Tarif unique 3,50€ € - Cinéma Le Trianon
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Affiche réalisée par les enfants du centre de loisirs élémentaire Charcot/Péri de Romainville tarif unique 3,50€ € AVEC LE SOUTIEN DE Place Carnot, 93230 Romainville 01 83 74 56 00 WWW.CINEMATRIANON.FR
02 03 CINÉ- VENDREDI Dès 17 MAI À 19H30 édito 6 ans Fin de séance prévue à 21h MUSIQUE Chers spectateurs, Vous allez découvrir dans quelques instants le tout nouveau programme de la 22è édition de notre festival LES ENFANTS FONT LEUR CINEMA. Assurément, vous y trouverez toutes les bonnes raisons de venir au Trianon pendant cette période, pour faire le plein de bonne humeur, et repartir des étoiles plein les yeux ! Au programme : des films récents, ou de patrimoine, des avants premières, mais aussi des spectacles GOSHU (créés sur mesure), des concerts, des ambiances, des décors surprenants, des jeux et des surprises à LE VIOLONCELLISTE tous les étages ! FILM D’ANIMATION D’ISAO TAKAHATA, Pour les enfants des groupes images (écoles, centres de loisirs, espaces de proximité, enfants du club JAPON, 1982, 1H03, VF image), ces séances sont la concrétisation d’une année pleine de cinéma, de films, d’ateliers, de réali- sations visuelles ou sonores, et bien d’autres choses encore que vous pourrez également découvrir sur place le Jour J. Le Trianon a été le partenaire fidèle de ce programme riche et diversifié, et aujourd’hui, les enfants en prennent les commandes pour vous accueillir, à tous les postes de travail, comme de véritables professionnels! Goshu est un jeune vio- loncelliste maladroit qui eux, sur la musique, l’inter- prétation et la composi- AVA N T L E F I L M Vous verrez que chaque séance de ce programme est unique, car elle porte en elle des projets, des par- cours menés sur mesure avec chaque groupe impliqué. Il n’y a pas un festival, il y a DES festivals, alors aspire à devenir aussi bon que son modèle : Beetho- tion. Avec Goshu le violon- celliste, leurs deux univers CINÉ-CONCERT nous vous espérons curieux et disponibles pour vivre avec nous la grande aventure du cinéma ! ven. Le problème, c’est sont réunis, et les specta- que son jeu est médiocre. teurs pourront découvrir Le Groupe Démos de l’espace Marcel Cachin Dominique Mulmann Il a 10 jours pour s’amélio- un opus « minimaliste » du encadré par Valentine Garilli et Christophe Responsable jeune public rer afin de pouvoir jouer réalisateur Takahata (Le Oudin jouera de la musique pendant la projection dans un grand concert Tombeau des Lucioles, du cour t-métrage Lunette de Phoebe Warries : symphonique Pompoko…) qui a fondé un véritable ciné-concer t en avant-programme ! les Studios GHIBLI avec Le groupe image de l’Es- un autre géant du cinéma pace Marcel Cachin a tra- d’animation, le réalisateur vaillé toute l’année autour japonais Hayao Miyazaki. du cinéma de patrimoine, en voyant des films tels AT E L I E R VO I R E T FA I R E que Le voleur de Bagdad, ou Le château de Ca- Une séance musicale UNE LEÇON DE CINEMA ! gliostro. À leur côté, des et cinéphile, pour tous, enfants engagés dans le à ne pas manquer ! projet DEMOS travaillaient, DIM. 19 MAI À 10H TOUT PUBLIC DÈS 8 ANS • DURÉE : 2H30 Vivez l’expérience d’un « vrai » tournage de cinéma, avec du matériel de pro et des enseignants en cinéma ! Chaque participant aura son rôle, technique ou artistique, dans l’équipe du tournage. Silence sur le plateau, ça tourne ! SÉANCE PRÉSENTÉE PAR les enfants de 8-10 ans de l’espace de proximité Marcel Cachin de Romainville encadrés par Rémi Tulliez.
04 05 CINÉ- CINÉ- SAMEDI 18 MAI À 15H SAMEDI 18 MAI À 20H Dès Fin de séance prévue à 17h Dès Fin de séance prévue à 22h15 6 ans 8/9 ans S P E C TA C L E CLUB IMAGE AVANT-PREMIÈRE JACOB ET LES CHIENS JASON QUI PARLENT ET LES ARGONAUTES FILM D’ANIMATION D'EDMUNDS RÉALISÉ PAR DON CHAFFEY, ÉTATS-UNIS, JANSONS, LETTONIE/POLOGNE, 1963, 1H43, VF • Avec Todd Armstrong, Gary 2018, 1H10, VF. Raymond, Niall MACGINNIS Jacob, 7 ans, passe ses vacances d’été chez sa cousine Mimi. Les venant des quatre coins du monde. Ils ont également travaillé sur l’envi- AVA N T L E F I L M Pour retrouver son trône de Thessalie, Jason doit conqué- vous tremblerez avec eux dans leurs luttes sans merci contre deux enfants rencontrent une ronnement, et ont pu voir de beaux S P E C TA C L E rir la Toison d'or. Il embarque les créatures les plus terri- bande de chiens errants qui spectacles au Théâtre. C’est pour à bord de l'Argo avec les Argo- fiantes. Un film incontournable, parlent. Ensemble, ils vont tenter toutes ces raisons que nous leur nautes, hardis guerriers et ma- à redécouvrir avec vos enfants, d’empêcher la construction d’un avons confié cette avant-première « L’ENFANT DU PHARE » rins, afin d'atteindre le royaume et les enfants du club image qui grand projet immobilier. Une belle d’un film d’animation unique en son C’est l’histoire d’une rencontre, de Colchide, là où se trouve la vous réservent, ce soir-là, de genre, original, drôle, frais, totale- celle d’une enfant ayant grandi dépouille du bélier magique... nombreuses surprises en salle, animation en papiers découpés ment hors du commun ! Et comme sur la plage, au pied du Phare, pour faire de cette séance, un pleine de rebondissements. Voici enfin revenu sur grand si cela ne suffisait pas, deux comé- en lien avec la nature, pleine de vie, moment… légendaire ! Les classes impliquées dans cette écran un classique du film de diennes ont créé spécialement pour expressive et sincère, et de la fille séance ont vu tout au long de la mythologie grecque, un film l’évènement un spectacle que vous d’un riche industriel projetant l’année de très beaux films d’anima- d’aventure spectaculaire, avec L E S E N FA N T S pourrez découvrir en exclusivité au de construire une usine dans la baie, des scènes d’actions à cou- PRESENTENT une mini- tion aux différentes techniques, et Trianon ce jour-là ! quasi muette, bien élevée et éloignée per le souffle, et servi par des conférence sur les effets de ses émotions... effets spéciaux hors du com- spéciaux, avant le film, Une création originale FESTIVAL mun, réalisés par le maitre du et, après le film, une LES ENFANTS FONT LEUR CINÉMA, genre, Ray Harryhausen. Tous visite d’exception de la par deux comédiennes de l’association les personnages sont des héros cabine de projection ! Les Souliers rouges, Roxane Marie légendaires, charismatiques et BOUAZZAT et Barbara OUVRAY. SÉANCE PRÉSENTÉE par les classes images de CE1 de l’école élémentaire d’Estienne d’Orves de Noisy-le-sec, SÉANCE PRÉSENTÉE PAR les enfants du Club image : Ilyes, Julie, Telma, classes de Mme Mangin et M. Moulin. Léonard, Louise, Maxime, Naïm, Sofiane et Stanley.
06 07 CINÉ- CINÉ- DIMANCHE 19 MAI MERCREDI 22 MAI Dès À 16H Dès À 14H30 6 ans 6 ans Fin de séance prévue à 18h30 Fin de séance prévue à 16h30 RENCONTRE DÉCOUVERTE M. LINK DRAGON BALL SUPER : BROLY FILM D’ANIMATION DE CHRIS BUTLER, FILM D’ANIMATION DE TATSUYA NAGAMINE, JAPON, 2019, ÉTATS-UNIS, 2019, 1H30, VF 1H45, VF • AVEC LES VOIX DE Brigitte Lecordier, Mark Lesser, et Patrick Bord, Goku et Vegeta font face à un nouvel ennemi, le Super Saïyen Légendaire Broly, dans un combat APRÈS LE FILM Monsieur Link est un Yéti très intelligent et tout aussi atta- peut réfléchir à ces questions, et à d’autres encore, sur les pré- explosif pour sauver notre planète. RENCONTRE chant, mais il se sent très seul jugés qui nous empêchent de et veut aller retrouver ses pa- vivre et de s’ouvrir aux autres, et Dragon Ball, c’est LA série qui a ses fans incondi- rents éloignés. Il s’entoure de sur l’amour aussi, qui ne nait pas tionnels à travers le monde depuis des décennies AVEC BRIGITTE LECORDIER l’explorateur Sir Lionel Frost, toujours là où l’on croit… Un beau et qui empile son 638è épisode animé (sans par- Brigitte lecordier, c’est LA voix du personnage Son Goku spécialiste des mythes, et film, tendre et joliment réalisé, à ler des 250 millions d’album vendus, gloups !) ! enfant, Son Gohan enfant et Son Goten dans les séries et d’Adelina Fortnight, détentrice partager en famille. Dans ce dernier opus, le 20 è long métrage, le films de Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT, Dragon de l’unique carte pour rejoindre réalisateur signe l’un des plus beaux Dragon Ball Z Kai, Dragon Ball Super et de Oui-Oui dans la série leur destination, pour ce grand Ball jamais sorti au cinéma, avec un mélange de du même nom, de Bouli dans la série du même nom ou voyage tout autour du monde. tradition et de modernité, et un feu d'artifice de encore Bouba, et bien d’autres encore ! Une rencontre L E S E N FA N T S bastons survitaminées et complètement bluf- passionnante à ne manquer sous aucun prétexte (piscine, Pas facile de trouver une famille PRESENTENT fantes. Bon, il faut l’avouer, les nons-fans risquent théâtre, échec… no way !) lorsqu’on se sent différent, seul Av a n t l e f i l m , d e u x de trouver le temps long, tandis que les autres au monde, et parfois incompris, cour ts métrages comprendront qu’avec Broly, la saga prend un et encore plus lorsqu’on est un Et un tour de magie. nouveau tournant ! yéti ! Dans ce film d’aventure, on Pour tous, découvrir les coulisses de la série et la star inconditionnelle du doublage, Brigitte Lecordier, sera un moment inoubliable à vivre seul, en famille, ou en groupe ! SÉANCE PRÉSENTÉE PAR les enfants des centres de loisirs maternels Aubin (encadrés par Damien Dussaux), Véronique et Florestan (encadrés par Tatiana Leroy) et des centres de loisirs élémentaires SÉANCE PRÉSENTÉE PAR les centres de loisirs images Carnot et Musset/ Sand de la Ville de Noisy-le-sec, encadrés par SACKO Charcot (encadrés par Luc Legoff) et Péri (encadrés par Angélina Bandiougou, Samir Redjidal, et Cyrille Cohen. Leroux) de Romainville.
8 VENDREDI 24 MAI 9 CINÉ- CINÉ- SAMEDI 25 MAI Dès À 19H30 Dès À 10H30 5 ans Fin de séance prévue à 21h 5 ans Fin de séance prévue à 12h CONTES S P E C TA C L E AVANT-PREMIÈRE LOUPS TENDRES ET LOUFOQUES PROGRAMME DE SIX COURTS-MÉTRAGES D’ANIMATION DE RÉMI DURIN, ANAÏS SORRENTINO, ARNAUD DEMUYNCK, PASCALE HECQUET ET HUGO FRASSETTO, FRANCE/ BELGIQUE, 2019, 52' AVANT-PREMIÈRE ZÉBULON ET AUTRES COURTS PROGRAMME DE COURTS MÉTRAGES D'ANIMATION DE JEROEN JASPERT ET DANIEL SNADDON, GRANDE-BRETAGNE, 40', VF • C'EST MOI LE PLUS BEAU • C'EST MOI LE PLUS FORT • TROP PETIT LOUP • L E RETOUR DU GRAND MÉCHANT LOUP AVA N T L E F I L M Tiré d'un livre de Julia Donaldson, Zébulon est un jeune dragon aussi attachant que maladroit qui AVA N T L E F I L M • GRAND LOUP & PETIT LOUP • PROMENONS-NOUS S P E C TA C L E aspire à devenir le meilleur élève de son école. Pour arriver à son but, il devra montrer une grande téna- S P E C TA C L E Dans Loups tendres et loufoques, cité et traverser beaucoup d'épreuves dont celle de « LA BELLE ET LES BÊTES », un court-spectacle créé « MANITOU » une mise en scène capturer une princesse. La Chouette du cinéma À 19h, dans le hall, spécialement pour le film sur la scène du Trianon par les immersive de contes mis en voix et en revisite le loup des contes l e s fa m i l l e s d e s é l è v e s Les réalisateurs des célèbres Gruffalo et Monsieur comédiens Olivier Mathé et Dan Gutman de la Compagnie lumière par trois artistes de l’association et des livres, avec humour v o u s o f f re n t u n p e t i t Bout de bois reviennent nous divertir et nous faire ObrigadO. Un seul regard, et pour Simon, c'est le coup de Banana Créations ! et poésie, et revient sur de b u f fe t « a p é ro » réfléchir avec ce nouvel opus aux couleurs toujours foudre. Elle est belle, et il l'aime ! Mais comment la séduire? nombreux clichés associés à pour bien commencer tendres et aux personnages attachants. Un joli film Voilà une mission difficile pour Simon, convaincu qu'il n'y ce « personnage mythique » : l e s fe s t i v i t é s . pour toute la famille ! arrivera jamais. C'est sans compter sur son ami Pierre, qui le loup doit faire peur, être fort, NB : Le reste du programme, les deux autres courts va se mettre en quatre pour aider Simon à conquérir sa dominant. Ces stéréotypes, nous Ava n t l e f i l m , métrages qui accompagnent Zébulon, n'est pas en- belle. Gags, bides et grand amour sont au rendez-vous pour © Roman Deroubaix les retrouvons aujourd’hui dans « Le prince au petit core connu au jour de l'écriture des textes. introduire le programme Zébulon le Dragon ! nos relations sociales, et c’est pois », un film sur ces questions que les élèves d ’ a n i m a t i o n ré a l i s é e n APRÈS LA SÉANCE ont travaillé cette année, avec classe par les élèves, L E S E N FA N T S P R É S E N T E N T Dans le hall, la Librairie Les Pipelettes proposera leurs enseignantes et au cinéma adapté de l’album de « La princesse, le lapin et le renard», à la vente des albums de Zébulon et autres best-sellers grâce à des films portants sur Sylvie Chausse. un film d’animation réalisé en classe de Julia Donaldson. la discrimination sexiste (Dilili par les élèves. à Paris), ou le handicap (Mimi et Lisa). SÉANCE PRÉSENTÉE PAR les classes de grande section de Delphine Raymond et Gina Sheikh SÉANCE PRÉSENTÉE PAR les classes de CP de Célia Mercier et Cindy Charbonneau de l'école élémentaire Cachin de Romainville. de l'école maternelle Casanova de Romainville
10 11 CINÉ- CINÉ- SAMEDI 25 MAI DIMANCHE 26 MAI Dès À 16H Dès À 10H30 7 ans 6 ans Fin de séance prévue à 18h Fin de séance prévue à 12h30 PLANÈTE DÉGUISÉ AVANT-PREMIÈRE MISSION YETI LE PETIT PRINCE FILM D’ANIMATION DE NANCY FLORENCE SAVARD ET PIERRE FILM D’ANIMATION DE MARK OSBORNE, FRANCE, 2015, 1H50 GRECO, CANADA, 2018, 1H25. Une petite fille se lie d’amitié avec son voisin, un vieil aviateur pour les classes qui ont étudié le conte mythique de notre tendre Québec, en 1956. Financés par un mécène ambi- tieux, la jeune détective privée Nelly Maloye et AVA N T L E F I L M farfelu. Ce dernier lui raconte une histoire qui lui est arrivée explorateur tout au long de l’an- née et sous toutes ses formes l’assistant de recherche en sciences Simon Picard partent sur les traces du Yéti de l’Hima- CINÉ-CONCERT alors que son avion était en possibles, c’est un ravissement laya, dans le but de prouver son existence au panne en plein Sahara : sa de vous en présenter une version monde entier. Accompagnés par un guide et un AUTOUR DE 2 COURTS-MÉTRAGES issus du programme rencontre avec un certain Petit animée, aujourd’hui, sur grand oiseau bavard, le groupe d’explorateurs fera face « Drôles de planètes » : The theor y of sunset, Prince descendu de sa toute écran. à de nombreux dangers pendant leur voyage… de Roman Sokolov (8’) et Mr night has a day off, de petite planète, B612. Ignas Meilunas (2’) par les élèves de 5 è CHAM du Collège Montez à bord de notre embarcation volante et Courbet, encadrés par Philippe CAILLOT et Hyunhwa CHO, Dans ce film, c’est toute la poé- suivez les aventures rocambolesques de nos professeurs au Conser vatoire de Romainville. sie de Saint-Exupéry qui peut deux personnages loufoques au pays du Yéti. s’exprimer avec la fantaisie du Une séance évènement pour servir cette classe, cinéma d’animation. Le réali- L E S E N FA N T S P R É S E N T E N T reine du festival pour avoir réalisé, notamment, sateur Mark Osborne mélange a va nt le film , un film la bande annonce de cette 22è édition du festival la tradition et la modernité, de d’a nim a t io n o ù l’a via t io n LES ENFANTS FONT LEUR CINEMA, et ayant travaillé la narration mais aussi de la es t à l’ho nneur et les tout au long de l’année sur le thème du voyage. réalisation avec l’animation 3D enfa nt s , de do ux et rêveurs et l’animation traditionnelle de voya geurs + un pa rco urs en dessins et de marionnettes en im a ges de l’a nnée éco ulée ! S É A N C E D É G U I S É E : u ne p e au d e volume. Chaque univers est por- bête, des c ornes, d e s g ro sse s b o tte s teur d’une poésie incroyable ren- poilues... à quoi p e u t b i e n re sse m b l e r forçant la puissance du conte. ET un yéti? A vous d e j o u e r ! D é g u i sez vous en yéti pou r n o u s ai d e r à m i e u x c omprendre c omm e nt e st ce t ani m al my thique et pour re n d re ce tte sé ance enc ore plus sy mp ath i q u e ! SÉANCE PRÉSENTÉE PAR les élèves des Classes image de Mme Jesser (CP) et Mme Hachem (CE1) de l’école élémentaire Brossolette SÉANCE PRÉSENTÉE PAR la classe image de Mme Bechti de de Noisy le sec. l’école élémentaire Boissière (CE1A) de Noisy-le-sec.
DU 17 AU 26 MAI 2019 F E ST IVA L LE S ENFANTS F O NT L E U R C I NÉMA 22 è ÉDITION AVANT-PREMIÈRES, SPECTACLES, CINE CONCERTS, FILMS CULTES, ANIMATIONS, SURPRISES PRIX UNIQUE : 3,50 € • PRÉ-ACHAT DES PLACES CONSEILLÉ • OUVERTURE DES PORTES 30MN AVANT LA SÉANCE • PETITE RESTAURATION SUR PLACE AU RESTO BAR DU TRIANON + VENTE DE BOISSONS ET FRIANDISES BIOS DANS LA SALLE. CINÉ-MUSIQUE VEN. 17 MAI À 19H30 CINÉ-PLANÈTE SAM. 25 MAI À 16H GOSHU LE VIOLONCELLISTE DÈS 6 ANS LE PETIT PRINCE DÈS 7 ANS + CINÉ-CONCERT + SURPRISES DES ENFANTS CINÉ-SPECTACLE SAMEDI 18 MAI À 15H CINÉ-DÉGUISÉ DIM. 26 MAI À 10H30 Avant-Première Avant-Première MISSION : YETI DÈS 7 ANS JACOB ET LES CHIENS QUI PARLENT DÈS 6 ANS + MINI CINÉ-CONCERT + MINI-SPECTACLE L’ENFANT DU PHARE CINÉ-CLUB IMAGE SAMEDI 18 MAI À 20H JASON ET LES ARGONAUTES DÈS 8/9 ANS + MINI-CONFÉRENCE SUR LES EFFETS SPÉCIAUX L ES J EUNES DIMANCHE 19 MAI À 10H ATELIER VOIR ET FAIRE DÈS 8ANS FO NT AUSSI L EUR C I NÉMA UN TOURNAGE DANS LA SALLE DE CINÉMA ! CINÉ-RENCONTRE DIM. 19 MAI À 16H DRAGON BALL SUPER : BROLY ! DÈS 7 ANS DÈS + RENCONTRE AVEC BRIGITTE LECORDIER DU 28 MAI AU 7 JUIN 2019 12 ANS CINÉ-DÉCOUVERTE MER. 22 MAI A 14H30 CONCOURS DE COURTS-MÉTRAGES M. LINK DÈS 6 ANS MÊME PAS PEUR ! MAR. 28 MAI À 19H + SURPRISES DES ENFANTS ENTRÉE LIBRE CINÉ-SPECTACLE VEN. 24 MAI À 19H30 CINÉ-LÉGENDE MAR. 4 JUIN À 19H Avant-Première ALEX LE DESTIN D’UN ROI LOUPS TENDRES ET LOUFOQUES DÈS 5 ANS + MINI-SPECTACLE MANITOU CINÉ-80'S MER. 5 JUIN À 19H GHOSTBUSTERS CINÉ-SPECTACLE SAM. 25 MAI A 10H30 CINÉ-RENCONTRE VEN. 7 JUIN À 19H Avant-Première LET’S DANCE ZEBULON ET AUTRES COURTS DÈS 4 ANS + RENCONTRE AVEC LE RÉALISATEUR + MINI-SPECTACLE LA BELLE ET LES BÊTES Place Carnot, 93230 Romainville 01 83 74 56 00 www.cinematrianon.fr festivallesenfantsfontleurcinema
Vous pouvez aussi lire