269 mensuel gratuit - Sortir Label Charente

 
CONTINUER À LIRE
269 mensuel gratuit - Sortir Label Charente
l a b e l   c h a r e n t e
 OCTOBRE 2020

 269                              mensuel gratuit
                                   s o r t i r16.n e t
    #
couv-10.indd 1                                    17/09/20 15:24
269 mensuel gratuit - Sortir Label Charente
D E NTA I RE

                                                                     Trouver
                                                                     mieux ?
                                                                     Tu peux te
                                                                     brosser !
    Réalisé par - LA COMPAGNIE HYPERACTIVE - Crédit photo : iStock

                                                                      SANTÉ • PRÉVOYANCE
                                                                                                 • ÉPARGNE-RETRAITE

                                                                                                      ANGOULÊME (Siège) - 16, rue René Goscinny
                                                                                                      Tél. : 05 45 20 51 20
                                                                                                      COGNAC - 10, allée de la Corderie
                                                                                                      Tél. : 05 45 32 20 95

                                                                                                      WWW.MUTUELLE403.FR
                                                                                     Mutuelle régie par le livre II du Code de la Mutualité et immatriculée sous le numéro SIREN 781166210

LCH_MUT403_AP_Sortir_148x210_SEPT2019.indd 1                                                                                                                                     01/08/2019 15:21

 couv-10.indd 2                                                                                                                                                                        08/09/20 14:15
269 mensuel gratuit - Sortir Label Charente
OCTOBRE Editorial                                                            S O M M A I R E # 269                                                     3

    Incroyable !! Qui aurait pu croire, il y a quelques semaines seu-
       lement que pour ce mois d’octobre 2020, en pleine crise            u                Couverture : LISA SCHILLIG
                                                                                      6e prix 2020 - Librairie CosmOpolite
                                                                                                                                                          u
       sanitaire, tant d’activités, de manifestations, de spectacles
       et de concerts seraient organisés dans notre département
       et gonfleraient ainsi les pages de votre magazine préféré ??       Agenda                                                                     4-49
       Certes, les conditions d’organisation sont souvent cauche-
       mardesques et d’une rigueur contraignante (« vivre » une           Spectacles                                                               50-65
       pièce de théâtre avec un masque, assister à des concerts
       de musiques amplifiées assis et en jauge limitée, risquer          Concerts                                                                  66-71
       de voir jusqu’au dernier moment la manifestation annulée,
       etc.) mais la volonté de voir le « spectacle vivant » sortir de    Ateliers                                                                  72-74
       cette léthargie mortifère est, semble-t-il, plus forte que tout.
       Il faut avouer que les concerts ou les spectacles sur Youtube,     Expos                                                                     75-78
       c’était un pis-aller, faute de mieux durant le confinement,
       mais maintenant on veut du « live »… du vécu comme disait
       Souchon.                                                                   Toute reproduction (textes, dessins, photos, publicités...),
                                                                                  même partielle, du magazine est interdite, quel que soit le support
    Et c’est reparti pour notre concours de couverture. Ce sera le                (y compris les radios et le web), sauf accord préalable des éditeurs.
       25e du nom… Vous vous rendez compte ? Un quart de siècle
       durant lequel, une, deux, voire trois générations de Charen-
       tais ont participé et participent encore, dans un bon esprit,
                                                                                          SORTIR LABEL CHARENTE
       à cette vitrine du talent graphique de notre département.
       Attention, il y a un petit changement cette année : les illus-             70, place de l’église - 16430 CHAMPNIERS
       trations doivent nous parvenir le 1er décembre au plus tard                            Tél. 05 45 94 83 64
       (cachet de la Poste faisant foi, comme le veut la coutume).                         Portable : 06 80 87 93 69
       Voilà, quand vous lirez cet édito, il vous restera en gros deux         email : contact@sortir16.net / site : www.sortir16.net
       mois pour nous faire parvenir votre proposition. Allez hop :
       au boulot !!!
                            Pat et Marc Honnis
    PS. Bien que notre magazine fasse la promotion des anima-                        SAS Éditions des Éloises capital 7 622,45 €
       tions récréatives et culturelles qui souvent se pratiquent de                       RCS Angoulême B415 065 416
       façon collective, il est important de garder à l’esprit que le                 Directeur de la publication : Marc Wehrlé
       virus circule toujours et qu’il est dangereux pour nous et nos                Responsable d’édition : Patricia Fourgeaud
       proches. Il est impératif de rester vigilant face à l’épidémie
       de la Covid-19. C’est de l’engagement de chacun d’entre                                        Rédaction :
       nous que dépend la santé de tous, mais également la possi-                         Patricia Fourgeaud, Marc Wehrlé,
       bilité de reprendre le cours de nos vies.                                             Muriel Pierrot, Gaëtan Guillon
                                                                                     Webmaster : Vincent Rousseau / Les Yeux fertiles

                                                                                          PUBLICITÉ : Marc Wehrlé 06 80 87 93 69

    Les informations pour l’agenda de novembre 2020                                                  Numéro ISSN 1273-8204
                                                                                                    Dépôt légal OCTOBRE 2020
    doivent nous parvenir                                                                          Tirage : 28 OOO exemplaires
    au plus tard mercredi 14 octobre.                                                              Presse gratuite d’Information

        Vous ne trouvez pas toujours le magazine “SORTIR”... pas de problème, nous vous le postons.
          1 an : 36 e (frais postaux et de gestion)                       Nom
          Comités d’entreprises, collectivités locales...                 Prénom
          1 an (10 magazines/mois) : 76 e                                 CE
          (frais postaux et de gestion)                                   Adresse
            Joindre votre règlement à l’ordre de :
                  ÉDITIONS DES ÉLOISES                                    Code Postal
        70, place de l’Église - 16430 CHAMPNIERS                          Ville

édito.indd 1                                                                                                                                        22/09/20 12:33
269 mensuel gratuit - Sortir Label Charente
.
  4       Le Centre d’Information Jeunesse
          d’Angoulême propose en octobre :
           DANS LE CADRE DE L’ANGOUMOIS ÉTUDIANT :                                                             Jeudi 1                                     u JE
                                                                                                                                                             An
                    (www.angoumois-etudiant.com)
                                                                                    u COURS D’ŒNOLOGIE : à 10h ou 18h30 à Angoulême, par l’école             tap
                                    Jeudi 01 octobre                                  du vin Muscadelle, tous les mardis et jeudis (p. 72).                u BL
          GREENWALK :                                                               u MIDI AU MUSÉE : de 12h15 à 13h au Musée d’Angoulême, « Le              ch
          départ à 18h au Nil, devant l’Enjmin, 138, rue de Bordeaux, pour                                                                                   Gu
                                                                                      renouveau du musée de Châtellerault » ) 05 45 95 79 88.
          une balade éco-citoyenne de ramassage des déchets sur les bords
          de la Charente tout en discutant de la notion de pollution. Suivi         u GYMNASTIQUE DOUCE PILATES : de 12h30 à 13h30 avenue                  u PI
          d’un pique-nique. Gratuit.                                                  Jules Ferry à Angoulême, avec l’association le Paon Bleu (p. 72).      An
                                                                                                                                                             He
                                  Jeudi 01 octobre                                  u GREENWALK - l’Angoumois étudiant : départ à 18h au Nil,
          DÉCOUVERTE DES CHAUVES-SOURIS :                                             devant l’Enjmin, 138, rue de Bordeaux à Angoulême, pour une          u CH
          rendez-vous à 21h devant de le Musée de la BD, quai de la Cha-              balade éco-citoyenne de ramassage des déchets sur les bords de         de
          rente, pour une balade découverte des chauves-souris sur l’Ile              la Charente ) 05 45 37 07 30 (ci-contre).                              po
          Marquet, muni d’appareils pour repérer les ultrasons en compagnie                                                                                  )
          d’un guide passionné de Charente Nature. Gratuit, sur inscription.        u FESTIVAL AU FIL DU CONTE : à 18h à la bibliothèque de l’espace
                                                                                      Soëlys de Soyaux, la conteuse Hélène Palardy dans Gargouillis        u TH
                                     Jeudi 08 octobre                                 ) 05 45 97 87 25.                                                      pre
          WEB ART REPORTER :                                                                                                                                 mi
          de 14h à 17h venez participer à un atelier radiophonique au bar le        u COURS DE YOGA : à 18h30 à Rives de Charente à Angoulême, tous
          Point Carré. Du Mars Attack au Point Carré, ce sera l’occasion de           les jeudis par Max Bouquinet. Séance découverte offerte (p. 72).
          retracer l’évolution du lieu et ses anecdotes croustillantes tout en      u COURS D’ŒNOLOGIE : à 18h30 à Champniers, par l’école du vin
          vous initiant à la pratique radiophonique avec radio Zaï Zaï et le CIJ.     Muscadelle, tous les jeudis (p. 72).                                 u SA
          Gratuit, sur inscription.
                                                                                    u COURS D’ITALIEN : à 18h30 à l’espace Soëlys à Soyaux, reprise          gr
                                   Jeudi 15 octobre                                   des cours proposés par l’Amicale Italo-Française de Soyaux             les
          FORUM MOBILITÉ INTERNATIONALE :                                              ) 05 45 38 05 42.                                                     la
          de 15h à 19h au CIJ, venez préparer vos prochains séjours grâce aux
          différents stands et témoignages.                                         u LOUD : à 18h30 à la Nef d’Angoulême, Lysistrata en concert de        uM
                                                                                      sortie de résidence. Entrée gratuite ) 05 45 25 97 00.                 Go
                                   Lundi 21 octobre                                                                                                          )
          CAFÉ LINGUISTIQUE :
                                                                                                                                                           u DÉ
          de 18h à 20h au CIJ, venez pratiquer les langues à l’occasion d’un
                                                                                                                                                             de
          café linguistique. Un moment convivial qui permet d’échanger,
          d’apprendre et de faire des rencontres.                                       VENDREDI 2 OCTOBRE                                                   ou
                                                                                                              de 16h à 19h                                 u CO
                          ET POUR TOUT PUBLIC :                                            à la F E R M E D E C H A S S A G N E                              «h
                                Mercredi 07 octobre                                               à VILLEFAGNAN                                              le
          CAFÉ VOYAGES :                                                                                                                                     da
          de 18h à 20h au CIJ. Venez préparer, partager ou vous remémorer
          vos voyages autour d’une boisson chaude ou d’un jus de fruit.
                                                                                       R E N CO N T R E-D É D ICACE                                          d’h
                                                                                             “Une Nouvelle Terre -                                         u AT
                           21 septembre au 16 octobre :                                Pour une autre relation au monde”                                     An
                                                                                                                                                             Ba
                                                                                         DOMINIQUE BOURG
          LE CHAMP DE MARS, QUELLE HISTOIRE !
          Exposition au CIJ. Accès libre du lundi au vendredi de 13h à 18h                                                                                 uM
          Venez découvrir les nombreuses mutations de la place du Champ                               philosophe franco-suisse,                             de
          de Mars d’Angoulême au fil du temps. (Une exposition réalisée par                professeur honoraire à l’université de Lausanne                  bio
          les Archives municipales d’Angoulême)                                                                                                             dé
          Visite guidée vendredi 2 octobre à 16h45 (sur inscription)                                                                                        log
          Projection vendredi 16 octobre à 18h : l’histoire et les mutations de                                                                             rel
          la place du Champ de Mars sous forme de récits historiques (do-
          cumentaires réalisés dans le cadre des ateliers Web Art Reporters).                                                                              u VI
          Gratuit. Entrée libre.                                                                                                                             l’e
                                                                                                                                                             les
                                                                                                                                                             tem
            Centre d’information jeunesse d’Angoulême
                                                                                                                                                           u VE
                           (place du Champ de Mars)
                                                                                                                                                             de
                     Renseignements CIJ : 05 45 37 07 30                                      Organisé par le Marché Bio de Chassagne
                                                                                                                                                           u CO
                       cijangouleme@info-jeunesse16.com                                 0 6 3 8 6 2 6 1 5 7 - 0 6 7 0 74 1 6 6 8
                                                                                                                                                             de

269-agenda.indd 4                                                                                                                         22/09/20 12:06
269 mensuel gratuit - Sortir Label Charente
5

          u JEUDIS DE LA MIXERIE : de 19h à 21h au bar La Réserve à
            Angoulême, soirée urbaine, musicale et graphique avec DJ’s et
école       tapas ) 06 28 20 78 70.
          u BLIND TEST : à partir de 20h30, au bar concert Le Point Carré au
 « Le       champ de Mars à Angoulême, un blind test concocté par Matthieu
            Guerineau. C’est gratuit (p. 68).
 enue     u PIANO EN VALOIS : à 20h30, en l’église de Ma Campagne à
2).         Angoulême, un concert d’Alan Keneth, accompagné par le quatuor
            Hermione et l’altiste Benoit Weeger (p. 52).
u Nil,
  une     u CHAUVES-SOURIS - l’Angoumois étudiant : rendez-vous à 21h
ds de       devant de le Musée de la BD, quai de la Charente à Angoulême,                      Depuis 27 ans,
            pour une balade découverte des chauves-souris sur l’Ile Marquet,
 pace
            ) 05 45 37 07 30 (p. 4).
                                                                                    le Domaine Musical de Pétignac
ouillis   u THÉÂTRE : à 21h à la BDComédie à Gond-Pontouvre, Un cocu
            presque parfait !, une comédie de Bernard Granger, adaptation et
            mise en scène Julien BD (p. 52).
                                                                                    est le fournisseur officiel et exclusif
 tous
 .                                                                                      du festival Piano en Valois.
u vin                              Vendredi 2
          u SALON DE L’HABITAT : à l’Espace Carat de GrandAngoulême, le                   Pourquoi pas le vôtre ?
 prise      grand rendez-vous annuel de l’habitat en Charente pour découvrir
 yaux       les solutions afin de construire, rénover, équiper, financer, décorer
            la maison et le jardin.
 rt de    u MARCHÉ DE PRODUCTEURS : au Domaine du Tambourinour à
            Gondeville, de 14h à 18h, uniquement des producteurs fermiers
            ) 05 45 81 92 87.
          u DÉBALLAGE SOLIDAIRE : de 14h à 17h au Secours Populaire
            de Puymoyen, 3, impasse des Entreprises, jardinage, bricolage,
E           outils… ) 05 45 95 26 84.
          u CONFÉRENCE : à 15h aux Archives municipales d’Angoulême,
            « histoire d’un lieu : de l’évêché au musée d’Angoulême ». Dans
            le cadre du centenaire de l’installation du Musée d’Angoulême
            dans les locaux de l’ancien Évêché, venez découvrir les huit siècles
E           d’histoire de ces lieux. Sur inscription ) 05 45 38 91 97.
                                                                                                     Vente
          u ATELIER MULTIMÉDIA : à 16h à la médiathèque l’Alpha à
 ”          Angoulême, « Apprendre à composer de la musique avec Garage                            Location
            Band ». Gratuit, sur inscription ) 05 45 94 56 00.                                Accords et réglages
          u MARCHÉ PAYSAN BIO/CONFÉRENCE : de 16h à 20h à la Ferme                          Atelier de restauration
            de Chassagne à Villefagnan, une vingtaine de producteurs 100 %
            bio. Petite restauration sur le pouce. De 16h à 19h, rencontre et
                                                                                           Entretien et maintenance
            dédicaces de Dominique Bourg, philosophe-économiste de l’éco-                 Expertise de pianos anciens
            logie qui a signé « Une nouvelle Terre », plaidoyer pour une autre
            relation au monde ) 06 70 74 16 68.
          u VISITE D’EXPO : à 16h45 au CIJ à Angoulême, visite guidée de            Domaine Musical de Pétignac
            l’exposition « Le Champ de Mars, quelle histoire ! », venez découvrir
            les nombreuses mutations de la place du Champ de Mars au fil du              1, rue des Pianos, Jurignac
            temps. Accès libre du lundi au vendredi de 13h à 18h (p. 4).                    16250 Val des Vignes
          u VERNISSAGE : à partir de 17h30 à l’abbaye de Bassac, exposition
            de Fred Ploeger (p. 76).
                                                                                                05 45 66 43 60
8         u COURS D’ŒNOLOGIE : à 18h à Cognac, par l’école du vin Musca-                     www.fauvin.com
            delle, tous les vendredis (p. 72).

          269-agenda.indd 5                                                                                             22/09/20 12:06
269 mensuel gratuit - Sortir Label Charente
6

                                                                     u VERNISSAGE : à 18h à la galerie municipale de Châteauneuf,               u FE
                                                                       exposition de peintures de Clare Avery (p. 76).                            la
                                                                     u ESCAPADE SINGULIÈRE : à 18h au départ du musée des Arts du                 14
        PARC DES EXPOSITIONS ET DES CONGRÈS
               DU GRANDANGOULÊME                                       Cognac, place de la salle verte à Cognac, escapade à la découverte       u FE
                                                                       de la Maison Roullet-Fransac. Tarif 4,5 e / 4 e / gratuit - 12 ans.        Sa
                                                                       Sur réservation ) 05 45 36 03 65.                                          pu
                        octobre                                      u PROMENONS-NOUS DANS LES DOCS : à partir de 18h à l’Épiphyte à            u TH
                                                                       Dirac, une émission en direct avec Radio ZaÏ-zaÏ , en FM sur le 101.1.     en
                      2, 3 et 4 octobre                                À 20h, projection du film L’évadé de Philippe Labrune et à 21h45,          leu
                    SALON DE L’HABITAT                                 ciné-concert avec la Cie L’inquiétant suspendu ) 07 82 00 40 00.         u CO
          Samedi 10 et dimanche 11 octobre                           u BLIND TEST : à 18h aux Abattoirs de Cognac, Blind Friday par               tro
                                                                       équipe. Entrée gratuite ) 05 45 82 48 06.                                u PI
                SO RETRO Le salon
                                                                     u BALADE CRÉPUSCULAIRE : Rdv à 18h30 au stade de Saint-Sul-                  ca
                                                                       pice-de-Cognac, sortie découverte de la vallée de l’Antenne. Com-          àl
                                                                       mentée par Charente Nature, dans le cadre de Natura 2000. Gratuit,       u VI
                                                                       sur réservation ) 05 45 91 89 70.                                          fou
                                                                     u LIVE JAZZ : à partir de 19h au bar de l’Hôtel Chais Monnet et Spa          la
                                                                       à Cognac, concert jusqu’à 23h. Profitez-en pour déguster les cock-       u TH
                                                                       tails du chef barman (p. 12-13).                                           pre
                                                                     u SCÈNE OUVERTE : à 19h30 à l’EASIS, 142, rue St Roch Angoulême.             mi
                                                                       Entrée gratuite ) 06 52 55 05 44.                                        u RO
                                                                     u FESTIVAL AU FIL DU CONTE : à 20h30 au cinéma Le Select à                   àS
                                                                       Blanzac, Bref… Le Grand Nord par Julien Tanner et Maxime Touron.
                                                                       Tout public à partir de 8 ans. Sur réservation ) 05 45 61 33 93.
                 Samedi 24 octobre                                   u FESTIVAL AU FIL DU CONTE : à 20h30 à Garat, nouvelle salle
           TISSÉADE, le marché aux tissus                              polyvalente, Le Mouton à réaction de Jeanne Ferron. Tout public à        u BR
                                                                       partir de 6 ans. Sur réservation ) 06 82 45 52 16.                         An
                     NOVEMBRE                                                                                                                   u VI
                                                                                                                                                  ch
                     Samedi 14 novembre                                                                                                           (co
                        STUDYRAMA                                                                                                                 de
                                                                                                                                                  gr
                    20, 21 ET 22 novembre                                                                                                         va
                    LES GASTRONOMADES                                                                                                           u BR
                                                                                                                                                  res
                  JEUDI 3 DÉCEMBRE                                                                                                                Pr
             LES CHARENTAIS DE L’ANNÉE                                                                                                            )
                                                                                                                                                uM
                      L E S S P E C TA C L E S                                                                                                   pe
                R E P R E N D R O N T B I E N T Ô T,                                                                                             gn
                    RENSEIGNEZ-VOUS
               AUPRÈS DES BILLETTERIES

         Calendrier susceptible de modifications
         BILLETTERIES ET RENSEIGNEMENTS SPECTACLES
                      Espace Carat
         05 45 38 50 60 – www.espace-carat.fr
                                                                                                                                                  Lin
         Vente de billets à l’administration,                                                                                                     et
                                                                                                                                                  éle
         du lundi au vendredi 9h-12h / 14h-17h                                                                                                    etc
         Espace Carat - Parc des Expositions de GrandAngoulême                                                                                    bib
         54, avenue Jean-Mermoz - BP 900 - 16340 L'Isle d'Espagnac

269-agenda.indd 6                                                                                                              22/09/20 12:06
269 mensuel gratuit - Sortir Label Charente
7

neuf,    u FESTIVAL AU FIL DU CONTE : à 20h30 au Vingt-sept à Rouillac,
           la conteuse Hélène Palardy dans Ô Janis. Tout public à partir de
ts du      14 ans. Sur réservation ) 05 45 96 48 56.
verte    u FESTIVAL AU FIL DU CONTE : à 20h30 à la salle polyvalente de
 ans.      Saint-Sornin, Le Bal des casse-cailloux de Jean Métégnier. Tout
           public à partir de 8 ans. Sur réservation ) 05 45 65 13 73.
hyte à   u THÉÂTRE : à 20h30 au théâtre Jean Ferrat à Ruelle, Gustave Eiffel,
 01.1.     en fer et contre tous, de et par Alexandre Delimoges. Prix du Meil-
1h45,      leur auteur Festival d’Avignon 2018 (p. 52).
         u COMÉDIE MUSICALE : à 20h30 au Castel à Chäteaubernard, la
y par      troupe Créa’ Scène présente Road trip autour du monde (p. 52).
         u PIANO EN VALOIS : à 20h30 à la salle des Carmes à La Rochefou-
-Sul-      cauld, un concert avec Bruno Fontaine au piano et Pierre Génisson
Com-       à la clarinette dans un hommage à Benny Goodman (p. 66).
atuit,   u VISITE D’EXPOSITION : à 21h au couvent des Carmes à La Roche-
           foucauld, munissez-vous d’une lampe électrique et venez découvrir
t Spa      la 18e Rencontre artistique proposée par la MJC (p. 78).
cock-    u THÉÂTRE : à 21h à la BDComédie à Gond-Pontouvre, Un cocu
           presque parfait !, une comédie de Bernard Granger, adaptation et
ême.       mise en scène Julien BD (p. 52).
         u ROCK’N’ROLL & COUNTRY : à partir de 22h au pub Les Gabariers
ect à      à Saint-Simeux, concert avec Chris Bakehouseman Trio (p. 69).
uron.
                                      Samedi 3
 salle
blic à   u BRIC-À-BRAC - pêche : sur la presqu’île de Frégeneuil à
           Angoulême ) 06 08 74 53 70 (après 20h).
         u VIDE-MAISON : à Ruelle-sur-Touvre, au 341, rue Maurice Bou-
           chor. Linge de maison (drap, serviettes, torchons), linge de literie
           (couettes et couvertures emballées et en très bon état), ustensiles
           de cuisine, électroménager (aspirateurs et four emballés et neufs,
           grille-pain, etc., luminaires, TV, paniers, vannerie, valises neuves,
           vaisselles, bibelots, tableaux, meubles…) 06 80 77 78 98.
         u BROCANTE, cagouilles et préhistoire : de 9h à 17h à Sers,
           restauration sur place. Accueil des exposants devant le musée
           Préhisto-Sers, ouvert toute la journée (entrée musée 1 e)
           ) 05 45 24 92 91 (ci-contre).
         u MARCHÉ DU LIVRE D’OCCASION : de 8h à 14h à Châteauneuf
           pendant le marché, chaque premier samedi du mois avec une poi-
           gnée de bouquinistes-libraires professionnels ) 06 70 13 87 69.

               VIDE-MAISON
                   samedi             3 & dimanche 4
                             octobre           de 9h à 18h
                 à R U E L L E sur Touvre
                          341, rue Maurice Bouchor.
            Linge de maison (drap, serviettes, torchons), linge de literie (couettes
            et couvertures emballées et en très bon état), ustensiles de cuisine,
            électroménager (aspirateurs et four emballés et neufs, grille-pain,
            etc...), luminaires, TV, paniers, vannerie, valises neuves, vaisselles,
            bibelots, tableaux, meubles…
                                  06 80 77 78 98

         269-agenda.indd 7                                                             22/09/20 12:06
269 mensuel gratuit - Sortir Label Charente
8      Agenda OCTOBRE
      u VENTE CARITATIVE : au marché de La Rochefoucauld, devant                    u KERMESSE - vente caritative : à Angoulême, dans la cour
        l’église, vente au profit de la Paroisse Saint-Augustin en Tardoire et        de l’école Saint-Paul (rue Taillefer, face à l’église Saint-André).
        Bandiat de produits faits maison (pâtés, confitures, gâteaux salés et         Vaisselle, linge ancien, dentelles, petits meubles, objets divers,
        sucrés, crêpes).                                                              vêtements, livres, disques… pâtisserie et enveloppes surprises.
      u ATELIERS DE L’ÉCOLE D’ART : de 10h à 12h et de 14h à 16h30 à                  Jeux pour les enfants et une conférence ) 05 45 37 38 13.
        l’Epiphyte à Dirac, atelier dessin qu’on ne voit pas et atelier dessin      u STAGE FILAGE : à Lignières-Sonneville, à La Petite Maison du Lin,
        à la plume (p. 73).                                                           sur deux jours ) 05 45 91 60 83 / www.petitemaisondulin.fr
      u DÉBALLAGE SOLIDAIRE : de 9h30 à 12h au Secours Populaire                    u PORTES OUVERTES : de 10h à 18h à la ferme écologique de Gorce
        de Puymoyen, 3, impasse des Entreprises, jardinage, bricolage,                à Esse sur le thème « Agriculture et société : bocage et biodiver-
        outils… ) 05 45 95 26 84.                                                     sité, bien-être et santé animale ». À 20h30 à la CdC de Confolens,
                                                                                      8, rue Fontaine des Jardins, conférence « L’agriculture biologique
      u BRADERIE SOLIDAIRE : de 10h à 17h à Blanzac, organisée par
                                                                                      peut-elle nourrir l’humanité ? ». Org. CIVAM Charente Limousine et
        l’ATLEB ) 05 45 64 10 95.
                                                                                      Charente Nature (p. 7).
      u SALON DES ARTS ET LETTRES : à partir de 14h à la salle polyva-
                                                                                    u LA BOUTIQUE CALITOM : de 10h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h à
        lente de Vœuil et Giget. Les auteurs charentais dédicaceront leurs
                                                                                      Poullignac (lieu-dit l’Ouche Grillée), direction Pôle Déchets Sud Cha-
        livres, romans, récits, livres pour enfants etc. (1 livre offert pour 2
                                                                                      rente ) 0 800 500 429 (p. 18).
        livres achetés sur le salon). Présentation de leurs œuvres par les
        peintres et sculpteurs. Entrée libre ) Lettres : 05 45 67 96 51- Arts :     u FESTIFASTOCHE - Festival des Alternatives : à la Maison des
         05 45 61 59 58.                                                              Peuples et de la Paix à Angoulême, 20, rue du Sauvage. À 11h,
                                                                                      « Sculpteurs de mondes, l’expérience d’un marcheur colpor-
      u SALON DE L’HABITAT : à l’Espace Carat de GrandAngoulême, le                   teur », conférence gesticulée animée par Christian Lefaure. À 14h,
        grand rendez-vous annuel de l’habitat en Charente pour découvrir              conférence « Nucléaire et transition écologique », par Jean-Yves
        les solutions afin de construire, rénover, équiper, financer, décorer         Froussard, ATTAC 16. De 16h à 18h, « La désobéissance civile des
        la maison et le jardin.                                                       Faucheurs Volontaires », conférence du collectif Vigilance OGM et
      u EXPO-VENTE : au musée de la BD à Angoulême, tailleur de pierre,               Pesticides 16 et animée par Guillaume De-Crop, Faucheur Volon-
        vitrailliste ou souffleur de verre, tous originaires de Charente, pré-        taire, et « Les oiseaux de nos Jardins », conférence animée par la
        sentent leurs œuvres, une partie du profit de la vente est destinée           LPO, Ligue de Protection des Oiseaux. Rencontres et d’animations,
        aux guides-conférenciers dont la situation professionnelle est deve-          place St-Martial, avec, à 14h, une conférence « Éco-féministes,
        nue précaire depuis la crise sanitaire ) 05 45 38 65 65.                      relier écologie et féminismes » organisée par le Planning Familial
                                                                                      sur la transmission des idées féministes dans l’écologie au fil des
                                    X                                                 années, et animée par Marie Renault, professeure en philosophie.
                            À SOYAU                                                   À 16h, « Une coopérative alimentaire autogérée, l’exemple de Hêtre
                                                                                      solidaire » par Jean-Claude Richard ) 05 45 92 48 32.
                                                                                    u PROMENONS-NOUS DANS LES DOCS : à 14h à l’Épiphyte à Dirac,
                                                                                      projection du film Cueilleurs en résistances de Julien Després. À
                                                                                      17h, projection du film Il était une fois dans l’Ouest - Histoire punk
                                                                                      d’Angoulême (1976-1990) de Barbara Serré- Bécherini. À 19h, une
                                                               0
                                       B                RE 202
                                3 OCTO
                                                                                      émission sur le mouvement punk en direct avec radio ZaÏ-zaÏ (en
               I
         SAMED                                                                        FM sur le 101.1) et à 21h, projection du film Century of smoke de
                                                                                      Nicolas Graux ) 07 82 00 40 00.
                                                                                    u CHACUN SA RANDO : à Soyaux, départ à partir de 14h de l’Espace
                                                                  Départ :            Matisse pour 4 circuits : 2,5 km (pour les personnes à mobilité
                                                                 espace               réduite), 4,5 km, 9 km et 11,5 km. Inscriptions gratuites (ci-contre).
                                                              H. Matisse
                                                                 dès 14h            u VISITE D’EXPOSITION : de 14h à 18h à l’Espace mémoriel de la
                                                                 4 circuits :
                                                                                      Résistance et de la Déportation à Angoulême, 34, rue de Genève,
                                                                      ● 2,5 km
                                                             pour les personnes
                                                                                      « 1940, entrer en Résistance : Comprendre, Refuser, Résister ».
                                                               à mobilité réduite
                                                                                      Entrée gratuite (p. 75).
                                                                      ● 4,5 km
                                                                                    u LA GRANDE DICTÉE DE COSMO : à 15h au Théâtre d’Angoulême,
                                                            ● 9 km et 11,5 km
                                                           départs accompagnés        la Grande Dictée va commencer devant une classe attentive et
                                                                           à 14h
                                                                                      studieuse ) Librairie Cosmopolite 05 45 92 16 58.
          INSCRIPTION
          GRATUITE
                                                                                    u RENCONTRE LITTÉRAIRE : à 15h à la salle municipale de
           dès 13h30                                                                  Villegâts, les Amis de la Bourrache recoivent l’auteur et metteur
        05 45 97 83 75                                                                en scène Raymond Fiabane pour son dernier roman, Visions de
                                                                                      l’au-delà, dernier volet de sa trilogie inspirée de l’œuvre de Jérôme
                                                                                      Bosch. Entrée libre ) 06 22 81 22 91.

269-agenda.indd 8                                                                                                                             22/09/20 12:06
269 mensuel gratuit - Sortir Label Charente
du 25 septembre
                                                                               au 4 octobre

     ENTRÉE
      LIBRE
   SUR RÉSERVATION

                       RETROUVEZ TOUTE LA PROGRAMMATION DU FESTIVAL SUR :
                             LACHARENTE.FR OU SDL16.LACHARENTE.FR
   Département de la Charente - Officiel   Charente Service départemental de la lecture   @charente   departementcharente

PAGES COULEUR.indd 3                                                                                            11/09/20 12:25
269 mensuel gratuit - Sortir Label Charente
10      Agenda OCTOBRE
     u FESTIVAL AU FIL DU CONTE : à 15h au théâtre du Château à u THÉÂTRE : à 21h à la BDComédie à Gond-Pontouvre, Un cocu                            u SA
       Barbezieux, Le Mouton à réaction de Jeanne Ferron. Tout public à   presque parfait !, une comédie de Bernard Granger, adaptation et              gr
       partir de 6 ans. Sur réservation ) 05 45 78 30 70.                 mise en scène Julien BD (p. 52).                                              les
     u FESTIVAL AU FIL DU CONTE : à 15h à l’Abaca à Cherves-Riche- u HUMOUR : à 21h à Ruffec à La Canopée, Pablo Mira dit des choses                    la
       mont, Le Bal des casse-cailloux de Jean Métégnier. Tout public à   contre de l’argent (p. 52).                                                 uM
       partir de 8 ans. Sur réservation ) 05 45 83 70 40.               u JAZZ : à 21h au bar-concert-restaurant le Point Carré à Angoulême,            tou
     u FESTIVAL AU FIL DU CONTE : à 15h à la bibliothèque de Cognac,        concert de Christian Escoudé (p. 68).                                       tra
       la conteuse Hélène Palardy dans Gargouillis. Sur réservation u POP ROCK : à partir de 22h au pub Les Gabariers à Saint-Simeux,                   an
        ) 05 45 36 19 50.                                                                                                                               pe
                                                                            concert avec the Dirty Old Men (p. 69).
     u LITTÉRATURE FRANÇAISE : de 15h30 à 17h30 au jazz Bar 1838                                                                                      u KE
                                                                                                                                                        l’é
       de l’Hôtel Chais Monnet à Cognac, Olivier Barrot présente la série
       télévisée qu’il a réalisée avec Jean d’Ormesson : Histoire person-
                                                                                                    Dimanche 4                                          lin
       nelle de la littérature française. Aujourd’hui, Georges Simenon. u BRIC-À-BRAC : à Angoulême, place Mulac, quartier St-Cybard                    liv
       Entrée 14 e, sur réservation ) 05 17 22 32 00.                       ) 06 74 64 45 87.
                                                                                                                                                        au
     u CONFÉRENCE : à 15h30 à la salle des fêtes de Marsac, « Enjeux et u VIDE-MAISON : à Ruelle-sur-Touvre, au 341, rue Maurice Bou-                 u AT
       disputes de la Boixe » par Anaël Vignet, archéologue, directeur de   chor. Linge de maison (drap, serviettes, torchons), linge de literie        l’E
       l’Espace d’architecture romane de St-Amant-de-Boixe. Exposition                                                                                  àl
                                                                            (couettes et couvertures emballées et en très bon état), ustensiles
       par Jean-Marie Cousset, « Marsac en 15 dessins » et mise à dispo-    de cuisine, électroménager (aspirateurs et four emballés et neufs,        u SA
       sition du nouveau numéro de la revue d’histoire locale Jadis.        grille-pain, etc.), luminaires, TV, paniers, vannerie, valises neuves,      et
     u INAUGURATION : de 16h à 20h au Frac d’Angoulême, exposition          vaisselles, bibelots, tableaux, meubles…) 06 80 77 78 98.                   réc
       « Volontaire » en présence de l’artiste Émilie Perotto (p. 75).                                                                                  su
                                                                          u FÊTE DE LA RANDONNÉE PÉDESTRE : départs entre 8h et 10h30
                                                                                                                                                        teu
     u CONCERT-SPECTACLE : à 17h dans les Salons Musicaux de Barret,        à Jarnac pour 5 randonnées libres de 5 km à 20 km, un circuit
       les pianistes Ludmila Guilmault et Jean-Noël Dubois nous plongent    marche nordique, une rando douce, une rando patrimoine. Tarif 4 e         u EX
       dans les voyages de Chopin. Tous les samedis et dimanches (p. 56).   / gratuit - 16 ans. Animations et restauration sur place ) 05 45 38         vit
                                                                               94 48 S www.tourism-cognac.com                                           se
     u HUMOUR : à 17h et 21h à Ruffec à La Canopée, Pablo Mira dit des                                                                                  au
       choses contre de l’argent (p. 52).                                                                                                               nu
     u FESTIVAL AU FIL DU CONTE : à 18h à l’abbaye Notre-Dame de La                                                                                   u EX
       Couronne, le spectacle Bref… le Grand Nord par le duo Maxiju (p. 61).    Nord-Charente (à 10 km de Ruffec)                                       vir
     u LIVE JAZZ : à partir de 19h au bar de l’Hôtel Chais Monnet et Spa
       à Cognac, concert jusqu’à 23h. Profitez-en pour déguster les cock-
                                                                                  Tous les dimanches matin                                              réa

                                                                               LE MARCHÉ DE VERTEUIL
                                                                                                                                                      u BA
       tails du chef barman (p. 12-13).                                                                                                                 10
     u POP JAZZ ROCK : à 19h30 à l’EASIS, 142, rue St Roch Angoulême,                                                                                   et
       Ala & Olivier. Entrée gratuite ) 06 52 55 05 44.                                                                                                 Sa
     u CONFÉRENCE : à 20h30 à la CdC de Confolens, 8, rue Fontaine des              Fruits et légumes, fromages,                                        en
       Jardins, « L’agriculture biologique peut-elle nourrir l’humanité ? ».      boucherie-charcuterie-traiteur,                                     u FE
       Org. CIVAM Charente Limousine et Charente Nature (p. 7).                      gâteaux, producteurs bio,                                          Pe
                                                                                                                                                        co
     u FESTIVAL AU FIL DU CONTE : à 20h30 à la salle des fêtes du
       bourg à Champniers, Du rififi dans les labours de Jeanne Ferron.
                                                                                producteurs locaux, épicerie anglaise                                   Au
       Tout public à partir de 9 ans. Sur réservation ) 05 45 69 48 24.               et libanaise, savon, etc.                                         un
                                                                                                                                                        loc
     u FESTIVAL AU FIL DU CONTE : à 20h30 à la salle des fêtes de Vil-
                                                                                                                                                        de
       lefagnan, la conteuse Hélène Palardy dans Gargouillis. Tout public à
                                                                                                                                                        Je
       partir de 6 ans. Sur réservation ) 05 45 84 91 65.
                                                                                                                                                        13
     u COMÉDIE MUSICALE : à 20h30 au Castel à Châteaubernard, la                                                                                        mé
       troupe Créa’ Scène présente Road trip autour du monde (p. 52).                                                                                   les
     u CONCERT : à 20h30 au Théâtre Jean Ferrat à Ruelle-sur-Touvre,                                   Concert ou                                       tac
       redécouvrez les musiques de films avec les ensembles instrumen-                                 animation                                        et
       taux de l’Association Musicale de Ruelle (p. 56).                                               vers 11h30                                       de
     u RÉCIT MUSICAL : à 20h30 à L’Enchantié à Vilhonneur, la Cie                                                                                       d’A
                                                                                   Port du masque
       Balagan présente L’Homme semence d’après un texte attribué à                  obligatoire                 05 45 31 42 05                       u CO
       Violette Ailhaud (p. 56).                                                                                                                        dim

269-agenda.indd 10                                                                                                                   22/09/20 12:06
11

cocu      u SALON DE L’HABITAT : à l’Espace Carat de GrandAngoulême, le
on et       grand rendez-vous annuel de l’habitat en Charente pour découvrir
            les solutions afin de construire, rénover, équiper, financer, décorer
 oses       la maison et le jardin.
          u MARCHÉ DU VILLAGE : à Verteuil/Charente (10 km de Ruffec), un
ême,        tout nouveau marché (surtout alimentaire) dynamique (produits bio et
            traditionnels, anglais, libanais, producteurs locaux, etc.). Il est parfois
            animé par un concert ou un spectacle de 11h30 à 13h avec une
meux,       petite restauration assurée par Crêpes en Folie ) 05 45 31 42 05.
          u KERMESSE - vente caritative : à Angoulême, dans la cour de
            l’école Saint-Paul (rue Taillefer, face à l’église Saint-André). Vaisselle,
            linge ancien, dentelles, petits meubles, objets divers, vêtements,
ybard       livres, disques… pâtisserie et enveloppes surprises. Sont prévus
            aussi des jeux pour les enfants et une conférence ) 05 45 37 38 13.

 Bou-     u ATELIERS DE L’ÉCOLE D’ART : de 10h à 12h et de 14h à 16h30 à
 iterie     l’Epiphyte à Dirac, atelier dessin qu’on ne voit pas et atelier dessin
            à la plume (p. 73).
nsiles
 eufs,    u SALON DES ARTS ET LETTRES : à la salle polyvalente de Vœuil
uves,       et Giget. Les auteurs charentais dédicaceront leurs livres, romans,
            récits, livres pour enfants etc. (1 livre offert pour 2 livres achetés
            sur le salon). Présentation de leurs œuvres par les peintres et sculp-
0h30
            teurs Entrée libre ) Lettres : 05 45 67 96 51- Arts : 05 45 61 59 58.
ircuit
f4e       u EXPO-VENTE : au musée de la BD à Angoulême, tailleur de pierre,
45 38       vitrailliste ou souffleur de verre, tous originaires de Charente, pré-
            sentent leurs œuvres, une partie du profit de la vente est destinée
            aux guides-conférenciers dont la situation professionnelle est deve-
            nue précaire depuis la crise sanitaire ) 05 45 38 65 65.
          u EXPOSITION : nouveau dans les musées de cognac, « Voyageur
c)
                                                                                          Départs des balades en gabarre :
            virtuel », remontez le temps et vivez une expérience immersive en
            réalité virtuelle (p. 40-41).
                                                                                                 10h30, 14h30 et 16h30
 L
          u BALADE EN GABARRE : départ du quai de Juac à Saint-Simon à
            10h30, 14h30 et 16h30. La balade, commentée, dure une heure
            et permet de découvrir les quais de Juac, le village-gabarrier de              durée 1h30, tous les jours, sauf le mardi
            Saint Simon, l’ancien chantier de radoub, les îles de Vibrac et un                      jusqu’au 18 octobre
            environnement naturel préservé ) 05 45 97 33 40.

                                                                                                  Horaire de la billetterie :
          u FESTIFASTOCHE - Festival des Alternatives : à la Maison des
            Peuples et de la Paix à Angoulême, 20, rue du Sauvage. À 10h,
            conférence « Collapsologie, Punk et mythe Sisyphe » par Julien                    de 10h à 12h et de 13h30 à 17h30
se          Audebert. À 11h, conférence « Le principe de la résilience dans
            un système micro-économique », animée par La Bulle, monnaie
            locale charentaise. À 12h, conférence « La première commission                     Réservation conseillée, places limitées
            de développement durable en France d’un centre hospitalier », par                        Port du masque obligatoire
            Jean Cancel, chirurgien viscéral au centre hospitalier de Girac. De            Respect des distanciation et des règles sanitaires
            13h30 à 17h30, ateliers DIY : « Apprends à faire toi-même », ani-
            més par Charente Nature, la Charente se bouge pour la Planète,
            les Jardin’Spirées, les CIGALES et la MPP. À 17h, Miss terre, spec-
            tacle de la compagnie bordelaise Betty Blues, un conte écologique                         Information / Réservations
            et musical pour tous. La place St-Martial sera elle aussi un lieu
                                                                                            Association Saint-Simon Village Gabarrier
            de rencontres et d’animations avec, à 15h, contes et légendes
                                                                                                       “Le Bourg” Saint-Simon
            d’Angoulême, balade contée par Sylvie Ternet ) 05 45 92 48 32.
                                                                                           05 45 97 33 40 www.village-gabarrier.fr
5         u COURS DE YOGA : à 11h30 à Top Forme à Angoulême, tous les
            dimanches par Max Bouquinet. Séance découverte offerte (p. 72).

          269-agenda.indd 11                                                                                                               22/09/20 12:06
pages couleur doubles.indd 6   15/09/20 12:26
pages couleur doubles.indd 7   15/09/20 12:26
14      Agenda OCTOBRE
     u COURSES HIPPIQUES : à partir de 12h sur l’Hippodrome de La                 vêtements adaptés. RdV au parking du plan d’eau, animation gra-
       Tourette à La Couronne, courses de chevaux. Entrée gratuite pour           tuite sur inscription ) 06 84 98 63 07.
       les dames. Restauration possible sur l’hippodrome. Entrée et goûter u COMÉDIE MUSICALE : à 15h au Castel à Châteaubernard, la
       gratuit pour les enfants ) 06 52 77 40 01.                                 troupe Créa’ Scène présente Road trip autour du monde (p. 52).
     u EXPOSITION : de 14h30 à 18h à l’atelier IMIS à Montignac-Cha- u COMÉDIE BURLESQUE : à 15h à la maison Maria Casarès d’Alloue,
       rente, installations artistiques de Brigitta Horváth, Marino & Chrisco,    représentation de Treize à table de la compagnie le Manteau d’Ar-
       Pierre Martin, Jean-Michel Picard, Sandolore Sykes et Florence             lequin. Entrée 5 e ) 05 45 31 89 60.
       Toussan (p. 78).                                                         u THÉÂTRE : à 15h à la salle des fêtes de Gourville, La bonne Anna
     u DIMANCHE EN FAMILLE : à 14h30 au Musée d’Angoulême, visite                 de Marc Camoletti par la troupe de Ruffec 16 en Scène. Entrée 5 €
       de l’exposition Alexandre-Évariste Fragonard, réservée aux enfants         ) 06 77 44 23 70.
       accompagnés d’un adulte. Sur inscription ) 05 45 95 79 88.               u FESTIVAL AU FIL DU CONTE : à 15h à la salle de la Combe à
     u VISITE DU PATRIMOINE : à 15h place de la Poste à Saint-Même-               St-Yrieix, le final : carte blanche à Hélène Palardy. Tout public à
       les-Carrières, visite guidée des carrières, du four banal, du château,     partir de 8 ans. Sur réservation ) 05 45 38 95 00.
       de l’église… Tarif 3 e / gratuit - 12 ans ) 05 45 81 92 28.              u POP ROCK : à partir de 15h au pub Les Gabariers à Saint-Simeux,
                                                                                  concert avec the Dirty Old Men (p. 69).
     u VISITE DU PATRIMOINE : à 15h à l’abbaye de Saint-Amant de
       Boixe. À l’occasion de cette visite, toutes les portes de l’abbaye u JAZZ : à 16h à l’église de Salles Lavalette, l’association Respire
       s’entrouvrent (église, crypte, cloître, cuisine, réfectoire et cellier).   Jazz présente le duo Airelle Besson (trompette)/Lionel Suarez
       Suivez le guide et découvrez l’histoire de cet ancien monastère et         (accordéon) ; 1ère partie : Nelson Veras (guitare) (p. 66).
       des hommes qui y ont vécu. Entrée 7 € et 3,50 € ) 05 45 94 24 27. u CONCERT-SPECTACLE : à 17h dans les Salons Musicaux de Barret,
     u SORTIE NATURE PATRIMOINE : de 15h à 17h, balade dans la                    les pianistes Ludmila Guilmault et Jean-Noël Dubois nous plongent
                                                                                  dans les voyages de Chopin. Tous les samedis et dimanches (p. 56).
       petite prairie de St-Yrieix à l’invitation du service Développement
       durable de GrandAngoulême, en compagnie d’un médiateur du u PIANO EN VALOIS : à 17h à l’Espace Les 2B de La Couronne, un
       Conservatoire des espaces naturels de Nouvelle-Aquitaine, du               récital de piano par Geoffrey Couteau (p. 57).
       conteur Daniel Crumb et de Julien Chabanne, guide-conférencier u RÉCIT MUSICAL : à 17h à la Ferme-théâtre à Malvieille, la Cie
       du PAH. Découvrez le riche patrimoine historique, archéologique et         Balagan présente L’Homme semence d’après un texte attribué à
       naturel de cette vaste prairie de fauche. Prévoir des chaussures et        Violette Ailhaud (p. 56).

           HIPPODROME HENNESSY
            La Tourette - La Couronne
                                                                                                                                                  Sortie enature
                                                                                                                                                          t
               Accès hippodrome : sortie CHU Girac, 2 rond-point,
                                                     e

                   route de Libourne, direction Vœuil et Giget
                                                                                                                                                   patrimoine
         De 12h à 18h…
                                                                                                                                                 découverte de la petite prairie
                                                                                                                                                     Saint-Yrieix-sur-Charente
                Dimanche 4 octobre
                                    Trot                                                                                                         dimanche
            Dimanche 1 novembre          er
                                                                                                                                                 4 octobre
                              Obstacles                                                                                                          à 15h                 Rendez-vous
                                                                                                                                                                      sur le park
                                                                                                                                                                             parking
                                                                                                                                                                       du plan d’eau
                                                                               Photos : ©Conservatoires d’espaces naturels, Nouvelle-Aquitaine

                                                                                                                                                         de St-Yrieix-sur-Charente
                E nt ré e :              Entrée gratuite pour les dames
                   3 €                 et les enfants de moins de 15 ans
                                                                                                                                                                Tout public - Gratuit
                         ta ti on
           su r pr és enaz in e
              du m ag             Restauration possible sur l’hippodrome                                                                                              Renseignements
                  So rt ir                                                                                                                                              06 84 98 63 07
                                          Goûter gratuit pour les enfants

            Société des Courses de Chevaux d’Angoulême

269-agenda.indd 14                                                                                                                                                             22/09/20 12:06
Jean-Christophe Pratt "Déplacement Dérogatoire"

                 on
                                        DU 26 SEPT. AU 24 OCT.

        Expositi                        Une exposition réalisée ces ultimes mois pendant le confinement.
                                        Un regard distancié sur nos environnements.
                                        Mais la vie, la nature sont plus fortes que tout. Devrions-nous en douter ?

                                         Cali                                                    Scalp
                              SAM. 10 OCT. / 20h30                                        SAM. 7 NOV. / 20h30

                                    Suzane                                          Lance-moi en l’air & Souffle
                               DIM. 15 NOV. / 17h                                      VEN. 20 NOV. / 20h30

                          Gauvain Sers                         - MER. 4 NOV.                / 20h30              Complet
                                   Association La Palène - 139 Bd d’Encamp - 16170 Rouillac
                                   Tél : 05 45 96 80 38 - asso@lapalene.fr - www.lapalene.fr

 Sortir Octobre
PAGES           2020 - 148x210.indd
        COULEUR.indd     9          1                                                                                 17/09/2020 17:17
                                                                                                                       18/09/20 16:24
L’Alpha, le Musée d’Angoulême et la Cité internationale de la bande dessinée
                                                                                                                                       et de l’image présentent

                                                                                                                                                                      La
                                                                                                                                                                           cité
                                                                                                                                                               des   R mantiques
                                                                                                                                                         Portraits de la communauté des auteurs d’Angoulême
                                                                                                                                                                                                        Photographies d’Alain François

                                                                                                                                                                                          Du 6 ct bre 2020
                                                                                                                                                                                             au 3 janvier 2021
Conception : © Service communication de GrandAngoulême - Visuel : Alain François - juillet 2020.

                                                                                                                                                                             Avec le soutien particulier de :

                                                                                                                                    Et la participation de :                                                          www.grandangouleme.fr

                                                                                                   2008-double-page-sortir.indd 1                                                                                             10/09/2020 10:54:40    2008-
                                                                                                   pages couleur doubles.indd 4                                                                                                     11/09/20 11:13
> EXPOSITION

                                      Du 6 octobre 2020 au 3 janvier 2021

                         La cité des Romantiques
                              Portraits de la communauté des auteurs
                                       d’Angoulême par Alain François

                           « C’est en août 2013 que j’ai commencé
                           à photographier systématiquement mon
                                                                                                     © Marine Blandin
                      environnement social, d’abord simplement avec
                      mon smartphone, et ensuite avec un petit reflex               Alain François est plasticien,
                       discret. Fréquentant les dessinateurs de bande                      blogueur-photographe
                       dessinée et les gens de l’animation, j’ai réalisé                 et chercheur en histoire
                       des portraits d’auteurs, mais aussi des repor-             visuelle. Il a longtemps travaillé
                      tages sur la vie collective, le travail, les ateliers,         dans la communication insti-
                                                                                   tutionnelle et mène actuelle-
                     les piques-niques et les fêtes. Reportages que je
                                                                                      ment, avec Sylvain Aquatias
                       diffuse en temps réel sur les réseaux sociaux.                 de l’université de Limoges,
                       Je tente ainsi de témoigner d’une vie commu-                    une enquête sociologique
                       nautaire méconnue et pourtant exceptionnelle                 sur les carrières des auteurs
                             par sa diversité et son dynamisme. »                 de bande dessinée charentais.

1
                                                   3 expositions, 3 sites
                                                  dans le cadre de 2020,
                                              année de la bande dessinée
                                      Du 6 octobre 2020 au 3 janvier 2021
                               Le Musée d’Angoulême / L’Alpha, médiathèque /
                                   La Cité internationale de la bande dessinée
                                                                  et de l’image
                              Avec l’aimable partenariat des courts tirages :
                                                   www.courts-tirages.com
                                            Toute la programmation sur :
                                                           https://maam.fr
                                                    www.grandangouleme.fr

0:54:40    2008-double-page-sortir.indd 2                                                                  10/09/2020 10:54:40
          pages couleur doubles.indd 5                                                                         11/09/20 11:13
18
       NAUTILIS
      CENTRE AQUATIQUE PATINOIRE                                                                Lundi 5
             OUVERT 7J/7                                           u CONFÉRENCE : à 14h45, à l’auditorium de la Salamandre de                 u JO
                                                                     Cognac, « Jean Zay, ou l’innocence assassinée » par Jean-Paul              ate
                                                                     Salles ) 05 45 35 17 33.                                                 u VE
                                                                   u GYMNASTIQUE DOUCE PILATES : de 18h15 à 19h15 avenue                        An
                                                                     Jules Ferry à Angoulême, avec l’association le Paon Bleu (p. 72).        u PA
                                                                   u PIANO EN VALOIS : à 20h30 à Soëlys à Soyaux, un concert du               u GY
                                                                     pianiste Paolo Rigutto (p. 57).
             Réouverture
                                                                                                                                                àA

             de la patinoire                                                                    Mardi 6                                       u CO
                                                                                                                                                me
             MERCREDI 7 OCTOBRE                                    u COURS D’ŒNOLOGIE : à 10h ou 18h30 à Angoulême, par l’école               u FE
                                                                     du vin Muscadelle, tous les mardis et jeudis (p. 72).                      Pe
                                                                   u GYMNASTIQUE DOUCE PILATES : de 12h30 à 13h30 avenue                        piq
                                                                     Jules Ferry à Angoulême, avec l’association le Paon Bleu (p. 72).          MP

             Portes ouvertes                                       u RENTRÉE LITTÉRAIRE : à 17h30 à la Bibliothèque Pour Tous, Pôle             la
                                                                     Soëlys à Soyaux, présentation par l’équipe des libraires de Cosmo-         me
             SAMEDI 10 OCTOBRE                                       polite. Entrée libre, sur réservation ) 05 45 69 75 87.                    Vie
                                                                                                                                                jec
             de 10h30 à 12h30                                      u CONFÉRENCE NUMÉRIQUE : à 18h par le Musée du Papier d’An-
                                                                                                                                                réa
             Entrée et location de patins gratuites                  goulême, « Benjamin Rabier, illustrateur et père de la vache qui rit »
                                                                                                                                                tai
                                                                     (conférence numérique Zoom). Sur inscription ) 05 45 92 73 43.
                                                                   u CONCERT DESSINÉ : à 18h30 à la médiathèque l’Alpha à
                                                                     Angoulême, Ending Satellites dessiné par Elric Dufau, dans le cadre
                                                                     de l’Angoumois Étudiant, une véritable ode au voyage. Gratuit, sur       ô
                                                                     inscription ) 05 45 94 56 00.
                                                                   u CINÉ-DOC : à 18h30 à la médiathèque La Canopée à Ruffec, une
                                                                     vingtaine de femmes se réunissent pour créer un habitat collectif
                                                                     autogéré en plein cœur de Montreuil… Entrée libre (p. 57).
                                                                   u RELAXATION-MÉDITATION : de 18h30 à 19h30 rue Taillefer à
                                                                     Angoulême, avec l’association le Paon Bleu (p. 72).
                                                                   u COURS DE YOGA : à 19h30 à Rives de Charente à Angoulême, tous
                                                                     les mardis par Max Bouquinet. Séance découverte offerte (p. 72).
                                                                   u PIANO EN VALOIS : à 20h30 à la salle des fêtes de Vars (bâtiment
                                                                     de la mairie), un récital de piano par Jean-Baptiste Fonlupt (p. 58).
                                                                   u CHANSON ROCK : à 20h30 à L’Avant-Scène de Cognac, Brigitte
                                                                     Fontaine et Yan Péchin. La poétesse post-punk arrive sur scène
                                                                                                                                                15
                                                                     avec son dernier album Terre Neuve (p. 66).                                A
                                                                                                                                                0
               www.nautilis.fr

                                Le Fontastier - rue des Mesniers                                                                                  u
                                16710 Saint-Yrieix-sur-Charente
                                      05 45 95 50 00
                                      05 45 399 399
                                  nautilis@grandangouleme.fr                                                                                    ht

269-agenda.indd 18                                                                                                           22/09/20 12:06
OCTOBRE Agenda                                                   19

                                          Mercredi 7                            u ATELIER MULTIMÉDIA : à 14h à la médiathèque l’Alpha à
                                                                                  Angoulême, « Savoir gérer son navigateur et son moteur de
e de       u JOURNÉE DYS : à la médiathèque de Cognac, jeux, lectures et          recherche ». Gratuit, sur inscription ) 05 45 94 56 00.
-Paul        ateliers de sensibilisation à la différence ) 05 45 36 19 50.      u VISITE GUIDÉE : à 15h au cimetière des Bardines, venez retrouver
           u VENTE ASSOCIATIVE : de 9h à 16h au 5, quai du Halage à               le souvenir des maires, artistes ou industriels au fil des allées et
enue         Angoulême, vente au profit d’APF France handicap ) 05 45 92 96 64.   des monuments funéraires. Rdv devant la maison du gardien, rue
2).
           u PATINAGE : réouverture de la patinoire Nautilis (p. 18).             de St-Jean d’Angély. Sur inscription ) 05 45 38 91 97.
rt du      u GYMNASTIQUE DOUCE PILATES : de 10h30 à 11h30 rue Taillefer u FILM D’ANIMATION : à 15h45 à l’auditorium du pôle Soëlys à
             à Angoulême, avec l’association le Paon Bleu (p. 72).                 Soyaux, projection du film d’animation Deep, dans le cadre des
                                                                                   Renc’arts du mercredi. À partir de 6 ans. Gratuit, sur inscription
           u COURS DE YOGA : à 12h30 à Top Forme à Angoulême, tous les             ) 05 45 97 87 20/21.
             mercredis par Max Bouquinet. Séance découverte offerte (p. 72).
                                                                                 u DÉDICACE : de 16h à 18h, Isabelle Brault dédicacera ses livres à la
école      u FESTIFASTOCHE - Festival des Alternatives : à la Maison des           bibliothèque de Roullet-Saint-Estèphe ) 09 66 43 38 75.
             Peuples et de la Paix à Angoulême, 20, rue du Sauvage. Dès 12h30,
enue         pique-nique zéro déchet suivi de l’inauguration du compost de la    u CAFÉ    VOYAGE : de 18h à 20h au CIJ à Angoulême. Venez prépa-
2).          MPP. Présence de la Banque alimentaire pour échanger autour de        rer, partager ou vous remémorer vos voyages autour d’une boisson
             la gestion des déchets en supermarché. Animations variées pour        chaude ou d’un jus de fruit ) 05 45 37 07 30 (p. 4).
 Pôle
smo-         mettre la main à la pâte avec les Compagnons du Végétal, les u RENCONTRE CULTURELLE - THÉÂTRE : à 18h30 au quai Maurice
             Vieilles Tomates, Graine de Troc et Philantropic Event. À 19h, pro-   Hennessy à Cognac, autour de Pierre Loti avec Alain Quella-Villéger
             jection de Que notre joie demeure, ciné-débat en présence d’un des    et Florence Lecossois, animée par le journaliste littéraire Alexandre
d’An-
             réalisateurs, Sylvain Callandreau-Dufresse de l’association charen-   Fillon. Et à 20h30, théâtre, Le fantôme d’Aziyadé d’après les romans
 i rit »
             taise Clap solidarité. Entrée libre ) 05 45 92 48 32.                 de Pierre Loti, un seul en scène avec Xavier Gallais (p. 58).
43.
ha à
cadre
t, sur      ô
                                                           viande - charcuterie - volailles - salaisons -
, une                                                         produits régionaux - cave - crémerie
 lectif

fer à                                                                          Les paniers
 tous                                                                        d’octobre 2020
2).
                                                   Le panier de la ménagère à 36,90 €             Le lot économique
ment
58).                                               • 1 kg de beefsteak Morceaux du boucher        “Spécial Famille” à 90 e
                                                   • 1 kg de rôti de porc sans os                 Idéal pour congélateur
igitte
cène
              15, bd de Bretagne                   • 1 kg de sauté de porc (épaule) en cube       • 1 rôti de bœuf (tende de tranche) - 1 kg
              Angoulême                            • 4 paupiettes de volailles - 4 x 150 g environ• 4 beefsteaks hachés - 4 x 150 g environ
                                                   • 1 poulet Label Rouge 1,3 kg environ          • 1 kg de bourguignon (collier sans os)
              05 45 39 39 50                       • 4 tranches de jambon blanc                   • 10 grillades de porc (jambon) - 10 x 150 g
                                                                                                  • 1 rôti de dinde - 1 kg environ
                   Du lundi au samedi                     Barbecue ou plancha ?                   • 1 kg de cuisses de poulet
                     de 8h à 12h30                  Ventrèche, saucisse, merguez, brochette,      • 1 canette - 1,3 kg environ
                         et de                            abats, entrecôte, magret…
                      14h30 à 19h
                                                                                                  • 6 chipolatas & 6 merguez
                                                                                                  • 6 boudins noirs pur porc
                                                   Tous les samedis, la rôtissoire tourne :
                                                   poulets rôtis, ribs, mâchoires, gros grillons… • Farce à légumes (maison) - 1 kg
                 “Pour votre santé, pratiquez
                une activité physique régulière”
                    www.mangerbouger.fr            Pensez à réserver !!!                                 Viandes de France, en circuit court

              http://marche-edith.fr                     Pour être encore mieux servi, veuillez passer vos commandes…

           269-agenda.indd 19                                                                                                                   22/09/20 12:06
20      Agenda OCTOBRE
     u ROCK : à 18h30 à la Nef d’Angoulême, Slift en concert de sortie de u RENCONTRE CULTURELLE / THÉÂTRE : à 18h30 au quai Maurice
       résidence. Entrée gratuite ) 05 45 25 97 00.                         Hennessy à Cognac, autour de Pierre Loti avec Alain Quella-Villéger
     u RÉPÉTITION OUVERTE : de 20h15 à 22h à la salle des fêtes de Vil-     et Florence Lecossois, animée par le journaliste littéraire Alexandre
       lefagnan, accueil de nouveaux choristes de la chorale les Poly’Sons. Fillon. Et à 20h30, théâtre, Le fantôme d’Aziyadé d’après les romans
       Novices ou confirmés, essayez-vous au chant polyphonique. Entrée     de Pierre Loti, un seul en scène avec Xavier Gallais (p. 58).
       libre et gratuite ) 06 82 13 32 65.                                u JEUDIS DE LA MIXERIE : de 19h à 21h au bar La Réserve à
     u THÉÂTRE : à 20h30 au quai Maurice Hennessy à Cognac, Le fan-         Angoulême, soirée urbaine, musicale et graphique avec DJ’s et
       tôme d’Aziyadé d’après les romans de Pierre Loti, un seul en scène   tapas ) 06 28 20 78 70.
       avec Xavier Gallais (p. 58).                                       u THÉÂTRE : à 19h30 au Théâtre d’Angoulême, Les Mille et Une
     u PIANO EN VALOIS : à 20h30 à la maison Meukow à Cognac, un            Nuits de Guillaume Vincent, une version iconoclaste (p. 60).
        récital de la pianiste Elena Rozanova (p. 58).                     u CINÉ-DOCU : à 20h30 au Mégarama à Garat, projection de Rêves
                                                                             d’école de Matthieu Baudot. La projection (54 min) sera suivie d’un
     u THÉÂTRE : à 21h à la BDComédie à Gond-Pontouvre, Les Hommes
                                                                             débat sur les pédagogies alternatives et l’enseignement en général.
       sont des Femmes comme les autres, de Manuel Montero (p. 58).
                                                                           u THÉÂTRE : à 20h30 au quai Maurice Hennessy à Cognac, Le fan-
                                   Jeudi 8                                   tôme d’Aziyadé d’après les romans de Pierre Loti, un seul en scène
                                                                             avec Xavier Gallais (p. 58).
     u VENTE ASSOCIATIVE : de 9h à 16h, 5, quai du Halage à u CINÉMA ITINÉRANT : à 20h30 à la salle des fêtes de Châteauneuf,
       Angoulême, vente au profit d’APF France handicap ) 05 45 92 96 64.    projection du film Petit Pays d’Éric Barbier. Tarifs 5 e / 4 e - 16 ans.
     u MIDI AU MUSÉE : de 12h15 à 13h au Musée d’Angoulême, « Fête u PIANO EN VALOIS : à 20h30 à l’auditorium Maurice Ravel de Jar-
       de la science » thématique en lien avec l’actualité du musée ou des   nac, un récital de piano avec Philippe Bianconi (p. 60).
       collections. Sur inscription ) 05 45 95 79 88.
                                                                           u THÉÂTRE : à 21h à la BDComédie à Gond-Pontouvre, Les Hommes
     u WEB ART REPORTER - l’Angoumois étudiant : de 14h à 17h                sont des Femmes comme les autres, de Manuel Montero (p. 58).
       venez participer à un atelier radiophonique au bar le Point Carré u ROCK : à 21h au Point Carré à Angoulême, concert avec le groupe
        ) 05 45 37 07 30 (p. 68)
                                                                                 Truckks. Entrée 5 € (p. 68).
     u BIEN-ÊTRE : de 18h à 22h à l’Hôtel Chais Monnet et Spa à Cognac,
       soin du visage, massage, cocktail dînatoire… Tarif 115 e (p. 12-13).
                                                                                                       Vendredi 9
                                                                              u CAFÉ DES PARENTS : à 10h30 à la médiathèque l’Alpha à
                                                                                Angoulême, « Confinement déconfinement : de la fatigue à l’épui-
                                                                                sement ? ». Gratuit, sur inscription ) 05 45 94 56 00.
                                                                              u MARCHÉ DE PRODUCTEURS : au Domaine du Tambourinour à
                                                                                Gondeville, de 14h à 18h, uniquement des producteurs fermiers
                                                                                ) 05 45 81 92 87.
                                                                              u CONFÉRENCE : à 15h à la salle de conférence du musée d’An-
                                                                                goulême, « Les différentes réhabilitations du bâtiment du Nil,
                                                                                aujourd’hui l’ENJMIN ». Sur inscription ) 05 45 92 73 43.
                                                                              u FESTIFASTOCHE - Festival des Alternatives : à la Maison des
                                                                                Peuples et de la Paix à Angoulême, 20, rue du Sauvage. Dès 17h,
                                                                                soirée transition numérique, repair café, atelier de réparation de
                                                                                vélo avec la Cyclofficine d’Angoulême et animations variées avec
                                                                                Laplla.net et Envie Charente. Entrée libre ) 05 45 92 48 32.
                                                                              u SOIRÉE JEUX : de 18h à 22h à la médiathèque de Cherves-Riche-
                                                                                mont, jeux de plateaux, de réflexion… pour tous ) 05 45 83 70 40.
                                                                              u VERNISSAGE : à 18h au CSCS AL de Gond-Pontouvre, Jean-Claude
                                                                                Fernandez présente son exposition de sculptures (p. 77).
                                                                              u RENCONTRE D’AUTEUR : à 18h à la librairie Lilosimages à
                                                                                Angoulême, avec Claire Duvivier autour de son roman Un long voyage.
                                                                              u LECTURE DESSINÉE : à 18h30 à la médiathèque l’Alpha à
                                                                                Angoulême, Daniel Crumb et Francy Bretenoux nous font découvrir
                                                                                leur vision d’Istrati et de Goliarda Sapienza, de Golo et Giorgia Mar-
                                                                                ras. Gratuit, sur inscription ) 05 45 94 56 00.

269-agenda.indd 20                                                                                                                      22/09/20 12:06
Vous pouvez aussi lire