ASSOCIATIONS ! LA RENTRÉE DES - Toute l'actualité de votre ville - septembre 2020/n 377 - www.saintcloud.fr - Ville de Saint-Cloud
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Toute l’actualité de votre ville - septembre 2020/n°377 - www.saintcloud.fr
LA RENTRÉE DES
ASSOCIATIONS ! C
I
N
E
M
A
PAGE 2
Éditorial
Chères Clodoaldiennes,
Chers Clodoaldiens,
Ce numéro de rentrée est entièrement consacré aux associations clodoaldiennes.
Compte tenu des évènements sanitaires qui, depuis le début de la crise du Covid-19,
jalonnent notre quotidien, nous avons pris à regret la décision dès juin dernier d’annuler
notre traditionnel rendez-vous de rentrée, le Forum des associations.
Ce forum est chaque année un moment unique d’échanges et de rencontres entre vous
et les nombreux bénévoles et professionnels qui animent la vie associative. Nous espérons
que ce numéro inédit permettra de combler ce manque. Sachez également que vous
pouvez retrouver sur le site www.saintcloud.fr, ainsi que sur les réseaux sociaux de la Ville,
toutes les informations utiles concernant ces mêmes associations.
Si l’activité associative est particulièrement développée à Saint-Cloud, ce n’est pas par
hasard : c’est le résultat d’un choix politique assumé. Avec toute l’équipe de la majorité
municipale, nous sommes intimement convaincus que déléguer aux associations une
partie de nos politiques publiques culturelle, sportive et sociale est un choix judicieux,
courageux et exigeant.
Ce choix a pour origine la question que sans cesse nous devons nous poser : quel service
public pour quel coût ? Contrairement à ce que chacun pourrait spontanément penser,
il ne s’agit que très rarement d’une question de compétence. À Saint-Cloud, nos agents
sont compétents et très investis au service de la ville et de ses habitants. Le sujet est
plutôt celui des contraintes réglementaires et du statut qui dominent la fonction publique.
L’exercice associatif est plus libre, plus réactif et mieux adapté aux trois secteurs culturel,
sportif et social. Car ne nous y trompons pas, ce qui caractérise une politique publique,
c’est bien sa finalité et non son mode de gestion.
Avec chaque association, nous nous fixons des objectifs et nous partageons des moyens.
Cela fait l’objet, pour chacune d’entre elle, d’une convention-cadre précise et d’un suivi
permanent. Chaque adjoint au maire est en permanence à l’écoute des bénévoles et
des professionnels qui animent les associations de son secteur. Cette collaboration
est indispensable pour atteindre les objectifs conjointement fixés.
Directeur de la publication : Éric Berdoati. Saint-Cloud Magazine est un journal piloté par le service Communication de la mairie. Rédactrice en chef : Alexia Fourcaud. Rédaction :
Alexia Fourcaud / Rédaction : Alexia Fourcaud, Stéphanie Vallée, Cécile Lambert, Marine Godefroy avec la participation d’Alicia Hutteau. Crédits photographiques et iconographiques :
Couverture : Armelle Daugy, Carole Martin : p. 8, 10, 12, 15, 29, Gilles Plagnol : p. 6, 14, 28, Sandra Saragoussi : p. 10, 17, 19, 35, Adobe Stock : p. 6, 8, Service Communication
p. 5, 19, 22, DR : p. 6 à 26, 29, 35, Emmanuelle Delbroucq : p. 28, 29, Illustrations p. 6 à 26 : Armelle Daugy, Julien Caïdos : p. 9, Laura Gilli : p. 28, Séverine Massenet : p. 29,
Fotolia : p. 5, Jean-Christophe Déhan : p. 9, François Darmigny : p. 2, 4e de couverture : Emmanuelle Delbroucq, couverture du sortir : Georges Chetboul. Régie publicitaire : Micro 5,
Thierry Cohen, 10, rue du Commandant Schoesing, 75016 Paris. Tél. : 06 25 23 65 66 – Courriel : studioparis@micro5.fr - Conception graphique, mise en page, photogravure :
Luciole. Impression : EstImprim groupe, ZI de la Craye 25110 Autechaux – Ce numéro a été imprimé à 17 000 exemplaires.
Site Internet : www.saintcloud.fr - Application mobile : Saint-Cloud - Pour nous contacter : communication@saintcloud.fr - facebook.com/villesaintcloud
@VilleSaintCloud - @villedesaintcloud - Pour consulter le magazine en ligne : www.saintcloud.fr - Pour vous abonner au magazine en édition braille, contactez-nous
à communication@saintcloud.fr
PAGE 3
Éditorial
Deux conditions sont indispensables au bon fonctionnement de cette organisation :
disposer de bénévoles engagés, et pouvoir continuer à subventionner le fonctionnement
des associations. Nous le constatons tous les jours, il est de plus en plus difficile pour les
associations de trouver des bénévoles disponibles, engagés et compétents. Je lance un
appel à tous les Clodoaldiens : « Engagez-vous ! ». N’hésitez pas à contacter une association,
à rencontrer ses dirigeants et à vous engager à leurs côtés. C’est un enjeu vital pour l’avenir
du tissu associatif clodoaldien.
Côté financement, la Ville continuera bien sûr d’apporter son soutien. En 2020, plus de
2,7 millions d’euros sont consacrés aux associations. Ce montant se décompose de la façon
suivante : 1,1 million d’euros pour la culture, 1 million d'euros pour le sport et 600 000
euros pour le social et la famille. Le solde, environ 150 000 euros, se répartit entre diverses
associations. Accorder un tel financement dans un exercice budgétaire de plus en plus
contraint nous oblige à une vigilance de tous les instants. Sans nos efforts quotidiens
et une maîtrise rigoureuse de nos dépenses de fonctionnement, nous ne serions pas À Saint-Cloud, la vie
en mesure de dégager cet apport indispensable aux associations. associative est une
Après la rentrée et une fois connues les conditions sanitaires dans lesquelles nous richesse et une chance
évoluerons jusqu’à la fin de l’année, nous souhaitons organiser des assises avec les
associations, pour s’adapter et peut-être repenser certaines pratiques ou activités.
À Saint-Cloud, la vie associative est une richesse et une chance. Je remercie vivement et
chaleureusement l’ensemble des bénévoles qui œuvrent quotidiennement pour faire vivre
cette réalité. Soyez nombreux, bénévoles ou adhérents, à venir dès septembre fréquenter
nos associations clodoaldiennes. Participer à la vie d’une association, c’est tout simplement
s’enrichir culturellement, sportivement ou socialement.
Bonne rentrée à toutes et à tous !
Maire de Saint-Cloud
Conseiller départemental
des Hauts-de-Seine
Repères Sommaire
HÔTEL DE VILLE RENTRÉE
A
L
13, place Charles-de-Gaulle PAGE 5
DE
• ASS O
92211 Saint-Cloud Cedex - Tél. : 01 47 71 53 00
S
accueil@saintcloud.fr - www.saintcloud.fr
EXPRESSIONS
S•
Horaires d’ouverture
CI N
• Du lundi au mercredi : 8 h 45-12 h 15 et 13 h 45-17 h 15 AT I O
• Le jeudi : 8 h 30-12 h 15 et 13 h 45-17 h 15 PAGE 6-26
• Le vendredi : 8 h 45-12 h 15 et 13 h 45-17 h DOSSIER
• Le samedi : 8 h 30-12 h LA RENTRÉE DES ASSOCIATIONS !
Service Urbanisme : consultation de l’instructeur fermée
les mardis, jeudis, vendredis et samedis après-midi. Commerce���������������������������������������������������������������������������������������������������������� p. 6
• Pôle Petite enfance, éducation, jeunesse
• Mairie annexe, 14, rue des Écoles 06 Culture, loisirs et patrimoine����������������������������������������������� p. 7
• Le lundi : 8 h 45-12 h 15 et 13 h 45-17 h 15 Développement durable����������������������������������������������������������� p. 14
• Le mardi : 13 h 45-17 h 15
• Le mercredi : 8 h 45-12 h 15 et 13 h 45-17 h 15 Devoir de mémoire ��������������������������������������������������������������������������� p. 15
• Le jeudi : 8 h 30-12 h 15
• Le vendredi : 8 h 45-12 h 15 et 13 h 45-17 h
Éducation��������������������������������������������������������������������������������������������������������� p. 16
• Le samedi : 8 h 30-12 h Santé, social et solidarité���������������������������������������������������� p. 17
• CCAS
Le Centre communal d’action sociale a vocation à accueillir, Sports ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� p. 21
orienter et accompagner les seniors et toutes les personnes Vie économique������������������������������������������������������������������������������������� p. 26
en difficulté.
Tél. : 01 41 12 89 65 Europe������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� p. 26
• P olice municipale - Numéro unique : 01 84 01 12 90
09
COLLECTE DES DÉCHETS
Retrouvez le calendrier du second semestre PAGES 28-29
sur www.saintcloud.fr
ÉVÉNEMENTS
• Ordures ménagères
Les lundis, mercredis et vendredis à partir de 16 h. Collecte
supplémentaire pour les grands immeubles collectifs (plus PAGE 31
de 100 appartements) et les immeubles anciens du Centre/ TRIBUNE DE LA MAJORITÉ
Village les jeudis et samedis.
• Emballages ménagers recyclables PAGE 32
À partir de 16 h le mardi. Collecte supplémentaire le jeudi pour
les grands immeubles collectifs et le Centre/Village. Collecte TRIBUNES DES OPPOSITIONS
le lendemain des jours fériés.
• Verre 14 PAGE 35
À partir de 7 h 30 le jeudi pour les grands immeubles CARNET
collectifs. Pour le reste du territoire, collecte un jeudi sur deux : L’état civil
les semaines impaires au-dessus de la voie ferrée (jeudis
10 et 24 septembre), et les semaines paires en dessous
(jeudis 3 et 17 septembre). Ils peuvent être sortis la veille
du ramassage.
• Encombrants et Déchets d’équipement électrique
et électronique (D3E)
Collecte un mardi sur deux : les semaines impaires au-dessus
de la voie ferrée (mardis 8 et 22 septembre), les semaines
paires en dessous (mardis 1er, 15 et 29 septembre). Ils
peuvent être sortis la veille du ramassage, à partir de 19 h.
18
• Déchets végétaux
Collecte tous les lundis à partir de 14 h 30. Les sacs en papier
sont remplacés par des bacs marrons.
• Bornes textiles
Parking au 64, rue Gounod, mail de l'école des Coteaux, place
de Lessay, angle des rues Dailly et André-Chevrillon, parking du
gymnase Fouilleuse, rue Michel-Salles, parking de la Source.
• Véhicule planète (déchets toxiques)
Marché des Milons : le 3e jeudi du mois.
Marché des Avelines – esplanade Stella Matutina :
le 3e samedi du mois.
•D échèterie mobile :
Parking de la Source chaque premier samedi du mois 23
de 8 h 30 à 12 h.
CIMETIÈRE COMMUNAL
114, avenue du Maréchal-Foch
Tél. : 01 47 71 85 59
Ouvert de 8 h à 18 h.
AVF SAINT-CLOUD
Accueil des nouveaux habitants
13, place Charles-de-Gaulle
Tél. : 01 47 71 53 68 – http://reseau.avf.asso.fr
28
Cette page est un espace de dialogue sur les aspects pratiques et PAGE 5
quotidiens de la vie de votre ville. N’hésitez pas à poser vos questions
par courriel à communication@saintcloud.fr expressions
Questions des Clodoaldiens
J’ai remarqué qu’une halle était installée
sur l’esplanade de l’église Stella Matunia,
Je viens de m’installer à Saint-Cloud, pouvez-vous me dire de quoi il s’agit ?
pouvez-vous me dire où je peux me Le projet du futur marché des Avelines a franchi une nouvelle étape cet été
procurer un composteur ? avec le lancement des premiers travaux en juillet. Ceux-ci consistent dans
un premier temps à mener des opérations de désamiantage du bâtiment
et de démolition de la casquette du marché actuel. Les 33 commerçants
de votre marché ont temporairement déménagé fin juillet sur l’esplanade
de l’église Stella Matutina dans une halle provisoire. Les sens de circulation
sont modifiés autour de l’église.
Les jours de marché, l'ouverture de la cour de l’école maternelle Montretout,
rue René-Weill permettra de proposer 30 places de stationnement les same-
dis uniquement de 8 h à 13 h.
Planning prévu des opérations du futur marché des Avelines :
• depuis fin juillet 2020 : démarrage des travaux de désamiantage ;
La Ville organise régulièrement, en partenariat
avec l’association Espaces, des ventes de •d ans la continuité : travaux de démolition. Ces deux phases de travaux
composteurs et de lombricomposteurs. devraient s’étendre jusqu’en octobre ;
Le jeudi 24 septembre de 17 h à 19 h, vous • à l’automne : réfection de l’étanchéité du sol côté jardin puis démolition/
pourrez profiter d’une de ces ventes qui aura lieu reconstruction de la rampe d’accès de l’actuel parking d’I3F ;
au service Voirie au 18, rue de Garches pour • 1er trimestre 2021 : démarrage des travaux de construction du nouveau
acquérir un composteur. parking public jusqu’en 2022 ;
Tarifs : 7,50 € ou 9,50 € le composteur (selon • f in 2022 : livraison du marché.
la taille), et 11,50 € pour le lombricomposteur.
Il est recommandé de se garer à proximité
ou de venir avec un diable pour le transport.
Renseignements auprès du service
Développement durable au 01 47 71 54 07
ou à developpement-durable@saintcloud.fr
Pouvez-vous me donner la date
de réouverture de l'Espace d'animation
des Coteaux ?
L’Espace d’animation des Coteaux qui accueille
les Clodoaldiennes et Clodoaldiens de 65 ans et
plus doit rouvrir début septembre sous réserve
des nouvelles dispositions liées à la crise
sanitaire.
Renseignements et informations sur les modalités
d'accueil auprès de l'Espace d'animation des Coteaux
au 01 46 89 64 86.
Place Santos-Dumont.
PAGE 6
spécial associations
LA RENTRÉE DES ASSOCIATIONS
Alors que le Forum des associations ne pourra se tenir sous sa forme actuelle comme les
années précédentes, nous vous proposons de retrouver dans ces pages spécialement dédiées,
le descriptif et les coordonnées des associations clodoaldiennes participant habituellement au
Forum des associations, classées par thèmes et par ordre alphabétique. Pour une inscription,
une démarche de bénévolat ou pour un simple contact, rejoignez-les !
COMMERCE
Saint-Cloud Commerces nelles ainsi que plusieurs événements
pendant l'année.
Président : Yves Riberolles • Montant de l’adhésion : 200 € (pour les
artisans et les commerçants de la ville)
Descriptif des activités proposées
• Modalités d’adhésion à
L’association des commerçants de la ville
saintcloudcommerces@gmail.com
a pour but de faire connaître l'ensemble
Facebook : @stcloudcommerces
des commerces de la ville aux habitants
Renseignements à saintcloudcommerces@gmail.com
et de leur proposer des offres promotion- 4, rue du Mont-Valérien.
Saint-Cloud Commerces
PAGE 7
spécial associations
CULTURE, LOISIRS ET PATRIMOINE
Accueil des Villes Amicale philatélique
françaises (AVF) et cartophile
Présidente : Anne Ravailler Président : Michel Martinez
Nouveaux habitants, faites-vous connaître L’APC aborde tous les sujets de la philatélie
des équipes de l’AVF ! et de la cartophilie dans un souci de par-
Descriptif des activités proposées tage entre ses adhérents mais aussi avec
Assurer l’accueil des nouveaux habitants tous les acteurs de la vie culturelle locale.
de la ville et leur proposer de rencontrer Descriptif des activités proposées
d’autres Clodoaldiens. Dans ce but, les Philatélie, cartophilie, histoire locale et
Arts et loisirs pour tous
bénévoles de l’association organisent initiation à la généalogie.
pour les nouveaux habitants un cocktail • Pour adultes et adolescents
annuel, des happy hours et proposent des • Montant de l'adhésion : 30 € Descriptif des activités proposées
rencontres et des activités culturelles, • Début des activités : 13 septembre Organisation de séances de cinéma 100 %
créatives et divertissantes ouvertes à la Renseignements au 06 11 88 91 46 ou accessibles et inclusives une fois par mois
fois aux adhérents et aux nouveaux habi- 06 64 27 50 60 ou à apc.stcloud@free.fr aux 3 Pierrots : accueil par une équipe de
tants. Hôtel de ville – 13, place Charles-de-Gaulle.
bénévoles, sélection de films en version
Le mot de la présidente SME (sourds et malentendants), son dimi-
Clodoaldiens, venez nous aider dans notre nué, lumière tamisée. Les séances
mission d’accueil et faites, vous aussi, de Amis de l’atelier Doré accueillent tous les publics, y compris les
nouvelles connaissances enrichissantes familles avec des personnes dont le han-
en participant à nos multiples animations,
Présidente : Sarah Pignier
dicap entraîne des troubles du comporte-
ateliers et rencontres qui vous sont dédiés. Descriptif des activités proposées ment (troubles du spectre autistique,
• M ontant de l’adhésion : Clodoaldien Cours et stages de dessin et de peinture difficultés de mobilité, déficience intellec-
(adulte) : 25 € – couple : 43 € pour enfants, adolescents et adultes. Que tuelle, surdité…).
• Modalités d’inscription : Lors des perma- vous soyez débutants ou que vous cherchiez • T out public à partir de 6 ans
nences les mardis et jeudis après-midi de à vous perfectionner, vous pourrez découvrir • T arif : 4 € la séance
14 h 30 à 17 h et samedis matin de 10 h à ou approfondir les techniques proposées • Modalités d'inscription : Réservations
12 h, lors des journées portes ouvertes ou correspondant à vos envies créatives. des billets en ligne/envoi d’un mail pour
via la rubrique « Contact » du site Internet Renseignements au 01 47 71 07 27 besoins d’accueil spécifiques
https://avf.asso.fr/saint-cloud/ ou sur www.atelier-dore.fr •D ébut des activités : 27 septembre
• Début des activités : 1er octobre 148, boulevard de la République. Facebook : Art et loisirs pour tous
• Portes ouvertes : vendredi 11 et samedi Renseignements au 06 66 73 22 55,
12 septembre de 10 h à 17 h à saintcloud@cinemadifference.com
L’association recherche des bénévoles. Arts et loisirs pour tous ou sur www.cinemadifference.com
160, rue Tahère.
Renseignements au 01 47 71 53 68,
à avf.saintcloud@orange.fr (Ciné-ma différence)
ou sur https://avf.asso.fr/saint-cloud/
Présidente : Anne-Charlotte Dambre
Hôtel de ville - 13, place Charles-de-Gaulle.
Le cinéma, c’est pour tout le monde, par-
tageons ensemble ce plaisir !
Amicale philatélique et cartophile Accueil des Villes Françaises (AVF)
PAGE 8
CULTURE, LOISIRS ET PATRIMOINE
spécial associations
• Début des activités : 16 septembre
• Portes ouvertes : samedi 19 septembre
Cercle des artistes
de 14 h 30 à 17 h 30 et des philosophes
Facebook : @atelier62_dessin Présidente : Lydie-Léa Chaize
Instagram : @atelier62_saintcloud
Renseignements au 06 79 63 08 04, Descriptif des activités proposées
à ateliersoixantedeux@gmail.com Cafés-philo animé par Bruno Magret, phi-
ou sur www.atelier62-dessin.fr losophe-praticien.
62, avenue Alfred-Belmontet. Renseignements sur lecap2017@orange.fr
Bible à Saint-Cloud Cercle Féminin
Président : Jean-Michel Leenhart d’amitié européenne
Descriptif des activités proposées Présidente : Nicole Turner
L’association Bible à Saint-Cloud organise
des conférences et des visites d'exposi- Descriptif des activités proposées
Atelier 62 tions à caractère culturel sur la Bible et les Conférences mensuelles au Carré, visites
grands sujets de société. culturelles, pièces de théâtre, groupe de
Président : Vincent Runel Renseignements à bible.a.saint.cloud@gmail.com ou lecture, groupes de conversation anglaise,
Descriptif des activités proposées sur www.bible-a-saint-cloud.blogspot.com/ allemande et italienne avec des rencontres
L’atelier propose un large éventail d’activi- 18, rue des Écoles. deux fois par an avec les cercles jumelés
tés pour enfants, jeunes et adultes de tous de Maidenhead, Courtrai, Bad Godesberg,
niveaux autour de la passion des arts gra- Salzbourg et Frascati.
phiques : éveil, cours de dessin, peinture,
gravure, « coaching », montage de
Bibliothèque pour tous • De 50 à 100 ans !
•M ontant de l’adhésion : 52 €
« books ». Des loisirs créatifs les plus ten- Présidente : Marie-France Tudez (janvier à décembre)
dance, collages, modelages… aux tech- Descriptif des activités proposées • Modalités d’inscription : Via le site
niques ancestrales de peinture classique Grand choix de livres ainsi que de nom- Internet, par mail ou par téléphone
en passant par la préparation au bacca- breuses nouveautés. • Début des activités : 12 octobre
lauréat et à l’entrée en école d’art, il y en • Tarifs : 18 €/famille – Prêt de livre : 1 €/ Le mot de la présidente
a pour toute la famille. livre et 1,50 € par nouveauté L’Europe vous intéresse, vous aimez
• De 5 à 18 ans et + : le mercredi : 5-7 ans • Horaires : mardi et vendredi de 15 h à assister à des conférences, participer à
/ 8-10 ans / 11-14 ans / 15-18 ans et 18 h, jeudi et samedi de 10 h à 12 h des sor ties culturelles et vous
le samedi : adultes Renseignements au 01 46 02 08 57 souhaiteriez faire partie d’un groupe de
• Montant de l’adhésion : Enfants : 160 € ou à cbpt.saintcloud87@gmail.com conversation, faire des rencontres deux
- Jeunes : 180 € - Adultes : 130 € (le tri- 27, rue Dailly, allée de Frascati fois par an avec nos cercles jumelés et
mestre) (derrière le commissariat). faire vivre l’amitié européenne… ? Venez
• M odalités d’inscription : Dépôt d'un nous rejoindre !
chèque de réservation de 30 € accom- Renseignements au 01 49 11 06 87,
pagné du formulaire d’inscription-réser- à cfae.saintcloud@gmail.com ou sur www.cfae.fr
vation rempli 18, rue des Écoles.
Bibliothèque pour tous Cercle Féminin
d'amitié européenne
PAGE 9
CULTURE, LOISIRS ET PATRIMOINE
spécial associations
Club Compagnie Conservatoire de
de bridge l’Instant Même musique et de danse
Présidente : Président : Alain Lévy Président : Ludovic Denis
Annie Emoré Contact : Anne Bérélowitch Directeur : Laurent Martin
Contact : Descriptif des activités proposées Descriptif des activités proposées
Jean-Pierre Perez Ateliers et stages de théâtre en français Le conservatoire de musique et de danse
Le bridge, un jeu et /ou langue étrangère / bilingues. de Saint-Cloud est un établissement d'en-
d’équipe, de dia-
Club de Bridge de
38-40, boulevard
Saint-Cloud
de la République • À partir de 10 ans, adultes et seniors seignement musical et chorégraphique, et
ridgesaintcloud.fr
logue, d’échange et
07 88 31 98 85 – www.b
• Montant de l'adhésion : 25 € de diffusion artistique. Acteur privilégié des
de réflexion, où le plaisir prend • Modalités d'inscription : Par mail ou télé- activités musicales de la Ville en collabo-
tout son sens ! phone ration avec le Pôle Culture, il est ouvert à
Descriptif des activités proposées • Début des activités : octobre tous les publics, avec une priorité pour les
Le club de bridge de Saint-Cloud organise L'association recherche des bénévoles. Clodoaldiens, et intervient également en
des tournois, accueille les compétitions Renseignements au 06 15 38 50 26. milieu scolaire. En complément de sa mis-
auxquelles participent des membres de sion d’enseignement, il propose chaque
l'association et dispense des cours de année une programmation riche de
bridge de tous niveaux. concerts pour inciter le grand public à la
• De 9 à 99 ans curiosité musicale (voir Supplément Sortir).
• Montant de l’adhésion : 30 € Les enseignements
• Modalités d’inscription : Via le formulaire Tous les instruments sont enseignés : ceux
disponible sur www.bridgesaintcloud.fr de l'orchestre classique, mais aussi la per-
Renseignements au 07 88 31 98 85, cussion traditionnelle, l'orgue, le piano, le
à perez-jp@wanadoo.fr clavecin, la guitare, la viole de gambe, la
ou sur www.bridgesaintcloud.fr flûte à bec…
38-40, boulevard de la République.
L'enseignement chorégraphique
Les danseurs ont le choix entre danse
classique et danse contemporaine.
Chorale Cantabile Activités collectives
Présidente : Joëlle Derré Certaines activités sont ouvertes à tous,
Descriptif des activités proposées comme l'orchestre symphonique, la cho-
Pratique du chant choral amateur (la rale et le club de jazz. D'autres sont pro-
connaissance du solfège n'est pas un posées aux élèves uniquement : l'orchestre
préalable). De nouveaux choristes sont de second cycle, la musique de chambre,
attendus, en particulier dans le pupitre les différents ensembles d'instruments à
ténor. vent, l'ensemble de violes de gambe…
• Public adulte Renseignements au 01 47 71 08 74,
• Montant de l’adhésion : 180 € à accueil@conservatoiresaintcloud.com
ou sur www.conservatoiresaintcloud.com
• Modalités d’inscription : Par téléphone
30 ter, boulevard de la République.
ou via le site Internet
Début des activités : 15 septembre
Renseignements au 07 68 52 63 84, ou sur
www.choralecantabilesaintcloud.com
Chorale Cantabile Conservatoire de musique et de danse
PAGE 10
CULTURE, LOISIRS ET PATRIMOINE
spécial associations
ECLA • Début des activités : 14 septembre, réou-
verture de l’Artothèque : 16 septembre
École de piano
Présidente : Marie-Geneviève Combes • Portes ouvertes : samedi 5 septembre Pierre Faraggi
Directeur : Emmanuel Brossard de 14 h à 18 h Président : Joël Siaud
Descriptif des activités proposées L’association recherche des bénévoles. Contact : Pierre Faraggi
Association reconnue d’intérêt général, Facebook : @ECLA.SaintCloud
Toujours en recherche d’excellence, l'école
l’ECLA a pour objet de favoriser l’autono- Instagram : @ecla.saint_cloud
Renseignements au 01 46 02 34 12, s'adresse à des élèves motivés et disposant
mie et l’épanouissement des personnes d’un temps de travail personnel quotidien.
à mjc@ecla.net ou sur www.ecla.net
et de permettre à tous d’accéder à l’édu- Descriptif des activités proposées
3 bis, rue d’Orléans.
cation et à la culture. Enseignement du piano des débutants aux
L’association propose plus de 90 activi- classes professionnelles sous forme de
tés :
• Activités de loisirs artistiques : danse, École de musique leçons particulières. Concert d’élèves, Mas-
ter Class. Admission après test ou audition.
musique, arts plastiques, artisanat d’art, franco-allemande • Montant de l'adhésion : de 35 € à 50 €
théâtre, impro, cirque… • Modalités d'inscription : Après un pre-
• Culture scientifique et numérique : créa- Présidente : Martina Maissen
mier contact et admission
tion de jeux vidéo et animation, p’tits Descriptif des activités proposées •D ébut des activités : 1er septembre
archis, savants en herbe, échecs… Cours d'instruments en français et alle- • Portes ouvertes : samedi 5 septembre
• Langues : anglais, espagnol… mand, concert des élèves, éveil musical de 14 h à 18 h
• Sport et bien-être : stretching, pilates, yoga, en allemand, chorale pour adultes, Renseignements au 01 46 02 98 50,
taï-chi, barre au sol, marche nordique, concerts des professeurs. sur www.ecolepiano-faraggi.com, ou
karaté, abdo-fessiers, cardio, body attack… • De 4 à 99 ans sur www.infoecoledepianopierrefaraggi.com
Des stages sont proposés tout au long de • Montant de l'adhésion : 50 € par 8, avenue Duval-le-Camus.
l’année et pendant les vacances scolaires. famille
L'ECLA propose aussi une artothèque, des • Début des activités : 1er octobre
studios de répétition musicale, des spec-
tacles, expositions, concerts…
Renseignements à emfa.saintcloud@gmail.com Germa
ou sur www.emfa-musikschule.fr
Le mot de la présidente 18, rue Pasteur. Présidente : Nicole Sénéchaut
Quel que soit votre âge, cultivez vos envies Descriptif des activités proposées
de découverte, de création et de détente Danse contemporaine, gymnastique dan-
grâce aux ateliers hebdomadaires, stages sée, spectacles.
et événements proposés tout au long de • Tous âges, adolescents et adultes
la saison. • Montant de l'adhésion : 25 €
• E nfants dès un an, adolescents et • Modalités d'inscription : 1er cours offert
adultes pour les nouveaux adhérents - cours à
• Montant de l’adhésion : 21 € par per- régler à la carte et par trimestre
sonne + prix des cours • Début des activités : 14 septembre
• Modalités d’inscription : En ligne sur Le mot de la présidente
www.ecla.net, par courrier en adressant L’harmonie et la précision du geste en
le bulletin d’inscription téléchargeable musique sur un corps vivant, dansant, dyna-
sur le site accompagné du règlement ou mique, délié, souple et détendu. Un moment
sur place sur rendez-vous en réservant de bien-être et de découverte de notre
un créneau sur www.ecla.net corps. Venez essayer et vous serez conquis !
Renseignements au 06 83 26 13 67,
à associationgerma@yahoo.fr
ou sur www.associationgerma.org
45, rue du Val d’or.
ECLA École de piano Pierre FaraggiPAGE 11
CULTURE, LOISIRS ET PATRIMOINE
spécial associations
Istok La Compagnie
Présidente : Maria Reynaud du PasSage
L’association a pour objet de contribuer à Président : Karl Chatel
une meilleure connaissance de la langue, Contact : Eléonore Haentjens
de la civilisation et de la culture des pays Descriptif des activités proposées
russophones. L’association propose des Cours de théâtre et de yoga pour tous les
cours de langues, de civilisation et d'art âges dès 3 ans. Représentation théâtrale
traditionnel russes via les cours en ligne en fin d’année pour les ateliers de théâtre.
proposés par des professeures depuis la • Tranches d'âges : 3/6 ans ; 6/9 ans ;
Russie. 7/12 ans ; 10/13 ans ; 13/17 ans ; + de
Descriptif des activités proposées 18 ans
Méthode de Russe langue étrangère pour
les débutants.
• Montant de l'adhésion : 30 € La musique dans la joie
Théâtre : tarifs annuels
• Tous âges Présidente : Chantale Fraysse
Éveil théâtral 3 ans : 250 € pour 1 h ;
• Montant de l’adhésion : 20 €
360 € pour 1 h 30 ; Descriptif des activités proposées
Renseignements au 06 22 56 74 54, à Enseignement musical dès 4 ans, grâce à
Enfants 6/9 ans ; 7/12 ans ; 10/13 ans :
istok.ecole@gmail.com ou sur istokecole.wixsite.com
250 € pour 1 h ; une méthode novatrice mise en place par
160, boulevard de la République.
Ados 13/17 ans : 360 € pour 1 h 30 ; la fondatrice Nicole Leray-Savary. Ensei-
Adultes (+ 18 ans) : 470 € pour 2 h. gnement instrumental (piano, flûte, gui-
tare) ainsi que de chant lyrique.
La Compagnie des Yoga : tarifs annuels
Enfants 7/13 ans : 290 € pour 1 h ; Tous âges dès 4 ans
auteurs clodoaldiens Ados 13/17 ans : 290 € pour 1 h et 350 € •M ontant de l'adhésion : 60 €
pour 1 h 15 ; •M odalités d'inscription : sur
Président : Jean-Claude Tricard www.lamusiquedanslajoie.com
Adultes (+ 18 ans) : yoga doux 350 € pour
Descriptif des activités proposées 1 h 15/yoga débutant et intermédiaire • Début des activités : 14 septembre
Organisation du salon des auteurs clodoal- 450 € pour 1 h 30. • Portes ouvertes : Pour les nouveaux
diens. élèves : le 7 septembre de 15 h à 20 h,
• Montant de l'adhésion : 20 € Offre théâtre et yoga le 9 septembre de 11 h à 16 h et le
• Modalités d'inscription : Être auteur et Pour les personnes ou familles suivant un 12 septembre de 9 h à 13 h
habitant de Saint-Cloud cours de théâtre et un cours de yoga, une
Facebook : @La-musique-dans-la-joie-St-Cloud
L'association recherche des bénévoles réduction de 15 % sera consentie sur les Renseignements au 06 20 55 25 81, à
pour le bureau et des auteurs clodoaldiens deux activités. Possibilité de faire un cours musiquedanslajoiestcloud@gmail.com
pour participer au salon. d’essai à 20 € (qui seront déduits par la ou sur www.lamusiquedanslajoie.com
• P rochain Salon des auteurs clodoal- suite si inscription) dans la limite des
diens : 28 novembre au Carré places disponibles.
• Début des activités : Yoga, 7 septembre
Le mot du président et théâtre, le 5 octobre
Si vous aimez les livres venez nous
Facebook : @CompagniePasSage
rejoindre ! Instagram : @le_pas_sage_92
Renseignements au 06 08 21 06 33, à Renseignements au 01 47 71 08 84 ou au
ciedesauteursclodoaldiens@gmail.com 07 72 22 84 99, à compagniepassage@gmail.com
ou sur lacompagniedupassage.com
18, rue des Écoles.
Germa La Compagnie des auteurs clodoaldiensPAGE 12
CULTURE, LOISIRS ET PATRIMOINE
spécial associations
Le Collège universitaire Les Amis du musée de défendre la beauté du site, continuer à
le restaurer et à l’embellir en faisant appel
Présidente : Noëlle Baton Présidente : Geneviève Escoffier à la générosité des adhérents mais éage-
Descriptif des activités proposées Descriptif des activités proposées lement d'organiser des visites de lieux
Séries de cours sur l’histoire, la littérature, Sorties mensuelles animées par des culturels.
la philosophie ou la géopolitique aux guides-conférenciers sous forme de • T ous âges
3 Pierrots. balades dans Paris et de visites guidées • M ontant de l'adhésion : Individuel :
• Tous âges d’expositions. 25 € - Couple 35 €
• Montant de l'adhésion : 5 € + le montant • Modalités d'inscription : Bulletin d’adhé-
Le mot de la présidente
des cours sion à demander à l’association ou à
Adhérer à l’association des Amis du musée
• Modalités d'inscription : Via le formulaire retrouver en début d’année dans les pro-
de Saint-Cloud, c’est participer pleinement
disponible sur le site Internet www.cusc.fr grammes déposés en mairie et dans les
à la vie du musée en contribuant au finan-
avant le 1er cours établissements cuturels de la ville
cement des évènements (concerts, confé-
• Début des activités : 5 novembre • Début des activités : octobre
rences, rencontres, spectacles…), à
L’association recherche des bénévoles
Le mot de la présidente l’enrichissement des collections par de
Renseignements au 01 41 12 92 21
La Sorbonne près de chez vous, en direct nouvelles acquisitions, et à l’éveil artis-
ou à amis.parc.saintcloud@gmail.com
et bien assis ! tique et culturel des enfants par le soutien Domaine national de Saint-Cloud.
Renseignements à contact@cusc.fr des ateliers jeune public.
ou sur www.cusc.fr • À partir de 25 ans
• Montant de l'adhésion : Membre actif :
20 € - Couple : 30 € - Membre bienfai-
teur : 50 € et plus Grand mécène : 100 €
Le Théâtre sans nom et plus
Présidente : Marie-Dominique Zuliani Pour tout versement de 50 € et plus, un
reçu sera établi permettant d’obtenir une
Descriptif des activités proposées réduction d’impôt.
Cours de théâtre pour enfants et ados, • Modalités d'inscription : Bulletin d’adhé-
apprentissage de la scène avec spectacle sion disponible à l’accueil du musée des
de fin d’année, les habitués du théâtre Avelines ou sur demande à
sont acceptés comme ceux qui souhaitent amis.musee.saintcloud@gmail.com
connaître l’expérience de la scène et amé- • Début des activités : octobre
liorer leur prise de parole en public.
• Pour enfants et adolescents
Renseignements au 06 85 83 48 01, Les Petits Amis
• Montant de l'adhésion : 475 €
à amis.musee.saintcloud@gmail.com ou sur
www.musee-saintcloud.fr/les-amis-du-musee
du musée
• Modalités d'inscription : Par téléphone 60, rue Gounod. Président : Geneviève Escoffier
au 01 47 11 00 61
• Début des activités : 7 octobre Descriptif des activités proposées
Le club des Petits Amis du musée de Saint-
Renseignements au 01 47 11 00 61.
39, rue du Calvaire.
Les Amis du parc Cloud propose des sorties une fois par
de Saint-Cloud mois les dimanches après-midi, à la décou-
verte d’ateliers d’artistes, de musées et
Président : Richard Flahaut lieux patrimoniaux d’Île-de-France, mais
Descriptif des activités proposées aussi des ateliers inédits pour que chacun
Le but de l'association est de faire trouve la culture à sa mesure.
connaître le Domaine national de Saint- •À partir de 7 ans
Cloud et de contribuer à son rayonnement, •M ontant de l'adhésion : 16 €
Les Amis du musée Les Amis du parc
de Saint-CloudPAGE 13
CULTURE, LOISIRS ET PATRIMOINE
spécial associations
• Modalités d'inscription : Via le bulletin
d’adhésion disponible à l’accueil du
Les Concerts • Cours collectifs et ateliers en famille (de
4 à 11 ans) et cours particuliers (tout
musée des Avelines ou sur demande à de Saint-Cloud public à partir de 4 ans)
amis.musee.saintcloud@gmail.com Président : François Bienenfeld •M ontant de l'adhésion : 20 €
• Début des activités : octobre • M odalités d'inscription : Par mail à
Descriptif des activités proposées chine.wawa92@gmail.com ou via le site
Renseignements au 06 85 83 48 01,
à amis.musee.saintcloud@gmail.com ou Promotion de la musique classique et jazz internet https://chinawawa.fr
sur www.musee-saintcloud.fr/les-petits-amis-du-musee au moyen de concerts en lien avec le conser- •D ébut des activités : 23 septembre
60, rue Gounod. vatoire de musique et de danse et grâce au • Portes ouvertes : 9 septembre de 14 h
grand orgue de l’église Saint-Clodoald. à 16 h, salle municipale Brunet, 60, rue
• Modalités d’inscription : Sur le site Inter- Gounod
Les Bookies net www.lesconcertsdesaintcloud.fr
• Montant de l’adhésion : 10 € Le mot de la présidente
Plonger dans l’univers de la Chine avec
Présidente : Anne Pezet • Début des activités : octobre
WaWa Chine à travers des cours de langue
Descriptif des activités proposées Renseignements à lesconcertsdesaintcloud@gmail.com
ou sur www.lesconcertsdesaintcloud.fr
en petits groupes et des ateliers culturels
La librairie solidaire Les Bookies donne et éducatifs.
une seconde vie aux livres soit en les ven- L’association recherche des bénévoles.
dant à bas prix, soit en les réutilisant pour
créer de nouveaux objets. La librairie fonc- Les conférences Facebook : @chine.wawa.5
Renseignements au 06 09 20 22 39, à
tionne à partir des dons de livres que les
bénévoles trient et rangent dans ses
Art et Loisirs chine.wawa92@gmail.com ou sur https://chinawawa.fr
40, rue du Mont-Valérien.
rayons. Les Bookies propose un café-lec- Présidente : Marie-Claude Millan
ture pour les adultes tous les mois et un Descriptif des activités proposées
atelier conte pour les enfants. Ces activi-
tés sont gratuites et sur inscription.
Organisation de conférences sur les Wizo
grandes expositions parisiennes et visites
• Tous âges privées de sites historiques et/ou cultu- Présidente : Flavie Mattout
• Montant de l'adhésion : 20 € rels. Descriptif des activités proposées
• Modalités d'inscription : Bulletin d’adhé- La section de Saint-Cloud de la Wizo orga-
Le mot de la présidente
sion à remplir pour soutenir l’association nise des rencontres culturelles et amicales
Offrez-vous un bouquet de culture avec les
et/ou devenir bénévole autour de la culture juive en invitant des
conférences Arts et Loisirs de Saint-Cloud !
• Le don et l’achat de livres peuvent se écrivains, des artistes, des journalistes ou
• Montant de l'adhésion : 14 €
faire sans être membre de l’association des personnalités politiques. Le but de l’as-
• Début des activités : octobre
• Ouvert du mardi au samedi de 10 h à sociation est d'aider les femmes et les
L’association recherche des bénévoles.
12 h 30 et de 14 h 30 à 19 h enfants de toutes obédiences en grandes
L’association recherche des bénévoles. Renseignements au 06 81 72 47 45,
à artsetloisirs@gmx.fr ou sur difficultés en Israël.
Facebook : @les3bookies www.conferences-arts-et-loisirs.fr •M ontant de l'adhésion : 83 €
Twitter : @les_bookies •M odalités d’inscription : Par téléphone
Instagram : @les_bookies •D ébut des activités : Septembre
Renseignements au 09 86 78 29 67,
à librairielesbookies@gmail.com WaWa Chine Amecif L’association recherche des bénévoles.
Renseignements au 06 33 68 54 80, à
ou sur https://www.les-bookies.fr/
33, rue du Mont-Valérien. Présidente : Yanfei Wan Flaviemattout@gmail.com ou sur wizofrance.org
Descriptif des activités proposées
Ateliers de langue, de culture, et d’art plas-
tique en chinois et français pour enfants
et adultes.
Les BookiesPAGE 14
spécial associations
DÉVELOPPEMENT DURABLE
La ligue de protection La Ressourcerie
des oiseaux Président : Aubert Allal
(Île-de-France) Descriptif des activités proposées
Président : Frédéric Mahler La Ressourcerie Le Cercle est une asso-
(LPO Île-de-France) ciation de réduction des déchets ayant
Contacts : Nicole Brisac pour missions principales :
et Jean-Aubert Dufaux • la collecte d'objets encombrants (vête-
Descriptif des activités proposées ments, meubles, livres, vaisselle,
Défense de l'environnement, sensibilisa- jouets…)
tion à la biodiversité, action avec les • leur valorisation (réparation, nettoyage,
écoles, sorties nature, etc. upcycling…)
ESPACES • De 7 à 77 ans • leur revente à prix solidaire dans ses
deux ressourceries des Hauts-de-Seine
• Montant de l’adhésion : Adhésion indivi-
Président : Jean-Pierre Amiot duelle 30 € - Adhésion familiale : 42 € - • la sensibilisation du grand public au réem-
Descriptif des activités proposées Adhésion bienfaiteur 75 € ploi et problématiques environnementales
Espaces anime le jardin partagé des • Modalités d’inscription : En contactant L’association recherche des bénévoles.
Coteaux fleuris et le dispositif de compos- l’association ou via le site Internet Facebook : @Lecercle.ressourcerie (boutique
tage urbain avec la Ville. Elle entretient les www.lpo-idf.fr de Nanterre) et @lecercle92 (boutique de
Rueil-Malmaison)
espaces verts du T2, le jardin à papillons L’association recherche de bénévoles. Renseignements au 09 83 99 80 83, à
et le talus des Milons, où pâturent des Sortie découverte de la faune et de la flore contact@lecercle-ressourcerie.com
chèvres et des moutons depuis cette le dimanche 27 septembre à 10 h 30. ou sur www.lecercle-ressourcerie.com
année. RDV : place de Lessay. À partir de 7 ans - 3, rue du bois, Nanterre et 35, rue des Mazurières,
• Tous âges Gratuit (réservation obligatoire). Rueil-Malmaison.
• Montant de l'adhésion : 10 € Facebook : @lpo.iledefrance
• Modalités d'inscription : Par mail à jardin. Twitter : @LPO_IldeFrance
coteauxfleuris@association-espaces.org Renseignements au 06 87 14 44 41 ou 06 11 76 35 57,
à lpo.saintcloud@orange.fr ou sur www.lpo-idf.fr
Le potager de Sand’illon
Pour visiter le jardin lors des événements
et animations, envoyez un mail à jardin. Siège : Parc Montsouris, 26, boulevard Jourdan, Paris. (AMAP)
coteauxfleuris@association-espaces.org Présidente : Marie-Cerise Gomez Lemesle
Pour participer au compostage urbain, Contact : Sande Jeusset
envoyez un mail à compostage.saint- Descriptif des activités proposées
cloud@association-espaces.org L’Association pour le maintien de l’agriculture
L’association recherche des bénévoles. paysanne et/ou de proximité est un partena-
Facebook : @EspacesAssociation riat entre un groupe de consommateurs et
Renseignements au 01 55 64 13 40,
une ferme locale pour partager régulièrement
à espaces@association-espaces.org
ou sur www.association-espaces.org les récoltes. Chaque citoyen qui rejoint une
855, avenue Roger-Salengro, Chaville. AMAP reçoit des produits sains et de saison
La Ressourcerie La ligue protectrice des oiseauxPAGE 15
DÉVELOPPEMENT DURABLE
spécial associations
et soutient une agriculture durable en lien
direct avec le producteur en payant un prix
Saint-Cloud Le mot du président
Habitants de Saint Cloud attachés à votre
équitable. Le potager de Sand'illon est en sans plastique ville, soutenez nos actions et/ou rejoi-
lien avec une productrice de Sandillon (Loiret) gnez-nous afin d’œuvrer pour une ville et
Président : Thomas Canetti
qui propose trois tailles de paniers de une planète sans pollution plastique !
légumes aux habitants de Saint-Cloud en Descriptif des activités proposées • T ous âges
distribution chaque semaine à 10 €, 15 € ou Grande journée de nettoyage à Saint-Cloud • Montant de l’adhésion : Adhésion indivi-
20 €, ainsi que des œufs et des volailles. le samedi 19 septembre à 15 h : inscriptions duelle 20 €, adhésion famille 39 €
Tous les produits sont certifiés agriculture sur cleanupday.stcloud@hotmail.com, (ouvrant droit à réduction fiscale de 26 €)
biologique (abonnement de 3 ou 6 mois au ateliers de sensibilisation dans les écoles • Modalités d’inscription : Sur www.hel-
choix sans minimum de commande obliga- de la ville et auprès des Clodoaldiens. loasso.com/associations/saint-cloud-
toire). Challenge Zéro déchets, relais du No sans-plastique
• Montant de la cotisation : 5 € Plastic Challenge du 18 septembre au L’association recherche des bénévoles.
Facebook : @lepotagerdesandillon
2 octobre. Facebook : @saintcloudsansplastique
Renseignements à lepotagerdesandillon@hotmail.fr Renseignements à
bonjour@saintcloudsansplastique.fr
DEVOIR DE MÉMOIRE
Comité d’entente des • Pas d’adhésion – Appel aux dons
L’association recherche des porte-dra-
Carré militaire du cimetière, remise de dra-
peaux dans les collèges, participation à la
anciens combattants peaux pour les cérémonies et des quê- projection de films, activités patriotiques
teurs pour le Bleuet de France. avec l’association APAJ, prise de flamme
Présidente : Gisèle Thomas
Renseignements au 06 61 78 00 93, à l’Arc de Triomphe…
Descriptif des activités proposées
à gisele2-thomas@orange.fr Le mot du président
Le Comité d’entente des anciens combat- 2, rue des Tennerolles. Portez les valeurs de la France en trans-
tants regroupe trois associations d’an-
mettant le souvenir des actions de nos
ciens combattants (FNACA, VNC et Officiers
anciens selon la devise « À nous le souve-
et sous-officiers de réserve) et trois asso-
ciations patriotiques (Ordre National du Le Souvenir Français nir, à eux l’immortalité ».
•P our les scolaires et adultes
mérite, Légion d’honneur et le Souvenir Président : Jean-Claude Thomas • Montant de l’adhésion : 10 € + 5 € (pour
Français). L’association participe à la pré-
Descriptif des activités proposées recevoir le journal) – Appel aux dons
paration des cérémonies patriotiques,
Cérémonies patriotiques, devoir de Renseignements au 06 60 20 59 01,
organise le devoir de mémoire auprès des
mémoire auprès des jeunes, fleurissement à jct-developpement@orange.fr
scolaires en leur proposant des anima- 18, rue des Écoles.
des tombes des anciens combattants au
tions, des visites, etc.
Saint-Cloud sans plastique Comité d'entente des anciens combattans et le Souvenir FrançaisPAGE 16
spécial associations
ÉDUCATION
Associations de FCPE American School of Paris
représentants de parents Contacts :
• Écoles maternelles et élémentaires :
Descriptif des activités proposées
d'élèves Olivier Joffe à oliver.joffe@gmail.com
L'American School of Paris est une école
internationale axée sur l'excellence per-
Descriptif des activités • Collèges et lycées : Cathy Wald à sonnelle et académique, les programmes
Participation active à la vie de l’école et cathy_wald@hotmail.com innovants, la citoyenneté mondiale et la
aux décisions à travers des réunions et de • Montant de l'adhésion : 18 € incluant une communauté.
nombreux échanges avec les enseignants, part locale de 4 € pour le conseil local
Renseignements au 01 41 12 82 82,
les directrices, les équipes du périscolaire, Facebook : www.facebook.com/FCPE92 à admissions@asparis.fr ou sur www.asparis.org
les équipes de l’éducation de la Ville et les Renseignements sur 92.fcpe-asso.fr 41, rue Pasteur.
familles.
Les associations recherchent de béné-
PEEP
Contacts :
voles.
• Écoles élémentaires Centre
École Allemande
AIAPE et Coteaux et école maternelle internationale de Paris
Contact : Stéphane Spalacci Pasteur : Zaël Graignic
à contact@peepsaintcloud.com
(iDSP)
• Montant de l'adhésion : 20 €
Renseignements à aiape.saintcloud@gmail.com • Montant de l'adhésion : 18 € Directrice : Sibylle Engelke
• Écoles maternelle et élémentaire Descriptif des activités proposées
APEMP Montretout : Audrey Canneti au L’École Allemande internationale de Paris
Écoles Montretout et Pasteur 06 27 51 86 49 (iDSP) est une école germanophone agréée
Contact : Audrey Riou au 06 64 75 12 08 • Montant de l'adhésion : 15 € par le Ministère des affaires étrangères,
ou à apemontretoutpasteur@gmail.com représentée par l’ambassade d’Allemagne
• Montant de l'adhésion : 10 € Seules les associations ou écoles internationales à Paris.
participant chaque année au Forum des Renseignements au 01 46 02 85 68, à info@idsp.fr ou
associations sont ici répertoriées. Retrouvez tous sur www.idsp.fr
les autres contacts sur www.saintcloud.fr 12, rue Lelégard.
Les trajets du pédibus !
Depuis plusieurs années la Ville a mis en place un service de ramassage l’école par un animateur de la Ville. Les enfants quittent l’école vers 16 h 40
pédestre aussi appelé « pédibus ». Il s’agit d’un accompagnement des avec l’animateur pour se rendre à pied jusqu’au lieu où se déroule leur
enfants des écoles élémentaires du CP au CM 2 inscrits à des activités après activité (sportive, culturelle…).
Plusieurs trajets de ramassage sont proposés (les horaires sont susceptibles de varier en fonction des aléas des trajets) :
CENTRE MONTRETOUT COTEAUX VAL D’OR
Heure Heure Heure Heure
Lieu Lieu Lieu Lieu
d’arrivée d’arrivée d’arrivée d’arrivée
16 h 50 Gymnase Gounod 16 h 55 Tennis des
Tennerolles 17 h Piscine 16 h 55 Piscine
17 h Conservatoire
Trajet 1 17 h 05 Gymnase des Tourne- 17 h Gymnase des
17 h 15 Tennis des 17 h 10 Conservatoire
roches Tourneroches
Tenneroles 17 h 20 Gymnase Gounod
16 h 45 Gymnase Huet
17 h Piscine 16 h 50 Stade
17 h Gymnase des
Trajet 2 17 h 05 Gymnase des des Coteaux 17 h Passerelle
Tourneroches
Tourneroches 17 h Passerelle
17 h 05 Piscine
Stade 16 h 45 Stella Matutina
Trajet 3 17 h / / / /
des Coteaux (poney et golf)
ECLA (ce trajet part de Montretout et récupère
Trajet 4 17 h 10 / / / /
les enfants du Centre à 17h)
Pour vous inscrire, téléchargez la fiche d’inscription sur www.saintcloud.fr, • Début des ramassages : lundi 14 septembre (il faut au moins six enfants
puis retournez-la complétée par courrier à la mairie annexe 14, rue des inscrits par trajet pour mettre en place le ramassage).
Écoles 92210 Saint-Cloud, ou par mail à education@saintcloud.fr Renseignement auprès du service Éducation
• Tarif : 28,70 € par trajet et par an (toute inscription est définitive et due, au 01 47 71 56 59 ou à education@saintcloud.fr
et donnera lieu à facturation). Mairie annexe – 14, rue des Écoles.Vous pouvez aussi lire
