4e SOIRÉE du homard - Vol. 34 no 1 Printemps 2020 - Association des employés retraités ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Poste publications
Numéro de convention 40010130
4e SOIRÉE du homard
Vol. 34 no 1 Printemps 2020
Revue officielle de l’Association
ÉGLISES ET LIEUX SACRÉS des employés retraités de la Ville
de Montréal Inc. Les textes publiés
À VOIR À MONTRÉAL dans cette revue n’engagent que
leur auteur. Tous les membres qui
Surnommée « Ville du péché » durant une bonne partie du désirent participer à la rédaction de
XXe siècle, Montréal a aussi été qualifiée de « Ville aux 100 l’AER-ACTION sont les bienvenus.
clochers ». C’est d’ailleurs ce qui a fait dire à l’écrivain américain Toute reproduction, traduction et
Mark Twain, de passage en 1881, que c’était la première fois diffusion des textes est autorisée à
qu’il voyait une « ville où on ne pouvait lancer une brique sans la condition de citer la source.
casser une fenêtre d’église. »
Vol. 34 no 1 – Printemps 2020
L’Oratoire Saint-Joseph est un des chefs-d’œuvre de Montréal Tirage 3 100
— la pièce de résistance dans la ville aux mille clochers. Dépôt légal
L’immense dôme de la basilique atteint 97 mètres, ce qui le Bibliothèque nationale du Québec
place au second rang après le dôme de la basilique Saint-Pierre Bibliothèque nationale du Canada
de Rome. ISSN-1192-8913
Numéro de convention : 40010130
Source : TOURISME / MONTRÉAL
https ://www.mtl.org/fr/experience/eglises-et-lieux-sacres
RÉDACTEUR EN CHEF
Jacques Guilmain
COMITÉ DE RÉVISION
SOMMAIRE Richard Gervais, superviseur
Mariette Ethier-Morand
MOT DU RÉDACTEUR EN CHEF 3 Nicole Garneau
Nicole Plouffe
BIENVENUE AUX NOUVEAUX MEMBRES 4
COLLABORATEURS
CAMPAGNE CENTRAIDE 5 Claude Beaudet
ASSURANCE COLLECTIVE 6 Christian Bisson
Diane Charest
PARLONS LECTURE 7 Jean Des Trois Maisons
CINÉMA D’HIER 9 Mariette Éthier-Morand
Annette Frantz
ASSURANCE AUTO-HABITATION 10 Richard Gervais
HISTOIRE ET RACINES 11 Eddy Harvey
Jacques Lafrenière
RABAIS ET PRIVILÈGES 12 Roger Lagacé
PENSEZ VERT 13 François Landry
Etienne Lebeuf-Daigneault
LONGÉVITÉ... PROGRAMMES ET SERVICES GOUVERNEMENTAUX 14-15 Daniel Moïse
LES GRANDS EXPLORATEURS 16-17 Eleana Morelli
Anne-Bianca Morissette
À LA MÉMOIRE DE NOS RETRAITÉS DÉCÉDÉS 18 Frantz D. Pierre-Louis
CÉLÉBREZ VOS ÊTRES CHERS 19 Claudette St-Germain
MOTS CROISÉS 20 GRAPHISME
Optimum Graphiques
NOS DÎNERS MENSUELS 20
SIÈGE SOCIAL
PLANIFICATION FINANCIÈRE 21 791, rue Jarry Est
LA PIE BAVARDE 22 Montréal (Québec) H2P 1W3
VOTRE SÉCURITÉ FINANCIÈRE 23 Tél. : 514 872-7931
514 272-0818
LA SANTÉ DES YEUX 24 Téléc :514 872-7536
STYLE DE VIE EN RÉSIDENCE 25 Courriel : aer@bellnet.ca
Internet : www.aervm.org
VOTRE ADRESSE COURRIEL 27
VOYAGES ET LOISIRS HEURES D’ACCUEIL
CROISIÈRE AUX ÎLES BRITANNIQUES 26 DU LUNDI AU JEUDI
4 e SOIRÉE DU HOMARD 28-29 DE 9 H 30 À 15 H 30
34 e TOURNOI ANNUEL DE GOLF 30 FERMÉ :
Lundi de Pâques (13 avril)
VISITE DU SITE STRATERA 31 Journée nationale des Patriotes
GRILLE DES ACTIVITÉS ET PROJETS : 2020 ET 2021 32 (18 mai)
2 L’AER-ACTION
MOT du rédacteur en chef
JACQUES GUILMAIN
CRÉATION D’UNE MUTUELLE
des retraites du Québec
Dans un régime à prestations déterminées, le montant de la rente L’hypothèse de rendement futur est alors beaucoup plus faible :
est fixé à l’avance selon une formule précise. Pareil traitement fait il en résulte une réduction équivalente des prestations à venir.
partie des conditions d’embauche d’une entreprise. On peut Compte tenu que la continuité des régimes de retraite existants
également parler de la rémunération globale des employés; on n’est pas envisagée par les nouvelles coopératives, Mario
sacrifie une partie de notre rémunération pour s’assurer une Lavallée, professeur de finance à l’Université de Sherbrooke,
source de revenu garantie à notre retraite. Les risques liés au « croit que la création d’une mutuelle de retraite serait une
financement du régime sont assumés principalement par avenue à considérer. Tous les régimes de retraite devant fermer
l’employeur. Si l’actif de la caisse est insuffisant pour payer toutes suite à la disparition d’un employeur pourraient s’y joindre.
les rentes et les autres prestations prévues au régime, l’employeur Pareille alternative permettrait une politique de placement
doit verser ce qui manque. équilibrée et donc le maintien de prestations de retraite plus près
Qu’advient-il lorsque l’entreprise met fin à son régime de celles versées au moment de la disparition de l’employeur. Une
de retraite ? mutuelle permettrait le partage du risque de longévité. Elle
Dans l’histoire récente, quelques entreprises détenant un régime permettrait aussi d’avoir une taille suffisante pour se doter d’une
de retraite à prestations déterminées ont mis fin à celui-ci : expertise élevée en gestion de portefeuille et des placements plus
performants ».
• En 2011, l’usine White Birch de Québec déclarait faillite.
Les nouveaux propriétaires ont exigé la terminaison des Retraite Québec pourrait continuer à suivre l’évolution de la
régimes de retraite. Il en a résulté une coupure de plus mutuelle afin qu’elle maintienne des réserves équivalentes à
de 40 % des montants prévus par les 550 employés. celles exigées des régimes de retraite privés et le placement des
actifs serait confié à la Caisse de dépôt et placements.
• Suite à la faillite de MABE Canada en 2014, plus de
700 retraités ont dû subir une réduction de leur rente, Cette reprise des régimes, par deux organismes très performants
variant entre 23 et 33 %. dans l’administration des principaux régimes de retraite au
Québec, constituerait une solution intéressante pour tous les
• Après la fermeture de Sears Canada en 2018, plusieurs
centaines de retraités ont vu leur rente chuter de 30 %. employés qui se trouveraient face à des situations semblables
dans le futur.
• Dernièrement, la Cour supérieure du Québec approuvait le
plan de restructuration des journaux du Groupe Capitales « Une mutuelle est tout à fait en ligne avec l’historique de mise en
Médias en coopératives de travailleurs et mettait fin aux commun et de partage de la société québécoise (Desjardins et
régimes de retraite existants; ce qui faisait perdre à ses toutes les mutuelles d’assurance-vie et de dommage ayant existé
retraités entre 25 et 30 % de leur rente. ou existant encore au Québec). Ce genre de solution est dans
notre ADN.
Y’aurait-il moyen d’éviter ces pertes de rentes, à la suite
d’une fermeture, d’une faillite ou d’une restructuration Des retraités plus pauvres, c’est une collectivité plus pauvre.
menant à la terminaison d’un régime de retraite ? Collectivement, nous avons donc tout intérêt à trouver
une solution, poursuit Mario Lavallée ».
Le syndic de Price Waterhouse Cooper a confirmé au juge Daniel
Dumais « qu’en date du 31 décembre 2018, les régimes de
retraite des employés et retraités du GCM étaient pleinement capi-
talisés et accusaient même un surplus de 5 millions, s’ils étaient
maintenus. Pourtant, les employés et retraités verraient leur rente
diminuer de 25 % si les régimes avaient été fermés à cette date ».
En effet, les régimes sont dans une position de pleine capitalisa-
tion dans un mode de continuité : par contre, dans un mode de
terminaison, ils ne le sont pas. Pourquoi ?
Dans un mode de continuité, on pose l’hypothèse que les actifs
du régime sont investis dans un portefeuille équilibré procurant
entre 5 % et 6 % annuellement. Dans le cas d’une terminaison du
régime, on suppose plutôt que tout est investi en obligations
gouvernementales (rendement actuel autour de 1,5 %).
PRINTEMPS 2020 3
À L’Association vm A S S O CI AT I O N
DE S E MP L O Y É S RE T R AI T ÉS
DE L A V I L L E DE MO N T R ÉAL
...des gens d’action
Bienvenue aux
NOUVEAUX MEMBRES
DE KINDER Christine,
secrétaire d’unité administrative, Greffe
DUFRESNE Ghislaine,
veuve de Léopold Mc Duff, contremaître
VOUS DÉMÉNAGEZ ?
Informez-nous sans délais !
L’AER-Action a été fondée en 1986 et en est à sa 34e
année. Nous sommes à la recherche d’un responsable
Des revues et autres correspondances nous reviennent pour prendre charge de sa continuation. Cet outil de
avec la mention « déménagé ». rapprochement entre les membres de l’Association est
aussi l’organe de diffusion des services nombreux et variés
Nous vous saurions gré de bien vouloir nous aviser de votre
qui peuvent vous être offerts. Le responsable de la revue a
changement d’adresse par téléphone le plus tôt possible au
pour principales tâches de coordonner les étapes reliées à
514 872-7931 ou par courriel au aer@bellnet.ca
la réalisation de la revue trimestrielle telles que :
Vous devrez également envoyer ces changements, i. Contrôler la réception et le suivi des textes;
par écrit, au bureau de la paie à :
ii. S’assurer du respect de l’échéancier
Ville de Montréal par les collaborateurs;
Bureau de la paie
iii. Assurer le suivi avec les responsables du
80, rue Queen, bureau 401
graphisme et de l’impression.
Montréal, Qc H3C 2N5
iv. Etc.
Les renseignements requis : nom, ancienne et nouvelle
adresses, matricule, numéro de téléphone. Pour plus d’information, vous pouvez consulter la
chronique intitulée AVIS DE RECHERCHE sur notre site
Vous pouvez aussi faire parvenir ces renseignements web www.aervm.org
par télécopieur au 514 872-8519.
HEURES D’ACCUEIL
Les bénévoles de l’Association et principalement de la Direction générale se font un plaisir et un devoir de
répondre avec diligence aux demandes de ses membres. Pour obtenir les informations désirées dans les meilleurs
délais, n’hésitez pas à communiquer avec nous, par téléphone au 514 872-7931, 514 272-0818, ou à notre
local du 791, rue Jarry Est durant les heures d’accueil.
DU LUNDI AU JEUDI DE 9 h 30 À 15 h 30
N.B. : LE BUREAU SERA FERMÉ LE LUNDI DE PÂQUES (13 AVRIL)
ET LA JOURNÉE NATIONALE DES PATRIOTES (18 MAI)
Vous trouverez les coordonnées complètes des journées, des heures d’ouverture et de fermeture
du bureau sur notre site web www.aervm.org
Vous pouvez également communiquer avec nous par courriel aer@bellnet.ca
4 L’AER-ACTION
Campagne CENTRAIDE
Campagne Centraide 2019 :
merci pour votre générosité !
Grâce à vous, la 51e campagne Centraide des employés, élus et
retraités de la Ville de Montréal a dépassé son objectif en récoltant
1 061 000 $.
Comme retraités de la Ville, vous avez recueilli 134 275 $ à vous
seuls ! Vous avez été 650 donateurs, dont 19 Leaders, à partici-
per à cet effort collectif. Pareille somme aidera considérablement
350 organismes et projets dans leurs missions, dont 25 qui
permettent aux personnes âgées de rester actives et engagées
dans leur communauté.
La campagne 2019 ayant pris fin, il est temps de se tourner vers
2020 et nous espérons vous voir en grand nombre à la prochaine
Course-Marche qui aura lieu à l’automne.
Merci d’avoir démontré qu’ensemble, nous ne sommes jamais L’année 2019 a marqué une étape importante pour Jeannine Salvail.
Il s’agissait de sa 33e et dernière année en tant que bénévole pour la
indifférents à la pauvreté et à l’exclusion sociale. Campagne Centraide des retraités de la Ville de Montréal.
Pour toute question, vous pouvez contacter le Bureau des Une plaque de reconnaissance lui a été remise pour l’occasion par
campagnes de financement : Caroline Poupart, directrice de la Campagne annuelle de Centraide en
présence de Normand Lapointe, directeur, adjoint au directeur général
campagnes.financement@ville.montreal.qc.ca ou à la Ville de Montréal.
514 872-9477. Nous souhaitons, du fond du cœur, remercier Mme Salvail de s’être
impliquée avec autant de générosité.
En guise de remerciement, l’AER a procédé au tirage de nombreux prix parmi les donateurs de la campagne.
• 6 paires de billets de l’Espace pour la vie (Biodôme, Insectarium, Jardin botanique, Planétarium Rio Tinto Alcan)
• 2 paires de billets pour les Grands Explorateurs
• 3 chèques-cadeaux de 50 $ et 6 chèques-cadeaux de 25 $ pour une activité de l’AER.
Voici les heureux récipiendaires :
Mesdames Albertine Desmarais, Pauline Dozois, Lucille Drolet, Jocelyne Forest, Christiane Jutras, Françoise Hellequin Helary,
Murielle Larouche, Ginette Lauzon et Danielle Rousseau; Messieurs Gilles Carpentier, Yves Charron, Gilles Ducharme, Claude
Lefebvre, Denis Marsolais, Pierre-Albert Perrin, Richard Robert et Jacques Séguin.
Félicitations à nos gagnantes et gagnants.
CHÈQUES-CADEAUX
Si vous êtes détenteur d’un chèque-cadeau, tel qu’illustré ci-après, Si le montant de votre chèque-cadeau excède celui de l’inscription,
délivré par l’AER, nous tenons à vous rappeler que ceux-ci, nous vous octroierons un nouveau chèque-cadeau d’une valeur
de diverses valeurs, sont attribuables à toutes les activités équivalente au montant non utilisé.
organisées par l’association et peuvent être utilisés en paiement
partiel ou total pour votre inscription à l’activité à laquelle vous
souhaitez participer.
PRINTEMPS 2020 5
ASSURANCE collective
Découvrez
7 BIENFAITS DU RIRE
Un proverbe irlandais affirme
que le rire et le sommeil sont les
meilleurs remèdes du monde.
1. Pour une gestion naturelle du stress
Il n’y a pas de meilleur antistress que de rire un bon coup !
Selon le Dr Henri Rubinstein, 2 à 3 minutes de rire quotidiennes
équivalent à 30 minutes de relaxation.
À peu de frais (pour ne pas dire gratuitement), le rire réduit les taux
d’adrénaline et de cortisol sécrétés par le cerveau. Il est alors plus
facile d’éliminer le gaz carbonique des cellules du cerveau.
Un cerveau bien oxygéné se veut synonyme d’énergie, d’apaisement 6. C’est bon pour le moral !
et de mémoire vive.
Saviez-vous qu’un simple éclat de rire libère des endorphines dans le
2. Pour une meilleure digestion cerveau et provoque une sensation de bien-être et d’euphorie ?
Des chercheurs ont aussi observé que le cerveau est mieux oxygéné
Le rire stimule la contraction des organes de votre abdomen et de chez les gens qui rient plus souvent que la moyenne des ours. En fait,
votre thorax, ce qui favorise une meilleure digestion. le rire a un effet antidépresseur : il diminue les ruminations et apporte
Réduction de l’acidité dans l’estomac, diminution du taux de cho- une dose de positivisme au quotidien.
lestérol et prévention de la constipation sont autant d’effets observés
chez les grands rieurs de ce monde. 7. Donnez-moi de l’oxygène !
Rire donne un coup de fouet à la circulation sanguine et augmente
3. Libérez-vous de la douleur
le taux d’oxygène dans le sang, le cœur, le cerveau et les muscles.
Quand vous riez, votre cerveau sécrète des endorphines qui agissent Plusieurs recherches ont démontré que 10 minutes de rire font dimi-
un peu comme l’opium et ses dérivés. nuer la pression artérielle et le risque de formation de caillot sanguin.
Ces endorphines bloquent la transmission des signaux douloureux et Pour plus d’information sur les avantages sociaux, veuillez commu-
réduisent la sensation de douleur. niquer avec :
4. Les insomniaques s’amusent
Le rire et la thérapie par le rire sont les meilleurs alliés des insom- S ervices C onseil C laudette S t-Germain inc.
niaques... auxquels on conseille d’opter pour une comédie juste
avant d’aller au lit. Claudette St-Germain, C.A.A.S.,CEBS
Le rire réduit les tensions musculaires et vous permet de dire adieu à Conseillère, Assurance Collective
votre hamster intérieur qui tourne sans cesse.
514 909-6356
5. Des anticorps à toute épreuve claudette.st-germain@outlook.com
Pour les questions relatives aux soins couverts, remboursements,
Les rigolades contribuent à augmenter le taux d’anticorps (immuno- carte de paiement ou site Accès/Assurés, vous pouvez communi-
globuline A dans les muqueuses du nez et des voies respiratoires.) quer directement avec SSQ, Service aux assurés :
Ces anticorps jouent un rôle de protection contre les virus, les bacté- Français : 1 877 651-8080 / Anglais : 1 888 651-8181
ries, les micro-organismes et même certains types de cancer.
Courriel : clientele@ssq.ca
6 L’AER-ACTION
Parlons LECTURE
MARIETTE ÉTHIER-MORAND
« SE QUESTIONNER,
MÊME SANS RÉPONSE,
témoigne d’un désir de comprendre »
Théo à jamais
Louise Dupré
Ed. Héliotrope 2020, 234 pages
Louise Dupré n’en est pas à son pre- Louise Dupré sait fort bien nous faire voir les moments de crise,
mier livre. « Ses écrits ont été récompen- les conséquences différentes pour chacun de ceux qui en sont
sés : Prix Ringuet et aussi celui du touchés et comment la mémoire finit par jouer un rôle de deuil,
Gouverneur Général » apprend-on en d’épuration et de souvenir.
4e page de couverture.
Ai-je besoin de vous dire que malgré le côté sombre du récit, les
Sitôt la lecture commencée, on se trouve en plein drame ! incidences étonnantes du scénario auquel on assiste, ce livre
mérite réflexion et partage.
Théo, tout jeune garçon, dont on voit qu’il file un mauvais coton
s’en prend d’abord à son chat Darwin, le repousse violemment p. 29 La mémoire m’attendait intacte.
de sa chambre. Il ne veut plus souper en famille, engueule aisé-
ment son père. Un jour, il entre, avec une arme, dans l’auditorium p. 44 L’écriture pourrait me mener là où je ne veux pas aller,
de l’Université où son père travaille, l’atteint au ventre grièvement. me mettre carrément en danger.
Un agent de police blesse Théo, à la poitrine et il meurt !
p. 128 Ça épuise, la colère, ça détruit à la longue, je voulais
Comment Elsa, sa sœur et Monika, la mère, vont-elles vivre arrêter de me ronger les sangs.
l’événement ? Et le père Karl, donc ? Tout au long des pages, on
assiste aux conséquences du crime. p. 154
Pour lui, je n’étais pas seulement la mère de Théo,
j’avais aussi une autre identité, j’étais une femme qui
Hélène Gardner jouera, désormais, un rôle important. Ils ont dû voulait apporter quelque chose à la société.
aller à la morgue voir le corps de Théo. Un dessin non identifiable
à l’épaule : une forme noire inquiétante. Depuis quand avait-il ce p. 156 Ma nuit restait opaque comme un ciel de novembre.
tatouage ?
p. 169 Ni Marie-Ève, ni Théo ne s’étaient remis de leur rupture.
Puis vinrent les rituels de départ dont la famille reconnaît les
bienfaits. « Théo, désormais, habitera le monde de la mémoire et p. 189 Vivre la mort à petit feu.
nous, celui du présent ».
p. 199 Il y a des impressions qu’on ne peut faire coïncider avec
Monika, la deuxième femme de Karl, se demande comment il des mots.
vit cette nouvelle équipée. Déjà qu’il avait dû aller reconnaître
Laurence, sa première femme, à la morgue suite à un accident p. 203 Elle était retournée à un temps préservé du malheur !
de voiture, peut-être voulu ?... Monika s’applique à soutenir Karl,
l’homme qu’elle aime. En page 43, « on se demande ce qui a pu
déclencher la colère de Théo ». Karl n’a pas été le père idéal, mais
il aimait profondément son fils.
Voulez-vous recevoir votre REVUE l’AER-Action par courriel ?
Il vous est maintenant possible d’obtenir votre exemplaire de l’AER-Action par courriel,
plutôt que par la poste. Il vous suffit de nous envoyer un courriel à aer@bellnet.ca avec la mention :
OUI, JE SUIS INTÉRESSÉ À RECEVOIR l’AER-Action PAR COURRIEL !
N.B. En tout temps, vous pourrez retirer votre nom de notre liste d’envoi par courriel et à nouveau
recevoir votre revue par la poste.
PRINTEMPS 2020 7
Protégez ce qui compte,
à des tarifs exclusifs
L’assurance pensée pour vous
Le partenariat entre l’Association des employés retraités de la
Ville de Montréal et La Personnelle vous donne accès à des tarifs
exclusifs, non offerts au grand public, pour vos assurances auto,
habitation et entreprise. C’est la force du groupe en action !
Voici pourquoi choisir La Personnelle
Parmi les leaders Partenaire de +200 Taux de renouvellement
annuel de 97%
2
en expérience client 1 organisations
Demandez une soumission
lapersonnelle.com/aer
1 888 476-8737
La Personnelle désigne La Personnelle, assurances générales inc. Certaines conditions, exclusions et limitations peuvent s’appliquer.
1. Étude comparative sur les assureurs auto/habitation en Ontario et au Québec – 2018 (par SOM) – Classement basé sur les principales marques d’assurance de dommages.
2. Statistiques internes : nombre approximatif de clients ayant renouvelé leurs polices d’assurance auprès de La Personnelle, entre janvier et décembre 2018. Ce taux n’inclut pas les annulations et résiliations en cours de terme.
Cinéma D’HIER
RICHARD GERVAIS
L’AMOUR AU MASCULIN
Maurice
La filmographie de l’Américain James Ivory est Par la suite, les deux jeunes hommes visitent
quasiment indissociable de l’œuvre romanesque régulièrement la famille de l’autre. Un avenir serein
du très « british » E.M. Forster. Chambre avec vue est-il à leurs portes ? N’en disons pas plus, sinon
(1986), Maurice (1987) et Howards’ End (1992), qu’un certain Alec (Rupert Graves) viendra brouiller
bouquins de Forster, furent tous trois adaptés au les cartes.
grand écran par Ivory. Ces récits ont en commun Maurice est un long métrage traité avec une infinie
l’Angleterre du début du 20e siècle avec des person- pudeur. Le film évite le cliché des paysages mornes
nages qui luttent pour vivre à leur gré, quitte à et inondés de pluie de l’Angleterre. Le soleil luit, les
choquer la société bien-pensante de l’époque. jardins sont luxuriants...
Titre original : L’action de Maurice débute à Cambridge en 1909. Récipiendaires ex aequo du Prix d’interprétation
Maurice. Pensionnaires de cette réputée maison d’enseigne- masculine au Festival de Venise en 1987, James
Royaume-Uni; 1987;
ment, Maurice (James Wilby) et Clive (Hugh Grant) Wilby et Hugh Grant déploient une impressionnante
en couleur; 2 h 20. se lient d’amitié. Décontenancé lorsque Clive lui palette d’émotions : ils sont tour à tour joyeux,
déclare son amour, Maurice se rend à l’évidence : graves, coquins, prudes. Quant aux autres inter-
Drame psychologique coécrit
et réalisé par James Ivory ses sentiments pour son copain dépas sent la prètes, ils les épaulent à merveille.
simple camaraderie. Dans ce pays coincé et intolé-
Avec James Wilby, Hugh Grant,
rant, la situation ne tarde pas à se compliquer pour Maurice est une production soignée, sensible
Rupert Graves, Denholm Elliott
et Simon Callow. les deux garçons. Maurice consulte un psy pour et inoubliable.
tenter de « guérir » son homosexualité et Clive part
seul en Grèce pour réfléchir à leur situation.
Plusieurs lettres de Maurice restent sans réponse,
ce qu’il ne manquera pas de reprocher à son amou-
reux à son retour.
La Cage aux Folles
En couple depuis plus de 20 ans, Renato (Ugo commun des mortels. Si l’interprétation césarisée
Tognazzi) et Albin (Michel Serrault) tiennent le du regretté Michel Serrault (1928-2007) est passée
cabaret de travestis La Cage aux Folles. Albin en à l’histoire, on le doit à son talent qui nous convainc
est une des vedettes, sous le pseudonyme Zaza. d’accompagner le couple Renato-Albin dans sa
Dans sa vie de tous les jours autant que sur scène, recherche de la félicité. Les partenaires de Serrault
Albin-Zaza semble abonné aux crises d’angoisse. ne sont pas tous à la hauteur, mis à part l’excellente
Survient Laurent (Rémi Laurent), fils de Renato, Claire Maurier et, surtout, Michel Galabru dans un
qui annonce à son père son mariage prochain. contre-emploi hilarant.
Le jeune homme désire évidemment présenter sa Adapter un succès théâtral au cinéma n’est pas une
fiancée Andréa et les parents de celle-ci à Renato. mince affaire. En plus de l’indispensable réécriture,
Titre original : Ce dernier pense à inviter la mère biologique de il faut tenir compte d’impératifs commerciaux très
La Cage aux Folles. Laurent (Claire Maurier). Albin, on s’en doute, n’est différents. Jean Poiret, auteur de la pièce, avait
France / Italie; 1978; pas d’accord avec cette démarche hypocrite. Pour incarné Renato sur scène. Coproduction oblige, il
en couleur; 1 h 37. compliquer le tout, le père d’Andréa est un politicien fut remplacé par l’Italien Ugo Tognazzi. Rappelons
Comédie coécrite et réalisée en vue (Michel Galabru), peu familier avec l’univers que la pièce avait été jouée 1 800 fois à Paris. Le
par Édouard Molinaro. incandescent des boîtes de nuit. triomphe du long métrage inspira rapidement les
Avec Ugo Tognazzi, Michel
Même si on y rit beaucoup et intelligemment, La producteurs de Broadway qui en firent une popu-
Serrault, Claire Maurier, Rémi
Cage aux Folles révèle que, sous les perruques et laire comédie musicale (1 760 représentations)
Laurent et Michel Galabru.
les maquillages outranciers, se cachent des indivi- raflant plusieurs trophées Tony.
dus assoiffés de bonheur et pas très différents du
PRINTEMPS 2020 9
ASSURANCE auto-habitation
DOMMAGES À UN CHALET LOUÉ :
qui paie la note ?
Vous louez un chalet pour un séjour en famille. Vos belles
vacances tournent au cauchemar quand vous causez accidentel-
lement un incendie en allumant le foyer. Qui devra payer la note ?
Voici ce qu’en disent la loi et La Personnelle, l’assureur de groupe
auto, habitation et entreprise de votre association.
Une question de responsabilité civile
Si vous causez involontairement un sinistre à un chalet que vous
avez loué, vous serez tenu responsable : c’est la protection res-
ponsabilité civile de votre police d’assurance habitation qui cou-
vrira les dommages. Les dommages couverts sont ceux causés
par l’eau, le feu, une explosion ou de la fumée.
Le Code civil du Québec est très clair : nous sommes respon-
sables de nos actes. L’article 1457 stipule que « toute personne
a le devoir de respecter les règles de conduite qui, suivant les Si vous êtes locateur, la vigilance s’impose
circonstances, les usages ou la loi, s’imposent à elle, de manière
De savoir que les personnes à qui vous louez votre chalet sont
à ne pas causer de préjudice à autrui ». La personne qui cause
couvertes par leur propre assurance, voilà qui est bien. Mais
un préjudice en est responsable et est tenue de le réparer. D’où
encore faut-il que ces personnes aient bel et bien une police
l’importance d’avoir une assurance habitation en règle qui vous
d’assurance habitation.
couvre contre des dommages relevant de votre responsabilité
civile, que vous soyez propriétaire, copropriétaire ou locataire. C’est pourquoi, si vous offrez votre chalet en location, vous avez
intérêt à demander à vos clients s’ils ont souscrit à une assurance
La plupart des assurés optent pour une protection de 1 million de
habitation. En cas de doute, n’hésitez pas à exiger une copie de
dollars en assurance responsabilité civile. Toutefois, à La
leur contrat. Un locateur averti en vaut deux !
Personnelle, vous pouvez augmenter ce montant jusqu’à 5 mil-
lions de dollars, selon certaines conditions. En fait, chaque Que faire en cas de sinistre dans
assureur détermine ses propres conditions, inclusions et exclu-
sions. Si vous souhaitez connaître le contenu de votre assurance, votre chalet loué ?
il suffit de consulter votre contrat ou de communiquer avec votre Comme pour tout autre sinistre résidentiel, vous devez appeler
assureur. votre assureur le plus tôt possible, dès que le danger est écarté.
Il se chargera de mettre le processus d’indemnisation en route.
Bien sûr, nous espérons que vous n’aurez pas à le faire et que
votre séjour à la campagne ne vous procurera que de bons
moments !
Visitez lapersonnelle.com/aer
ou composez le 1 888 476-8737.
La Personnelle désigne La Personnelle assurances générales inc. Ces renseignements sont fournis à des fins purement informatives et ne constituent ou ne
remplacent pas les conseils d’un expert en la matière. La Personnelle se dégage de toute responsabilité qui pourrait en découler.
10 L’AER-ACTIONHISTOIRE et racines
ROGER LAGACÉ
Collaboration : Jean-Guy Chalifoux
LE TEMPS QUI PASSE
Le temps file et passe à la vitesse grand V... Et malgré tout, nous continuons de profiter avec
À peine la journée commencée et... il est déjà six heures du soir. sérénité de ce temps qui nous reste.
À peine arrivé le lundi, c’est déjà vendredi, Essayons d’éliminer les « après »...
et le mois est déjà fini, je le fais après...
et l’année est presque écoulée, je dirai après...
et déjà 40, 50, 60, 70 ans de nos vies sont passés, j’y penserai après...
et on se rend compte qu’on a perdu nos parents, des amis, et On laisse tout pour plus tard comme si « après » était à nous.
on se rend compte qu’il est trop tard pour revenir en arrière. Car ce qu’on ne comprend pas, c’est que :
Alors... Essayons malgré tout, de profiter à fond du temps qu’il après, le café se refroidit...
nous reste. après, les priorités changent...
N’arrêtons pas de chercher à avoir des activités qui nous plaisent. après, le charme est rompu...
Mettons de la couleur dans notre grisaille. après, la santé passe...
Sourions aux petites choses de la vie qui mettent du baume après, les enfants grandissent...
dans nos cœurs. après, les parents vieillissent...
N’hésitons pas à accueillir un nouveau compagnon ou une après, les promesses sont oubliées...
nouvelle compagne avec qui partager nos derniers rêves. après, le jour devient la nuit...
après, la vie se termine...
Et après, c’est souvent trop tard.
Alors... ne laissons rien pour plus tard...
Car toujours attendre à plus tard, nous pouvons perdre les
meilleurs moments,
les meilleures expériences,
les meilleurs amis,
la meilleure famille.
Le jour est aujourd’hui... L’instant est maintenant... DONC...
Profitons au maximum du temps de notre retraite !
OFFRES EXCLUSIVES
AUX MEMBRES DE L’AER
ÉCONOMISEZ 150 $*
SUR LES LUNETTES ET LES LUNETTES DE SOLEIL
AVEC PRESCRIPTION ET BIEN PLUS ENCORE
L'inscription est facile. Visitez une boutique IRIS ou
iris.ca/avantages et utilisez le code d'accès AERMON
Des questions ou besoin d'aide supplémentaire?
Envoyez-nous un courriel à l'adresse: avantages@iris.ca
*Inscrivez-vous pour connaître tous les détails des offres. Dr Daryan Angle, optométristeRABAIS et privilèges
Action Sport Physio Musée Grévin Montréal
Pour reprendre sa vie... comme avant ! Situé au 5e étage du Centre Eaton de
Pour retrouver sa forme... comme avant ! Montréal, Grévin Montréal est l’attraction
Pour retrouver sa forme... mieux qu’avant ! touristique incontournable de la ville. En
famille ou entre amis, les visiteurs sont invités
Info : www.actionsportphysio.com
à la rencontre de plus de 120 personnages
locaux et internationaux, d’hier à aujourd’hui,
répartis parmi huit univers interactifs.
La Personnelle Info : www.grevin-montreal.com
ou 514 788-5211
Vous assurer est une source d’inquiétudes ?
Plus maintenant, grâce à cette maison
d’assurance de groupe auto et habitation
arborant une approche simple et accessible. Urgel Bourgie / Athos
Info : www.lapersonnelle.com Notre mission est d’offrir la meilleure qualité
ou 1 888 476-8737 de service de commémoration de l’industrie
funéraire et de cimetière, en accompagnant
les familles pendant toutes les étapes du
processus de deuil. 8 % à 10 % de rabais
Groupe Forget — Audioprothésistes exclusifs aux membres.11 salons funéraires
et 3 cimetières
Première consultation sans frais ainsi que plu-
sieurs avantages de notre programme de santé Info : www.urgelbourgie.com ou
auditive Maestro. Prenez rendez-vous près de 514 735-2025 ou 1 866 856-7777
chez vous dans l’une de nos 90 cliniques.
Info : www.groupeforget.com ou
1 888 ENTENDRE (1 888-368-3637) Les Grands Explorateurs
Si votre budget ne vous permet pas d’ex-
cursions à l’étranger, fiez-vous aux films des
meilleurs explorateurs de la planète qui parta-
IRIS, Le Groupe Visuel geront avec vous leurs étonnantes aventures.
IRIS vous offre des avantages exclusifs Info : www.lesgrandsexplorateurs.com
pour vous et votre famille. Épargnez 150 $ ou 514 521-1002
sur chaque paire de lunettes de prescription.
Nous avons aussi des promotions sur des
lunettes soleil, verres de contact, chirurgie
de correction de la vue et plus ! Ces Acomptax — Rapport d’impôt
avantages s’ajoutent et se combinent à et Comptabilité
votre assurance collective. Sur présentation de leur carte AER, les membres
Pour bénéficier de vos avantages, vous auront droit à un rabais sur la préparation de
leur déclaration fiscale 2019.
devez vous inscrire sur iris.ca/avantage
Info : www.acomptax.com
Info : avantages@iris.ca
ou 514 357-0133
ou 1 800 474 7429
Juste pour Rire Fadoq
Applaudissez les meilleurs humoristes Notre mission : rassembler et
d’ici et d’ailleurs en profitant d’importants représenter les 50 ans et plus dans le but de
escomptes (parfois jusqu’à 50 %. conserver et d’améliorer leur qualité de vie,
défendre et faire la promotion de leurs droits,
Info : www.hahaha.com (mot de passe : aer) valoriser leur apport dans la société et les sou-
ou 1 888 244-3155 tenir par des programmes, services et activités.
Info : www.fadoq.ca ou 514 252-3017
Rabais — Campus
Virus Expert
Personne ne pourra résister à une offre aussi
Virus Expert accorde 15 % de rabais sur les
alléchante. Pensez-y : des abonnements à prix
réparations d’ordinateurs, désinfections de virus,
réduits à plus de 200 périodiques québécois,
logiciels antivirus, achats d’ordinateurs réusinés
canadiens, américains et européens.
et autres services techniques informatiques.
Info : www.rabaiscampus.com
Info : www.virusexpert.ca ou
ou 514 982-0180
514 373-4328 ou 1 855 373-4328
De 8 h 00 à 20 h 00
Note : Rabais Campus
Lors du renouvellement d’un abonnement souscrit par l’intermédiaire de Rabais Campus, assurez-vous que ce renouvellement
s’effectue également par l’entremise de Rabais Campus pour ainsi profiter des réductions applicables.
Pour de plus amples informations, n’hésitez pas à communiquer avec René Deschênes au
514 872-7931 ou 514 272-0818 ou par courriel à aer@bellnet.ca.
12 L’AER-ACTIONPENSEZ Vert
JACQUES LAFRENIÈRE
Les coûts de
L’IGNORANCE
Nos gouvernements trouvent toujours que l’éducation coûte cher, du Canada, les premiers occupants du territoire, ont des droits qui
pourtant, ce qui coûte le plus cher, c’est l’ignorance. Vous vous ont souvent été bafoués, mais ce n’est pas une raison pour nuire
demandez quel est le rapport avec l’écologie ! à d’innocentes personnes. Il faut se comporter avec les autres
comme on voudrait que les autres nous traitent.
En écologie, il y a de plus en plus de mythes, de fausses vérités.
Par exemple, il faut absolument freiner la production et l’utilisation À étudier la nature, nous retrouvons toutes sortes de leçons. Une
des matières plastiques. La science, la vraie connaissance, nous expérience pratique a été réalisée au Jardin Botanique de Montréal
rappelle que l’arrivée de l’agriculture biologique n’a été possible concernant l’utilisation d’un tuteur de bambou où le jeune arbre
que par l’utilisation des paillis, des filets antiparasitaires et des était attaché par les liens élastiques à tous les 10 cm. Nous avons
tunnels, toujours en plastique, qui permettent d’améliorer la qua- produit des arbres très droits. Pourtant après quelques années de
lité de nos aliments et surtout la réduction de l’utilisation de pro- croissance rapide, d’une forme semblable à la vigne, même un
duits toxiques comme les herbicides, les fongicides et les insec- chêne, le plus solide de nos arbres est tombé à plat sur le sol,
ticides. Tous ces poisons se retrouvent dans nos assiettes. Ils sont une fois les liens enlevés. Par des tuteurs, nous affaiblissions nos
néfastes pour notre santé et l’environnement et sources de cancers. arbres pour le reste de leur vie.
La plupart des produits de plastique sont recyclables, alors nos
La circulation sur nos routes est de plus en plus réglementée. On
choix de société devraient être clairs. Le plastique bien géré pollue
y rencontre des piétons, des vélos, des trottinettes électriques, des
moins que les herbicides et les insecticides. Les sacs de plastique
fauteuils roulants motorisés, des automobiles, des camions, des
à l’intérieur de nos poubelles forment une barrière importante
autobus et autres équipements motorisés. Chaque utilisateur de
contre une contamination par des agents pathogènes. Il faut
la voie publique doit être conscient des dangers, de la vulnérabi-
prévenir les épidémies, les pandémies et améliorer l’information
lité de certains et de la dangerosité des comportements inadé-
sur les meilleures méthodes de défenses de la santé publique.
quats. Tous les règlements du monde ne suffiront pas à nous
assurer d’y circuler sécuritairement. L’attention de chacun en tout
Les autoroutes et les voies locales
temps est primordiale. Il y a là une question de responsabilité
La bonne gestion fait partie intégrante de l’écologie. Nos auto- personnelle et collective.
routes sont à la fois mal conçues et mal entretenues. Une meilleure
planification de la construction et de l’usage de nos routes serait Réfléchir, c’est brillant.
plus écologique et demanderait moins d’entretien. La circulation
des automobiles et des camions est essentielle à la santé, à la
sécurité et à la prospérité de la population des grandes villes.
À l’origine, les voies locales longeant les autoroutes étaient néces-
saires pour desservir les résidents des maisons déjà construites
des deux côtés de celles-ci. La circulation sur ces voies locales
devrait rester locale. L’utilisation de ces rues comme deuxième
choix pour les automobilistes, et même carrément comme l’unique
façon de sortir et d’entrer sur les voies rapides, crée le chaos et
des embouteillages monstres qui mettent en péril la sécurité des
résidents.
Une quantité croissante de gens pensent aujourd’hui que tous les
véhicules à essence devraient être envoyés à la casse et stopper
immédiatement la production d’avions, de trains, d’autobus et
d’automobiles. Ils croient qu’il faut interdire les pipelines qui
transportent plus sécuritairement ces combustibles fossiles que
les trains. Des protestataires, bien vus de gens mal informés, vont
jusqu’à bloquer des ponts, des autoroutes et dernièrement des
voies ferrées aussi importantes que les lignes transcontinentales.
Il y a ici ignorance de la bonne gestion. Bien sûr, les Autochtones
PRINTEMPS 2020 13LONGÉVITÉ... programmes et services gouvernementaux
JEAN DES TROIS MAISONS
PROGRAMMES
de soutien aux aînés
Comme nous vous l’avons souligné dans les récents numéros Rappel des sujets déjà abordés dans la dernière revue
de la Revue AER-Action, le Gouvernement du Québec offre de – Vol. 33 no 4 – Hiver 2019-2020
nombreux programmes et services aux aînés. Malheureusement • Crédit d’impôt pour frais médicaux
ceux-ci n’ont pas toujours fait l’objet d’une grande publicité, • Crédit d’impôt pour aidant naturel hébergeant un
étant trop souvent fort méconnus. proche admissible
Considérant ce fait, nous continuons, à vous offrir, sous une Dans le présent numéro, deux autres programmes
forme renouvelée, la description des programmes que nous vous sont proposés :
croyons les plus susceptibles, dans certaines circonstances, • Habitation à loyer modique
de vous concerner personnellement, ainsi que vos familles. • Adaptation de domicile
Habitations à loyer modique
Société d’habitation du Québec
Qu’est-ce que c’est ?
Le programme Habitations à loyer modique (HLM) permet à des
ménages à faible revenu d’occuper un logement subventionné.
Les ménages sélectionnés paient un loyer correspondant à 25 %
de leur revenu. Ce montant inclut les frais payés pour le chauffage
et l’eau chaude. Toutefois, des frais peuvent s’ajouter pour payer
l’électricité et certains autres services.
Pour qui ?
Le programme Habitations à loyer modique est destiné aux
ménages à faible revenu. Pour avoir droit au programme, les
conditions sont les suivantes :
• Le demandeur doit être citoyen canadien ou résident permanent
au sens de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés
et résider au Québec. Que faut-il faire ?
• Le revenu du demandeur ou celui de son ménage doit être égal Pour demander un logement dans le cadre du programme
ou inférieur au seuil maximal admissible (celui-ci varie selon Habitations à loyer modique, adressez-vous à un office d’habita-
le nombre de personnes dans le ménage et la région habitée). tion, à une coopérative d’habitation ou à un organisme d’habitation
sans but lucratif de votre région.
• Le demandeur doit avoir résidé au Québec ou sur le territoire
de sélection du locateur (si celui-ci l’a prévu par règlement) Quand ?
pendant au moins 12 mois, au cours des 24 mois qui ont
précédé la demande. Votre demande peut être faite à n’importe quel moment de
l’année. Le délai d’attente pour l’obtention d’un logement dépend
• Le demandeur doit assurer, de façon autonome ou avec l’aide de plusieurs facteurs, dont le nombre de ménages en attente, la
d’un soutien extérieur ou d’un proche aidant, la satisfaction catégorie de logement désiré, etc.
de ses besoins essentiels, en particulier ceux liés aux soins
personnels et aux tâches ménagères usuelles. Où s’adresser ?
D’autres critères peuvent s’appliquer. Dans certains cas, les Pour connaître les coordonnées des organismes d’habitation de
exigences sur la résidence au Québec ou dans le territoire de votre région, communiquez avec la Société d’habitation du Québec
sélection peuvent ne pas s’appliquer aux personnes handicapées par téléphone au 1 800 463-4315 (sans frais) ou consultez son
ou aux victimes de violence conjugale. site, à l’adresse www.habitation.gouv.qc.ca.
14 L’AER-ACTIONLONGÉVITÉ... programmes et services gouvernementaux
JEAN DES TROIS MAISONS
Adaptation de domicile
Société d’habitation du Québec
Qu’est-ce que c’est ?
Le Programme d’adaptation de domicile est une aide financière L’aide qui peut être obtenue correspond à 50 % du coût des tra-
versée au propriétaire du domicile d’une personne handicapée vaux admissibles, jusqu’à concurrence de 4 000 $.
pour l’exécution de certains travaux d’adaptation qui répondent
à ses besoins. Ces travaux doivent correspondre à des solutions Pour qui ?
simples et économiques. Par exemple, il peut s’agir de l’instal- Toute personne handicapée ayant une déficience permanente et
lation d’une rampe d’accès extérieure, du réaménagement d’une qui est limitée dans l’accomplissement de ses activités quoti-
salle de bains ou de l’élargissement des cadres de portes. Trois diennes à son domicile. Pour avoir droit au Programme, la
options sont offertes. personne handicapée doit :
• Résider au Québec, mais pas dans une réserve indienne.
Option 1 – Accompagnement professionnel
• Être citoyenne canadienne ou résidente permanente.
En ce qui concerne cette option, un accompagnement est offert
pour déterminer les travaux à effectuer. L’aide financière maximale • Fournir une pièce justificative qui démontre que ses
est de 16 000 $ par personne admissible. Dans certains cas par- incapacités sont significatives et persistantes.
ticuliers, une aide financière additionnelle jusqu’à 7 000 $ peut
être versée. Que faut-il faire ?
Lorsque des équipements spécialisés sont nécessaires, une aide Pour demander l’aide financière, remplissez le formulaire
supplémentaire d’au plus 10 000 $ peut aussi être accordée selon Inscription au programme et faites-le parvenir à la Société d’habi-
certains critères définis par la Société d’habitation du Québec. tation du Québec. Si vous êtes locataire, le propriétaire doit
consentir aux travaux et remplir la partie du formulaire qui
Option 2 – Besoins et travaux autodéterminés le concerne.
En ce qui concerne cette option, aucun accompagnement n’est
offert à la personne admissible. La personne détermine, à l’aide Quand ?
de la liste établie des travaux admissibles par la Société d’habita- Votre demande peut être faite en tout temps.
tion du Québec, quels sont les travaux à réaliser.
L’aide financière maximale est de 8 000 $ par personne admissible Où s’adresser ?
Pour obtenir le formulaire Inscription au programme ou pour tout
Option 3 – Aide financière rétroactive renseignement complémentaire, communiquez avec la Société
Cette option s’applique lorsque des travaux ont été réalisés dans d’habitation du Québec au 1 800 463-4315 (sans frais) ou avec
les 12 mois précédant l’inscription au Programme. La Société le centre local de services communautaires (CLSC) le plus près.
d’habitation du Québec fait parvenir à la personne admissible la Pour obtenir les coordonnées de votre CLSC, téléphonez à Info-
liste de travaux admissibles qu’elle a établie. Santé, au numéro 811.
À TOUS CEUX ET CELLES QUI DÉSIRENT ADHÉRER OU RENOUVELER LEUR CARTE
DE MEMBRE DE LA FADOQ À UN PRIX PRÉFÉRENTIEL POUR NOS MEMBRES
ADHÉSION l’expiration de votre adhésion. La carte est Cette carte vous permettra de bénéficier de
renouvelable un an après l’émission par la rabais et de privilèges exclusifs offerts par
Dans le cas d’une de mande d’adhésion,
FADOQ. des entreprises renommées et partenaires
veuil
lez transmettre celle-ci à nos bureaux,
Vous n’aurez ainsi qu’à nous retourner le du mouvement. L’étendue de vos avantages
accompagnée d’un chèque de 18 $ (au nom
formulaire dans l’enveloppe préaffranchie s’applique également à l’offre grandissante
de AER-VM) ainsi que les renseignements
incluse dans notre envoi, avec un chèque de de produits, de services et d’activités
suivants : nom et prénom, adresse et date de
18 $ libellé au nom de AER-VM. développés par l’ensemble du réseau dont
naissance. Vous nous confirmez le tout par
le magazine d’information Virage, conçu
votre signature. Nous vous soulignons que la carte de spécifiquement pour les personnes de
membre FADOQ d’une valeur de 30 $ est
RENOUVELLEMENT proposée par l’AER à tous ses membres au
50 ans et plus.
L’AER vous fera parvenir par la poste votre coût de 18 $.
avis de renouvellement le mois précédant
PRINTEMPS 2020 15Vous pouvez aussi lire
