All That Is Gold Does Not Glitter - Serge Plantureux
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
All That Is Gold Does Not Glitter
PWT 37-2018
All that is gold does not glitter - Tout ce qui est or ne brille pas 1-2
Weekly Drawing by Théophile Bouchet: Not all that is over is past 3
Seven books and manuscripts from the auction 4-11
Online catalogue and auction details 12
PWT 37-2018 PLANTUREUX.FR 30 OCTOBER - 1!
All that is gold does not glitter …
All that is gold does not glitter,
Not all those who wander are lost;
The old that is strong does not wither,
Deep roots are not reached by the frost.
From the ashes, a fire shall be woken,
A light from the shadows shall spring;
Renewed shall be blade that was broken,
The crownless again shall be king.
(J. R. R. Tolkien, The Fellowship of the Ring, The Lord of the Rings, 1954)
The first verse is a rearrangement of the medieval proverb "All that glitters is not gold",
known primarily from Shakespeare's The Merchant of Venice, resulting here in a proposition
bearing a completely different meaning: Aragorn is vastly more important than he looks. The
early version of the poem is recorded in The Treason of Isengard, part of The History of
Middle-earth series :
All that is gold does not glitter;
all that is long does not last;
All that is old does not wither;
not all that is over is past.
Not all that have fallen are vanquished;
a king may yet be without crown,
A blade that was broken be brandished;
and towers that were strong may fall down.
(J. R. R. Tolkien, early version, The Treason of Isengard)
The e-bulletins present articles as well as selections of books, photographs
and documents as they have been handed down to the actual owners
by their creators and by amateurs from past generations.
All the items will be presented in th 21 Nov. 2018 auction
(Chayette et Cheval, la Salle 20 rue Drouot, Paris)
PWT 37-2018 PLANTUREUX.FR 30 OCTOBER - 2!
Tout ce qui est or ne brille pas …
Tout ce qui est or ne brille pas,
Ne sont pas perdus tous ceux qui vagabondent ;
Ce qui est vieux mais fort ne se flétrit pas,
Le gel n'atteint pas les racines profondes.
Des cendres, un feu sera attisé,
Une lueur des ombres surgira ;
Reforgée sera l'épée qui fut brisée :
Le sans-couronne redeviendra roi.
(Poème d'Aragorn, Le Seigneur des anneaux, La Fraternité de l'Anneau)
Le premier vers de la chanson d’Aragorn par Tolkien est presque une
contraposée du célèbre vers repris par Shakespeare. Tout ce qui brille
n’est pas d’or.
On peut remplacer or par art. Et le marché de l’art s’envole sans prendre
gare aux deux locutions proverbiales.
La vente du 21 Novembre dispersera une partie de bibliothèque qui ne
paye pas de mine — avec quelques ajouts d’autres collections.
PWT 37-2018 PLANTUREUX.FR 30 OCTOBER - 3!
Les ouvrages sont d’allure modeste et les reliures souvent fatiguées mais les exemplaires sont truffés. Une lettre est déchirée sur cinq centimètres et ce défaut probablement écartera quelques acheteurs à la recherche de la perfection calibrée, et laissera une chance à d’autres, aux budgets plus modestes qui apprécieront le contenu de ce reçu rédigé par Arthur Rimbaud en Éthiopie. Une brochure а l’allure fatiguée contient deux cartes postales d’une écriture fine, fixées avec un épouvantable adhésif. Chaim Soutine y détaille ses souffrances au verso d’une estampille illustrée du portrait du Maréchal Pétain. Un étui déchiré contient un ouvrage illustré par Picasso, illustré dans tous les sens du terme. Un livre fondateur de l’impressionnisme est dédicacé au peintre Maximilien Luce. Certains volumes ne payent pas de mine, en particulier les placards ou les jeux d’épreuves corrigées et il faut du temps pour explorer les corrections manuscrites et les billets autographes de Paul-Jean Toulet et de Guillaume Apollinaire, d’Anna de Noailles ou de Paul Morand. La vente sera précédée d’une seule journée de visite en Salle 20, 20 rue Drouot, le 20 Novembre mais pendant les deux semaines précédentes il est possible de prendre rendez-vous avec l’étude Chayette et Cheval qui a mis а disposition des amateurs une salle а l’étage du 33 Faubourg Montmartre pour consulter paisiblement les 185 lots de la vente. PWT 37-2018 PLANTUREUX.FR 30 OCTOBER - 4!
Weekly Drawing by Théophile Bouchet: Not all that is over is past PWT 37-2018 PLANTUREUX.FR 30 OCTOBER - 5!
• Nicolas MACHIAVEL. "Tutte le opere di Nicolo Machiavelli", 1650 - 1550, en
fait 1645.
Cinq parties en un volume petit in-4, 8, 320, puis 16, 280, puis 4, 106, puis 152,
et 158 pages, velin du milieu du XVIIème siècle.
Le Prince est suivi du récit du Guet-apens de Senigallia vengeance conçue par Cesare
Borgia. Agréable exemplaire de la quatrième édition dite à la Testina, pour le
portait gravé sur bois ornant les 5 titres des 5 parties. Le premier titre porte la
date MDCL et les autres MDL, il semblerait qu'il ait été imprimé à Genève par
Pierre Auber en 1645. Exemplaire frais, en reliure d’époque.
Lot 162 : est. 600/800
PWT 37-2018 PLANTUREUX.FR 30 OCTOBER - 6!
• SPINOZA, Benedictus de. ""Tractatus theologico politicus", 1670, Hamburg,
Künraht.
Edition originale du grand traité de théologie politique, exposition de la théorie
du droit naturel, principal ouvrage et seul pubié de son vivant. On reconnait
cette véritable édition originale avec l'erreur typographique de la page 104
numérotée 304 (bibliographie: Bamberg, 1962, Printing on the Mind of Man,
153). Ex libris Leo Polak. Exemplaire dans sa première reliure en veau tacheté,
coiffe et charnière fragile.
Per hoc cognoscimus quod in Deo manemus, & Deus manet in nobis, quod de
Spiritu suo dedit nobis. (In this way, we know that we abide in him, and he in
us: because he has given to us from his Spirit. Johann. Epist. I cap. 4 v. 13)
.
Lot 165 : est. 4000/5000
PWT 37-2018 PLANTUREUX.FR 30 OCTOBER - 7!
VUILLAUME, Claude-André (1766-1833), Manuel maçonnique, ou Tuileur des divers
rites de maçonnerie pratiqués en France, dans lequel on trouve l’étymologie et l’interprétation des
noms et des mots mystérieux, donnés dans chacun des grades des différens rites, précédé d’un
Abrégé des règles de la prononciation de la langue hébraïque … par un vétéran de la
maçonnerie, deuxieme édition, Paris, 1830. In-8, 1/2 reliure moderne, 31
lithographies, première couverture conservée, bon état général.
Exemplaire incomplet d’une planche (XVIII) de la seconde édition complétée
du Tuileur de Vuillaume. Tuiler signifie vérifier l’identité de quelqu’un qui se
présente à la porte d’un temple. Le tuilage consiste en un échange de questions et
de réponses entre la personne tuilée et le tuileur, qui est donc d’abord un préposé
aux vérifications, garantissant que le temple est couvert, à l’abri des profanes.
Lot 177 : est. 200/300
PWT 37-2018 PLANTUREUX.FR 30 OCTOBER - 8!
Manuscrit du XVème siècle, Espagne, 1468. Manuscrit sur papier, remarquable calligraphie
de 4 feuillets. On remarque parmi les titres du roi d'Espagne, qu'il est seigneur de Gibraltar et
d'Algésiras, alors qu'à la date de la rédaction de cet acte, en 1468, l'Andalousie était encore
sous domination musulmane.
Lot 175 : est. 200/300
PWT 37-2018 PLANTUREUX.FR 30 OCTOBER - 9!
• Arthur RIMBAUD. Reçu autographe daté 1010 de l’Hégire, fixé entre
deux pages de l’ouvrage Rimbaud par Jacques Rivière, 1930, Kra. Un des
200 exemplaires sur hollande, dans lequel a été inséré un feuillet
manuscrit, un reçu autographe signé Rimbaud, daté Harar, 30 décembre
1889, nombreux caractères hamariques au verso, déchirure ancienne
consolidée.
"Reçu de la douane du Harar, pour le compte de Mr Ilg avec SM le roi Ménélik, deux cent
quarante deux fraslehs (sac de 17 kg) et onze livres café à 6-1/4, valeur mille et cinq cent
quinze talharis et quatorze piastres (Ts 1515.14)"
On connaissait 22 reçus autographes datant de son dernier séjour au Harar
(1888 - 1891) dont 9 se trouvent à bibliothèque Jacques Doucet, et 2 à
Charleville. Ce 23ème reçu, apparement inédit, mentionne le nom du Roi
Menelik et de son chargé d’affaires Alfred Ilg, et porte sur des quantités et des
valeurs supérieures aux autres reçus.
Lot 82 : est. 4000/5000
PWT 37-2018 PLANTUREUX.FR 30 OCTOBER - 1! 0• LOUYS, Pierre, "Poétique", 1917
Avec un sonnet autographe de Pierre Louÿs, intitulé "L’Ombre" :
Plus tard, quand Eros mêla notre destin,
c’est moi qui venait traire au ventre des chamelles …
Lot 51 : est. 150/200
PWT 37-2018 PLANTUREUX.FR 30 OCTOBER - 1! 1• ROMANOV, Alexandre Mikhailovich, Grand Duc de Russie "L'Union des
âmes", 1923
Epreuves complètes du texte, avec le bon à tirer, signé Grand Duc Alexandre, et un
feuillet manuscrit, relié avant la page 77, ajoutant un commentaire dramatique
sur la Révolution d'octobre :
"Je ne sens aucune haine contre ces hommes, mais ils ne sont pas des êtres humains, il faut que
le monde le sache".
Lot 84 : est. 400/500
PWT 37-2018 PLANTUREUX.FR 30 OCTOBER - 1! 2• SAINT-JOHN PERSE (Alexis Leger) "Anabase", 1924
Un des 50 exemplaires sur verger baroque hc, à barbes, avec un envoi en
souvenir d'une rencontre.
On joint une lettre au peintre José Maria Sert datée du 9 juin 1923. Une longue
note manuscrite rédigée par un bibliophile nous éclaire sur le commerce du livre
dans d'autres temps également défavorables :
"Ce volume a été acheté un franc à Lyon, place Bellecour, en 1942, pendant l'Occupation. Le
libraire l'avait jeté dans un panier de livres à un franc, contenant des bouquins crasseux et
encornés, et quelques livres en bon état d'Anatole France, de Bernanos, etc. On voulait signaler
par là le mépris où l'on tenait ces auteurs qui n'étaient pas collaborateurs ou qui avaient été
républicains. Lorsque j'ai achété le livre, le libraire m'a foudroyé du regard puis me l'a tendu
avec un sourire de mépris. Hitler, Mussolini, et le Maréchal Pétain florissaient ».
Lot 86 : est. 100/200
(Il était tentant d’estimer à 1 franc)
PWT 37-2018 PLANTUREUX.FR 30 OCTOBER - 1! 3L’étude Chayette et Cheval a mis а disposition des amateurs une salle а
l’étage du 33 Faubourg Montmartre pour consulter paisiblement les 185
lots de la vente. Catalogue en ligne sur le site de l’étude :
http://www.chayette-cheval.com/html/index.jsp?id=95110&lng=&npp=150
Serge Plantureux
Expertises et investigations
80 rue Taitbout F-75009 Paris
Number 37th of the Weekly Transmission has been
uploaded on Tuesday 30th October 2018 at 15:15
expertises@plantureux.fr
PWT 37-2018 PLANTUREUX.FR 30 OCTOBER - 1! 4Vous pouvez aussi lire
