ASSEMBLÉES GÉNÉRALES ANNUELLES AER et RER - 4e PARTIE D'HUÎTRES DU PRÉSIDENT - Vol. 33 no 3 Automne 2019
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Vol. 33 no 3 Automne 2019 ASSEMBLÉES GÉNÉRALES ANNUELLES AER et RER 4e PARTIE D’HUÎTRES DU PRÉSIDENT Numéro de convention 40010130 Poste publications Crédits photos : Mélanie Dusseault
Revue officielle de l’Association des employés retraités de la Ville de Montréal Inc. Les textes publiés dans cette revue n’engagent que leur auteur. Tous les membres qui désirent participer à la rédaction de l’AER-Action sont les bienvenus. QUARTIER HOCHELAGA-MAISONNEUVE Toute reproduction, traduction et dif Hochelaga-Maisonneuve est un quartier Stade Olympique, le Biodôme, le Planétarium fusion des textes est autorisée à la en plein essor, qui se peuple peu à peu de Rio Tinto, le complexe de cinéma StarCité, la condition de citer la source. jeunes couples et où les rues se remplissent Tour du parc Olympique, le stade Saputo, le Vol. 33 no 3 – Automne 2019 de commerces spécialisés. centre sportif Pierre-Charbonneau, l’aréna Tirage 3500 Maurice-Richard et l’Esplanade Sun Life où Dépôt légal On y trouve le théâtre Denise-Pelletier, réputé de nombreuses activités sont organisées Bibliothèque nationale du Québec pour être un théâtre « jeunesse », qui présente l’hiver comme l’été. Bibliothèque nationale du Canada en fait des pièces regorgeant d’ingéniosité ISSN-1192-8913 qui sauront émerveiller petits et grands. N’oublions pas les bibliothèques, les jardins Numéro de convention : 40010130 communautaires, les piscines et les arénas Que penser des nombreuses activités offertes ouvertes au public. dans le parc olympique où l’on trouve le RÉDACTEUR EN CHEF Jacques Guilmain SOMMAIRE COMITÉ DE RÉVISION Nicole Garneau MOT DU RÉDACTEUR EN CHEF 3 Richard Gervais BIENVENUE AUX NOUVEAUX MEMBRES 4 Nicole Plouffe CAMPAGNE CENTRAIDE 5 COLLABORATEURS Claude Beaudet ASSURANCE AUTO-HABITATION 6 Christian Bisson PARLONS LECTURE 7 Diane Charest Jean Des Trois Maisons CINÉMA D’HIER 9 Mariette Éthier-Morand RABAIS ET PRIVILÈGES 10 Richard Gervais Jacques Lafrenière HISTOIRE ET RACINES 11-12-13 Roger Lagacé PENSEZ VERT 13 François Landry Etienne Lebeuf-Daigneault LONGÉVITÉ... PROGRAMMES ET SERVICES GOUVERNEMENTAUX 14-15 Daniel Moïse ASSEMBLÉES GÉNÉRALES ANNUELLES AER ET RER 16-17 Eleana Morelli Anne-Bianca Morissette À LA MÉMOIRE DE NOS RETRAITÉS DÉCÉDÉS 18 Frantz D. Pierre-Louis CÉLÉBREZ VOS ÊTRES CHERS 19 Dr. Jahel St-Jacques HOMMAGE À GÉRALD CHARETTE 19 GRAPHISME Optimum Graphiques MOTS CROISÉS 20 SIÈGE SOCIAL PLANIFICATION FINANCIÈRE 21 791, rue Jarry Est LA SANTÉ DES YEUX 22 Montréal (Québec) H2P 1W3 VOTRE SÉCURITÉ FINANCIÈRE 23 Tél. : 514 872-7931 Téléc : 514 872-7536 NOS CAISSES DE RETRAITE 24-25 Courriel : aer@bellnet.ca Internet : www.aervm.org VOYAGES ET LOISIRS 3 e SOIRÉE DU HOMARD 26-27 RETOUR SUR LE TOURNOI DE GOLF ANNUEL 28 RETOUR SUR LA 22 FÊTE PLEIN AIR e 29 HEURES D’ACCUEIL CROISIÈRE AUX ÎLES BRITANNIQUES 29 DU LUNDI AU JEUDI SOUPER THÉMATIQUE 30 DE 9 H 30 À 15 H 30 DÎNER DE NOËL 30 FERMÉ : Le lundi 14 octobre 4 e PARTIE D’HUÎTRES DU PRÉSIDENT 31 (Action de grâces) GRILLE DES ACTIVITÉS ET PROJETS : 2019, 2020 ET 2021 32 2 L’AER-ACTION
MOT du rédacteur en chef JACQUES GUILMAIN UN RÉGIME PUBLIC QUÉBÉCOIS d’assurance-médicaments universel, à payeur unique. Le Conseil consultatif sur la mise en œuvre d’un régime national qui sont considérés comme des (canadien) d’assurance-médicaments a remis son rapport « bons risques », à savoir les définitif au mois de juin dernier et constatait que : personnes qui sont en emploi et « Le Canada est le seul pays du monde à offrir un régime universel qui, généralement, sont en meilleure de soins de santé qui ne couvre pas tous les médicaments santé. La majorité des personnes d’ordonnance. Nous nous appuyons plutôt sur plus d’une sans emploi ou à la retraite, centaine de programmes d’assurance-médicaments gérés par le qui ont tendance à consommer gouvernement et conçus pour servir les personnes appartenant davantage de médicaments, sont à des groupes vulnérables, et sur plus de 100 000 régimes couvertes par le régime public. Des privés d’assurance-médicaments qui offrent en grande partie une coûts supplémentaires incombent couverture en fonction de l’emploi. La façon dont le Canada gère donc au gouvernement, alors et paie cette partie vitale des soins de santé du XXIe siècle est que les compagnies d’assurance gravement déficiente. Voici en partie pourquoi : engrangent les profits. • Environ 20 % des Canadiens, soit 7,5 millions de personnes, La coexistence des régimes n’ont pas d’assurance-médicaments adéquate ou n’en ont d’assurance privés et publics a pas du tout et doivent assumer tous les frais. entraîné une explosion des coûts et de profondes iniquités. • Une étude récente a révélé que près d’un million de Canadiens avaient réduit les dépenses de leur ménage liées À l’échelle internationale, des pays à la nourriture et au chauffage pour payer leurs médicaments. l’ont adoptée, avec succès : France, Nouvelle-Zélande, Brésil. Plusieurs organismes pressent donc le • Selon une autre étude, un ménage sur cinq a déclaré qu’un Québec d’emboîter le pas et de privilégier la santé de sa population de ses membres n’avait pas pris un médicament prescrit au plutôt que celle de l’industrie pharmaceutique et de l’assurance. cours de la dernière année en raison de son coût. Un régime universel d’assurance-médicaments permettrait Des recherches récentes ont révélé que le fait d’éliminer les coûts d’accorder à tous un accès raisonnable et équitable aux des médicaments utilisés pour traiter seulement trois problèmes médicaments, peu importe la condition financière, l’âge ou l’état de santé, soit le diabète, les maladies cardiovasculaires et les de santé. Il serait bénéfique pour : problèmes respiratoires chroniques, entraînerait jusqu’à 220 000 visites en salle d’urgence de moins et 90 000 séjours à l’hôpital • le gouvernement (qui y trouverait les moyens de réduire de moins par année. Cette mesure pourrait permettre au système l’augmentation de ses dépenses en médicaments et en de soins de santé d’économiser jusqu’à 1,2 milliard de dollars soins coûteux nécessités par la sous-médicamentation par année, et ce, par rapport à ces trois maladies seulement. des citoyens); C’est pourquoi le Conseil recommande que le Canada mette • les assurés des actuels régimes publics et privés (qui en place un régime public d’assurance-médicaments universel, profiteraient d’une réduction de leur contribution financière à payeur unique. » au régime); Pourquoi pas au Québec ? • et les employeurs (qui n’auraient plus à gérer les hausses L’idée d’instaurer un régime universel d’assurance-médicaments continuelles des primes de leur assurance collective et n’est pas nouvelle. Sa pertinence et sa faisabilité ont été maintes à subir les conséquences de la condition physique de fois démontrées. leurs employés). Par ailleurs, la ministre québécoise de la Santé, Danielle McCann, La forme de financement proposée permettrait un partage des coûts déclarait avec justesse que « l’assurance-médicaments, c’est un par l’ensemble de la population et donnerait au gouvernement champ de compétence du Québec », et « pour nous, ce sera québécois, qui deviendrait le seul acheteur de médicaments de important que ce principe-là soit vraiment maintenu » et, avec la province, un meilleur rapport de force pour le contrôle des moins de justesse, « Nous avons un bon système d’assurance- dépenses en médicaments. médicaments au Québec, un modèle, il fonctionne bien... » Compte tenu des recommandations et des conclusions du rapport du Conseil consultatif et de sa compétence en matière de santé, le Qu’en est-il réellement du régime québécois ? Gouvernement québécois doit agir et mettre en place un régime Le régime hybride québécois va complètement à l’encontre de public d’assurance-médicaments universel, à payeur unique. la logique assurantielle. Les régimes privés couvrent les assurés AUTOMNE 2019 3
À L’Association vm A S S O CI AT I O N DE S E MP L O Y É S RE T R AI T ÉS DE L A V I L L E DE MO N T R ÉAL Bienvenue aux ...des gens d’action NOUVEAUX MEMBRES BLANCHETTE Marcelle, veuve de Raymond Cloutier, LEMAY Marie, technicienne formatrice, Police contremaître PICHELIN Marie-Noël, chargée de communications, CAYER Johanne, agente de bureau, Police Arrondissement Saint-Laurent GAGNÉ Lucie, secrétaire d’unité administrative, VAN THEMSCHE Antoine, gérant, Travaux publics Police – Section crimes majeurs VASCO Magdalena, Bibliotechnicienne, LACOSTE Nicole, agente de communications sociales, Culture et bibliothèque Centre de services 311 VOUS DÉMÉNAGEZ ? COURRIEL Informez-nous sans délais ! Nous sommes à l’ère des communications et l’AER met tout en oeuvre pour suivre cette évolution rapide et fascinante. Vous êtes certainement conscients que nous mettons beaucoup d’efforts pour Des revues et autres correspondances donner le plus d’information pertinente aux membres, mais il est nous reviennent avec la mention « déménagé ». certain que pour améliorer la situation, il nous faut votre collabora Nous vous saurions gré de bien vouloir nous aviser de votre tion et votre soutien. C’est essentiel. changement d’adresse par téléphone le plus tôt possible au Actuellement, plus de 1 400 membres nous ont fourni leur adresse 514 872-7931 ou par courriel au aer@bellnet.ca courriel; notre objectif pour l’année 2019 est de 1 500 inscriptions. Vous devrez également envoyer ces changements, En conséquence, il serait fort apprécié que vous nous fassiez par écrit, au bureau de la paie à : connaître la vôtre et ce, d’une façon très simple en nous adressant Ville de Montréal un message au : aer@bellnet.ca Bureau de la paie 80, rue Queen, bureau 401 TIRAGE Montréal, Qc H3C 2N5 Tous les participants actuels et ceux inscrits au 1er décembre prochain Les renseignements requis : nom, ancienne et nouvelle seront éligibles à un tirage de quatre (4) prix d’une valeur de 25 $ adresses, matricule, numéro de téléphone. (chèque-cadeau attribuable à toute activité organisée par l’AER). Vous pouvez aussi faire parvenir ces renseignements Les résultats seront divulgués par courriel et dans la revue par télécopieur au 514 872-8519. l’AER-Action Hiver 2019-2020. HEURES D’ACCUEIL Les bénévoles de l’Association et principalement de la Direction DU LUNDI AU JEUDI DE 9 h 30 À 15 h 30 générale se font un plaisir et un devoir de répondre avec diligence N.B. : le bureau sera fermé le lundi 14 octobre, fête de l’Action aux demandes de ses membres. Pour obtenir les informations de grâce. dans les meilleurs délais, n’hésitez pas à communiquer avec nous, par téléphone au 514 872-7931, ou à notre local du Vous trouverez les coordonnées complètes des journées, des 791, rue Jarry Est durant les heures d’accueil. heures d’ouverture et de fermeture du bureau sur notre site web www.aervm.org Vous pouvez également communiquer avec nous par courriel aer@bellnet.ca 4 L’AER-ACTION
Campagne CENTRAIDE Ne demeurons pas indifférents à la pauvreté et à l’exclusion sociale et donnons généreusement ! L’implication des employés et des retraités • Des visites auprès des aînés à risques, de la Ville de Montréal auprès de Centraide dans les HLM et les résidences; n’est plus à démontrer. Grâce à votre • L’organisation d’activités intergéné générosité, Centraide redistribue, année rationnelles, telles que de l’aide aux après année, des centaines de milliers de devoirs, le jumelage avec des jeunes dollars dans la communauté montréalaise en difficulté, etc. et contribue à des changements concrets et durables. Dans le Grand Montréal, Des dons parmi les mieux gérés quelque 350 organismes sont soutenus 85 % des dons remis à Centraide retournent par Centraide, contribuant activement au à la communauté, ce qui en fait un des développement des communautés et luttant organismes de bienfaisance qui consacre contre la pauvreté et l’exclusion sociale. le moins d’argent aux frais d’administration. Chaque dollar fait une différence ! Des actions concrètes C’est avec beaucoup d’enthousiasme que j’ai pour accompagner les aînés accepté de m’impliquer, à titre de bénévole, Centraide vient en aide plus particuliè Agissez avec cœur dans la campagne Centraide 2019. Mon rement à un réseau de 25 organismes et donnez généreusement ! engagement pour cet organisme n’est pas et projets répartis dans l’ensemble du nouveau puisque, tout au long de ma territoire et qui desservent spécifiquement carrière à la Ville de Montréal, j’ai été sen À l’automne 2019, vous recevrez un sibilisée à la situation socioéconomique les aînés. Leur mission est de permettre formulaire de don qui accompagnera très précaire de plusieurs personnes et aux personnes âgées de rester actives et familles vivant sur ce territoire. Maintenant votre rente. Vous pouvez le compléter et le engagées dans leur communauté. Ces que je suis retraitée, donner de mon temps retourner dans l’enveloppe préaffranchie. organismes deviennent d’ailleurs bien à Centraide me donne l’impression d’accom souvent des lieux d’appartenance, de Merci de démontrer, année après année, plir quelque chose d’important en aidant socialisation et de partage. que vous n’êtes jamais indifférents à la les plus démunis de notre société. Donnez pauvreté et à l’exclusion sociale. à Centraide car c’est un organisme qui fait Voici des exemples de services qu’ils offrent : Pour toute information, veuillez contacter du bien à beaucoup de monde à Montréal ! • Des activités culturelles, de loisirs, le Bureau des campagnes de financement - Carole Paquette, d’information et de services, comme la Retraitée de la Ville de Montréal de la Ville de Montréal au 514 872-9477 production de déclarations de revenus, ou par courriel à: le transport ou des sorties campagnes.financement@ville.montreal.qc.ca socioculturelles; RAPPEL–CHÈQUES-CADEAUX Si vous êtes détenteur d’un chèque-cadeau, tel qu’illustré Si le montant de votre chèque-cadeau excède celui de ci-après, délivré par l’AER, nous tenons à vous rappeler que l’inscription, nous vous octroierons un nouveau chèque- ceux-ci, de diverses valeurs, sont attribuables à toutes les cadeau d’une valeur équivalente au montant non utilisé. activités organisées par l’association et peuvent être utilisés Veuillez noter que tous les chèques-cadeaux émis avant en paiement partiel ou total pour votre inscription à l’activité à le 28 mars 2017 devront être utilisés au plus tard le 31 laquelle vous souhaitez participer. décembre 2019. AUTOMNE 2019 5
ASSURANCES DE GROUPE auto et habitation Avertisseur, détecteur, extincteur DES CONSEILS D’ENTRETIEN Avertisseur de fumée, détecteur de monoxyde de carbone, extincteur : ils sont si discrets qu’on en oublie presque l’existence dans une maison. Pourtant, ils peuvent vous sauver la vie et vous éviter bien des dégâts... pourvu qu’ils soient fonctionnels. La Personnelle, l’assureur de groupe auto, habitation et entreprise de l’Association des employés retraités de la Ville de Montréal, vous donne quelques conseils d’entretien pour assurer leur bon fonctionnement. Avertisseur de fumée • Remplacez vos piles en même temps que celle de vos • Que vos avertisseurs de fumée soient à pile ou électriques, avertisseurs de fumée et utilisez des piles longue durée, jamais vérifiez leur fonctionnement une fois par mois. Pour ce faire, de piles rechargeables. appuyez sur le bouton d’essai jusqu’à ce que vous entendiez un • Nettoyez l’extérieur du boîtier une fois par mois à l’aide d’un signal. Assurez-vous que toute votre famille reconnaît ce son. aspirateur ou d’un chiffon. • Remplacez les piles au moins une fois par année ou lorsque • La durée de vie des détecteurs de monoxyde de carbone est de vous entendez le signal de pile faible. Utilisez de préférence des 7 à 10 ans ou selon la recommandation du fabricant. piles longue durée, jamais de pile rechargeable. Extincteur • Ne retirez jamais la pile de l’avertisseur de fumée et ne le • Faites une inspection visuelle de votre extincteur tous les mois. débranchez pas, même si l’alarme se déclenche inutilement. Si vous voyez de la rouille ou des signes de dégradation, ou Utilisez plutôt la touche de sourdine de l’appareil. si le sceau et la goupille ne sont plus en place, remplacez-le. • Si vos avertisseurs de fumée fonctionnent à pile, nettoyez • Tous les mois, secouez votre extincteur, la tête en bas, afin de le boitier une fois par année avec un embout d’aspirateur, à maintenir la poudre qu’il contient en suspension. l’extérieur comme à l’intérieur. S’ils sont électriques, ne nettoyez que l’extérieur. Ceci prévient l’accumulation de poussière sur • Vérifier la pression : l’aiguille du manomètre doit être dans la les capteurs. plage verte. Les avertisseurs de fumée ont une durée de vie d’environ 10 ans • Assurez-vous que les directives d’utilisation sur l’appareil sont ou selon la recommandation du fabricant. Depuis 1997, les bien lisibles. fabricants sont tenus d’inscrire la date d’expiration sur les boîtiers. En règle générale, les extincteurs rechargeables doivent être Si vous ne voyez pas de date d’expiration sur le boîtier, c’est rechargés tous les six ans ou après chaque usage, même s’ils mauvais signe. Changez votre avertisseur de fumée sans tarder. n’ont été utilisés que quelques secondes. Les extincteurs à usage unique ont une durée de vie de six ans. Mais comme les directives Détecteur de monoxyde de carbone d’entretien et la durée de vie peuvent varier d’un modèle et d’un Les avertisseurs de fumée ne détectent que la fumée, pas le fabricant à l’autre, mieux vaut vous référer au manuel d’utilisation monoxyde de carbone. Il faut donc un détecteur distinct, ou pour des directives plus précises propres à votre appareil. encore un modèle hybride pouvant détecter à la fois la fumée et le monoxyde de carbone. Pour plus d’information : • Vérifiez le fonctionnement de vos détecteurs de monoxyde de Ministère de la Sécurité publique du Québec : carbone une fois par mois en maintenant le bouton test enfoncé https ://www.securitepublique.gouv.qc.ca/securite-incendie/ jusqu’à ce que vous entendiez l’alarme. Cela peut prendre prevenir-incendie/conseils-prevention/ jusqu’à 20 secondes. S’ils sont conçus pour émettre un signal visuel, celui-ci devrait aussi s’activer durant l’essai. Visitez lapersonnelle.com/aer ou composez le 1 888 476-8737. La Personnelle désigne La Personnelle, assurances générales inc. L’information contenue dans le présent document est fournie à titre indicatif seulement et ne saurait être interprétée comme des conseils de spécialiste ou se substituer à ceux-ci. La Personnelle n’assume aucune responsabilité relativement à la manière dont cette information est utilisée. * Les grands vents – Institut de prévention des sinistres catastrophiques. 6 L’AER-ACTION
Parlons LECTURE MARIETTE ÉTHIER-MORAND RÉFLEXION sur ce que c’est que vivre Sable mouvant : Fragments de ma vie Henning Mankell Éd. du Seuil; 2014–358 pages Traduit du suédois par Anna Gibson. Prêté par mon Olivier, je découvre cet auteur p. 23 : Une idée inouïe, une décharge électrique me traverse. certes point banal. Les mots se forment tout seuls dans ma tête : « Je suis moi et personne d’autre. » Dans ce livre, il vient d’apprendre qu’il est victime d’un cancer et s’en trouve assez perturbé. p. 37 : La vie est l’art de la survie. On assiste à ses premiers tourments, dont il nous parle avec p. 102 : Notre-Dame de Paris bâtie de 1163 à 1345; la cathédrale réserve cependant. Il s’astreint à la chimio. « Le médecin qui de Cologne, six cent trente-deux ans s’écoulent du choisissait toujours ses mots avec soin ». « C’est un répit. Et un commencement à la fin. répit peut durer très longtemps », lit-on page 349. Et l’auteur p. 107 : Les archives existent afin que nous n’oubliions pas de nous dire : « Mais par-dessus tout, je vis dans l’attente de notre histoire. nouveaux instants de grâce. » p. 121 : M ême s’il m’est arrivé d’avoir tort dans la vie, j’estime Le livre se divise en trois parties : que ce ne peut pas être pire que de ne pas prendre • Le doigt tordu; position. • La route de Salamanque; p. 122 : La vie des hasards qui viennent à notre rencontre. • La marionnette. p. 137 : « Mon Dieu, puisse mon âme arriver à maturité avant L’auteur nous y raconte des moments exceptionnels dans sa vie. Je qu’elle ne soit moissonnée. » donne pour exemple : Chapitres 30, 57 et 58. p. 152 : Prendre un livre et m’y perdre, disparaître dans le texte Photographies. Il se remet en mémoire un groupe de vétérans de la a toujours été ma façon à moi d’obtenir soulagement, Grande Guerre; ils vivent isolés en raison de leurs blessures; on les consolation, ou du moins, un peu de répit. appelle les « gueules cassées ». p. 199 : Les clepsydres ? Catastrophe sur une route allemande. Il suivait un autocar plein de p. 229 : Les vérités sont comme des bateaux. Éviter les écueils jeunes; l’un des garçons s’est sorti la tête et le haut du corps. Un et les récifs. Adapter la vitesse et la voilure. viaduc est apparu, dont le bord cimenté lui a éclaté la tête ! p. 301 : L e pouvoir revient aux hommes et la responsabilité aux Jalousie et honte. Un de ces instants où la vie n’a soudain plus femmes. qu’un enjeu : que l’autre décroche son téléphone et dise que l’amour n’est pas mort. Il va téléphoner toute la nuit sans réponse pour p. 309 : Le grand ancêtre de tous les théâtres, celui d’Épidaure. apprendre, au matin, qu’elle avait mal raccroché son téléphone. p. 314 : Vivre avec le cancer, c’est vivre sans garantie. La jalousie est parfois revenue dans sa vie, mais jamais avec p. 324 : Ce compartiment de train s’est transformé en cathédrale. l’intensité de cette nuit-là. p. 344 : Ne pas se laisser déposséder de sa joie. Les exposés ne sont jamais bâclés, d’autant plus que l’auteur sait voir, décrypter, saisir et nous rendre exact le contenu des senti « L’auteur s’est promené dans sa propre histoire » et nous en ments qu’il éprouve. Il y a là pour moi un grand écrivain ! avons été extrêmement intéressés : un grand homme ! Voulez-vous recevoir votre REVUE L’AER-Action par courriel ? Il vous est maintenant possible d’obtenir votre exemplaire de l’AER-Action par courriel, plutôt que par la poste. Il vous suffit de nous envoyer un courriel à aer@bellnet.ca avec la mention : OUI, JE SUIS INTÉRESSÉ À RECEVOIR l’AER-Action PAR COURRIEL ! N.B. En tout temps, vous pourrez retirer votre nom de notre liste d’envoi par courriel et à nouveau recevoir votre revue par la poste. AUTOMNE 2019 7
Service unique, protections adaptées L’assurance pensée pour vous Des assurances de groupe Des tarifs de groupe auto, habitation et entreprise ü exclusifs adaptées à vos besoins, c’est L’application ce que nous proposons aux ü La Personnelle : avec membres de l’Association des vous, en tout temps employés retraités de la Ville de Montréal. Demandez une soumission et voyez ce que La Personnelle peut faire pour vous 1 888 476-8737 lapersonnelle.com/aer La Personnelle désigne La Personnelle, assurances générales inc. Certaines conditions, exclusions et limitations peuvent s’appliquer.
Cinéma D’HIER RICHARD GERVAIS QUELLES FAMILLES ! Voyage à Tokyo La soixantaine bien entamée, ce qui était alors plutôt courtepointe patiemment cousue, souvent sem vieux, Tomi et Shukichi – encore très amoureux – blables à un assemblage de menues dentelles, ses quittent temporairement leur campagne pour visiter films alternent avec une rare aisance les moments leurs enfants qui habitent au cœur de Tokyo. d’émotion pure et les épisodes plus légers. Soutenu Enthousiasmé par ce voyage, le couple n’est toutefois par des interprètes au talent prodigieux, Ozu reste pas au bout de ses désillusions ! Le rythme de vie un des plus doués pour décrire avec raffinement les débridé de leurs rejetons étant peu propice aux conflits générationnels. Son vécu l’a manifestement épanchements, les sexagénaires constatent vite inspiré : il est décédé sans enfants, peu de temps Titre original : que leur séjour ne provoque pas la frénésie qu’ils après sa mère avec qui il avait partagé sa vie. Il fut Tôkyô monogatari. avaient envisagée. En fait, seule l’affable Noriko, aussi un visionnaire de génie : les gens qui courent Japon; 1953; en noir et veuve d’un de leurs fils, les accueille à bras ouverts. après le temps n’ont jamais été aussi nombreux, blanc; 2 h 15. Pressés par leurs nombreuses activités quotidiennes, plus de six décennies après la sortie en salles de Drame de mœurs coécrit et les autres membres de la famille sont peu disponibles Voyage à Tokyo. réalisé par Yasujirô Ozu. pour distraire leurs géniteurs et n’en éprouvent aucune Qu’on soit ou non familier avec le cinéma asiatique, Avec Chishû Ryû, Chieko culpabilité. L’ingratitude de ces personnages irrespec cette production, certes un brin déprimante, nous Higashyima, Setsuko Ara, Haruko tueux nous fait sursauter d’indignité à quelques gratifie d’une bouleversante leçon de vie qui nous Sugimura et Sô Yamamura. reprises, lors de scènes particulièrement poignantes. recentre sur l’essence même de l’être humain, Considéré à juste titre comme un maître du cinéma toutes époques et toutes races confondues. nippon (et du cinéma tout court), Yasujirô Ozu (1903-1963) nous a légué une œuvre d’une infinie tendresse. Parfois complexes comme une Qui est Gilbert Grape ? Au milieu de nulle part, dans l’Iowa, une famille peu Il y a plus de vingt-cinq ans, cette savoureuse fortunée survit, tant bien que mal. Depuis le suicide chronique familiale avait suscité de l’intérêt surtout de son conjoint et malgré l’amour de ses quatre à cause de Leonardo DiCaprio, dont la prestation lui enfants, Bonnie Grape (Darlene Cates) ne prend avait valu sa première nomination aux Oscars. plus soin d’elle, au point d’être devenue Même si on ne peut contester cet élément du film, il difforme par l’obésité. Maintenant chef de la famille, est un peu réducteur. Quoique réalisé par le Suédois le dévoué Gilbert (Johnny Depp), commis à l’épicerie Lasse Hallström, Qui est Gilbert Grape ? est un film du village, a fort à faire, écartelé entre sa mère et le américain jusqu’au bout des ongles (rappelant cadet Arnie (Leonardo DiCaprio), retardé mentale l’atmosphère de certaines œuvres du romancier Titre original : ment, ainsi que ses sœurs Amy et Ellen. Un jour, John Steinbeck). Ce cinéaste étranger a su What’s Eating Gilbert une certaine Becky (Juliette Lewis) et sa grand- brillamment saisir l’esprit de cette famille, dont Grape. mère sont immobilisées par une panne de leur l’attachant personnage de Gilbert qui reflète à États-Unis; 1993; véhicule, tout près de la demeure des Grape. Gilbert merveille le sort d’une certaine Amérique combative, en couleur; 1 h 58. vient à leur secours; sensible au charme de la jeune préférant obstinément voir le verre à moitié plein Drame de mœurs réalisé fille, cette rencontre signifierait peut-être le début de qu’à moitié vide. par Lasse Hallström. la lumière au bout du tunnel pour lui qui déteste sa Même après toutes ces années, la déroutante finale Avec Johnny Depp, Leonardo vie. Son béguin pour Becky le délivrera-t-il pour de de ce long métrage continue de me laisser pantois DiCaprio, Juliette Lewis, Darlene bon de l’envahissante Betty (Mary Steenburgen), et troublé... Cates et Mary Steenburgen. mère de deux enfants, qui le poursuit depuis trop longtemps de ses assiduités ? AUTOMNE 2019 9
RABAIS et privilèges Action Sport Physio Musée Grévin Montréal Pour reprendre sa vie... comme avant ! Situé au 5e étage du Centre Eaton de Pour retrouver sa forme... comme avant ! Montréal, Grévin Montréal est l’attraction Pour retrouver sa forme... mieux qu’avant ! touristique incontournable de la ville. En famille ou entre amis, les visiteurs sont invités Info : www.actionsportphysio.com à la rencontre de plus de 120 personnages locaux et internationaux, d’hier à aujourd’hui, répartis parmi huit univers interactifs. Info : www.grevin-montreal.com La Personnelle ou 514 788-5211 Vous assurer est une source d’inquiétudes ? Plus maintenant, grâce à cette maison d’assurance de groupe auto et habitation arborant une approche simple et accessible. Info : www.lapersonnelle.com Urgel Bourgie / Athos ou 1 888 476-8737 Notre mission est d’offrir la meilleure qualité de service de commémoration de l’industrie funéraire et de cimetière, en accompagnant les familles pendant toutes les étapes du processus de deuil. 8 % à 10 % de rabais Groupe Forget — Audioprothésistes exclusifs aux membres.11 salons funéraires Première consultation sans frais ainsi que plu- et 3 cimetières sieurs avantages de notre programme de santé Info : www.urgelbourgie.com ou auditive Maestro. Prenez rendez-vous près de 514 735-2025 ou 1 866 856-7777 chez vous dans l’une de nos 90 cliniques. Info : www.groupeforget.com ou 1 888 ENTENDRE (1 888-368-3637) Les Grands Explorateurs Si votre budget ne vous permet pas d’ex- cursions à l’étranger, fiez-vous aux films des IRIS, Le Groupe Visuel meilleurs explorateurs de la planète qui parta- IRIS vous offre des avantages exclusifs geront avec vous leurs étonnantes aventures. pour vous et votre famille. Épargnez 150 $ Info : www.lesgrandsexplorateurs.com sur chaque paire de lunettes de prescription. ou 514 521-1002 Nous avons aussi des promotions sur des lunettes soleil, verres de contact, chirurgie de correction de la vue et plus ! Ces avantages s’ajoutent et se combinent à votre assurance collective. Acomptax — Rapport d’impôt Pour bénéficier de vos avantages, vous et Comptabilité devez vous inscrire sur iris.ca/avantage Sur présentation de leur carte AER, les membres auront droit à un rabais sur la préparation de Info : avantages@iris.ca leur déclaration fiscale 2019. ou 1 800 474 7429 Info : www.acomptax.com ou 514 357-0133 Juste pour Rire Applaudissez les meilleurs humoristes d’ici et d’ailleurs en profitant d’importants escomptes Fadoq (parfois jusqu’à 50 %). Notre mission : rassembler et Info : www.hahaha.com (mot de passe : aer) représenter les 50 ans et plus dans le but de ou 1 888 244-3155 conserver et d’améliorer leur qualité de vie, défendre et faire la promotion de leurs droits, valoriser leur apport dans la société et les sou- tenir par des programmes, services et activités. Rabais — Campus Info : www.fadoq.ca ou 514 252-3017 Personne ne pourra résister à une offre aussi alléchante. Pensez-y : des abonnements à prix réduits à plus de 200 périodiques québécois, canadiens, américains et européens. Note : Rabais Campus Info : www.rabaiscampus.com Lors du renouvellement d’un abonnement souscrit par l’intermédiaire de Rabais Campus, ou 514 982-0180 assurez-vous que ce renouvellement s’effectue également par l’entremise de Rabais Campus pour ainsi profiter des réductions applicables. Pour de plus amples informations, n’hésitez pas à communiquer avec René Deschênes au 514 872-7931 ou 514 272-0818 ou par courriel à aer@bellnet.ca. 10 L’AER-ACTION
HISTOIRE et racines ROGER LAGACÉ LES EXPOS DE MONTRÉAL : 50 ANS DÉJÀ Alexander Cartwright père du baseball En 1845, Alexander raisons. Elle marque d’abord le début de l’engouement des Cartwright publie les pre Montréalais pour le baseball professionnel. En effet, le club de mières règles modernes Montréal, qu’on a baptisé Royals (ou Royaux pour les Canadiens du baseball pour un français), attire régulièrement près de 2000 spectateurs par partie. club de New York appelé Ensuite, le baseball professionnel s’est assuré une certaine forme de les Knickerbockers. Ces stabilité avec le retour, année après année, d’un noyau de joueurs règlements seront nom auxquels les partisans peuvent s’identifier. més les « knickerbockers rules » et apporteront des C’est dans un tout nouveau stade construit à l’angle des rues changements importants. Ontario et de Lorimier que le club montréalais, les Royaux, amorce L’équipe des « Cincinnati sa saison locale au mois de mai 1928. Sous la responsabilité Red Stockings » fut la de Louis Athanase David, député de Terrebonne à l’Assemblée première équipe profes nationale du Québec, la Compagnie de l’Exposition de Montréal sionnelle à être créée entreprend la construction de ce nouveau stade en janvier 1928 en 1869. Onze autres pour le terminer à temps pour le début de la saison en avril. Les équipes suivirent le Royaux reviennent en ville en 1928, grâce à un groupe formé mouvement. C’est alors d’Ernest Savard, courtier prospère en valeurs mobilières, et de que le baseball gagne en Louis Athanase David, député libéral à l’Assemblée nationale du popularité, jusqu’à deve Québec, qui achète la concession de Jersey City pour la somme nir à la fin du 19e siècle de 225 000 $. De 1928 à 1960, les amateurs de baseball vivent Alexander Cartwright le passe-temps favori au rythme des Royaux et des joueurs qui se succèdent au sein des américains. En 1953, le congrès des États-Unis reconnut de l’équipe. Alexander Cartwright comme étant le père du baseball. La Ligue nationale fut formée en 1876, suivie en 1903 par la Des joueurs qui ont marqué l’histoire du baseball, ici comme aux création de la Ligue américaine et la première « World Series » États-Unis, viennent jouer à Montréal. Pour la saison de 1946, qui oppose durant la grande finale annuelle les champions de Jackie Robinson se joint aux Royaux de Montréal. Le baseball chaque ligue. Avec la naissance des « World Series » et des deux majeur est sous le choc : pour la première fois, un joueur noir ligues majeures, le baseball entre dans un âge d’or au début du a l’opportunité d’accéder aux 20e siècle. De grands stades sont alors construits, tels que grandes ligues. Résident « Ebbets Field » à Brooklyn, « Polo Grounds » à Manhattan, à Montréal, au 8232, de « Fenway Park » à Boston ou encore « Wrigley Field » et « Comiskey l’avenue De Gaspé, au nord de Park » à Chicago. la rue Jarry, Jackie Robinson joue son premier match avec La Ligue internationale de baseball les Royaux le 18 avril 1946, accorde la franchise à Montréal au stade Roosevelt de Jersey Au printemps 1891, la Ligue cesse ses activités. L’équipe de City. « À Montréal, il a toujours Montréal n’aura joué que neuf parties. Peu de gens s’étaient été respecté comme tout autre déplacés au terrain des Shamrock pour assister aux deux joueur de baseball », selon matchs présentés à Montréal. Il faut attendre cinq ans pour les dires de son coéquipier le avoir une autre équipe de baseball professionnel à Montréal. lanceur Jean-Pierre Roy. En En 1896, le club de Montréal y dispute sa première sai juin, la Gazette de Montréal son complète et, deux ans plus tard, remporte son premier le surnomme Colored Comet championnat. L’année 1898 est très importante pour deux (la comète colorée). Jackie Robinson AUTOMNE 2019 11
HISTOIRE et racines ROGER LAGACÉ En 1997, le baseball majeur décide de retirer les Expos jouent leur première partie le numéro 42 de Jackie Robinson : plus au Stade olympique devant 57 600 spec aucun joueur ne pourra endosser le célèbre tateurs. Ils perdent 7 à 2 contre les Phillies numéro. Depuis 2009, plusieurs joueurs de Philadelphie. Le 11 octobre 1981, les et entraîneurs des ligues majeures portent Expos éliminent les Phillies de Philadelphie, néanmoins ce numéro. Chaque année, le 15 dans une victoire de 3-0 et, gagnent la série avril, jour des débuts de Robinson dans la de leur division, leur seul championnat en ligue majeure de baseball (MLB),on célèbre 35 ans d’histoire. le « Jackie Robinson Day » en l’honneur de ses débuts avec les Dodgers et de sa victoire Le match des étoiles de 1982, disputé au sur les préjugés raciaux du baseball majeur. Stade olympique le 13 juillet 1982 devant Dans l’histoire du baseball montréalais, les une foule de 59 057 spectateurs, reste Royaux ont une place très importante pour gravé dans la mémoire des fans des Expos. les amateurs, presque autant que les Expos, Rempli à capacité, quatre joueurs locaux parce que de nombreux gros noms, dont les faisaient partie de la formation partante : légendaires Tommy Lasorda, Duke Snyder, Don Drysdale et Jackie André Dawson, qui a gagné huit gants d’or, Gary Carter, Steve Robinson, ont porté l’uniforme avec fierté. Jackie Robinson n’a Rogers, et Tim Raines; un autre, Al Oliver, est venu frapper en jamais oublié le public montréalais et celui-ci n’a jamais oublié le relève, tandis que le gérant Jim Fanning a agi comme instructeur joueur le plus important de l’histoire du baseball. En 1986, une au premier but. Le lanceur gagnant du match est Steve Rogers, statue commémorative est installée sur le lieu de l’ancien stade de alors que Dennis Eckersley prend la défaite. La direction a Lorimier. Elle est déplacée l’année suivante au Stade olympique, également innové en présentant, la veille du match, une pratique près de l’entrée principale sur la rue Pierre-de-Coubertin. Cette au bâton ouverte au public. Cet entraînement allait devenir l’ancêtre statue rappelle l’importance de Jackie Robinson comme symbole du traditionnel concours de circuit qui est présenté avant chaque de l’égalité sociale et la place importante du baseball dans match des Étoiles depuis 1985. C’était la première présentation l’histoire montréalaise. de l’histoire hors des États-Unis. La Ligue nationale avait remporté le match 4 à 1 contre la Ligue américaine et enregistrait ainsi Les Expos une onzième victoire consécutive lors de cette confrontation. Cette Le 27 mai 1968, la Ligue majeure de baseball annonce que séquence allait toutefois prendre fin lors du match des Étoiles de Montréal aura son équipe de baseball dès la saison 1969, les 1983. Le 28 juillet 1991, Dennis Martinez réussissait le premier et Expos de Montréal, devenant ainsi la première équipe du baseball unique match parfait de l’histoire des Expos, et la 13e partie parfaite majeur à l’extérieur des États-Unis. Le 5 septembre 1968, le nom de l’histoire du baseball. C’est à l’âge de 36 ans, sous le chaud de l’équipe est dévoilé. Il fait référence à l’Exposition universelle de soleil de Los Angeles, qu’El Presidente a réussi l’exploit de retirer Montréal ayant eu lieu en 1967. Bien qu’il soit associé aujourd’hui dans l’ordre les 27 frappeurs à lui faire face. Montréal a remporté au tennis, le parc Jarry a longtemps évoqué le baseball à Montréal. la partie 2-0. Au terme de la rencontre, c’était l’euphorie autant Moins de dix ans après la mort des Royaux, le club montréalais a au Dodger Sadium (Los Angeles) qu’au Québec et certainement joué ses matchs locaux jusqu’en 1976 au parc Jarry. Il déménage aussi au Nicaragua. Le 12 août 1994, les Expos avec une fiche de ensuite au Stade olympique pour la saison 1977. 74 victoires et 40 défaites, se dirigent vers la meilleure saison de leur histoire. Le 8 avril 1969, les Expos de Montréal disputent leur première partie de leur histoire, contre Mais une grève déclenchée par les joueurs met fin au rêve. La les Mets de New York au Shea saison est annulée. Les favoris du public issus de cette époque Stadium. Ils gagnent 11 à 10. du parc Jarry comptent notamment des joueurs mémorables Le 14 avril 1969, les Expos comme Rusty Staub, dont les cheveux roux et le désir d’apprendre jouent leur première partie le français lui ont valu le sobriquet « Le Grand Orange ». Felipe locale, au Parc Jarry, contre Alou (1973), joueur des Expos, deviendra plus tard gérant de les Cardinals de Saint-Louis. l’équipe (1992-2001). L’équipe gagne 8-7 devant un stade comble de 29 184 Lire la suite, page 13 spectateurs. Le 15 avril 1977, 12 L’AER-ACTION
PENSEZ Vert JACQUES LAFRENIÈRE DEUX PONTS, deux réalités L’écologie nous parle d’une société juste, du partage, des qu’un moyen de transport public comme un métro et ce train agissements des riches envers les plus démunis. Le populisme de électrique doit traverser des zones densément peuplées pour nos dirigeants ne sera stoppé que par la vigilance des journalistes être efficace et rentable. Il ne faut pas longer des rivières et, et la qualité de l’information provenant des salles de nouvelles. précisément ici, des lacs immenses. Dernièrement, avait lieu à Montréal, l’inauguration du pont Un autre tracé vers le nord aurait pu profiter, dans l’axe Papineau, Samuel-De Champlain. On nous en a mis plein la vue; bref, une d’un terrain public prévu pour l’autoroute 19. Il demeure toujours technologie à son meilleur et surtout la gratuité totale. Je fais ici en friche et offre un espace suffisant pour placer les rails de ce un parallèle avec le pont A25, un pont payant. nouveau train et même, en surplus, prévoir des stationnements tout en intégrant la future autoroute. Oui, le REM passera à Laval Un peu d’histoire; nous, Québécois, oublions si facilement que mais pour 80 % des citoyens, il sera tout à fait inutile. Un bon nous avions un contrat avec le Gouvernement du Québec et plus système de transport en commun doit être intégré; un seul billet. spécifiquement celui de M. René Lévesque qui, en 1980, a aboli tous les péages sur les autoroutes et les ponts pour les remplacer Ligne Rose par une taxe sur l’essence spécialement fixée à cette fin. Alors, Dernièrement, nous avions un espoir avec le projet de la ligne rose comment un gouvernement peut-il nous introduire en douce un de notre mairesse Valérie Plante qui se dirigerait vers le nord-est de péage aussi élevé pour un si petit pont ? Il faut aussi rappeler la ville. Là aussi, on prévoit commencer par l’ouest vers Lachine. que toutes les approches et les infrastructures au nord et au sud Lorsque j’étais le contremaître du Parc Mont-Royal, durant des du pont ont été payées par nos taxes. Les propriétaires de cette années, j’étais conscient que toutes les dépenses d’investissement concession n’ont payé que pour le pont. et d’entretien de ce joyau étaient payées par nos petits propriétaires Aujourd’hui, on peut parler d’un « success story », la plus grande montréalais. Qui étaient les premiers bénéficiaires ? Les gens réussite commerciale dans l’histoire. C’est purement extravagant. riches des villes de Westmount, d’Outremont et de Mont-Royal Non seulement nous payons pour chaque traversée, mais qui, durant des années, n’ont jamais payé un sou. nous achetons aussi des transpondeurs à 15 $, plus 1,13 $ mensuellement en frais de gestion, pour chaque véhicule et nous continuons à payer notre quote-part par la taxe sur l’essence; on paye en double. Triste réalité d’être à l’Est. Les gens qui ont l’argent paient souvent le moins d’impôt et savent comment exploiter les gagne-petit à leur avantage. LE REM Un autre exemple, le REM, ce si merveilleux train électrique si confortable qui se dirige uniquement vers l’Ouest. Les gens de Deux-Montagnes ont déjà un train. Tous les experts sont d’accord LES EXPOS DE MONTRÉAL : Membres du Temple de la renommée : Tony Perez, joueur de premier but, (1977-1979) intronisé 50 ANS DÉJÀ (SUITE) en l’an 2000; deux des meilleures recrues de l’équipe des années 1970, Gary Carter, receveur (1974-1984; 1992) La ligue majeure de baseball annonce le déménagement des en 2003 et Andre Dawson, voltigeur de centre (1976-1986), Expos à Washington, D.C. pour l’année suivante. Le 29 septembre en 2010; Vladimir Guerrero, voltigeur de droite (1996- 2004, les partisans des Expos franchissaient les tourniquets du 2003), en 2018; Tim Raines, voltigeur de gauche (1979- Stade olympique pour une dernière rencontre à domicile des 1990) en 2017; Randy Johnson, lanceur (1988-1989) en Expos, avant leur déménagement à Washington; ils perdent 2015; Pedro Martinez, lanceur (1994-1997) en 2015; Dick 9-1 devant 31 395 amateurs. Williams, gérant (1977-1981) en 2008. AUTOMNE 2019 13
LONGÉVITÉ... programmes et services gouvernementaux JEAN DES TROIS MAISONS PROGRAMMES de soutien aux aînés Comme nous vous l’avons souligné dans les récents numéros Rappel des sujets déjà abordés dans la dernière revue – de la Revue AER-Action, le Gouvernement du Québec offre de Vol. 33 no 2 – Été 2019; nombreux programmes et services aux aînés en soulignant • Crédit d’impôt pour répit à un aidant naturel toutefois que ceux-ci malheureusement n’ayant pas toujours fait l’objet d’une grande publicité, étaient trop souvent fort méconnus. • Crédit d’impôt pour relève bénévole Considérant ce fait, nous continuons, à vous offrir, sous une forme Dans le présent numéro, deux autres renouvelée, la description des programmes que nous croyons programmes sont proposés : les plus susceptibles, dans certaines circonstances, de vous concerner personnellement, ainsi que vos familles. • Crédit d’impôt pour maintenir à domicile des aînés • Crédit d’impôt pour aidant naturel prenant soin de son conjoint Crédit d’impôt pour maintien à domicile des aînés Revenu Québec Qu’est-ce que c’est ? Le crédit d’impôt pour maintien à domicile des aînés est un crédit d’impôt remboursable, basé sur certaines dépenses engagées pour obtenir des services de maintien à domicile. Ce crédit est égal à 35 % de vos dépenses admissibles. Les services admissibles sont : • les services d’aide à la personne qui permettent son maintien Que faut-il faire ? à domicile ou sont essentiels à celui-ci (par exemple, soins infirmiers, soins d’hygiène, services de préparation de repas, Remplissez le formulaire Annexe J – Crédit d’impôt pour maintien à service de télésurveillance et de repérage par GPS); domicile des aînés, joignez-le à votre déclaration et transmettez le tout à Revenu Québec au moment de la production de votre déclaration • les services d’entretien et d’approvisionnement qui sont de revenus. Vous pouvez également en tout temps demander de fournis pour une habitation ou pour le terrain sur lequel se recevoir le crédit par versements anticipés. Adressez-vous à Revenu trouve l’habitation (par exemple, entretien ménager, entretien Québec pour obtenir le formulaire approprié. Transmettez le tout à des vêtements et du linge de maison, entretien mineur Revenu Québec. à l’extérieur). L’état matrimonial de l’aîné, le type de logement occupé, le coût du Où s’adresser ? loyer, le niveau d’autonomie de l’aîné ou de son conjoint, le revenu Pour obtenir un formulaire ou pour tout renseignement complémentaire, familial et le coût des services obtenus servent à déterminer le communiquez avec Revenu Québec en téléphonant à l’un de ces montant du crédit. numéros : Le crédit d’impôt peut être reçu à l’avance, par versements anticipés. Région de Québec : 418 266-1016 Région de Montréal : 514 940-1481 Pour qui ? Ailleurs au Canada : 1 855 291-6467 (sans frais) Le crédit d’impôt pour maintien à domicile des aînés est destiné aux personnes âgées d’au moins 70 ans. La personne qui en fait la Service offert aux personnes sourdes demande devait résider au Québec le 31 décembre de l’année où les Région de Montréal : 514 873-4455 services donnant droit au crédit d’impôt ont été reçus. Ailleurs au Canada : 1 800 361-3795 (sans frais) Si elle demande le crédit d’impôt pour des services qu’elle a commencé Pour en savoir davantage sur le crédit d’impôt pour maintien à recevoir avant d’avoir 70 ans, seule la partie des dépenses touchant à domicile des aînés, consultez le site de Revenu Québec, à la période suivant son 70e anniversaire pourra donner droit au crédit. l’adresse www.revenuquebec.ca. 14 L’AER-ACTION
Vous pouvez aussi lire