A estival 2018 Dada, us - Ricardo Fernandes Gallery
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Index Concept 2 Artistes 3 Kati Riikonen (Finlande) 3 Lucia Adverse (Brésil) 6 Lula Ricardi (Brésil) 10 Marcelo Solá (Brésil) 15 Maria A. Listur (Argentine) 20 Sami Korhonen (Finlande) 23 La Galerie 27 Informations Générales 29 La Programmation 30 14 Juillet Performance Maria A. Listur 30 30 Juillet Conférence Marc Soleranski 31 Partenaires 32 Remerciements 33 Photos 34 1
Concept « L’Art ne peut accepter de se soumettre à des ordres extérieurs, sans se disqualifier » André Breton Aestival est une exposition collective internationale qui rassemble à Paris, des artistes de différents pays, pour y célébrer l’Art Contemporain durant l’été parisien. Cette année, pour la 8 ème édition, nous nous sommes focalisés sur une vision contemporaine du Dadaïsme. Cependant, nous avons suivi l'approche dadaïste, en considérant l'Art comme un état d'esprit et le point de rencontre de tous les opposés, proposant aux amateurs d'art parisiens un lieu où allaient se télescoper différents styles d'Art Contemporain. Nous vous présentons donc ici des œuvres de Kati Riikonen (Finlande), Lucia Adverse (Brésil), Lula Ricardi (Brésil), Marcelo Solá (Brésil), Maria A. Listur (Argentine) et Sami Korhonen (Finlande). Ce groupe d’artistes très éclectique, utilisant chacun un langage très spécifique et des supports extrêmement différents, nous montre la constante évolution de l’Art et nous permet de rouvrir le débat sur sa progression. Issus de différents pays, ils créent une atmosphère multiculturelle dans laquelle une multitude d’expressions artistiques se connectent et se transforment en un langage universel. D´autre part, ces artistes nous démontrent que l'art est un ensemble de concepts très raffinés dont la composition et le choix des matériaux, font l’objet de longues recherches, dans un processus en constante évolution. Du 14 au 30 juillet 2018, l’unique Cloître Médiéval situé en plein cœur de Paris, ouvre ses portes à cette Exposition Internationale d’Art Contemporain, présentée par la Galerie Ricardo Fernandes et qui s’inscrit dans le cadre de la diversité en accord avec cette phrase de Joan Miró: « Une forme n’est jamais quelque chose d’abstrait, c’est toujours le symbole de quelque chose ». 2
Ricardo Fernandes Artistes Kati Riikonen (Finlande) Photo Kaisa Lackman Kati Riikonen (1975) est née à Lieksa et réside aujourd’hui à Helsinki, en Finlande. Après avoir débuté une formation universitaire en arts à l’université de Lapland, elle décide de poursuivre ses études en Grèce où elle découvre les mythes et légendes antiques dont elle s’inspirera quelques temps plus tard dans ses tableaux. C’est à travers ses voyages et le partage des cultures que Kati Riikonen a développé sa sensibilité et sa tendresse artistiques. Inspirées des mythes fondateurs grecques, ses peintures célèbrent le renouveau d’un bestiaire et d’une symbolique ancestrale transposés dans un univers nordique où la candeur s’unit à la tempérance des couleurs. Elle crée un monde onirique fait de poésie et de douceur où la fragilité résonne avec noblesse et élégance. 3
Ricardo Fernandes Formation 2017 Université de Helsinki, Psychologie, Helsinki, Finlande 2003 Master of Arts, Université de Lapland, Faculté de Beaux Arts et Design, Lapland, Finlande 2002 Institut d’Education Technologique d'Athènes, Faculté de Beaux Arts et Design, Athènes, Grèce 1997 Beaux Arts, Lahti Folk High School, Lahti, Finlande Expositions individuelles 2016 Some Thoughts... , Galerie Ricardo Fernandes, Paris, France 2012 Echoes, Galerie Ricardo Fernandes, Paris, France Expositions collectives 2017 aestival 2 Centre Culturel Cloître des Billettes, Paris, France 2001 Lieksa’s and Segeza’s Young Artist’s Exhibition, Centre Culturel de Lieksa, Galerie d’Art de Segeza, Russie 2000 Manifesto, Meeko Group, Kajo Gallery, Rovaniemi, Finlande 1999 Sister and the Brother of Her, Heikki & Kati Riikonen, Bibliothèque de Lieksa, Finlande Kohinaa Ihollasi Installation, Meeko Group, Katve Gallery, Rovaniemi, Finlande 1997 Spring Exhibition, Lahti Folk School, Lahti, Finlande Principales galeries et institutions qui possèdent les oeuvres de l’artiste Galerie Ricardo Fernandes, Paris, France 4
Lahti Folk High School, Lahti, Finlande Principales collections privé qui possèdent les oeuvres de l’artiste Anna-Kaisa Reima, Helsinki, Finlande Anssi Nevalainen, Helsinki, Finlande Evgenia et Ioannis Kotronias, Athens, Grèce Kaisa Lackman, Helsinki, Finlande Kelly Skiada, Athens, Grèce Lea Hietanen, Lieksa, Finlande Liisa et Martti Tirronen, Lieksa, Finlande Maija et Osmo Kämäräinen, Iisalmi, Finlande Mari Huuhtanen, Vantaa, Finlande Meri Hurskainen, Kotka, Finlande Miia et Marko Siven, Lahti, Finlande Pirjo et Kalle Riikonen, Mikkeli, Finlande Ricardo Fernandes et Sami Korhonen, Paris, France Riittaliisa et Esa Lavinen, Joensuu, Finlande Sirkka et Erkki Arvilommi, Kotka, Finlande Sirpa et Kalle Virman, Lieksa, Finlande Terhi Hällström, Leppävirta, Finlande Terttu et Teuvo Riikonen, Lieksa, Finlande 5
Lucia Adverse (Brésil) photo autoportrait « La première révélation que j’eus du génie de Lucia Adverse (1967) fut sa série de photographies Entre Ombre et Lumière: Ces clichés pris sur l’Acropole d’Athènes pendant la restauration du Parthénon, me montrèrent à quel point la photographie pouvait changer notre perception du monde. Alors que les échafaudages dérangeait les visiteurs venus admirer le monument antique, l’artiste sut tirer des compositions harmonieuses des ombres projetées sur le marbre par les poutrelles métalliques. Par la suite, je choisis la série Les courbes de l’univers pour illustrer un cours donné au CNRS sur « le rapport de l’artiste au monde réel dans l’art contemporain ». 6
Il faut rendre justice au rôle joué par la photographie dans l’Histoire de l’Art, depuis le XIX e Siècle jusqu’à nos jours: la naissance de l’Impressionnisme doit beaucoup à l’invention du daguerréotype. En 1874, n’est-ce pas dans l’atelier du photographe Nadar que Claude Monet et ses compagnons organisent leur première exposition? Loin de considérer la photographie comme une menace pour l’avenir de la peinture, ils y découvrirent les fondements d’une nouvelle réflexion artistique. Pour l'Impressionnisme, il n’existe pas de représentation objective de la réalité, toute réalité dépendant de l’interprétation qu’en donne l’artiste et que prolonge l’observateur de l’œuvre. Lorsque la photographie se borne à faire le compte-rendu d’objets placés devant l’appareil, elle n’est qu’une technique. Lorsque la chambre noire se change en creuset alchimique où les images de la réalité se fondent dans l’univers intérieur du photographe, elle devient un art. C’est cette dernière dimension que Lucia Adverse donne aux plus humbles objets de son environnement. L’œil de Lucia sait se saisir d’une ombre, d’une bande monochrome ou d’une tige de métal, pour écrire un poème, composer une suite musicale, dessiner un paysage... Si je m’autorisais un calembour sur le rapport que l’artiste établit avec son appareil photographique, je dirais qu’elle rend son objectif subjectif. » Marc Soléranski Historien d’Art, auteur Formation 2007 Photographie à l'école Panaméricaine d’Art et Design, São Paulo, Brésil 1998 Design d’intérieur à l'école Panaméricaine d’Art et Design, São Paulo, Brésil Principales Expositions Individuelles et collectives 2017 aestival 2 Centre Culturel Cloître des Billettes, Paris, France 2016 Lucia Adverse Solo Art Show à Photo LA, Los Angeles, États Unis 7
aestival 2016, Centre Culturel Cloître des Billettes, Paris, France Photo LA, Los Angeles, États Unis 2014 Der Sturm, Musée Inimá de Paula MIP, Belo Horizonte, Brésil La Usine del Arte, Centre Culturel Cloître des Billettes, Paris, France Les couleurs du Brésil, Johnson&Johnson, Issy-les-Moulineaux, France 2013 Les Courbes de l’Univers, Centre Culturel Cloître des Billettes, Paris, France Catalogue Launching, Ricardo Fernandes Gallery, Paris, France 2012 Lucia Adverse à la Maison Blanche Avenue Montagne, Paris, France Shanghai International Art Fair 2012, China Art Canton Contemporary Art and Collection Fair 2012, Guangzhou, China Contemporary Treasure, Galerie Ricardo Fernandes, Paris, France Printemps d´art, Galerie Ricardo Fernandes, Paris, France Casa Conforto, Tiradentes, Brésil Game of Arts, Château Bouffémont, Bouffémont, France Du temps libre pour l’art, Galerie Ricardo Fernandes, Paris, France Parizone@Dream Festival à la Gaîté Lyrique de Paris, France 2011 Happy Art Exposition Collective, Galerie Ricardo Fernandes, Paris, France ARTNATUREANIMAL, Art Canton 2011, Guangzhou, China Collective-collectible, Paris, France Click Now!, Exposition de photographie, Paris, France De A a Z, Galerie Ricardo Fernandes , Paris, France Entre Luz e Fusco, Galerie Ricardo Fernandes, Paris, France II Exposition de Photographie de Minas Gerais - Institut National pour l'Héritage Historique et Artistique, Tiradentes, Brésil 2010 26ème Biennale de photographie noire et blanc, Galerie Gerd Borhein, Caxias do Sul, Brésil Gente de Minas: portrait photographique de l’artiste Leopoldo Martins, Centre Culturel BH, Belo Horizonte, Brésil 8
Principales galeries, musées et institutions qui possèdent les oeuvres de l’artiste Bibliothèque Nationale de France, Secteur de Photographie Contemp., Paris, France Centre Georges Pompidou, Bibliothèque Kandinsky, Paris, France Galerie Ricardo Fernandes, Paris, France Maison Européenne de la Photographie (MEP), Paris, France Principales collections privées qui possèdent les oeuvres de l’artiste A. C. et G. Baudin, Lausanne, Suisse C. et T. Oliveira, Belo Horizonte, Brésil Collection Henry Chapier, Maison Européenne de la Photographie MEP, Paris, France Kerry Morse, Los Angeles, États Unis L. et C. E. Diniz Couto, Paris, France M. Arruda, Paris, France Mauro Junior, Musée Inimá de Paula MIP, Belo Horizonte, Brésil Mr et Mme Gaucher, Paris, France N. et F. Honjo, Curitiba, Brésil R. et S. Fernandes, Paris, France S. et G. Camargo, Rio de Janeiro, Brésil Thierry Renaudin-Viot, C. C. Cloître des Billettes, Maison Victor Hugo, Paris, France 9
Lula Ricardi (Brésil) Photo Henrique Pereira Né en 1968 Diplôme d’architecture et d’Urbanisme avec mention honorable A suivit des études de photographie, de collage, de design, d’impression digitale et de dessin Expositions individuelles 2017 Hôtel 66, Photographies et livre de photographies - Musée de l’image et du Son (MIS), São Paulo, Brésil. 2015 «Despertencimento» (Détachement) - Photographies. Musée d’Art de Goiânia 10
(MAG), Goiânia, Brésil 2013 «Admiravel Mundo Novo» – (Admirable Nouveau Monde) - Photographies, impressions digitales et installations - Musée d’Art Contemporain du Mato Grosso do Sul (MARCO), Campo Grande, Brésil Principales Expositions Collectives 2017 «Anthologies»: photographies à la Pinacothèque de São Paulo, São Paulo, Brésil. «A nova Arte Politica» – (Le Nouvel Art Engagé)- -Fondation Lauro Campos, São Paulo, Brésil Sur les Hommes et les souris - Galerie Aura, São Paulo, Brésil Tristes Tropiques, Galerie Mezanino, São Paulo Brésil 2015 Paraty in Foco, Parity, Brésil 2013 Feira de Arte Desvenda – (Salon des révélations) – Fotografia Sinal Rupestre , (Photographie Symbol Rupestre)Nº 2, São Paulo, Brésil 2010 Galerie Nuvem - São Paulo, Brésil Principaux Prix 2016 Prix de la meilleure photographie, au 4 ème Salon de l’Amérique Latine, avec sa photo «Supermercado» (Supermarché), Mémorial de l’Amérique Latine (SOAL), São Paulo, Brésil 2015 11
XV° Prêmio Funarte Marc Ferrez de Fotografia : (Prix Funarte Marc Ferrez de Photographie) : Projet : Exposition et Livre de Photos de la série « Hotel26 » Mention Honorable au 4 ème concours de photographie «Mestre Luiz de França» avec sa photo « Ex Orixás »s –Musée de l’Abolition, Recife, Brésil 2014 Premio acquisição no Salão de Arte de Mato Grosso do Sul– (Prix Acquisition au Salon d’Art du Mato Grosso do Sul) Edition 2014, avec son projet: «Esquemas Burocraticas» (Shemas Bureaucratiques). 2013 Premio acquisição Exposição Temporarias – (Prix acquisition Exposition Temporaire), avec son projet : «Admiravel Novo Mundo» – (Admirable Nouveau Monde) – Musée d’Art Contemporain du Mato Grosso do Sul - (MARCO), Campo Grande, Brésil Finaliste de la IV ème Edition du Concours : RM Fotolibro Iberoamericano RM (Livre de Photographies Ibéroaméricain) avec son livre d’Art “A Carne que nos Serve” (La VIande qui nous Sert), Mexico City, Mexico Principaux Salons 2017 VIII ème Salon des Artistes sans Galerie – Photographies «Pos Capitalismo» (Post Capitalisme), Galerie Sancovsky e Zipper, São Paulo - Galerie Orlando Lemos, Belo Horizonte – Galerie Potrich, Goiânia et Galerie Patricia Costa, Rio de Janeiro, Brésil. 42 ème Salon d’Art de Ribeirão Preto (SARP), Photographies : «Ruptura e Bloquei» (Rupture et Blocage) - Musée d’Art de Ribeirão Preto (MARP), Ribeirão Preto, Brésil 2016 12
48 ème SAC – Salon d’Art Contemporain de Piracicaba - Photographies – «Pos-Capitalismo», (Post Capitalisme) – Pinacothèque Municipale «Miguel Dutra» de Piracicaba, Brésil. 44 éme Salon d’ Art Contemporain Luiz Sacilotto – Photographies : Rupture et Blocage - Santo André, SP, Brésil IV ème Salon d’Automne d’Amérique Latine - SOAL – Photographie «Hipermercado» (Hypermarché) et «Cores Brasilis» - (Couleurs Brasilis ) -Mémorial de l’Amérique Latine - São Paulo, Brésil 2015 47ème SAC – Salon d’ Art Contemporain de Piracicaba - Projet «Esquemas Burocraticos» (Schémas Bureaucratiques) – Pinacothèque Municipale de Piracicaba «Miguel Dutra», Piracicaba, Brésil 14 ème Salon d’ Art Contemporain de Guarulhos – «Despertencimento» – (Détachement) Photographies, Centre Municipal d’Education de Piracicaba, Brésil. 2014 – Salon des Arts de Mato Grosso do Sul - Edition 2014 – Projet : «Esquemas Burocraticos» (Schémas Bureaucratiques) – MARCO – Musée d’Art Contemporain de Mato Grosso do Sul, Campo Grande – Brésil 2014 Arte Londrina 3 – Photographies «Despertencimento» - (Détachement) – DAP – Division des Arts Plastiques de la Maison de la Culture /UEL – Londrina , Parana, Brésil. 39º SARP – Salon des Arts de Ribeirão Preto – Photographies «Despertencimento» (Détachement) – MARP – Musée des Arts de Ribeirão Preto, Brésil. 2013 Salon d’Art du Mato Grosso do Sul – Edition 2013 – Essai Photographique : «Porque enxergo mas não te vejo» – (Pourquoi est-ce que je perçois mais ne te vois pas) MARCO – Musée d’Art Contemporain du Mato Grosso do Sul, Campo Grand, Brésil 12º Salon Art de Jataí – Photographies «Ensaio, Para sonhar I e II» - (Essai pour rêver I et II) – Musée d’Art Contemporain de Jataí, Goîas, Brésil Principales Collections 2017 13
Pinacothèque de l’Etat de São Paulo, Quatre Photographies de la série “HOTEL 66”, São Paulo, Brésil 2014 Musée d’Art Contemporain du Mato Grosso do Sul (MARCO), «Objecto Não» - (Objet Non), du Projet «Schémas Bureaucratiques», Campo Grande, Brésil 2013 Musée d’Art Contemporain du Mato Grosso do Sul (MARCO), Sans Titre – Photographies du Projet «Admirable Nouveau Monde», Campo Grande, Brésil. 14
Marcelo Solá (Brésil) photo autoportrait (Né à Goiânia, au Brésil, en 1971) Son travail est orienté vers une nouvelle tendance à la frontière entre le dessin et la peinture qui peut devenir un dessin-peinture, un dessin installation ou un dessin avec la participation de certains objets, toujours avec une activité amplifiée, presque obsessive et qui acquiert peu à peu des caractéristiques en dehors du commun. Son œuvre a attiré l’attention des critiques; Certaines de ses œuvres font partie de collections de Musées, comme le MAM, à Sao Paulo; le MAR, à Rio de Janeiro ou le Musée des Arts de Recife – PE. Adolfo Montejo Navas 2008 15
Principales Expositions individuelles 2017 - Musée d’Art de Goiânia (MAG), Goiânia, Brésil. Galerie Orlando Lemos, Belo Horizonte, Brésil. Galerie Karla Osório, Brasília, Brésil. 2015 Galerie Luciana Caravello, Rio de Janeiro, Brésil. 2014 Galerie Karla Osório, Brasília, Brésil 2010 Musée d’Art Contemporain de Goiás (MAC Goiás), Goiânia, Brésil. Centre Culturel Oscar Niemeyer, Goiânia, Brésil Galerie Casa de Cultura Laura Alvin, Rio de Janeiro, Brésil. 2009 Novaartenova, Centre Culturel Banco do Brésil (CCBB), Rio de Janeiro, Brésil. Novaartenova, Centre Culturel Banco do Brésil (CCBB), São Paulo, Brésil Galerie Virgilio, São Paulo, Brésil. Musée d’Art Moderne Aloísio Magalhães (MAMAM), Recife, Brésil. 2005 Fundation Nacionale d’Art - Funarte, Brasília, Brésil. 1999 Galerie Casa Triângulo, São Paulo, Brésil. 1997 Musée National des Beaux-Arts, Rio de Janeiro, Brésil Centre Culturel São Paulo, São Paulo, Brésil 16
Principales Expositions Collectives 2017 Galerie Luciana Caravello, Rio de Janeiro, Brésil 2016 O Útero do Mundo, (L’Utérus du Monde) -Musée d’Art Moderne de São Paulo (MAM), São Paulo, Brésil. 2013 Blind Field, Krannert Art Museum, Illinois, Etas Unis 2009 Heteronímia, Musée Casa de América, Madrid, Espagne. 2006 10+1: Os Anos Recentes da Arte Brésilienne, (L’Art brésilien de ces dernières années) - Institut Tomie Ohtake, São Paulo, Brésil. 2004 Nouvelles acquisitions de la Collection Gilberto Chateaubriand, Musée d’Art Moderne do Rio de Janeiro (MAM RIO), Rio de Janeiro, Brésil 2002 25º Biennale de São Paulo, São Paulo, Brésil 2001 Drawing Center, New York, Etats Unis 1999 Panorama de l’Art Brésilien Contemporain sur Papier, Musée d’Art Moderne (MAM SP), São Paulo, Brésil 1998 XVI ème Salon National d’Arts Plastiques, Musée d’Art Moderne (MAM Rio), Rio de Janeiro, Brésil Prix Brasília d’Arts Visuels, Musée d’Art de Brasília, Brésil Principaux Prix 17
1998 Prix Brasília d’Arts Visuels, Musée d’Art de Brasília, Brésil. 1992 Prix de la II ème Biennale d’Art de Goiás, Goiânia, Brésil. Principales Collections de Musées, Institutions et Galeries Collection Gilberto Chateaubriant, Rio de Janeiro, Brésil Institut Figueiredo Ferraz, Ribeirão Preto, Brésil Galerie Casa Triângulo, São Paulo, Brésil Galerie Luciana Caravello, Rio de Janeiro, Brésil Musée d’Art de Rio de Janeiro (MAR), Rio de Janeiro, Brésil Musée d’Art Moderne Aloísio Magalhães (MAMAM), Recife, Brésil Musée d’Art Moderne de São Paulo, Brésil Principales Collections Privées Fernanda Montenegro, Rio de Janeiro, Brésil Sérgio Carvalho, Brasília, Brésil. 18
19
Maria A. Listur (Argentine) Photo Gabriele del Papa 1964, Villa Mercedes (SL) Argentine. Elle travaille dans la recherche artistique interdisciplinaire, multidisciplinaire et performative. Principales Expositions 2017 La Ferita - Livre d’Art - Rodari Reloded, Reggio Emilia, Italie The Power of ART, Reggio Emilia, Italie 2016 Tracer l’éphémère – Hommage à tous les morts pour la France, Galerie Joseph, Paris, France 2015 Sacre Voci - Performance - Maria A. Listur - Laura Pazzaglia - Reggio Emilia, Italie 20
Giuseppe Verdi: Le memorie nel Petto - Chinese Theatre - Hollywood, Los Angeles 2014 Giuseppe Verdi: Le memorie nel Petto - Directeur Emanuela Morozzi - Script: Maria A. Listur - Emanuela Morozzi - Rome, Italie Sogno - Performance - Paolo Fresu - Maria A. Listur - Annibale Pavone - Sicilie, Italie 2013 Gestazioni - Maria A. Listur - Nori Irto, San Gimignano - Italie 2013 Hommage à Hokusai - Collettive Galata Museo, Genève, Suisse 2012 Sideral - Mélia Vêndome Hotel, Paris, France 2011 Ombra - Performance - Librairie Rinascita, Ascoli, Italie 2010 SO WE ART - Galleria Rilievi - Rome - Italie Pianeti & Cellule - Complesso Santa Maria al Quirinale, Rome - Italie Impronte, Fonderia delle Arti - Rome - Italie Festa di relazionarte – Performances – Expo - Fonderia delle Arti Rome - Italie 2009 Las Americas Latinas - Las Fatigas del Querer, Spazio Oberdan, Milan Italie Sentimenti, production pour une collection privée, Rome, Italie Fiorire Appassendo - Livre, Rome – Italie 2007 Collaboration permanente performative et d’organisation artistique dans Libreria 6 Sensi, Rome - Italie 2000 Collaboration permanente avec Galleria L’Acquario, Rome - Italie La Ferita – Livre, Rome - Italie 21
Sounds Colours Migrancy - Film dans le St. Norbert Arts Centre et l’Univ. de Manitoba - Canada 1999 El Laberinto - Collection privée - Manitoba - Canada 1995 Le Acque - Mostra pittorica “Spazio 0”, Sienne 1993 Il Cerchio - Collection privée - Perugia - Italie 1991 Collectionneurs privés : Amalia GARBULSKY, 1991-2017 Tel Aviv Israel Mirella AGLITTI, 2000-2017 Rome Italie Fernando de TORO, 2000-2017 Manitoba Canada - Michele TRUGLIO, 2000-2017 Rome Italie Gabriele del PAPA, 2002-2017 Rome Italie Carola SCORRANO, 2005-2017 Rome Italie Maria Cristina BRACHETTI, 2007-2017 Rome Italie Rosella CAROCCI, 2007-2017 Rome Italie Emanuela Morozzi, 2007-2017 Rome Italie Emanuele AGLITTI, 2009-2017 Rome Italie Daniela CIOTOLA, 2009-2017 Rome Italie Paris France - Tiziana BOZZO, 2011-2017 Rome Italie Laura PAZZAGLIA, 2011-2017 Reggio Emilia Italie Marcela DE ROCHA, 2012 Rio de Janeiro Brésil Fortunata Giorgianni, 2017 Paris France 22
23
Sami Korhonen (Finlande) Photo Jiro Ishihara Dès sa plus tendre enfance, il dessinait déjà des objets, des animaux et des costumes pour des personnages imaginaires, il reproduisait tout ce qui lui paraissait réel dans son univers enfantin. C'est, en fait lorsqu'il gagna son premier album à colorier qu'il commença à s'intéresser au dessin, mais, comme il n'avait pas de crayon de couleur, il créa Blanche Neige au crayon noir. Puis il commença à dessiner et à colorier avec tout ce qui lui tombait sous la main, à créer des maquillages, vernir des ongles, dessiner des bijoux et donner vie à des personnages imaginaires que sa mère conserva soigneusement. Adolescent, il commença à mettre toute sa créativité dans la création de pièces inusitées pour ses amies, utilisant toute sorte de matériaux et laissant de côté l'univers du réel et du 24
tendancieux pour se plonger dans l'imaginaire lors de la création de costumes pour ses personnages. Après avoir fréquenté l´École Polytechnique d´Helsinki en Finlande, il a étudié à l ´Anhembi Morumbi de São Paulo puis à la FUMEC de Belo Horizonte au Brésil, et s'est spécialisé dans le design de mode et a initié une ligne de création basée sur la liberté d'expression, en menant des recherches sur de nouveaux matériaux et de nouveaux outils, tout en utilisant toujours une technique très précise, basée sur les mathématiques pour réaliser ses créations. Sami Korhonen (1977) n'a jamais créé une mode pour habiller, mais des vêtements pour faire rêver. C'est à travers ce concept et grâce à sa grande expérience de costumier, qu'il a réalisé divers projets de costumes de théâtre et de cinéma en Europe. Invité par le commissaire brésilien Ricardo Fernandes, à participer à une exposition inspirée des années 50, 60 et 70 et par l'influence exercée par Brigitte Bardot sur plusieurs générations de jeunes filles, Sami a également présenté à São Paulo un projet intitulé BB Collection, qui n'était pas une simple réplique de l'époque, mais une relecture contemporaine et théâtrale de la mode de cette époque. Dans son nouveau projet Passion Marginale, Sami Korhonen nous présente une recherche approfondie sur l’inconscient d’un personnage féminin qui se promène sur les bords de la Seine. Créant un climax avec beaucoup d'élégance, il nous dépeint des actions héroïques, souvent violentes qui nous racontent un peu de sa vie, de son histoire, de ses relations avec l'amour et de sa façon de vivre intensivement une passion marginale. Principales expositions 2017 aestival 2 Centre Culturel Cloître des Billettes, Paris, France 2016 aestival 2016, Centre Culturel Cloître des Billettes, Paris, France Exposition individuelle Passion Marginale, Paris, France 25
2015 Exposition Brigitte Bardot Dans l'Intimité, Collection BB, Sao Paulo, Brésil Costumier de Théâtre et Mise en Scène 2016 Ballade de la Soupe Populaire d´Emilia Pöyhönen, Paris, France 2014 Costumier de Speculum Court métrage de Kira Poutanen, Paris, France Solitudo Court métrage de Kira Poutanen, Paris, France Ca Foxtrotte dans la Botte de Mamie de Sirkku Peltola, Paris, France 2013 Purge de Sofi Oksanen, Paris, France 2012 Sami Korhonen SS13, Défilé de collection, Paris, France Sami Korhonen at Zafferano, Londres, Angleterre, Macmillan charity event Défilé de collection Sami Korhonen at the Playboy Club London, , Invité d’honneur par Façonner – Défilé de collection, Londres, Angleterre 2011 Costumier Riikka Timonen - Musique, Paris, France 2010 Costumier Lettres à Maurice Solovine d'Albert Einstein, Paris, France, Costumier de théâtre Gibier d’élevage de Kenzaburo Oé, Paris, France 2009 Costumier de théâtre, Basics, Paris, France Exposition individuelle à la Galerie Emka Finnish Catwalk, Défilé Helsinki Fashion Week, Helsinki, Finlande AIA - Ensemble vocal, Costumier, Helsinki, Finlande, 2009 2008 Autoportrait d´Edouard Levé, Costumier, Paris, France Costumier de théâtre pour Déguisé en Homme de Leena Krohn, Paris, France 2006 Beleza da Arte Escondida, Défilé et vidéo installation, Belo Horizonte, Brésil 2005 Cahvia Kiitos!, Défilé, vidéo installation, Belo Horizonte, Brésil, 2005 2004 Model Of The Year, Défilé et exposition collective, Helsinki, Finlande, 2004 2003 Bossa Nova - Défilé individuel pendant la Helsinki Fashion Week, Helsinki, 26
Finlande 2002 Minna Tervamaki, National Ballet of Finland, Costumier, Helsinki, Finlande Formations 2006 Dessinateur de mode - FUMEC University, Belo Horizonte, Brésil, 2003 Clothing and Fashion - Helsinki Polytechnic (Stadia), Helsinki, Finland 2002 Commerce International - Helsinki Business Polytechnic (Helia), Helsinki, Finlande 1998 École de Mode - Anhembi Morumbi University, São Paulo, Brésil 1997 Diplôme de théâtre, Lahti College of Theatre, Lahti, Finlande Principales collections qui possèdent les œuvres de l’artiste Eeppi Ursin, Helsinki, Finlande Galerie Ricardo Fernandes, Paris, France Loredana Celi, Paris, France Marluce Arruda, Paris, France Minna Tervamaki, Helsinki, Finlande Nalva et Frank Honjo, Curitiba, Brésil Outi Maenpaa, Helsinki, Finlande Tiina Kaartama et Xavier Maitre, Paris, France Bourses Alfred Kordelin Foundation Grant, Helsinki, 2011 27
La Galerie Photos: exposition individuelle de l’artiste Amilcar de Castro à Paris, 2015, commissaire Ricardo Fernandes, photos SK La galerie Ricardo Fernandes ouvre les portes du Marché International d’Art Contemporain à de talentueux artistes. Elle s’inscrit dans la continuité d’un travail de plus de vingt-cinq ans, débuté par l’inauguration d’une première galerie au Brésil, puis d’une carrière à l’international au cours de laquelle Ricardo Fernandes s'est activement attaché à la promotion de ses artistes. En tant que galerie Itinérante, elle fait partie d’un environnement extrêmement dynamique et résolument cosmopolite qui conforte sa valeur internationale et artistique. Les évènements que la galerie organise proposent des expositions d’arts plastiques liées aux domaines les plus divers (peinture, sculpture, photographie, installations…) et s’ouvre à une large variété d’expressions artistiques contemporaines. 28
Par son soutien constant à des artistes latino-américains et internationaux et son implication dans le développement d’un marché international en pleine expansion, la galerie Ricardo Fernandes participe à la diversité et à l’interaction artistique et culturelle de la ville de Paris. 29
Informations Générales Titre aestival 2018 Dada, us. Artistes Kati Riikonen (Finlande) Lucia Adverse (Brésil) Lula Ricardi (Brésil) Marcelo Solá (Brésil) Maria A. Listur (Argentine) Sami Korhonen (Finlande). Description Exposition temporaire estival, art contemporain, 8ème édition Commissaire & Scénographie Ricardo Fernandes Vernissage 14 July 2018 Exposition 15 to 30 July 2018 Horaires Tous les jours de 11h à 19h Local Centre Culturel Cloître des Billettes (CCCB) Adresse 24 rue des Archives 75004 Paris France Metro Hôtel de Ville 30
Bus 69, 74, 75, 96 Parking Indigo, 4 rue de Lobau 75004 Paris Info www.ricardofernandes.biz Email contact@ricardofernandes.biz Tel WhatsApp +(33) 6 81 35 12 87 WeChat RFernandesGallery Instagram @ricardofernandesgallery Textes Ricardo Fernandes Révisions Any Collin (Français) La Programmation Pour le festival 2018, nous proposons un programme culturel de haute qualité, organisé en collaboration avec des professionnels qualifiés et des institutions qui sont activement impliqués dans les scènes artistiques locales et internationales. Comme la présente exposition, le concept global de notre programmation est multiculturel, afin d'offrir à nos visiteurs un plus large éventail de discussions et de réflexions. 14 Juillet Performance Maria A. Listur Titre: Hommage à Kazuo Ohno 31
Synopsis: Performance en collaboration avec les artistes Sami Korhonen (Finlande) et Noémie Lenhof (France). Entrée gratuite. Horaire: 19 h 30 Juillet Conférence Marc Soleranski Titre: L’influence du Dadaísme sur l’art contemporain (Français) Synopsis: Une discussion sur le Dadaísme, son histoire en temps que mouvement et ses influences sur l’art de notre temps. Horaire: 19 h 32
Partenaires 33
Remerciements Merci à toutes celles et à tous ceux qui nous ont aidés à réaliser cette exposition de l’artiste André Mendes. Un remerciement spécial à Mr Thierry Renaudin-Viot, directeur artistique du Centre Culturel Cloître des Billettes et Secrétaire Général de la Maison de Victor Hugo. De la part de l’artiste Maria A. Listur, nous remercions: Eduardo B. Toledo, Gabriele del Papa, Personal Assistant Laura Pazzaglia for MA&LA pro Emanuela Morozzi for ARTES Rossella Carocci Emanuele Aglitti pro 34
Photos Photo Kati Riikonen, 2018 35
Photo Lucia Adverse Sans titre 01,de la série Delírio, 2018, C-print, 100 cm x 100 cm (39.3 in x 39.3 in) 36
Photo Lula Ricardi Ensimesmado, de la série Esquemas Burocráticos, 2018, sculpture en bois 37
Diversões de Fundo Arquitetônico 3, Marcelo Solá, 40 cm x 43 cm (15.7 in x 16.9 in) 38
Maria A. Listur Photo Stefano Corrias 39
Sami Korhonen Sans titre, de la série Finding Ohno, 2018 Pour plus amples informations, les photos haute définition des oeuvres de cette exposition sont à la disposition des médias (uniquement sur présentation d’habilitation officielle) Veuillez nous contacter via e-mail: contact@ricardofernandes.biz 40
Vous pouvez aussi lire