2017 SEPT DÉC - Maison de la création
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
IMPULSION © PIX4FUN
SEPT > DÉC
2017
> SITE BOCKSTAEL
ATELIER PIANO DE K A AT DE WINDT AVEC KUNTHE A KEN
ENTRÉE PRINCIPALE :
PLACE ÉMILE BOCKSTAEL
ENTRÉE LATÉRALE :
246 A, BD ÉMILE BOCKSTAEL
1020 BRUXELLES
ACCÈS :
TRAM 93 (BOCKSTAEL)
MÉTRO 6 (BOCKSTAEL)
TRAIN (GARE DE BOCKSTAEL)
SECRÉTARIAT ET ACCUEIL DU PUBLIC EN SE-
MAINE DE 9:30 À 12:30 ET DE 13:30 À 17:00.
EN SOIRÉE ET LES WEEKENDS LORS DE NOS
ÉVÈNEMENTS.
> SITE GARE
2 RUE DU CHAMP DE L'ÉGLISE
1020 BRUXELLES
ACCÈS :
TRAM 93 (PRINCESSE CLEMENTINE)
MÉTRO 6 (BOCKSTAEL)
TRAIN (GARE DE BOCKSTAEL)
02 424 16 00
ACCUEIL@MAISONDELACREATION.ORG
ATELIER LE JEU DU DESSIN D'ULL A HASE
WWW.MAISONDELACREATION.ORG
P.2
ATELIERS ARTS
VISUELS
MARDI – MERCREDI ToUS
ATELIERS DES RoBINSoNS
ARTS PLASTIQUES
HEBDOMADAIRES LUCIE LANZINI
ENFANTS DÈS 6 ANS
MERCREDI 16:00 > 18:00
SITE BOCKSTAEL
Malaxer, modeler, dessiner, colorier,
découper, coller… De mercredis en
mercredis nous explorerons différentes
matières et techniques pour développer
l’imagination et la créativité. Nous
jonglerons avec des crayons, des pastels,
des ciseaux, du carton, de l’argile,
tant d’outils et matières pour sortir des
idées préconçues du dessin et de la
sculpture. Cet atelier est un espace de
découverte et d’expérimentation ouvert
ATELIER VOIX'A RY THME & MOVE
aux curieux. Ici, vos mains vont devenir
un véritable outil ! Alors c’est parti !
WWW.LUCIELANZINI.COM
LE JEU DU DESSIN
ULLA HASE
ADULTES – ADOS DÈS 16 ANS
MERCREDI 19:30 > 21:30
SITE BOCKSTAEL
Abordons le dessin comme une
INFOS succession de pensées, portons
PRATIQUES une attention particulière aux
événements inattendus et accueillons
P.6/7 les inventions soudaines. Partons
parfois sur des expressions anodines,
leurs développements nous ouvrent
le plus souvent un champ énorme.
Nous apprécions le dessin pour son
imminence qui s’engage sur une
surface bidimensionnelle, mais aussi
dans le temps et dans l’espace.
Autour des artistes contemporains et
des discussions émergeant de nos
travaux, nous tentons d’élargir notre
répertoire visuel lors de chaque atelier.
WWW.ULLAHASE.COM
P.3
MoUVEMENT MUSIQUE
YoGA DYNAMIQUE / YoGA DÉTENTE BATTERIE /
MÉDITATIoN ACTIVE AMÉLIE CASTAN BEAT, LooP, SÉQUENCE
ELISABETH DE GRAUWE ADULTES – ADOS DÈS 16 ANS
MARDI 18:30 > 20:00 (AVANCÉS)
PRATIQUE INSTRUMENTALE
ET SYSTÈMES RY THMIQUES
ADULTES – ADOS DÈS 16 ANS MARDI 20:15 > 21:45 (DÉBUTANTS)
SITE BOCKSTAEL
BENJAMIN MEUNIER
MARDI 12:00 > 13:30
SITE BOCKSTAEL Yoga signifie "union du corps et de l'esprit" ADULTES - ADOS - ENFANTS DÈS 6 ANS /
Le pas de nos existences s’accélérant, il ne en sanscrit. C'est donc sur ces deux DÉBUTANTS À AVANCÉS
nous laisse souvent même pas le temps niveaux, le physique et le mental, que MERCREDI 14:00 >> 22:00*
nous agirons, dans un total lâcher-prise SITE BOCKSTAEL
de respirer. Le mindful yoga vous invite à
prendre le temps, à chaque mouvement, à et une belle écoute de soi, grâce à Adapté à tous les âges et aux aspirations
chaque posture, d’amplifier la respiration la respiration, aux enchaînements de de chacun, cet atelier approche la
pour établir un contact, pour être dans le postures, aux relaxations et au son. L'atelier pratique instrumentale de la batterie et
ressenti de votre corps. Des mouvements se déroule en trois temps : une préparation les techniques actuelles de production
expressifs mobiliseront la musculature inspirée d'automassages do-in pour audio-numérique. Il s’ouvre également
contractée qui pourra, dans l’état de pleine sortir du stress ; la pratique de postures aux personnes ne désirant s’atteler
présence à son corps, se “laisser aller”. et d'enchaînements, dont différentes qu’à l’instrument ou à la MAO (Musique
Le “shaking” libérateur des tensions et salutations au soleil ; la relaxation guidée, Assistée par Ordinateur). Au fil des ateliers
le yoga du rire seront les préliminaires à le chant ou le pranayama (respiration individuels, nous progresserons de la
la méditation immobile – une présence contrôlée), qui donnent un avant-goût de pratique instrumentale à la production
attentive à l’instant – pour atteindre la la méditation. L'enseignement est toujours de “beats”. Nous enregistrerons et
sérénité de l’esprit, la paix intérieure. adapté aux capacités et aux envies des mixerons les prises sur ordinateur.
Être ici et maintenant, c'est mieux vivre participants, donc tous niveaux
*Tranches horaires de 30 min. à
sa vie ! bienvenus ! déterminer avec l’artiste.
WWW.ATELIERPEL.BE YOGA.AMELIECASTAN.COM
GUITARE / NoS AMIES
YoGA ENFANTS LES BÊTES À CoRDES
AMÉLIE CASTAN DANSE KHMÈRE ANTOINE LOYER
ENFANTS – DÈS 7 ANS KUNTHEA KEN
ADULTES – ADOS – ENFANTS DÈS 8 ANS
MARDI 17:00 > 18:00 MERCREDI 14:00 >> 16:00*
SITE BOCKSTAEL ADULTES – ADOS DÈS 15 ANS
MERCREDI 18:00 > 20:00 SITE BOCKSTAEL
Partons à la découverte de postures SITE BOCKSTAEL Atelier de guitare pour tous niveaux. Les
ancestrales en passant par le jeu, les Découvrez l’extraordinaire richesse débutants découvrent les possibilités
histoires, la musique, le voyage... Imitons de l’art cambodgien et de sa tradition de l’instrument, se familiarisent aux
les dieux de la mythologie hindoue, les par l’initiation aux danses khmères, accords de base ainsi qu’aux rudiments
astres, les animaux, les arbres pour sacrées et populaires, aux côtés d’une de l’accompagnement. Des exercices
développer force, souplesse, écoute de danseuse du Ballet royal du Cambodge. ludiques sont proposés en fonction de
soi, concentration, respect des autres. La danse sacrée exige l’apprentissage leurs goûts musicaux. Les participants
Un atelier interactif construit à partir d’un langage gestuel séculaire à la plus confirmés trouveront un soutien
des envies des enfants, et tenant fois raffiné et très précis : les bras, les pour parfaire leur jeu et seront initiés à la
toujours compte des possibilités mains, le corps expriment les émotions, “guitare libre”, méthode pour élaborer son
physiques et du potentiel de chacun. les idées. Une fois ce langage acquis, propre style et s’ouvrir toujours plus l’esprit.
YOGA.AMELIECASTAN.COM chaque participant peut créer sa propre
*Tranche horaire de 45 min. à déterminer avec
chorégraphie. La danse populaire, l’artiste. Groupes de 3 participants maximum.
plus rythmée et joyeuse, communique
WWW.ANTOINELOYER.BANDCAMP.COM
elle aussi un plaisir irrésistible !
WWW.LESAULE.FR/ANTOINELOYER
P.4
PIANo CRÉATIF
KAAT DE WINDT
ADULTES – ADOS – ENFANTS DÈS 8 ANS
MERCREDI 16:00 >> 20:00*
SITE BOCKSTAEL
THÉÂTRE
Cet atelier offre un apprentissage du
piano et une formation musicale de
base en stimulant la créativité et les jeux
d’ensemble. Les groupes sont formés
en fonction de l’âge, du niveau et de
l’intérêt des participants (débutants,
intermédiaires, avancés). Une partie de
l’atelier est consacrée à l’apprentissage
individuel des techniques de l’instrument.
Chacun peut découvrir à son rythme un
répertoire musical de styles divers. Dans VoIX'A RYTHME & MoVE PRoJET D’ACTEURS
des moments collectifs, nous pouvons
approfondir un travail sur le rythme,
ATELIER MUSICAL PASCALE BINNERT
AUTOUR DU CHANT POLYPHONIQUE
l’harmonie, l’écoute et l’analyse. À côté
de ceci, un focus important est mis sur SARAH KLENES ADULTES (NIVEAU AVANCÉ)
MARDI 19:30 > 22:00
les créations personnelles et collectives. ADULTES – ADOS DÈS 16 ANS SITE GARE
Une collaboration interdisciplinaire, avec MERCREDI 19:30 > 21:30 S’investir dans un processus créatif.
par exemple les ateliers de mouvement SITE BOCKSTAEL S’engager pour transformer un atelier
ou d'arts plastiques, est proposée. Vous aimez chanter en groupe ? Vous en aventure collective et aller plus loin
*Tranche horaire à déterminer avec l’artiste. avez envie d'explorer votre voix, le son, le dans la pratique du jeu. Se confronter
Groupes de 4 participants maximum. rythme, la voix dans/du corps ? Vous aimez aux questions que pose la création d’un
SOUNDCLOUD.COM/KTWGROUPP4P improviser ? Alors, cet atelier est pour vous. spectacle : pourquoi et pour qui je joue ?
Comment inventer une nécessité qui
En groupe, de manière ludique et fait qu’un collectif travaille à l’unisson
orale, vous serez invités à découvrir
ENSEMBLE des chants d'ici et d'ailleurs tout en
pour le futur spectateur ? Affleurer
tous ces moments de recherche,
DU RYTHME SIGNÉ approfondissant votre sens du rythme
et de l'écoute, éléments fondateurs
d’errance, de doute, de trouvailles, de
renoncement, de ténacité, de désir qui
ATELIER DE RY THME, PERCUSSION de l'atelier. Jeux de sons, harmonies, caractérisent tout processus créatif.
ET COMPOSITION INSTANTANÉE mouvements et improvisations seront
WWW.COMEDIEN.BE/PASCALEBINNERT
COLLECTIF SYSMO de la partie pour vous donner une
expérience plus holistique de la musique.
AULTES - ADOS DÈS 15 ANS Il n'est pas nécessaire de savoir
MERCREDI 19:30 > 21:30
lire la musique pour participer.
SITE BOCKSTAEL
À la recherche d'une pratique rythmique
JEU D’ACTEURS
collective nouvelle et motivante ? Envie
PASCALE BINNERT
de t'enrichir d'une formation musicale ADULTES (TOUS NIVEAUX)
moderne à travers l'apprentissage MERCREDI 19:30 > 22:00
d'un langage universel ? SITE GARE
Les ateliers hebdomadaires d’“Ensemble Prendre des détours, des chemins de
de Rythme Signé” sont pour toi ! Ces traverse, fuir les sentiers battus, inventer
ateliers de percussions et d'improvisation des histoires, ne pas se prendre pour
s'adressent à tous, débutants et confirmés. n’importe qui, être acteur. Un atelier où
Ça groove, ça donne envie de danser, ça se mêlent toujours l’exigence et le plaisir.
crée du lien … Construire des rythmes De l’improvisation au texte, en passant
ensemble, voilà l’effet que ça fait ! par des chansons et des danses, tout
est mis en scène pour prendre confiance
Pas besoin de connaître le solfège pour
en soi, pour s’évader, pour être un autre,
démarrer ! Si tu as le rythme dans la
pour faire rire ou faire pleurer. Jouer, c’est
peau et envie d’apprendre le langage
rêver pour faire rêver les spectateurs à
du “rythme signé”, on n’attend que toi !
venir. Pascale Binnert vous fait profiter
INFOS : WWW.SYSMO.BE de son expérience de comédienne
FACEBOOK : OFFICIALSYSMO et de metteur en scène pour vous
ENCORE DES QUESTIONS ? : permettre d’oser tous les possibles sur
SCHOOL@SYSMO.BE le plateau et dépasser vos limites.
WWW.COMEDIEN.BE/PASCALEBINNERT
P.5
QUEL ATELIER POUR QUI ?
ATELIERS MUSIQUE ENFANTS ADOS - ADULTES
MERCREDI BATTERIE, BEAT, LOOP, SÉQUENCES 14:00 > 22:00* DÉS 6 ANS 14:00 > 22:00* OUVERT À TOUS
NOS AMIS LES BÊTES À CORDES 14:00 > 19:00* DÉS 8 ANS 14:00 > 19:00* OUVERT À TOUS
PIANO CRÉATIF 16:00 > 20:00* DÉS 8 ANS 16:00 > 20:00* OUVERT À TOUS
ENSEMBLE DU RYTHME SIGNÉ 19:30 > 21:30 DÈS 15 ANS
VOIX'À RYTHME & MOVE 19:30 > 21:30 DÈS 16 ANS
ATELIERS ARTS VISUELS ENFANTS ADOS - ADULTES
MERCREDI TOUS DES ROBINSONS 16:00 > 18:00 DÈS 6 ANS
LE JEU DU DESSIN 19:30 > 21:30 DÈS 16 ANS
ATELIERS MoUVEMENT ENFANTS ADOS - ADULTES
MARDI YOGA DYNAMIQUE / MÉDITATION ACTIVE 12:00 > 13:30 DÈS 16 ANS
YOGA ENFANTS 17:00 > 18:00 DÈS 7 ANS
YOGA DÉTENTE AVANCÉS 18:30 > 20:00 DÈS 16 ANS
YOGA DÉTENTE DÉBUTANTS 20:15 > 21:45 DÈS 16 ANS
MERCREDI DANSE KHMÈRE 18:00 > 20:00 DÈS 15 ANS
LUNDI VEND.
> ATELIERS DE DANSES URBAINES AVEC IMPULSION DANCE**
ATELIERS THÉÂTRE ENFANTS ADOS - ADULTES
MARDI PROJET D'ACTEURS 19:30 > 22:00 ADULTES
MERCREDI JEU D’ACTEURS 19:30 > 22:00 ADULTES
PAIEMENT
11 En espèces
* Tranche horaire à déterminer avec l’artiste
SÉANCES ou par virement :
** Les informations et inscriptions aux ateliers
PAR BIC GEBABEBB de danses urbaines se prennent
IBAN BE55 0014 3158 8644 via l’ASBL Impulsion: 0486/72.43.56
ATELIER en mentionnant le(s) nom(s)
ou info@impulsion-dance.be -
www.impulsion-danse.be
du/des atelier(s) choisi(s)
et du participant.
P.6
TARIFS PAR TRIMESTRE
DEMANDEURS
D’EMPLOI/
DURÉE ÉTUDIANTS FAMILLES
D’UN TARIF & NOMBREUSES / FONDS
ATELIER ESSAI PLEIN LAEKENOIS BIM/OMNIO CPAS SOLIDAIRE **
BATTERIE /
BEAT, LOOP, SÉQUENCES 30 MIN* 14 eur 154€eur€ 139€eur€ 116€eur€ 15€eur
DANSE KHMÈRE 2H 12 eur 132€eur€ 119€eur€ 99€eur€ 13 eur
LE JEU DU DESSIN 2H 12 eur 132€eur€ 119€eur€ 99€eur€ 13€eur
PIANO CRÉATIF 1H* 14 eur 154€eur€ 139€eur€ 116€eur€ 15€eur
Adapté aux moyens de chacun
VOIX'À RYTHME & MOVE 2H 12 eur 132€eur€ 119€eur€ 99€eur€ 13€eur
JEU D’ACTEURS 2H30 15 eur 165€eur 149 eur 124 eur 17 eur
PROJET D’ACTEURS 2H30 15 eur 165€eur 149 eur 124 eur 17 eur
TOUS DES ROBINSONS 2H 12 eur 132€eur€ 119€eur€ 99€eur€ 13€eur
YOGA DYNAMIQUE 1H30 9 eur 99€eur 89€eur 74€eur 10€eur
YOGA DÉTENTE 1H30 9 eur 99€eur 89€eur 74€eur 10€eur
YOGA ENFANTS 1H 6 eur 66€eur 59€eur 50€eur 7€eur
ENSEMBLE DU RYTHME SIGNÉ 2H 12 eur 132€eur€ 119€eur€ 99€eur€ 13€eur
NOS AMIES LES BÊTES
À CORDES 45 MIN* 10 eur 110€eur 99€eur 83€eur 11€eur
IMPULSION Pour toutes les infos de tarifs, veuillez contacter l'Asbl : info@impulsion-dance.be ou 0486 72 43 56 - www.impulsion-danse.be
DATES DES ATELIERS :
SEPTEMBRE > DÉCEMBRE
MARDIS MERCREDIS
19/09 20/09
03/10 04/10
10/10 11/10 * Tranche horaire à déterminer avec
l’artiste. Groupes de 2 à 4 personnes
17/10 18/10 ** En fonction des situations individuelles, ces
24/10 25/10 réductions sont octroyées sur base d’un
entretien personnalisé.
07/11 08/11 Contactez-nous pour prendre un
14/11 15/11 rendez-vous : 02 424 16 00
21/11 22/11
28/11 29/11
05/12 06/12
12/12 13/12
P.7
LES DIMANCHES
À LA MAISoN
14:00 > 18:00 - GRATUIT
POUR TOUTE LA FAMILLE 1er OCTOBRE 3 DÉCEMBRE
LE DIMANCHE LE DIMANCHE
SITE BOCKSTAEL
Vous êtes déjà nombreux à avoir
découvert nos “Dimanche à la Maison”.
DES FEUILLES DES KONGOS
Ou alors vous n’êtes pas encore
venus nous rendre visite ?
Venez donc passer une après-midi
en famille à jouer, créer, écouter,
découvrir. Tout le monde, enfants, En ce début d’automne, les feuilles Le peuple KONGO, issu de la grande
parents et grands-parents, d’arbres, enfin libérées de leurs région qui couvre partiellement le
y trouve son bonheur. obligations, voyagent jusqu’à se poser là Cameroun, le Congo, le Congo Brazzaville,
où bon leur semble, faisant fi des barrières le Gabon et l’Angola est aujourd’hui
Chaque dimanche au programme et des frontières. Pendant leur envol, on disséminé de par le monde. Un proverbe
il y a bien entendu le délicieux goûter les aperçoit parfois comme dansantes Kongo dit : “Si tu arrives dans un village où
“comme à la maison” mais surtout : au gré d’une mélodie imaginaire. tout le monde danse d’un seul pied, fais de
De 14:00 à 17:00 des ateliers et même. Et apprends-leur qu’on peut danser
Nous leur rendons hommage, nous les
performances de hip-hop, break aussi des deux pieds, comme chez toi”.
recueillerons et les accueillerons toutes
dance avec Impulsion, un atelier de portes ouvertes, elles qui nous ont offert Et nous apprendrons à danser à deux
décoration de la “Boîte à…”, du yoga, de l’ombre en été, elles qui font grandir pieds, à écouter leurs contes, leurs
des expérimentations sonores avec nos arbres, elles qui recueillent la rosée chants, leurs musiques, à découvrir
Nico Gito, le Sysmito Laeken, du ping- du matin, elles qui font chanter la brise... leurs masques, leurs peintures,
pong poum-bam, les ateliers de dessin, Avec le trio Les Divas Dugazon, elles leur nourriture et leur histoire.
une jouéthèque, un coin lecture… seront portées par un vent mystérieux En partenariat avec Art Starnet ASBL et avec
À 15:30 et à 17:00 un spectacle pour venu d’ailleurs, et comme un battement le soutien de l’Échevinat de la Solidarité
tous (concert, performance, théâtre…) de cœur, elles frôleront nos oreilles pour Internationale de la Ville de Bruxelles
y chuchoter des langues étrangères.
CONTACT:
MATHIEU@MAISONDELACREATION.ORG
P.8
CLAP !
Extraordinaire richesse des films !
Ces réalisations artistiques restent 23 NOVEMBRE
CINÉ MILITANT
de merveilleux supports pour
inciter à la prise de parole, à la
rencontre de l’autre, à l’expression
de divers points de vue.
JEUDI 13:00 > 16:30 – GRATUIT
Dans le cadre du Ciné Femmes, ADULTES
démarré en 2013 avec la Maison SITE BOCKSTAEL
Mosaïque - Vie Féminine, nous La Chôm’Hier, association voisine qui
continuons la sensibilisation au 7e art et donne des formations en alphabétisation
à l’émancipation des femmes. Depuis et en insertion socio-professionnelle,
2015, le Ciné Militant, organisé avec continue à sensibiliser ses stagiaires
la Chôm’Hier, poursuit, quant à lui, le aux jeux et enjeux du capitalisme,
questionnement du système capitaliste. notamment grâce à notre projet CLAP !
Au programme : la projection ouverte
à tous du film choisi en concertation
avec formateurs et stagiaires, suivie
19 OCTOBRE d’un débat avec un ou plusieurs invités,
modéré par notre partenaire Financité.
CINÉ FEMMES
JEUDI 11:30 > 16:30 – GRATUIT
Le long-métrage sera choisi en septembre.
CONTACT : AMÉLIE CASTAN,
AMELIE@MAISONDELACREATION.ORG
WWW.CHOMHIER.BE
FEMMES ADULTES ET ADOLESCENTES
SITE BOCKSTAEL
En ce mois d’octobre qui marque la
rentrée de notre voisine et partenaire, la
Maison Mosaïque - Vie Féminine, c’est
une comédie que les programmatrices
bénévoles de cette association ont
envie de proposer. En cours de
sélection, le film sera suivi d’un échange
lié à une thématique qui touche aux
droits des femmes, modéré par
l’association Média Animation. Et
précédé, comme à l’habitude, d’un
buffet convivial et à petits prix.
CONTACT : AMÉLIE CASTAN,
AMELIE@MAISONDELACREATION.ORG
WWW.MAISON-MOSAIQUE-LAEKEN.JIMDO.COM
P.9
P.10
DE GA Z A À BRUXELLES #2
IMPULSION © PIX4FUNÉVÈNEMENTS
16 & 17 SEPTEMBRE Et aussi Bernard Orchestar et
son fabuleux univers balkano- 10 NOVEMBRE
PoRTES GRANDES DE GAZA À
retro-moderne-belge.
À 17:00 Cybord’s guest du collectif
Slayers (Impulsion dance)
oUVERTES WWW.CHOUX.NET/IKENDENTHEO
WWW.BERNARDORCHESTAR.BE
BRUXELLES #2
-
LANCEMENT DE SAISON : CONCERTS,
DANSE, SPECTACLES 8 OCTOBRE VERNISSAGE-MUSIQUE-DANSE-FILM-
DISCUSSION
FESTIVAL
SAMEDI ET DIMANCHE - GRATUIT
TOUT PUBLIC VENDREDI - 19:30
SITE BOCKSTAEL TOUT PUBLIC – GRATUIT
SITE BOCKSTAEL
FRANCoFAUNE
Alors qu’un petit vent de vacances
Comment parler de la paix à travers une
souffle encore sur la Maison de la
“battle” artistique? C’est tout l’enjeu de
création, la nouvelle saison démarre en
cette soirée : se réapproprier les mots
mouvement et en musique. Rejoignez-
pour dire le monde et sa complexité.
nous… et laissez-vous embarquer ! CONCERTS
DIMANCHE 14:00 > 19:00 Sous l’impulsion de l’asbl Music Funds
TOUT PUBLIC - GRATUIT et dans le prolongement du projet
IMPULSIoN DANCE SITE BOCKSTAEL
Le Festival Francofaune s'illustre
“Glazza” de l’année passée, nous
accueillons en résidence le rappeur
SAMEDI 14:00 > 22:00 Ayman Mghamis et le chanteur Alaa
DIMANCHE 14:00 > 18:00
notamment par la programmation d’artistes
en découverte et des "prises de risques" Shublaq de Gaza (Palestine).
Depuis un an déjà, nous accueillons artistiques pour présenter une chanson Pendant une semaine, ils travailleront sur
dans nos espaces la formidable équipe francophone vivace et inventive. Voilà un une création collective avec les artistes de
d’Impulsion asbl, avec laquelle nous bon remède contre le formatage ambiant ! l’école de danse Impulsion en s’inspirant
développons de nombreux projets. Ils du film d’animation réalisé cet été par
seront là tout le week-end pour vous Et c’est avec plaisir que nous
accueillons pour la deuxième année des jeunes de Gaza lors d’un stage
faire découvrir gratuitement les danses animé par Graphoui asbl dans le cadre
hip-hop, newstyle, ragga, house dance, l’équipe de Francofaune pour une
après-midi de chansons françaises. des UNRWA Summer Fun Weeks.
breakdance, afro house, contemporaine...
Dès le début septembre, nous vous La soirée du 10 novembre sera
À 20:00, le collectif Slayers d’Impulsion la rétrospective de ce projet avec
présentera en avant première sa dévoilerons la programmation complète
de cette journée. Nous pouvons déjà vous présentation de la “battle pour la
création “Cybord’s guest” qui incarne paix », résultat de cette résidence,
en mouvements la lutte symbolique annoncer le concert de Major Dubreucq.
le vernissage de l’expo “Angry fish
entre l’humain et la technologie. WWW.FACEBOOK.COM/MAJOR.DUBREUCQ emigrate from the sea” et la diffusion
WWW.IMPULSION-DANCE.BE CONTACT : du film d’animation réalisé à Gaza. Des
MATHIEU@MAISONDELACREATION.ORG
artistes et des jeunes s’engagent pour
WWW.FRANCOFAUNE.BE
évoquer le conflit israélo-palestinien tout
JoURNÉE SANS VoITURE en faisant écho à la commémoration de
l’armistice du 11 novembre. Parlons-en !
DIMANCHE 14:00 > 18:00
Pour la première fois, un mini-festival
gratuit s’organise sur la Place Bockstael
avec le collectif Choux de Bruxelles
(Jaune Toujours) et le GC Nekkersdal.
Au programme, Moi et Théo/Ik en
den Theo (Piet Maris et Theophane
Raballand) qui revisite le monde à travers
des yeux d’enfants. Accordéon, batterie
mais surtout… vous, public, qui êtes
invités à danser, chanter, imaginer.
P.114 & 5 NOVEMBRE 20 DÉCEMBRE SEPTEMBRE > DÉCEMBRE
LES FRUITS FÊTE RACoNTE MoI
DU MoNDE DES LUMIÈRES ToN QUARTIER ...
MÉMOIRES ET VOYAGES
EXTRAORDINAIRES
ATELIERS DE CRÉATION, PARADE
MERCREDI 16:30 > 21:00
TOUT PUBLIC - GRATUIT
LA GARE
D’UN CASTRAT... SITE BOCKSTAEL
Le solstice d’hiver marque le moment
CRÉATION DE CONTES, BALADE CONTÉE
DATES > VEUILLEZ CONSULTER
SPECTACLE MUSICAL de l’année où la journée est la plus NOTRE SITE INTERNET
DE DOMINIQUE CORBIAU courte et la nuit la plus longue. Mais TOUT PUBLIC - GRATUIT
SAMEDI 20:30 la lumière gagnera son combat SITE GARE ET SES ALENTOURS
TOUT PUBLIC DÈS 8 ANS - GRATUIT sur l’obscurité, dès l’aube qui nous Début 2018, l’ancienne gare fermera
DIMANCHE 15:00 amènera jusqu’au printemps ! ses portes au public pour être rénovée.
TOUT PUBLIC DÈS 8 ANS - GRATUIT
Dans notre quartier c’est l’occasion de D’ici deux ans, ce site de la Maison de
DURÉE : 90’ mobiliser tous les habitants, de tous la création ré-ouvrira … flambant neuf !
SITE BOCKSTAEL
les âges, pour fêter ce retour imminent Qui, dans le passé, a pris son train
Pour la nouvelle création de sa de la lumière. On enfile les manteaux, sur les quais de l’ancienne gare de
compagnie Sferartefact, le contre-ténor on brave le vent qui pince un peu et on Laeken ? À l’intérieur des murs de
Dominique Corbiau redonne vie et se retrouve tous dans les rues, sous ce beau bâtiment, de nombreuses
voix au castrat Filippo Balatri. les fenêtres qui dansent à la lueur associations organisent leurs activités,
Ce spectacle raconte les péripéties d’un de mille bougies et flambeaux... créent leur histoire. Aujourd’hui ce
chanteur dans l’Europe aventureuse du Une magie ancienne s’insinue dans le sont aussi bien malheureusement des
début du 18ème siècle. Il est directement dédale un peu morose des quartiers personnes sans papiers ou des Roms
inspiré des mémoires de Filippo Balatri, engourdis. Les tambours et sonnailles qui trouvent refuge sur les quais. Ça
virtuose italien aujourd’hui tombé dans rappellent à tout le monde que la aussi, c’est une réalité dans le quartier.
l’oubli. Ce document exceptionnel est crise, le défaitisme, la morosité et les Pour clore notre vaste projet “Culture
l’unique autobiographie d’un castrat difficultés peuvent être surmontés. Pour Tous” dans le cadre du Contrat de
qui soit parvenue jusqu’à nous!
Participez avec nous à la fabrication Quartier Durable “Bockstael”, nous nous
On y découvre le quotidien surprenant des lanternes, à la composition des associons à l’asbl Action Recherche
d’un personnage haut en couleurs, musiques, à la chorégraphie de la parade. Culturelle (ARC) et aux Conteurs en
exalté, épicurien, volontiers cynique Balade pour nous lancer, avec nos
et dissimulant, derrière un humour C’est un moment précieux à partager
voisins, dans la création de contes. Nos
piquant et désinvolte, les blessures de ensemble, au cœur réchauffé de l’hiver !
objectifs : l’expression et la participation
son existence et sa profonde fragilité. CONTACTS : des citoyens sur et dans leur quartier, le
ANN STALPAERT - MAISON DE LA CRÉATION renforcement du lien social en favorisant la
Dimanche, le spectacle de Dominique
0490 42 59 55 - rencontre entre les acteurs du quartier, la
Corbiau sera suivi d’une rencontre sur ANN@MAISONDELACREATION.ORG
la thématique des castrats, organisée valorisation du conte et de sa dimension.
CAROLE BARBÉ - PICOL ASBL Nous allons à la recherche des légendes,
par la Bibliothèque de Laeken, avec 02 420 10 36 - C.BARBE@PICOL.BE
pour invité Charles-Henry Boland. de vos histoires, et s’il n’y en a pas nous
FACEBOOK : FÊTE DES LUMIÈRES les créerons avec vous ! Vous pouvez
Conception, écriture, interprétation, musicologue : nous trouver dans la gare et ses alentours.
Dominique Corbiau, contre-ténor Nous partirons aussi à la rencontre des
Mise en scène : Rémi Beelprez enfants et adultes dans les associations
Scénographie et création vidéo : Anthony Huerta et pour finir, les Conteurs en Balade
Création sonore: Bastien Gilson nous emmèneront mi-décembre, lors du
Création lumière : Nixon Fernandes Bookswapsalon, dans une balade contée.
Création chorégraphique: Emmanuel Soulhat
Création maquillages: Nunzia Incoronato
CONTACTS :
Création costumes:
ANN STALPAERT - MAISON DE LA CRÉATION
L'Atelier Éphémère Martial de Selva 0490 42 59 55
CONTACT : ANN@MAISONDELACREATION.ORG
MATHIEU@MAISONDELACREATION.ORG ELISABETH MERTENS - ARC ASBL
WWW.DOMINIQUECORBIAU.COM 02 219 68 88 - INFO@ARC-CULTURE.BE
WWW.ARC-CULTURE.BE
P.12BERNARD ORCHESTAR
P.13
FÊ TE DES LUMIÈRES 2016BOOKSWAPSALON
P.14
ATELIER THÉ ÂTRE MÉDORI
AVEC PASCALE BINNERTAVENTURES LE CENTRE
les mercredis à la Maison de la création
est une école de vie où les enfants
deviennent une grande famille musicale,
MÉDoRI
où ils apprennent à s’écouter, à se
découvrir, à s’apprécier et où ils tissent
LAEKENoISES
un lien fort avec les artistes de leur ville.
Deux concerts sont programmés SITE GARE
les 8 et 10 juin 2018.
Depuis 2011, nous organisons des ateliers
Projet soutenu par la Fédération Wallonie-Bruxelles, de théâtre pour les adultes présentant un
le DAS et le Service public francophone bruxellois.
handicap mental du Centre Médori, dans le
CONTACT : 02 537 74 38 - 0484 62 08 23 cadre du partenariat culturel avec le CPAS,
WWW.REMUA.BE - INFO@REMUA.BE dirigés par la metteur en scène Pascale
Binnert. Toutes les semaines, une dizaine
LES BELLES
de participants explorent le jeu d'acteur
et l'improvisation. La plupart d’entre eux
ont démarré il y a six ans. Ces ateliers se
SEPTEMBRE > DÉCEMBRE sont transformés au fil des années en
BooKSWAPSALON ANTENNES / aventure théâtrale où chacun s'engage de
plus en plus dans la création artistique.
CPAS DE LA VILLE
Après 4 spectacles à leur actif déjà,
s'ajoute depuis un an une nouvelle
ÉCHANGE DE LIVRES, expérience de jeu basé sur la rencontre
CONCERT, BRUNCH BIO avec des adultes non handicapés.
10 SEPTEMBRE - 08 OCTOBRE
12 NOVEMBRE - 10 DÉCEMBRE
DIMANCHE 11:00 > 14:00
TOUT PUBLIC - GRATUIT
DE BRUXELLES
Afin d’assurer au plus grand nombre
Un résultat touchant, troublant qui
prouve l'absurdité des étiquettes.
CONTACT : AMÉLIE CASTAN,
SITE GARE l’accès aux activités artistiques, la Maison AMELIE@MAISONDELACREATION.ORG
Le dimanche, il est bon de manger de la création et le CPAS de la Ville de
IMPULSIoN DANCE
en famille, de faire la sieste, ou une Bruxelles poursuivent un formidable
balade avec les enfants, de prendre partenariat culturel : les bénéficiaires du
du temps pour soi ou pour les autres ! CPAS (adultes, adolescents et enfants)
C'est dans cet état d'esprit que s'inscrit ont droit à une réduction de 90% sur
le Bookswapsalon qui est devenu le le montant d’inscription aux ateliers SITE BOCKSTAEL
rendez-vous cosy incontournable de hebdomadaires. Ce partenariat nous L’ASBL Impulsion Dance a été mise sur
nombreux habitants du quartier. permet également d’organiser des stages pied en 2008 par un groupe d’amis qui
pour les enfants et les ados des 11 avait envie de transmettre sa passion
Les voisins de l’Ancienne gare et antennes avec lesquelles nous travaillons pour la culture hip-hop. D’abord
les membres du Comité de quartier sur le territoire de Bruxelles-Ville. reconnue comme école de danse
Stéphanie/Reine/Marie-Christine, en
CONTACT : MARTIN MARIQUE hip-hop, Impulsion a depuis lors agrandi
collaboration avec la Maison de la création,
MARTIN@MAISONDELACREATION.ORG son champ d’action en développant
cherchent avec beaucoup d’enthousiasme
différents stages, représentations et
à retrouver cette atmosphère chaleureuse.
évènements en lien avec cette culture
Et ce, à chaque édition! Venez découvrir,
PEL ASBL
urbaine. Aujourd’hui, Impulsion c’est un
chaque deuxième dimanche du mois,
collectif regroupant une quarantaine de
un délicieux bio-brunch, un petit
danseurs confirmés. Certains d’entre
concert, parfois un moment créatif,
eux sont reconnus dans le milieu des
un espace jeux pour les enfants... MARDI 18:00 > 19:30 battles au niveau international, d’autres
CONTACT : FACEBOOK BOOKSWAPSALON JEUDI 18:00 > 19:30 ont été sélectionnés pour participer à de
SAMEDI 12:00 > 13:30 grands concours chorégraphiques ou
ADULTES ET ADOS DÈS 16 ANS encore pour faire des shows dans des
REMUA - 60 eur€/10 SÉANCES - 8 eur€/COURS D’ESSAI
SITE GARE
Le mindful yoga va vous permettre à
lieux de spectacle bien connus du pays.
Depuis septembre 2016, Impulsion
EL SISTEMA NoRD chaque mouvement, à chaque respiration, propose une vingtaine de cours de danse
d'apaiser votre mental. Soyez attentifs au sein de la Maison de la création et c’est
aux mouvements, aux postures et presque 300 jeunes qui font vibrer nos
connectez-vous à votre point de repos. espaces chaque semaine. Rejoignez-les !
TOUS LES MERCREDIS
13:00 > 16:00 Ce sera la rencontre à l'intérieur de INFORMATIONS ET INSCRIPTIONS :
GRATUIT vous-même avec l'énergie vitale... INFO@IMPULSION-DANCE.BE - 0486 72 43 56
TIVOLI - BRUXELLES 2 WWW.IMPULSION-DANCE.BE
SITE BOCKSTAEL Rien n'est plus riche de possibilités FACEBOOK : IMPULSION DANCE
que cette énergie pour vivre dans le
ReMuA place la musique au cœur de bien-être. Puisqu’on vous le dit !
notre société. La particularité de leur
démarche est de viser à la fois une CONTACT : ELISABETH DE GRAUWE
véritable accessibilité doublée d’une 02 428 08 99
excellence artistique. Pour ce faire WWW.ATELIERPEL.ORG
ReMuA a développé une pédagogie
innovante avec une pratique musicale
qui est exclusivement collective. Le
projet El Sistema Nord qui se tient tous
P.15ASSoCIATIoNS LAEKENoISES
PARTENAIRES
AVRIL > NOVEMBRE
PARTENARIAT
Et nous démarrons un nouveau
partenariat en accueillant les
LAEKEN
Contes pour malentendants :
INTÉGRATIoN
11 octobre : avec le conteur Patrick Fery
DÉCoUVERTE
29 novembre : contes indonésiens,
avec Roxane Ca’Zorzi.
DIMANCHE 14:30 > 16:00 - 5eur ET COHABITATIoN - Interprète : Evelyne Devuyst.
CONTACT : 02 279 37 90
PICoL ASBL
WWW.BIBLIOLAEKEN.BE
Fabuleux patrimoine de Laeken
à explorer tous les dimanches
après-midi, d’avril à octobre.
Lors de la saison 2017, vous aurez
l’occasion de (re)découvrir des grands
classiques laekenois, tels que les Serres
En 2017 le PICOL a 20 ans !
Vingt ans d’engagement dans le quartier,
LE CoLoMBIER
Le Colombier est un centre
vingt ans d’animation de la Coordination
royales, le cimetière de Laeken et les Sociale de Laeken et d’implication dans le d’accueil extra-scolaire (6-12 ans)
parcs et jardins de Léopold II, des sites Plan Global de Revitalisation de Laeken. et d’accompagnement familial.
incontournables tels que le plateau du Le projet vise l’épanouissement global
Heysel, Tour et Taxis ou encore la cité La TERTULIA du PICOL réunit
plusieurs fois par an des habitants de l’enfant par de l’aide scolaire
médicale Brugmann conçue par Horta et (remise à niveau scolaire), des ateliers
la Fondation Reine-Elisabeth. Enfin des du quartier et des travailleurs sociaux
dans des forums à propos du quartier et des animations renforçant leur
lieux insolites tels que la Cressonnière potentiel (activités socio-artistiques et
royale, le BRYC et les combles et terrasses et des problèmes de société.
culturelles). Les familles sont également
de l’église Notre-Dame de Laeken. Le PICOL prévoit dans le courant impliquées dans le projet par l’aide à
Mais ce n’est pas tout ! Laeken Découverte du mois de novembre une Tertulia la parentalité, la guidance-relais, les
vous propose également de venir spéciale dédiée au thème de l'histoire groupes de paroles, le suivi scolaire,…
suivre “Le chemin des écoliers”, à la et de l'actualité, qui relancera l’action
du PICOL pour les 20 années à venir. CONTACT : FRANÇOISE DARDENNE
découverte des écoles Laekenoises, de FR-DARDENNE@HOTMAIL.COM
vous aventurer “Aux confins de Laeken ”, CONTACT : EMILIO DANERO COLOMBIER11@BASE.BE - 0485 16 93 36
dans les alentours du quartier “De Wand” E.DANERO@PICOL.BE - 02 421.10.36 02 476 23 54
ou encore, de partir à la découverte WWW.PICOL.BE
du parcours BD de Laeken à vélo !
Bref, il y en a pour tous les goûts.
N’hésitez plus, suivez-nous!
CONTACT : 0479 39 77 15 BIBLIoTHÈQUE AMoRCE ASBL
DE LAEKEN
LAEKEN.DECOUVERTE@GMAIL.COM L’école de devoirs Espace Relais Amorce
WWW.LAEKENDECOUVERTE.BE (ERA), accueille des enfants de 6 à 12 ans
et leurs familles, tous les jours dans des
nouveaux locaux au numéro 9 du Parvis
Nous continons la collaboration avec Notre Dame. Les inscriptions sont ouvertes
notre merveilleuse voisine dans le dès le 1er septembre 2017. Vous trouverez
cadre des Ciné-livres, qui illustrent les les enfants et les familles de l’ERA à la Fête
liens entre littérature et septième art : des Lumières, à la Fête de la soupe, aux
10 octobre : conférence “Jane Austen et le Dimanches à la Maison et partout dans
féminisme” par Emmanuelle Nuncq suivie le quartier où quelque chose se passe !
du film “Raison et sentiments” de Ang Lee.
CONTACT : MARIEM OULKADI
21 novembre : conférence sur la
AMORCE.LAEKEN@GMAIL.COM
littérature de science-fiction, film 0486 10 82 87
en cours de programmation.
P.16GRoUPE ENTRAIDE CHôM’HIER
SCoLAIRE DE AID CoURS
LAEKEN (GES-L)
Le GESL (Groupe d’Entraide Scolaire de
D’EXPRESSIoN
LUNDI 9:30 > 12:00 & 13:00 > 15:30
Laeken) est l’une des cinq associations JEUDI 13:00 > 15:30
résidant dans le site gare de la Maison SITE GARE
de la création. Elle organise, dans le Dans le prolongement du projet EOLE,
cadre de la permanence d’aide scolaire la Chôm'Hier et la Maison de la création
journalière pour des adolescents, des proposent des ateliers d'expression
ateliers socio-artistiques allant de l’écriture orale et théâtrale pour les groupes en
aux arts plastiques en passant par la alphabétisation. Accompagnés par
fabrication de robots. Cette démarche la metteur en scène Pascale Binnert
a pour objectif d’offrir de nouvelles les stagiaires en insertion socio-
perspectives aux jeunes, d’ouvrir des professionnelle et en apprentissage
débats, des échanges d’idées en rapport du français ont ainsi l'opportunité de
avec leurs vécus et préoccupations pratiquer la langue française à travers
quotidiennes dans le quartier. le travail scénique et l'expression en
CONTACT : MIGUEL CASTILLO public. Une autre façon d'apprendre et
GESLAEKEN@GMAIL.COM de dire le monde en français. Un travail
essentiel avec de nouveaux stagiaires à la
recherche d’une formation ou d’un emploi.
LA SoURCE CONTACT : LA CHÔM’HIER AID
RUE FRANSMAN, 131 - 1020 BRUXELLES
MATHIEU DANERO 02 241 32 30
JAILLISSANTE
WWW.CHOMHIER.BE
ASBL
JEUDI 9:00 > 12:00
SITE GARE
Portée par le dynamisme de Léonie
Tshilanda, cette nouvelle association veut
surtout favoriser l’accueil des personnes
en situation de précarité. Venez les
retrouver sur le site Gare de la Maison
de la création pour participer à l’atelier
de couture et découvrir leurs activités.
CONTACT : LÉONIE TSHILANDA - 02 840 01 60
0476 05 13 52 - ASBLSOURCE@GMAIL.COM
P.17RÉSIDENCES
JOYDAY
Premier spectacle jeune public en
création de l’Or du Matin compagnie.
Un voyage émotif et visuel à la découverte
des couleurs, un poème qui ouvre l’espace
entre blanc et noir et permet d’entrevoir les
autres couleurs qui peuplent notre monde.
Une création de Viola Di Lauro et
Estelle Bibbo, deux artistes des arts
de la scène et plasticiennes, fascinées
par la réalité et l’intensité des images,
des formes, des couleurs, par l’intensité
de la vie et de ses expériences.
La Maison de la création est aussi un WHY THE EYE? : 4 musiciens masqués
lieu d’accompagnement d’artistes.
Nous mettons donc à disposition
jouent sur des instruments D.I.Y des
rythmes obsédants aux sonorités tribales.
OCTOBRE
des espaces de travail, du matériel WHYTHEEYE.ORG RAIZES – COMPAGNIE UNTAMED
technique et nous offrons la possibilité
de représentations publiques aux Pour cette résidence d'un an à la Maison Lorsque les racines sont profondes il n’y
artistes que nous soutenons. de la création, il prévoit de travailler sur a aucune raison de craindre le vent.
ses nouvelles compositions et proposera
Plusieurs types de résidences concerts et performances. Une belle année “Je suis nourrie par la "saudade", et ma
sont proposés : de créations sonores en perspective. recherche personnelle d'une identité
est enracinée si profondément que
La résidence annuelle avec un accueil
n’importe où, je suis chez moi. Je suis
régulier des artistes et la résidence
ponctuelle qui se déroule sur une
ET AUSSI chez moi parce que je sais d'où je viens,
je connais les pierres qui ont construit
période d’une à deux semaines. Le groupe nigérien Kel Assouf, qui a mes fondations, je connais les désirs
Si vous êtes intéressés par une pris un tournant rock pour son dernier qui apaisent ma faim et les larmes qui
résidence entre janvier et juin 2018, album Tikounen, nous fait le plaisir de étanchent ma soif. Je prends mon “chez
envoyez vos propositions entre le 1er ses visites de répétitions entre deux moi” avec moi et je le répands partout,
septembre et le 30 septembre 2017 à séries de tournées. Il en va de même invitant les gens à cette fête sensuelle
mathieu@maisondelacreation.org pour le magnifique projet haïtien Chouk d’être brésilien.” Martina R. Ambrózio
Bwa Libeté que nous soutenons depuis
Nous donnerons suite à vos demandes sa création et accueillons en résidence La musique live brésilienne et les
dans le courant du mois d’octobre 2017. quand ils passent par la Belgique mouvements vertigineux issus de la
Pour cette rentrée 2017, nous pour leurs tournées internationales. fusion de la danse contemporaine et des
aurons la chance d’accueillir 4 danses populaires du monde épiceront
La nouvelle compagnie de hip-hop ce spectacle et frapperont par l'énergie
projets en résidence annuelle et 6 Slayers finalise son premier
projets en résidence ponctuelle. vigoureuse et l’abandon total des artistes.
spectacle dans nos murs. Vous le
découvrirez dès la rentrée 2017 ! Concept, direction : Ricardo Ambrózio
WWW.KELASSOUF.COM Création, interprétation : Jenna Jalonen, Beno
QUELQUES MOTS WWW.CHOUKBWALIBETE.INFO Novak, Luis García López (Fruta), Marina
SUR NOS RÉSIDENCES WWW.FACEBOOK.COM/PLANETE.SLAYERS Abib, Mufutau Yusuf, Pieter Desmet,
Musique Claudio Rabeca, Rodrigo Ramalho,
À L’ANNÉE… Costumes : Renata Lamenza.
QUELQUES MOTS WWW.UNTAMED-PRODUCTIONS.COM
NICO GITTO SUR NOS RÉSIDENCES
NICO GITTO est un musicien laekenois,
un guitariste autodidacte aux expériences PONCTUELLES… NOVEMBRE
multiples parsemées d’improvisation PAOLA PISCITIANO / C[RISE]
libre et de soundpainting.
Il répétera à la Maison de la création SEPTEMBRE c[RISE] naît d’une enquête autour des
déclinaisons du mot “crise” auprès d’une
avec entre autres les groupes suivants : LES DIVAS DUGAZON vingtaine de jeunes venant de différents
ZOFT : Un duo où électricité et rythmes coins d’Europe. Une “matière première”
syncopés s'articulent autour de Les Divas Dugazon, trio vocal, se dont s’emparent cinq jeunes performeurs.
sculptures sonores et instruments D.I.Y. situent au croisement des musiques En traçant le portrait d'une génération en
traditionnelles et d'un son moderne conflit entre ce qu'elle désire et ce qu'elle
WWW.ZOFT.BE qui leur est propre. Leur répertoire fait et vit au quotidien, c[RISE] désire
trouve son originalité dans le mélange questionner la manière dont les crises
FACTEUR CHEVAL : Formation des genres et des origines, dans la actuelles sont en train de conditionner
née de la collision entre les univers rencontre nourrissante entre sonorités la construction identitaire des jeunes
singuliers de Carl Roosens, klezmer, rythme samba, polyphonie européens. Quel avenir leur est offert ?
Christophe Rault et le duo Zoft. tzigane et musique progressive.
Un projet de Paola Piscitiano.
WWW.FACEBOOK.COM/FACTEURCHEVALMUSIC Avec Liévine Hubert, Cassandre et Mouna Yantour.
WWW.FACEBOOK.COM/LES-DIVAS-DUGAZON
P.18DÉCEMBRE
C[RISE]
S.I.M.P.L.E.
“S.I.M.P.L.E. est mon tout premier
spectacle en cours de création
et dans lequel je suis auteur-
compositeur et seul interprète.
Ce sera un spectacle musical tout public
qui traite des berceuses et des souvenirs
d'enfance. Depuis février 2015, je collecte
des berceuses auprès de volontaires
issus de différentes structures sociales,
culturelles et éducatives en Île de France
et métropole lilloise. Ces collectes
aboutissent à des enregistrements audio
et vidéo de voix qui chantent et livrent leurs
souvenirs d'antan. Ma contrainte artistique
principale est de créer essentiellement
autour et/ou avec ces voix enregistrées.
Ces voix se définissent comme les points
de départs de toutes les compositions.”
Forbon N'Zakimuena
TEMPO VÉNUS - COMPAGNIE SAKATO
Danseuse et musicienne, Anaïs
Lerch et son équipe travaille sur
la création d'un ciné-concert qui
aborde les questions du rituel.
“Le rituel pour ouvrir un oeil sur la beauté
du monde et réactiver la mémoire du lien,
ce qui nous unit comme mouvement.
Une danse infinie, une perception du
vivant à travers un coeur qui bat...”
STUDIOCOSMOS©OSTCOLLECTIVE005Vous pouvez vous inscrire à l’un de
nos nombreux ateliers de création
ÉDITO artistique. Si les tarifs restent élevés,
c’est qu’ils nous permettent de
soutenir les artistes qui les mènent.
Alors, nous proposons dans le
même temps de très nombreuses
réductions. N’hésitez surtout pas
à nous en parler ! Nous faisons
le maximum, sans renoncer à la
EXPRESS WAY qualité artistique et humaine, pour
que l’argent ne soit pas un obstacle
à la participation du plus grand
FREE WAY nombre. Et tout au long de l’année,
nous proposons de nombreux
spectacles, événements et fêtes
Nous serons heureux de vous avec les habitants du quartier. Autant
accueillir au sein de l’un des trois d’occasions, presque toujours
sites de la Maison de la création. Oui, gratuites, de découvrir une multitude
nous avons la chance d’occuper trois de disciplines artistiques et de
espaces magnifiques, entièrement rencontrer d’autres personnes qui
rénovés : un ancien hôtel communal partagent des intérêts communs,
et une ancienne gare à Laeken, ainsi au moins celui de s’exprimer !
qu'une ancienne église à Neder-
Over-Heembeek. Nous y dansons Bienvenue à toutes et à tous !
et jouons, ensemble, de la musique
et du théâtre. Nous y fabriquons
des projets avec des artistes Jacques-Yves Le Docte, directeur
professionnels, des amateurs, des
habitants du quartier et d’ailleurs.
Nous essayons d’inventer de
nouvelles formes, de porter de
nouveaux regards, d’échanger sur le
monde, nous-mêmes, les autres…
Le tumulte planétaire nous assaille,
tout comme les drames et tracas
du quotidien. Alors, depuis plus
de dix ans, nous misons tout sur
la force de nos imaginaires. Pas
seulement pour nous échapper,
mais surtout pour inventer notre
monde et ne pas y vivre soumis.
Faire un dessin et l’exposer,
slamer son texte devant un public,
danser, chanter, participer à un
projet artistique, sont autant de
Avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles, La Commission
formes de résistance profonde Communautaire française, le Collège des Bourgmestre & Échevins de
et pacifique à l’uniformisation, au la Ville de Bruxelles, le CPAS de la ville de Bruxelles, le FIPI, le WBI.
rouleau compresseur de la pensée Éditeur responsable : Jacques-Yves Le Docte, Bd É.
unique. Sortons des sentiers battus, Bockstael – 1020 BXL / Graphisme : Pam & Jenny / Imprimé
échappons aux cases et aux idées chez Havaux. Ne pas jeter sur la voie publique.
toutes faites, ouvrons-nous à ce qui
est différent, goutons, savourons
et cultivons cette diversité infinie
et tellement nourrissante.AGENDA
SEPTEMBRE oCToBRE NoVEMBRE DÉCEMBRE
6>8 1er 4+5 3
CLASSIFIC'ACTION DIMANCHE À LA MAISON LES FRUITS DU MONDE DIMANCHE À LA MAISON
EXPOSITION APRÈS-MIDI CRÉATIVE POUR SPECTACLE MUSICAL DE DOMINIQUE CORBIAU APRÈS-MIDI CRÉATIVE POUR
LUNDI 6 SEPTEMBRE > VENDREDI 8 OCTOBRE TOUTE LA FAMILLE SAMEDI 4 NOVEMBRE – 20:30 TOUTE LA FAMILLE
LU. > VE. 10:00 > 17:00 - GRATUIT DIMANCHE 1er OCTOBRE – 14:00 – GRATUIT DIMANCHE 5 NOVEMBRE – 15:00 – GRATUIT DIMANCHE 3 DÉCEMBRE – 14:00 – GRATUIT
SCOLAIRE (PRIMAIRE) & SUR RÉSERVATION SITE BOCKSTAEL SITE BOCKSTAEL SITE BOCKSTAEL
8 OCTOBRE : SÉANCE TOUT
PUBLIC SUR RÉSERVATION 6 10 6
SITE NOH CLAP ! BIODIVERSITÉ DE GAZA À BRUXELLES #2 CLAP ! SAINT-NICOLAS
CINÉMA VERNISSAGE-MUSIQUE-DANSE-FILM-DEBAT CINÉMA
10 VENDREDI 6 OCTOBRE – 17:00 – GRATUIT VENDREDI 10 NOVEMBRE – 19:30 – GRATUIT MERCREDI 6 DÉCEMBRE – 14:00 – GRATUIT
BOOKSWAPSALON SITE NOH SITE BOCKSTAEL SITE NOH
ÉCHANGE LITTÉRAIRE
DIMANCHE 10 SEPTEMBRE – 11:00 – GRATUIT 8 12 10
SITE GARE FESTIVAL FRANCOFAUNE BOOKSWAPSALON BOOKSWAPSALON
Dans le cadre du contrat de quartier durable Bockstael CONCERTS ÉCHANGE LITTÉRAIRE ÉCHANGE LITTÉRAIRE
DIMANCHE 8 OCTOBRE – 14:00 – GRATUIT DIMANCHE 12 NOVEMBRE – 11:00 – GRATUIT DIMANCHE 10 DÉCEMBRE – 11:00 – GRATUIT
16 + 17 SITE BOCKSTAEL SITE GARE SITE GARE
PORTES GRANDES OUVERTES Dans le cadre du contrat de quartier durable Bockstael Dans le cadre du contrat de quartier durable Bockstael
LANCEMENT DE SAISON : CONCERTS, 8
DANSE, SPECTACLES BOOKSWAPSALON 17 20
SAMEDI 16 & DIMANCHE 17 ÉCHANGE LITTÉRAIRE BALADE ARTISTIQUE FÊTE DES LUMIÈRES
SEPTEMBRE – 14:00 – GRATUIT DIMANCHE 8 OCTOBRE – 11:00 – GRATUIT VERNISSAGE ATELIERS DE CRÉATION, PARADE
SITE BOCKSTAEL SITE GARE VENDREDI 17 NOVEMBRE – 18:00 – GRATUIT MERCREDI 20 DÉCEMBRE – 16:30 – GRATUIT
Dans le cadre du contrat de quartier durable Bockstael SITE NOH SITE BOCKSTAEL
19 23
CLAP ! FEMMES CLAP! MILITANT
CINÉMA CINÉMA
JEUDI 19 OCTOBRE – 11:30 – GRATUIT JEUDI 23 NOVEMBRE – 13:00 – GRATUIT
SITE BOCKSTAEL SITE BOCKSTAEL
21 + 22 23 > 15
EXPLORATION NON-VERBALE PETITES BALADES DANS LA FORÊT DES
STAGE DE THÉÂTRE CONTES
SAMEDI 21 & DIMANCHE 22 OCTOBRE – 10:00 EXPOSITION, RENCONTRE, ANIMATION
SITE NOH LUNDI 23 NOVEMBRE > VENDREDI
15 DÉCEMBRE – 9:00 > 12:00
MERCREDIS 29 NOVEMBRE & 13
27 DÉCEMBRE EN APRÈS-MIDI – GRATUIT
LES SUPER-HÉROS REVIENNENT POUR
HALLOWEEN ! SITE NOH
SOIRÉE HALLOWEEN DÉGUISÉE & CONTE
VENDREDI 27 OCTOBRE – 19:00
SITE NOHVous pouvez aussi lire
