ABU DHABI - www.petitfute.com - Numilog

La page est créée Severine Weber
 
CONTINUER À LIRE
ABU DHABI - www.petitfute.com - Numilog
2019
                            2020

    ABU DHABI  CITY GUIDE

www.petitfute.com
ABU DHABI - www.petitfute.com - Numilog
ABU DHABI - www.petitfute.com - Numilog
ÉDITION
Directeurs de collection et auteurs :
Dominique AUZIAS et Jean-Paul LABOURDETTE
Auteurs : Philippine MOTAIS DE NARBONNE,
Anne‑Sophie KRAMER, Saliha HADJ-DJILANI,
                                                                   Bienvenue
Vincent GARRIGUES, Jean-Paul LABOURDETTE,
Dominique AUZIAS et alter
Directeur Éditorial : Stéphan SZEREMETA
Rédaction Monde : Caroline MICHELOT,
                                                                 à abu dhabi !
Morgane VESLIN, Pierre-Yves SOUCHET,
Jimmy POSTOLLEC, Elvane SAHIN                        Bienvenue à Abu Dhabi ! Un pays, aux confins de
et Natalia COLLIER
Rédaction France : Elisabeth COL,
                                                     l’Orient, où l’avenir s’invente chaque jour. C’est
Tony DE SOUSA, Mélanie COTTARD                       un vrai enchantement d’aller à la dune rouge, à
et Sandrine VERDUGIER                                la palmeraie verte, au palais marbré doré, à la
FABRICATION                                          mosquée adamantine, au musée à la coupole d’acier,
Responsable Studio : Sophie LECHERTIER
assistée de Romain AUDREN                            au cœur du plus grand des Émirats, encore tout
Maquette et Montage : Julie BORDES,                  orangé de sable, pour faire une pause dans ces
Sandrine MECKING, Delphine PAGANO                    contrées lumineuses où Jean Nouvel a dessiné
et Laurie PILLOIS
Iconographie et Cartographie : Anne DIOT             la coupole flottante du Louvre Abu Dhabi. Car,
assistée de Julien DOUCET                            oui, l’Emirat est en réalité un émir des cultures,
WEB ET NUMÉRIQUE
                                                     le berceau du pays qui ose, où tout est possible,
Directeur Web : Louis GENEAU de LAMARLIERE
Chef de projet et développeurs :                     un pays sûr et moderne aux atouts multiples. Abu
Nicolas de GUENIN, Adeline CAUX et Kiril PAVELEK     Dhabi, littéralement « Père des Gazelles », prend
Intégrateur Web : Mickael LATTES                     comme mot d’ordre en 2019, la Tolérance. Discret,
Webdesigner : Caroline LAFFAITEUR
et Thibaud VAUBOURG                                  il est peu bavard. Pourtant Abu Dhabi sait se laisser
Community Traffic Manager : Alice BARBIER            appréhender et surprendre, patiemment, il dirige
et Mariana BURLAMAQUI                                ses voyageurs vers la découverte de ses multiples
DIRECTION COMMERCIALE                                merveilles historiques, culturelles ou naturelles.
Responsable Régies locales :
Michel GRANSEIGNE                                    Et par-delà les sortilèges du désert sans nuages,
Relation Clientèle : Vimla MEETTOO                   dans l’immense Rub Al Khali (quart-vide) des
et Manon GUERIN                                      légendes bédouines et des rêves d’explorateurs,
Chefs de Publicité Régie nationale :
Caroline AUBRY, François BRIANCON-MARJOLLET,         comment ne pas être fasciné par cette région du
Perrine DE CARNE MARCEIN et Caroline PREAU           Golfe gorgée de sel et d’huîtres d’où sortaient, au
RÉGIE INTERNATIONALE :                               prix d’années épuisantes, les perles des Médicis ?
Chefs de Publicité : Jean-Marc FARAGUET,
Guillaume LABOUREUR, Camille ESMIEU                  Hier « Grande barrière des perles » et « Côte des
assistés de Claire BEDON                             pirates », Abu Dhabi se présente aujourd’hui comme
DIFFUSION ET PROMOTION                               un laboratoire de la postmodernité qui se jouerait de
Directrice des Ventes : Bénédicte MOULET             tous les paradoxes de l’identité et de l’altérité, ardent
assistée d’Aissatou DIOP, Marianne LABASTIE
et Sidonie COLLET                                    défenseur du dialogue des civilisations, territoire
Responsable des ventes : Jean-Pierre GHEZ            du partage des savoirs, socle non négociable des
assisté de Nelly BRION
Relations Presse-Partenariats :
                                                     traditions religieuses et sociales. Osez donc ! C’est
Jean‑Mary MARCHAL                                    un fantastique bain d’énergie sous le ciel. C’est le
ADMINISTRATION                                       moment historique d’un peuple aux premiers soleils
Président : Jean-Paul LABOURDETTE                    de son Âge d’or. Laissez-vous surprendre par la
Directrice des Ressources Humaines :
Dina BOURDEAU assistée de Sandra MORAIS              magie de l’Orient…
et Eva BAELEN                                                                       L’équipe de rédaction
Directrice Administrative et Financière :
Valérie DECOTTIGNIES
Comptabilité : Jeannine DEMIRDJIAN,
Adrien PRIGENT et Christine TEA
Recouvrement : Fabien BONNAN
assisté de Sandra BRIJLALL et Vinoth SAGUERRE
Responsable informatique : Briac LE GOURRIEREC
Standard : Jehanne AOUMEUR                                                            IMPRIMÉ EN FRANCE

n PETIT FUTÉ ABU DHABI n
LES NOUVELLES ÉDITIONS DE L’UNIVERSITÉ
18, rue des Volontaires - 75015 Paris
& 01 53 69 70 00 - Fax 01 42 73 15 24
Internet : www.petitfute.com
SAS au capital de 1 000 000 E -
RC PARIS B 309 769 966
Couverture : mosquée Sheikh Zayed
© Elnur - stock.adobe.com
Impression : IMPRIMERIE CHIRAT -
42540 Saint-Just-la-Pendue
Achevé d’imprimer : mai 2019
Dépôt légal : 05/06/2019
ISBN : 9782305014814
Pour nous contacter par email, indiquez le nom
de famille en minuscule suivi de @petitfute.com
Pour le courrier des lecteurs : info@petitfute.com
ABU DHABI - www.petitfute.com - Numilog
Sommaire
                                       INVITATION AU VOYAGE n
                                      „„                                                                Population et langues................................57
                                                                                                          Population.............................................57
                                      Les plus d’Abu Dhabi...................................9            Langues................................................59
                                      Fiches techniques......................................11         Mode de vie.............................................. 60
                                      Idées de séjour......................................... 14         Éducation.............................................60
                                                                                                          Mœurs et faits de société......................62
                                      Comment partir ?..................................... 18            Religion................................................64
                                        Partir en voyage organisé......................18
                                                                                                        Arts et culture......................................... 65
                                        Partir seul.............................................23
                                                                                                          Architecture..........................................65
                                        Se loger................................................27
                                                                                                          Artisanat...............................................69
                                        Se déplacer..........................................27
                                                                                                          Cinéma.................................................70
                                                                                                          Danse...................................................70
                                       DECOUVERTE n
                                      „„                                                                  Littérature.............................................71
                                                                                                          Médias locaux.......................................72
                                      Abu Dhabi en 30 mots-clés....................... 32                 Musique................................................73
                                      Survol d’Abu Dhabi....................................37            Peinture et arts graphiques...................73
                                        Géographie...........................................37           Traditions..............................................74
                                        Climat...................................................37     Festivités...................................................78
                                        Environnement – Écologie.....................38                 Cuisine dhabienne.................................... 82
                                        Parcs nationaux....................................38             Produits caractéristiques.......................82
                                        Faune et flore........................................39          Habitudes alimentaires.........................83
                                      Histoire.................................................... 42     Recettes...............................................84
                                      Politique et économie................................ 51          Jeux, loisirs et sports.............................. 85
                                           Politique.............................................51       Disciplines nationales...........................85
                                           Économie...........................................54        Enfants du pays.........................................87
© FREDERIC PROCHASSON – ISTOCKPHOTO

                                      Abu Dhabi.
ABU DHABI - www.petitfute.com - Numilog
ABU DHABI CITY n

                                                                                                                                  © ANDREA WILLMORE – SHUTTERSTOCK.COM
„„
Abu Dhabi City.......................................... 94
  Quartiers...............................................96
  Se déplacer........................................100
  Pratique..............................................103
  Se loger..............................................108
  Se restaurer........................................122
  Sortir..................................................140
  À voir – À faire....................................144
  Shopping............................................178
  Sports – Détente – Loisirs...................185                                          Deux chameaux se reposant
                                                                                          dans le désert, Madinat Zayed.
  Les environs.......................................192
                                                                  Bagages.............................................260
 OASIS AL AIN n
„„                                                                Décalage horaire.................................262
                                                                  Électricité, poids et mesures...............262
Oasis Al Aïn............................................. 196     Formalités, visa et douanes.................262
  Al Ain..................................................196     Horaires d’ouverture...........................263
                                                                  Internet...............................................263
 LE DÉSERT n
„„                                                                Jours fériés.........................................264
                                                                  Langues parlées.................................264
Le désert................................................ 220     Photo..................................................264
     Madinat Zayed.................................220            Poste..................................................264
     Oasis de Liwa..................................224           Quand partir ?.....................................265
                                                                  Santé..................................................266
 LES ÎLES ET LA CÔTE n
„„                                                                Sécurité et accessibilité......................269
                                                                  Téléphone...........................................270
Les îles et la côte................................... 236
                                                                S’informer..............................................272
     Jebel Dhanna...................................236
                                                                  À voir – À lire......................................272
     Sir Bani Yas......................................238
                                                                  Avant son départ.................................273
     Dalma..............................................246
                                                                  Sur place............................................273
     Al Mirfa............................................252
                                                                  Magazines et émissions......................274
     Ghantoot..........................................254
                                                                Rester.....................................................276
 PENSE FUTÉ n
„„
                                                                  Être solidaire.......................................277
                                                                  Étudier................................................277
Pense futé.............................................. 256      Investir...............................................278
  Argent.................................................256      Travailler – Trouver un stage...............278
  Assurances.........................................259        Index...................................................... 283

                   repérez les meilleures visites
      intéressant                  Remarquable                     Immanquable                              Inoubliable
ABU DHABI - www.petitfute.com - Numilog
G OL F E P ER SI QU E
  6

                                                                                        EMIRATS ARABES UNIS

  Émirat d’Abu Dhabi

   Dalma
      DESERT ISLANDS

Sir Bani Yas                                                     Marawah

      Jebel Dhanna                                  Khor Al Bizm
                                    Ruwais                                                  Abu al Abyad

                                                       E11
                                                                                Mirfa               Tarif
      Mu’askar al Hamra
                                                     B AY N U N
        zi   rah                                                    AH
  Al Ja
                                         Ghayathi                           Habshan

                                                                                                  Madinat
                                    h   ar                                                         Zayed
                             D   ag
                     Ad                                      Bu Hasa
                                                                                               E45

                                                                                                              Sabkhah
                                                                            Kharimah        Mezaira’a
                                                                                         OASIS AL      Wadhil
                                 Mukhayriz                                                        L I WA
                                                                  Arada

            A RA B I E S AOU DITE

                                  1000
               (en mètres)

                                                     Autoroute                           Capitale
                 Altitude

                                  600                                                    Ville principale
                                                     Route à chaussée séparée
                                  400                Grande route                        Localité
                                  200                Route de communication              Aéroport international
                                  100                Frontière internationale            Récif coralien
ABU DHABI - www.petitfute.com - Numilog
Jemel Ali Du                                  Fayah
                                                                       Lahqab
                                                                                   E44
                                                      E77                                          7
                                                                                   Madam
                                                                          E66

                            Al Samha                                 Al Faqa          Shwaib

                             E11
  ABU                                                                     Al Haiyir
DHABI CITY                Shahamah

                                                                                          AL
                                                        Sweihan

                                                                                              HA
                                              E33

                                                                                              JA
   Khor
 Qiqisham                 Al Mafraq

                                                                                               R
                                                                                         Buraimi
                              Al Wathbah                 Al Saad
                                                       E22                     Al Aïn
                                        Al Khaznah                        Zahker          Mezyad

                 A   FF                                                         Jebel Hafit
             T                                    M
                                                                                 (1 240m.)
          AT                                 AT A
                                        KH
                                   AL
                                                             Al Arad

                                                               Al Wijah

    E65
                                                                                 O M AN

                                                      Al Qua’a

                                         Halibah

  Hamim
                                          ad
                                    abb
                      E95      Ar R
                                                                 0                        40 km
ABU DHABI - www.petitfute.com - Numilog
© KATIEKK - SHUTTERSTOCK.COM                                              © GALSAND - SHUTTERSTOCK.COM                         © AMR AL-AWADY - SHUTTERSTOCK.COM

                                                                                                                                             Vue sur Abu Dhabi.

Dans le désert de Madinat Zayed.
                                                                  Architecture de l’Emirates Palace.
                                                                  Excursion dans le désert.
                                                                                                       © ROBERT HOETINK - SHUTTERSTOCK.COM
ABU DHABI - www.petitfute.com - Numilog
Les plus d’Abu Dhabi
Une capitale au rendez-vous                                  musée ! L’Emirat que vous allez explorer possède
                                                             près de 400 km de vitrine maritime, de lagunes
de la modernité                                              en cuvettes salines, de plages en esquifs rocheux.
Serions-nous déjà dans l’après-pétrole ? S’ils               On plonge, on golfe, on marche, on nage. Quel plaisir
ne le sont pas tout à fait encore, les revenus               de prendre un bain sur la plage de sable blanc à
de l’or noir ne représentent plus que 51 % des               Saadiyat dans une eau claire à 30 °C ! Quel bonheur
revenus et avec la baisse des cours du baril, Abu            de traîner dans un café devant les Mangroves avec

                                                                                                                                                  INVITATION AU VOYAGE
Dhabi semble vouloir inventer chaque jour un                 une citronnade mentholée à la main !
futur plus lointain. A dix ans d’une crise inter-
nationale qui a sévèrement frappé sa voisine et
cousine Dubaï en 2008, mettant un coup d’arrêt à
                                                             Des palmeraies au creux du désert
                                                             Vrai bonus de la destination, ces palmeraies
certains projets, la capitale fédérale fait jouer le droit
                                                             réservent des heures douces face au désert ou
d’aînesse et rappelle à l’envi qu’elle concentre sur
                                                             aux reliefs du Jebel Hafit, l’Everest local culminant
son territoire propre plus de 90 % des ressources
                                                             à plus de 1200 mètres. A deux ou trois heures
pétrolières. C’est d’ailleurs Abu Dhabi qui épaulera
                                                             de la capitale, rejoignez l’ombre salvatrice des
financièrement Dubaï pour sortir l’émirat de ce
                                                             oasis d’Al Aïn et admirez les nombreux fortins
pétrin économique… Un développement raisonné,
                                                             du XIXe siècle soigneusement restaurés, ou
tourné vers les projets culturels et de divertisse-
                                                             bien filez vers le cœur du désert ocre pour une
ment permet aujourd’hui la floraison des parcs
                                                             enivrante méharée. Décalage délicieux de cet
d’attractions et des musées de rang international,
                                                             émirat sachant jouer plusieurs gammes, de la
sans pour autant perdre de vue les fondamentaux              ville en tempo VIP aux échappées sous les étoiles.
du progrès, inscrits dans un passé millénaire. Abu
Dhabi affiche son souhait de devenir la « Silicon
Valley des énergies renouvelables ». Une modernité           Des hôtels de luxe
s’invente, qui sait ce qu’elle doit aux pêcheurs de          Plus qu’ailleurs, mieux qu’ailleurs, le Golfe est un
perles et aux palmeraies agricoles.                          temple de l’hôtellerie de luxe, un palace à ciel ouvert
                                                             décliné en de multiples adresses. Ainsi, pour des
Le sport en toute saison                                     tarifs avenants lorsqu’on sait faire son marché sur
                                                             Internet, le voyageur s’offrira quelques nuits dans
(ou presque !)                                               un palace brillant de mille feux, façon palais oriental
Neuf mois sur douze pour prendre l’air, du tempéré           ou style ultra-design. Les pages qui suivent vous
au très chaud. Puis quatre mois d’été caniculaire            présentent une large sélection d’établissements
plus propices au jogging dans les malls climatisés           visités et détaillés. A chacun ses goûts, selon ses
ou à la découverte des nouvelles acquisitions au             moyens. Mais ici rien de miteux ou d’approximatif.
                                                                                                                       © DHANAJIJYOTI – FOTOLIA

                                                                     Grande mosquée Sheikh Zayed d’Abu Dhabi.
ABU DHABI - www.petitfute.com - Numilog
10   © BERNARD JULIENNE      Les Plus D’abu Dhabi

                          Le fort Al Jahili à Al Aïn.

                          Les traditions orientales                             à dos de chameau, d’observer les oryx sur une
                                                                                île perdue, de filer à 240 km/h en Ferrari sur
                          En dépit d’une croissance fulgurante et d’une         rail, ou de visiter le « Louvre des sables » ! On
                          ouverture sans pareille de ses frontières (80 %       peut également s’offrir une croisière en bateau
                          d’expatriés), Abu Dhabi met un point d’honneur        traditionnel, observer les oiseaux migrateurs
                          à faire vivre les traditions. Ne vous attendez        dans les mangroves, survoler le désert en
                          pas à plonger dans un souk de carte postale,          montgolfière, longer d’immenses îles artificielles
                          sentant les épices et le cuir de chameau ! Ici,       en bateau rapide, observer le coucher de soleil
                          les centres commerciaux ont poussé bien vite,         près de la dune géante de Moreeb, fumer le
                          investissant ce désert qui jamais n’eut à connaître   narguilé dans un camp bédouin… On peut
                          les grands marchés et les caravansérails. Avec        savourer l’hamour (le mérou local), les dattes
                          un peu de perspicacité, les traditions sont ce        d’Al Aïn, les poireaux de Hollande, la viande de
                          pendant à portée du visiteur qui sait se fondre       Nouvelle-Zélande, le caviar d’Iran, le camembert
                          dans la foule du marché aux légumes d’Al Aïn,         ou le filet mignon de porc de France, etc., et,
                          discuter les mérites comparés de telle ou telle       pour les plus capricieux et les plus fortunés, des
                          variété de datte, et s’intéresser aux productions     denrées fraîchement importées du marché de
                          artisanales du label Sougha. Traditions encore        Rungis ! On peut flâner, boire une limonade à
                          avec le spectacle de ces Dhabiens en noir et blanc,   la menthe fraîche ou bien apprécier une coupe
                          du café cérémonial parfumé à la cardamome, de         de champagne grande cuvée…
                          ces palmeraies enserrant de mystérieuses tours
                          de guet derrière les dunes de Liwa.
                                                                                Le paradis du shopping
                                                                                Chanel, Dior, Prada, Cartier, Gucci… les
                          La sécurité, la stabilité                             marques les plus prestigieuses semblent
                          et un cosmopolitisme pacificateur                     s’être donné rendez-vous à Abu Dhabi, terre
                          Abu Dhabi, à l’image du reste des Emirats,            d’élection des cartes Platinium où le shopping
                          est plus que sûr. On peut s’y balader en toute        est presque un sport national. La plupart des
                          tranquillité, sans surveiller son sac ou craindre     enseignes européennes possèdent une ou
                          pour son véhicule. La délinquance y est inexis-       plusieurs boutiques, de même que les grands
                          tante ou très marginale, et les vols à la tire ou     noms de l’informatique ou encore de la déco.
                          dans les établissements hôteliers rarissimes.         Les « malls », centres commerciaux couverts,
                          Il faudra simplement rester vigilant au volant,       rivalisent d’ingéniosité pour attirer les clients
                          les conducteurs d’énormes 4x4 ayant tendance          qui s’y promènent et viennent se rafraîchir
                          à jouer du champignon. Sur le plan religieux,         dans des cadres étonnants et y disposent de
                          le gouvernement condamne ostensiblement               services hors pair (nombreux bars et restau-
                          l’intégrisme et accepte les différences cultu-        rants, garderie et espaces de jeux pour les
                          relles. Les enfants sont accueillis avec bonheur      enfants, centres culturels, parcs d’attractions,
                          et peuvent déambuler avec leurs parents sans          cinémas). Abu Dhabi n’a plus grand-chose à
                          craindre pour leur santé. L’hygiène est très          envier à Dubaï depuis l’ouverture de Yas Mall
                          bonne, il n’y a pas ou peu d’insectes et aucun        en novembre 2014 avec ses 400 boutiques
                          vaccin n’est requis pour le visiteur.                 et 20 salles de cinéma, mais aussi celui de
                                                                                Galleria en plein cœur de l’île de Maryah qui
                                                                                offre une adresse incontournable aux plus
                          Le pays de tous les possibles                         grandes boutiques de luxe, relié en août 2019 à
                          En moins de 24h, il est possible de prendre un        la nouvelle génération de Mall, l’Al Maryah
                          bain de mer par 38 °C, de parcourir le désert         Central Mall.
Fiche technique                                                           11

Argent                                              wwGros budget. Comptez plus de 380 E
                                                    par jour, soit plus de 1 600 AED, avec les
wwMonnaie. AED (United Arab Emirates                hébergements dans les hôtels 5 étoiles (en basse
Dirhams).                                           saison, 200 E ou 800 AED pour une chambre
wwTaux de change (mars 2019). 1 AED =               double), les sports, les visites de musées, les
0,24 E / 1 E = 4,15 AED. Le dirham est aligné       repas dans des restaurants chics, la location
sur le dollar américain. Les taux entre AED et E    de voiture et les excursions.
sont fluctuants, il est donc nécessaire de se
renseigner sur la conversion au moment du
départ.
                                                    Abu Dhabi en bref
                                                    wwNom du pays : Emirat arabes unis.
Idées de budget                                     wwNom de l’Emirat : Abu Dhabi.
wwPetit budget. Compter 420 AED (environ            wwSuperficie de l’Emirat d’Abu Dhabi :
100 E) par jour, avec les hébergements dans         67 340 km² (soit 87 % des Emirats arabes unis).
les hôtels 3-étoiles ou les resthouses, les repas   wwLangue officielle : Arabe.
dans les fast-foods indiens ou pakistanais, les
transports en taxis et les visites.                 wwChef de l’Etat : Cheikh Khalifa bin Zayed
                                                    al-Nahyan.
wwBudget moyen. Compter 1 100 AED (environ
260 E) par jour, avec une location de voiture       wwPopulation : 2,908 millions d’habitants.
(120 AED, soit 30 E par jour catégorie A), un       wwIndice de fécondité : 1,4 enfants par femme
hébergement en hôtel 4 étoiles (500 AED, soit       en 2017.
125 E, en basse saison pour une chambre
double), des repas variés entre restauration        wwDensité de population : 49 h/km².
rapide et restaurants, les visites et les sports.   wwTaux d’urbanisation : 84 %.

   Les Émirats                                        IRAN

                                                                               RAS
                                                                               RAS AL
                                                                                   AL
                                                                              KHAÏMAH
                                                                              KHAÏMAH
                                                                                    AHH      OMAN
                                                                  UMM
                                                                  U
                                                                  UM
                                                                  UMM                     FUJAÏRAH
                                                                                          FUJA
                                                                                          FUJA
                                                                                           UJA
                                                                                             A
                                                                                             AÏ
                                                                                             AÏRAH
                          GOLFE PERSIQUE                       AL-QUWAIN
                                                               AL-QUWAIN
                                                                       N
                                                           AJMAN
                                                           AJMAN
                                                                    Sharjah
  QUATAR                                                           Dubaï

                                                                                   SHARJAH
                                                                                   SH
                                                                                    HARJAH
                                                                                    H
                                               Abu Dhabi             DUBAÏ
                                                                     DUBAÏ
                                ABU
                                AB
                                AB
                                ABU
                                 BUU DHABI
                                     D
                                     DH
                                      HABI
                                      HA
                                       AB
                                        ABI
                                         B

                                                                                      OMAN

       ARABIE
      SAOUDITE
                                                                                  0          70 km
Fiche technique
12

                                                     Drapeau des Émirats arabes unis
                                       Initialement bicolore, à l’époque où les
                                       Etats de la Trêve étaient sous protectorat
                                       (les Britanniques attribuèrent aux différents
                                       émirats des étendards blanc et rouge), il est
                                       quadricolore depuis le 21 décembre 1971,
                                       date de la création officielle de la Fédération
                                       des Emirats arabes unis. C’est un ado-
                                       lescent, Abudullah Al Maainah, de 19 ans,
                                       qui avait remporté le concours lancé par
                                       Sheikh Zayed. Il se compose d’une bande
                                       verticale rouge et de trois bandes horizon-
                                       tales égales (vert, blanc, noir). Les couleurs initiales ont été conservées (le blanc symboli-
                                       serait la paix, le rouge le sang et le sacrifice), auxquelles ont été adjointes deux nouvelles
                                       couleurs : le vert, symbole de l’islam mais aussi choisi par son auteur comme symbole de
                                       la fertilité et des jardins, ainsi que le noir, symbole du pétrole ou de la richesse du territoire.

                                     wwEspérance de vie : 76,4 ans pour les              wwPour appeler d’une province à l’autre :
                                     hommes, 80,2 pour les femmes.                       utiliser l’indicatif de région.
                                     wwPIB par habitant : 37 226 $.                      Indicatifs téléphoniques : Abu Dhabi : 02 ; Dubaï :
                                                                                         04 ; Al Aïn : 03 ; Sharjah : 06 ; Ajman : 06 ;
                                     wwTaux de croissance : 4,4 % pour l’émirat
                                                                                         Fujaïrah : 09 ; Ras al-Khaïmah : 07 ; Umm
                                     d’Abu Dhabi.
                                                                                         al-Quwaïn : 06. Code international : 00 971.

                                     Téléphone                                           Coût du téléphone
                                     Comment téléphoner                                  wwVers les fixes : les communications sont
                                                                                         gratuites à l’intérieur de l’Emirat depuis un
                                     wwPour appeler les EAU de la France :               téléphone fixe. Il existe ensuite deux tarifications
                                     00 971 puis 2 pour Abu Dhabi.                       (heures pleines, heures creuses de 14h à 16h
                                     wwPour appeler la France des EAU :                  et de 19h à 7h). Tarifs heures pleines : entre
                                     00 33 1 puis l’indicatif de votre région (Paris     5 et 24 fils la minute. Tarifs heures creuses :
                                     dans ce cas).                                       entre 2,5 et 12 fils la minute.
     © ABU DHABI TOURISM AUTHORITY

                                     La Corniche.
13

                                                                                                             © ABU DHABI TOURISM & CULTURE AUTHORITY
                                                                           L’île Sir Bani Yas vue du ciel.

wwVers les cellulaires : pour appeler un            maximale de 90 jours sur toute période de
téléphone portable à partir d’un poste fixe,        180 jours. Le visa délivré permet à tout citoyen
composer le 050. Avec un portable, composer         français de passer 90 jours au maximum, en
directement le numéro. Compter entre 15 fils        une fois ou en plusieurs séjours, sur le territoire
et 30 fils la minute.                               émirien, sur une durée totale de 180 jours.
Vers la France : les communications sont moins      Le visa concerne les 7 émirats où la libre circu-
chères le soir (entre 1,37 AED et 2,12 AED la       lation est permise.
minute).
wwCabines téléphoniques : sur place, on             Climat
peut acheter des cartes prépayées dans les          Le climat est de type subtropical aride.
supermarchés, les épiceries et les stations-        L’hiver est doux et ensoleillé (de 10 °C à 30 °C)
service. On trouvera quelques cabines               avec parfois des tempêtes de sable et des nuits
téléphoniques dans la ville. Gros avantage :        froides. Les mois les plus froids sont décembre,
les appels locaux sont gratuits ! Compter environ   janvier et février. Possibilité de pluies éparses
2,12 AED la minute pour un appel en France          et irrégulières. Soirées parfois fraîches, surtout
depuis un fixe.                                     dans le désert et les montagnes, où le mercure
                                                    peut chuter à 10 °C. L’été est chaud et humide,
Décalage horaire                                    et la température torride : jusqu’à 48 °C.
GTM +4 (+3h en été). Soit 3 heures de plus en
hiver et 2 heures de plus en été.                   Saisonnalité
                                                    Le meilleur moment pour aller à Abu Dhabi
Formalités                                          sont les intersaisons : automne et printemps.
Les ressortissants européens obtiennent à leur      Les températures sont alors douces et très
arrivée à l’aéroport d’Abu Dhabi un tampon          agréables. De nombreux événements ont lieu
mentionnant un séjour autorisé d’une durée          en hiver (en février), la haute saison touristique.

Abu Dhabi
Idées de séjour
                                Abu Dhabi, le temps                                  wwJour 3 : le matin, sortie kayak, paddle ou
                                                                                     découverte des oiseaux sur les Mangroves,
                                d’un long week-end (4 jours)                         déjeuner sur place au Café Blanc puis excursion à
                                wwJour 1 : découverte de la ville par le Big         l’hôpital des Faucons à 14h. Avant de repartir,
                                Bus du matin (parcours rouge) et visite en           passer par le Saluki Center. Découverte de Masdar
                                chemin du musée de Qasr el Hosn (prévoir             City en fin d’après-midi. Apéritif à Asia de Cuba
                                2-3h de visite). Après un déjeuner dans l’un         et dîner à Vasco’s, Catch ou Casper & Gambini.
                                des restaurants de Nation Towers sur une             wwJour 4 : journée au choix à Yas Island :
                                terrasse face à la Corniche, on se rend à pied       shopping, Ferrari World, Yas Waterworld ou
                                au Breakwater pour admirer un magnifique             découverte du circuit de Formule 1 si le jour
                                point de vue avant de faire un tour à l’Emirates     correspond aux visites. Déjeuner à Al Fanar dans
                                Palace et au palais al Watan. On traverse            un restaurant émirien entre le parc Ferrari World
                                ensuite la route pour prendre de la hauteur et       et Yas Mall. Après-midi plage, dîner au Saadiyat
                                se rendre à l’Observatory Deck de Etihad Towers      Beach Club sur l’île de Saadiyat.
                                pour contempler le panorama. Visite de la Grande
                                Mosquée au moment du coucher du soleil. Dîner        Le tour de l’émirat en une semaine
                                au Venetian Village ou au restaurant Li Jang du      wwJour 1 : découverte de la ville par le Big Bus
                                Ritz-Carlton avec vue imprenable sur la Grande       du matin (parcours rouge) et visite en chemin du
                                Mosquée, avant de prendre un abra et de se           musée de Qasr el Hosn (prévoir 2-3 bonnes
                                rendre en face au Souk Qaryat Al Beri. Dernier       heures). Après un déjeuner dans l’un des
                                verre au bord de l’eau au Pearls & Caviar.           restaurants des Nation Towers sur une terrasse
                                wwJour 2 : rendez-vous le matin au musée             face à la Corniche, on se rend à pied au Breakwater
                                présidentiel Sheikh Zayed d’Al Bateen avant          pour admirer un magnifique point de vue avant de
                                d’aller se plonger dans les étalages du marché       faire un tour à l’Emirates Palace et au palais al
                                aux poissons de Mina Market. Déjeuner sur            Watan. On traverse ensuite la route pour prendre
                                place ou au restaurant du Louvre Abu Dhabi.          de la hauteur et se rendre à l’Observatory Deck
                                Visiter le musée (prévoir 3-4h) et se balader sous   de Etihad Towers pour contempler le panorama.
                                la coupole. A la fin de l’après-midi, se reposer     Visite de la Grande Mosquée au moment du
                                la plage de Saadiyat ou continuer pour faire du      coucher du soleil. Dîner au Venetian Village avant
                                shopping au souk du World Trade Center. Dîner        de prendre un abra et de se rendre en face au
                                au restaurant panoramique du Hyatt Capital Gate      Souk Qaryat Al Beri. Dernier verre au bord de l’eau
                                ou au restaurant latino du World Trade Center.       au Pearls & Caviar.
© ABU DHABI TOURISM AUTHORITY

                                Dhow devant la Corniche.
Idées De Séjour               15

wwJour 2 : rendez-vous le matin au musée               coucher du soleil. Dîner au Venetian Village
présidentiel Sheikh Zayed d’Al Bateen avant            dans l’enceinte du Ritz-Carlton à Olives ou au Li
d’aller se plonger dans les étalages du marché         Jang (vue imprenable sur la mosquée) avant de
aux poissons de Mina Market. Passer voir le            prendre un abra et de se rendre en face au Souk
Warehouse 421 avant d’aller déjeuner sur le            Qaryat Al Beri. Dernier verre au bord de l’eau au
port ou au restaurant du Musée du Louvre               Pearls & Caviar.
Abu Dhabi. Une fois sur place se garder 3-4h           wwJour 2 : rendez-vous le matin au
pour visiter le musée. A la fin de l’après-midi,       musée présidentiel Sheikh Zayed d’Al Bateen avant
se reposer sur la plage de Saadiyat ou aller           d’aller se plonger dans les étalages du marché
découvrir le souk du World Trade Center.               aux poissons de Mina Market. Découvrir le
Dîner au restaurant panoramique du Hyatt               Warehouse 421 avant de déjeuner sur le port
Capital Gate ou au restaurant latino du World          ou au restaurant du Musée du Louvre Abu Dhabi.
Trade Center.                                          Une fois sur place, compter 3-4h de visite des

                                                                                                                 INVITATION AU VOYAGE
wwJour 3 : départ direct vers Al Aïn, tôt le matin.    collections, des expositions et de l’architecture.
Visite du fort Jahili, de la palmeraie d’Al Aïn, du    Après-midi plage ou shopping au souk
musée et du palace présidentiel Sheikh Zayed.          du World Trade Center. Dîner au restaurant
Déjeuner au Heritage Village et après-midi au          panoramique du Hyatt Capital Gate.
parc archéologique de Hili. Coucher du soleil          wwJour 3 : départ direct vers Al Aïn, tôt le matin.
au Jebel Hafit et retour à Abu Dhabi.                  Visite du fort Jahili, de la palmeraie d’Al Aïn, du
wwJour 4 : journée au choix à Yas Island :             musée et du palace présidentiel Sheikh Zayed.
shopping, Ferrari World, Yas Waterworld ou             Déjeuner au Heritage Village et après-midi au
découverte du circuit de Formule 1 si le jour          parc archéologique de Hili. Coucher du soleil au
correspond aux visites. Déjeuner à Al Fanar            Jebel Hafit et nuit sur place, au Mercure.
dans un restaurant émirien entre le parc Ferrari       wwJour 4 : Excursion en montgolfière au lever
World et Yas Mall. Découverte de Masdar City en        du soleil ou visite du souk aux chameaux. Pique-
fin d’après-midi. Apéritif à Asia de Cuba et dîner à   nique à Green Mubazzarah et après-midi au parc
Vasco’s, Catch ou Casper & Gambini.                    aquatique de Wadi Adventure. Sur le retour d’Al
wwJour 5 : départ pour le désert de Liwa et            Aïn, passer la nuit à Arabian Nights Village, surf
excursion dans la palmeraie en suivant la route        des dunes en 4 x 4, balade en dromadaire ou
des forts, coucher du soleil sur la route de la        à cheval au soleil couchant, barbecue, nuit sur
dune géante de Moreeb. Nuit au Liwa Hotel ou           place dans une maison barasti. Alternativement,
au Tilal Hotel à Madinat Zayed.                        nuit au Telal Resort.
wwJour 6 : repos et bain en piscine, sortie            wwJour 5 : Matinée à la piscine. Retour à Abu Dhabi
quad aux alentours de l’hôtel. Départ après le         après le déjeuner. Découverte de Masdar City sur
déjeuner vers Abu Dhabi avec étape au musée            la route du retour. Apéritif à Asia de Cuba et dîner à
de l’Automobile. Dîner sur Mariah Island.              Vasco’s, Catch ou Casper & Gambini.
wwJour 7 : excursion à l’hôpital des faucons et        wwJour 6 : le matin, sortie kayak, paddle ou
le centre des Salukis. Après-midi plage avant          découverte des oiseaux sur les Mangroves, déjeuner
le départ. Dîner au Saadiyat Beach Club sur            sur place au Café Blanc. Après-midi plage. Dîner au
l’île de Saadiyat.                                     centre-ville à la découverte du cœur historique ou
                                                       au Bu, restaurant latino du World Trade Center
                                                       avec terrasse.
Le tour de l’émirat en deux semaines                   wwJour 7 : départ pour le désert de Liwa avec
Selon les jours, penser à réserver une matinée         étape au musée de l’Automobile. Excursion dans
du jeudi ou du vendredi pour les courses de            la palmeraie en suivant la route des forts, coucher
dromadaires. Attention, le lundi, tous les musées      du soleil sur la route de la dune géante de Moreeb.
et monuments sont fermés à Al Aïn.                     Nuit magique à Qasr Al Sarab ou plus simple au
wwJour 1 : découverte de la ville par le Big Bus       Liwa Hotel ou au Tilal Hotel à Madinat Zayed.
du matin (parcours rouge) et visite en chemin du       wwJour 8 : repos et bain en piscine, sortie quad
musée de Qasr el Hosn (prévoir 2-3 heures de           aux alentours de l’hôtel. Départ après le déjeuner
visite) et de sa fondation culturelle. Après un        vers Jebel Dhanna et nuit sur place.
déjeuner dans l’un des restaurants des Nation
Towers sur une terrasse face à la Corniche,            wwJour 9 : matinée sur la plage et dans l’eau claire
on se rend à pied au Breakwater pour admirer           du resort. Embarquement pour Sir Bani Yas et VTT
un magnifique point de vue avant de faire un           en fin d’après-midi. Nuit sur place.
tour à l’Emirates Palace et au palais al Watan. On     wwJour 10 : visite de la réserve animalière et des
traverse ensuite la route pour prendre de la           ruines du monastère nestorien, nuit sur place.
hauteur et se rendre à l’Observatory Deck de           Alternativement, embarquement vers Dalma pour
Etihad Towers pour contempler le panorama.             une expérience moins luxueuse. Petit musée de la
Visite de la Grande Mosquée au moment du               perle et plage. Nuit sur place.
16                                    Idées De Séjour

                                   wwJour 11 : retour à Abu Dhabi.                        de manière temporaire, des artistes locaux.
                                   wwJour 12 : journée au choix à Yas Island              Prendre ensuite l’après-midi pour visiter le
                                   et à bicyclette : shopping, Ferrari World, Yas         village-musée présidentiel d’Al Bateen où sont
                                   Waterworld, Yas Warner Bros. ou découverte du          conservés les cadeaux offerts à Sheikh Zayed,
                                   circuit de Formule 1 si le jour correspond aux         la Grande Mosquée Sheikh Zayed et le palais
                                   visites. Déjeuner à Al Fanar dans un restaurant        présidentiel commandé par Sheikh Khalifa, Qasr
                                   émirien entre le parc Ferrari World et Yas Mall.       al Watan avec ses jardins.
                                   Après-midi à la plage de Yas Island. Dîner sur         wwJour 2. Visite du Musée du Louvre Abu
                                   la Marina de l’île ou au Yas Hotel.                    Dhabi, ses collections permanentes, ses
                                   wwJour 13 : matinée au Centre d’artisanat              expositions temporaires et se balader sous
                                   de la 19th, déjeuner au restaurant du golf             la coupole (prévoir un peu plus qu’une demi-
                                   tout proche puis excursion à l’hôpital des             journée). Une petite après-midi suffit pour
                                   Faucons à 14h. Balade au Mushrif Park appelé           faire le tour des galeries d’art : Manarat Al
                                   maintenant Mother of the Nation Park. Dîner            Saadiyat, Salwa Zeidan Gallery au St Regis,
                                   dans le centre dans un des restaurants typiques        la galerie de l’université de New York et le
                                   pour clore cette journée axée sur l’héritage et        Warehouse 421 sur le port puis l’Etihad modern
                                   les traditions d’Abu Dhabi.                            Gallery et les ateliers des artistes locaux
                                   wwJour 14 : matinée découverte à Reem Island           de l’espace Bait 15.
                                   et Maryah en passant devant la Sorbonne.               wwJour 3. Se rendre à l’Emirates Palace, le
                                   Croisière en bateau soit avec le tour de la            plus bel hôtel 7 étoiles des Emirats (compter
                                   Corniche, soit avec une excursion sur une île          une bonne demi-journée), puis le monument
                                   avec barbecue organisé et peut-être la chance          rendant hommage à Zayed et son héritage
                                   d’apercevoir des tortues et des dauphins.              avant d’aller rendre visite aux femmes du Centre
                                   Shopping au souk du World Trade Center. Dîner          d’artisanat. Profiter de l’après-midi pour voir la
                                   au Saadiyat Island Beach Club.                         ville spécialisée dans l’énergie renouvelable,
                                                                                          Masdar City.
                                   Séjours thématiques                                    wwJour 4. Route vers Al Aïn, flâner dans
                                                                                          la palmeraie le matin et voir le parc archéologique
                                   Séjour culturel et historique                          de Hili l’après-midi.
                                   wwJour 1. Visite du vieux fort de la fin du            wwJour 5. Les forts-musées : le Jahili Fort avec
                                   XVIIIe siècle, au cœur de l’histoire d’Abu Dhabi :     son exposition temporaire de photographies de
                                   Qasr el Hosn avec sa fondation culturelle              Wielfried Thesiger, le Musée national d’Al Aïn
                                   commandée par Sheikh Zayed (compter une                avec l’exposition de restes archéologiques, le
                                   demi-journée). Vous pourrez y voir exposés,            Sheikh Zayed Palace Museum où se visite la
     © VLADIMIR MELNIK – FOTOLIA

                                   A l’intérieur de la mosquée Sheikh Zayed, Abu Dhabi.
Idées De Séjour                                             17

chambre de Sheikh Zayed et le Qasr Al Muwaiji

                                                                                                           © ABU DHABI TOURISM AUTHORITY
où a grandi le président actuel, Sheikh Kahlifa
(une demi-journée pour le tout). L’après-midi pour
voir le Souk Al-Qattara et monter à Jebel Hafit.
wwJour 6. En chemin vers Liwa, visite du musée
automobile (environ 2 heures) ; parcourir la route
des forts de Liwa et finir la journée à la dune
de Moreeb.
wwJour 7. Une journée sur l’île paradisiaque de Sir
Bani Yas avec excursion vers le monastère nestorien,
dans la montagne et dans la réserve d’animaux.
wwJour 8. Ferry vers l’île de Dalma, île assez

                                                                                                                                            INVITATION AU VOYAGE
éloignée d’Abu Dhabi et proche du Qatar et de
l’Arabie Saoudite.
wwJour 9. Musée de la Perle de Dalma, au cœur
de ce qui était l’activité principale des Emiriens
jusqu’au début du XXe siècle.
wwJour 10. Une demi-journée pour suivre une
visite guidée de l’hôpital des Faucons et une
autre demi-journée pour voir le Saluki Center,
le centre des lévriers persans.
                                                                                        Emirates Palace.
Séjour shopping et distraction
wwJour 1 : souk de Central Market et grande
roue du Marina Breakwater.                             Séjour gastronomique
wwJour 2 : excursion en bateau sur la Corniche         wwLes meilleurs restaurants libanais et
et Galleria Mall.                                      turcs : Al Mayass du Sheraton Corniche,
                                                       Lebanon Flower Bakery, Mijana du Ritz-Carlton,
wwJour 3 : souk Qaryat Al Beri et excursion            Chagh Kabab.
en donut boat sur les Mangroves, paintball ou
karting à Al Forsan.                                   wwLes meilleurs restaurants de poissons :
                                                       Fishmarket (marché aux poissons), Finz du Beach
wwJour 4 : Ferrari World, Yas Waterworld, Yas          Rotana, Flooka sur Eastern Mangroves, Catch du
Warner Bros et Yas Mall. Tentez l’expérience           St. Regis Corniche et Vasco’s du Radisson Blu.
d’être le passager d’un professionnel des circuits
et faites le tour des 5,5 km de Yas Marina Circuit.    wwLes meilleurs steakhouses : Marco Pierre
                                                       du Fairmont, The Forge (Ritz-Carlton), Boa sur
Séjour sport et farniente                              Eastern Mangroves, The Meat Company au souk
                                                       de Qaryat Al Beri.
wwJour 1 : journée au Saadiyat Beach Club ou
sur la plage publique Saadiyat Beach.                  wwLes meilleurs asiatiques : Hakkasan de
                                                       l’Emirates Palace, Zuma sur Reem Island, Li
wwJour 2 : kayak ou paddle dans la mangrove            Jang du Ritz-Carlton, Tori No Su du Jumeirah
d’Abu Dhabi.                                           Etihad Towers, Hanoï, Tokyo Grill au Venetian
wwJour 3 : montgolfière et campement désert            Village, PF Chang au World Trade Center.
d’Al Aïn.                                              wwLes meilleurs brunchs de la ville : Ritz-
wwJour 4 : méharée et 4x4 dans les dunes entre         Carlton, Safina de Saadiyat Beach Club,
Al Aïn et Abu Dhabi.                                   Anantara de Eastern Mangroves, Shangri-La.
wwJour 5 et 6 : séjour VTT, randonnée, kayak           wwLes restaurants avec les plus belles vues :
à Sir Bani Yas.                                        18 degrés du Hyatt Capital Gate, Stratos au Royal
wwJour 7 : journée plage à Yas Beach, planche          Méridien, Asia de Cuba du St. Regis Corniche,
à voile, paddle ou kayak.                              Leopold’s of London à Nation Towers, la terrasse
                                                       de Hakassan à l’Emirates Palace, terrasse de
wwJour 8 : faire le tour du circuit de Yas Marina      Li Jang, Finz du Beach Rotana, déjeuner au
en louant une bicyclette, wakeboarding à Al            Safina Saadiyat Beach Club, Carluccio’s de
Forsan Center.                                         Eastern Mangroves.
wwJour 9 : golf dans l’un des cinq golfs d’Abu         wwLes meilleures pauses gourmandes : Dolce
Dhabi.                                                 au Ritz-Carlton, Shakespeare au World Trade
wwJour 10 : excursion en bateau et plongée.            Center, Godiva Café aux Nation Towers.
Comment partir ?
                  Partir en voyage organisé
Spécialistes                                         peut à vous offrir (shopping, golf…). Le circuit
                                                     « Family trip » propose une découverte de cette
Vous trouverez ici les tours opérateurs spécia-      ville fascinante adaptée aux besoins de chaque
lisés dans votre destination. Ils produisent         membre de la famille.
eux-mêmes leurs voyages et sont généralement
de très bon conseil car ils connaissent la région    „„ AYA DÉSIR DU MONDE
sur le bout des doigts. À noter que leurs tarifs     47-49, rue des Mathurins (8e)
se révèlent souvent un peu plus élevés que ceux      Paris & 01 42 68 68 06
des généralistes.                                    www.ktstravel.com
                                                     reservation@ayavoyages.fr
„„ ALMA VOYAGES
                                                     M° Saint-Augustin ou Gare Saint-Lazare
573, route de Toulouse
                                                     Ouvert tous les jours de 9h à 18h30. Prendre
Villenave-d’Ornon
                                                     rendez-vous par téléphone.
& 05 56 87 58 46
                                                     Aya Désirs du Monde est un tour-opérateur
www.alma-voyages.com
                                                     spécialiste du Moyen-Orient, de la péninsule
resa.net@almavoyages.com
                                                     Arabique et de l’océan Indien qui a été créé
Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 19h et le
                                                     par le département tour operating de Kurban
samedi de 9h à 18h.
                                                     Tour, groupe présent dans cette région depuis
Chez Alma Voyages, les conseillers connaissent
                                                     plus de cinquante ans. De la formule « tout
vraiment les destinations. Ils ont la chance
                                                     compris » à la création d’un voyage 100 % sur
d’aller sur place plusieurs fois par an pour
                                                     mesure, du séjour en resort au circuit culturel,
mettre à jour et bien conseiller. Chaque client
est suivi par un agent attitré qui n’est pas payé    toutes les options sont possibles pour partir en
en fonction de ses ventes… mais pour son             expédition les yeux fermés. Un circuit de 7 jours
métier de conseiller. Une large offre de voyages     au départ d’Abu Dhabi permet de découvrir « les
(séjour, circuit, croisière ou circuit individuel)   7 Emirats en liberté », d’Abu Dhabi à Dubaï en
avec l’émission de devis pour les voyages de         passant par Fujairah.
noces ou sur mesure. Alma Voyages pratique           „„  CERCLE DES VACANCES
les meilleurs prix du marché et travaille avec       31, avenue de l’Opéra (1er)
Kuoni, Beachcombers, Jet Tour, Marmara, Look         Paris & 01 40 15 15 15
Voyages… Le circuit « Trésors des Emirats » de       www.cercledesvacances.com
sept jours vous amène à la découverte d’Abu          M° Pyramides.
Dhabi, de Charjah et de Dubaï.                       Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 20h et le
wwAutre adresse : 20, rue des Dames,                 samedi de 10h à 18h30.
17000 La Rochelle & 05 46 07 04 80                   Les conseillers du Cercle des Vacances sont de
                                                     véritables connaisseurs. Ils partageront avec
„„ AMPLITUDES                                        vous leurs conseils et leurs petits secrets pour
60, rue Sainte Anne (2e)                             faire de votre voyage une expérience inédite.
Paris                                                Il vous suffit pour cela de discuter avec eux
& 01 44 50 18 58                                     de vos habitudes de voyage et des différentes
www.amplitudes.com                                   régions que vous souhaitez découvrir, puis vous
contact@amplitudes.com                               élaborerez ensemble un voyage sur mesure.
Ouvert du lundi au vendredi de 10h à 19h et le       Une « échappée à Dubaï et à Abu Dhabi » de
samedi de 10h à 18h.                                 5 jours est proposée et d’autres escapades
Spécialiste du voyage sur mesure depuis plus         combinant Dubaï et Abu Dhabi (en famille…)
de 15 ans, Amplitudes propose notamment              sont organisées.
un City trip de six jours à Abu Dhabi qui vous
amène à la découverte de son patrimoine culturel     „„CLIO
et architectural comme la Grande Mosquée             34, rue du Hameau (15e)
Sheikh Zayed tout en profitant du désert et de       Paris & 01 53 68 82 82
toutes les activités florissantes que cette ville    www.clio.fr
Partir en voyage organisé - Comment Partir ?                    19

Agence ouverte du lundi au vendredi de 9h            „„ DIRECTOURS
à 19h, le samedi de 10h à 18h.                       27, boulevard des Italiens (2e)
Le tour-opérateur Clio, inspiré par la muse de       Paris
l’histoire, vous emmène à la découverte de Abu       & 01 45 62 62 62
Dhabi, Oman et Dubaï et du reste des Emirats         www.directours.com
arabes unis à travers un circuit de 12 jours         Directours propose séjours, week-ends, voyages
intitulé « Archéologie et futurisme ».               individuels à la carte, offres vol+hôtel, location
                                                     de voiture, conseils de vendeurs connaissant la
„„ CLUB FAUNE VOYAGES                                destination et prix constamment réactualisés.
14, rue de Siam (16e)                                A destination de Abu Dhabi, plusieurs offres
Paris                                                pour séjourner en hôtel côté désert ou côté
& 01 42 88 31 32                                     plage. Des combinés permettent de coupler
www.club-faune.com
                                                     la découverte de Abu Dhabi à celle de Dubaï

                                                                                                             INVITATION AU VOYAGE
tourisme@club-faune.com
                                                     en voiture.
M° Rue de la Pompe.
Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 19h.             „„ INTERMÈDES
Depuis 30 ans, Club Faune crée des voyages sur       10, rue de Mézières (6e)
mesure pour les individus en quête de dépayse-       Paris
ment et de découvertes originales. Les séjours       & 01 45 61 90 90
à Abu Dhabi s’adressent aussi bien aux couples       www.intermedes.com
qu’aux groupes d’amis et aux familles. Visitez       info@intermedes.com
cette ville incroyable, métropole dynamique au       M° Saint-Sulpice ou Rennes
plein cœur du désert. A vivre « au rythme du         Ouvert du lundi au jeudi de 9h à 19h ; le vendredi
Grand Prix d’Abu Dhabi » ou en famille « Show        de 9h à 18h ; le samedi de 9h30 à 16h de janvier
émirati : entre Dubaï et Abu Dhabi ». Club Faune     à mars et de septembre à octobre.
se fera un plaisir de vous accueillir dans son       Intermèdes propose des voyages d’exception
agence pour élaborer avec vous le voyage qui         et des circuits culturels sur des thèmes très
vous ressemble.                                      variés : architecture, histoire de l’art, événe-
„„ CLUB FIRST VOYAGE ORIENT                          ments musicaux, Intermèdes est à la fois tour-
14, rue de Siam (16e)                                opérateur et agence de voyages. Les voyages
Paris                                                proposés sont encadrés par des conférenciers,
& 01 42 88 31 32                                     historiens ou historiens d’art. Les groupes sont
www.clubfirst-voyage-orient.com                      volontairement restreints pour plus de convi-
contact@clubfirst-voyage.com                         vialité. Intermèdes propose également des
Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 19h.             voyages sur mesure. Plusieurs circuits vous
Passionnés des voyages nature et du Moyen-           sont proposés tels que « Dubaï et Abu Dhabi, à
Orient, les membres de l’équipe de Club              l’occasion de l’ouverture du Louvre Abu Dhabi »
Faune élaborent avec vous votre voyage à Abu         en 7 jours, « Abu Dhabi, Oman et Dubaï » en
Dhabi, en vous conseillant sur le moyen de           13 jours et « Dubaï, Abu Dhabi et le Sultanat
transport, l’hébergement, les activités et le        d’Oman : trois originalités dans le Golfe avec
rythme de voyage les plus adaptés, en s’atta-        Georges Malbrunot » en 10 jours.
chant à donner une tonalité personnelle à votre
                                                     „„ LA MAISON DES ORIENTALISTES
séjour. Des circuits avec chauffeur également
                                                     76, rue Bonaparte (6e)
programmés.
                                                     Paris
„„ MA DESTINATION                                    & 01 56 81 38 30
10, cité Paradis (10e)                               www.maisondesorientalistes.com
Paris                                                Toute l’année, du lundi au samedi, de 10 à
& 01 56 03 56 09                                     19 heures sans interruption.
www.ma-destination.com                               En 2017, Les Maisons du Voyage ont célébré
info@ma-destination.com                              leur 26e anniversaire ! Agences misant avant
Un site de voyages préparés du début jusqu’au        tout sur la curiosité intellectuelle et la rencontre
retour : circuits, week-ends, voyages longs…         culturelle avec les locaux, elles se déclinent par
Offres sur Internet. Le site propose un circuit      région. La Maison des Orientalistes propose
combiné Oman et Émirats arabes unis de               plusieurs séjours pour découvrir Abu Dhabi,
13 jours, logé en hôtel 4 étoiles. Le quatrième      parmi lesquels « Love Abu Dhabi » en 5 jours,
jour est consacré à la visite d’Abu Dhabi : visite   « Duo des Emirats : Dubaï et Abu Dhabi »
de la Grande Mosquée de Sheikh Zayed, du             en 6 jours ou encore un combiné « Oman et
palais d’Al Husn et du vieil Abu Dhabi, de l’île     Emirats : entre tradition et modernité » en
Yas avec son célèbre circuit…                        12 jours.
20      Comment Partir ? - Partir en voyage organisé

     „„MSC CROISIERES                                        „„ VACANCES SUR-MESURE
     www.msccroisieres.fr                                    2 square de la Bresse (16e)
     Entre décembre et février, le MSC Musica prend          Paris
     Dubaï comme port d’attache. Le paquebot                 & 01 86 95 08 88
     aux 1 275 cabines (2 550 passagers) fait une            www.vacancessurmesure.com
     quinzaine de croisières (8 jours et 7 nuits, avec       contact@vacancessurmesure.com
     5 escales). Il est possible de faire escale à           Ouvert du lundi au samedi de 9h à 19h.
     Abu Dhabi.                                              Ce voyagiste à taille humaine dédié à la concep-
                                                             tion de voyages sur mesure possède une belle
     „„ NOMADE AVENTURE                                      expertise sur le Moyen-Orient (Égypte, Émirats
     40, rue de la Montagne-Sainte-Geneviève                 arabes unis, Iran, Israël, Jordanie, Oman) et
     (5e)                                                    l’océan Indien (Maldives, Maurice, Seychelles,
     Paris                                                   Zanzibar). En plus des séjours sur mesure,
     & 01 46 33 71 71                                        vous pouvez découvrir Abu Dhabi notamment
     www.nomade-aventure.com                                 à travers de nombreux circuits combinés (« Abu
     infos@nomade-aventure.com
                                                             Dhabi désert et Dubaï » en 7 jours, « Dubaï Abu
     M° Maubert-Mutualité ou RER Luxembourg.
                                                             Dhabi » en 7 jours…).
     Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 18h30.
     Circuits sur mesure. Activités.                         „„  VOYAGEURS DU MONDE
     Nomade Aventure est une agence qui vous                 55, rue Sainte-Anne (2e)
     change de vos habitudes sédentaires. Avec ses           Paris
     voyages placés sous le thème de la nature, de           & 01 42 86 16 00
     la culture et de la rencontre, elle vous propulse       www.voyageursdumonde.fr
     vers de nouvelles aventures. Loin des meutes            Du lundi au samedi de 9h30 à 19h.
     de touristes, vous mettrez à profit les bonnes          Depuis plus de trente ans, Voyageurs du Monde
     connaissances des agents sur la région en               construit pour vous un univers totalement dédié
     profitant à la fois de circuits originaux et de spots   au voyage sur mesure et en individuel, grâce
     incontournables. L’agence propose un circuit à          aux conseils pointus transmis par des spécia-
     la découverte des Émirats arabes unis, d’Abu            listes qualifiés sur leur destination de cœur ou
     Dhabi à l’oasis d’Al Ain en passant par le désert       d’origine. Vous bénéficiez de leur aide pour la
     blanc d’Al Nahya. Cette escapade équestre de            préparation du voyage, mais aussi durant toute
     7 jours permet d’explorer les contrastes entre          la durée du voyage sur place. Tous les circuits
     modernité et tradition de ce pays fascinant.            peuvent être effectués avec des enfants, car
     wwAutres adresses : Autres agences à Lyon,              tout est question de rythme. Un City trip de
     Toulouse et Marseille.                                  5 jours « Le Louvre et la plage » permet d’allier la
                                                             détente à la découverte culturelle d’Abu Dhabi.
     „„ SAFRANS DU MONDE
     54, rue Taitbout (9e)
     Paris                                                   Généralistes
     & 01 48 78 71 51                                        Vous trouverez ici quelques tours-opéra-
     www.safransdumonde.com                                  teurs généralistes qui produisent des offres
     info@safransdumonde.com                                 et revendent le plus souvent des produits
     Dans l’idée de « Voyager dans un esprit Palace »,       packagés par des agences spécialisées sur
     la priorité de Safrans du Monde est clairement          telle ou telle destination. S’ils délivrent des
     donnée aux programmes de découverte et de               conseils moins pointus que les spécialistes,
     prestige tant dans l’hôtellerie et la gastronomie       ils proposent des tarifs généralement plus
     que dans les activités « Les Émirats arabes unis        attractifs.
     sur mesure ». Le circuit « Oman et les splendeurs
     d’Orient » de 26 jours fait une halte de trois          „„ CARREFOUR VOYAGES
     jours à Abu Dhabi.                                      & 08 92 01 50 15
                                                             www.voyages.carrefour.fr
     „„ SINDBAD VOYAGES                                      Partir sans dépenser trop ? C’est la proposition
     5, rue Hoche                                            faite par Carrefour Voyages dans les 115 agences
     Pantin                                                  du réseau. Les conseillers vous proposeront croi-
     & 01 41 50 86 55                                        sières, circuits organisés, des séjours (ski, bien-
     www.sindbad-voyages.com                                 être, plage), week-ends et voyages sur mesure.
     infos@sindbad-voyages.com                               Promotions et départs de dernière minute sont
     Sindbad propose un séjour de 11 jours qui               également au menu ! France, Espagne, Grèce,
     combine le Qatar et Abu Dhabi. Egalement des            Sénégal, Émirats Arabe, Cuba, États-Unis…
     voyages à la carte.                                     Le catalogue est vaste.
Vous pouvez aussi lire