LE JOURNAL - UFDC Image Array 2

La page est créée Raphaël Ruiz
 
CONTINUER À LIRE
LE JOURNAL - UFDC Image Array 2
1338- Jeudi 15 Août 2019

 LE JOURNAL
 Tél. : 05 90 27 65 19 - Fax : 05 90 27 91 60
 www.journaldesaintbarth.com - journalsbh@orange.fr
 ISSN : 1254-0110
                                                      DE   SAINT-BARTH

La fête
n’est pas finie
Après le succès de la Caribbean Beach Party ce week-end, la fête se
poursuit sur l’île avec les dernières dates du Family Festival et des
Summer Vibes, et dans une dizaine de jours les immanquables fêtes
de Saint-Barthélemy à Gustavia et de la Saint-Louis à Corossol.

                                                                                     P. 2-3

                                             Saison cyclonique :
                                             pour l’instant
                                             tout est calme
                                             Les prévisions laissent présager une saison
                                             cyclonique plutôt calme sur l’Atlantique, ce
                                             qui ne doit pas empêcher de se tenir prêt,
                                             à l’orée de la période la plus à risque.   P.5

         Une semaine de pause (bis)
          Le Journal de Saint-Barth s’absente de nouveau une semaine
      et sera de retour le jeudi 29 août avec le numéro 1339. A très bientôt !
LE JOURNAL - UFDC Image Array 2
JSB - 15 AOÛT 2019 - n°1338                                                                                             ACTUALITÉS                  2

Dernières danses au Family Festival
                                                                                                                         PROGRAMME
                                                                                                                         JEUDI 15 AOÛT
                                                                                                                         - Manapany – Pool party
                                                                                                                         12 h - 17 h : DJ set Family du
                                                                                                                         festival
                                                                                                                         17 h – 19 h : MC Solaar &
                                                                                                                         Friends

                                                                                                                         - Ti Saint-Barth
                                                                                                                         22 h : dernier cabaret show de
                                                                                                                         la saison
                                                                                                                         0 h : DJ set Mr Luke

                                                                                                                         VENDREDI 16 AOÛT
                                                                                                                         - Manapany : Sunset Party
                                                                                                                         16 h – 19 h : DJ set Mr Luke

                                                                                                                         - Ti Saint-Barth
                                                                                                                         22 h : Dj set Dexual, Laurent
                                                                                                                         Perrier & Franck N.

                                                                                                                         SAMEDI 17 AOÛT
                                                                                                                         - Ti Saint-Barth
                                                                                                                         20 h : dîner et closing party
                                                                                                                         avec tous les musiciens du
                                                                                                                         Family Festival

                                                                                                                          > Toutes les infos sur la page
     lus que trois rendez-vous pour l’événement du mois d’août, ce soir, demain et samedi. Yannick Noah, MC
P    Solaar, The Avener, Corti, Mr Luke et les autres ont fait le show au Manapany, au Ti et au Nikki Beach, depuis le
8 août, avec des journées et soirées musicales et festives. Aujourd’hui, rendez-vous dans l’hôtel cinq étoiles de
                                                                                                                          Facebook “St Barth Family
                                                                                                                                Festival” et sur le site
                                                                                                                         www.stbarthfamilyfestival.com
l’Anse des Cayes pour un set mené par tous les DJ participants à l’événement ; puis de 17 à 19 heures, MC Solaar                        > Réservations
prendra le micro, entouré de quelques surprises… Demain vendredi, sunset party au même endroit avec Mr Luke,                  indispensables par mail
et la soirée se poursuivra au Ti Saint-Barth dès 22 heures. Et pour finir, samedi soir, ultime réunion des artistes du         info@caroleplaces.com
                                                                                                                                      ou par téléphone
festival dans le cabaret de la Pointe Milou, qui après cette fête fermera ses portes pour la basse saison.                               0590.27.97.71.

Beach Party, rendez-vous l’an prochain !
    a troisième édition de la
L   Caribbean Beach party a
pu se tenir malgré quelques
difficultés à boucler le bud-
get en dernière minute pour
les deux associations organi-
satrices, The Youngz et Saint-
Barth Musik. Pas de panique,
et elles ont eu raison : le
public et l’ambiance ont été
au rendez-vous samedi et
dimanche sur la plage, avec
plusieurs centaines de per-
sonnes réunies sur le sable et
dans l’eau. Des jeunes
fêtards, des locaux, des
familles, et une dizaine de
bateaux alignés devant la
plage ont posé le décor du
week-end festif et bon
enfant. Samedi soir, le
groupe Dynasti’z, qui était
déjà-là l’an dernier, a fait dan-
ser tout ce beau monde pour
la kompa night ; dimanche
soir, c’était bouyon endiablé
avec Triple Kay ; et entre les
deux, des DJ caribéens se
sont succédés aux manettes.
Dimanche après-midi, les
organisateurs ont laissé la
scène à des artistes locaux,
notamment Supa Lion et les
rappeurs Nes & Lexo qui ont
entonné leur titre phare
“Dupé” devant un parterre de
jeunes fans. Vivement 2020
pour l’édition 4 !
LE JOURNAL - UFDC Image Array 2
JSB - 15 AOÛT 2019 - n°1338                                                                                                                                               ACTUALITÉS              3

Saint-Barthélemy et Saint-Louis,                                                                                                         Le soleil se couche
les immanquables                                                                                                                         au Pearl Beach
                                                                                                                                              es Summer Vibes pro-          prendra les platines, et Crush
Le week-end du 24 et 25 août sera chargé comme chaque année à ces dates : la fête patro-                                                 L    grammées par le Pearl
                                                                                                                                         Beach tout au long du mois
                                                                                                                                                                            Club conclura les festivités
                                                                                                                                                                            samedi soir.
nale associe messe, cérémonie, bal et feu d’artifice, et la Saint-Louis de Corossol propose
                                                                                                                                         d’août touchent à leur fin, avec
notamment pêche, jeux, concours, musique et spectacle de danse…                                                                          deux dernières occasions d’y
                                                                                                                                         festoyer, vendredi et samedi.
                                                                                                                                                                             PROGRAMME
                                                                                                                                         Au fil du mois d’août, Antoine
                                                                                                                                         Clamaran a régalé ceux qui fai-     VENDREDI 16 AOÛT
                                                                                                                                         saient déjà la fête dans les        LP Giobbi
                                                                                                                                         années 90-2000 en particulier ;     (Dinner & party)
                                                                                                                                         Bon Entendeur et Breakbot ont
                                                                                                                                         fait montre de la créativité et     SAMEDI 17 AOÛT
                                                                                                                                         du dynamisme de la scène            Crush Club
                                                                                                                                         électro française. Demain, la       (Closing – dinner & party)
                                                                                                                                         DJette en vogue LP Giobbi

La Super Banda, Mel et Classy D prendront la scène pour la Saint-Barthélemy, le 24 août à Gustavia.
       e programme des deux       fice de 20 heures. Point de       dra pourtant se lever tôt pour    musicale et la reprise des
                                                                                                                                         Lil’Rock fait venir
L      dernières fêtes de
       quartier de l’été : la
Saint-Barthélemy débutera le
                                  flonflon pour ce bal, qui
                                  verra trois têtes d’affiche se
                                  succéder sur scène. La Super
                                                                    prendre part au concours de
                                                                    pêche aux orphis, ces pois-
                                                                    sons longilignes à grandes
                                                                                                      jeux à 15 heures. A 18
                                                                                                      heures, remise des prix, et à
                                                                                                      19 heures les enfants de
                                                                                                                                         l’Homme Paille
                                                                                                                                         C     e nom vous est familier :
                                                                                                                                               le chanteur de reggae et
matin à Gustavia, avec à 8        Banda, groupe portoricain         mâchoires, aussi épineux à        l’ALC montreront leurs
heures la messe des marins et     spécialisé dans les reprises de   attraper qu’à cuisiner. Ins-      talents en livrant un spectacle    dancehall         martiniquais
la procession, suivie à 10 h      grands standards internatio-      criptions à 6 heures sur la       de danse. A 20 heures, tirage      L’Homme Paille, reconnaissa-
30 du dépôt de gerbe au           naux, débutera les hostilités     plage de Corossol. A 8            de la loterie, et pour conclure    ble à son éternel chapeau de
monument aux morts et des         avec la promesse d’une piste      heures, messe au pied du          un autre feu d’artifice sera       paille bien sûr, était l’une des
allocutions, notamment le         de danse pleine. Suivra une       rocher Saint-Louis, et à partir   tiré à 20 h 45.                    têtes d’affiche de la Caribbean
discours annuel du président      chanteuse à succès originaire     de 9 heures, s’enchaîneront       Après ces deux rendez-vous         Beach Party l’an dernier.
Bruno Magras. A partir de 15      de la Dominique, la belle         les concours de babyfoot,         traditionnels, il faudra patien-   Il est de retour à Saint-Barthé-
heures, le quai d’honneur         Mel, rendue célèbre par son       belote, puis les jeux pour        ter jusqu’au mois d’octobre        lemy ce jeudi 15 août à partir
agrémenté d’un bar accueil-       titre “Touch me”. Enfin, le       enfants comme pour adultes.       pour la dernière fête de quar-     de 16 heures, pour une seule
lera animations pour enfants      DJ Classy D emmènera sans         La restauration sera assurée      tier de l’année, celle des         représentation au bar-restaurant
et tournois de dominos, pour      sourciller les noctambules        sur place à midi et le vin        quartiers du Vent sur la plage     de plage Lil’Rock Beach, à
patienter jusqu’à l’imman-        jusqu’à trois heures du matin.    d’honneur offert par la Col-      de Lorient, décalée en raison      Saint-Jean. DJ Willer et DJ
quable soirée et le feu d’arti-   Le lendemain 25 août, il fau-     lectivité, avant une animation    des travaux.                       Eyedol l’accompagneront.
LE JOURNAL - UFDC Image Array 2
JSB - 15 AOÛT 2019 - n°1338                                                                              ACTUALITÉS                 4

                              En bref                                                               Romney. Cette somme sera répartie entre les différentes struc-
                                                                                                    tures locales dans le cadre de la reconstruction post-Irma et de
                              L’allocation de rentrée scolaire                                      l’aide aux sinistrés.
                              sur le point d’être versée
                              Pour soutenir l’effort financier demandé aux familles en              Le colonel Thierry Renard
                              matière de fournitures scolaires, l’Allocation de rentrée scolaire
                              ou ARS sera versée le 20 août à trois millions de familles en         à la tête de la gendarmerie
                              France. Elle concerne les familles dont le revenu net annuel ne       Guadeloupe
                              dépasse pas 24.697 euros pour un seul enfant, un plafond
                              majoré selon le nombre d’enfants. Le montant de l’ARS varie           Du changement à la tête du commandement de la gendarmerie
                              selon l’âge de 370 à 404 euros par enfant. A Saint-Barthélemy,        de Guadeloupe, dont dépendent les unités de Saint-Martin et
                              c’est la CPS qui se charge du versement de cette allocation ;         Saint-Barthélemy. Le général Jean-Marc Descoux a quitté les
                              toutes les informations sont disponibles sur son site internet        Antilles après quatre ans de service pour diriger l’ensemble de
                              www.cps-stbarth.msa.fr.                                               la gendarmerie outre-mer, un poste important basé à Arcueil
                                                                                                    en région parisienne. Ce militaire qui a commencé comme
                                                                                                    simple gendarme mobile a pris ses fonctions le 1er août. Le
                                                                                                    nom de son successeur à la Guadeloupe a été annoncé dans le
                              Le district 63 du Lions Club                                          magazine professionnel L’Essor de la Gendarmerie Nationale.
                              soutient les îles du Nord                                             Il s’agit du colonel Thierry Renard, 52 ans, qui était adjoint au
                                                                                                    chef de la mission du pilotage et de la performance à la direc-
                              Le gouverneur du district 63 du Lions club (qui rassemble Gua-        tion générale de la gendarmerie. Il sera officiellement installé
                              deloupe, Guyane, Saint-Martin et Saint-Barth), Philippe Alcide-       sous nos latitudes lors d’une cérémonie en septembre, juste-
                              Dit-Clauzel, vient de remettre un chèque de 192.000 euros à la        ment animée par le général Descoux.
                              présidente des Lions club des îles du Nord, Marie-Georges

                                                                                                                                      INFOS PRATIQUES
                              VICKY’S FÉERIE                     HORAIRE D’ÉTÉ                      mation, même si vous possé-
                                                                                                    dez un diplôme dans la petite
                                                                                                                                       prévision d’un événement
                                                                                                                                       cyclonique, le site de Ouana-
                              GRANDES VACANCES                   À LA TRÉSORERIE                    enfance. Cette formation est       lao Environnement fermera
                              L’atelier de Vicky’s Féérie        Du 19 au 30 août, les modali-      financée par la Collectivité       ses portes pour effectuer la
                              vous propose cet été un stage      tés d'accueil du public de la      et dépend du nombre de can-        mise en sécurité de ses instal-
                              du 1er juillet au 31 août ! De     trésorerie territoriale sont       didats. La prochaine session       lations : il est important que
                              9h à 12h et de 15h à 18h, 20€      modifiées de la façon sui-         se tiendra au dernier trimes-      les usagers l’anticipent.
                              l’atelier. Tarifs dégressif en     vante : l'accueil physique sera    tre de 2019. Plus d’infos :
                              fonction du nombre d'ateliers      effectué le lundi, mardi et
                              pris ou du nombre d'enfants        jeudi de 7h à 11h30 (ferme-
                                                                                                    Relais d’assistants maternels      ETAT CIVIL
                                                                                                    (RAM) ou de la Protection          Du mardi 13 août au ven-
                              par famille. Loisirs créatifs      ture le mercredi et le ven-        Maternelle et Infantile (PMI)
                              pour les enfants à partir de 4     dredi). L’accueil téléphonique                                        dredi 6 septembre inclus, le
                                                                                                    situés au Centre médico-           dépôt des demandes de pas-
                              ans avec des semaines à            sera effectué le mercredi et       social de Lorient (bâtiment à
                              thèmes sur : sous l’océan,         vendredi de 7h à 11h30 et du                                          seports et de cartes natio-
                                                                                                    côté de l’église de Lorient)       nales d’identité se fera exclu-
                              notre belle île, licorne, poké-    lundi au vendredi de 14h à         Contact : 0590.27.60.27
                              mon, studio ghibli, fruits en      16h30. La trésorerie sera éga-                                        sivement au bureau annexe
                                                                                                    ou par mail : pmi@comst-           de l’état civil situé au nou-
                              folie... Informations et Réser-    lement fermée les lundi 2 et       barth.fr et
                              vations au 0690.65.21.19.          mardi 3 septembre.                                                    veau bâtiment administratif
                                                                                                    ram@comstbarth.fr.                 de Lorient. Le bureau annexe
                              Programme détaillé :
                                                                                                                                       de l’état civil se situe dans
                              www.vickysfeerie.com               TRAVAILLER DANS LA                 FORMATION                          l’enceinte du bureau de La
                              Retrouvez-nous aussi sur           PETITE ENFANCE                     SECOURISME                         Poste. Aucune demande ne
                              Facebook et Instagram.             Vous souhaitez travailler          Le PSE1 est la première            sera reçue au service Popula-
                                                                 avec des enfants de moins de                                          tion, État Civil et Élections
                              CEM                                3 ans sur Saint-Barthélemy ?
                                                                                                    étape de la formation vous
                                                                                                    permettant d’intervenir en         de l’hôtel de la Collectivité
                              La CEM informe de la ferme-        Deux solutions s’offrent à                                            durant cette période. Les
                              ture exceptionnelle de ses                                            équipe et avec du matériel
                                                                 vous :                             auprès de victimes présen-         demandes déposées à l’hôtel
                              bureaux le vendredi 16 août        - Etre assistant(e)                                                   de la Collectivité avant le 13
                              2019. Les services rouvriront                                         tant différentes détresses. La
                                                                 maternel(le) agréé(e) par la       CEM organise une formation         août suivent le cours normal
                              aux heures habituelles lundi       PMI : vous accueillez chez                                            de leur instruction et le titre
                              19 août.                                                              PSE1 qui se déroulera sur 35
                                                                 vous des enfants (1 à 4            heures réparties les 16-17-23-     correspondant sera remis au
                                                                 enfants en accueil réguliers)      24 et 30 septembre 2019.           dit service, après rendez-vous
                              COLLECTIVITÉ                       et avez un contrat avec les        Ouverte à partir de 16 ans         pris préalablement par le
                              La Collectivité de Saint-Bar-      parents                            (avec autorisation parentale).     requérant suite à la réception
                              thélemy informe de sa ferme-       - Etre garde à domicile : vous     Tarif 345 € par personne. La       du SMS l’informant de la
                              ture exceptionnelle ce ven-        gardez des enfants d’une           formation continue (obliga-        mise à disposition du titre.
                              dredi 16 août, ainsi que du        famille ou de 2 familles au        toire tous les ans) est prévue
                              centre administratif de            domicile des parents. Vous         le 30 septembre. Son coût est      CENTRE
                              Lorient et de ses différentes      n’êtes pas agréé par la PMI        de 120 € par personne. Ins-
                              annexes. Les services rouvri-      mais vous devez avoir un                                              DE VACCINATION
                                                                                                    criptions avant le 19 août         L’hôpital De Bruyn rappelle
                              ront aux heures habituelles le     contrat avec les parents et        auprès du service formation
                              lundi 19 août.                     respecter la règlementation                                           les prochaines dates de per-
                                                                                                    de la CEM. Téléphone :             manences pour la vaccina-
                                                                 en vigueur. Sur notre île, les     0590.27.12.55 ou par mail :        tion, gratuite et sans rendez-
                              TAXE D’ÉLIMINATION                 moyens de garde des enfants        formation@cemsaintbarthe-          vous à partir de 6 ans, sauf
                              DES DÉCHETS                        de moins de 3 ans sont très        lemy.com
                                                                 demandés. Pour vous aider                                             pour les vaccins avant
                              Ouanalao Environnement                                                                                   voyages contre la fièvre jaune
                                                                 dans votre projet, quelques
                              informe l'ensemble des usa-
                                                                 repères sur l’agrément d’as-       SAISON CYCLONIQUE                  notamment (il coûte 110
                              gers redevables de la taxe                                            SITE DE PROPRETÉ                   euros et nécessite de prendre
                              d'élimination des déchets          sistant(e) maternel(le) : il est
                                                                 délivré par la Collectivité.       Ouanalao Environnement             rendez-vous au
                              (TED) que celle-ci est à régler                                       rappelle qu’en saison cyclo-       05.90.51.19.57 ou
                              avant le 31 août 2019. Passé       Les aptitudes requises pour
                                                                 cet agrément sont d’être en        nique :                            05.90.51.05.75). La perma-
     Déposez vos              ce délai, des frais de dossier
                              de 40€ ainsi qu'une majora-        âge légal de travailler, de pos-   - Il est fortement conseillé       nence est aussi l’occasion de
                                                                                                                                       se faire dépister du VIH, par
                                                                 séder des aptitudes éduca-         dès maintenant, de nettoyer
 PETITES ANNONCES             tion de 10% du montant ini-
                              tial de la taxe seront appli-      tives et relationnelles, d’avoir   les alentours de votre habita-     une mini-piqûre au bout du
                                                                                                                                       doigt ; c’est anonyme et gra-
                                                                 un sens des responsabilités,       tion et élaguer le jardin pour
   DIRECTEMENT                qués. Si vous n'avez pas reçu
                              votre TED 2019, rapprochez-        de maîtriser le français oral,     éviter des dégâts liés aux pro-    tuit. Prochaines dates :
                                                                                                                                       - Jeudi 29 et vendredi
                                                                 de justifier d’un état de santé    jections. Il est également
    sur notre site internet   vous de nos services au
                                                                 compatible avec cet accueil et     recommandé de ne rien              30 août
                              0590.27.66.64, ou aux                                                                                    - Jeudi 26 et vendredi
journaldesaintbarth.com       bureaux d’accueil aux              de disposer d’un logement          stocker chez vous et d’appor-
                                                                                                    ter vos déchets régulièrement      27 septembre
                              horaires habituels.                garantissant la sécurité des
                                                                 enfants.Il faut savoir que cet     au site de propreté.               (Le jeudi de 8h30 à 17h, et le
                                                                 agrément nécessite une for-        - En état d’alerte orange en       vendredi de 8h30 à 15h30).
LE JOURNAL - UFDC Image Array 2
JSB - 15 AOÛT 2019 - n°1338                                                                                                                                                       ACTUALITÉS                5

Tout est calme dans l’Atlantique                                                                                                                  En bref
                                                                                                                                                  Gare aux moustiques !
Mi-août, nous entrons dans le pic de l’activité cyclonique sur le bassin Atlantique. Selon les                                                    Les pluies récentes ont été bénéfiques pour la végétation et les
prévisions, cette saison devrait être plutôt calme. Ce qui n’empêche pas de se prémunir contre                                                    citernes, mais aussi pour les moustiques. En Guadeloupe et à
les éventuels ouragans, puisqu’il suffit d’un seul.                                                                                               Saint-Martin, la dengue est surveillée par Santé Publique
       a situation actuelle                                                                                                                       France, qui a recensé respectivement 35 cas et 18 cas ces deux

L      n’est « pas très favora-
       ble à l’activité cyclo-
nique », résume Thierry Jimo-
                                                                                                                                                  dernières semaines. Saint-Barthélemy est épargnée avec zéro
                                                                                                                                                  signalement ou suspicion de dengue. Pour que cela continue,
                                                                                                                                                  chacun doit agir pour diminuer la prolifération du moustique
                                                                                                                                                  tigre, principalement en supprimant toutes les réserves d’eau,
net de Météo France Guade-
loupe, alors que la période la                                                                                                                    si minuscules soient-elles (un bouchon de bouteille en plas-
plus à risque, entre mi-août et                                                                                                                   tique suffit pour que les larves se développent). Tous les
mi-octobre, débute. Une                                                                                                                           conseils pour lutter efficacement contre la prolifération des
bonne nouvelle, donc. L’air                                                                                                                       moustiques sont disponibles auprès de l’ARS Guadeloupe
est sec, c’est pour ça qu’il ne                                                                                                                   Saint-Martin Saint-Barth.
pleut pas, mais ce manque
d’humidité réduit aussi les
chances de formation de tem-
pêtes et de cyclones. « Sur les
                                                                                                                                                  Les fonds européens
trois mois qui viennent, la ten-                                                                                                                  sous-utilisés à Saint-Martin,
dance est celle-ci. Ce qui ne
veut pas dire qu’il n’y aura
                                                                                                                                                  Michel Magras au créneau
pas de cyclone », souligne le                                                                                                                     La direction générale des outre-mer (DGOM) a récemment
prévisionniste, prudent. « Le                                                                                                                     alerté sur la sous-utilisation des fonds européens dédiés aux
phénomène El Niño est en                                                                                                                          Dom et aux Com (et notamment à l’île de Saint-Martin) «péna-
train de s’affaiblir, pour reve-                                                                                                                  lisés par une faible attractivité pour attirer et fidéliser des
nir à une situation neutre. Et                                                                                                                    agents formés à la gestion des fonds européens », selon Etienne
la température de l’océan est                                                                                                                     Desplanques, sous-directeur des politiques publiques à la
élevée dans le Pacifique, ce                                                                                                                      DGOM. « Les projets ont du mal à sortir faute d'ingénierie suf-
qui est un facteur limitant de                                                                                                                    fisante et compte tenu de la complexité des dossiers ultramarins
l’activité cyclonique sur                                                                                                                         - spécificités foncières, normes parasismiques ou para-cyclo-
l’Atlantique. »                                                                                                                                   niques. » Le sénateur de Saint-Barthélemy Michel Magras est
                                    Barry, premier et seul cyclone de l’année à ce jour, a provoqué d’importants dégâts aux Etats-Unis,           monté au créneau et demande au gouvernement d’agir sur cette
Deux ou trois cyclones              notamment dus à des inondations.                                                                              question. « L’État est-il conscient que des crédits sont disponi-
majeurs                                                                                                                                           bles pour les RUP et qu'ils sont sous-utilisés? » interroge-t-il.
Sur l’ensemble du bassin            respond à deux ou trois             peut arriver, il convient donc       également un dépliant en fran-       Le Soualiga Post rappelle que pour la période 2014-2020,
Atlantique, l’eau est légère-       cyclones majeurs sur l’Atlan-       se préparer au mieux.                çais, portugais et anglais, rap-     “l’enveloppe dédiée au développement régional (Feder) que
ment plus chaude que la nor-        tique.                                                                   pelant toutes les informations       l’Europe avait fixée pour Saint-Martin était de 38,6 millions
male. « La température élevée       Depuis le 1er juin, « il ne s’est   Préparation indispensable            utiles (abris sûrs, contacts,        d’euros. En fin d’année dernière seuls 14,43 millions avaient
de l’océan est le carburant         pas passé grand chose : deux        Le site de propreté recom-           niveaux de vigilance, etc.). La      été accordés, dont 6,7 millions à des entreprises”. Le président
des cyclones, mais leur forma-      phénomènes, dont un seul au         mande aux habitants de net-          préfecture des îles du Nord          de la Com de Saint-Martin, Daniel Gibbs, argue que la double
tion et leur trajectoire sont       stade cyclonique (Barry, qui a      toyer les jardins et les abords      met aussi à disposition une          insularité (la gestion des fonds européens passe par l’administra-
déterminées d’abord par les         touché les Etats-Unis au stade      des habitations dès mainte-          liste de tout ce qu’il faut avoir    tion guadeloupéenne avant d’aboutir à Saint-Martin) complexi-
conditions atmosphériques »,        de tempête, causant des inon-       nant, pour éviter un afflux de       chez soi (piles, eau, lampe          fie encore un protocole déjà très lourd, et exige « une totale
rappelle Thierry Jimonet. Le        dations dévastatrices, ndlr),       dernière minute en cas d’an-         torche, denrées non périssa-         déconnexion administrative de la Guadeloupe sur la prochaine
pronostic est donc le même          mais rien de majeur. Le mois        nonce d’une tempête ; la Col-        bles, etc.).                         période de programmation (2021-2027). (…) Dans le contexte
qu’en début de saison cyclo-        d’août est particulièrement         lectivité propose son aide aux       Un seul ouragan peut suffire à       actuel de clôture de la période de programmation 2014-2020,
nique, au mois de juin : l’acti-    stable et calme, et cela doit se    propriétaires de terrains            causer beaucoup de dégâts :          tous les moyens nécessaires devront être déployés par l’Etat en
vité sera proche de la normale,     maintenir dans les dix-quinze       encombrés par des déchets            quelles que soient les prévi-        tant qu’autorité de gestion des fonds européens à Saint-Martin,
voire un peu en dessous.            jours qui viennent. »               imposants difficiles d’accès         sions, mieux vaut se préparer        pour garantir l’évitement du dégagement d’office et la perte de
Sachant que la normale cor-         Mais en terme de météo, tout        laissés par Irma ; elle distribue    au mieux et à l’avance.              crédits ô combien nécessaires à notre reconstruction. »

Le PPRN met le feu aux poudres à Saint-Martin
La préfète des îles du Nord a imposé l’application anticipée du PPRN à Saint-Martin, qui règlemente l’urbanisme en fonction des risques natu-
rels, passant outre l’avis des élus locaux. A Saint-Barthélemy, le même document doit être adopté avant fin 2020.
         epuis quelques mois,       rant notamment trop restrictif      dent de la Collectivité, l’Etat     et immobilier de milliers de         PPRN, expliquant régulière-        constructibilité de certaines

D        des débats houleux se
         tiennent à Saint-Mar-
tin autour de l’élaboration du
                                    pour être compatible avec une
                                    activité touristique florissante.
                                    Certaines zones de bord de
                                                                        et les habitants. Il n’y aura
                                                                        pas d’expropriation. A
                                                                        chaque fois que l’on peut
                                                                                                            saint-martinois est en jeu, ce
                                                                                                            sont aussi l’activité des
                                                                                                            acteurs économiques et la
                                                                                                                                                 ment que sur les 21 km2 de
                                                                                                                                                 notre île, les risques sont par-
                                                                                                                                                 tout (cyclone, séisme, glisse-
                                                                                                                                                                                    parcelles, c'est aussi un
                                                                                                                                                                                    incroyable outil de protection
                                                                                                                                                                                    du territoire et de la popula-
PPRN (Plan de prévention            mer seraient en effet complè-       aider, on aide, au cas par cas.     stabilité sociale qui sont           ment de terrain, submersion,       tion en particulier quand on
des risques naturels). Ce           tement interdites de construc-      » En cas de cyclone dévasta-        ébranlées. Il fait aussi fuir des    etc.). Il appelle plutôt à amé-    annonce vouloir mieux adap-
document instauré dans toutes       tion et de reconstruction.          teur, l’Etat peut être tenu pour    projets sérieux d’investisse-        liorer la prévention et les pro-   ter les constructions et
les communes françaises vise                                            responsable s’il est prouvé         ments qui contribueraient            tocoles d’évacuation des per-      “réduire la voilure”. En pre-
à réduire la vulnérabilité d’un     Invoquant l’urgence de la           que son représentant sur place      significativement à la reprise       sonnes. Le conseil territorial a   mier lieu, le PPRN pourrait
territoire en définissant des       situation, un nouveau cyclone       connaissait les risques et n’a      de l’économie d’un Saint-            toutefois prescrit, à la           permettre de protéger les
normes de constructibilité dif-     pouvant survenir à tout             pas pris les mesures néces-         Martin Nouveau. » Et de              demande de la préfecture et        plages et d'éviter certaines
férentes selon les zones à          moment, la préfète des îles du      saires pour les limiter.            conclure : « La Collectivité         au lendemain d’Irma, l’élabo-      constructions comme le “non-
risque (submersion, inonda-         Nord Sylvie Feucher a passé                                             d’outre-mer de Saint-Martin          ration d’un PPRN pour Saint-       hôtel” à venir à Flamands »,
tion, glissement de terrain…).      outre cet avis et signé un          Cette décision a fâché Daniel       conteste fermement cette déci-       Barthélemy. La loi impose un       argumente-t-il. « Recul par
Sans PPRN, le rembourse-            arrêté d’entrée en vigueur du       Gibbs, président de la Collec-      sion d’application anticipée         délai de trois ans entre la        rapport au bord de mer,
ment des assurances en cas de       PPRN par anticipation, cou-         tivité, et encore entaché ses       et précipitée, qu’elle qualifie      prescription et l’élaboration      réduction de la largeur des
catastrophe peut être remis en      pant l’herbe sous le pied des       relations avec la préfète.          d’autoritaire et de fortement        du PPRN. La délibération           façades et plus généralement
cause.                              élus. Toute nouvelle construc-      Dénonçant un « manque de            préjudiciable pour l’équilibre       date du 20 novembre 2017, ce       des volumes, plantations, etc.
                                    tion est soumise à ce nouveau       considération » envers les          économique et social de              qui porte la date butoir au 20     sont autant de recommanda-
La mise en place du PPRN est        règlement, et il en ira de          décideurs locaux et la « désin-     Saint-Martin. » Il a rédigé un       novembre 2020.                     tions qui pourraient trouver
longue et s’est révélée fasti-      même pour l’ensemble du             volture » de l’Etat, il liste       courrier de protestation à l’at-                                        leur place dans un PPRN. Si
dieuse sur l’île voisine, ou des    bâti lors de l’adoption défini-     dans un communiqué ses              tention de la ministre des           Le 8 août dernier, l’élu d’op-     certains terrains perdraient
habitants anglophones refu-         tive du PPRN. L’enquête             inquiétudes : « Le PPRN qui         Outre-mer, notamment.                position Xavier Lédée (Unis        certainement en valeur, nous
saient notamment que les dis-       publique doit durer jusque          vient d’être mis en applica-                                             pour Saint-Barthélemy) appe-       ne sommes pas non plus face
cussions publiques sur ce           décembre, pour une adoption         tion interdit les constructions     Et à Saint-Barth ?                   lait de ses vœux l’élaboration     à un risque d'effondrement du
sujet sensible se tiennent en       dans la foulée. « Rien n'est        sur la quasi-totalité du littoral   Le président de Saint-Barthé-        rapide du PPRN, et pas seule-      marché. Reste à savoir quels
français. Le projet de l’Etat a     figé, les zones peuvent être        de notre île, principale source     lemy Bruno Magras n’a                ment pour la protection des        sont nos priorités, individuel-
été présenté au conseil territo-    déclassées sous conditions.         d’intérêt des visiteurs et zone     jamais caché ses réticences          personnes et des biens. « Si le    lement et collectivement... »
rial le 17 juillet, qui a émis un   (...) », rassure Sylvie Feucher.    importante de vie des habi-         quand à l’élaboration d’un           sujet est complexe et aura des     conclut-il.
avis défavorable, le considé-       « Le PPRN protège le prési-         tants. Si le patrimoine foncier                                          conséquences certaines sur la
LE JOURNAL - UFDC Image Array 2
JSB - 15 AOÛT 2019 - n°1338                                                                                          ACTUALITÉS         6

Le final du Saint-Barth Photo Festival
La seconde édition du Saint-Barth Photo Festival s’achèvera ce vendredi 16 août avec un cocktail au musée territorial, occasion de dévoiler
les trois gagnants du concours photo amateur : Vanessa Thuillier, Georges Pilon et Marcelo Araujo.

En haut, la série de Vanessa Thuillier, “Compositions mono-
chromes”,lauréate du prix “Saint-Barth Libre comme l’art”.
A droite, les rochers figuratifs de Georges Pilon, mention spéciale.
En bas, “A different way to take selfies”, par Marcelo Araujo,
prix du Public.
        lap de fin pour la            choisissant le meilleur moment

C       deuxième édition du
        Saint-Barth Photo Fes-
tival, dont l’exposition au
                                      de la journée pour qu’apparais-
                                      sent un visage, une tortue ou un
                                      chien, Georges Pilon « espère
musée, les portraits de Saint-        ouvrir l’imaginaire de cha-
Barths réalisés par François          cun». Ouvrez les yeux lors de
Roelants, aura été particulière-      vos futures balades : il paraît
ment appréciée. Si bien que la        qu’il existe aussi un rocher dra-
Collectivité a choisi de prolon-      gon, un rocher phoque, et d’au-
ger l’exposition jusqu’au mois        tres encore…
d’octobre, ainsi que celle de
Géraldine Danon, une série de         Dernier photographe primé,
portraits issus de dix ans de         Marcelo Araujo, cette fois par
rencontres autour du monde, le        le public. Sa série s’intitule “A
long de l’aéroport.                   different way to take selfies”. Il
                                      a recueilli 650 votes sur Face-
L’événement sera dignement            book. Le prix du public montre
clôturé lors d’un petit cocktail      ici tout son intérêt, puisque les
vendredi soir, avec l’exposition      1.182 votants n’ont pas du tout
des séries photos des trois           exprimé les mêmes coups de
gagnants du concours “Saint-          cœur que le jury.
Barth libre comme l’art”. Le
jury s’était réuni fin juillet pour   Les prix seront officiellement
désigner parmi les dix candi-         décernés vendredi 16 août au
dats le lauréat et la mention         musée, à compter de 18 h 30
spéciale. C’est Vanessa Thuil-        lors du cocktail de clôture du
lier qui a été primée la pre-         festival, en présence des
mière. Elle a proposé quatre          artistes invités, François Roe-
photos verticales en noir et          lants et Géraldine Danon.
blanc, un travail apprécié pour
son professionnalisme et la
cohérence de l’ensemble.
Comme le voulait le règlement
du concours, elle a accompa-
gné l’image d’un texte, dans
lequel elle détaille ses inten-
tions : « La photographie en
noir et blanc, dite mono-
chrome, permet de souligner
une composition de formes
contrastées, de volumes, de
textures et de grâce à la
lumière… et quelle lumière ! »,
écrit ViTi de son nom d’artiste.

Le noir et blanc est aussi de
mise pour la mention spéciale,
choisie par le jury pour son
côté ludique et original. Il
s’agit d’une série de photos que
l’auteur, Georges Pilon, a agré-
mentées de dessins détaillant
ce qu’il y voit. Grâce aux
rochers qu’il a photographiés,
LE JOURNAL - UFDC Image Array 2
JSB - 15 AOÛT 2019 - n°1338                                                                                                                                                 ACTUALITÉS                  7

Un pêcheur anguillais secouru                                                                                                               En bref
                                                                                                                                            Le Carl Gustaf comptera
après 7 heures dans l’eau                                                                                                                   bien 22 chambres
                                                                                                                                            Surprise il y a quelques semaines à la lecture d’un communiqué
                                                                                                                                            de presse émanant du groupe Barrière, et annonçant l’ouverture
Un pêcheur d’Anguilla est resté sept heures en mer après le naufrage de son bateau, jeudi                                                   de l’hôtel Carl Gustaf pour le mois de décembre 2019. Le texte
dernier, et a finalement été secouru par la SNSM. Il doit la vie à son gilet de sauvetage.                                                  décrit longuement les promesses de plaisir et de détente sur l’île
       eudi 8 août en fin de                                                                                                                et dans l’établissement, pour les futurs occupants de l’une de

J      matinée, le bateau de
       pêche Integrity coule
aux alentours d’Anguilla,
                                                                                                                                            ses… 92 chambres et suites. Soit une capacité très supérieure à
                                                                                                                                            celle qui avait été annoncée. Questionnée, la direction locale de
                                                                                                                                            l’hôtel de Gustavia assure qu’il s’agit d’une erreur et que l’hôtel
                                                                                                                                            compte bien 22 chambres et suites, non 92.
avec un homme à son bord.
Cette information avait été
donnée par le pêcheur lui-
même qui en préservant son                                                                                                                  Après le manioc, une calebasse
téléphone dans une pochette
étanche, avait pu appeler un
                                                                                                                                            géante à Colombier
ami. Ami qui a mis un peu de                                                                                                                Roger Cohen a
temps à prévenir le Cross,                                                                                                                  décidément la
préférant d’abord sortir son                                                                                                                main verte ;
bateau pour tenter de chercher                                                                                                              après la décou-
lui-même le naufragé. La                                                                                                                    verte        d’un
SNSM Saint-Martin part fina-                                                                                                                manioc géant
lement à sa recherche, à                                                                                                                    dans son jardin
14h15. Rapidement, les sau-       L’homme est resté à l’eau entre midi et 19h40, sans que les secouristes ne parviennent à le voir.         de Colombier en
veteurs font des rencontres de    Cross qui chapeaute le tout.       jumelles thermiques.               Durant toutes ces heures, il        février dernier,
mauvais augure : des coussins     En vain.                           Le Cross estime la position du     voit passer les bateaux de          c’est une cale-
de bateau flottent au milieu du   17 h 30 : l’avion repère un        naufragé plus proche du che-       recherche, fait des signes à        basse géante
chenal. Le Rescue Star pour-      gilet de sauvetage dans l’eau,     nal d’Anguilla. Banco : au         l’avion, en vain. Il tente de       oblongue qui fait
suit sa route vers Anguillita,    puis deux autres gilets, une       bout de dix minutes, un marin      nager vers Saint-Martin, sans       désormais la
îlets du sud-ouest d’Anguilla,    nourrice d’essence, et le siège    de la SNSM voit quelque            succès. A la nuit tombée,           fierté de son pro-
où selon la police locale le      d’un bateau siglé Integrity…       chose dans les jumelles. « Il      voyant les bateaux et l’avion       priétaire. Sacré
pêcheur est censé se trouver.     Le Cross calcule, à partir de la   est là ! Il est là ! » Le Rescue   repartir, épuisé, il se dit qu’il   specimen !
L’homme, déjà dans l’eau, a       position de tous ces objets, la    Star est à 5 mètres du nau-        vaut mieux préserver ses
réussi à joindre cette dernière   localisation potentielle du        fragé, amorphe mais vivant. Il     forces en attendant la reprise
vers 13 h 45 avant que son        bateau et de son malheureux        finit par comprendre qu’il est     des recherches le lendemain,        Les Françaises délaissent
téléphone ne s’éteigne.           propriétaire.                      sauvé et utilise ses dernières     et essaie de se reposer.
                                  Mais la nuit tombe, et la plu-     forces pour rejoindre le           Jusqu’à ce que la SNSM le           le topless
Importants moyens                 part des bateaux de recherche      bateau. Exténué mais en bon        retrouve. Sa famille éclate de      Selon une étude Ifop, les Françaises sont de moins en moins
déployés                          rentrent au port, soit par         état de santé.                     soulagement au téléphone, et        adeptes du topless, c’est à dire de la fréquentation des plages
De gros moyens sont envoyés       manque d’équipement néces-         Sur le chemin du retour vers       l’homme met pied à terre            seins nus. Aujourd’hui, 19% des baigneuses de moins de 50 ans
dans la zone : les Coast          saire dans le noir, soit pour      Marigot, le rescapé raconte :      autour de 20 heures, accueilli      tombent le haut, contre 29% il y a trois ans et 43% en 1984. Les
Guards hollandais, la Brigade     faire le plein de carburant,       son moteur est tombé en            par des proches et les services     femmes interrogées expliquent ce regain de pudeur par la crainte
nautique de la gendarmerie de     comme la brigade nautique et       panne, et une vague a déferlé      de secours. Un miracle, selon       des effets du soleil sur la peau, des regards déplacés des hommes
Saint-Martin, plusieurs           le Rescue Star. Seuls les          sur son embarcation. Il            la SNSM qui en profite pour         et du jugement des autres sur leur physique. Plus d’une femme
bateaux de particuliers, le       Coast Guards, à bord de deux       appelle alors son ami, enfile      rappeler l’importance du port       sur deux de moins de 25 ans redoute même une éventuelle
Rescue Star de la SNSM            Metal Sharks, restent en mer,      un gilet de sauvetage, tente de    du gilet de sauvetage, si pos-      agression. La mode du sein nu semble toutefois faire de la résis-
Saint-Martin, et dans les airs,   disposant de plus grands           vider l’eau du bateau à l’aide     sible muni de bandes réflé-         tance à Saint-Barthélemy, où le sentiment d’insécurité est faible
un avion Dash-8 sillonne le       réservoirs. Le Dash-8 cesse        de sa pompe, mais une autre        chissantes, ainsi que d’un sif-     et les plages moins peuplées qu’en France métropolitaine. Mais
ciel. Chacun recherche dans       les recherches à 19 heures. La     vague le frappe et fait chavi-     flet, d’une lumière… Qui            ici, c’est surtout une autre tendance qui s’impose : ce week-end à
son secteur, attribué par le      vedette de la SNSM repart en       rer Integrity. A l’eau, il voit    peuvent faire toute la diffé-       la Caribbean Beach Party, point de sein mais des fesses, en
                                  mer à 19 h 25, avec à bord ses     son bateau couler.                 rence en cas d’incident.            string ou tanga, exhibées sans complexe.
LE JOURNAL - UFDC Image Array 2
JSB - 15 AOÛT 2019 - n°1338                                                                                                                                                   SPORTS              8

Voile                                                        Surf
Régatez pour les fêtes
Dans le cadre des fêtes de quartier le club de voile orga-   Tessa Thyssen sur vagues artificielles
nise des régates. Venez naviguer en famille ou entre amis    Tessa Thyssen a finalement pu participer à l’US Open en Californie, à Huntington Beach. Elle
pour la Saint-Barthélemy et la Saint Louis, les 24 et 25     atteint son objectif en terminant à la neuvième place, ce qui la propulse à la 26e au classement
août. Inscriptions sur place ou par mail sbyc@wanadoo.fr
et Facebook.
                                                             international du WQS. Après un stage sur vagues artificielles, elle retrouve aujourd’hui Nina Rey-
                                                             nal à Lacanau, en Gironde.
                                                                    a blessure d’une compé-
Trois cocotiers offerts au SBYC
Le Lions club de
                                                             L      titrice aura finalement
                                                                    permis à Tessa Thyssen,
                                                             22 ans et membre du Reefer
                                                                                                                                                                           LE SURF AUX JO
                                                                                                                                                                           Pour la première fois en
                                                                                                                                                                           2020, le surf entre dans le
                                                                                                                                                                           programme des Jeux Olym-
Saint-Barth a voulu                                          Surf Club de l’Ajoe, de partici-                                                                              piques en tant que sport
faire un geste envers                                        per à l’US Open d’Huntington                                                                                  additionnel. La première
l’école de voile de                                          Beach en Californie. La sur-                                                                                  compétition sera organisée
l’île, en lui offrant la                                     feuse de Saint-Barth est passée                                                                               dans l’océan Pacifique sur le
plantation de trois                                          à deux doigts d’une qualifica-                                                                                spot de Shidashita, au
cocotiers devant le                                          tion en quarts de finale, mais                                                                                Japon. En visite à Lacanau
local, qui seront                                            termine satisfaite de sa 9e place,                                                                            ce lundi, la ministre fran-
agrémentés de toiles                                         position qui la place 26 e au                                                                                 çaise des Sports Roxana
histoire de donner                                           classement international WQS.                                                                                 Maracineanu a brièvement
                                                             Deux jours plus tard, Tessa et       Tessa Thyssen sur vagues artificielles : « C’est fou de voir comme tu
un peu d’ombre aux                                                                                                                                                         évoqué la candidature de la
                                                             cinq surfeuses du collectif          peux progresser sur ce type de vague. »
licenciés du Saint-                                                                                                                                                        ville aux JO 2024. Le lieu
Barth Yacht Club.                                            France féminin ont mis le cap        formances au féminin en vue           a retrouvé Nina Reynal, autre      exact des épreuves n’est pas
                                                             sur Waco, au sud de Dallas,          de Paris-2024. « Pour moi             surfeuse du Reefer Surf Club.      encore déterminé, mais les
                                                             pour 48 heures de stage autour       c’était une belle opportunité de      La compétition se déroule          candidats sont déclarés :
Pétanque                                                     des nouvelles technologies de        surfer ces vagues. Je trouve          jusqu’au 18 août.                  Biarritz (avec ses spots de
                                                             vagues artificielles. Vahine         cela super que la FDJ finance         Nina Reynal, 21 ans, cham-
4e édition du Grand Prix                                     Fierro, Cannelle Bulard, Tessa       un tel stage. Au début c’est          pionne de France 2016 en
                                                                                                                                                                           Capbreton-Hossegor-Sei-
                                                                                                                                                                           gnosse), Lacanau en
de Saint-Barthélemy                                          Thyssen, Pauline Ado, Maud           assez dur de comprendre com-          junior et 2012 en ondines conti-   Gironde, La Torche dans le
                                                             Le Car et Justine Dupont ont         ment arrive la vague artifi-          nue de surfer tout en poursui-     Finistère ou encore Tahiti.
L’Amicale Bouliste de Saint-Barthélemy organise la 4e        ainsi surfé près de 60 vagues        cielle, comment ramer et sur-         vant ses études en sciences et     Les Mondiaux de surf de
édition du Grand Prix de pétanque de Saint-Barthélemy        chacune, dans le cadre de la         tout comment la surfer. Mais          techniques des activités phy-      Miyazaki (Japon), en sep-
en doublette formée, les 18 et 19 octobre, avec 5.000        préparation olympique et des         très vite, c’est fou de voir          siques et sportives. Nina surfe    tembre, seront qualificatifs
euros de gain à partager. Six champions du monde toutes      échéances des qualifications         comme tu peux progresser sur          parmi les pros depuis cinq ans,    pour les Jeux Olympiques
catégories participeront à cet événement ouvert à tous,      pour les JO de Tokyo 2020 (lire      ce type de vague. Mais cela n’a       en pro junior d’abord et main-     de Tokyo 2020. L’équipe de
Dylan Rocher, Jean-François Hemon "Tichon", Bruno Le         encadré). Ce déplacement était       rien à voir avec ma passion, le       tenant dans les QS (Qualifying     France sera composée de
Boursicaud, Claudy Weibel, Damien Hureau, Julien             financé dans le cadre de l’appel     surf sur l’océan. C’est tout          Series). Son objectif ? « Réus-    Jeremy Flores, Michel Bou-
Lamour, et Jean-Pierre Subrenat. Tarifs : 40€ par dou-       à projet “Sport pour elles” de la    autre chose. »                        sir autant sur le plan sportif     rez, Joan Duru, Johanne
blette. Inscriptions avant le 22 septembre auprès de Tho-    Française des Jeux remporté          Aujourd’hui, Tessa Thyssen            que dans mes études, ce n’est      Defay, Vahine Fierro &
mas par mail thomas.i16@icloud.com ou au                     par la Fédération française de       enchaîne avec le Caraïbos             pas facile ! Mais je suis moti-    Cannelle Bulard.
0690.48.50.42.                                               surf, afin de dynamiser les per-     Lacanau Pro (Gironde), où elle        vée ! »

                                                                                                      Surf

                                                                                                      Thomas et Noé Lédée rêvent
                                                                                                      des Jeux Olympiques
                                                                                                      Sportifs de haut niveau depuis l’âge de 13 ans, Thomas et Noé Lédée
                                                                                                      passent au niveau supérieur en se lançant dans le circuit profession-
                                                                                                      nel Junior et QS (Qualification Series circuit adulte) et visent les JO
                                                                                                      2024.
                                                                                                               epuis trois ans, Tho-

                                                                                                      D        mas et Noé Lédée
                                                                                                               licenciés au Reefer
                                                                                                      Surf Club de l’Ajoe, enchaî-
                                                                                                      nent les entraînements et com-
                                                                                                      pétitions de surf, et suivent
                                                                                                      leur cursus scolaire au sein du
                                                                                                      Pôle France de Biarritz.
                                                                                                      Aujourd’hui à 16 ans, ils sou-
                                                                                                      haitent affronter les meilleurs
                                                                                                      dans le circuit professionnel.
                                                                                                      Appuyés par leurs parents et
                                                                                                      leurs sponsors, ils participe-
                                                                                                      ront au Ribeira Grande Pro
                                                                                                      Junior des moins de 18 ans,
                                                                                                      du 13 au 15 septembre aux
                                                                                                      Açores. Avec un but commun
                                                                                                      dans le viseur, les Jeux Olym-
                                                                                                      piques 2024, qui se tiendront
                                                                                                      en France.

                                                                                                      Même en vacances sur leur
                                                                                                      île, les jumeaux ne quittent        Le design des planches des jumeaux Noé et Thomas est signé de
                                                                                                      pas leurs planches, sur l’eau       l’artiste Roberto Rodriguez Redondo, pour la marque RVCA.
                                                                                                      avec Dimitri Ouvré, en salle
                                                                                                                                          un niveau très élevé. « Qu’est   ma première sélection en
                                                                                                      pour le physique et avec leur
                                                                                                                                          ce qu’ils sont forts ! » Tho-    équipe de France. »
                                                                                                      coach pour la préparation
                                                                                                                                          mas, c’est bien sûr le cham-
                                                                                                      mentale.
                                                                                                                                          pionnat d’Europe 2018, caté-       > Thomas et Noé tiennent à
                                                                                                                                          gorie cadet, où il est devenu        remercier leur partenaire
                                                                                                      Leurs plus beaux souvenirs de
                                                                                                                                          vice-champion d'Europe.           majeur PRB pour leur enga-
                                                                                                      la saison passée, pour Noé,
                                                                                                                                          «C’était une compétition         gement, ainsi que Daddy Seal
                                                                                                      c’est le match test en Afrique
                                                                                                                                          énorme, où tous les sports de          Surf Bord, RVCA, FCS,
                                                                                                      du Sud avec l’équipe de
                                                                                                                                          glisse sur l’eau étaient         Nikki Beach, et la Collectivité
                                                                                                      France cet hiver, qu’il a rem-
                                                                                                                                          regroupés. L’organisation                de Saint-Barthélemy.
                                                                                                      porté dans sa catégorie malgré
                                                                                                                                          était géniale. C’était en plus
LE JOURNAL - UFDC Image Array 2
JSB - 15 AOÛT 2019 - n°1338           HOROSCOPE                                                                                                           ANNONCES LÉGALES                              9

BÉLIER - 21 Mars au 20 Avril
Amour : Vous doutez de vous et de vos sentiments pour                                                               ANNONCES LÉGALES
votre partenaire. Rien ne parviendra à vous rassurer. Tra-
vail-Argent : Ne cédez pas à la précipitation, si vous envi-                           VIE DES SOCIÉTÉS                                                     JURIS ASSISTANCE & CONSEIL
sagez de signer un contrat ou si vous souhaitez vous asso-                                                                                    Société à responsabilité limitée au capital de 7 500 euros
cier. Santé : Ne vous épuisez pas ! N'en faites pas trop.        Monsieur Frederic Gastaldi informe que par assemblée générale                     Siège social : C/O Luxury Homes Cour Vendôme
                                                                 extraordinaire en date du 31 juillet 2019, l’associé unique a                     Lieu-dit GUSTAVIA - 97133 SAINT BARTHELEMY
TAUREAU - 21 Avril au 21 Mai                                     décidé de transférer le siège la société FRED MANAGEMENT,                                  RCS BASSE TERRE 511 426 942
Amour : Vous aurez l'occasion de stabiliser votre vie senti-     au capital de 1.000 euros, immatriculée au RCS de Basse-Terre           Aux termes d'une délibération en date du 08/08/2019, la col-
                                                                 sous le numéro 807 714 845, à l’adresse suivante : Résidence            lectivité des associés a pris acte de la démission de Monsieur Thi-
mentale mais il faudra faire des efforts pour ne pas tomber      Tourterelles, lot n°5, Colombier, 97133 Saint-Barthélemy. Par la        baud de SAINT VINCENT, à compter du 08 Aout 2019 et a
dans la facilité. Travail-Argent : Votre soif de connais-        même assemblée, les associés ont décidé de renommer la société          décidé de le remplacer par Monsieur Féli de SAINT VINCENT,
sances et de reconnaissance sera plus aiguë. Santé : Vous        TOURTERELLES et d’étendre son objet social à l’acquisition par          né le 30 Aout 1998 à Paris et demeurant à Grand Cul de Sac –
devrez lutter pour ne pas céder à vos envies de  et conserver une alimentation équilibrée.                  bles bâtis et non-bâtis, leur détention et leur administration, la      Pour avis, La Gérance
                                                                 mise à disposition et/ou la location de tout ou partie des immeu-
GÉMEAUX - 22 Mai au 21 Juin                                      bles de la Société ; l’ouverture et la gestion de tous comptes ban-
Amour : Période harmonieuse promise à tout le signe.             caires ; la conclusion de tout emprunt et l’arbitrage, de tout ou       Avis d’augmentation du capital par voie d’augmentation de la
C'est le bon moment pour séduire, s'épanouir dans un bel         partie des éléments immobiliers et mobiliers du patrimoine de la        valeur nominale
environnement. Travail-Argent : Une amélioration de vos          Société à condition de ne pas constituer une opération d’achat          SAS CHEF'S MARKET - Public – Local HB Le Rocher – 97133
revenus est tout à fait possible. Soit vous bénéficierez d'une   pour revendre.                                                          SAINT BARHELEMY
augmentation, soit vous obtiendrez une gratification. Santé      Pour avis                                                               Capital social : 1 000 euros - SIREN 800 099 616 RCS de
Gare aux ennuis digestifs, mangez plus léger.                                                                                            Basse Terre
                                                                                                                                         L’Assemblée Générale Extraordinaire en date du 26 juillet 2019
CANCER - 22 Juin au 22 Juillet                                               SCP "Renaud HERBERT, Nadia JACQUES et                       a décidé d’augmenter le montant du capital social de 1 000
                                                                              Thierry COLLANGES", notaires associés.                     euros à 10 000 euros par voie d’augmentation de la valeur
Amour : Apprenez à vous méfier des personnes que vous
                                                                              Siège : 4 rue Charles Height - Concordia,                  nominale des actions. L’article 7 des statuts a été modifié en
connaissez peu. Travail-Argent : Vous serez prêt à étudier                             97150 SAINT-MARTIN.                               conséquence.
avec attention les propositions que l'on pourra vous faire.                    Bureau annexe permanent : Saint-Jean,                     Modification au registre du commerce et des sociétés de Basse
Gardez un esprit critique. Santé : Le moral est en hausse et                   Les Sables, 97133 SAINT-BARTHELEMY.                       Terre.
le physique suit.                                                                   AVIS DE CONSTITUTION                                 Pour avis et mention.
                                                                 Aux termes d’un acte reçu par Maître Nathalie GREAUX-
LION - 23 Juillet au 22 Août                                     GRANDCLERC notaire au sein de la SCP, le 01/08/2019, il a
Amour : Tous vos contacts sont marqués par une énergie           été constitué une société présentant les caractéristiques suivantes:                        AVIS DE CONSTITUTION
excessive. Préservez votre vie sentimentale, harmonieuse         FORME : S.A.S.U.                                                        Aux termes d’un acte sous seing privé en date du 01/07/2019,
en ce moment, de tout excès. Travail-Argent : Les contacts       DENOMINATION : SKYWALKER                                                il a été constitué une société. Forme : Société par actions simpli-
sont peut-être un peu difficiles ou bloqués, mais cela ne        OBJET : en France et à l’étranger : L’acquisition par voie d’achat      fiée (SAS)
doit pas vous inquiéter. Il se passe des choses en coulisse.     ou d’apport, la propriété, la mise en valeur, la transformation, la     Dénomination sociale : ECO GARDEN
Santé : Détente indispensable.                                   construction, l’aménagement, l’administration, la location meu-         Objet social : La réalisation, l’entretien des jardins, le traitement
                                                                 blée ou non meublée, la gestion de tous biens mobiliers ou              phytosanitaire sur les plantes, amendement de sol, désinsectisa-
VIERGE - 23 Août au 22 Sept                                      immobiliers, de tous biens et droits pouvant constituer l’acces-        tion, dératisation, désinfection, maintenance, entretien, manage-
Amour : Une histoire ancienne risque de revenir dans vos         soire, l’annexe ou le complément des biens et droits immobiliers        ment, et toutes activités pouvant s’y rapporter.
                                                                 en question. Et généralement, toutes opérations financières, com-       Siège social : C/O SBH DOM – Les 4 Chemins – Marigot –
conversations, troublant quelque peu vos relations avec                                                                                  97133 SAINT BARTHELEMY
votre partenaire. Travail-Argent : Après les retards et les      merciales, industrielles, mobilières et immobilières, pouvant se
                                                                 rattacher directement ou indirectement à l’objet ci-dessus ou à         Durée : 99 ans Capital social : 1 000 euros divisé en 100
contretemps qui vous ont perturbé, vous aurez enfin le                                                                                   actions de 10 euros Admission aux assemblées et exercice du
temps nécessaire pour agir à votre guise. Santé : Sortir         tous objets similaires ou connexes, de nature à favoriser son
                                                                 extension ou son développement. La participation directe ou             droit de vote : chaque actionnaire est convoqué aux Assemblées.
c'est bien, mais il faut aussi penser à vous reposer ou vous                                                                             Chaque action donne droit à une voix Clauses d’agrément : Les
                                                                 indirecte de la société à toutes activités ou opérations financières,
ne tiendrez pas le rythme.                                       commerciales, industrielles, mobilières et immobilières en France       actions sont librement cessibles entre actionnaires uniquement
                                                                 ou à l’étranger, sous quelque forme que ce soit, dès lors que ces       avec accord du Président de la société
BALANCE - 23 Sept au 22 Oct                                      activités ou opération peuvent se rattacher, directement ou indi-       Président : Fabien MORLAT Grand Fond 97133 SAINT BARTHE-
Amour : Vous n'aurez rien à redouter dans votre vie senti-       rectement, à l’objet social ou à tous objets similaires, connexes       LEMY
mentale. Travail-Argent : Vous ferez preuve de combativité       ou complémentaires.                                                     Directeur Général : Nicolas FERRANDO Grand Fond 97133
professionnelle et prendrez des mesures qui vous permet-         DUREE : 99 ans.                                                         SAINT BARTHELEMY Immatriculation : RCS de BASSE TERRE
tront de mieux vous organiser. Santé : Vous n'aurez guère        SIEGE SOCIAL : SAINT BARTHELEMY (ILE) (97133) Camaruche                 Pour avis, Le Président.
le temps de vous préoccuper de votre santé.                      BP 219 .
                                                                 CAPITAL : 1.000 Euros divisés en 100 actions de 10 Euros.                                     APPEL D’OFFRES
SCORPION - 23 Oct au 22 Nov                                      APPORTS : en numéraire.
Amour : Cette période sera favorable à vos amours et à           PRESIDENT : Monsieur Patrick CATALAN demeurant à SAINT                  La société Nestlé Waters Marketing et Distribution, située au 12
vos relations affectives. Vous serez plus brillant et charmeur   BARTHELEMY (ILE) (97133) 12 rue de la Colline , Gustavia.               boulevard Garibaldi – 92130 Issy les Moulineaux et enregistrée
que jamais, détendu et heureux. Travail-Argent : Gardez          IMMATRICULATION : RCS BASSE TERRE.                                      au R.C.S de NANTERRE sous le numéro 479 463 044 (la «
votre contrôle devant vos supérieurs ou veillez à une juste      POUR AVIS                                                               Société »), lance à compter de ce jour, UN APPEL D’OFFRES
autorité, si vous devez vous-même l'exercer. Santé : Dyna-       Maître Nathalie GREAUX-GRANDCLERC                                       pour la distribution à Saint-Barthelemy des eaux embouteillées
                                                                                                                                         sous la marque PERRIER®, VITTEL®, CONTREX® ET HEPAR®.
mique, vous avez envie de bouger, de pratiquer un sport.                                                                                 Les demandes de dossiers de candidature
                                                                                              POIL-PLUME                                 doivent être adressées à la Société au plus tard le 2 septembre à
SAGITTAIRE - 23 Nov au 21 Déc                                         Société par actions simplifiée au capital de 7 500 euros           16h (heure de Paris) à l’adresse suivante :
Amour : Même si le climat n'est pas idyllique, la semaine                      Siège social : Zone Industrielle de Public,               AO-NWMD.DomTom@waters.nestle.com
sera agréable. Travail-Argent : Vous aurez bien du mal à                  Route du Dispensaire, 97133 ST BARTHELEMY                      A cette occasion, il sera également remis aux candidats les
faire passer vos idées et vous manquerez cruellement de                            480368083 RCS BASSE TERRE                             modalités détaillées de candidature.
diplomatie. Santé : Vous bénéficierez d'une bonne résis-         Aux termes d'une délibération de l'Assemblée Générale Ordi-             Les candidats pourront poser des questions à la Société via
tance physique.                                                  naire en date du 26 juillet 2019,                                       l’adresse email indiquée ci-dessus jusqu’au 27 septembre 2019
                                                                 La société JEAN-MARC DUFETEL, domiciliée Immeuble Plein                 à 16h (heure de Paris).
CAPRICORNE - 22 Déc au 20 Jan                                    Ouest, 65 rue de la Paix, Gustavia 97133 ST BARTHELEMY, a               La date limite de transmission des dossiers de candidatures sera
Amour : Vous ressentirez le besoin de vous isoler. Travail-      été nommée en qualité de Commissaire aux Comptes titulaire,             le 30 septembre 2019 à 16h (heure de Paris).
Argent : Vous ne serez guère passionné par votre travail.        Monsieur Jean-Pierre BUYAT, domicilié Parc des Collines, 11             Seules les candidatures transmises complètes et dans les délais
La semaine risque de vous paraître longue. Santé : Vous          avenue de Strasbourg, 68350 DIDENHEIM, a été nommé en                   prévus seront prises en considération. Toute offre non conforme
pourriez souffrir de problèmes de digestion. Essayez de          qualité de Commissaire aux Comptes suppléant,                           sera exclue.
vous relaxer.                                                    pour une période de six exercices, soit jusqu'à l'issue de la           La Société communiquera sa décision quant au(x) DISTRIBU-
                                                                 consultation annuelle de la collectivité des associés appelée à         TEUR(s) qui auront été sélectionnés au plus tard le 18 Novembre
VERSEAU - 21 Jan au 18 Février                                   statuer sur les comptes de l'exercice clos le 30 septembre 2024.        à 23h59 (heure de Paris).
Amour : Vos préjugés vous desservent. Ouvrez-vous au             POUR AVIS, Le Président
monde et vos relations retrouveront une normalité à condi-                                                                                     Pour faire paraître une annonce légale
tion que vous arrêtiez de tout remettre en question. Travail-                       LES EDITIONS ANTE INSULAE                                    au sein du Journal de Saint-Barth,
Argent : Fiez-vous à votre instinct, il ne vous a pas trahi             Société à Responsabilité Limitée au capital de 5 000 €                       contacter le 0590 27 65 19
jusqu'ici. La période s'annonce aussi dense que passion-          Siège social : Bas du Fort – B33 Village Viva – 97190 Le Gosier               ou par email : journalsbh@orange.fr
nante. Santé : Excellent tonus.                                                  812 635 415 - RCS POINTE A PITRE                                  www.journaldesaintbarth.com
                                                                 Aux termes du procès-verbal des décisions du Gérant en date du           Tarif de référence stipulé dans Art.2 de l’arrêté ministériel du
POISSONS - 19 Fév au 20 Mars                                     1er août 2019 il a été décidé de transférer le siège social de Bas       21 décembre 2018: 4,16€ la ligne de 40 signes.
Amour : Vous verrez la vie avec des lunettes roses : de quoi     de Fort – B33 Village Viva – 97190 Le Gosier à C/o SBH DOM               Les annonceurs sont informés que, conformément au décret
dérider votre entourage ! Vos contacts seront empreints          – Carrefour les 4 Chemins – 97133 Saint-Barthélemy, à compter            n°2012-1547 du 28 décembre 2012, les annonces légales
d'une grande franchise. Travail-Argent : Vous déborderez         de la même date.                                                         portant sur les sociétés et fonds de commerce concernées et
de dynamisme et d'esprit d'initiative. Ce sera le moment         L’article 4 des Statuts a été modifié en conséquence.                    publiées dans les journaux d’annonces légales sont obligatoi-
                                                                 Pour avis, la gérance,                                                   rement mises en ligne dans une base de données numérique
idéal pour vous occuper des questions matérielles. Santé :                                                                                centrale. www.actulegales.fr
Bonne résistance nerveuse.                                       RCS : BASSE TERRE
LE JOURNAL - UFDC Image Array 2
Vous pouvez aussi lire