Batz-sur-Mer, votre ville à vivre !
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Votre magazine
Kermoisan | Kervalet | Roffiat | Trégaté d’informations municipales
AUTOMNE 2018 | N°40
Batz-sur-Mer,
votre ville à vivre !
ACTU / P5 DOSSIER / P16 associations / P25
Les remerciements du maire la préservation Batz en Forme
de Salies aux Batziens de l’environnement,
un enjeu pour le mieux-être
www.batzsurmer.fr
BATZ 40_NOVEMBRE 2018-EXE-9-11.indd 1 09/11/18 10:00
12/08 23/06 1er/07
Pardon Saint-Guénolé Fête de la musique Festival « Jazz&Patrimoine »
18/06
Cérémonie / Appel du Général de Gaulle
14/09
WorldCleanUpDay
Ça s'est
Septembre
Saison estivale
passé… Retour des moutons sur la dune
13/06
Remerciements annonceurs Minibus
25/09
Virades de l’espoir avec les écoles
Commissions passées / commissions à venir
31/10 Commissions finances :
Halloween • 25 septembre, 13 novembre
Conseil d’exploitation Office de Tourisme :
• 5 juin, 2 octobre, 11 décembre
BATZ 40_NOVEMBRE 2018-EXE-9-11.indd 2 09/11/18 10:00
sommaire
AGENDA .............................................. P4
ACTUALITÉS
édito
Salies, son maire et ses habitants
vous remercient ................................. P5
Adeline L’HONEN
L’organisation de la fête Maire, vice-présidente Cap Atlantique
bretonne.................................................. P5 déléguée aux économies primaires,
Construire à Batz sur Mer ............ P6 Présidente du Conseil d'exploitation
Recensement........................................ P6 de l'Office de tourisme
Salorge de la bonne eau................ P7
Distributeur automatique
de billets.................................................. P7
Point d’étapes sur les travaux..P7-9
Prévention/sécurité..................... P9-10
Lors du dernier conseil, j’ai souhaité apporter un soutien officiel à nos paludiers qui
Environnement................................. P11 se battent aujourd’hui pour que l’appellation « Fleur de sel » ne soit pas dévoyée,
SOLIDARITÉS notamment par l’attribution d’une nouvelle appellation fleur de sel de Camargue. Ce
Les ateliers pour les aînés..... ......P12 soutien, rédigé sous la forme d’un vœu du conseil et relayé auprès des élus européens,
leur a été donné sans hésitation et à l’unanimité.
Permanences d’avocat............ ......P12
Maison de santé ........................ ......P13 En effet, pour les paludiers, l’appellation « Fleur de sel » est précieuse. Elle répond
expressément à des procédés de collecte, de stockage et de conditionnement nés
Logements sociaux .................. ......P13
d’un savoir-faire unique, éprouvé par des artisans et respectueux de l’environnement.
Le dispositif Proxiligue ............ ......P13
Pourquoi ? Parce qu’il s’agit d’une promesse de qualité, de goût faite par les paludiers
enfance et jeunesse aux consommateurs.
Rentrée scolaire & TAP ........... ......P14 Les paludiers ont obtenu cette appellation « Fleur de sel de Guérande » sur la base
Un minibus pour le service d’un cahier des charges qui garantit aux consommateurs que la fleur de sel est récoltée
Enfance-Jeunesse ..................... ......P15 manuellement, à la surface des œillets grâce à une lousse et exclusivement dans les
Vacances scolaires .................... ......P15 marais salants de la Presqu’île guérandaise principalement situés en Loire-Atlantique
mais étendus à quelques communes du Morbihan (56).
DOSSIER Cette fleur de sel marin est non raffinée et non
la préservation de l’environnement,
un enjeu pour le mieux-être ....P16-19
Le pays blanc lavée après récolte. Cette méthode implique
de travailler avec technicité et nécessite de la
TOURISME
en émoi patience puisque le rythme de travail est calqué
sur celui de la nature.
Des nouvelles de votre Office
Les paludiers s’élèvent sur le fait que l’appellation Fleur de sel de Camargue soit validée
de tourisme ....................................... P20 car la collecte de cette « fleur de sel » est réalisée au fond des bassins et elle est ensuite
le WorldCleanUpDay ................... P21 rincée, ce qui leur permet de réaliser des stocks de sel dans des quantités largement
supérieures à celles récoltées sur la Presqu’île.
vie culturelle
La vie de la médiathèque ........... P23 Or, la culture et la vente de fleurs de sel représentent en moyenne plus d’un tiers du
Les premiers rendez-vous chiffre d’affaires des paludiers et des sauniers. Et pour Batz-sur-Mer, pays de sel, riche de
ses espaces naturels protégés, l’or blanc fait vivre de nombreuses familles de paludières
incontournables 2019 ................. P24
et de paludiers.
vie associative À l’ère de la robotique et du tout numérique, leurs gestes, leur respect de la nature, leur
Casson, plantation métier attirent des milliers de visiteurs qui viennent à Batz-sur-Mer pour rencontrer ces
d’un pommier ........................ P25 femmes et ces hommes qui perpétuent un savoir-faire ancestral, totalement inscrit dans
Le nouveau rendez-vous : la philosophie du développement durable.
Batz en Forme......................... P25 C’est l’image de cette osmose entre l’homme et la nature, la dureté et l’exigence de ce
travail qu’ils retrouveront dans leur assiette comme dans celle des grands chefs nationaux
vie MUNICIPALE et internationaux.
Répertoire Électoral Unique ..... P26 L’appellation fleur de sel constitue pour chacun de nous une partie de notre ADN
État Civil .............................................. P27 physique, émotionnel et gastronomique. Elle est intimement liée à l’identité de notre
Permanences .................................... P27 territoire.
vie pratique ............................... P28 Dans le cadre de mes responsabilités de maire, mais aussi de citoyenne batzienne, j’ai
donc demandé à tous les élus de défendre les intérêts des paludiers en soutenant leur
Directrice de la publication : Adeline L’Honen demande de retrait du projet de reconnaissance européenne de l’appellation « fleur de
Co-directeur de la publication : Jean-Claude Lemasson sel de Camargue ». Ce vœu est un acte de solidarité nécessaire.
Rédactrice en chef : Carole HOUBLOUP
Ont participé à ce numéro : Béatrice CHASLE, Constance JAMET, Je souhaite à chacune et à chacun, de très belles fêtes de fin d’année avec sur nos tables
Marjorie DEVANNE, Céline GOSSET.
Copyright : DR - Thinkstock - Arnaud DRÉAN de fête des petites coupelles d’or blanc, notre richesse.
Tirage : 3 000 exemplaires
Imprimerie : SCOP LE SILLON (44) - label IMPRIM’VERT
Création-exécution : Colette & Co (44)
L’équipe de rédaction se tient à votre disposition
pour toute suggestion de sujet, d’interview ou de portraits
sur la vie locale : communication@mairie-batzsurmer.fr
ou par téléphone au 02 40 23 92 25
www.batzsurmer.fr P3
BATZ 40_NOVEMBRE 2018-EXE-9-11.indd 3 09/11/18 10:00
agenda Distribué
avec ce mag
azine
municipal N
°40,
un supplém
ent
a été réalisé
pour
vous présen
ter
l'action mu
nicipale
2014-2018.
DÉCEMBRE 2018 Conseil municipal
• Salle du conseil - Hôtel de ville
Mercredi 23 janvier
Marché de Noël
• Place du Mûrier
Samedi 1er au dimanche 2 décembre Février 2019 AVRIL 2019
Dépôt de gerbe Exposition de photographies Exposition de maquettes organisée par
• Place du Mûrier • Salle des Fêtes Breizh Skouer 44
Mercredi 5 décembre à 10h DU 11 Février AU 23 FÉVRIER • Salle des Fêtes et Espace Jean Fréour
Samedi 6 et dimanche 7 avril
Ste BARBE Vacances scolaires
• Devant l’Hôtel de ville Samedi 9 au dimanche 24 février Vacances scolaires
Dimanche 9 décembre à 10h30
Samedi 6 avril au lundi 22 avril
Conseil municipal Mars 2019 Journée Douce dans les marais salants
• Salle du conseil - Hôtel de ville
Dimanche 7 avril
Mercredi 12 décembre Exposition Colonisation et décolonisation
• Salle des Fêtes organisé par ACMTR Assemblée du Bourg organisée
Spectacle de Noël pour les enfants Vendredi 15 au lundi 25 mars par le Cercle Celtique des Paludiers
des écoles
• Centre Bourg
• Salle des Fêtes Fête de la Saint-Patrick Jeudi 11 au dimanche 14 avril
Mardi 18 décembre • Chapelle du Mûrier
Samedi 16 mars de 18h à 21h Exposition d'aquarelles et d'huiles
Père Noël Vert organisé par le Secours
• Salle des Fêtes
Populaire Concert de la Philharmonie Lundi 15 au vendredi 19 avril
• Grande salle Espace Jean Fréour des deux mondes
Mercredi 19 décembre de 13h à 17h • Église Saint-Guénolé Grand jeu de Pâques
Dimanche 17 mars à 16h • Salle des Fêtes
Concert de solidarité à Salies-de-Béarn
Samedi 20 avril à 15h
organisé par « Au Gré des marées » Cérémonie Cessez-le-feu en Algérie
• Salle des Fêtes • Place du Mûrier Exposition de peintures organisée par
Vendredi 21 décembre à 20h Mardi 19 mars à 11h L'Atelier des Peintres du Bourg de Batz
• Salle des Fêtes
Noël à la Ferme (Médiathèque) Tournoi de Tarot organisé par Dimanche 21 avril au 5 mai
• Salle des Fêtes « Le Tarot Club de Batz-sur-Mer »
Samedi 22 décembre à 10h30 • Grande salle Espace Jean Fréour Marché hebdomadaire
Samedi 30 mars à 14h Des produits frais et de saison, tous les lundis,
Vacances scolaires
• Grande Rue de 8h à 13h.
Samedi 22 décembre Concert du Conservatoire de musique
au dimanche 6 janvier • Église Saint-Guénolé
Dimanche 31 mars à 15h
JANVIER 2019
Cérémonie des Vœux du maire Dernière minute !
à la population Changement d’heure de la sirène d’alerte
• Salle des Fêtes
Samedi 5 janvier à 11h La mise en place du Système d'alerte et d'information des populations répond à la
nécessité pour le maire, le préfet et le ministère de l'Intérieur, de diffuser un signal ou
Tournoi de Tarot organisé par un message, lors d'un événement d'une particulière gravité ou en situation de crise
« Le Tarot Club de Batz-sur-Mer » (catastrophe naturelle et industrielle, attentat terroriste), aux personnes qui sont sus-
• Salle des Fêtes
ceptibles ou sont en train d'en subir les effets.
Samedi 5 janvier à 14h
Le signal d'alerte est composé de trois séquences d'une minute et 41 secondes, sépa-
Goûter des Aînés
rées par un silence, tandis que signal de fin d'alerte est un son continu de trente
• Salle des Fêtes secondes.
Mercredi 9 janvier à 14h Pour éviter une surchauffe possible du nouveau logiciel qui gère la sonnerie des 2 000
sirènes installées dans les communes de façon simultanée, la France a été divisée en
Nuit de la Lecture - Escape Game Polar 3 zones en lecture horizontale : pour les communes situées au Nord de la France, la
• Médiathèque sirène retentira à 11h45, au centre de la France à 12h et au Sud de la France à 12h15.
Samedi 19 janvier de 19h à 22h À compter du mercredi 5 décembre, les communes de Pays de la Loire, comme Batz-
sur-Mer, effectueront les essais de la sonnerie d’alerte chaque premier mercredi du
mois, comme d’habitude, mais à 11h45 au lieu de 12h.
P4 batz mer & ses villages | Numéro 40
BATZ 40_NOVEMBRE 2018-EXE-9-11.indd 4 09/11/18 10:00
actualités
Salies, son maire et ses habitants vous remercient
« Je tiens à vous restituer les remerciements du maire de
Salies-de-Béarn et de son conseil municipal que j’ai reçus
en tant que maire, remerciements adressés aux habitants
de Batz-sur-Mer pour la générosité dont beaucoup
d’entre eux ont fait preuve.
Je m’adresse donc à toutes les Batziennes et les Batziens
qui ont participé et qui participent encore pour certains à
la reconstruction de Salies-de-Béarn.
En tant que votre maire, j’ai été reçue le dimanche
9 septembre matin dans la salle du conseil municipal de
l’hôtel de ville de Salies-de-Béarn aux côtés des entreprises
et des institutions publiques qui ont, elles aussi, organisé
soit des collectes, soit des dons en nature à la commune
de Salies-de-Béarn, à ses habitants et à ses commerçants.
J’ai été fière de vous représenter et de recevoir pour la Une fois encore, ensemble nous avons su exprimer,
commune de Batz-sur-Mer une médaille de la ville de comme il est de tradition sur notre bande de terre,
Salies-de-Béarn, des mains d’un maire sincère qui nous et chacun à sa manière, leur caractère accueillant,
a exprimé avec beaucoup d’émotion et de pudeur, sa chaleureux, généreux, empathique, en un mot, solidaire.
reconnaissance à toutes les marques de gentillesse, de Grâce à cette aide, Salies-de-Béarn se relève petit à petit ;
générosité et de soutien, reçues des Batziennes et des les commerçants et les sites touristiques ont su rebondir
Batziens. avec force et assurer la saison en accueillant les vacanciers
dans l’esprit convivial qui caractérise cette commune
béarnaise au tempérament festif et vivant !
Il leur reste encore beaucoup de travail et le soutien
de l’ensemble de Batz-sur-Mer est nécessaire pour les
accompagner dans cette longue reconstruction.
Nous travaillons d’ailleurs d’arrache-pied, associations
batziennes, comité de jumelage de Salies-de-Béarn ainsi
que les deux communes pour organiser la fête bretonne
qui se déroulera le 9 juin 2019 à Salies.
Un événement, symbole des liens d’amitiés tissés entre les
habitants, les associations, les commerçants, les artisans
et tous les acteurs et actrices locales de Batz-sur-Mer et
de Salies-de-Béarn, depuis des années : une respiration
aussi pour eux au milieu des inquiétudes qui se lèveront
petit à petit en 2019
L’organisation de la fête bretonne
La fête bretonne est en cours de préparation : une 1re réunion a eu lieu à Salies en juin, juste avant les inonda-
tions, puis à notre retour, nous avons rencontré les associations de Batz-sur-Mer en juin puis en septembre. À ce jour,
8 associations de la Presqu’île ont d’ores et déjà pris date. La commune prenant en charge le transport, la restauration
des associations qui participent à l’animation de la fête et le comité de jumelage de Salies organise l’hébergement
des Batziennes et des Batziens chez les Salisiens et les Salisiennes. Reste à affiner le programme de cette journée qui
s’annonce festive, animée, musicale et conviviale !
La chorale de l’association Au gré des Marées organise un concert de solidarité de chants de marin pour
collecter des fonds à reverser au CCAS de Salies-de-Béarn le vendredi 21 décembre à 20 h à la salle des Fêtes,
rue de la Plage, pour soutenir les sinistrés des inondations des 12 et 13 juin 2018
www.batzsurmer.fr P5
BATZ 40_NOVEMBRE 2018-EXE-9-11.indd 5 09/11/18 10:00
actualités (suite)
Construire à Batz sur Mer
Un cahier de recommandations pour vous accompagner
Le Plan local d’urbanisme et le périmètre protégé de Site Pour accompagner chaque citoyen dans ses réflexions et ses
patrimonial remarquable (SPR) sont entrés en vigueur en janvier échanges, un document complémentaire vient d’être édité
dernier. Ce document revêt un caractère réglementaire et et mis en ligne sur le site internet : il s’agit d’un cahier des
prescriptif. recommandations architecturales et paysagères.
Celui-ci explique à la fois l’impact des différentes époques sur
l’organisation de la commune (centre ancien, villages paludiers,
paysage rural, paysage balnéaire, quartier de la gare ...) et invite
le citoyen à construire en s’inspirant de cette histoire et de la
qualité patrimoniale qui existe, qu’il s’agisse de bâti mais aussi
de clôtures ou de plantations. Par exemple, ce cahier apporte
différents conseils sur la restauration du bâti (bâti antérieur au
XIXe siècle, bâti du début XXe siècle, patrimoine balnéaire...) mais
aussi sur les plantations (haies et jardins domestiques, plantes
littorales, plantes du bocage…)
>V
ous pouvez consulter ou télécharger l’intégralité
du cahier de recommandations sur www.batzsurmer.fr
rubrique vie quotidienne - travaux - habitat
Recensement
Le recensement de la population aura lieu du 17 janvier au 16 février 2019. À ce titre, plusieurs
agents recenseurs sont en cours de recrutement. Les profils seront sélectionnés en fonction
des qualités requises : disponibilité, rigueur, sérieux, capacité relationnelle, connaissances de
l’informatique et de la commune souhaitées.
En effet, les agents recenseurs ont pour mission de passer dans chaque habitation pour remettre
un formulaire de déclaration et/ou pour accompagner les habitants dans leur démarche en les
conseillant dans le cadre de la saisie informatique.
Les informations confiées par les habitants sont précieuses ; elles permettent de mesurer la vie locale
d’une commune, les évolutions de la population, la pyramide des âges mais aussi la richesse locale
en termes d’emplois et d’établissements selon les secteurs d’activités. Ces statistiques sont très
utiles puisqu’elles constituent un des éléments fondamentaux sur lesquels s’appuie le déploiement
ou non des politiques publiques sur un territoire à l’échelle locale, d’abord, puis à l’échelle du
Département, de la Région, enfin du gouvernement
recensement des jeunes citoyens
Vous avez bientôt 16 ans ? Pensez au recensement citoyen obligatoire :
Les jeunes Français et Françaises doivent se faire recenser dès l’âge de seize ans et avant la fin du 3e mois suivant. Il
vous suffit de vous présenter à la mairie de votre domicile avec votre carte d’identité et le livret de famille de vos
parents. À cette occasion, la mairie vous remet une attestation de recensement.
Attention : Ce document n’a pas de validité pour les démarches administratives, il permet exclusivement de justifier
du recensement effectué.
Seul le certificat individuel de participation à la journée défense et citoyenneté (JDC) est indispensable à la
constitution des dossiers de candidature aux examens et concours soumis au contrôle de l’autorité publique jusqu’à
l’âge de vingt-cinq ans. (Dossier auto-école, inscription au Baccalauréat et aux examens des diplômes professionnels
CAP, BEP, BAC pro…, volontariat sapeur-pompier, concours des fonctions publiques, recrutements dans les forces
armées et de la Gendarmerie, …)
Le recensement dans les délais permet l’envoi d’une convocation à la Journée Défense et Citoyenneté à 17 ans et
3 mois environ, et l’inscription automatique sur les listes électorales à 18 ans.
Un recensement tardif : c’est une convocation tardive à la JDC, c’est l’impossibilité de s’inscrire à un examen,
c’est une non inscription automatique sur les listes électorales
P6 batz mer & ses villages | Numéro 40
BATZ 40_NOVEMBRE 2018-EXE-9-11.indd 6 09/11/18 10:00
Salorge de la bonne eau : Distributeur automatique de billets
retour à sa vocation d’origine
Le Crédit Mutuel fait valoir depuis plusieurs mois son souhait
En 2007, la Salorge dite « Bonne Eau » située 25 rue du et sa nécessité de déplacer le distributeur bancaire, notamment
Croisic, avait été acquise par la commune pour une valeur de pour des motifs de sécurité des transports de fonds. De son
160 000 e hors frais. côté, la mairie a rappelé sa volonté de voir maintenir un
Il s’agit d’un bâtiment d’environ 700 m² de surface aménageable distributeur, de surcroît dans le centre-bourg car sa présence
sur un terrain de 1 244 m². concourt à la dynamique commerciale et répond à des besoins
Aux 4e trimestre 2017 et 1er semestre 2018, un processus de forts pendant l’été pour permettre aux usagers et touristes de
vente classique a été lancé. Il n’a pas conduit aux résultats retirer de l’argent pour consommer dans les commerces, pour
escomptés. Sur les 12 candidats qui se sont manifestés, les marchés alimentaires, lors des grands évènements festifs de
9 candidats ont renoncé après avoir pris connaissance du site et la commune, etc. Un vœu en ce sens avait été pris au Conseil
de ses contraintes et les 3 autres candidats ne répondaient pas municipal de décembre 2016.
aux critères définis : soit le prix de vente était jugé trop élevé, Le Crédit mutuel a trouvé une nouvelle localisation pour le
soit des conditions suspensives - parfois nombreuses - étaient distributeur (rue du Grand chemin) et la commune a demandé
émises, soit le projet ne répondait pas aux objectifs recherchés la garantie du maintien de la continuité de l’activité bancaire au
de départ. Aussi, la stratégie de cession a été revue. moment du transfert.
Le bien va être remis en vente, par le biais d’une vente aux Pour permettre le transfert, des engagements réciproques
enchères intéractive, avec un prix de départ (seuil plancher) de ont été pris : la mairie a décidé d’acheter le 9 grande rue
90 000 e (estimation des domaines). qui accueillait l’ancienne agence et le distributeur ; le Crédit
Cette vente ne sera ouverte qu’aux seules activités paludières, mutuel a garanti le maintien d’un distributeur sur la commune
saunières et agricoles. En effet, l’objectif prioritaire est de ré- pendant au moins 5 ans. Les changements des pratiques
affecter cette salorge à sa vocation d’origine. d’achat (internet, paiement sans contact.) pouvaient laisser
La vente ne devrait être lancée qu’au 2e ou 3e trimestre 2019, craindre une suppression du distributeur.
des démarches préalables auprès de la préfecture étant Cet accord va se concrétiser par une délibération en vue d’une
nécessaires promesse de vente puis d’une vente. De son côté, le Crédit
mutuel a engagé les démarches pour déplacer le distributeur
Point d’étapes sur… les travaux
35 Grande rue
Le Conseil municipal du 26 septembre dernier a validé le vers la proposition de Loire-Atlantique Développement
projet du bâtiment administratif 35 grande rue. (LAD), désormais missionnée pour un mandat de maitrise
La municipalité avait envisagé l’extension de l’hôtel de ville d’ouvrage.
pour y intégrer ses services déconcentrés. Après avoir pris L’enveloppe financière prévisionnelle de l’opération est
connaissance des différentes contraintes, l’extension de évaluée (estimation mars 2018) à 1 000 000 e HT. Le
l’hôtel de ville est différée. projet consiste en la réalisation d’un bâtiment administratif
La municipalité souhaite désormais pouvoir améliorer communal d’environ 300 m² de surface utile pour accueillir
l’accueil de ces services vis-à-vis de la population en créant les services techniques, urbanisme et police municipale.
un nouveau bâtiment administratif qui sera situé au 35 Seules des places de parking nécessaires à la mission de
Grande Rue, sur une propriété foncière de la commune, qui Police municipale et à la mise en accessibilité des personnes
nécessitera la démolition d’un vieux bâtiment. Ce transfert en situation de handicap seront créées.
est motivé par la volonté d’accueil d’un pôle de santé sur le Le choix de ce site traduit une volonté de proposer des
site de la rue Kerbouchard. services publics de proximité aux habitants, en centre-bourg.
Au 1er trimestre 2018, trois structures ont été sollicitées pour L’architecte sera choisi fin 2018, début 2019 et le dépôt du
qu’elles fournissent à la commune une offre d’assistance à permis de construire est prévu au 1er semestre 2019
maîtrise d’ouvrage. Le choix de la commune s’est orienté
Reprise des travaux rue de la Gare par enfouissement
des réseaux aériens (électricité, téléphone, éclairage public)
Après les études menées en 2018, le réaménagement en 2019 de la
place de la Gare, la rue de la Gare ainsi que les stationnements sur la
place des Grandes Salorges, de part et d’autre de la rue de la Gare est
en cours. L’objectif est de finaliser les cheminements jusqu’à la gare en
prenant en compte les différents modes de cheminements doux, piéton
et vélo, qui relient les services du centre-bourg
www.batzsurmer.fr P7
BATZ 40_NOVEMBRE 2018-EXE-9-11.indd 7 09/11/18 10:00
actualités (suite)
La rue de Trémondais en travaux depuis octobre
Au programme :
• Réfection des réseaux humides (eau potable, Dans le prolongement de ce réaménagement, le travail de
eaux usées) par Cap Atlantique et remplacement l’entrée de ville se poursuit avec la phase d’études. Pour ce
et enfouissement des réseaux aériens par le Sydela qui concerne la rue du 19 mars 1962, la concertation est en
(électricité, éclairage public) : Janvier 2019 à avril 2019 cours avec le Département. Quant à l’aire de stationnement
• Réaménagement de la voie/chaussée et de ses paysagé, elle l’est également avec l’ABF (architecte des
abords à partir de mai 2019 : bâtiments de France) et la DRAC (site archéologique).
- La réfection de la chaussée en sens unique en enrobé Pendant toute la durée des travaux, les services techniques
sans modification du sens de circulation vont apporter des aménagements temporaires à la voirie
- L’aménagement côté Ouest d’une piste mixte piétons- afin de faciliter la circulation pour les habitants du quartier
vélos en enrobé beige
- Le maintien d’un accotement en mélange terre-pierre
côté Est, afin de préserver la perméabilité des sols et de
permettre la pratique actuelle de stationnement ;
- Un aménagement et une protection du trottoir à hauteur
légende
de l’entrée de l’école Saint Pierre afin de garantir la
Enrobé noir
sécurité des élèves.
Plateau surélevé / ou traitement de
surface au sol en enrobé grenaillé
beige
Trottoir zone piéton / voie d'accès
parking en enrobé beige clair
Piste cyclable en enrobé grenaillé
agrégat beige
Zone mixte piéton / Cycle en enrobé
beige foncé
Espaces verts plantés
Béton balayé gris
Mélange terre pierre
(Rue de Trémondais)
Église Saint-Guénolé Rénovation des trottoirs : amélioration
La reprise des travaux de la tranche conditionnelle 2, à du confort des piétons et de l’accessibilité
savoir la 3e tranche des travaux de charpente du chœur Rues concernées : parkings rue de Tintamarre, rue des
et des charpentes attenantes (3), interviendront à partir Fusains (entre Désiré Guitton et rue des Tamaris), dernière
de janvier 2019. Montant des travaux : 75 251,44 e TTC. tranche de la rue des Tamaris, impasse de l’Atlantique.
L’appel à la souscription citoyenne est toujours Déjà réalisé en 2018 la rue Désiré Guitton.
d’actualité ; il est aussi l’unique opportunité pour chaque Entreprise : Charrier TP.
habitant ou amoureux du patrimoine, d’apposer sa pierre à Montant des travaux : 200 000 e TTC en 2018
un des plus grands et des plus beaux édifices de la fin du De plus, la commune a bénéficié cette année des travaux
Moyen-âge (XIVe-XVe s.) conservé dans la région. Souscription de voirie du Département qui a refait la chaussée de la rue
citoyenne : 9 870 e collectés à ce jour. du Croisic, pour un montant de 45 000 e, il y a quelques
Dans le contexte de la mission Patrimoine de Stéphane semaines. Le marquage définitif au sol sera réalisé au
Bern, il apparaît opportun de rappeler que les Batziens printemps pour des raisons liées au climat : afin de leur
peuvent contribuer à rénover leur patrimoine à travers la garantir une certaine longévité, un temps de séchage est
fondation du patrimoine nécessaire, impossible à tenir en ces périodes d'automne et
d'hiver
4
2
2
3
1 Parking rue de Tintamarre
P8 batz mer & ses villages | Numéro 40
BATZ 40_NOVEMBRE 2018-EXE-9-11.indd 8 09/11/18 10:00
Revitalisation commerciale du Prévention/sécurité
centre-bourg : une étude effectuée Nouvelle réglementation Radon
par la CCI depuis juin 2018 :
Le radon est un gaz radioactif d’origine naturelle provenant de la
À Batz-sur-Mer, les professionnels du tourisme désintégration de l’uranium et du radium présents dans la croûte terrestre. Ce
sont accompagnés dans la promotion de leur gaz peut pénétrer dans les habitations principalement en raison du manque
activité par l’Office de Tourisme, véritable réseau d’étanchéité (fissures, canalisations...) entre le sol et la partie habitée. Dans
et point d’entrée privilégié des visiteurs mais aussi l’atmosphère confinée d’un bâtiment, il peut alors s’accumuler et atteindre
des habitants désireux de faire découvrir leur Pe- des concentrations élevées. Le nombre annuel de décès par cancer du
tite Cité de Caractère. poumon dû à l’exposition domestique au radon est estimé entre 1 200 et
Certains commerces, conscients de l’enjeu lié au 2 900, soit 5 % à 12 % des décès par cancer du poumon, observé en France.
tourisme, ont fait le choix d’être également parte- Les communes de la région situées sur le socle granitique du massif
naires et par là-même profitent du rayonnement armoricain ont une probabilité plus importante de présence du radon dans
des actions de promotion de l’Office de Tourisme les habitations. C’est donc la majeure partie des communes de la région Pays
à l’échelle nationale et européenne (salons, Inter- de la Loire qui est concernée par ce risque.
net, …) mais aussi des informations et des actions
Les moyens de prévention
de formation leur permettant de valoriser et pro-
mouvoir leurs activités, en toute autonomie. 1. Poser des dosimètres
Forte du constat de la diminution du nombre Incolore et inodore, seul le dosimètre, permet de détecter le radon de manière
de commerces, du déplacement de certaines sûre, simple et peu coûteuse. Cette mesure se fait généralement pendant
activités sur l’axe rue Pasteur / rue du Croisic et la période hivernale, durant laquelle le bâtiment est moins bien ventilé. Le
en parallèle du transfert de compétences à Cap Haut Conseil de la Santé Publique a distingué 3 niveaux d’exposition en
Atlantique du développement économique, la fonction de la concentration intérieure de radon.
municipalité a décidé de confier à la Chambre 2. Empêcher le radon d'entrer dans le bâtiment
de commerce et d’industrie de Saint-Nazaire, Le radon provient essentiellement du sol, il est indispensable de s’assurer
une étude de diagnostic de notre commerce de de l’étanchéité de l’interface sol-bâtiment à l’air. Cette imperméabilité
proximité. L’objectif est d’engager avec les com- concerne principalement les joints entre le sol et les murs (souvent derrière
merçants une stratégie de revitalisation des com- les cloisons). Généralement, un vide sanitaire correctement ventilé suffit à
merces en centre bourg en tenant compte des empêcher la pénétration du radon dans l’habitat.
évolutions. 3. Évacuer le radon présent
La CCI a présenté son action aux commerçants Une bonne ventilation naturelle ou mécanisée du bâtiment permettra
en juillet 2018 et a démarré son enquête auprès d’évacuer le radon résiduel. Une aération régulière des locaux par l’ouverture
de chacun, afin qu’ils participent à la définition raisonnée des ouvrants permet encore d’améliorer l’élimination du radon
du développement commercial propre à Batz-sur- mais aussi des autres polluants de l’air intérieur.
Mer. Le dépistage n’est pas encore obligatoire dans les habitations. Les
Les résultats seront communiqués aux commer- occupants doivent alors prendre eux-mêmes l’initiative d’estimer leur niveau
çants et à la presse dès que les analyses et les d’exposition, en achetant des dosimètres.
prospectives auront été tirées de ces échanges > Vous trouverez des informations détaillées et les liens vers les sites Internet
de l’ARS sur www.batzsurmer.fr rubrique Actualités
Après-midi sécurité routière
Journée « Sensibilisation à la sécurité routière »
Cette journée a eu lieu le jeudi 26 juillet sur l'esplanade Salies-de-Béarn. Première manifestation du genre organisée dans
notre commune, elle avait pour but de sensibiliser la population locale et la population saisonnière à la problématique de la
sécurité routière dans une station balnéaire afin de favoriser le bien vivre ensemble et le partage apaisé de la voie publique
entre les différents modes de mobilité.
Les activités suivantes étaient proposées au public :
• Pratique du vélo sur la piste cycliste de sécurité routière communautaire mise à disposition par Cap Atlantique, ainsi que
plusieurs vélos.
• Test de connaissance du Code de la route et de l’aptitude à la conduite grâce à l’utilisation d’un simulateur 2 roues et d’un
simulateur 4 roues.
• Sensibilisation aux gestes de premier secours et à la prévention des incendies domestiques.
• Information sur les dangers des pratiques addictives (alcool, drogues).
Ces activités étaient pilotées et animées par 4 inspecteurs départementaux de la sécurité routière (IDSR), 3 formateurs de la
Fondation Routière de la MGEN et 2 sapeurs-pompiers du Croisic, avec le concours de la police municipale.
La journée s’est déroulée sous le soleil dans un cadre apprécié de tous les participants, intervenants et public et dans la
bonne humeur. La participation aux différentes activités a été très satisfaisante tout au long de l’après-midi : 80 enfants ont
utilisé la piste cycliste ; 55 adultes et 45 enfants ont effectivement et activement participé aux ateliers de sensibilisation aux
gestes de premier secours et de nombreux visiteurs sont passés au stand pour prendre connaissance des supports d’infor-
mation présentés et poser des questions. Les simulateurs de conduite 2 et 4 roues ont également connu un certain succès.
Au total, le bilan de la journée est extrêmement positif : la participation du public a été constante et nombreuse. Les interve-
nants se sont réjouis du succès de la journée et ont fait part de leur accord pour participer à la seconde édition à l'été 2019
www.batzsurmer.fr P9
BATZ 40_NOVEMBRE 2018-EXE-9-11.indd 9 09/11/18 10:00
ACTUALITÉS (suite)
Retrouvez de la mobilité grâce au vélo, c’est possible !
Le Conseil Intercommunal de Sécurité et de Prévention de la Délinquance (CISPD) de
Cap Atlantique propose des séances de « remise en selle » dans le but de redonner
de l’autonomie complète et de la mobilité à des personnes adultes aujourd’hui sans
permis de conduire ou en manque de confiance à l’égard de la pratique du vélo
principalement dans les centres-villes.
Des séances individuelles adaptées à chaque personne sont animées par l’association
« Place au vélo ». L’inscription à l’association est entièrement prise en charge par le
CISPD de Cap Atlantique (assurance comprise)
> Pour s’inscrire contacter le CISPD de Cap Atlantique au 02 28 54 17 41
Abaissement de la vitesse à 80 km/h depuis le 1er juillet 2018
Le décret n° 2018-487 du 15 juin 2018 abaissant à 80 km/h peuvent parfois être limités à 90 km/h par décision de l'autorité
la vitesse maximale autorisée sur les routes bidirectionnelles à détentrice du pouvoir de police de la circulation en raison de
chaussée non séparée est paru au Journal officiel du 17 juin leur configuration particulière. Le décret n'a pas d'effet sur la
2018. fixation de ces vitesses.
Depuis le dimanche 1er juillet 2018, la vitesse limite autorisée En Loire-Atlantique, sur le réseau routier géré par le conseil
sur les routes à double-sens sans séparateur central est réduite départemental, les tronçons de route sans séparateur central
de 10 km/h et passe de 90 à 80 km/h. L'abaissement de la comportant trois voies, dont deux voies affectées à un même
vitesse sur les routes secondaires est une mesure de sécurité sens de circulation (2+1), sont également abaissés à 80 km/h
routière décidée par le Comité interministériel de la sécurité dans les deux sens
routière du 9 janvier 2018.
Certaines routes du réseau secondaire ne sont pas concernées > Pour en savoir plus :
par cette nouvelle disposition. Il s'agit de celles dotées d'un - décret n° 2018-487 du 15 juin 2018 relatif aux
séparateur central (terre-plein, muret ou glissière). Ces routes vitesses maximales autorisées des véhicules
sont en général limitées à 110 km/h mais certains tronçons - communiqué du ministère de l’Intérieur
Bilan des interventions
des maîtres-nageurs sauveteurs
213 interventions
sur les 2 postes et sur l'ensemble de la
période de surveillance : 103 en juillet et
110 au mois d'août.
Nombre de "bobos"
Répartition des interventions
coupures, plaies et piqûres de vives
sur les 2 plages
102 à Valentin
Le nombre de "bobos" à Valentin et à la Govelle est
quasiment identique
111 à la Govelle 79 à Valentin 80 à la Govelle
80 % des interventions sont des soins prodigués au public
Au total, 31 personnes ont été secourues, dont 6 ont été conduites à l'hôpital.
Les autres incidents ayant donné lieu à secours sont dus soit à des malaises, soit à un début de noyade (1 cas)
ou à l'état de la mer (shore break) - (type de blessure: douleurs dorsales, épaule déboitée, entorse du genou).
Fait marquant caractérisant la saison 2018, qui illustre le professionnalisme et la rapidité d'intervention du chef de
poste de secours de La Govelle : Sébastien CARBONNIER a sauvé de la noyade un homme de 43 ans qui s'était porté
au secours de son chien emporté par le courant, en dehors de la zone de surveillance de la plage, du côté du Dervin.
P10 batz mer & ses villages | Numéro 40
BATZ 40_NOVEMBRE 2018-EXE-9-11.indd 10 09/11/18 10:00Environnement
Déchets : Le tri, ce n’est pas à la sauvage !
Le saviez-vous ? 154 tonnes de dépôts sauvages ont été collec- loi, l’amende peut s’élever jusqu’à 1 500 € (articles R632-1 et
tées en 2017 sur le territoire des communes qui constituent Cap R635-8 du Code Pénal).
Atlantique. Ce ramassage a engendré un surcoût de 150 000 € En effet, ils peuvent générer des problèmes sanitaires, de sécu-
en comptant les frais de traitement. rité pour les usagers et pour les agents de propreté ; ces dépôts
Pour des raisons évidentes de salubrité, les dépôts sauvages nuisent aussi à l’image de notre commune.
sont interdits, y compris au pied des conteneurs, des bacs Notre environnement à Batz-sur-Mer est précieux, aidez les
individuels, devant les déchetteries ou alentours. Punis par la agents de Cap Atlantique et de Batz-sur-Mer à le préserver !
Travaux sur le sentier côtier
À suivre
Dans le cadre du contrat Natura 2000 « Côte sauvage », Cap
De septembre à décembre 2019, des actions seront menées pour
A et le Département interviennent sur le sentier côtier des
gérer la végétation invasive.
communes du Croisic, de Batz-sur-Mer et du Pouliguen. Ce
De 2020 à 2023, la fauche des pelouses et l’entretien des fourrées
projet vise à améliorer l’état de conservation des milieux naturels
et le rejet des espèces invasives. Ces interventions permettront
littoraux de la côte sauvage classés Natura 2000 au titre de la
d’offrir de meilleures conditions d’accueil aux nombreuses
directive Habitats. Les milieux naturels concernés sont des landes
espèces de flore protégées qui se trouvent sur la côte sauvage
littorales très marquées par l’action du vent et des embruns, des
telles que l’Oseille des rochers, la Renouée maritime ou encore
pelouses aérohalines sur lesquelles peut parfois se développer
l’œillet de France.
l’Armérie maritime. Les dunes grises sont aussi représentées mais
Le budget de ces 2 contrats Natura 2000 pour les 3 communes
en surfaces plus réduites que sur la Falaise. On les retrouve par
s’élève à 174 000 € HT (113 400€ HT pour le Conseil
exemple à la Govelle ou sur la pointe de Casse-caillou.
départemental, 60 600 € HT pour Cap Atlantique).
Pour Batz-sur-Mer, de janvier à mars 2019, ces travaux vont
Ce montant est éligible aux subventions à hauteur de 40 % par
consister en la dépose de l’installation existante sur 2 km et la
l’État, 40 % par le Fonds Européen de Développement Régional
pose d’un double fil à 60 cm de hauteur sur 3,250 km.
et 20 % par les maîtres d’ouvrage
Dune de la Falaise : installation en cours du mobilier d’interprétation
Dans le cadre de la réhabilitation de la dune de la Falaise, après promeneurs à s’asseoir ou à s’allonger pour contempler les 15 %
les travaux, puis la création du sentier et du livret d’exploration, d’espèces végétales connues en Pays de la Loire concentrées sur
le comité de pilotage a fait le choix de la sensibilisation du public 1km², à travers des ouvertures à hauteur du sol. Enfin, le pôle
aux espèces rares et à la reconquête de la faune et de la flore par Air, niché entre les murets et à l’abri d’un arbre façonné par le
l’installation de mobiliers intégrés à l’environnement. vent vous offre un point de vue unique sur la mer, le moulin et la
Trois pôles Eau, air et terre sont donc en cours de montage Tour Saint-Guénolé : une expérience qui va vous décoiffer !
dans la Dune de la Falaise : ainsi les curieux, les passionnés,
les amateurs comme les professionnels seront guidés par ces
installations pour découvrir sous un angle nouveau les espèces
exceptionnelles présentes sur ce site classé. À proximité du Moulin,
le panorama complet de la Dune de la Falaise s’offrira à la vue des
observateurs. Proche d’un puits, une plateforme surplombant les
mares reconstituées leur permettra de voir évoluer les crapauds
calamites, par exemple. Plus loin sur le sentier, un banc invite les
Le livret d’exploration est disponible à l’Office
de Tourisme de Batz-sur-Mer, rue de la Plage :
n’hésitez pas à le demander aux expertes de la
destination et à les questionner sur leur propre
expérience de visite !
www.batzsurmer.fr P11
BATZ 40_NOVEMBRE 2018-EXE-9-11.indd 11 09/11/18 10:00SOLIDARITÉS
Les ateliers pour les aînés
Cette année 2018, le centre communal d'action sociale a fait le choix de financer deux thématiques sous forme d'ateliers
destinés aux aînés.
Le premier concerne la mémoire et a attiré une quinzaine
de femmes.
Mme COURTOIS, neuropsychologue, a expliqué les différentes
mémoires possédées par l’être humain et leur utilité, lors de la
conférence. Puis en ateliers, les participantes se sont adonnées à
des exercices pratiques dans une ambiance ludique et joviale.
À chaque atelier, les femmes présentes y font le plein de trucs et
astuces à appliquer au quotidien et les discussions se poursuivent
de longues minutes sur le parking de la mairie à propos de la
séance du jour.
Le second atelier portant sur l’utilisation des outils
numériques a attiré un public plus paritaire et plus
nombreux : une vingtaine d’hommes et de femmes sont
venus exprimer leurs besoins de formation dans des ateliers sur les
thématiques suivantes :
• Les bases de l’ordinateur
• Fichiers et clés USB
• Les mails
• Les pièces jointes
• Les démarches administratives
• Surfer sur le WEB et Skype
• Sécurité, piratage et utilisation du smartphone
• Pack Office
Au total, les 8 sujets répondant aux attentes des participants,
scindés en deux groupes, seront abordés au cours de 10 ateliers
Permanences d’avocat : anonyme, confidentiel et gratuit
Depuis mai 2007, la commune de Batz-sur-Mer a conventionné avec l’ordre des
avocats du barreau de Saint-Nazaire afin de permettre aux Batziennes et aux
Batziens de bénéficier de conseils juridiques de qualité, prodigués par des pro-
fessionnels reconnus, et surtout, gratuits et anonymes.
Une fois par mois, un avocat du barreau de Saint-Nazaire se déplace à Batz-
sur-Mer pour tenir une permanence de 10h à 12h dans le Centre médico-social,
situé 26, rue Vaucourt Singer et accessible de la rue de la Plage en longeant la
médiathèque.
Lors de ces permanences, sans rendez-vous, vous avez la possibilité d’obtenir des
informations et des conseils juridiques personnalisés et adaptés à votre situation
individuelle. L’avocat présent pourra vous préciser de quelle juridiction dépend
votre différend et s’il convient ou non de vous accompagner ou de vous faire
représenter.
Dans tous les cas, il est en mesure de vous expliquer les étapes de la procédure, de
vous orienter vers un confrère de la région (Saint-Nazaire et Presqu’île) ou trouver
des réponses auprès d’un confrère spécialiste.
Tous les échanges sont confidentiels et anonymes
>M
aison des avocats : 02 40 66 73 82
Prochaine permanence : 20 novembre 2018.
P12 batz mer & ses villages | Numéro 40
BATZ 40_NOVEMBRE 2018-EXE-9-11.indd 12 09/11/18 10:00Maison de santé
La municipalité a rencontré au cours du 2e semestre un promoteur
privé spécialisé en maison de santé privée pour connaître les
conditions dans lesquelles un regroupement d’activité libérale
médicale est possible. Les conditions financières présentées
ont été restituées aux professionnels de santé de Batz-sur-
Mer qui ont confirmé leur intérêt pour un projet immobilier
commun, à l’occasion d’une rencontre le 17 octobre dernier.
Les professionnels réfléchissent : tous ne sont pas prêts à
investir dans les conditions financières présentées. Très attachée
au principe d’un local d’accueil pour des professionnels de
santé, la municipalité poursuit quoi qu’il arrive son investigation
pour mener à bien ce projet avec a minima 2 locaux pour des
médecins
Logements sociaux : les chiffres de la commune
149 Les 4 nouveaux logements sont le rachat de logements à un
promoteur privé par la Nantaise habitation (Clos Lalande,
logements sociaux
5, rue Jean de Laisne) : 3 PLUS, 1 PLAI. La commune compte
146 1 680 résidences principales*, les logements sociaux repré-
logements sociaux sentent donc 8,87 % du parc de résidences à l’année
+ 3 ANAH *Sources : FILOCOM 2015 (DGFIP).
Santé - La ligue contre le Cancer de Loire-Atlantique
présente le dispositif PROXILIGUE
Ce dispositif permet aux personnes malades ayant des difficultés • La socio-esthétique : Apaiser par des techniques douces et
à se déplacer dans les Espaces Ligue de bénéficier de séances apporter un bien être par des gestes relaxants, afin d’améliorer
d’activité physique adaptée, de conseils en diététique, en socio- l’image de soi.
esthétique et d’un soutien psychologique. • Le soutien psychologique : Être écouté, se sentir soutenu, re-
trouver l’impulsion et l’énergie suffisante pour gérer la maladie.
Les services proposés :
Les professionnels qui interviennent au domicile des bénéfi-
• L’activité physique adaptée : Réapprendre à mieux vivre avec ciaires sont certifiés et formés à la pathologie cancéreuse. Ces
un corps mis à rude épreuve, retrouver du plaisir, des sensations services de soins de support au domicile des patients sont gra-
et améliorer son image corporelle. tuits et organisés sur l’ensemble du département
• La diététique : Prendre en charge les problèmes de nutrition
liés au cancer et ses traitements. Une alimentation adaptée peut > Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter
aider à : diminuer la fatigue, maintenir son poids, mieux suppor- la Ligue au 02 40 14 00 14.
ter la maladie et ses traitements, retrouver le plaisir de manger.
www.batzsurmer.fr P13
BATZ 40_NOVEMBRE 2018-EXE-9-11.indd 13 09/11/18 10:00Vous pouvez aussi lire
