ARTISTES INDÉPENDANTS - INDEX - A-J
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ARTISTES INDÉPENDANTS - INDEX - A-J ARTISTES INDÉPENDANTS Balu Livia stand 161 p. 150 Barbion Coralie stand 167 p. 151 Baronsky Eric stand 137 p. 152 Beiu Stefan stand 119 p. 153 Bernard Véronique stand 166 p. 154 Patou B stand 107 p. 155 Blattner Sonja stand 170 p. 156 Bleul Régine stand 120 p. 157 Boa Olivia stand 145 p. 158 Bonvin Mathieu stand 108 p. 159 Bouillot Jean-Charles stand 123 p. 160 Brindicci Nicola stand 121 p. 161 Britschgy Yvan stand 168 p. 162 Carrard Paul stand 157 p. 163 Castillo Pablo stand 159 p. 164 Challier Christophe stand 106 p. 165 Chapuis Fabrice stand 141 p. 166 Colombo Régis stand 135 p. 167 Croset Michel stand 151 p. 168 De Sagazan Tanguy stand 146 p. 169 Delavy-Bruchez Françoise stand 148 p. 170 Despland Pierre Bernard stand 144 p. 171 Devanthery Rose Mary stand 140 p. 172 Di lorenzo Myriam stand 155 p. 173 Dorchin Laurent stand 142 p. 174 Serge Borner stand 156 p. 175 Dwir Goldberg Iris stand 138 p. 176 HENKA stand 163 p. 177 Fabbro Mara stand 122 p. 178 Favrod Alain stand 154 p. 179 Ferron Verron Odile stand 111 p. 180 Gaeng Fabien stand 114 p. 181 Gerdil Yolande stand 158 p. 182 Gold Helmut stand 125 p. 183 Guedon Dominique stand 139 p. 184 Hernandez Amaya stand 127 p. 185 Hoffer Dominique stand 124 p. 186 James Adrian stand 105 p. 187 149
ARTISTES INDÉPENDANTS < « Hippocampus Ethno » 6 ARTISTES INDÉPENDANTS STAND 161 < Duke. STAND 167 Mixte, collage sur soie brute cm. 86 x126 Huile sur toile, cm. 50 x100 Balu Livia Barbion Coralie Miles. Technique mixte sur toile, cm. 55 x 46 > « Hippocampus Ethno » 5 > Mixte, collage sur soie brute cm. 86 x126 > Jazz. Technique mixte sur toile, cm.160 x150 x10 (polyptyque de 8 chassis) Contact : Livia Balu Contact : Liv-Via-Art Coralie Barbion Rue du Marché 37 20 rue Etienne Dolet 1820 Montreux 94100 Saint Maur Suisse France T. +41 (0)79 325 13 74 « Hippocampus Ethno » 3 > M. +33 (0)6 03 07 07 99 balu.livia@gmail.com Mixte, collage sur toile coralie@barbion.fr www.liviabalu.com cm. 86 x126 www.coralie-barbion.com 150 151
ARTISTES INDÉPENDANTS Hirondelle. > ARTISTES INDÉPENDANTS STAND 137 Amour vainqueur. > STAND 119 Huile sur toile, cm. 89 x116 Surprise. Baronsky Eric Beiu Stefan Huile sur toile, cm. 100 x 100 > Jupiter. > Huile sur toile cm. 80 x 80 > Tentatives de voyage. Huile sur toile, cm. 130 x 183 Contact : BARONSKY 29 Place des Arcades 06560 Valbonne France M. +33 (0)6 29 49 26 02 contact@ericbaronsky.com Contact : www.ericbaronsky.com Stefan Beiu 12 Rue Principale Sandrine Czarny 57200 Blies-Guersviller Fine Art Consultant France Galerie Valbonne M. +33 (0)6 85 66 48 M. +33 (0)6 27 94 56 24 stefan.beiu@laposte.net www.galerievalbonne.com www.stefan-beiu.com 152 153
ARTISTES INDÉPENDANTS ARTISTES INDÉPENDANTS STAND 166 motard 2012. > STAND 107 Forbiden. > Acryl sur toile, édition sur plaque PVC, cm. 200 x120 cm. 40 x 60 Poupée en friche. édition sur plaque PVC Bernard Véronique cm. 40 x 60 Berthomeaux Patrice PHOT’OEIL Patou B > > les chemins du silence 2012. Huile sur toile, cm. 100 x140 < Encrage. édition sur plaque PVC , cm. 60 x 60 Contact : Patrice Berthomeaux Patou B chemin de Belle Vue 6 1020 Renens Suisse Contact : PHOT’OEIL T. +41 (0)21 633 74 40 vero.a.photoeil@orange.fr M. +41 (0)79 385 84 56 kinesie 2011. > www.flickr.com/vero-a/ patou.b@bluewin.ch Acryl et dispersion sur toile, Facebook : page phot’oeil www.artpatou-b.com cm. 100 x120 154 155
ARTISTES INDÉPENDANTS ARTISTES INDÉPENDANTS STAND 170 < «Un manteau d’hermine» STAND 120 2012, Terre blanche «Tendresse» 2009, Terre grès noir Blattner Sonja Bleul Régine > «Nelson» > Mars dependance. > 2009, 2012, Terre Pauline Acryl on canvas, cm. 80 x 60 Contact : Sonja Blattner Motzstr. 65 Contact : 10777 Berlin Bleul Régine Allemagne route des Narcisses 59, 1833 Les Avants T. (0)30 2118865 Suisse M. (0)16099180219 info@sonja-blattner.de M. +41 (0)76 320 20 09 www.sonjablattner.de Regine.bleul@gmail.com 156 157
ARTISTES INDÉPENDANTSMélancolie. > ARTISTES INDÉPENDANTS STAND 145 STAND 108 Acrylique sur toile, cm. 50 x70 Navigation sur la mer Baltique . > Huile sur papier, cm. 50 x 70 Les Règles du Jeu. Acrylique sur toile, cm. 50 x 40 Boa Olivia Bonvin Mathieu > > Transmuter la tristesse. Acrylique sur toile, Contact : cm. 70 x50 Olivia Boa Rue Jean Prouvé 41 Contact : 1762 Givisiez Bonvin Mathieu Suisse Route du Rawyl 15 1950 Sion T. +41 (0)26 465 15 73 Suisse M. +41 (0)78 808 79 07 oliviaboa@hotmail.ch M. +41 (0)79 765 45 73 www.oliviaboa.sitew.com mabonvin@yahoo.com 158 159
La Caravane. NH08. ARTISTES INDÉPENDANTS Photographie numérique originale plein format, Photographie numérique originale plein format, ARTISTES INDÉPENDANTS STAND 123 > NEVE 2 . STAND 121 tirage gélatino-argentique sur papier brillant. tirage gélatino-argentique sur papier brillant. cm.100 x 150 Contrecollage sur dibond. Contrecollage sur dibond. cm. 80 x 60 cm. 106,7x 80 Tirage en série limitée à 10 exemplaires Tirage en série limitée à 10 exemplaires numérotés et certifiés. numérotés et certifiés. > > Bouillot Jean-Charles Brindicci Nicola > Cascade horizontale. NEVE 3 . Photographie numérique originale plein cm. 70 x100 > format, tirage gélatino-argentique sur papier brillant. Contrecollage sur dibond. cm. 80 x 60 Tirage en série limitée à 10 exemplaires numérotés et certifiés. Contact : Brindicci Nicola Via Guerrazzi N1 20145 Milano Italie www.nicolabrindicci.com NEVE 1. > cm. 100 x150 Contact : Clara Bartolini Jean-Charles Bouillot V.le Filippetti 33 Les Bûchets 20122 Milano 73170 - Yenne France T. +39 (0)2 58303684 M. +39 366 81 62 422 T. +33 (0)4 79 36 87 91 clarabart@tiscali.it contact@jeancharlesbouillot. cb.clarabart@gmail.com jeancharlesbouillot.fr www.clarabartolini.com 160 161
ARTISTES INDÉPENDANTS ARTISTES INDÉPENDANTS STAND 168 < Les heures chaudes” STAND 157 2012 Li-coeur Huile sur toile, Support : Bois, rouille cm. 100 x 100 Matière : rouille, inox. Peinture : Acrylique, vernis. cm. 80 x 80 > Britschgy Yvan Carrard Paul > Le rêve d’Escada. 2012 Huile sur toile, cm. 146 x 114 Matière Nôble. > < Guit’ART. > Support : bois (chêne) Support : toile. Sagesse. Matiere : bois, inox, rouille. Matière : bois, inox, Support : bois Peinture : acrylique, vernis. rouille. Matière : cuir, inox. cm. 60 x 40 cm. 65 x160 Peinture: Acrylique, vernis. cm. 80 x120 Contact : Contact : Britschgy Yvan Paul Carrard 2 rue des cerisiers Rue Dizerens 1 68500 Hartmannschwiller 1205 Genève France Suisse Traces. > M. +33 (0)6 88 12 93 51 T. +41 (0)79 262 53 70 2012 britschgyyvan@hotmail.fr contact@paulcarrard.com Huile sur toile, www.yvan-britschgy.com www.paulcarrard.com cm. 73 x 60 162 163
ARTISTES INDÉPENDANTS ARTISTES INDÉPENDANTS STAND 159 Kitsuné > STAND 106 Terre cuite polychromée, coquillages Le Couple. > cm. 90 x 30 x 30, Bronze, . cm. 45 x70 Castillo Pablo Challier Christophe Belle du désert: Terre cuite polychromée, Livingstone. > porc-épic, Terra cotta peinte, cm. 65 x 60 x 20 20 x 40 cm > Contact : < Alfonsina y el mar. Christophe Challier Terre cuite polychromée, Contact : 16 rue de l’échelle cm. 50 x 30 x 25 Pablo Castillo 77650 Savins 21, rue de la République France 30700 Saint Quentin La Poterie France T. +33 (0)6 82 09 51 54 > Le Progrès. M. +33 (0)6 82 09 51 54 Blopard@gmail.com Papier-maché + cuivre christophe.challier@wanadoo.fr pablitocastillo.blogspot.com cm. 65 x70 www.challier-artmuseum.com 164 165
ARTISTES INDÉPENDANTS ARTISTES INDÉPENDANTS STAND 141 STAND 135 Le dîner de chien > London. > > Sans Nom Fixe 192. > Acrylique sur plexiglas, Photographie sur diasec, étap B cm. 50 x 50 édition 10ex, Estampe, cm. 110 x 110 cm. 100 x 100 Chapuis Fabrice Colombo Régis < Sans Nom Fixe 175. > Sans Nom Fixe 174. Acrylique sur plexiglas, Acrylique sur plexiglas, cm. 75 x 50 cm. 75 x 50 Contact : Contact : Régis Colombo Fabrice Chapuis Chemin du Valentin 34 Rue du château 12 1004 Lausanne 2022 Bevaix Suisse Suisse < Paris lumières M. +41 (0)79 640 14 40 M. +41 (0)78 956 57 26 Photographie sur LED, F. +41 086 079 640 14 40 fab.chapuis@gmail.com édition 10ex, www.diapo.ch www.fabricechapuis.com cm. 110 d www.regiscolombo.com 166 167
ARTISTES INDÉPENDANTS ARTISTES INDÉPENDANTS STAND 151 Aquasphères. >> Le temps qui passe 5. > STAND 146 Huile sur acrylique Acrylique cm. 84 x 156 Éléphant. Huile sur toile, cm. 200 x100 Croset Michel De Sagazan Tanguy > Mic Réapparitions. Huile sur acrylique, cm.50 x 70 > Hurlement. >> Tigre: > Acrylique sur toile, Huile sur toile, Contact : cm.100 x100 cm.100 x100 Contact : Tanguy de Sagazan Michel Croset Mic 148 rue du Guelmeur Rte de St-André 9 29200 Brest 1872 Troistorrents France Suisse M. +33 (0)6 62 55 51 16 M. +41 (0)79 373 17 73 T. +33 (0)2 90 39 41 67 artmicontact@gmail.com sagazant@yahoo.fr www.artmic.ch www.tanguydesagazan.com 168 169
ARTISTES INDÉPENDANTS ARTISTES INDÉPENDANTS STAND 148 STAND 144 Titre. > Roots 1. >> Roots 2. > Verre collé, socle verre et bois, 2012 2012 cm. 28 x 28 x 28 Pigments sur toile Pigments sur toile cm. 80 x 100 cm. 80 x 100 Delavy-Bruchez Françoise Despland Pierre-Bernard < Mon arbre. > Verre fusionné, Sans titre. détail d’un cube faisant Verre fusionné, inclusion, partie d’une installation, 40 x 37 Tunturia. > cm. 49 x 49 x49 2012 Pigments sur toile cm.100x70 Contact : Françoise Delavy-Bruchez Contact : Rte du Carre 81 Pierre-Bernard Despland 1926 Fully Casino 12 - La Mauguettaz Suisse 1462 Yvonand Suisse T. +41 (0)27 746 41 05 M. +41 (0)78 671 41 05 T. +41 (0)79 433 45 79 leverreenpoeme@bluewin.ch peebee@worldcom.ch www.francoisedelavy.ch www.peebeeyes.com 170 171
ARTISTES INDÉPENDANTS ARTISTES INDÉPENDANTS STAND 140 STAND 155 « Sur la faille ». > Huile sur toile, cm. 50 x 50 Devanthery Rose Mary Di lorenzo Myriam « Emergences ». Huile sur toile, cm. 80 x 80 > « Mirages ». > Contact : Contact : Huile sur toile, Myriam Di Lorenzo Rose-Mary Devanthéry-Jansen cm. 89 x 116 23, rue du Maréchal Foch Vaudres 11 67730 CHATENOIS 1815 Clarens France Suisse T. +33 (0)3 88 82 97 44 M. +41 (0)79 278 03 35 M. +33 (0)6 70 85 17 71 T. +41 (0)21 963 46 27 myriam.di-lorenzo@wanadoo.fr www.reikis.ch 172 173
ARTISTES INDÉPENDANTS ARTISTES INDÉPENDANTS STAND 142 Un merveilleux été. > STAND 156 2012, Happy. 2012, « Sur la faille ». > diptyque, Huile sur toile, châssis toile, acrylique, châssis toile xl, acrylique, cm. 80 x 80 cm. 50 x 50 cm. 120 x120 > Dorchin Laurent Serge Borner < Que du bonheur. 2012, châssis toile, acrylique, cm. 150 x120 contact : Laurent Dorchin Chemin de Lastouillas 19200 Ussel France M. 06 81 28 03 14 laurentdorchin@gmail.com Contact : www.artmajeur.com/ Serge Borner laurentdorchin M. +41 (0)79 412 69 77 174 175
ARTISTES INDÉPENDANTS ARTISTES INDÉPENDANTS STAND 138 STAND 163 Hommage à William Blake I. > Le Merle. > Tantale > > Eau-Forte & encre de chine, Eau-Forte & collage, Encre, Huile sur papier, cm. 32 x 28 cm. 23 x 15 30x30 Dwir Goldberg Iris HENKA > Spring. Contact : Contact : Technique mixte sur toile, 100 x100 Iris Dwir-Goldberg HENKA Av. de l’Esplanade 11E 175 rue des Fontanettes 1012 Lausanne 01220 Divonne Les Bains Suisse France T. +41 (0)21 653 2937 T. +33 4 50 20 53 17 < Hommage à William Blake II. M. +41 (0)79 319 5128 M. +33 6 73 16 26 64 Popup. > Eau-Forte & encre de chine, iris.dwir.goldberg@gmail.com henka@henka-peinture.com Technique mixte sur toile, cm. 31 x 30 www.iris-dwir-goldberg.ch www. henka-peinture.com cm. 100 x 82 176 177
ARTISTES INDÉPENDANTS ARTISTES INDÉPENDANTS STAND 122 Des équilibres planétaires. > STAND 154 Japan. > The Double Face > > Les acrobates II. Cèdre, acier, cm. 240 h > Fabbro Mara Favrod Alain Thaw > > Rayonnement intérieur. Cédre acier, D 35 cm Contact : Contact : Fabbro Mara Alain Favrod Via Montello 111 Chemin de Chalméry 15 33081 Aviano 1882 Gryon Italie Suisse M. +39 33 32 58 83 66 T +41 (0)24 498 21 75 Mara.fabbro@gmail.com M. +41 (0)79 342 22 75 www.flickr.com/photos/ info@favrodsculpture.com marafabbro/sets www.favrodsculpture.com 178 179
ARTISTES INDÉPENDANTS < III-Veille I. ARTISTES INDÉPENDANTS STAND 111 STAND 114 Huile sur toile, cm.130 x 162 Le vol de nuit. cm.120x140 > Ferron Verron Odile Gaeng Fabien > II-Pérennité. Huile sur toile, cm. 114 x 162 Contact : Odile Ferron-Verron Le Clos Simon Contact : 35230 Noyal-Châtillon Gaeng Fabien France Avenue des Alpes 90 bis 1820 Montreux T. +33 (0)2 99 52 32 10 Suisse M. +33 (0)6 70 35 22 50 I-Horoscope. > odile-ferronverron@docmac-photo.com Huile sur toile, M. +41 (0)79 384 66 78 www.ferron-verron.com cm. 60 x 120 Fab.g@hispeed.ch 180 181
ARTISTES INDÉPENDANTS ARTISTES INDÉPENDANTS STAND 158 STAND 125 Disque de planète. > Tête de notes Original. > > < Aire. 2010 Pâte structure, Sable, Acrylique sur toile, Acrylique, Solution Oxydation Schellack, Huile, Sciure cm. 60 x 60 D.60 cm cm. 30 x 40 Gerdil Yolande Gold Helmut Réflexion. 1992 Nuit d’été. Errance. Huile, cm. 130 x 110 Acrylique sur toile, cm. 70 x 50 Acrylique sur toile, cm. 100 x 80 > > > Contact : Contact : Helmut Gold Yolande Gerdil Untermatt 1a Ecaravez, 37 8902 Urdorf 1092 Belmont Suisse Suisse T. +41 (0)44 734 47 95 T. +41 (0)21 728 31 12 M. +41 (0)79 431 19 13 yolande.gerdil@bluewin.ch helgo@helgoart.com www.atelierdulezard.ch www.helgoart.com 182 183
ARTISTES INDÉPENDANTS ARTISTES INDÉPENDANTS STAND 139 STAND 127 Lumière 1. > Acrilique sur toile, cm. 50 x 40 Guedon Dominique Hernandez Amaya > > Le livre des paroles. Mots rapiécés. Acrylique et collage sur toile, cm. 40 x 40 Acrylique et collage sur toile, cm. 100 x 100 Le secret d’un silence. Huile, grillage et médiums, cm. 30 x 30 Complicité. > Acrilique sur toile, cm. 60 x 80 > > Acrilique sur toile, cm. 40 x 50 cm. 40 x 80 Contact : Contact : Dominique Guédon Amaya Hernandez La Borderie Ch des cèdres 21 53400 Livré-la-Touche 1023 Crissier France Suisse T. +33 2 43 06 31 26 T. +41 (0)21 634 55 00 guedondom@gmail.com M. +41 (0)78 766 32 58 www.guedondom.free.fr amaya.hernandez@hotmail.ch 184 185
ARTISTES INDÉPENDANTS ARTISTES INDÉPENDANTS STAND 124 STAND 105 La Fabuleuse Insomnie > des Manguiers à Plumes. Huile sur toile, cm. 130 x 100 Hoffer Dominique James Adrian < Prélude aux Matins Disparus. > Le Chant de l’Alouette. Huile sur toile, Huile sur toile, cm. 100 x 100 cm. 100 x 130 Contact : Dominique Hoffer Chemin des Quatre Vents 5 1187 St-Oyens Contact : Suisse James Adrian Chamares Y Calas T. +41 (0)21 828 40 55 7600 Mar del Plata M. +41 (0)78 736 14 93 Argentine dominique.hoffer@windowslive.com www.dominiquehoffer.ch Golazo4@hotmail.com 186 187
ARTISTES INDÉPENDANTS - INDEX - K-Z ARTISTES INDÉPENDANTS Kanderal Sylva stand 104 p. 190 Khachikyan Siranoush stand 126 p. 191 Kosiré Dimitri stand 131 p. 192 Lavorel André stand 162 p. 193 Lutzky Galia stand 153 p. 194 Menge Olivier stand 108 p. 195 Mir Nezan Véronique stand 103 p. 196 Moreno Salvador stand 110 p. 197 Mori Véronique stand 133 p. 198 Paron Michela stand 129 p. 199 Pazzaglia Barbara stand 149 p. 200 Pérez Pier stand 150 p. 201 Djo stand 132 p. 202 RAF stand 136 p. 203 Rempe Alex stand 102 p. 204 Roblès Norbert stand 112 p. 205 Rouchon Patrick stand 147 p. 206 Saavedra Pouchard Angela stand 101 p. 207 Sacenco Ragaz Natalia stand 130 p. 208 Salzmann Sarah stand 116 p. 209 Schustereder Eva stand 100 p. 210 Severyns Anne stand 164 p. 211 Simonet Pascale stand 165 p. 212 Simsa Patricia stand 113 p. 213 Tagliabue Vincent stand 128 p. 214 Thomas Laureine stand 152 p. 215 Valenti Michela stand 115 p. 216 Velazquez Silvia stand 169 p. 217 Voirol Didier stand 108 p. 218 Woski stand 134 p. 219 188 189
ARTISTES INDÉPENDANTS Algarve. > ARTISTES INDÉPENDANTS STAND 104 STAND 126 Canvas Acryl, Sand, Modelling Paste, cm. 60 x70, Sunday. 2004, Paper, oil-pastel > Kanderal Sylva Khachikyan Siranush from the series of Modells. 2004, Paper, oil-pastel > Untitled. From the series of Modells. 2004, Paper, oil-pastel 2004, Paper oil-pastel > > > > Contact : Prag. Rendez-vous. Mrs. Sylva Kanderal Contact : Canvas, Acryl, Aerocolor, Canvas, Acryl, Zollikerstr. 8 Siranush Khachikyan cm. 70 x 70, cm. 120 x 80 8702 Zollikon, Lt. Schmidt Embankment 7, ap.9 Switzerland 199034 Saint-Petersburg Russia T. +41 (0)44 391 26 28 M. +41 (0)79 232 19 02 T. +7 (812) 323 78 34 s.kanderal@bluewin.ch M. +7 8 921 792 42 31 www.SylvaKanderal.ch siamanto@yandex.ru 190 191
ARTISTES INDÉPENDANTS ARTISTES INDÉPENDANTS STAND 131 STAND 162 He quoi ??. sculpture sur bois , cm. 40 x 90 x 32, 2006 > Famille « Bout-de-Bois ». ensemble bronze, 2012 >> Kosiré Dimitri Lavorel André contact : Irina San Lorenzo Dimitri Kosiré Contact : 16 rue du pavillon 92100 Lavorel André < Le soleil donne. Boulogne 23 avenue Adrien Jeandin 1 sculture sur bois , France 1226 Thonex cm. 130 x 210 x 100 Suisse 2006 T. +33 (0)6 16 39 60 99 contact@dimitrikosire.com T. +41 (0) 22 879 54 54 www.dimitrikosire.com alavorel.dao@bluewin.ch 192 193
ARTISTES INDÉPENDANTS ARTISTES INDÉPENDANTS STAND 153 « Les apôtres ». > STAND 108 Huile sur bois, cm. 80 x 60 Lutzky Galia Menge Olivier FROM THE PROJECT « WIRE » Contact : Contact : Galya Lutzky Olivier Menge > > Moscow - New York Fleur d’artichaut. Pennzoil. Ch. De la Donna 23 Huile sur toile, cm. 60 x 80 Huile sur toile, cm. 60 x 80 1950 Sion T. +7 910 453 6170 (Moscow) Suisse T. +1 516 617 6035 (New York) galyalutzky@gmail.com M. +41 (0)79 449 37 55 www.galyalutzky.com Olivier.menge@bluewin.ch 194 195
ARTISTES INDÉPENDANTS ARTISTES INDÉPENDANTS STAND 103 < La Vérité et l’Amour ne font qu’Un STAND 110 2011 carré litho. > Huile, 2012 cm.100x120 cm Lithographie sur papier japonais EA cm. 37 x 37 L’Evolution Humaine 2006 Mir Nezan Véronique Moreno Salvador Huile, cm. 80 x80 > > carré turquoise. 2012 Huile, pigments , craie grasse, graphite et crayon de couleur cm. 122 x 122 > Sans Amour nous n’existons pas Huile 2010 Contact : Contact : cm. 100 x120 > étude metallique. véronique Mir Nezan Salvador Moreno 2012 18 rue du Docteur Roux Route de l’Arche 12 Lamelles de laiton maroufflées 94880 Noiseau 1880 Bex sur acier France Suisse cm. 40 x 20 M. +33 (0) 6 60 02 45 95 T. +41 (0)24 463 44 21 veronezan@wanadoo.fr sa.moreno@bluewin.ch www.mir-nezan.com www.salvadormorenobrea.com 196 197
ARTISTES INDÉPENDANTS ARTISTES INDÉPENDANTS STAND 133 STAND 129 < Playa. Technique mixte, Personal vision. > acrylique sur toile Diptyque, cm. 160 x 80 Mysterieuse mp. Acrylique sur toile, cm. 100 x100 Mori Véronique Paron Michela > > Bamboo sunset. Technique mixte, acrylique sur toile, cm. 40 x 80 Contact : Véronique Mori Case postale 129, 1132 Lully Suisse Contact : Michela Paron M. +41 (0)78 924 72 01 Via de Zan 7 > > v.mori@luxmade.ch 33081 Aviano www.veroniquemori.tumblr.com Italy Defend vision. Urban vision. http://mori-veronique. drouot-cotation-artistes- T. +39 3288436397 modernes-contemporains.com mickyp75@alice.it 198 199
ARTISTES INDÉPENDANTS ARTISTES INDÉPENDANTS STAND 149 STAND 150 < Homme bleu électric. Sculpture en acier peint, cm. 104 h Pazzaglia Barbara Pérez Pier > > Soul. Planetary impressions. 2011 2009 Spartacus. Acrylic on canvas, cm. 100 x 100 Acrylic on canvas, cm. 150 x 100 Bronze cire perdue, Impression of clear water. > cm. 44,5 h 2010 > Titanic. > Acrylic on canvas, Cadre technique mixte cm. 80 x 80 sur base d’acier, cm. 620 x 940 Contact : Pier Perez Contact : 265 route de Narbonne Barbara Pazzaglia 31400 Toulouse Via dei Monaldeschi, 26 France 00148 Roma Italia M. 06 08 47 51 29 beadam31@yahoo.fr T. +39 338 276 99 50 pierre-perez-sculpteur.odexpo.com barbara.pazzaglig2d8@alice.it 200 201
ARTISTES INDÉPENDANTS Carnaval de Nice 2011 - > ARTISTES INDÉPENDANTS STAND 132 STAND 136 PLACE MASSÉNA DE NUIT- GIANTS. < Sans Titre. Toile: Acrylique, Technique mixte, cm. 100 x 100 cm. 72x102 Sans Titre. Pluie de Météorites sur Technique mixte, cm. 72x102 un champ de coquelicots. Toile: Acrylique - Techniques mixtes - 3D, > cm. 54x 73 Djo RAF > Sans Titre. > Technique mixte, cm. 72x102 Contact : « La Roseraie » Contact : 4 Av des Mélèzes Djo Les Mateirons 15, La clé des champs 74500 Evian-les-Bains 01280 Prevessin France France < NEBULA MACULA. Uniquement sur RDV T. +33 (0)4 50 40 75 28 Toile: Acrylique - T. +33 (0) 450 75 57 83 M. +33 (0)6 80 92 94 64 Techniques mixtes, contact@art-raf.com djo.perret@laposte.net cm. 97 x 130 www.art-raf.com 202 203
ARTISTES INDÉPENDANTS ARTISTES INDÉPENDANTS STAND 102 < L’Enigme du temps (détail) STAND 112 Huile sur toile, cm. 130 x195 Racines. Huile sur Toile, cm. 60 x 73 Rempe Alex Roblès Norbert > Eve. > Huile sur panneau, cm. 79 x 119 Contact : Contact : Norbert Roblès Rempe Alex Lilla Fiskaragatan 23 le moulin 22222 Lund les champs de bienne Suède 39200 St. Claude France T. +46 (0) 462 11 13 93 M. +46 (0) 705 12 16 44 M. +33 (0)6 19 66 26 52 norbert.robles@telia.com www.latelierdumoulin.com www.robles.se 204 205
ARTISTES INDÉPENDANTS ARTISTES INDÉPENDANTS STAND 147 STAND 101 INTROSPECTION > Natural pigments and Acrylics on canvas, cm. 80 x 80 « la malprope ». Huile sur 4 plaques de plexiglass, INTROSPECTION Rouchon Patrick cm. 63 x 75 Saavedra Pouchard Angela Natural pigments and Acrylics on canvas, > cm. 80 x 80 > > > « Fenêtre sur cour ». INTROSPECTION. Huile sur plexiglas et toile avec lumières LED. Natural pigments and cm.118 x 84 Acrylics on canvas, cm. 130 x100 Contact : Angela Saavedra Chemin des Boutettes 46 Patrick Rouchon 1095 Lutry pza sta Catalina de los Donados 2 Suisse 28013 Madrid Espagne T. +41 (0)21 711 14 75 M. +41 (0)79 590 01 68 T. 0034 620985415 laverdes@bluemail.ch rouchon@obolo.com www.artisteo.com www.rouchon.net www.artchezmoi.com 206 207
ARTISTES INDÉPENDANTS ARTISTES INDÉPENDANTS STAND 130 Exotik. > STAND 116 cm. 60 x 80 Sacenco Ragaz Natalia Salzmann Sarah > Wiese. cm.120 x 90 Contact : Natalia Sacenko Ragaz Dorfstrasse 29 Contact : 8966 Oberwil L’ATELIER SASAPAINTS Suisse Rue du Pont 9, 1820 Montreux T. +41 (0)56 633 19 23 Suisse M. +41 (0)79 285 42 69 Engel. > nataliasacenco@gmail.com cm. 100 x 80 www.sasapaints.ch www.nataliasacenco.ch contact@sasapaints.ch 208 209
ARTISTES INDÉPENDANTS ARTISTES INDÉPENDANTS STAND 100 Mineral. > STAND 164 Huile, La source de sérénité. > cm. 91 x 122, 2012 Quelle der Klarheit. The source of serenity. Acrylique sur toile, cm. 70 x 50 Au coeur de l’été. Schustereder Eva Mittsommer. Severyns Anne Midsummer. Acrylique sur toile, cm. 80 x 60 > Dance. Huile, cm. 92 x 158, 2012 > Lightning. > Huile, cm. 91 x 122, 2012 Contact : Contact : Eva Schustereder Severyns Anne URSA 150 Saraca road Rue du Lac 6 807418 Singapour 1815 Clarens (Rep. de Singapour) Suisse La flamme de l‘érable. > Die Flamme des Ahorns. T. +65 62 51 26 40 T. +41 (0)21 963 23 77 The flame of the maple. M. +65 97 52 54 98 mail@ursaart.com Acrylique sur toile, anseveryns@gmail.com www.ursaart.com cm. 80 x 60 www.anneseveryns.com 210 211
ARTISTES INDÉPENDANTS ARTISTES INDÉPENDANTS STAND 165 Le baiser du Loup. > STAND 113 monotype par estampage, acrylique et crayon sur papier BFK Rives cm. 40 x 40 Les amoureux. Simonet Pascale Simsa Patricia Sculpture carton plat, cm. 110 x 50 > > Locus terrenus 21. monotype par estampage, acrylique et crayon sur papier BFK Rives, cm. 50 x 50 - < Dans la tête du loup. Monotype par estampage acrylique, crayon et fil de soie sur papier BFK Rives, cm. 40 x 40 Contact : Pascale Simonet Contact : 43 rue de la Ronce SIMSA 92410 Ville d’Avray 12, chemin du chêne vert France 41400 Bourré France M. +33 (0)6 80 66 54 06 pacsimonet@gmail.com M. +33(0)6 14 49 81 69 www.pascale-simonet.fr patriciasimsa@yahoo.fr 212 213
ARTISTES INDÉPENDANTS < Destin ARTISTES INDÉPENDANTS STAND 128 STAND 152 Technique mixte Réf. 1201 > sur panneau bois Technique mixte sur toile cm. 80 x 80 cm. 80 x 801 Tagliabue Vincent Thomas Laureine Réf. 0093. Réf. 1121 Huile sur toile, cm. 60 x 70 Huile sur toile, cm. 70 x 50 > > < Violence. Technique mixte sur panneau bois, cm.80 x120 Contact : Contact : Vincent Tagliabue Laureine Thomas 22.ch. des Tulipiers Rue du Lac 4 1208 Genève 1095 Lutry Suisse Suisse < No respect. M. +41 (0)79 657 86 05 M. +41 (0)79 654 14 73 Acrylique sur toile, info@vincent-tagliabue.ch laureine@bluewin.ch cm. 140 x180 www.vincent-tagliabue.ch www.laureinethomas.com 214 215
ARTISTES INDÉPENDANTS ARTISTES INDÉPENDANTS STAND 115 < Mundos virtuales 27 STAND 169 porte du coeur’12 Acrylique sur toile, Acryl sur bois, cm.102 x65 cm. 80 x 120 > < plexus ‘12 Acryl sur bois cm. 102 x120 Contact : Contact : Silvia Velázquez Michela Valenti Rue de la Borde 17 Dufourstrasse 4/6 1018 Lausanne 9500 Wil Suisse Suisse T. +41 (0)21 647 01 05 +41 (0)79 378 13 28 M. +41 (0)79 866 08 09 Mundos virtuales 25. > creationsmic@gmail.com silviavelazquez80@hotmail.com Acrylique sur toile, www.michelavalenti.com www.silviavelazquez.blogspot.com cm. 80 x 60 216 217
ARTISTES INDÉPENDANTS ARTISTES INDÉPENDANTS STAND 108 STAND 134 Anamorphose > Huile sur toile cm. 120 x120 Voirol Didier Woski > Aéroplane. Huile sur toile , cm. 100 x100 Contact : woski 228 rue des castors > 74330 Epagny (Annecy) Ephémère plaisir. France Lucky. > Huile sur toile, cm. 92 x 65 2012 M. +33 (0)6 75 20 00 21 Technique «Plaquettes» woski@sfr.fr www.woski.fr 218 219
... la réalité d’AUJOURD’HUI 2 minutes... fondation Leur peau n’est que lambeaux... ...pour regarder ce qu’endurent les ENFANTS PAPILLONS enfants papillons toute leur vie. Jusqu’à 60% de sa surface peut être décollée dans cette maladie si rare qu’on la dit ORPHELINE. Comme de grands brûlés... C’est ainsi que vivent ces enfants, dont la peau , aussi fragile que les ailes d’un papillon, se décolle au moindre frottement, à la plus légère pression, laissant des plaies comme des brûlures profondes. Des plaies se produisent dans l’oesophage, la bouche et la cornée, également fragilisés. LEUR VIE EST UNE AUTRE VIE Leurs jours sont rythmés par les soins, 50 mètres de bandages, pour envelopper leur corps, du bout des doigts, ou ce qui reste des mains, jusqu’aux fondation orteils. Deux heures de travail pour la mère... ENFANTS PAPILLONS la recherche pour l’épidermolyse bulleuse JAMAIS SANS DOULEUR
Les enfants papillons RÊVENT La rencontre d’un enfant papillon ne peut laisser indifférent fondation d’une peau qui les protège. n En raison d’un déficit ENFANTS génétique PAPILLONS très rare, leur LLONS corps ne fabrique pas les substances qui assurent VOUS contribuez par votre la cohésion des cellules de la peau entre elles. E lan de solidarité nvie d’aider ngagement généreux à décupler E S P OIR R S E UL NOTRE ENERGIE afin de LUI apporter ESPOIR et ENTRAIDE e s t LEU H E R C HE C LA RE ENSEMBLE donnons des couleurs aux rêves papillons, celles d’un avenir où la flamme, qui aujourd’hui brûle, ne soit plus que lumière Le laboratoire du Professeur Barrandon, CHUV-UniL EPFL a réussi, après 20 ans de recherches, à faire des greffes de peau génétiquement corrigées qui permettront de guérir les plaies avant que ne se développent des cancers.C’est actuellement la www.enfants-papillons.ch &ŽŶĚĂƟŽŶŶĨĂŶƚƐWĂƉŝůůŽŶƐ sƐ^ŝŽŶ recherche la plus aboutie au monde. ,ϰϳϬϬϳϲϱϬϬϭϬϬϳϯϮϰϰϬϬ ZƵĞĚƵ^ĐĞdžϮ,ͲϭϵϱϬ^ŝŽŶ ƉƚĞϭϵͲϴϭͲϲ ... l’espoir pour DEMAIN
ARTISTES INDÉPENDANTS 225
Je suis Giulietta. ESSAIE-MOI. ALFA ROMEO BAISSE LES PRIX p. ex. Alfa Giulietta 1.4 TB Progression* Ancien prix catalogue CHF 29 750.– Nouveau prix catalogue CHF 26 750.– – bonus cash CHF 2 000.– Nouveau prix final CHF 24 750.– Convenez d’un rendez-vous pour un essai sur route chez votre concessionnaire Alfa Romeo. 6$16&¯8512861(6(5,21648('(60$&+,1(6 www.alfaromeo.ch *Alfa Giulietta Progression, 1.4 Turbo essence, 120 ch, prix final CHF 24 750.–. Prix catalogue CHF 26 750.– moins bonus cash CHF 2 000.– = prix final CHF 24 750.–. Prix conseillé. Consommation de carburant mixte 6,4 l/100 km, émissions de CO2 149 g/km, catégorie de rendement énergétique D. La valeur moyenne de toutes les voitures neuves immatriculées en Suisse est de 159 g/km. Valable jusqu’à nouvel avis. Garage Alizé SA zone industrielle Pre-Jacquet, 1868 Collombey 024 473 74 64, www.garage-alize.ch
Pour tous les goûts et ARTISTES INDÉPENDANTS ARTISTES INDÉPENDANTS tous les budgets. 12-114-SL Soyez les bienvenus. 12-118-SL Daihatsu – Kia – Mitsubishi – Subaru – Suzuki – Toyota Emil Frey SA, Centre Automobile St-Légier 230 Z.I. du Rio Gredon, Route Industrielle 10, 1806 St-Légier 231 021 943 09 09, www.emil-frey.ch/st-legier
Envoyez par sms : EP(espace)5 au 339 pour un don de 5 CHF (Dons possibles de 1.– à 100.-) Plus d’informations : +41 (0)26 460 84 40 info@gouten-distribution.ch
WWW.BERNARDCAVEVINS.CH RUE DU MARCHÉ 1 • 1820 MONTREUX • SWITZERLAND TÉL. 021 963 27 36 • FAX. 021 963 43 94 rouvenaz@bluewin.ch • www.rouvenaz.ch RUE DE FRIBOURG 11 • 1800 VEVEY • SWITZERLAND TÉL. ET FAX 021 921 18 58 • cafe-avenir@bluewin.ch www.restaurantavenir.ch
VOUS AIMEZ L’ART ET LA CULTURE rivier a rt LE CARREFOUR DES ARTISTES DER TREFFPUNKT DER KÜNSTLER rivier a rt LE CARREFOUR DES ARTISTES DER TREFFPUNKT DER KÜNSTLER rivier a rt LE CARREFOUR DES ARTISTES DER TREFFPUNKT DER KÜNSTLER THE MEETING POINT FOR ARTISTS THE MEETING POINT FOR ARTISTS THE MEETING POINT FOR ARTISTS DANIEL SALLIN JEAN-PIERRE ZAUGG MARIE-CLAIRE FRASS rivier a rt LE CARREFOUR DES ARTISTES DER TREFFPUNKT DER KÜNSTLER rivier a rt LE CARREFOUR DES ARTISTES DER TREFFPUNKT DER KÜNSTLER rivier a rt LE CARREFOUR DES ARTISTES DER TREFFPUNKT DER KÜNSTLER THE MEETING POINT FOR ARTISTS THE MEETING POINT FOR ARTISTS THE MEETING POINT FOR ARTISTS Passion et Tradition au cœur des Alpes Trisconi, ça n’est pas seulement une entreprise, c’est aussi une marque suisse exclusive, un savoir-faire intemporel, une passion familiale. NATHALIE GRADELER Depuis 1946, la famille Trisconi cultive la tradition de l’habitat de montagne, concevant des pièces uniques, inspirées du patrimoine alpin, réalisées par des artisans dans le respect de la matière et des gestes ancestraux. RIVIERART VOUS ATTEND DANS LES MUSÉES ET E X P O S I T I O N P R I N C I P A L E de Monthey (Valais/Suisse) – 7 étages, 9000 m 2 – 25 000 meubles et pièces OFFICES DE TOURISME DE VOTRE RÉGION B O U T I Q U E S de Verbier et Crans-Montana (Valais/Suisse) – S H O W R O O M de Champéry et Grimentz (Valais/Suisse) T R I S C O N I M E U B L E S M O N T H E Y S A – T. +41 24 471 42 32 – messages@trisconi.ch – www.trisconi.ch info@rivierart.ch www.rivierart.ch
SOLUTION 360° CONCEPT GLOBAL Depuis plus de 18 ans, Diabolo Design vous accompagne dans la création de votre image d’entreprise et à tous les stades de développement de votre communication visuelle. Nous vous apportons notre expérience dans la création de campagnes publicitaires et de branding produits. C O M M U N I C AT I O N • I M A G E D ’ E N T R E P R I S E • C O R P O R AT E SOLUTION PIXEL WEB & MULTIMEDIA Notre savoir-faire dans les nouveaux médias inclut la création de sites internet sur mesure ainsi que toutes les solutions liées à la gestion des réseaux sociaux, e-newsletters, images de synthèse et 3D, animations et films vidéo, etc. S I T E I N T E R N E T • A N I M AT I O N 3 D • F I L M D ’ E N T R E P R I S E SOLUTION VOLUME STAND & DISPLAY Nous concevons du mobilier urbain ou industriel adapté à vos stratégies commerciales afin d’optimiser la reconnaissance de votre marque et renforcer l’acte d’achat. Améliorez votre visibilité lors de salons et manifestations ! Nous réalisons et produisons vos stands, PLV, displays et signalétique. C O N C E P T I O N D E D I S P L AY E T S T A N D • D E S I G N P R O D U I T & I N D U S T R I E L I L S N O U S F O N T CO N F I A N CE A G E N C E S P AT I A L E E U R O P E E N N E • D E N I S M A R T I N • K B A N O TA S Y S • G L I O N H O T E L S C H O O L • C H I R O P R AT I C I E N S R O M A N D S L A U R E AT E H O S P I T A L I T Y E D U C AT I O N • L E S R O C H E S H O T E L S C H O O L • L O T E R I E R O M A N D E • M O N T R E U X A R T G A L L E R Y • M O V E M E N T S K I S K U D E L S K I G R O U P • TA B B A H J E W E L L E R S • T O TA L AV I AT I O N • VA L M O N T C O S M E T I C S • V I L L E D E L A U S A N N E • E T B I E N D ’ A U T R E S DIABOLO DESIGN SA RTE DE LA CROTTAZ 50 - 1802 CORSEAUX/VEVEY T + 4 1 2 1 9 2 6 7 0 7 0 - I N F O @ D I A B O L O . C O M - W W W. D I A B O L O . C O M
PARTENAIRES W WW. MON TREUX N OEL .C OM Montreux Art Gallery tient à remercier chaleureusement les personnes, institutions, associations, administrations publiques, sociétés et entreprises qui lui ont apporté leur soutien pour la mise sur pied de cette huitième édition. Partenaires officiels Partenaires Médias Mesdames et Messieurs Commune de Montreux Lausanne-Cités, Lausanne Laurent Wehrli, LADE / Vaud Le Régional, Vevey Syndic, Montreux Sitees et Partenaires principaux Vevey-Hebdo, Vevey Tribune des Arts, Genève Edith Willi, Municipale de la culture, Montreux Ambian ncees Banque Privée Edmond de Rothschild, Lausanne National Suisse Quorum, Genève Paris-Match (Suisse), Genève Christian Neukomm, Municipal, Montreux Florent Roduit, Finstral Banque & Finance, Genève Nou uvea au!! Villagee Su uisse Partenaires «Soirée de l’économie» Hors-Ligne, Genève Pharts, Lausanne Directeur Promove Christophe Sturny, à Monteux Promove Scène Romande, Genève Directeur Montreux-Vevey Tourisme Maison n du Père Noëll Bernard Cavé Radio Châblais, Monthey Rémy Crégut, aux Rochers-de-Naye RivierArt, Lausanne Directeur général 2M2C, Montreux Parrainage « Brésil » DB International, Farvagny Pascal Friedemann, Le Marcché de Noëël Ambassade du Brésil Direction ECT, Montreux à Montreux avec 150 exposants Partenaires Restauration Michèle Schoeni, Partenaires logistique Boissons Riviera, Clarens Sous Directrice, Promove Le Marcché Médiévval Montreux Music & Convention Centre Boissons Alpes Services SA, Aigle Police Riviera au Château de Chillon SC Sécurité, Montreux La Rouvenaz, Montreux Les chefs de table et les participants à la Soirée Le Villa agee de Noëll Partenaires vernissages Partenaires Evénements de l’économie à Caux Vins de la commune de Montreux Marché de Noël, Montreux Bernard Cavé Montreux Top Events, Montreux Biennale de Montreux Opération « Coup de cœur » Fondation Enfants Papillons 243
ORGANISATION Comité Montreux Art Gallery Heures d’ouverture Jean-François Gailloud Mercredi 7 novembre Astrid Mercier 17h – 23h Marie-Hélène Heusghem Claude Binzoni Jeudi 8 novembre René Gubler 10h – 20h Didier Vogt Willy Grange Vendredi 9 novembre Bernard Chassot 10h – 23h Michèle Schoeni Samedi 10 novembre 10h – 20h Création graphique Diabolo Design, Corseaux Dimanche 11 novembre 10h – 20h Conseillers techniques Laurent Mercier, 2M2C Montreux Tarifs Entrée + 19 ans : CHF 10.— / 7 Euros - Étudiants, AVS : CHF 5.— / 4 Euros - 18 ans: gratuit Catalogue: CHF 15.— / 12 Euros Montreux Art Gallery Grand Rue 24, 1820 Montreux » Tél. + 41 79 446 32 49 info@mag-swiss.com www.mag-swiss.com 244
cartier.com Nouvelle Collection TANK ANGLAISE
Tobias Regell Chêne rouvre, quercus robur, planté par Julie de Rothschild au Château de Pregny. Témoin d’une collection familiale développée au fil du temps. Un PATRIMOINE se transmet et permet également d’explorer des horizons nouveaux. Cette idée du patrimoine, venez la partager avec nous. www.edmond-de-rothschild.ch Banque Privée Edmond de Rothschild S.A. - 2, avenue Agassiz - 1003 Lausanne - T. +41 21 318 88 88
LA MODE À TOUS PRIX. FAITES-VOUS UNE BEAUTÉ. ON S’Y RETROUVE TOUJOURS. Horaires d’ouverture : lundi à jeudi 9h-18h30, vendredi nocturne 9h-20h, samedi 8h-17h. Parking couvert 389 places. www.les-centres.ch
Vous pouvez aussi lire