ANNIVERSAIRE du 4 au 12 juin - du DÉBARQUEMENT - Mairie de ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Programme
cérémonies et manifestations
ANNIVERSAIRE
du DÉBARQUEMENT
du 4 au 12 juin
1944
2019
ÉTÉ
Du 4 au 7 juin, 4 vedettes militaires britanniques au Pegasus Bridge
Du 2 au 9 juin, exposition de 12 véhicules militaires de collection
Du 1er juin au 12 juin, expositions Debout les Hommes, par Isabelle LECORDIER,
plasticienne et 75e anniversaire de la libération de Bénouville par l’Association
Bénouville Histoire Patrimoine - Mairie Inauguration d’un pupitre Pegasus Bridge, VENREDI 7 JUIN
le Pont de la Paix entre les Peuples
Le ténor international José TODARO, Route du 4 Commando Marche de la
interprète L’hymne à l’espoir accompagné Route du 4 Commando avec les élèves
MERCREDI 5 JUIN JEUDI 6 JUIN de la chorale de Ouistreham et des de Bénouville, Colleville-Montgomery,
Béno
enfants des écoles et collèges des Saint-Aubin d’Arquenay et Ouistreham,
15h - Concert Fiona HARRISON (chansons 10h30 - Défilé des enfants de Bénouville communes de Blainville-sur-Orne, Saint- accompagnés de 200 militaires de l’Ecole
et costumes d’époque) - Esplanade et fleurissement des tombes anglaises au Aubin d’Arquenay et Bénouville. des fusiliers marins de Lorient
J. Howard cimetière Envol de 75 colombes 11h30 - Bénouville. Arrivée place de la
Mairie puis défilé accompagné par le Band
18h - Accueil des vétérans britanniques 11h15 - Arrivée au Pegasus Bridge des 186 13h45 - Cérémonie œcuménique au of Libération
du Major Howard-Oxfordshire and coureurs de la Vétéran’s Charity Forces monument religieux devant la mairie
avec les vétérans du 7e Bataillon de 11h45 - Dépôt de gerbes à la stèle dédiée
Buckinghamshire Light Infantry et des March
parachutistes. Discours et dépôt de au 4 Commando et en l’honneur de Léon
vétérans du 7e Bataillon de parachutistes
gerbes ; hymnes nationaux GAUTIER avec les enfants et les militaires -
12h45 - Défilé Mairie-Pegasus Bridge avec :
Place de l’église
18 15 - Concert Massed Police Band of the
h
Les vétérans du Major Howard Ox and
Pegasus Memorial, orchestre britannique - Bucks, l’orchestre Massed Police Band 14h15 - Dépôt de gerbes à la stèle dédiée 12h15 - Cérémonie au monument Signal
esplanade salle polyvalente of the Pegasus Memorial, Police Band- au 7e Bataillon de parachutistes de la 6th animée par le Band of Libération
The Rifles Cadets (Royal Green Jackets), Airborne Division
20h - Repas en l’honneur des vétérans Ringwood Pipe Band-Lone Pipers 18h30 - Défilé de véhicules militaires dans
britanniques sur invitation - Salle 14 30 - Vin d’honneur - Salle polyvalente
h Bénouville
polyvalente 13h - Cérémonie au monument Signal
avec les vétérans du Major Howard Ox 16h - Discours et dépôt de gerbes stèle 20h - Concert Fiona HARRISON (chansons
22 - Concert Band of Liberation -
h
and Bucks Discours et dépôt de gerbes ; Mémorial du 4 Commando, près du café et costumes d’époque) - Esplanade J. Howard
Esplanade J. Howard hymnes nationaux - Esplanade du Major Gondrée, cérémonie avec les vétérans du
Howard Commandant Kieffer et les fusiliers marins
de Lorient
DIMANCHE 9 JUIN
23h30 - Midnight Cérémony, avec la mezzo-
soprano Emma BROWN - Stèle du Major 13h15 - Cérémonie & Inauguration
17h - Concert des chorales Grains de
Howard PEGASUS BRIDGE, LE PONT DE
phonie et la Compagnie du Vent d’Ouest
LA PAIX ENTRE LES PEUPLES Soirée concert au Château de Bénouville
Rencontre entre les vétérans et les 20h30 - Concert de la mezzo-soprano
enfants des écoles au milieu de Pegasus Emma BROWN, accompagnée du Band of
l’hérita
Bridge qui se rejoindront pour reformer Liberation
le parchemin de 44 mètres, année de la
22h - Concert du ténor italien José
libération, symbolisant la transmission
TODARO, accompagné de la Chorale Bord
des valeurs de paix et de liberté entre
de Loire de Tours et d’un orchestre
les générations. Le parchemin, fixé sur la
rambarde, les visiteurs pourront y écrire 23h30 - Feu d’artifice face au château
leur message
PROGRAMME OF EVENTS AND CEREMONIES
OF THE 75TH ANNIVERSARY OF D-DAY IN NORMANDY
In summer A totem “Pegasus Bridge, the bridge of peace
between peoples”
4th - 7th June 4 military British ships will be anchored The international tenor «José Todaro», choir of
next to the Pegasus Bridge Ouistreham and children of schools.
2nd - 9th June Classic military vehicles show
13.45h Ecumenical Ceremony at 7th Para. Memorial
1st - 12th June Exhibitions “Men stand up“, work
of the visual artist Isabelle Lecordier, & 75th 14.15h 7th Para Batalion memorial
anniversary of the liberation of Benouville
conducted by “Benouville History & heritage 14.30h Cocktail drink, salle polyvalente
association” 16.00h Speech and wreath laying at the 4
commando memorial, close to Café Gondrée
Wednesday 5 June
Concerts at Benouville’s castle
15.00h Concert Fiona Harrison, Esplanade
J. Howard 20.30h - 21.45h Concert mezzo-soprano Emma
Brown, with the Band of Liberation
18.00h Welcoming of the British veterans
22.00h - 23.15h Concert José Todaro, with choir
18.15h Concert Massed Police Band of the Pegasus Bord de Loire and Ouistreham’choir
Memorial, Esplanade of the “salle polyvalente”
23.30h Fireworks, Caen Canal, in front of the Castle
20.00h Dinner – By invitation only
20.00h - 23.15h Concert Band of Liberation, Friday 7 June
Esplanade J. Howard Route du 4 commando, school children and
23.30h Midnight ceremony mezzo-soprano Emma Fusiliers Marins school (naval infantry) of Lorient
Brown, Esplanade J. Howard will walk along the 4th commando road to
Bénouville
Thursday 6 June 11.30h Arrival in Bénouville. Parade with Band of
10.30h Parade to Bénouville Liberation
11.15h - 11.30h Arrival at Pegasus Bridge of the 186 11.45h wreath laying at the 4 commando memorial
runners of the “Veteran’s Charity Forces March” in honor of Léon GAUTIER
12.45h March from the Town Hall to Signal 12.15h Ceremony at Signal Memorial
Memorial – Pegasus Bridge 18.30h Parade of military vehicles in Bénouville
13.00 Signal Memorial Ceremony Veterans of the
h
20.00h - 21.30h Concert by Fiona Harrison,
“Coup de Main group” Esplanade J. Howard
13.15h Ceremony & unveiling “PEGASUS BRIDGE the
bridge of peace between peoples” Sunday 9 June
Meeting between veterans and the children of the 17.00h Concert choir Grains de phonie and
schools in the middle of the Pegasus Bridge. Compagnie du Vent d’Ouest
Bénouville
l’héritage pour l’avenir
partenaires institutionnels
partenaires mécènes
Vous pouvez aussi lire
