ALLO-PARENTS! École Laberge - Commission scolaire des Grandes-Seigneuries

 
CONTINUER À LIRE
ALLO-PARENTS! École Laberge - Commission scolaire des Grandes-Seigneuries
ALLO-PARENTS!
              École Laberge

          Claire Brossoit, titulaire,
     Raymonde Danis, enseignante soutien linguistique
        Suzanne Gonsalves, directrice

Commission scolaire des Grandes-Seigneuries             1
ALLO-PARENTS! École Laberge - Commission scolaire des Grandes-Seigneuries
Présentation du projet
O   Projet expérimental élaboré pour les élèves du primaire issus de
    l’immigration et intégrés en classe régulière.

O   But : outiller les parents allophones dans leur rôle de soutien et
    d’accompagnateur lors de la période de devoirs et de leçons.

O   À travers 6 ateliers, ce projet vise à:

     O   Développer un sentiment de compétence et de fierté chez le parent et
         l’enfant;
     O   Favoriser l’engagement des parents et des enfants dans la vie scolaire;
     O   Développer des liens harmonieux entre l’école, la famille et la
         communauté;
     O   Permettre une meilleure compréhension du système scolaire
         québécois;
     O   Créer des moments d’échanges culturels;
     O   Créer un réseautage d’entraide entre les participants et les membres
         de leur communauté.

                                                                                   2
ALLO-PARENTS! École Laberge - Commission scolaire des Grandes-Seigneuries
Le milieu
O   Le projet a été réalisé dans une école primaire de Châteauguay en banlieue
    de Montréal.
O   La population étudiante est d’environ 500 élèves.
O   La clientèle allophone représente environ 35% des élèves dont 24% sont
    issus de l’immigration ( première ou seconde génération).
O   Un soutien linguistique est offert dès la maternelle aux élèves concernés.
O   Un pourcentage élevé d’élèves ayant des besoins spécifiques est intégré en
    classe régulière.

                                                                                 3
ALLO-PARENTS! École Laberge - Commission scolaire des Grandes-Seigneuries
La problématique
O   Manque de ressources /stratégies afin d’accueillir adéquatement une
    population grandissante d’élèves allophones.

O   Principaux constats chez l’élève :
     O Taux d’absentéisme élevé et fréquents retards;
     O Manque d’autonomie et peu de participation en classe;
     O Pauvre estime de soi;
     O Faible taux de réussite.

O   Principaux constats chez les parents :
     O Peu d’implication (école, devoirs et leçons);
     O Manque de communication due à la barrière de la langue.

O   Principaux constats chez les enseignants :
     O Difficulté à atteindre les objectifs en tenant compte des besoins
         spécifiques de chaque élève;
     O Sentiment de découragement.

                                                                           4
ALLO-PARENTS! École Laberge - Commission scolaire des Grandes-Seigneuries
Les enjeux
Les principaux enjeux de ce projet :

O   L’engagement des parents dans leur rôle d’accompagnateur;
O   L’engagement de l’élève dans les différentes sphères de son cheminement
    scolaire;
O   La réussite scolaire du plus grand nombre d’élèves allophones;
O   Ouverture à la richesse et à la diversité culturelle;
O   Création d’un partenariat entre la famille, l’école et la communauté.

                                                                              5
ALLO-PARENTS! École Laberge - Commission scolaire des Grandes-Seigneuries
Les leviers
Les éléments qui ont facilité la mise en œuvre du projet sont :

O   Élaboration, planification, évaluation et réajustement constants;
O   Rigueur et disponibilité des animatrices;
O   Collaboration des intervenants du milieu;
O   Soutien et encouragement de la direction;
O   Excellente participation des parents;
O   Motivation incroyable des enfants à amener leurs parents aux ateliers Allo-
    Parents;
O   Contribution financière de la DSCC-MELS;
O   Partenariat avec certains services communautaires
    (bibliothèque, service des loisirs, Mercredi communautaire,
     centre d’éducation des adultes, etc.).

                                                                                  6
ALLO-PARENTS! École Laberge - Commission scolaire des Grandes-Seigneuries
Clientèle visée par le projet
O   Notre projet s’adresse principalement à des élèves du 1er et du 2e cycle du
    primaire;
O   Ces élèves sont ciblés par les enseignants de l’école;
O   Ces élèves parlent peu ou pas le français;
O   La langue parlée à la maison est autre que le français;
O   Ces élèves bénéficient d’un soutien linguistique à l’école;
O   Ces élèves éprouvent des difficultés en classe dues à une faible maitrise du
    français et un manque de suivi à la maison;
O   Leurs parents s’expriment peu ou pas en français et ils acceptent de
    s’engager dans un programme d’apprentissage avec leur enfant.

                                                                                   7
ALLO-PARENTS! École Laberge - Commission scolaire des Grandes-Seigneuries
Les ateliers
O Atelier 1    Marchons ensemble vers la réussite

O Atelier 2:   Des mots pour le dire

O Atelier 3    Il faut y voir

O Atelier 4    Écouter les consignes

O Atelier 5    Ça sent la réussite

O Atelier 6    Se prendre en main

                                                    8
ALLO-PARENTS! École Laberge - Commission scolaire des Grandes-Seigneuries
La structure de chaque atelier

O   Premier temps
     O Accueil et retour sur les commentaires de la titulaire
     O Acquisition de connaissances et de stratégies
     O Capsules culturelles
O   Deuxième temps
     O Pause pour les enfants, échanges avec les parents (vécu de la
         semaine, vie scolaire et services communautaires)
O   Troisième temps
     O Devoirs et leçons – Espalier de la fierté
O   Quatrième temps
     O Appréciation de l’atelier et jeux – le plaisir

                                                                       9
ALLO-PARENTS! École Laberge - Commission scolaire des Grandes-Seigneuries
La pyramide du succès

                       Routine

              Compréhen-         Langue de
                 sion              travail

           Quand            Où          Comment

Pourquoi       Motivation        Avec qui    Avec quoi
                                                         10
Les écueils rencontrés
O   L’établissement d’un horaire adapté aux besoins et aux réalités des parents;
O   La barrière de la langue;
O   Le transport;
O   La ponctualité des participants;
O   La lourdeur de la tâche pour les animatrices.

                                                                                   11
À éviter
O   Porter des jugements hâtifs sur les enfants et les parents, sans connaitre leur vécu
    et leur réalité;
O   Manquer de souplesse et d’ouverture dans l’approche;
O   Ne pas être à l’écoute de la réalité et des besoins de chaque cohorte;
O   D’imposer le projet aux membres de l’équipe école.

                                                                                           12
Le partenariat, la clé de notre succès
Comme le projet répondait à un besoin de notre milieu, nous avons eu une collaboration
exemplaire des familles, des intervenants scolaires et communautaires.

O     La direction adjointe et la direction
    . Soutien et appui tout au long du projet
O     La psychologue
    . Création des questionnaires d’évaluation en début et fin
      de projet
O     Les parents
    . Participation aux ateliers
    . Implication dans la période de devoirs et leçons
       à la maison
O     Les enseignants
    . Soutien et reconnaissance
    . Fiche d’évaluation et de suivi hebdomadaire
O     Les représentants des services communautaires
     . Visite ou prêt de documents d’information

                                                                                         13
Les résultats obtenus
O   Principaux constats chez l’élève :
     O    Augmentation de la fréquentation scolaire;
     O    Réussite scolaire;
     O    Augmentation de la motivation et de l’implication lors de la période de devoirs et leçons;
     O    Réinvestissement des stratégies apprises dans les ateliers dans les travaux en classe;
     O    Meilleure attitude générale en classe;
     O    Augmentation de l’estime de soi;
     O    Meilleure maitrise de langue française;
     O    Développement d’un sentiment d’appartenance face à l ’école;
     O    Création de liens d’amitié et d’entraide entre les participants du projet.

O   Principaux constats chez les parents :
     O    Augmentation de l’implication (école, devoirs et leçons);
     O    Sentiment de compétence accru;
     O    Meilleure maitrise de la langue française;
     O    Meilleure connaissance du milieu scolaire québécois;
     O    Ouverture à la diversité culturelle;
     O    Augmentation de leur participation dans les activités et échanges nous permettant de
          mieux comprendre leur réalité et leur culture;
     O    Réseautage entre les parents;
     O    Meilleure intégration dans la communauté d’accueil;
                                                                                                       14
Les résultats obtenus
O   Principaux constats chez les enseignants :
     O Implication constante dans le projet;
     O Sentiment d’être appuyés et encouragés dans le processus
         d’intégration des élèves allophones;
     O Meilleure compréhension et ouverture face aux diverses cultures.

O   Principaux constats dans notre milieu scolaire :
     O Implantation d’une approche réaliste et gagnante;
     O Développement de liens positifs entre l’école, le parent et l’enfant.

O   Principaux constats dans la communauté:
     O Inscription à la bibliothèque municipale;
     O Utilisation des services de loisir;
     O Inscription au cours de francisation pour adultes;
     O Retour sur le marché du travail.

                                                                               15
Vous pouvez aussi lire