22 23 TOUR COING - Club Lyrique Régional
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
2
3
TOUR
COING OPÉRA
CONCERT
THÉÂTRE MUSICAL
JEUNE PUBLIC
22
23
OPÉRA
CONCERT
22
23
THÉÂTRE MUSICAL
JEUNE PUBLIC TOU
COIN
Edito
Je suis particulièrement heureux de vous présenter multitude de formes, du récital à l’opéra mis en
notre saison 2022-2023 de l'Atelier Lyrique de Tour- scène, en passant par le grand concert sympho-
coing, qu’avec toute l'équipe nous voulons à l'image nique et le théâtre musical. Cette saison verra aussi
de son fondateur, Jean-Claude Malgoire. C’est avec naître des concerts dédiés aux familles en miroir
cet esprit pionnier d'indépendance, d'expérimenta- des grands titres de la saison. Nous souhaitons par
tion, de liberté que nous vous présentons une sai- cette diversité d’approches tisser des liens toujours
son riche et diverse. Nous parcourrons ainsi tous plus étroits avec les Tourquennoises, Tourquennois,
les répertoires, du baroque avec la redécouverte les habitants de la Métropole lilloise et de la région
du Carnaval du Parnasse de Mondonville par mon Hauts-de-France. Le partenariat renouvelé et am-
complice Alexis Kossenko et Les Ambassadeurs ~ La plifié avec le Conservatoire à rayonnement Dépar-
Grande Écurie, au contemporain avec la création de temental de Tourcoing et son dynamique directeur
Dafne de Wolfgang Mitterer par Les Cris de Paris : Pierre Hoppé s’inscrit totalement dans cette volonté
de tisser toujours plus de ponts entre les habitants
c’est un voyage à travers cinq siècles de création
et les artistes.
musicale que nous effectuons à Tourcoing.
Ce sera enfin une année particulière pour moi, di-
2022-2023 est aussi une saison qui rend hommage à
recteur musical et fondateur des Siècles, puisqu'en
la jeunesse, à son énergie et à son dynamisme tout
2023 nous fêterons les 20 ans de mon orchestre
particuliers. Des compagnies comme L'Ensemble
dont je suis tellement fier et qui a toujours à cœur
Maja, a nocte temporis, Près de votre oreille, mais
de rayonner dans toute la région des Hauts-de-
aussi Miroirs Étendus et tant d’autres côtoieront des France. Je serai particulièrement heureux de présen-
ensembles de notoriété internationale, à l’instar ter Le Vaisseau fantôme de Wagner sur instruments
des Arts Florissants et de la Cappella Mediterranea d'époque avec le chœur de l’Opéra de Cologne, cette
que nous accueillons pour la première fois. Nous autre maison que j’ai le bonheur de diriger ainsi que
affichons une volonté forte de présenter et se faire la musique de Mahler, deux grands compositeurs
rencontrer toutes les générations de musiciens et chers aux musiciens des Siècles.
d’ensembles. Nous sommes à cet égard aussi très 2022-2023, encore une année de retrouvailles et
heureux de pouvoir accompagner Mathieu Romano de partage avec vous tous, cher public de l'Atelier
et l’ensemble Aedes dans leur implantation dans la Lyrique de Tourcoing !
région et le développement de nombreux projets. François-Xavier Roth,
C’est à nouveau une saison variée présentant une Directeur de l'Atelier Lyrique de Tourcoing
Le mot du président
Grâce à l'Atelier Lyrique de Tourcoing, notre ville les ambassadeurs, au travers des collaborations
est aujourd'hui une destination culturelle incon- et des tournées à Paris et ailleurs en France, en
tournable pour les esprits curieux. La nouvelle Belgique, en Allemagne, en Autriche, etc. Je sa-
saison 22/23 s'articule autour de l’ouverture, lue la politique tarifaire soigneusement étudiée
fin septembre, avec 6 concerts gratuits durant pour rendre le spectacle et le concert accessibles
3 jours festifs et en clôture, en juin, nous retrou- à toutes et tous avec cette saison 4 spectacles
vons le Festival de la Voix en partenariat avec le en famille au tarif de 6€. Et je n’oublie surtout
Conservatoire à rayonnement départemental de pas les nombreuses actions culturelles pédago-
Tourcoing. Puisque nous évoquons les partena- giques et sociales dans les Ehpad, à l’hôpital,
riats, cette saison est l’occasion de nombreuses dans les crèches, les centres sociaux et les éta-
collaborations avec les structures tourquen- blissements scolaires de la ville ainsi que les 72
noises tels l’Institut du Monde Arabe, le Conser- concerts hors les murs proposés pendant toute
vatoire ou le MUba, et aussi les grandes maisons la saison. Avec l’Atelier Lyrique, le Conservatoire,
régionales, Opéra de Lille, Orchestre National le Festival Jazz, le Grand Mix et tous les autres
de Lille, Festival Next, Phénix à Valenciennes rendez-vous, Tourcoing est plus que jamais une
et bien d’autres. L’Atelier Lyrique fera rayonner
capitale de la musique, de toutes les musiques !
Tourcoing bien au-delà de la région. Son direc-
teur le chef d’orchestre international François- Christophe Desbonnet, Président de l’Association pour
Xavier Roth et Alexis Kossenko en deviennent l’Atelier Lyrique de Tourcoing
3
François-Xavier Roth © Holger Talinski
Programmation 22 23 /
42 / Opéra
DEBUSSY
Pelléas et Mélisande
52 / Opéra
ROSSINI
Petite Messe solennelle
61 / Récital lyrique
Judith van WANROIJ
soprano & Quatuor
Opéra de Lille, Les Siècles Chœur de chambre Melisme(s) Cambini
François-Xavier ROTH direction Gildas PUNGIER direction VICTOIRES !
Daniel JEANNETEAU Jos HOUBEN et Emily 6 mai 2023
mise en scène WILSON mise en scène
8 / Journées festives 22 / Récital lyrique 30 / Concert
30 janvier 62 /
16 mars 2023 Spectacle famille
OUVERTURES ! Florence LOSSEAU soprano TOURCOING BELLE 2, 4, 6 & 8 février 2023 LA LÉGENDE DU
6 concerts : Les Siècles, Elenora PERTZ piano ÉPOQUE 54 / Concert HOLLANDAIS VOLANT
AEDES, Les Ambassadeurs ~ 19 novembre 2022 LES 20 ANS DES SIÈCLES 44 / Concert Cie La Reine de Cœur
DEBUSSY, ROUSSEL, LALO,
MOZART
La Grande Écurie, Orchestre CHARPENTIER, Te Deum Denis MIGNIEN direction
23 / Récital lyrique DUKAS, MASSENET, RAVEL
Symphonie Jupiter
National de Lille, Alia Mens, Ensemble Correspondances 13 mai 2023
Les Ambassadeurs ~
quatuor Sine Qua Non, MAÎTRE FAURÉ Les Siècles Sébastien DAUCÉ direction La Grande Écurie
Sahy Ratia, Marion Tassou… Cyrille DUBOIS ténor François-Xavier ROTH direction 28 février 2023 64 / Opéra en concert
Alexis KOSSENKO direction
22, 23 & 24 septembre 2022 Tristan RAËS piano 5 janvier 2023
31 mars 2023 WAGNER
26 novembre 2022 46 / Concert
32 / Récital lyrique
Le Vaisseau fantôme
14 / Concert LES ARTS FLORISSANTS 55 / Récital lyrique Les Siècles
24 / Opéra
SCHÖNBERG SOUVENIRS HAENDEL, Aminta et Fillide Chœur de l’Opéra de Cologne
(NEXT Festival) D’AL ANDALUS Lucile RICHARDOT
Verklärte Nacht William CHRISTIE direction François-Xavier ROTH direction
GLASS & Jean-Luc HO
BERG Sieben Frühe Lieder Amel BRAHIM- 4 mars 2023 Benjamin LAZAR mise en espace
Les Enfants terribles MAGICIENNES BAROQUES
MAHLER Symphonie n°1 DJELLOUL soprano 13 mai 2023
Emmanuel OLIVIER direction 48 / Opérette 1er avril 2023
Les Siècles 7 janvier 2023
François-Xavier ROTH direction Phia MENARD mise en scène MESSAGER 68 /
56 / Opéra en famille FESTIVAL DE LA VOIX
Patricia PETIBON soprano 26 & 27 novembre 2022 34 / Opéra en famille Coups de Roulis BACH, Magnificat / ZELENKA,
5 novembre 2022 LE MONDE SELON Les Frivolités Parisiennes HÄNSEL UND GRETEL
Te Deum / MONTEVERDI,
27 / Concert famille Cie Les Variétés Lyriques
MOZART Alexandra CRAVERO direction Vêpres / DRAGHI, Le Don de la
16 / Concert SAINT-SAËNS Sol ESPECHE mise en scène Denis MIGNIEN mise en scène
Les Ambassadeurs ~ Vie éternelle / LOUATI Vêpres
Le Carnaval des animaux 5 mars 2023 Guillaume PAIRE dir. artistique
(Écouter Voir Tourcoing) La Grande Écurie / LIGETI et MAXWELL DAVIES
GRIEG Peer Gynt Alexis KOSSENKO direction
8 avril 2023
Du 1er au 4 juin 2023
WALCKIERS
(Arrangement Félix Roth) 49 / Spectacle musical
L'ICONOCLASTE François DE CARPENTRIES
Musiciens des Siècles 58 / Opéra en famille
Alexis KOSSENKO & friends mise en scène DOM JUAN tel qu’il 74 / Concert
Emmanuel BÉNÈCHE récitant 20 & 22 janvier 2023 inspira Molière LES AVENTURES DU BARON
8 novembre 2022 SHÉHÉRAZADE /
Du 1 au 3 décembre 2022 Les Lunaisiens DE MÜNCHHAUSEN PETROUCHKA
18 / Concert 38 / Opéra / création Arnaud MARZORATI direction Le Concert Spirituel Les Siècles
28 / Récital lyrique
Jean-Philippe DESROUSSEAUX Hervé NIQUET direction François-Xavier ROTH direction
(Les Belles Sorties) MITTERER, Dafne
a nocte temporis & mise en scène Patrice THIBAUD mise en scène 7 juin 2023
KISS ME BABY Les Cris de Paris
Reinoud Van MECHELEN 9 mars 2023 13 avril 2023
Elsa CANTOR piano Geoffroy JOURDAIN direction
JÉLIOTE, LE HAUTE- 76 / Saison scolaire
Denis MIGNIEN ténor Aurélien BORY mise en scène
CONTRE DE RAMEAU 50 / Opéra en concert 60 / Concert
Du 8 novembre 27 janvier 2023 80 / Actions culturelles
3 décembre 2022
82 / Nos productions
MONDONVILLE MENDELSSOHN /
au 2 décembre 2022
40 / Récital lyrique Le Carnaval du Parnasse SCHUMANN
29 / Concert en tournée
Les Ambassadeurs ~
84 / Renseignements
Les Ambassadeurs ~
20 / Opéra BLESSED ECHOES
BACH Cantates BWV La Grande Écurie La Grande Écurie
LA TRAGÉDIE DE CARMEN Ensemble Près de votre oreille
106, 131 et 150 Alexis KOSSENKO direction Alexis KOSSENKO direction pratiques
Miroirs Étendus Robin PHARO direction
Les Ambassadeurs ~ 11 mars 2023 Christian-Pierre
Fiona MONBET direction 4 février 2023
La Grande Écurie LA MARCA violoncelle
Florent SIAUD mise en scène Alexis KOSSENKO direction 5 mai 2023
17 & 18 novembre 2022 9 décembre 2022
4 5
OUVERTURES !
Johann Sebastian BACH (1685-1750)
La Cité Céleste
23 septembre 2022,
Tourcoing - Église Saint-Christophe
SAISON 22 23
/
OUVERTURES !
SAISON 22 23 /
JEU 22 09 22/ /
,
OUVERTURES !
TOURCOING - MUba TOURCOING - Église St Christophe
18h 20h30
GRATUIT GRATUIT
Britten Poulenc
Les Illuminations Stabat Mater
Ligeti et Britten : deux figures majeures Mathieu Romano et l’ensemble
et antithétiques à bien des égards de la Aedes s’associent aux musiciens des
modernité musicale du 20e siècle. Siècles pour l’interprétation d’un
monument de la musique sacrée, le
Plutôt que classer ces deux compositeurs dans deux
Stabat Mater de Francis Poulenc.
catégories distinctes, Miroirs Étendus révèle les en-
tremêlements de leurs œuvres. Un jeu d’influences Mathieu Romano s’empare de cette grande fresque
infinies, comme un concentré d’hybridation de mu- musicale pour chœur, soprano solo et orchestre
siques dérivant d’une longue histoire et de plusieurs en dépassant la vision de la Vierge éplorée pour
continents, libère dans certaines de ces œuvres une s’attacher au message d’espérance qui sous-tend
aura parfois extatique au climax inaugural du cycle l’œuvre.
des Illuminations. Les mots de Rimbaud résonnent La première partie du programme dessine un
alors comme un manifeste « J’ai seul la clef de cette chemin de foi : l’espoir (Janequin), la désolation
parade sauvage ». Les influences de Kodály et du (Gesualdo), la confirmation (Pärt), la question sans
folklore typique de la période hongroise de Ligeti, le réponse (Ives), la ferveur (Messiaen) ; elle donne la
Gamelan polyrythmique de l’étude pour piano Ga- parole à Marie, qui pleure la mort du Fils mais tou-
lamb borong, l’extraordinaire liberté de Britten, jours espère en l’avenir. Ainsi l’auditeur entre dans
suite à son départ de l’Angleterre pour l’Amérique, la musique de ce Stabat Mater à la façon de "la
Sahy Ratia © Christine Ledroit-Perrin dans les Illuminations, la versatilité virtuose et le Mère" endeuillée qui réaffirme sa foi et montre par
mystère de sa sonate pour violoncelle qui regarde quelle voie mystique Dieu se révèle aux hommes.
jusqu’à la musique russe de son ami Dmitri Chosta-
kovitch... tous ces timbres se succèdent sans jamais
Clément JANEQUIN (1485-1558) O doulx regard,
nous attacher à aucun siècle, à aucun lieu. Ainsi que o parler (chœur a cappella)
l'écrit Ligeti, comme une invitation à explorer « une Rodion SHCHEDRIN (1932) L’Ange scellé, premier
île étrange qui ne se trouve sur aucune carte ». mouvement (chœur et flûte)
Carlo GESUALDO (1566-1613) Sparge la morte al mio
Signor (Livre IV de madrigaux, chœur a cappella)
Benjamin BRITTEN (1913-1976) Arvo PÄRT (1935) The Deer’s Cry (chœur a cappella)
Les Illuminations (pour piano et voix) Charles IVES (1874-1954) The Unanswered Question
Sonate pour piano et violoncelle (orchestre)
Poèmes extraits du recueil Les Illuminations d’Arthur Olivier MESSIAEN (1908-1992) Poèmes pour Mi :
Rimbaud L’épouse (soprano solo et orchestre),
György LIGETI (1923-2006) L'Ascension (premier mouvement)
extraits du Livre II des Études pour piano et Sonate Francis POULENC (1899-1963) Stabat Mater
pour violoncelle (soprano solo, chœur et orchestre)
CONCERTS
Miroirs Étendus Les Siècles
Ténor Sahy Ratia Ensemble Aedes
Piano Romain Louveau Direction musicale Mathieu Romano
Violoncelle Michèle Pierre Soprano Marianne Croux
EN NL EN NL
Ligeti and Britten: Ligeti en Britten: Mathieu Romano Mathieu Romano
two main and contras- twee belangrijke en in and the Aedes ensemble en het Aedes ensemble
ting characters from veel opzichten antithe- join the musicians of sluiten zich bij de musici
several points of view tische figuren van de Les Siècles to interpret van Les Siècles aan om
of the musical moder- 20e eeuwse muzikale a monument of sacred samen een monumentaal
nism of the 20th century. moderniteit. In plaats van music, which is Francis werk van sacrale
Instead of distinguishing twee verschillende signa- Poulenc’s Stabat Mater. muziek te interpreteren,
two different signa- turen te onderscheiden Stabat Mater van
tures, the program of onthult het programma Francis Poulenc.
Miroirs Étendus reveals van Miroirs Étendus hun
their intertwinings. wederzijdse invloed.
Mathieu Romano © William Beaucardet
8 9
OUVERTURES ! VEN 23 09 22
/ /
TOURCOING - Église St Christophe TOURCOING - Théâtre municipal R. Devos
18h 20h30
GRATUIT GRATUIT
Bach Orchestre National
La Cité Céleste de Lille
L’Ensemble Alia Mens offre une L’Orchestre National de Lille invite le
lecture nouvelle et illumine trois hautboïste Gabriel Pidoux, révélation
cantates de Weimar de Bach. 2020 des Victoires de la Musique classique
L’Ensemble Alia Mens interprète trois cantates
et le jeune chef Joshua Weilerstein.
que Bach a composées à la cour de Saxe-Weimar.
À 23 ans, Bach quitte ses fonctions de maître de Après sa prestation remarquable la saison der-
musique sacrée de Mühlhausen. À Weimar, Bach nière, l’Orchestre National de Lille invite à nouveau
découvre les fonds de la bibliothèque locale, une le jeune chef Joshua Weilerstein pour nos journées
manne pour cet esprit curieux et ambitieux pour "ouvertures". Une méditation symphonique com-
son art. S’en suit un temps de riche expérimenta- posée par Olivier Messiaen en 1930 vient ouvrir
tion et de découvertes musicales majeures dans la les festivités. Gabriel Pidoux avec son "hautbois
maturation du compositeur. L’Ensemble Alia Mens enchanté" interprète le mythique Concerto pour
regrette la disparition ou la perte de nombreuses hautbois de Mozart, dont on pourra apprécier la
œuvres et confie « Il est assez émouvant de voir le variété des mélodies, la joie entraînante du premier
musicien se livrer, à chaque nouvelle pièce, à des mouvement, la tendresse du second, et le refrain
expérimentations sur la forme, sur les idées, sur jovial du troisième. Et pour terminer, la Symphonie
le langage pour tenter de rendre la parole de Dieu n°2 que Brahms a composée en quelques mois dans
exprimée au travers des textes la plus sensible pos- les Alpes autrichiennes à Pörtschach en 1877. Cette
sible ». Installé dans notre région, l’Ensemble Alia symphonie courte de structure classique est légère,
Alia Mens © Frédéric Briois
Mens réunit chanteurs et instrumentistes prati- joyeuse et gracieuse.
quant sur instruments historiques sous la direction
d’Olivier Spilmont. Sa complicité, sa profondeur, sa Olivier MESSIAEN (1908-1992) Les Offrandes oubliées
sobriété, sa justesse expressive et poétique, ainsi Wolfgang Amadeus MOZART (1756-1791) Concerto pour
que son engagement donnent à l’auditeur un accès Hautbois en Do majeur
Johannes BRAHMS (1833-1897) Symphonie n° 2
intime à ces œuvres et le rendent plus sensible et
ouvert à l’écoute.
Johann Sebastian BACH (1685-1750)
Orchestre National de Lille
Cantate bwv 12 Weinen, klagen, sorgen, zagen
Direction Joshua Weilerstein
Cantate bwv 18 Gleichwie der regen und schnee vom
Hautbois Gabriel Pidoux
himmel fällt
Cantate bwv 161 Komm, du süße todesstunde
Ensemble Alia Mens Alia Mens bénéficie du soutien
CONCERTS
Soprano Griet de Geyter de la DRAC Hauts-de-France, de
la Région Hauts-de-France, du
Alto Alex Potter
Département du Pas-de-Calais,
Ténor Guy Cutting est soutenu au titre de ses pro-
Basse Drew Santini jets par le Mécénat de la Caisse
Direction Olivier Spilmont des Dépôts, et est membre de
la FEVIS.
L'Ensemble Alia Mens est en
Résidence à Boulogne-sur-Mer.
EN NL EN NL
The ensemble Het ensemble Alia L’Orchestre National Het Orchestre
Alia Mens offer a new Mens biedt een nieuwe de Lille invites the National de Lille nodigt
interpretation and interpretatie en werpt oboist Gabriel Pidoux, de hoboïst Gabriel
illuminate three cantates een nieuw licht op drie a revelation of the Pidoux, revelatie van de
that Bach composed at cantates die Bach aan het Victoires de la Musique Victoires de la Musique
the court of Saxe-Weimar. Hof van Saxen-Weimar classique in 2021 and classique in 2021, en de
gecomponeerd heeft. the young conductor jonge dirigent Joshua
Joshua Weilerstein. Weilerstein uit.
Gabriel Pidoux © Jean-Baptiste Millot
10 11
OUVERTURES ! SAM 24 09 22/ /
TOURCOING - Auditorium du Conservatoire TOURCOING - Théâtre municipal R. Devos
17h - chanté en allemand 20h30
GRATUIT GRATUIT
La Jeune Else
et la Mort
Prix du Jury Résidence-tremplin
Musiques
Jean-Claude Malgoire 2022 pour le Festin Royal
La puissance évocatrice du thème de Une véritable anthologie et apologie
La Jeune Fille et la Mort magnifiée par de la musique française du 18e siècle.
les musiques de Schubert et Finzi.
La figure de la jeune femme est par excellence as- Pour restituer toute la (dé)mesure de l’évènement,
sociée aux promesses de la vie. Sa beauté est l’ob- Les Ambassadeurs ~ La Grande Écurie reconsti-
jet de contemplation et de désir. Mais sa vulnéra- tuent l’effectif gigantesque (70 musiciens), quasi
bilité illustre bien vite les deux contraires qui nous symphonique, qui fut réuni pour ce concert hors
habitent : la Vie et la Mort. Schubert et Schnitlzer normes. C’est une pâte de son royale et somp-
accompagnent chacune de leur victime jusqu’à leur tueuse, et véritablement inédite, que nous vous
endormissement dans les bras de la mort. Les re- invitons à découvrir.
gards sensibles des cinq interprètes féminines posés
sur ces éternelles rencontres entre Else et Thanatos
donnent un supplément d’âme à ce rendez-vous qui
Quatuor Sine Qua Non © Laure Pezzenation continue de nous hanter. Que les sonorités d’hier et
d’aujourd’hui éveillent nos sens et nous aident à
combattre ce fatalisme. (Patrick Pelloquet).
Franz SCHUBERT (1797-1828) Quatuor n°14 en ré Œuvres de Rameau, Mondonville, Francoeur,
mineur La Jeune Fille et la Mort Dauvergne, Royer, Berton
Graciane FINZI (1945) Fräulein Else
Opéra de chambre composé sur le livret de Heinz
Schwarzinger, lui même basé sur les textes d'Arthur
Schnitzler "Fraülein Else"
Mise en scène Patrick Pelloquet Les Ambassadeurs ~ La Grande Écurie
Lumières et réalisation mapping Emmanuel Drouot Direction musicale Alexis Kossenko
Quatuor Sine Qua Non En partenariat avec Le Centre de musique baroque de Versailles
Violon 1 Sara Chenal
CONCERTS
Violon 2 Virginie Turban
Alto Catherine Demonchy
Violoncelle Claire-Lise Démettre
Soprano Marion Tassou
EN NL EN NL
The evocative power De suggestieve A genuine anthology Een echte anthologie
of the theme of the Young kracht van het thema and apology of the 18th en apologie van de 18e
Lady and the Death van De jonge dame en century French music. eeuwse Franse muziek. Dit
enhanced by Schubert’s de Dood, verheerlijkt This concert recreates the concert reconstrueert de
and Finzi’s music. door de muziek van music which was played muziek die gespeeld werd
Schubert en Finzi. in 1773 for the wedding in 1773 ter gelegenheid
ceremony of Monseigneur van het huwelijk
le Comte d’Artois, the van Monseigneur le
future Charles X. Comte d’Artois, de
Les Ambassadeurs © Samuel Dhote toekomstige Charles X.
12 13
CONCERT Arnold SCHÖNBERG (1874-1951) Verklärte Nacht
Alban BERG (1885-1935) Sieben Frühe Lieder
Gustav MAHLER (1860-1911) Symphonie n°1
TOURCOING - Théâtre municipal R. Devos
Samedi 5 novembre 2022 – 17h
TARIF B
Mahler
Symphonie n°1
Les Siècles et la merveilleuse soprano Patricia Petibon
nous transportent à Vienne pour quelques-unes des
plus belles pages de musique jamais composées.
Ce programme met en lumière l’incroyable richesse Les Siècles
Direction musicale François-Xavier Roth
musicale de la ville de Vienne à la fin du 19e siècle Soprano Patricia Petibon
et au début du 20e siècle. Paroxysme du romantisme
musical avec la figure tutélaire de Gustav Mahler
et réinvention du langage musical avec la seconde
école de Vienne.
Les Siècles rejouent ces œuvres incroyables sur les
instruments autrichiens et allemands du début du
20e siècle.
EN NL
Les Siècles and the wonderful soprano Patricia Les Siècles en de prachtige soprano Patricia Petibon
Petibon take us to Vienna and make us witness nemen ons naar Wenen mee, om een paar van de mooiste
some of the most beautiful musical compositions muziekstukken ter wereld te beluisteren. Dit programma
ever conceived. This program highlights Vienna’s belicht de ongelofelijke muzikale rijkdom van Wenen aan
unbelievable musical richness at the end of the 19th het einde van de 19e eeuw en het begin van de 20e eeuw.
century and the beginning of the 20th century.
Patricia Petibon © Bernard Martinez 15
CONCERT Eugène WALCKIERS (1793-1866) Quatuor opus 50
Dans le cadre de la saison 22/23 Écouter Voir Tourcoing et Quintette opus 49
Antoine REICHA (1770-1836) 18 variations et
Fantaisie opus 51 sur un thème de Mozart
TOURCOING - Auditorium du Conservatoire
Mardi 8 novembre 2022 – 20h
Billetterie ecouter-voir-tourcoing.com
TP 9 € | TR 7 € | 5 € élèves des écoles de musique et conservatoires
de la métropole lilloise 22/23 | 3 € élèves du Conservatoire de Tourcoing
et de l'école de musique de Neuville-en-Ferrain
Walckiers l'iconoclaste
Le coup de foudre d’Alexis Kossenko : Walckiers, un grand
compositeur romantique, audacieux et pétri d’humour,
originaire des Hauts-de-France.
« En explorant son catalogue, je fus surpris d’y trou-
ver une audace inhabituelle, des phrases d’un lyrisme
incroyable, des modulations surprenantes, des rup-
tures théâtrales, une véritable inspiration doublée
d’humour, d’esprit, d’une spiritualité gaie qui paraît
capable de grandes choses et qui pourtant semble Nom de Zeus !
vouloir ne pas se prendre trop au sérieux, rester mo- Ne fait-il pas penser
deste, et procurer avant tout plaisir et amusement
aux musiciens. Et il faut ajouter à cela une grande
à "Doc" Emmett Brown,
minutie dans l’écriture, raffinée dans tous ses détails dans Retour vers
d’articulation et de nuances, avec des indications de
caractère d’un incroyable raffinement » confie Alexis
le futur ?
(Alexis Kossenko)
Kossenko qui a eu un véritable coup de foudre pour
ce compositeur.
Il a donc sélectionné deux chefs-d’œuvre pour flûte
et instruments à cordes qui révèlent toute l’éten-
due de son génie fantasque, en même temps que
les multiples influences qui forgèrent son métier et
Direction musicale et flûte Alexis Kossenko
son inspiration. Et il propose en complément un Trio Violon Daniel Sepec
d’Anton Reicha (ami de Beethoven et professeur de Violon Gilone Gaubert
Alto Léa Hennino
Walckiers), des variations pleines d’invention et d’hu- Violoncelle Christophe Coin
mour sur un thème de Mozart - Se vuol ballare signor Contrebasse Michael Chanu
Contino (tiré des Noces de Figaro). « Alors, prêts à
venir découvrir avec nous cet irrésistible iconoclaste,
et sa musique aussi belle qu’imprévisible ? ».
EN NL
Alexis Kossenko proposes us to discover Walckiers, Alexis Kossenko laat ons kennismaken met Walckiers,
an important, bold and extremely funny romantic een grote, stoutmoedige en bijzonder grappige romantische
composer coming from Hauts-de-France, and his componist, afkomstig uit de Hauts-de-France en met
teacher Reicha. An irresistible iconoclast making zijn leraar Reicha. Een onweerstaanbare iconoclast die
beautiful and unpredictable music, for whom the mooie en onvoorspelbare muziek componeert, voor wie
conductor experienced love at first sight. de dirigent een onbetwistbare coup de foudre ervaarde.
Eugène Walckiers © Library of Congress, Music Division / DR 17
AUBERS BONDUES CONCERT 5 dates / 5 villes
Mardi 8 novembre 2022 - 20h Dimanche 20 novembre 2022 -16h30 Dans le cadre des Belles sorties 2022
Espace Culturel (rue Basse 59249 Aubers) Espace Culturel (3 rue d'Hespel 59910 Bondues)
Réservations en mairie au 03 20 50 20 38 Réservations au 03 20 25 99 31
Tarif : 3€ adulte ou en ligne sur www.villes-bondues.fr
Tarifs : 5€ adulte et gratuit - de 15 ans
LEZENNES
Mardi 15 novembre 2022 - 20h SECLIN
Salle Brassens (rue Jean Baptiste Defaux Vendredi 2 décembre 2022 - 20h30
59260 Lezennes) Salle Ronny Coutteure
Réservations en mairie au 03 20 91 59 01 (avenue Jude Blanckaert 59113 Seclin)
ou mairie@lezennes.com Réservations en ligne sur www.ville-seclin.fr
Gratuit ou sur place au CMEM
Gratuit
CAPINGHEM
Kiss me Baby
Samedi 19 novembre 2022 - 20h30
Salle Robert Ghesquière
(rue de l'Eglise 59160 Capinghem)
Réservations en mairie au 03 20 92 17 66
Tarifs : 3€ / gratuit - 12 ans
Elsa Cantor et Denis Mignien entraînent
le public dans un voyage sensible
et sensuel au cœur du baiser.
Le premier baiser, le baiser tendre ou langoureux, le dernier baiser,
celui de la mort et de la putain, ils nous fascinent, nous excitent,
nous glacent ou nous obsèdent. Et des lèvres de l’amant à la
bouche du chanteur, il y a tout un paysage intime à découvrir…
Denis Mignien et Elsa Cantor vous invitent à pénétrer dans leur
cabaret de curiosités où musiques, répliques de films, poèmes se
frôlent et s’entremêlent. Ou quand les standards de jazz flirtent
avec l’opérette et les mélodies françaises fricotent avec la comé-
die musicale…
Une proposition pleine d’émotions et de partage qui prend un
sens particulier à la suite de ces mois de pandémie et de privation
d’embrassade. Quel plaisir de pouvoir retrouver ces sensations au
travers de la musique et de la voix !
Conception et interprétation Production La Reine de Cœur
Chant Denis Mignien Soutiens Les Variétés Lyriques/Roanne,
La Chapelle Théâtre/Amiens
Piano Elsa Cantor
Remerciements Théâtre de l'Aventure/
Hem, CCA/La Madeleine
Regard extérieur Béatrice Courtois
Illustration sonore William Desodt
Régie et lumières Hela Skandrani
© Ji photographie 19OPÉRA D’après Carmen de Georges BIZET (1838-1875),
Prosper Mérimée, Henri Meilhac et Ludovic Halévy
Adaptation de Peter Brook, Jean-Claude Carrière,
Marius Constant
TOURCOING - Théâtre municipal R. Devos
Jeudi 17 novembre 2022 – 20h
Vendredi 18 novembre 2022 – 20h
TARIF A
La Tragédie de Carmen
L’ensemble Miroirs Étendus et Florent Siaud s’emparent
de la célèbre adaptation de Carmen par Peter Brook.
Cette adaptation propose une lecture dramaturgique Direction musicale Fiona Monbet
Mise en scène Florent Siaud
et musicale très personnelle des pages de Bizet et de assisté de Jean Hostache
la notion même de tragédie. Elle reprend certains des Scénographie et costumes Romain Fabre
Conception d’éclairages Cédric Delorme-Bouchard
plus grands airs de la partition et les agence dans un
Vidéo Thomas Israël
ordre qui renouvelle notre appréhension de l’œuvre
en nous étonnant. La lumière se porte sur le quatuor Carmen Julie Robard-Gendre mezzo-soprano
Micaëla Marianne Croux soprano
formé par Carmen, José, Micaëla et Escamillo et leur Escamillo Thomas Dolié baryton
humanité bouleversante. Elle n’hésite pas à modifier Don José Sébastien Droy ténor
Deux comédiens Nicolas Vial,
le cours des événements ou même à faire ressurgir Laurent Evuort-Orlandi
des personnages présents chez Mérimée et écartés
Ensemble Miroirs Étendus
par les librettistes de Bizet. Les interprètes ne sont
pas loin des musiciens, les mots se chantent au plus Florent Siaud et l’Ensemble Miroirs Étendus sont en résidence
au Théâtre Impérial-Opéra de Compiègne.
près des spectateurs, dans une intimité retrouvée. Production du Théâtre Impérial-Opéra de Compiègne.
En coproduction avec L’Ensemble Miroirs Étendus.
« Carmen sera toujours libre, Calli elle est née, Calli Le Théâtre Impérial-Opéra de Compiègne est soutenu
elle mourra » (Mérimée). Renouvelons notre expé- par la Ville de Compiègne, le Ministère de la Culture -
DRAC Hauts-de-France, la Région Hauts-de-France et le
rience du mythe Carmen ! Département de l’Oise.
(D’après la note d’intention de Florent Siaud)
EN NL
The ensemble Miroirs étendus and Florent Siaud get Het ensemble Miroirs étendus en Florent Siaud
hold of Peter Brook’s famous adaptation of Carmen. The maken zich de beroemde adaptatie van Carmen door
composition goes back to some of the most remarkable Peter Brook eigen. Ze bewerkt enkele van de grootste
arias of the partition, and arranges them in new sequences aria’s van de partituur en zet ze in een volgorde die ons
which renew our vision of this work whilst astonishing us. verrast en onze bevatting van het werk vernieuwt.
© Agathe Poupeney 21RÉCITAL LYRIQUE Francis POULENC (1899-1963) La fraîcheur et le feu RÉCITAL LYRIQUE
et La Dame de Monte Carlo
Franz SCHUBERT (1797-1828) Viola
Claude DEBUSSY (1862-1918) Cinq poèmes de
TOURCOING - MUba TOURCOING - Auditorium du Conservatoire
Baudelaire – n°2-4-5
Samedi 19 novembre 2022 – 18h Alban BERG (1885-1935) Sieben frühe Lieder – n°1-3-4 Samedi 26 novembre 2022 – 14h30
TARIF C TARIF C
© Sophie Crepy Cyrille Dubois et Tristan Raës © Jean-Baptiste Millot - Aparte
Florence Losseau Maître Fauré
& Elenora Pertz Excellant dans l’art de la mélodie, le ténor Cyrille Dubois et le pianiste
Tristan Raës présentent Gabriel Fauré sous un jour nouveau.
En partenariat avec la Fondation Royaumont, l’Atelier Lyrique
Gabriel Fauré a été formé à l’École Niedermeyer Ténor Cyrille Dubois
de Tourcoing invite la jeune et talentueuse mezzo-soprano Piano Tristan Raës
avec Camille Saint-Saëns pour professeur de piano.
franco-allemande Florence Losseau et la pianiste Elenora Pertz. Son parcours est atypique et l’influence de ce com- Producteur Bru Zane France
positeur aux mérites artistiques indiscutables est
Chaque année, nous vous proposons de découvrir Mezzo-soprano Florence Losseau indéniable. Ses mélodies sont, à elles seules, une
Piano Elenora Pertz école de l’écriture vocale à laquelle la jeune géné-
de nouveaux talents issus de l'académie créée par
la Fondation Royaumont et le Musée d'Orsay, nos ration ira abondamment puiser. Depuis son opus 1
partenaires. Le duo constitué de la mezzo-soprano Le Papillon et la fleur sur un poème de Victor Hugo
franco-allemande Florence Losseau et de la pia- en 1857 jusqu’au crépuscule de sa vie, Fauré n’a pas
niste italo-américaine Elenora Pertz a choisi un pro- cessé d’explorer le genre de la mélodie française.
gramme tout en poésie entre France et Allemagne. On compte aujourd’hui 111 pièces de ce type à son
catalogue.
EN NL EN NL
In partnership with the Fondation Royaumont, In samenwerking met de Fondation Royaumont Masters of the art of melody, the tenor De tenor Cyrille Dubois en de pianist Tristan
the l’Atelier Lyrique de Tourcoing invites the young nodigt het Atelier Lyrique de Tourcoing de jonge en Cyrille Dubois and the pianist Tristan Raës Raës, meesters in de kunst van melodie, werpen
and talented French-German mezzo-soprano Florence begaafde in Duitsland geboren Franse pianiste Florence interpret Gabriel Fauré in a whole new light. een nieuw licht op de werken van Gabriel Fauré.
Losseau and the pianist Elenora Pertz to offer us a Losseau en de pianiste Elenora Pertz uit voor een
program full of poetry between France and Germany. programma vol poëzie tussen Frankrijk en Duitsland.
22 23OPÉRA Philip GLASS (1937)
Dans le cadre du NEXT Festival et de la saison 22/23 de La Rose des vents Opéra en un acte
Livret Philip Glass et Susan Marshall
d’après Jean Cocteau
TOURCOING - Théâtre municipal R. Devos
Samedi 26 novembre 2022 - 17h
Dimanche 27 novembre 2022 - 15h30
En français, surtitré en flamand
TP 21 € | TR 19 € | - 26 ans 6 €
Glass
LA CO[OPÉRA]TIVE
Désireux de produire, programmer et diffuser
de l’opéra en dehors des temples qui lui
sont généralement dédiés, un collectif de six
Les Enfants
théâtres s’engage depuis 2014 à faire vivre
l’opéra partout en France. Ce collectif atypique
- la co[opéra]tive - a permis la création de six
spectacles pour plus de 100 représentations
terribles
dans près de trente théâtres en France et à
l’étranger.
Les 2 Scènes, scène nationale de Besançon,
Le Théâtre Impérial-Opéra de Compiègne, Le
Bateau Feu, scène nationale de Dunkerque,
La metteuse en scène Phia Ménard Opéra de Rennes, Le Théâtre de Cornouaille,
s’empare de l’œuvre bouleversante scène nationale de Quimper, Atelier Lyrique de
Tourcoing.
et magnétique de Cocteau et Glass.
On connaît la fascination de Philip Glass pour Mise en scène et scénographie Phia Ménard
Direction musicale Emmanuel Olivier
Cocteau puisqu’il a déjà adapté Orphée et La Belle Assistante mise en scène et scénographie
et la Bête. Pour Les Enfants terribles, il crée un opéra Clarisse Delile
Création lumières Eric Soyer
de chambre avec trois pianos qui traduit parfai-
Costumes Marie La Rocca
tement l’atmosphère du roman de Cocteau. Dans Dramaturgie Jonathan Drillet
sa mise en scène, Phia Ménard souhaite amener Régie générale Marie Bonnier
le spectacle dans une équation juste entre chant, Paul François Piolino baryton
musique, chorégraphie et jeu. Le plateau est, dit- Élisabeth Mélanie Boisvert soprano
Gérard Didier Henry ténor
elle, l’endroit de la transformation. L’imagination, Dargelos, Agathe Ingrid Perruche soprano
les rêves, le trésor et le destin de Paul et d’Élisabeth Narrateur Jonathan Drillet
Pianos numériques Nicolas Royez, Flore Merlin,
nous y attendent.
Emmanuel Olivier
Dans leur chambre d’enfance, livrés à eux-mêmes,
Paul et sa sœur Élisabeth, gouvernés par leurs fan- En coréalisation avec La rose des vents
Scène nationale Lille Métropole Villeneuve
taisies, transforment leur chambre en scène per- d’Ascq / NEXT festival
manente et y jouent indéfiniment la comédie de Production La co[opéra]tive, Les 2 Scènes, scène nationale
de Besançon, Le Théâtre Impérial-Opéra de Compiègne, Le
l'enfance accompagnés de leur ami, Gérard. Une Bateau Feu, scène nationale de Dunkerque, Opéra de Rennes,
comédie à peine troublée par la mort de leur mère Le Théâtre de Cornouaille, scène nationale de Quimper,
Atelier Lyrique de Tourcoing
(invisible), qui les laisse libre de nier le monde réel, Coproduction Le Carreau / Scène nationale de Forbach, Scène
nationale du Sud Aquitain, La Comédie de Clermont-Ferrand
le monde des adultes et de la raison, et qui semble scène nationale, MC2 / Scène nationale de Grenoble, Espace
ne jamais devoir les rattraper… Malraux / Scène nationale de Chambéry, Théâtre national de
Bruxelles
EN NL
The female director Phia Ménard gets hold of the De vrouwelijke regisseur Phia Ménard maakt zich
overwhelming and magnetic work of Cocteau and het aangrijpende en magnetische werk van Cocteau en
Glass. For Les Enfants terribles, Philip Glass created Glass eigen. Voor Les Enfants terribles ontwerpt Philip
a chamber opera with three pianos, which perfectly Glass een kameropera met drie piano’s die op een perfecte
renders the atmosphere of Cocteau’s novel. manier de stemming van Cocteau’s roman weergeeft.
25CONCERT EN FAMILLE Camille SAINT-SAËNS (1835-1921)
Le Carnaval des animaux
TOURCOING - Théâtre municipal R. Devos Edvard GRIEG (1843-1907) Peer Gynt, Suites n°1 et 2
Les Enfants terribles Samedi 3 décembre 2022 – 11h
Dès 5 ans
extraits (Arrangement Félix Roth)
est un trip fulgurant TARIF D
dont on ne ressort pas
indemne.
(Emmanuel Olivier)
Note d’intention
EMMANUEL OLIVIER, direction musicale
« J’ai fait des rêves dans lesquels la musique avait une
largeur, une longueur, une épaisseur, une couleur, comme
un objet visuel. Un jour, j’ai rêvé d'une pièce et au moment
où elle s'est mise à moduler, j’ai vu une porte glisser sur
© Éric Feferberg
ses gonds ; une image parfaite de la modulation, puisqu’il
s’agit de franchir une porte pour pénétrer dans un lieu
nouveau. » (Philip Glass, Paroles sans musique, Éditions
Note d’intention La Rue musicale)
PHIA MÉNARD, metteuse en scène Ces mots de Philip Glass s'appliquent particulièrement à la
LES ENFANTS TERRIBLES
musique des Enfants terribles. On y retrouve le rêve, l’ima-
En tout premier il faut considérer que cette œuvre musi- gination visuelle, l’exploration, et la bascule dans un état
cale est une adaptation du livre de Jean Cocteau datant d’écoute et de sensations unique, propre à sa musique.
Saint-Saëns
de 1929. Ce roman dramatique fut inspiré à l’auteur par Pour le public comme pour les interprètes, la traversée des
le mode de vie de proches, que fut celle de Jeanne et Enfants terribles est un véritable trip dans le temps et dans
Jean Bourgoint, et l’évocation d’un premier amour déçu. l’espace, un trip fulgurant dont on ne ressort pas indemne.
L’époque n’est que peu signifiante dans ce drame tant il La discipline imposée par l’écriture musicale et le défi de
tient à une étape humaine qu’est l’adolescence. Bien évi-
Le Carnaval
son interprétation produisent un effet de transe.
demment, au regard de l’évolution de la société, l’amour
homosexuel ou le trouble du genre échappe aujourd’hui Philip Glass, musicien d’opéra et de cinéma, a trouvé en
aux sulfureux interdits d’alors… Cocteau une source d’inspiration exceptionnelle : « Cocteau
n’a toujours traité qu’un seul sujet, la créativité, et il l’a
Le huis clos d’adolescents est sombre et agile. Un amour
des animaux
observée à travers différents prismes. » Ces prismes sont
homosexuel inavouable pour un bad boy (Dargelos) et aussitôt transformés en idées musicales chez le composi-
sa réapparition sous les traits d’une femme (Agathe) ; le teur. Ici, l’écriture caractéristique des trois claviers éperonne
jeu qui lie une fratrie au sortir de l’enfance (Élisabeth et les voix qui portent le texte de Cocteau en un récitatif © Grégoire Pont
Paul) ; un témoin et narrateur (Gérard) ; des passions, des particulièrement incarné, et l’ouvrage nous fait plonger
fantômes (la mère, Mickaël), des spleens et la puissance dans un labyrinthe obsessionnel, une montée dramatique
morbide, font de cette histoire un roman magnétique. d’autant plus inexorable que la fin est contenue dans le
L’argument a toutes les raisons de retenir mon attention et
son adaptation par le compositeur Philip Glass me permet
début. Le dénouement attendu laisse tous les participants,
rechargés, hébétés et vibrants à la fréquence du son.
Fable musicale universelle, Le Carnaval
d’en apporter une lecture lyrique. des animaux est rempli d’humour.
Plus que le roman, c’est l’adaptation cinématographique
de Jean Pierre Melville de 1950, dont Jean Cocteau est le
narrateur, qui semble avoir constitué la matière du livret Les Siècles proposent une relecture du chef d’œuvre Illustrations en live Grégoire Pont
de Philip Glass, notamment pour les chants dont beaucoup Récitant Emmanuel Bénèche
de Saint-Saëns avec le concours d’Emmanuel Musiciens des Siècles
sont repris des dialogues du film. La musique répétitive est
interprétée par trois pianistes sans arrêt. L’ensemble est Bénèche récitant et de Grégoire Pont, formidable
une série de vingt scènes où apparaissent les espaces de illustrateur, qui dessine en direct sur la musique,
jeux entrecoupés de mouvements instrumentaux comme
autant de possibles divagations. Le chant en français est
pour le plaisir des plus petits et des plus grands ! EN NL
A universal Een universele
rythmé, habile mais aussi parfois un peu âpre… Saint-Saëns composa en effet son œuvre pour le musical fable. muziekfabel.
L’œuvre de Philip Glass est à considérer comme une œuvre Carnaval de Paris, à l’occasion du "Mardi Gras". Les Siècles offer a Les Siècles een
chorégraphique puisqu’elle a été créée en 1996 pour des rereading of this herinterpretatie van
chanteurs, chanteuses, danseurs et danseuses avec la cho-
Dans cette fresque musicale, le lion côtoie les poules masterpiece with the dit meesterwerk voor,
régraphe américaine Susan Marshall. C’est aussi ce qui cer- et coqs, la tortue côtoie l’éléphant, le majestueux help of Emmanuel met medewerking
Bénèche, narrator, van Emmanuel
tainement donna à la partition ce tempo souvent rapide. cygne rencontre des pianistes, « ce mammifère and of Grégoire Pont, Bénèche, die reciteert,
Si aujourd’hui je porte le désir de réaliser une mise en fabulous illustrator, en van de briljante
concertivore digitigrade… Amateurs de gibiers, ne
scène de cette œuvre, c’est par l’appétit que provoque who draws live tekenaar Grégoire
cette rencontre du texte de Jean Cocteau avec la musique tirez pas sur le pianiste ! » on music for the Pont, die rechtstreeks
de Philip Glass. enjoyment of young op muziek tekent
and old alike! voor het plezier van
Traduire dans un théâtre lyrique l’endroit d’une rencontre © Charles Plumey-Faye groot en klein!
avec eux et l’offrir.
26 27RÉCITAL LYRIQUE Récital Reinoud van Mechelen CONCERT Johann Sebastian BACH (1685-1750)
Cantate BWV 106 Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit
(Le temps de Dieu est le meilleur des temps)
Cantate BWV 150 Nach dir, Herr, verlanget mich
TOURCOING - Auditorium du Conservatoire MARCQ-EN-BARŒUL - Église du Sacré Cœur
(Vers toi, Seigneur, j’aspire)
Samedi 3 décembre 2022 – 18h Vendredi 9 décembre 2022 – 20h30 Cantate BWV 131 Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir
(Des profondeurs, je crie vers toi, Seigneur)
TARIF C TP 15 € | TR 13 €
Reinhoud van Mechelen © Senne Van der Ven Alexis Kossenko © Aurélie Rémy
Jéliote, le haute-contre de Rameau Bach, Cantates
Un concert hommage à Pierre de Jéliote, le plus grand haute-contre Ce concert est le coup d’envoi d’une intégrale des cantates de Bach.
de l’histoire.
Les Ambassadeurs ~ La Grande Écurie entament en Les Ambassadeurs ~ La Grande Écurie
Direction musicale Alexis Kossenko
Reinoud Van Mechelen, ténor star de la scène ba- a nocte temporis 2022 une intégrale des cantates de Bach, par ordre Soprano Sophie Gallagher
Haute-contre (ténor) Reinoud Van Mechelen
roque internationale et son ensemble a nocte tempo- chronologique, en prenant en compte tous les élé- Contre-ténor William Shelton
Ténor Benedict Hymas
ris, retracent la carrière de Pierre de Jéliote à travers ments musicologiques : emploi de 4 concertistes
Basse Stephan MacLeod
de célèbres pages de la main de Rameau, quelques (sans choeur), respect des différents niveaux de dia-
Coréalisation Ville de Marcq-en-Barœul
airs en occitan composés par Mondonville et autres pason (Chorton, Hoch & Tief Cammerton) en usage et l’Atelier Lyrique de Tourcoing
extraits de Dauvergne, La Borde, Colin de Blamont, au temps de Bach, recherches sur l'instrumentarium.
sans oublier un air extrait de Zéilisca, opéra composé L'écoute est ainsi renouvelée et l'expérience dépasse
par le chanteur lui-même. L'orchestre agrémente le la musique pour atteindre la spiritualité. Pour ce pre-
tout de pièces instrumentales, ouvertures et danses, mier concert, l’ensemble interprète les toutes pre-
extraites d'opéras créés par Pierre de Jéliote. mières cantates, composées entre 1707 et 1708 dans
la lignée de Weckmann, Reinken ou Buxtehude ; les
chefs-d’œuvre absolus d’un jeune homme de 22 ans.
EN NL
Reinoud Van Mechelen, star tenor of the Reinoud Van Mechelen, stertenor van de
international baroque stage together with his ensemble internationale barokscène en zijn ensemble a nocte EN NL
a nocte temporis retrace Jéliote’s career through temporis schetsen de carrière van Jéliote door middel This concert is the kick-off for the complete Bach Dit concert is het startschot van de volledige cyclus
some renowned pages composed by Rameau, some van enkele beroemde pagina’s geschreven door Rameau, cantatas interpreted by Alexis Kossenko and the van Bachs cantates, uitgevoerd door Alexis Kossenko
arias in Occitan composed by Mondonville and some enkele aria’s in het Occitaans gecomponeerd door musicians of the Ambassadeurs ~ La Grande Écurie. samen met de muzikanten van Ambassadeurs ~ La Grande
other fragments from Dauvergne, La Borde, Colin de Mondonville en andere fragmenten van Dauvergne, La By using all musicological elements at our disposal, Écurie. Rekening houdend met al de musicologische
Blamont, and, last but not least, an aria from Zéilisca, Borde, Colin de Blamont, en niet te vergeten, een aria uit the interpreters renew our listening in an experience elementen waarover we beschikken hernieuwen de
an opera which was composed by the singer himself. Zéilisca, een door de zanger zelf gecomponeerde opera. that goes beyond music and reaches spirituality. interpreten onze luisterzin om een unieke ervaring te
creëren die de muziek overstijgt en de spiritualiteit bereikt.
28 29CONCERT Claude DEBUSSY (1862-1918) Prélude à l’après-midi
d’un faune
Albert ROUSSEL (1869-1937) Bacchus & Ariane –
Suite n°2
TOURCOING - Théâtre municipal R. Devos
Edouard LALO (1823-1892) Namouna - extraits
Jeudi 5 janvier 2023 –20h Paul DUKAS (1865-1935) L’Apprenti Sorcier
Jules MASSENET (1842-1912) Scènes alsaciennes
TARIF B Maurice RAVEL (1875-1937) La Valse
Tourcoing Belle Époque
Les 20 ans des Siècles
En 2023, Les Siècles célèbrent leurs 20 ans d’existence et vous convient
à un concert festif autour de quelques-unes des plus belles pages de la
musique française.
L’Apprenti Sorcier de Dukas, La Valse de Ravel, Le Les Siècles
Direction musicale François-Xavier Roth
Prélude à l’après-midi d’un faune de Debussy, ces
pages ont marqué l’histoire de la musique et l’his-
toire des Siècles. Les mélomanes connaissent peut-
être moins les Scènes alsaciennes de Massenet, clin
d’œil aux origines alsaciennes du chef fondateur des
Siècles. Hommage aussi à la région de résidence de
l’orchestre et à deux compositeurs emblématiques
du Nord : le tourquennois Albert Roussel et son for-
midable ballet Bacchus et Ariane et le lillois Édouard
Lalo, dont nous célébrons en 2023 le bicentenaire.
Les musiciens des Siècles joueront ce concert sur les
instruments français de la fin du 19e siècle.
EN NL
Les Siècles celebrate their 20th anniversary in In 2023 bestaan Les Siècles 20 jaar en om het
2023; therefore they invite you to a festive concert evenement te vieren nodigen zij u uit voor een feestelijk
with some of the most beautiful pages of French concert rond een paar van de mooiste pagina’s van de
music. For this concert, the musicians will play the Franse muziek. De musici zullen dit concert met Franse
French instruments of the early 19th century. instrumenten van het einde van de 19e eeuw uitvoeren.
Les Siècles © Holger Talinski 31RÉCITAL LYRIQUE
TOURCOING - Auditorium du Conservatoire
Samedi 7 janvier 2023 - 18h
TARIF C
Récital Amel
Brahim-Djelloul
Souvenirs d’Al Andalus
Avec la merveilleuse chanteuse lyrique Amel Brahim-Djelloul,
le programme "Souvenirs d’Al Andalus" offre un magnifique parcours
entre les différents styles de musiques du Maghreb et du Levant,
issues de l’âge d’or de la musique d’Andalousie.
L’ensemble Amedyez est composé de différents mu- Ensemble Amedyez
Soprano Amel Brahim-Djelloul
siciens de musique traditionnelle réunis autour du Violon, chant & direction Rachid Brahim-Djelloul
violoniste franco-algérien Rachid Brahim-Djelloul qui Ûd et chant Noureddine Aliane
Buzuq Yousef Zayed
en assure la direction artistique. Ce dernier souhaite
Derbouka et percussions Dahmane Khalfa
y faire fleurir toute la diversité et la richesse d’un Guitare Achour Oukacha
patrimoine méditerranéen multiple et pourtant féru
En partenariat avec l’Institut du Monde Arabe de Tourcoing
de résonances communes. L’idée de ce spectacle est
de mettre en relation les divers styles de musiques
qui ont découlé de ces influences : arabo-andalous,
judéo-espagnols, turcs, grecs, kabyles…
EN NL
Interpreted by the excellent lyric singer Amel Dankzij de uitmuntende lyrische zangeres Amel
Brahim-Djelloul, the program « Souvenirs d’Al- Brahim-Djelloul, biedt het programma « Souvenirs d’Al-
Andalus » offers a tremendous trip into the different Andalus » een schitterende reis aan onder de verschillende
styles of Maghreb and Levantine music, originating muziekstijlen van de Maghreb en van het Oosten, die uit de
in the golden centuries of Andalusian music. gouden eeuwen van de Andalusische muziek voortkomen.
Amel Brahim-Djelloul © Ashraf Kessaïssia 33Vous pouvez aussi lire
