte : A l’accueil / 3e Acte : Menu à table et dîner dansant /
Samedi 14 octobre Bij de ontvangst Menu aan tafel en diner dansant
avec buffet prestige : 155 €
tout compris (Tenue de soirée) Noix de Saint-Jacques poêlée
Champagne André Robert Brut
Maïs et écume au Porto rouge
Dimanche 15 octobre Banc d’huîtres
avec le buffet gourmand : 115 € Oesterbank Gebakken sint-jakobsvruchten,
Maïs en rode portoschuim
tout compris (Tenue de ville)
Sur réservation uniquement Le Clos de ma Mère 2016, Saint-Chinian blanc
2 Acte : Prestige des buffets /
e ---
Prijs per persoon : Prestige buffetten Aiguillettes de faisan, marrons
et foie gras en symbiose
Zaterdag 14 oktober « L’Instant Gourmand » Aiguillettes van fazant, kastanjes
met Prestige buffet : 155 € Gibiers à plumes et à poils dans leurs plus beaux atours... en ganzenlever in symbiose
alles inbegrepen (Avondkledij) En vedette : Colverts, faisans, lièvres, cailles…
Au fil de Soi 2015, Saint-Chinian rouge
Zondag 15 oktober ---
met Gourmand buffet : 115 € « Het moment voor de fijnproevers »
Dos de cerf
alles inbegrepen (Stadskledij) Wild gevogelte en haarwild uitgedost op hun mooist Jus de marinade au Syrah
Enkel op reservatie In de hoofdrol: Wilde eenden, fazanten, hazen, kwartels... Compotée d’airelles et cassis
Purée de betterave rouge
Nous vous ferons déguster les célèbres cuvées
Hertenrug
au bar à vins / Aan de wijnbars kunt u proeven
Marinadesaus met Syrah
van de befaamde cuvées : Compote van veenbessen en cassis
Muscat sec Aux 4 Vents 2016, Puree van rode biet
Pays d’Hérault La Terre de mon Père 2014, Saint-Chinian rouge
Colline d’Assignan 2016, ---
Saint-Chinian blanc
Spirale sorbet mandarine et parfait praliné,
Muscat de Saint-Jean Caramel au beurre de mandarine
de Minervois 2016, Spiraal sorbet mandarijn en praliné parfait,
vin doux naturel Mandarijn boterkaramel
La Divine 2016, Muscat moelleux
Donnadieu 2015, ---
Saint-Chinian rouge
Café gourmand
Les Vignerons Blagueurs Koffie en
2016 versnaperingen
Je me souviens 2014,
Saint-Chinian rouge
2017年10月14日・15日
第34回 狩りの宴-ギャラ・ド・シャス 主役の銘醸ワインは
ル・クロ・バガテル・ア・サンシニアン
第2幕：豪華なビュッフェ
《グルマンなひと時》
ラングドック地方で最も美しいワイナリーの一つと称えられるドメーヌか
最も美しい衣装の毛皮をまとったままのジビエたち
ら、クリスティーヌ・ドゥルーズをお迎えし、アペラシオン最高峰のワインと
注目の的は、マガモ（真鴨）、キジ（雉）、
テロワールをご紹介いただきます。
野ウサギ、ウズラ（鶉）など
ヴィンテージによってアサンブラージュを変え、名前変えることもあるワイ ワインバーでは、銘醸のテイスティングを楽しんでいただけます。
ンをはじめ、伝統的なクロ・ド・マ・メールや、テール・ド・モン・ペール、ジ
ュ・ム・スヴィアンなど、味わい深い銘醸の数々・・・ 第3幕：着席のお食事とディナータイムのダンス
すばらしい美酒が、このギャラ・ド・シャスのスター達です。 帆立貝のポワレ
コーンと赤ポルト酒の泡立つソース
特別ゲスト
ル・クロ・ド・マ・メール2016
伝統にふさわしき来賓 :
サンシニアン白
狩猟トランペット楽団《ル・ビヤナレ・アルデンヌ》 ---
東京のワインクラブ主宰 伊藤大浩氏とワイン愛好家の皆様 キジの胸肉薄切り マロンとフォアグラ添え
ステージ演奏 : オー・フィル・ド・ソワ2015
• 20月14日(土曜)19時30分： サンシニアン赤
ギイ・クレメール楽団 ---
• 10月15日(日曜)12時30分 : 鹿の背肉
サヴィオ楽団 シラー種赤ワインの漬け込み汁ソース
ブルーベリーとカシスの砂糖煮添え
第1幕：
赤カブのピューレ添え
ウェルカム・ドリンクとアペタイザー：
ラ・テール・ド・モン・ペール2014
シャンパン アンドレ・ロベール ブリュット
サンシニアン赤
牡蠣の盛り合わせ ---
スパイラル・マンダリン・シャーベットとプラリネのパルフェ
マンダリン・バターのキャラメル
ラ・ディヴィヌ2016
ミュスカ甘口
---
カフェ グルマン
Merci à Madame Isako pour la
traduction en japonais.
Samedi 28 octobre à 20h
Nacht van der heksen
Nuit des sorcières
Zaterdag 28 oktober om 20u
Le menu des fées, bal des fantômes
au pavillon hanté du The Golden Horse
Mettez votre plus beau costume Halloween et venez rencon-
trer les fées envoûtées par les démons de minuit.
Un décor surprenant, menu alléchant et vivez des sensa-
tions un peu différentes !
A l’apéritif / Als aperitief :
Het menu van de feeën, bal van de spoken
La potion magique à l’orée du bois
in het betoverde paviljoen Les mystérieuses mises en bouche
van de Golden Horse… Toverdrank aan de rand van het bos
Mysterieuze hapjes
Trek uw mooiste Halloween kleren aan en kom
naar de feeën die achtervolgd worden door
duistere machten. A table : Menu des Fées et bal des Fantômes
Aan tafel : Feeënmenu en spokenbal
Een overweldigend decor, verleidelijk menu,
u beleeft hier niet alledaagse sensaties !
Dos de loup de mer
dans un velouté de potimarron
Rug van zeewolf in een velouté van Pompoen
Cheverny tradition 2015, Domaine Sauger
---
Mignon de veau « Sambre et Meuse »
Prix par personne :
Kalfsmignon « Samber en Maas »
Samedi 28 octobre
65 € tout compris Nocturne 2013 du Clos Bagatelle, Minervois
(Tenue Halloween de circonstance) ---
Sur réservation uniquement Mi-cuit au chocolat Sao-Tomé en chaudron
Sorbet fleurs de cactus et crottes de souris...
Prijs per persoon : Mi-cuit van Sao-Tomé chocolade in de ketel
Zaterdag 28 oktober abrikozensorbet en muizenkeutels...
65 € alles inbegrepen ---
(Halloween outfit voor de gelegenheid) Café, eaux / Koffie, water
Enkel na reservatie
Tafel van Luc
A partir du 26 octobre ! Vanaf 26 oktober !
Table de Luc Ontdekking van vier wijnen Aux 4 vents, pays de l’Hérault IGP 2016
en hun menu Muscat sec
« Gourmandise et fraicheur »
Saint-Chinian of Clos Bagatelle, welke van de Cannellon de Jambon de Parme et crustacés
Vinaigrette aux agrumes
twee appellaties moet ik benadrukken ?
Cannellon van Parmaham en schaaldieren
Sedert lang een van mijn hartendieven, het ene gaat niet zonder
het andere... Citrus vinaigrette
Ze noemen de wijnmakers grappenmakers of revolverhelden, de ---
wijnen waarvan een aantal elk jaar van naam veranderen na de Colline d’Assignan 2016
assemblages maar ook het respect voor hun voorouders, Clos de
ma Mère, Terre de mon Père, dat roept herinneringen op…
60% roussanne, 20% carignan,
15% grenache blanc, 5% vermentino
Familiegeschiedenis, het domein wordt geleid door Christine en Droiture et minéralité
haar broer Luc, een beetje zoals hier bij The Golden Horse, mijn Saint-Chinian AOP
zus Christiane... die mij begeleidt en adviseert bij een aantal ar-
tistieke keuzes, en Luc, dan ben ik. Sopina de loup de mer
aux légumes du moment
A la découverte de quatre vins Ze bezitten een buitengewone dynamiek en leiden de appellatie
Sopina van zeewolf met seizoensgroenten
Saint-Chinian naar de top.
et de son menu ---
Muscat, Roussanne, Grenache Blanc, Viognier, Grenache, Syrah,
Saint-Chinian Ou Clos Bagatelle, laquelle Mourvèdre, Carignan, verbonden met de bodems van garrigue,
Donnadieu 2015 « Garrigue et intense »
kalk-, lei- en zandsteen, dit alles in een klein paradijs op een paar
des deux appellations dois-je mettre en kilometer van Béziers, ik kon niet onverschillig blijven tegenover 50% syrah, 20% mourvèdre,
avant ! de Clos Bagatelle om onze keuken «herfst-winter» 2017 te bege- 15% grenache, 15 % carignan
Coup de cœur depuis longtemps, l’un ne va pas sans l’autre... leiden! Saint-Chinian AOP
Ils se surnomment les vignerons blagueurs ou flingueurs, des cu- De wijnen zullen door Christine Deleuze voorgesteld worden op Au fil de Soi 2015, Tonique et chaleureux
vées dont certaines changent de nom chaque année d’après les het 34ste Jachtgala, om u hierna met de nieuwe « Tafel van Luc » 30 %syrah, 30 %grenache,
assemblages mais aussi le respect de leurs anciens, Clos de ma deze goddelijke nectar te laten degusteren. 30 % mourvèdre, 10 % Carignan
Mère, Terre de mon Père, Je me souviens…
Saint-Chinian AOP
Histoire de famille, le domaine est conduit par Christine et son
frère Luc, un peu comme ici au The Golden Horse, ma sœur, Râble de lièvre grillé, Jonagold caramélisée,
c’est Christiane… qui me guide et me conseille dans certains purée de panais
choix artistiques et moi c’est bien Luc.
Ils sont d’un dynamisme extraordinaire et mènent l’appellation
Prix par personne : Geroosterde hazenrug, gekarameliseerde Jonagold,
Saint-Chinian vers les sommets. Servi sur réservation pastinaakpuree
Muscat, roussanne, grenache blanc, viognier, grenache, syrah, Du lundi au vendredi au prix de 60 € all in, ---
mourvèdre, carignan, associés à des terroirs de garrigue, cal- le week-end au prix de 65 € all-in Gâteau Windsor, sauce anglaise à la menthe
caire, schistes et grès, le tout dans un petit paradis à quelques
kilomètres de Béziers, je ne pouvais rester insensible au Clos Ba-
gatelle pour accompagner notre cuisine « automne-hiver » 2017 ! Prijs per persoon : Gebak Windsor, vanille saus met munt
Les vins seront présentés par Christine Deleuze au 34e Gala de Geserveerd van maandag tot en met ---
chasse, dans la foulée nous lancerons la nouvelle « Table de Luc » vrijdag op reservatie aan 60 € all-in, Café-eaux / Koffie-water
afin de partager la dégustation de ces divins nectars.
geserveerd in het weekend aan 65 € all-in
Avec Christine Deleuze
au Domaine
40 € 40 €
ou tout compris à 65 € of alles inbegrepen 65 €
Apéritif, vins, eaux, café, mignardises Aperitief, wijnen, water, koffie, versnaperingen
Noix de Saint-Jacques Sint-jacobsnoten
sur crème de maïs
Menu
Lady Chef
op een crème van mais
--- ---
Tournedos de biche Tournedos van hinde
Réduction de vinaigre balsamique Reductie van balsamico azijn
Sirop de Liège Luikse siroop
et échalote caramélisée en gekarameliseerde sjalot
--- ---
Le Kougelhof et son sorbet Kugelhopf en zijn sorbet
au marc de Gewurztraminer van marc de Gewurztraminer
Sauce anglaise vanille
Vanillesaus
Les menus sont servis Hetzelfde menu voor de ganse tafel.
pour l’ensemble de la table.
Dimanche 10 décembre à 12h30 Zondag 10 december om 12u30
Gala de Noël
Kerstmis GaLa
Noël en Fête ! Kerstfeest !
Cocktail Gourmand et diner-dansant ! Gourmand Cocktailfeest en Diner-dansant !
Venez nous rejoindre au Golden Garden dans un Kom ons vergezellen in het kerstdecor van de Golden
décor Christmas pour le spectacle culinaire. Garden voor het culinaire spektakel.
Bulles de Champagne André Robert
et finger-food à l’accueil Champagnebubbels André Robert
en finger food
Ensuite :
Vervolgens :
Balade autour du buffet apéritif :
Wandeling rond het aperitief buffet :
• Echoppe d’huîtres sur glace • Oesterkraam op ijs
• Gambas et crevettes en gelée d’étrilles • Gambas en garnalen in een gelei van koningskrab
• Perles de hareng fumé, langoustines, concombre • Parels van gerookte haring, langoustines,
et gingembre komkommer en gember
• Macaron à la mousse de caille
• Macaron met kwartelmousse
• Tatin de pomme et foie gras
• Tatin van appel en ganzenlever
• Dôme de chèvre à la purée de carotte
• Rosace de Parme, mangue, fruit de la passion • Dôme van geitenkaas op wortelpuree
et poivre de Kampot • Parmaham rosette, mango, passievrucht en Kampot peper
• Bruschetta de vitello tonato • Bruschetta van vitello tonato
• Les boudins de Noël de mon ami Roger Geurtz • De kerstworsten van mijn vriend Roger Geurtz
de Welkenraedt van Welkenraedt
Vouvray demi-sec « Les jours heureux » 2015, Vignoble Robert Vouvray demi-sec « Les jours heureux » 2015, Vignoble Robert
Muscat sec Aux 4 vents, Pays de l’Hérault 2016 Muscat sec Aux 4 vents, Pays de l’Hérault 2016
Menu servi à table : Menu geserveerd aan tafel :
Mousseline de sandre au beurre de ciboulette Mousseline van snoekbaars met bieslookboter
et concassé de tomates en tomatenblokjes
Colline d’Assignan 2016,Clos Bagatelle, Saint-Chinian Colline d’Assignan 2016, Clos Bagatelle, Saint-Chinian
--- ---
Cannellon de pintade et chiconette farcie de foie gras Cannellon van parelhoen en chiconette gevuld
Prix par personne : Sauce au vieux Madère,
Purée de patates douces
met ganzenlever, Saus van oude Madeira,
Puree van zoete aardappel
Dimanche 10 décembre Le Pavillon de Laquirou 2016, La Clape Le Pavillon de Laquirou 2016, La Clape
95 € tout compris (Tenue de ville souhaitée)
--- ---
Sur réservation uniquement Le sweet Christmas buffet : De zoete tafel van de Kerstman :
Dacquoise pralinée, choux farci chocolat, profiteroles au
Prijs per persoon : nougat glacé, baisers de Malmedy, bûche glacée pains
Dacquoise praliné, gevulde soes chocolade,
profiterole nougat glacé, baisers de Malmedy, IJsstronk
Zondag 10 december d’épices et marrons, coulis de poires peperkoek - kastanje, perencoulis
95 € alles inbegrepen (Stadskledij) --- ---
Enkel op reservatie Café, eaux Koffie, waters
Dimanche 24 décembre à 19h Zondag 24 december om 19u
Noël au Restaurant
Kerstmis op Restaurant
et lundi 25 décembre à 12h30 en maandag 25 december om 12u30
Fêtons ensemble ce moment unique dans Champagne André Robert brut blancs de blanc
notre décor de fête.
Et l’assiette d’amuse
En het bordje met amuses
---
Wij nodigen u uit om deze Tartare de langoustines et son cromesquis
unieke gebeurtenis te vieren Perles de hareng, concombre et gingembre
in ons feestelijke decor.
Tartaar van langoustines en zijn cromesquis
Haringparels, komkommer en gember
---
Blanc de bar poché au lait épicé
aux baies de sansho
Wit van baars gepocheerd in melk gekruid
met sansho peper
Pernand-Vergelesses 2014
Domaine Jacob-Frèrebeau
---
Gourmandises de cailles
et croustillant de ris de veau
Ragoût de champignons
Sauce chardonnay-tilleul
Prix par personne : Lekkers van kwartels
en krokant van kalfszwezeriken
Dimanche 24 décembre : Paddestoelenragout
105 € tout compris (Tenue de soirée) Chardonnay-limoen saus
Lundi 25 décembre : Giacoso 2013
90 € tout compris (Tenue de ville) Minervois, Domaine de l’Oustal Blanc
Sur réservation uniquement ---
Prijs per persoon : Bûche glacée périgourdine, coulis de poire
Zondag 24 december : Périgourdine ijsstronk, coulis van peren
105 € alles inbegrepen (Avondkledij) ---
Maandag 25 december: Café, mignardises
90 € alles inbegrepen (Stadskledij) Koffie, versnaperingen
Enkel op reservatie
Nuit Magique du dimanche Magische nacht van zondag
Nouvel An
2018
Nieuw Jaar
31 décembre 2017 à 19h 31 december 2017 om 19u
La fête des fêtes... Het feest der feesten...
Comme de tradition, Bar à Champagne Robert qui sera Volgens de traditie, Bar met Champagne Robert, die ge-
servi pour finir l’année et pour commencer une nouvelle serveerd wordt om het jaar te eindigen en het nieuwe in te
et cela en dégustant les frivolités de notre Happening zetten, en dit tijdens het genieten van de frivoliteiten van onze
« Buffet d’accueil ». Happening «Ontvangst Buffet».
• Banc d’huîtres • Oester bank
• Huîtres pochées • Gepocheerde oesters
• Le foie gras en trilogie • Ganzenlever in triologie
• Tartare de langoustines • Tartaar van langoestines
• Rosace de San Daniele • Rosette van San Daniele ham
• Scampi en tempura • Scampi in tempura
• Risotto à l’encre de seiche et gambas • Risotto met inktvisinkt en gambas
• Carpaccio de bœuf à l’huile de truffe • Rundscarpaccio met truffelolie
• Croustade de ris de veau • Croustade met kalfszwezerik
Menu à table et dîner dansant : Menu aan tafel en diner dansant :
Brochette de Saint-Jacques sur crémeux Spies van sint-jacobsvruchten
de pomme de terre à la truffe op een getruffeerde aardappelpuree
--- ---
L’oignon farci homard et crustacés Ui gevuld met kreeft en zeevruchten
Sauce homardine Kreeftensaus
Vouvray sec 2015, « Les Charmes » Vouvray sec 2015, « Les Charmes »
Vignoble Alain Robert Vignoble Alain Robert
--- ---
Pavé de biche poêlé façon Rossini Pavé van hinde Rossini
Gâteau de cèpes et morilles Taartje van paddestoelen en morilles
Réduction de Sipian monté au beurre Reductie van Sipian gemonteerd met boter
Prix par personne : Château Sipian 2011, Médoc Château Sipian 2011, Médoc
160 € (bar après compris) - Tenue de soirée --- ---
Veuillez annoncer votre participation Panière de sorbets de l’an neuf Assortiment aan nieuwjaarssorbets
par virement au compte : Coulis bapamanga Bapamanga coulis
BE24 7353 5400 6538 (BIC KREDBEBB)
Bulles de Champagne Bulles de Champagne
Prijs per persoon : au tranchant du sabre op het scherp van de sabel
--- ---
160 € (bar nadien inbegrepen) - Avondkledij
Gelieve uw deelname te bevestigen Café, petites émotions Koff ie, kleine emoties
door overschrijving op rekening :
BE24 7353 5400 6538 (BIC KREDBEBB)
Lundi 1er janvier 2018 à 12h30
Jour de l’an
Nieuwjaarsdag
Au Menu :
Vouvray Brut, méthode traditionnelle
Domaine Alain Robert
Et gourmandises apéritives
---
Brochette de Saint-Jacques
sur crémeux de pomme de terre à la truffe Maandag 1 e januari 2018 om 12u30
---
L’oignon farci de crustacés Op het menu :
Sauce homardine
L’In 2014, Mas Conscience Vouvray Brut, méthode traditionnelle
Languedoc, Saint-Jean de Fos Domaine Alain Robert
--- Met heerlijke versnaperingen
Pavé de biche ---
Gâteau de champignons Spies van sint-jacobsvruchten
Fruits des sous-bois op een getruffeerde aardappelpuree
Bourgogne Côtes d’Auxerre 2015 ---
Pinot Noir, Domaine Verret De Ui gevuld met zeevruchten
--- Kreeftensaus
Trilogie de sorbets exotiques L’In 2014, Mas Conscience
Nougatine, coulis de kiwi Languedoc, Saint-Jean de Fos
---
---
Café, mignardises
Pavé van Hinde
Ce menu sera servi également durant
tout le mois de janvier.
Taart van champignons
Fruit van kreupelhout
Bourgogne Côtes d’Auxerre 2015
Pinot Noir, Domaine Verret
---
Prix par personne : Trilogie van exotische sorbets
Nougatine, kiwi coulis
75 € tout compris
---
Sur réservation uniquement
Koff ie, zoetigheden
Prijs per persoon :
75 € alles inbegrepen Dit menu wordt ook geserveerd gedurende
Enkel op reservatie de hele maand januari.
De Londres ...
1e Octobre/Oktober 2017
Service Traiteur
Cérémonie de prestige, vie de château, évènement à domicile,
petites ou grandes fêtes, « MARCHANT LA FETE » est à votre
L’évènement « Halte tarte aux côté.
pommes façon rallye Monaco » Avec nos 40 années d’expérience, nous vous aidons !
The Golden Horse dans la course ! Si vous êtes de passage à Du projet jusqu’à la réalisation de votre évènement, de la
Warsage...
logistique au sabrage de Champagne au bout de la nuit...
Pour la troisième année consécutive, nous partagerons un
moment unique avec les concurrents lors de la balade des 6
heures de Visé, pilotes chics et leur bolide choc en offrant
Traiteurdiensten
la tarte aux pommes Jonagold lors du passage de ceux-ci à
partir de 15h30. Prestige plechtigheid, luxe leventje, een evenement bij u,
kleine of grote feesten, « MARCHANT LA FETE » staat aan uw
Vous êtes les bienvenus afin de partager ce moment bien
zijde.
convivial !
Met onze 40 jaar ervaring kunnen wij u helpen !
... à Tokyo ... Van idee tot de uitvoering van uw evenement, van het
Het evenement logistieke tot het sableren van de champagne diep
« Appeltaart-stop in de nacht...
à la rally Monaco »
The Golden Horse in de wedstrijd ! Wanneer u Warsage
passeert...
Voor het derde opeenvolgende jaar nemen we deel aan
een uniek evenement met de deelnemers van de 6 Uren
van Visé, sjieke piloten met hun blitse raceauto’s, en
trakteren we vanaf 15u30 de toeschouwers op Jonagold
appeltaart.
... en passant par Maestricht !!
Découvrez d’autres photos de
U bent van harte welkom om aan dit zeer gezellig ge-
Etude et conception : s-medias.be
beuren deel te nemen !
Photos Guy Van Grinsven, Jo Machiels et Christophe Toffolio
Merci à Mme Isako pour la traduction en japonais.
nos événements sur notre page
facebook :
Renseignements et réservation / Inlichtingen en reservatie Ontdek andere foto’s van onze evene-
menten op facebook :
• Rue Haute 15 - 3798 Fouron-le-Comte • goldenhorse@skynet.be
Bovendorp 15 - 3798 ‘s-Gravenvoeren • N° de compte : BE24 7353 5400 6538 facebook.com/thegoldenhorse.
• Tél : 04 381 02 29 BIC : KREDBEBB restaurant
Créateur de
Haute Gastronomie Newsletter : www.the golde nhorse. be
Vous pouvez aussi lire
