Abstraction in Craft American quilts at the turn of the 20th century - MERCREDI 29 MAI 2019 PIASA
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Contacts Département Design Contact Presse Frédéric Chambre Manuela Suarez de Poix f.chambre@piasa.fr T. +33 6 87 71 79 38 msuarezdepoix@gmail.com Consultants-spécialistes Nicolas Denis n.denis@piasa.fr Tél. : +33 1 45 44 43 54 Martin Jalabert m.jalabert@piasa.fr Tél. : +33 1 53 34 10 06 Marine Sanjou m.sanjou@piasa.fr Tél. : +33 1 53 34 10 19 Raphaëlle Clergeau de la Torre Tél. : +33 1 53 34 12 80 r.cdelatorre@piasa.fr Margaux Derhy Tél. : +33 1 45 44 12 71 m.derhy@piasa.fr Marie Calloud Tél. : +33 1 45 44 43 53 m.calloud@piasa.fr noitcartsbA tfarC ni s t l i u q n ac i r e m A y rutnec ht02 eht fo nrut eht ta Enchérissez en direct sur www.piasa.fr
Abstraction in Craft American quilts at the turn of the 20th century Vente : mercredi 29 mai 2019 à 18h PIASA 118 rue Faubourg Saint-Honoré 75 008 Paris Exposition publique Vendredi 24 mai 2019 de 10 à 18 heures Samedi 25 mai 2019 de 11 à 18 heures Lundi 27 mai 2019 de 10 à 18 heures Mardi 28 mai 2019 de 10 à 18 heures Mercredi 29 mai 2019 de 10 à 12 heures Téléphone pendant l’exposition et la vente +33 1 53 34 10 10 Enchérissez en direct sur www.piasa.fr
L’Œil de l’esprit À première vue, feuilletant ce catalogue, vous pourriez aisément le prendre pour l’illustration d’une prestigieuse collection de peintures. Vous regardez en fait des couvertures, ou quilts, des textiles nés dans des circonstances remarquables au sein de communautés séparatistes de l’Amérique du XIXème siècle. Comment ces femmes, dont l’existence était guidée par un idéal de simplicité, ont-elles pu produire des objets aussi radicalement originaux, préfigurant les innovations de l’art moderne ? Il est fascinant de les imaginer germer spontanément de l’esprit de leurs créatrices, dans un processus d’autant plus révélateur qu’il provient d’un monde aussi austère. Les quilts paraissent encore plus remarquables lorsqu’ils sont observés en dehors de leur contexte d’origine. Merveilles d’imagination visuelle, ils égalent facilement les créations bien plus tardives de Frank Stella, Bridget Riley ou Jasper Johns. Remarquez comme la régularité d’un motif “Log Cabin” est interrompue par une soudaine variation de couleur, créant un dynamisme ; ou comme un rythme entraînant se dégage d’une série de rayures “Joseph’s Coat”. Remarquez également que nombre de ces quilts illustrent l’illusionnisme fluide et naturel de l’Op Art des années soixante, ou la puissance expansive et rayonnante d’un tableau Cible de Kenneth Noland. Considérez la terminologie conventionnelle qui s’applique à certains motifs : “Trip Around the World”, “Lightning Border”, “Blazing Star”, “Eye Dazzler”. Ces noms évoquent avec justesse l’immatériel ; en dépit de leur laborieux processus de création, les quilts révèlent un mouvement pur et des phénomènes célestes. Ils possèdent ce que l’influent critique d’art Clement Greenberg appelle l’opticalité, l’illusion d’exister uniquement dans l’œil. En 1828, les éditeurs du Webster’s, le dictionnaire américain de référence, définirent l’esprit comme « l’assemblage vif d’idées … afin de produire dans l’imagination des images plaisantes et des visions agréables ». Ils auraient aussi bien pu décrire l’art des fabricants de quilts de l’époque. Car ces textiles, humbles et anonymes, démontrent la nature fébrilement créative de l’intelligence humaine. L’abstraction et l’expressionnisme ici abondent. Photo : D.R. (1) Il suffit, pour s'en rendre compte, de prêter attention aux motifs. — Glenn Adamson
ABSTR ACTION IN CR AFT The Mind’s Eye At first, as you page through this catalogue, you could easily mistake it for a world-class painting collection. In fact, you are looking at quilts: textiles that originated in remarkable circumstances, among the separatist communities of nineteenth-century America. How did these women - who otherwise embraced simplicity in their lives - produce such wildly creative things, foreshadowing the innovations of modern art? It is tempting to see them as bursting forth unbidden from their makers’ minds, all the more revelatory because the world was so circumscribed. The quilts seem even more remarkable when seen outside their original context. As marvels of visual imagination, they easily equal much later works by Frank Stella, Bridget Riley, and Jasper Johns. Notice how a regular log cabin pattern is interrupted by a sudden color shift, just so, adding dynamism; or the infectious rhythm that plays across a set of “Joseph’s Coat” stripes. Notice, too, that many of the quilts have the effortless, slip- sliding illusionism of 1960s Op Art, or the expansive radiating power of a Ken Noland target painting. Consider the conventional terminology that is applied to some of the patterns – “Trip Around the World”, “Lightning Border”, “Blazing Star”, “Eye Dazzler”. These names rightly gesture toward the immaterial ; though painstakingly stitched into being, the quilts conjure pure movement and celestial happenings. They possess what the influential art critic Clement Greenberg called opticality, the appearance of existing in the eyesight alone. Back in 1828, the editors of Webster’s, an American dictionary, defined wit as “assembling and putting together with quickness, ideas… to make up pleasant pictures and agreeable visions in the fancy”. They may as well have been describing the era’s quilt-makers. For these textiles, humble and anonymous though they may be, demonstrate the restlessly creative nature of human intelligence. Abstraction and expressionism are here in abundance. All it takes to see them is pattern recognition. — Photo : D.R. (1) Glenn Adamson
ABSTR ACTION IN CR AFT Photo : D.R. (1) 01 01 . Quilt, Pennsylvanie Light and Dark Log Cabin - Pièce unique Laine Date de création : vers 1870 172 × 196 cm 1 500 / 2 000 €
ABSTR ACTION IN CR AFT Photo : D.R. (1) 02 . Quilt, Pennsylvanie 02 Barn Raising Log Cabin - Pièce unique Challis de laine Date de création : vers 1870 230 × 233 cm Bibliographie : Eve Wheatcroft Granick, The Amish Quilt, Edition Good Books, motif similaire reproduit p. 162 2 000 / 3 000 €
ABSTR ACTION IN CR AFT Photo : D.R. (1) 03 03 . Quilt, Pennsylvanie Philadelphia Pavement - Pièce unique Laine Date de création : vers 1880 170 × 170 cm 1 000 / 1 500 €
ABSTR ACTION IN CR AFT Photo : D.R. (1) 04 . Quilt, Pennsylvanie 04 Trip Around The World / Joseph’s Coat colors Pièce unique Coton Date de création : années 1880 204 × 216 cm 1 500 / 2 000 €
A B S T R AA XCETLI OS N A LI TNOC R A F T Photo : D.R. (1) 05 . Quilt, Pennsylvanie Courthouse Steps Log Cabin - Pièce unique 05 Challis de laine, soie et coton Date de création : années 1870 204 × 209 cm 1 500 / 2 000 €
ABSTR ACTION IN CR AFT Photo : D.R. (1) 06 . Quilt, Pennsylvanie Light and Dark Log Cabin - Pièce unique Laine et coton 06 Date de création : vers 1890 178 × 185,5 cm 1 500 / 2 000 €
ABSTR ACTION IN CR AFT 07 07 . Quilt, Pennsylvanie Diamonds in Squares - Pièce unique Laine Date de création : vers 1880 172,5 × 193 cm Bibliographie : Stella Rubin, American Quilts, Edition Miller's, motif similaire reproduit p. 111 1 000 / 1 500 €
ABSTR ACTION IN CR AFT Photo : D.R. (1) 08 . Quilt, Pennsylvanie 08 Light and Dark Log Cabin - Pièce unique Challis de laine et coton Date de création : années 1870 178 × 193 cm 1 000 / 1 500 €
ABSTR ACTION IN CR AFT Photo : D.R. (1) 09 09 . Quilt, Midwest Puss in the Corner - Pièce unique Coton et laine Initiales “DY” brodées Date de création : vers 1920 166 × 198 cm Bibliographie : Stella Rubin, American Quilts, Edition Miller's, motif similaire reproduit p. 81 1 000 / 1 500 €
ABSTR ACTION IN CR AFT Photo : D.R. (1) 10 . Quilt, New York Bow Tie - Pièce unique 10 Laine et flanelle de coton Date de création : vers 1910 184 × 200 cm 1 500 / 2 000 €
ABSTR ACTION IN CR AFT 11 11 . Quilt, Pennsylvanie Hearts and Gizzards - Pièce unique Satin de coton Photo : D.R. (1) Date de création : années 1880 190 × 211 cm 1 500 / 2 000 €
ABSTR ACTION IN CR AFT Photo : D.R. (1) 12 12 . Quilt, Pennsylvanie Light and Dark Log Cabin - Pièce unique Coton Date de création : vers 1880 210 × 210 cm 1 000 / 1 500 €
ABSTR ACTION IN CR AFT 13 Photo : D.R. (1) 13 . Quilt, New York Diamonds - Pièce unique Coton Date de création : vers 1900 173 × 219 cm 2 000 / 3 000 €
ABSTR ACTION IN CR AFT Photo : D.R. (1) 14 . Quilt, Pennsylvanie 14 Courthouse Steps Log Cabin - Pièce unique Laine et coton Date de création : vers 1880 167 × 182 cm 1 500 / 2 000 €
ABSTR ACTION IN CR AFT Photo : D.R. (1) 15 15 . Quilt, Pennsylvanie Trip Around The World - Pièce unique Coton Date de création : années 1930 202 × 204 cm 1 000 / 1 500 €
ABSTR ACTION IN CR AFT Photo : D.R. (1) 16 16 . Quilt, Pennsylvanie Philadelphia Pavement - Pièce unique Coton Date de création : vers 1880 208 × 218, 5 cm 1 500 / 2 000 €
ABSTR ACTION IN CR AFT Photo : D.R. (1) 17 17 . Quilt, Pennsylvanie Eye Dazzler - Pièce unique Coton Date de création : vers 1920 196 × 204 cm 2 000 / 3 000 €
ABSTR ACTION IN CR AFT Photo : D.R. (1) 18 18 . Quilt, Pennsylvanie Blazing Star - Pièce unique Coton Date de création : vers 1880 201 × 201 cm 1 000 / 1 500 €
ABSTR ACTION IN CR AFT Photo : D.R. (1) 19 19 . Quilt, Pennsylvanie Trip Around The World - Pièce unique Coton Date de création : vers 1890 216 × 220 cm 1 500 / 2 000 €
ABSTR ACTION IN CR AFT Photo : D.R. (1) 20 20 . Quilt, Pennsylvanie Windmill Blades - Pièce unique Laine et coton Date de création : années 1870 200 × 200 cm 1 000 / 1 500 €
ABSTR ACTION IN CR AFT Photo : D.R. (1) 21 . Quilt, Pennsylvanie 21 Roman Stripe - Pièce unique Coton Fabriqué par Emma Royer Zug Date de création : 1880 215 × 222 cm 1 000 / 1 500 €
ABSTR ACTION IN CR AFT Photo : D.R. (1) 22 . Quilt, Pennsylvanie Thousand Pyramids - Pièce unique 22 Coton Date de création : vers 1880 122 × 104,5 cm 1 000 / 1 500 €
ABSTR ACTION IN CR AFT 23 23 . Quilt, Pennsylvanie Streak of Lightning - Pièce unique Coton Date de création : vers 1910 178 × 190 cm 1 500 / 2 000 €
ABSTR ACTION IN CR AFT Photo : D.R. (1) 24 24 . Quilt, Pennsylvanie Fence Rail Log Cabin - Pièce unique Coton Initiales 'EE' brodées Date de création : années 1890 185 × 205 cm 1 000 / 1 500 €
ABSTR ACTION IN CR AFT Photo : D.R. (1) 25 25 . Quilt, Pennsylvanie Interlocking Squares - Pièce unique Coton Date de création : vers 1920 198 × 198 cm 1 000 / 1 500 €
ABSTR ACTION IN CR AFT 27 26 26 . Quilt, Pennsylvanie 27 . Quilt, Pennsylvanie Sunshine and Shadow - Pièce unique One Patch - Pièce unique Coton Coton Monté sur un châssis Monté sur un châssis Date de création : vers 1930 Date de création : vers 1930 39 × 31 cm 26 × 25 cm 500 / 1 000 € 500 / 1 000 €
ABSTR ACTION IN CR AFT Photo : D.R. (1) 28 28 . Quilt, Pennsylvanie Joseph’s Coat - Pièce unique Coton Date de création: vers 1890 216 × 228,5 cm 1 500 / 2 000 €
ABSTR ACTION IN CR AFT 29 . Quilt, Ohio Nine Patch - Pièce unique Coton 29 Date de création : vers 1920 178 × 200,5 cm 1 000 / 1 500 €
ABSTR ACTION IN CR AFT 30 . Quilt, Pennsylvanie 30 Kaleidoscope - Pièce unique Photo : D.R. (1) Laine Date de création : vers 1890 180,5 × 180,5 cm 1 000 / 1 500 €
ABSTR ACTION IN CR AFT Photo : D.R. (1) 31 31 . Quilt, Pennsylvanie Original pattern - Pièce unique Coton Date de création : vers 1900 190 × 218 cm 1 500 / 2 000 €
ABSTR ACTION IN CR AFT Photo : D.R. (1) 32 32 . Quilt, Pennsylvanie Snowflake - Pièce unique Coton Date de création : années 1880 193 × 198 cm 1 000 / 1 500 €
ABSTR ACTION IN CR AFT Photo : D.R. (1) 33 . Quilt, Pennsylvanie “Penny” Rug - Pièce unique Laine Monté sur un châssis Date de création : vers 1900 67 × 43 cm 1 000 / 1 500 € 33
ABSTR ACTION IN CR AFT Photo : D.R. (1) 34 34 . Quilt, Caroline du Nord Granny Donaldson Cow Blanket - Pièce unique Laine Monté sur un châssis Date de création : vers 1930 64 × 82 cm 2 000 / 3 000 €
ABSTR ACTION IN CR AFT 35 . Quilt, Pennsylvanie Pot of Flowers - Pièce unique Soie Date de création : vers 1870 35 118 × 91 cm 2 000 / 3 000 €
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE - PIASA CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE - PIASA « Constituent des ventes aux enchères publiques les ventes faisant intervenir un tiers, agissant comme mandataire du propriétaire ou de son représentant, pour proposer et adjuger un bien au mieux-disant des enchérisseurs à l'issue d'un procédé de mise en concurrence ouvert au public et transparent. Le mieux-disant des enchérisseurs acquiert le bien adjugé à son profit ; il est tenu d'en payer le prix. EXÉCUTION DE LA VENTE moins de 3 mois pour les personnes morales. Culture, dans un délai maximum de 4 mois à 3. Par virement bancaire en euros : compter de sa demande. Ce certificat pourra Sauf dispositions particulières et le cas des ventes effectuées dans le cercle purement privé, ces ventes sont ouvertes à toute personne pouvant enchérir et aucune entrave ne peut être portée à la L’adjudication réalise le transfert de propriété. RÉFÉRENCES BANCAIRES être demandé par PIASA pour le compte de liberté des enchères. » (Article L 320-2 du Code de commerce) Dès l’adjudication, les objets sont placés sous HSBC, 26 BD MALESHERBES, 75008 PARIS l’acheteur après la vente. l’entière responsabilité de l’acquéreur qui devra La Maison de Ventes PIASA est un opérateur de ventes volontaires régi par les dispositions des articles L 321-1 et suivants du Code de commerce. NUMÉRO DE COMPTE INTERNATIONAL (IBAN) les enlever dans les plus brefs délais. La Maison de Ventes agit comme mandataire du vendeur qui contracte avec l’acheteur. FR76 3005 6009 1709 1700 3866 868 PIASA ne peut être tenue pour responsable Les ventes aux enchères sont soumises aux présentes conditions générales. BIC (BANK IDENTIFICATION CODE) des délais ou des éventuels refus de délivrance Le transport des lots devra être effectué aux frais CC FRFRP d’un certificat d’exportation par le ministère de et sous l’entière responsabilité de l’adjudicataire. la Culture. 4. Les chèques tirés sur une banque étrangère La vente est faite au comptant et est conduite en AVANT LA VENTE PIASA se réserve le droit de retirer le lot d’une PIASA se réserve le droit d’accepter ou euros. ne seront autorisés qu’après l’accord préalable La réglementation internationale du 3 mars vente à tout moment s’il y a des doutes sur son de refuser le mandat. de PIASA, pour cela, il est conseillé aux 1973, dite Convention de Washington a pour Estimation authenticité ou sa provenance. acheteurs d’obtenir, avant la vente, une lettre effet la protection de spécimen et d’espèces dits Dans le catalogue, l’estimation figure à la suite accréditive de leur banque pour une valeur Aucun lot ne sera remis aux acquéreurs avant menacés d’extinction. L’exportation de tout de chaque lot. Il ne s’agit que d’une indication, le prix d’adjudication résulte du libre jeu des LA VENTE Les demandes d’ordres d’achat et d’enchères l’acquittement de l’intégralité des sommes dues. avoisinant leur intention d’achat, qu’ils bien de France, et l’importation dans un autre En cas de paiement par chèque ou par virement, transmettront à PIASA. pays, peuvent être sujettes à autorisation. Il est enchères. Les enchérisseurs sont invités à se faire connaître téléphoniques peuvent être faites par le biais la délivrance des objets, pourra être différée de la responsabilité de l’acheteur de vérifier les auprès de PIASA SA avant la vente afin de du formulaire en ligne sur le site piasa.fr ou en jusqu’à l’encaissement. Les frais de dépôt sont, autorisations requises. permettre l’enregistrement de leurs données utilisant le formulaire prévu à cet effet à la fin 5. En espèces : Les estimations peuvent être données en en ce cas, à la charge de l’adjudicataire. personnelles (une pièce d’identité sera demandée). du catalogue de vente. - Jusqu’à 1 000 € frais et taxes comprises lorsque plusieurs monnaies. L’arrondie de ces conversions Toute fausse indication concernant l’identité le débiteur a son domicile fiscal en France ou agit Tout lot contenant un élément en ivoire, en peut entraîner une légère modification des de l’enchérisseur engagera sa responsabilité. 1. Frais de vente pour les besoins d’une activité professionnelle. palissandre,… quelle que soit la date d’exécution arrondissements légaux. Si ce dernier ne se fait pas enregistrer avant la En sus du prix de l’adjudication, l’adjudicataire ou son certificat d’origine, ne pourra être importé vente, il devra communiquer les renseignements DÉROULEMENT DE LA VENTE devra acquitter par lot et par tranche dégressive - Jusqu’à 15 000 € frais et taxes comprises aux États-Unis, au regard de la législation qui est lorsque le débiteur justifie qu’il n’a pas son Indications nécessaires dès l’adjudication du lot prononcée. Le commissaire-priseur est en droit de faire les commissions et taxes suivantes : domicile fiscal en France et n’agit pas pour appliquée. Les lots précédés d’un * appartiennent à un progresser librement les enchères. Les enchères 30 % TTC sur les premiers 150 000 € (25 % les besoins d’une activité professionnelle, sur en salle priment sur les enchères online. Après actionnaire, un collaborateur ou un expert de la Plusieurs possibilités s’offrent à l’acquéreur pour HT + TVA 20 %) puis 24 % TTC de présentation d’un passeport et justificatif de LOI APPLICABLE ET ATTRIBUTION DE le coup de marteau, le commissaire-priseur ne société PIASA. enchérir. 150 001 €à 1 000 000 € (20 % HT + TVA domicile. COMPÉTENCE pourra prendre aucune enchère quelle qu’elle soit. Lors de la vente PIASA est en droit de 20 %) et 14,4 % TTC au-delà de 1 000 001 € Les dispositions des conditions de vente Les notices d’information contenues dans le 1. Enchères en salle déplacer des lots, de réunir ou séparer des lots (12 % HT + 3. Défaut de paiement sont indépendantes les unes des autres. La catalogue sont établies avec toutes les diligences ou de retirer des lots de la vente. Conformément à l’article L 321-14 du Code nullité d’une des conditions ne peut entraîner Le mode usuel pour enchérir consiste à être TVA 20 %). requises, par PIASA et l’expert qui l’assiste le cas de commerce, à défaut de paiement par l’inapplicabilité des autres conditions de vente. présent en salle pendant la vente. échéant, sous réserve des notifications, déclarations, l’adjudicataire, après mise en demeure adressée rectifications, annoncées verbalement au moment L’adjudicataire sera le plus offrant et dernier La société étant sous le régime fiscal de la marge à l’acquéreur par lettre recommandée avec Les présentes conditions de ventes sont rédigées de la présentation de l’objet et portées au procès- 2. Ordres d’achat enchérisseur, et aura pour obligation de remettre prévu à l'Article 297A du CGI, il ne sera délivré accusé de réception, restée infructueuse, le bien en français et régies par le droit français. Les verbal de la vente. ses nom et adresse ainsi qu’une pièce d’identité aucun document faisant ressortir la TVA. Le client ne pouvant assister à la vente pourra est remis en vente à la demande du vendeur éventuels litiges relatifs à l’interprétation ou ou un Kbis. laisser un ordre d’achat. PIASA agira pour le sur réitération des enchères; si le vendeur ne l’application des présentes Conditions Générales Les acquéreurs potentiels sont invités à examiner compte de l’enchérisseur, selon les instructions Lots en provenance hors UE formule pas cette demande dans un délai de trois de Vente seront portés devant les juridictions les biens pouvant les intéresser et à constater contenues dans le formulaire d’ordre d’achat, et En cas de contestation au moment des Les lots dont le n° est précédé par le symbole mois à compter de l’adjudication, PIASA aura françaises, compétentes dans le ressort du siège leur état avant la vente aux enchères, notamment au mieux de ses intérêts. adjudications, c’est-à-dire s’il est établi que deux ƒ sont soumis à des frais additionnels pouvant mandat d’agir en son nom et pour son compte social de PIASA. pendant les expositions. PIASA se tient à leur ou plusieurs enchérisseurs ont simultanément être rétrocédé à l’adjudicataire sur présentation et pourra : disposition pour leur fournir des rapports sur porté une enchère équivalente, soit à haute voix, des documents douaniers d’exportation hors - soit notifier à l’adjudicataire défaillant la Lorsque deux ordres d’achat sont identiques, la l’état des lots, en fonction des connaissances soit par signe, et réclament en même temps cet Union Européenne. Ces frais sont de 6.60% TTC résolution de plein droit de la vente, sans priorité revient au premier ordre reçu. artistiques et scientifiques à la date de la vente. objet après le prononcé du mot « adjugé», ledit (soit 5.50% HT) sur le prix de l'adjudication. préjudice des éventuels dommages-intérêts. RETRAIT DES LOTS objet sera immédiatement remis en adjudication L’adjudicataire défaillant demeure redevable des Aucun retrait ne sera accepté au 118, rue du 3. Enchères téléphoniques au prix proposé par les enchérisseurs et tout le Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris. Les dimensions et poids sont donnés à titre frais de vente ; public présent sera admis à enchérir à nouveau. Les lots dont le n° est précédé par le symbole PIASA peut porter des enchères téléphoniques Tous les achats réglés pourront être enlevés 24 indicatif. Les couleurs des œuvres reproduites • sont soumis à des frais additionnels de 24% - soit poursuivre l’exécution forcée de la vente pour le compte d’un acquéreur potentiel. heures après la vente dans notre stockage : dans le catalogue peuvent différer des couleurs TTC (soit 20% HT) sur le prix de l'adjudication. et le paiement du prix d’adjudication et des frais L’acquéreur potentiel devra se faire connaître PIASA peut utiliser des moyens vidéo pendant réelles. de vente, pour son propre compte et/ou pour le PIASA 5 boulevard Ney 75018 Paris au préalable de la maison de vente. La la vente aux enchères pour la présentation des compte du vendeur. Entrée par le 215 rue d’Aubervilliers 75018 Paris responsabilité de PIASA ne peut être engagée objets mis en vente. PIASA ne pourra engager sa Pour de plus amples renseignements, veuillez L’absence de réserve au catalogue n’implique pas pour un problème de liaison téléphonique ou contacter notre service comptabilité au : Hauteur maximum du camion : 3m80 responsabilité en cas d’erreur de manipulation que le lot soit en parfait état de conservation et en cas d’erreur ou d’omissions relatives à la (présentation d’un bien différent de celui sur +33 (0)1 53 34 10 17 PIASA SA se réserve le droit d’exclure des ventes L’enlèvement des objets se fait sur rendez-vous exempt de restauration ou imperfection (usures, réception des enchères téléphoniques. lequel les enchères sont portées) ou en cas de futures tout adjudicataire qui aura été défaillant par mail piasa-ney@piasa.fr (Contact : Marion craquelures, rentoilage). dysfonctionnement de la plateforme permettant ou qui n’aura pas respecté les présentes Pelletier +33 1 40 34 88 84 | m.pelletier@piasa.fr) L’adjudicataire UE justifiant d’un numéro de conditions générales de vente. Il ne sera accepté aucune enchère téléphonique d’enchérir en ligne. TVA intracommunautaire et d’un document Les lots sont vendus dans l’état dans lequel pour les lots dont l’estimation est inférieure à prouvant la livraison dans son Etat membre Les lots pourront être gardés à titre gracieux ils se trouvent au moment de la vente. En 300 €. À ce sujet, la société de ventes volontaires PIASA pendant 30 jours. Passé ce délai, des frais de Dans le cas où un prix de réserve a été fixé par pourra obtenir le remboursement de la TVA sur conséquence, aucune réclamation ne sera est adhérente au Registre central de prévention dépôts et d’assurance seront supportés par les le vendeur, PIASA peut faire porter les enchères les commissions. recevable dès l’adjudication prononcée, les lots des impayés des Commissaires-priseurs auprès acquéreurs au tarif de 30 euros HT forfaitaire et Les ordres d’achat écrits ou les enchères par pour le compte du vendeur jusqu’à ce que ce prix ayant pu être examinés lors de l’exposition. duquel les incidents de paiement sont susceptibles 3 euros HT par jour calendaire et par lot, 6 euros téléphone sont une facilité pour les clients soit atteint. 2. Paiement d’inscription. Les droits d’accès, de rectification HT par jour calendaire et par lot concernant le mise en place à titre gracieux. Ni PIASA, ni Le règlement des objets, ainsi que celui des et d’opposition pour motif légitime sont à exercer mobilier. Dans le cadre de la protection des biens culturels ses employés ne pourront être tenus pour L’estimation basse mentionnée dans le catalogue taxes s’y appliquant, sera effectué en euros. Le par le débiteur concerné auprès du Symev 15, rue PIASA met tout en œuvre dans la mesure de ses responsables en cas d’erreurs éventuelles ou ne peut être inférieure au prix de réserve, et paiement doit être effectué immédiatement après Freycinet 75016 Paris. moyens pour s’assurer de la provenance des lots omissions dans leur exécution comme en cas de pourra être modifiée jusqu’au moment de la Protection des données personnelles la vente. mis en vente. non-exécution de ceux-ci. vente. Le client PIASA dispose d’un droit d’accès et de EXPORTATION rectification aux données nominatives fournies à L’adjudicataire pourra s’acquitter par les moyens Dans le cadre de la protection du patrimoine PIASA dans les conditions de la loi Informatique En cas de contestations notamment sur 4. Enchères en ligne Droit de préemption suivants : culturel national, il est de la responsabilité de et Liberté du 6 janvier 1978 modifiée par la loi du l’authenticité ou l’origine des objets vendus, PIASA ne peut être responsable en cas de Conformément aux principes fixés par la loi l’acheteur de vérifier les autorisations requises 6 août 2004. Depuis le 25 mai 2018, PIASA est la responsabilité éventuelle de PIASA, tenue dysfonctionnement des plateformes utilisées du 31 décembre 1921, modifiée par la loi du 10 en fonction du pays vers lequel il souhaite en conformité avec la nouvelle règlementation par une obligation de moyens, ne peut être pour enchérir en ligne. L’utilisateur doit prendre 1. Par carte bancaire en salle : juillet 2000, l’État français dispose d’un droit exporter l’objet acquis. européenne de la protection des données engagée qu’à la condition expresse qu’une faute connaissance et accepter, sans réserve, les VISA et MASTERCARD. de préemption sur certaines œuvres d’art mises personnelles. personnelle et prouvée soit démontrée à son conditions d’utilisation de cette plateforme. en vente lors des enchères publiques. L’État se encontre. L’exportation de certains objets dans un pays trouve alors subrogé au dernier enchérisseur. 2. Par chèque bancaire certifié en euros avec présentation obligatoire d’une pièce d’identité de l’Union Européenne est subordonnée à 5. Mandat pour le compte d’un tiers L’exercice de ce droit intervient immédiatement L’action en responsabilité civile à l’encontre de la en cours de validité, ou d’un Kbis datant de l’obtention d’un certificat d’exportation délivré après le coup de marteau, et est confirmé dans Tout enchérisseur est réputé agir pour son par les services compétents du Ministère de la Maison de Ventes se prescrit par 5 ans à compter un délai de quinze jours à compter de la vente. propre compte, cependant il peut informer au de l’adjudication ou de la prisée. PIASA ne pourra être tenu pour responsable des préalable PIASA de sa qualité de mandataire conditions de la préemption par l’État français. pour le compte d’un tiers.
GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF AUCTION - PIASA GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF AUCTION - PIASA “Public auctions are sales which involve the participation of a third party, acting as agent of the owner or his representative, to offer and sell an item of property to the highest bidder at the end of a process of competitive bidding that is open to the public and transparent. The highest bidder acquires the sold item for his own benefit; he is bound to pay the price. ENFORCEMENT OF THE SALE 3. By wire transfer in euros: PIASA cannot be held liable for any delay or Except where specially provided otherwise or for sales made within a purely private circle, these sales are open to any person able to bid and no restriction may be made on the freedom of bidding.” BANK DETAILS refusal by the Ministry of Culture to issue an (Article L 320-2 of the Commercial Code) The announcement of the sale (adjudication) HSBC, 26 BD MALESHERBES, 75008 PARIS export certificate. causes transfer of ownership title. The Maison de Ventes (Auction House) PIASA is a public auction operator governed by the provisions of Articles L 321-1 et seq. of the Commercial Code. INTERNATIONAL BANK ACCOUNT NUMBER The Auction House acts as agent of the seller who enters into contract with the buyer. (IBAN) FR76 3005 6009 1709 1700 3866 868 The international regulations of 3 March 1973, As of the time of the adjudication, the items shall BIC (BANK IDENTIFICATION CODE) The auctions are subject to these general terms and conditions. known as the Washington Convention, have the be the entire responsibility of the buyer who CC FRFRP effect of protecting specimens and species known must remove them as soon as possible. as threatened with extinction. The export of any 4. Cheques drawn on a foreign bank will goods from France, and the import into another Transportation of the lots shall be made at the PRIOR TO THE AUCTION PIASA reserves the right to withdraw the lot PIASA reserves the right to accept or refuse the expense and entirely under the responsibility of not be authorised except with PIASA's prior country, may be subject to authorisation. It is from auction at any time if there is doubt as to its agent's representative status. agreement. For that purpose, buyers are advised the buyer's responsibility to verify the required Appraisal the winning bidder. authenticity or origin. to obtain a letter of credit from their bank for authorizations. In the catalogue, the appraisal appears after each a value approaching their intended purchase lot. This is only an indication, the hammer price price, which they will transmit to PIASA. shall result from free bidding. THE AUCTION Requests for purchase orders and telephone The sale is made for payment with immediate Any lot which includes one element in ivory, value and in euros. rosewood, … cannot be imported in the United Bidders are invited to present themselves to bids may be made using the online form PIASA SA before the sale in order to enable available on the site piasa.fr or by using the 5. In cash: States as its legislation bans its trade whatever Appraisals may be given in several currencies. its dating may be. their personal details to be registered (an form provided for this purpose at the end of No lot will be handed over to buyers before - Up to €1,000 including costs and taxes, where The rounding of these conversions may lead to a identity document will be requested). Any false the auction catalogue. the payment of all sums due. In the event of the debtor's tax residence is in France or if acting slight difference compared to laws on rounding. information concerning the bidder's identity will payment by cheque or by wire transfer, delivery for the purposes of a professional activity. GOVERNING LAW AND JURISDICTION give rise to his or her liability. If the bidder does of the items may be deferred until the sums have - Up to €15,000 including costs and taxes where All of the provisions of the terms and conditions Indications not register before the auction, he or she must cleared. The costs of deposit shall in this case be the debtor proves not being having tax residency The lots preceded by an * belong to a communicate the necessary information as of AUCTION PROCEEDINGS borne by the winning bidder. in France and not acting for the purposes of of auction are independent of one another. The nullity of any one of the terms and conditions shareholder, employee or expert of PIASA. the adjudication of the sale of the lot. The auctioneer is freely entitled to proceed a professional activity, on presentation of a cannot cause any of the other terms and with bidding. Bids made in the auction room passport and proof of residence. conditions of auction to be inapplicable. 1. Auction costs will take precedence to online bids. After the The information notices contained in the There are several possibilities for buyers to bid. In addition to the hammer price, the winning hammer fall, the auctioneer cannot take account catalogue are drawn up with all due diligence, by of any other bid whatsoever. At the time of the bidder must pay the following commission and 3. Default These terms and conditions of auction are PIASA and the expert assisting it where relevant, 1. Bidding in the auction room auction, PIASA shall be entitled to shift lots, taxes, per lot and in accordance with the relevant In accordance with Article L 321-14 of the drafted in French and governed by French law. subject to any notifications, declarations or group or subdivide lots, or withdraw lots from price brackets: Commercial Code, in the event of failure to pay Any dispute concerning the interpretation The usual method of bidding is by being present rectifications announced orally at the time of the auction. 30% including VAT on the first €150,000 by the winning bidder, after notice summoning or application of these General Terms and in the room during the auction. presentation of the item and set down in the (25% excluding VAT + 20% VAT) then 24% payment has been sent to the buyer by registered Conditions of Auction shall be brought before minutes of the sale. including VAT from €150,001 to €1,000,000 letter with return receipt requested and remains the competent French courts of the judicial 2. Purchase orders The winning bidder shall be the highest and final district in which the registered offices of PIASA (20% excluding VAT + 20% VAT) and 14.4% without effect, the item shall be re-auctioned on bidder, and shall be obliged to give his name and are located. Potential buyers are invited to examine the A customer who cannot attend the sale may including VAT above €1,000,001 (12% the seller's request; if the seller does not express address and an identity document or extract of items that may interest them and to observe leave a purchase order. PIASA will act on behalf excluding VAT + 20% VAT). this request within three months following the registration in the trade registry. their condition prior to the auction, including in of the bidder, in accordance with the instructions sale, PIASA shall be empowered to act in his contained on the purchase order form, and in his name and on his behalf and may: particular during exhibitions. PIASA remains or her best interests. In the event of dispute at the time the sale is No document showing VAT will be issued, as the TAKING DELIVERY OF LOTS at their disposal to provide reports on the company is subject to the margin provided for in - either notify the winning bidder of the condition of the lots, according to artistic and awarded, i.e. where it is shown that two or more No uplift will be accepted at 118 rue du Faubourg Article 297 A of the CGI. automatic rescission of the sale, without scientific knowledge at the date of the auction. bidders have simultaneously made equivalent Saint-Honoré, 75008 Paris. If two purchase orders are identical, priority will prejudice to any damages that may be claimed. bids, either spoken aloud or by sign, and claim The defaulting winning bidder will remain liable All paid purchases may be uplifted 24 hours go to the first order received. the item at the same time after the word “adjugé" Lots having a number preceded by the symbol to pay the auction costs; after the sale at our storage site: The dimensions and weights are given for ("sold") is pronounced, that item shall be ƒ are subject to additional costs that may be paid information only. The colours of works - or pursue the enforcement of the sale and PIASA 5 boulevard Ney 75018 Paris. The uplift of 3. Telephone bidding immediately put back up for auction at the price over to the winning bidder on the presentation reproduced in the catalogue may vary from the payment of the hammer price and auction costs, the items shall be by appointment only. PIASA may carry telephone bids on behalf of offered by the bidders and all members of public of customs export documents from outside the actual colours. for its own benefit and/or on behalf of the seller. Entrance via 215 rue d’Aubervilliers 75018 Paris a potential buyer. The potential buyer must present will be able to bid once again. European Union. These costs are 6.60% with Maximum height of vehicles: 3.80m present himself to the auction house in advance. VAT, (so 5.50% excluding VAT), of the hammer The absence of reservations in the catalogue price. PIASA SA reserves the right to exclude any Withdrawal of the items is done by appointment PIASA cannot be held liable for any difficulty in PIASA may use video devices during the auction does not mean that the lot is perfectly conserved winning bidder who fails to pay, or who does not by e-mail piasa-ney@piasa.fr (Contact: Marion the telephone connection or in the event of error to present the items put up for auction. PIASA and free of any restorations or imperfections comply with these general terms and conditions Pelletier +33 1 40 34 88 84 | m.pelletier@piasa.fr) or omission concerning the receipt of telephone shall bear no liability in the event of a handling Lots having a number preceded by the symbol • (wear and tear, cracking, lining). bids. of auction, from any future auctions. error (presentation of an item that is different are subject to additional costs of 24% with VAT to the one for which bidding is made) or in the (so 20% + VAT) of the hammer price. Items will be kept free of charge for 30 days. The lots are sold in the condition in which event of dysfunction in the platform permitting In this respect, the PIASA auction house is a Thereafter the purchaser will be charged No telephone bids will be accepted for lots where they are to be found at the time of the sale. online bidding. member of the central registry for auctioneers for storage and inssurrance costs at the rate of the appraisal is less than €300. For further information, please contact our Consequently, no claim will be admissible as the prevention of non-payment (Registre central € 30 + tax, and € 3 + tax, per day and per lot accounting department at the number: of the time of the adjudication, as the lots were de prévention des impayés des Commissaires- and € 6 + tax per day and per lot concerning Written purchase orders or telephone bids are In the event that a reserve price has been set by +33 (0)1 53 34 10 17 the furniture. available for examination at the exhibition. priseurs) with which payment incidents may facilities that are provided to customers without the seller, PIASA may carry bids on behalf of the be registered. The rights of access, rectification charge. seller until this price has been reached. 2. Payment and opposition on legitimate grounds may be Protection of personal data In the framework of the protection of items of exercised by the debtor in question by contacting cultural property, PIASA makes all effort within Payment for items, together with applicable Customers of PIASA have a right of access Neither PIASA nor its employees may be held The lower limit of the appraisal stated in the taxes, shall be made in euros. Payment must be Symev, 15 rue Freycinet 75016 Paris. its means to verify the origin of the auctioned and rectification of personally identifiable data liable in the event of any error or omission in catalogue cannot be lower than the reserve made immediately after the sale. lots. provided to PIASA, as provided for in the Law price, and may be modified up to the time of the executing them or failing to execute them. EXPORTS on Computing and Civil Liberties of 6 January auction. The winning bidder may pay using the following In the framework of the protection of national 1978, amended by the Law of 6 August 2004. In the event of dispute, notably as to the 4. Bid Online means: cultural heritage, it is the buyer's responsibility Since 25 May 2018, PIASA complies with the authenticity or origin of the sold items, PIASA, Right of pre-emption PIASA cannot be held responsible in the event to verify the authorisations that may be new European data protection regulations. bound by a best efforts obligation, shall only of dysfunction of the platforms used to bid In accordance with the principles laid down by necessary according to the country to which he be liable under the express condition of 1. By credit or debit card in the auction room online. The user must read and accept, without the French Law of 31 December 1921, amended wishes to export the purchased item. demonstration that it has committed a proven and to the accounting department: reservation, the conditions of use of this by the Law of 10 July 2000, the French State personal wrong. VISA and MASTERCARD. platform. has a right of pre-emption over certain works The export of certain items to a country of the of art sold at public auction. The State will European Union requires an export certificate Any liability claim against the Auction House then enter by way of subrogation into the 2. By certified bank cheque in euros with 5. Mandate on behalf of a third party issued by the competent departments of the will be barred after the limitation period of 5 rights of the highest bidder. This right must be compulsory presentation of a valid identity Each bidder is deemed to be acting on his Ministry of Culture within a maximum period years following the sale or appraisal. exercised immediately after the hammer fall, document, or extract of registration in the trade own behalf, however he may inform PIASA in of 4 months following the application. This and confirmed within a period of fifteen days registry ("Kbis" extract) dating from within the advance that he is acting as agent on behalf of a certificate may be applied for by PIASA on the following the sale. PIASA cannot be held liable last 3 months for legal entities. third party. buyer's behalf after the sale. for the conditions under which pre-emption is exercised by the French State.
Abstraction in Craft American Quilts Mercredi 29 mai 2019 | May 29, 2019 PIASA 118 rue du Faubourg Saint-Honoré 75008 Paris Fax :+ 33 1 53 34 10 11 La solution de catalogage ultime ORDRE D’ACHAT | ABSENTEE BID pour gérer votre collection d’art ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE | BIDDING BY TELEPHONE Nom et prénom | Name & First Name: Adresse | Address: Téléphone | Telephone: Portable | Cellphone: Inventaire Sécurité Téléphone pendant la vente | Telephone during the sale: Stockage Confidentialité Valeur Indépendance E-mail/Fax | E-mail/Fax: Assurance Banque | Bank: Personne à contacter | Person to contact: Adresse | Address: Et plus encore ! Téléphone | Telephone: Numéro du compte | Account number: Code banque | Bank code: Code guichet | Branch code: Joindre obligatoirement un RIB ainsi qu’une copie d’une pièce d’identité (passeport ou carte nationale d’identité). Please enclose your bank details and a copy of your identity card or your passport. Expositions virtuelles Les ordres d’achat écrits ou les enchères par téléphone sont une facilité pour les clients. Ni PIASA, ni ses employés ne pourront être tenus responsables en cas d’erreurs éventuelles ou omission dans leur exécution comme en cas de non exécution de ceux-ci. Albums Absentee and telephone bidding are services offered to clients. Neither PIASA nor its staff can accept liability for any errors or omissions Partage sur réseaux sociaux that may occur in carrying out these services. Les demandes d'enchères téléphoniques doivent impérativement nous parvenir au moins 24 heures avant la vente. Ce service est offert pour les lots dont l'estimation basse est supérieure à 500€. To allow time for processing, absentee bids should be received at least 24 hours before the sale begins. This service is offered for the lots with a low estimate above 500€. LOT N° DESCRIPTION DU LOT | LOT DESCRIPTION LIMITE EN € | LIMIT IN € « Quand nous avons créé Arteïa, notre priorité a été la sécurité et la confidentialité des données.» Plus d’informations sur www.arteia.com J’ai pris connaissance des conditions générales, informations et avis imprimés dans le catalogue et accepte d’être lié(e) par leur contenu ainsi que par toute modication pouvant leur être apportée, soit par avis affiché dans la salle de vente, soit par annonce faite avant ou pendant la vente. Je vous prie d’acquérir pour mon compte personnel, aux limites en euros, les lots que j’ai désignés ci-contre (les limites ne comprenant pas les frais à la charge de l’acheteur). I have read the terms and conditions of sale as printed in the catalogue and agree to be bound by their contents as well as by any modifications that may be made to them, indicated either by notice in the saleroom or as announced before or during the sale. Please bid on my behalf up to the limit stipulated in euros, for the lot(s) designated opposite (exclusive of buyer’s premium). Agence Communic’Art Créée par des collectionneurs, Date: Signature obligatoire | Signature obligatory: pour des collectionneurs
COMPTABILITÉ DÉPARTEMENTS PIASA S.A. ACHETEURS ART MODERNE ET MOBILIER OBJETS D’ART DIRECTRICE GÉNÉRALE Gaëlle Le Dréau CONTEMPORAIN HAUTE-ÉPOQUE Marie Filippi Tél. : +33 1 53 34 10 17 TABLEAUX ET DESSINS ANCIENS g.ledreau@piasa.fr Florence Latieule TIMBRES VICE-PRÉSIDENT ASSOCIÉ Tél. : +33 1 53 34 10 03 VENTES GÉNÉRALISTES DIRECTEUR GÉNÉRAL VENDEURS f.latieule@piasa.fr INVENTAIRES Frédéric Chambre Odile de Coudenhove Carole Siméons Tél. : +33 1 53 34 12 85 Christophe Person Tél. : +33 1 53 34 12 39 SECRETARIAT o.decoudenhove@piasa.fr Tél. : +33 1 53 34 10 18 c.simeons@piasa.fr Laurence Dussart c.person@piasa.fr Tél. : +33 1 53 34 12 87 SELECTED DESIGN DONT L'ANCIENNE BIJOUX ET ARGENTERIE l.dussart@piasa.fr Laura Wilmotte- BANDES DESSINÉES Koufopandelis LETTRES ET MANUSCRITS Tél. : +33 1 53 34 13 27 AUTOGRAPHES COLLECTION DE GARRICK C. STEPHENSON l.wilmotte@piasa.fr LIVRES ANCIENS ET MODERNES Margot Denis-Lutard Dora Blary Tél. : +33 1 53 34 10 02 Tél. : +33 1 53 34 13 30 DÉPÔT ET STOCKAGE m.denis-lutard@piasa.fr d.blary@piasa.fr VENTE : MERCREDI 26 JUIN 2019 À 18H Sur RDV du lundi au vendredi Marta Ometto Tél. : +33 1 53 34 10 07 ESTAMPES MODERNES ET CONTEMPORAINES de 9 à 12h et de 14 à 17h m.ometto@piasa.fr LIMITED EDITION 5 boulevard Ney 75 018 Paris Consultant-spécialiste Goulven Le Morvan Domitille d’Orgeval Tél. : +33 1 53 34 10 15 Entrée par : Tél. : +33 1 53 34 13 26 g.lemorvan@piasa.fr 215 rue d’Aubervilliers d.dorgeval@piasa.fr 75 018 Paris Tél. : +33 1 40 34 88 81 ARTS DÉCORATIFS DU XXe SIÈCLE ET DESIGN PIASA Marion Pelletier m.pelletier@piasa.fr Frédéric Chambre PIASA f.chambre@piasa.fr 118 rue du Faubourg Saint-Honoré 75 008 Paris Marine Sanjou m.sanjou@piasa.fr Tél. : +33 1 53 34 10 10 Tél. : +33 1 53 34 10 19 Fax : +33 1 53 34 10 11 DIGITAL Raphaëlle Clergeau de la Torre contact@piasa.fr Tél. : +33 1 53 34 12 80 www.piasa.fr Orianne Lieurain-Minella r.cdelatorre@piasa.fr Tél. : +33 1 53 34 12 88 Margaux Derhy o.lieurain@piasa.fr Tél. : +33 1 45 44 12 71 Piasa SA Ventes volontaires aux m.derhy@piasa.fr enchères publiques Pierre Beaudonnet Marie Calloud agrément n° 2001-020 Tél. : +33 1 53 34 12 36 Tél. : +33 1 45 44 43 53 p.beaudonnet@piasa.fr m.calloud@piasa.fr INVENTAIRES Frédéric Chambre Consultants-spécialistes est à votre disposition pour Nicolas Denis estimer vos œuvres ou n.denis@piasa.fr collections en vue de vente, Tél. : +33 1 45 44 43 54 partage, dation ou assurance. Martin Jalabert m.jalabert@piasa.fr COMMISSAIRES PRISEURS Tél. : +33 1 53 34 10 06 Frédéric Chambre Carole Siméons NOS CORRESPONDANTS EN BELGIQUE Thierry Belenger Tél. : +32 475 984 038 thierry.belenger@me.com CRÉATION ORIGINALE EN CORÉE DU SUD Mathieu Mermillon CONTACT Jackie Hyejung Son Tél. : +33 6 28 40 75 94 RÉALISATION GRAPHIQUE MARINE SANJOU jackie-hyejung@naver.com Charly Basilic T. +33 1 53 34 10 19 Marie Eyries M.SANJOU@PIASA.FR WWW.PIASA.FR PHOTOGRAPHIES Xavier Defaix François Mallet
ABSTR ACTION IN CR AFT PIASA 118 rue du Faubourg Saint-Honoré 75 008 Paris Tél. : +33 1 53 34 10 10 Fax : +33 1 53 34 10 11 contact@piasa.fr www.piasa.fr PIASA SA — Ventes volontaires aux enchères publiques agrément n° 2001-020
Vous pouvez aussi lire