ASSEMBLY INSTRUCTIONS 25-PIECE DINING SET (TABLE) RONA CODE: 38115017 ITEM# L-DN502SAL-2
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 25-PIECE DINING SET (TABLE) RONA CODE: 38115017 ITEM# L-DN502SAL-2
ASSEMBLY HARDWARE (AA×48) 1/4”-20*0.75 (BB×8) 1/4”-20*1.4 (CC×56) ∮1/4” (DD×64) ∮1/4” Bolts Bolts Spring Washers Flat Washers (EE×8) 1/4-20 (FF×8) Φ5/16"*7 (GG×2) 1/4-20 (HH×1) 1/4-20 Nuts Stakes Hex wrenches Wrench
PARTS LIST A Connector for small roof 1 B Bar for small roof 4 C Frame for big roof 1 D Shorter frame 4 E Longer frame 4 F Screen 4 G Upper post 4 H Bottom post 4 I Table top 1 J Connector 8 K Cover of stake 4 L Small roof canopy 1 M Large roof canopy 1 N Candle holder 1 O Chain 1
Step: 1 1. Insert each bar for small roof (B) into connector for small roof (A) as Fig.1 2. Insert assembly connector for small roof & bar for small roof (A & B) into frame for big roof (C) as Fig.2. Ensure all corners are set in properly. 3. Insert shorter frame (D) and longer frame (E) into frame for big roof (C) respectively as shown in Fig.3. Repeat on each side.
Step: 2 4. Connect screen (F) and upper post (G) with bolt (AA), spring washer (CC), flat washer (DD), tighten them by using hex wrench (GG) as Fig.4. Repeat on each side. 5. Connect upper post (G) and longer frame (E) with bolt (BB), spring washer (CC), flat washer (DD), nut (EE), tighten them by using hex wrench (GG) and wrench (EE) as Fig.5. Repeat on each corner. 6. Connect screen (F) and shorter frame (D) with bolt (BB), spring washer (CC), flat washer (DD), nut (EE), tighten them by using hex wrench (GG) and wrench (EE) as Fig.6. Repeat on each side.
Step: 3 7. Hang candle holder (N) on the chain (O) as Fig.7 8. Hang chain (O) on the hook of the small roof as Fig. 8
Step:4 9. First put the large roof canopy (M) onto the big roof of the gazebo (do not fully spread), and put the small roof canopy (L) onto the small roof of the gazebo, then make the large roof canopy set up as Fig.9
Step: 5 10. Place table top face down on a non-abrasive surface. Connect (J) to (H) and table top (I) with bolt (AA), spring washer (CC), flat washer (DD) and tighten them by using hex wrench (GG) as Fig.10. Repeat for each leg.
Step: 6 11. NOTE: Two people are required to carry out this next step. Place table right side up. Insert upper post (G) into bottom post (H), then connect (J) to (H) and upper post (G) with bolt (AA), spring washer (CC), flat washer (DD) and tighten them by using hex wrench (GG) as Fig.11. Repeat for each post.
Step: 7 12. Fix the table to ground with stakes (FF) by using hammer as Fig.12 Maintenance: 1. Before using, clean the table completely with a soft dry towel. 2. Do not place your table in wet conditions where there is a risk of rust developing. 3. When not used, wipe free of any dirt or loose objects, wash with a mild solution of soap and water; rinse thoroughly and dry completely. Do not use strong detergent or abrasive cleaners. 4. When not used, store in a cool, dry location away from sunlight.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE Ensemble à dîner 25 mcx (table) CODE RONA: 38115017 ARTICLE No. L-DN502SAL-2
QUINCAILLERIE D'ASSEMBLAGE (AA×48) 1/4”-20*0.75 (BB×8) 1/4”-20*1.4 (CC×56) 1/4” (DD×64) 1/4” Boulons Boulons Rondelles à ressort Rondelles plates (EE×8) 1/4-20 (FF×8) Φ5/16"*7 (GG×2) 1/4-20 (HH×1) 1/4-20 Écrous Piquets Clé hexagonales Clé plate
LISTE DES PIÈCES A Connexion du petit toit 1 B Poutrelle du petit toit 4 C Armature du grand toit 1 D Cadre court 4 E Cadre long 4 F Traverse 4 G Poteau supérieur 4 H Poteau inférieur 4 I Dessus de table 1 J Connexion angulaire 8 K Couvert des piquets 4 L Auvent du petit toit 1 M Auvent du grand toit 1 N Porte-bougie 1 O Chaîne 1
Étape 1 1. Introduisez chaque poutre du petit toit (B) dans la connexion du petit toit (A) comme dans la Fig.1. 2. Introduisez la connexion du petit toit et la poutrelle du petit toit (A & B) dans le cadre du petit toit (C) comme dans la Fig.2. Assurez-vous que les barres sont bien insérées aux quatre coins. 3. Introduisez le cadre court (D) et le cadre long (E) dans l’armature du grand toit (C) comme dans la Fig.3. Répétez de chaque côté.
Étape 2 4. Connectez la traverse (F) au poteau supérieur (G) avec un boulon (AA), un rondelle à ressort (CC), et une rondelle plate (DD), fixez-les avec la clé hexagonale (GG) comme dans la Fig.4. Répétez de chaque côté. 5. Connectez le poteau supérieur (G) et le cadre long (E) avec un boulon (BB), une rondelle à ressort (CC), une rondelle plate (DD), et un écrou (EE), fixez-les avec la clé hexagonale (GG) et la clé plate (EE) comme dans la Fig.5. Répétez pour chaque poteau. 6. Connectez la traverse (F) et le cadre court (D) avec un boulon (BB), une rondelle à ressort (CC), une rondelle plate (DD) et un écrou (EE). Serrez avec la clé hexagonale (GG) et la clé plate (EE) comme dans la figure 6. Répétez de chaque côté.
Étape 3 7. Accrochez le porte-bougie (N) à la chaîne (O) comme dans la Fig.7. 8. Accrochez la chaîne (O) au crochet du petit toit, comme dans la Fig. 8.
Étape 4 9. Commencez par étendre l’auvent du grand toit (M) sur le cadre assemblé du grand toit (ne l’étirez pas complètement), et étendez l’auvent du petit toit (L) sur le petit toit; ensuite soulevez l’auvent assemblé du grand toit comme dans la Fig.9.
Étape:5 10. Placez le dessus de table à l'envers, sur une surface propre et non abrasive. Connectez (J) au (H) au dessus de table (I) avec un boulon (AA), une rondelle à ressort (CC), et une rondelle plate (DD) et fixez-les avec la clé hexagonale (GG) comme dans la Fig.10. Répétez à chaque coin.
Étape 6 11. Attention: Veuillez noter que l'étape ci-dessous doit être effectuée par 2 personnes. Remettez la table à l'endroit. Introduisez le Poteau supérieur (G) dans le poteau inférieur (H) ensuite connectez (J) à (H) et au poteau supérieur (G) avec un boulon (AA), une rondelle à ressort (CC), rondelle plate (DD) et fixez-les avec la clé hexagonale (GG) comme dans la Fig.11.
Étape 7 12. Ancrez la table au sol avec les piquets (FF), utilisez le marteau comme dans la Fig.12. Entretien: 1. Avant de l'utiliser, nettoyez la table complètement avec une serviette sèche et douce. 2. Ne laissez pas votre table dans des conditions humides où elle court le risque de se rouiller. 3. Lorsque la table ne sert pas, nettoyez-la de toute saleté ou d’objets, lavez avec une solution légère d’eau et de savon, rincez complètement et séchez entièrement. N’utilisez pas de détergents forts ou de nettoyeurs abrasifs. 4. Lorsqu'elle ne sert pas, gardez-la dans un endroit frais et sec, hors des rayons du soleil.
Vous pouvez aussi lire