Au service des habitants - Police municipale - Journal municipal d'informations locales www.fontenay-sous-bois.fr
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
n° 158 du 22 janvier au 4 février 2018 Journal municipal d’informations locales www.fontenay-sous-bois.fr Police municipale Au service des habitants
CLIC-CLAC Vœux à la population Une année de combat ! Le 10 janvier, salle Jacques-Brel, devant 1 500 per- sonnes, Jean-Philippe Gautrais a présenté ses vœux aux Fontenaysiens. Dans un discours très engagé, le maire a souhaité une bonne année aux femmes. Il est revenu sur le mouvement Balance ton porc : « Je veux saluer votre courage, vous dire que je partage votre com- bat », tout en valorisant « l’engagement de la ville depuis de longues années » en faveur des droits des femmes. Passant en revue les dispositifs d’aides, notamment la mise à disposition d’appartements relais ou encore l’écriture inclusive dans les documents administra- tifs. « Notre meilleur outil sur le chemin de l’égalité c’est le service public », a-t-il déclaré. Il a enchaîné un appel à la défense du département menacé de disparition au profit de la Métropole : « Depuis des années, le départe- ment joue un rôle indispensable de bouclier social ! […] Je le dis et je le répète, nous n’avons pas besoin d’usines à gaz éloignées des citoyens. La commune est et doit res- ter un échelon essentiel de notre démocratie. » Au cours de la soirée, quatre Fontenaysiens ont été récompen- sés pour leur engagement : le réalisateur Nikodem, Christine Lebon qui préside le Fontenaython, Judi- caël Decriem qui a colancé le site d’économie sociale et solidaire MyTroc.fr ainsi que le champion de boxe Massi Tachour. En s’adressant à eux, l’édile de la com- mune a déclaré : « Vous faites la ville ; vous renouvelez sans cesse notre projet d’une ville citoyenne, ouverte, inno- vante, solidaire ; vous nous poussez à trouver des solutions pour répondre aux besoins ; vous nous permettez d’oser. » 2 | n° 158 – janvier - février 2018 | Fontenay
l’édito de Jean-Philippe Gautrais Maire de Fontenay Ce début d’année a été l’occasion d’adresser mes vœux à l’ensemble de la population, et plus particulièrement à nos aîné·e·s, lors du traditionnel banquet des retraité·e·s. Ces moments privilégiés m’ont permis d’échanger avec vous, sur vos inquiétudes, vos espoirs, vos désirs d’avenir. En 2018, à Fontenay, nous continuerons à construire des politiques inclusives afin que chacune et chacun puissent trouver sa place. C’est dans cette logique que s’inscrivent notamment les actions menées en faveur des aîné·e·s. À l’instar du Pass + senior, véritable coup de pouce financier donné aux Fontenaysien·ne·s, quand le gouvernement fragilise une partie des retraité·e·s en augmentant considérablement la CSG. Cette mesure injuste ponctionne les pensions de retraite qui sont le fruit du travail de toute une vie. La municipalité œuvre à ce que nos aîné.e.s puissent pleinement profiter de leur retraite. Cette année, nous lançons une revue d’information sur l’ensemble des activités proposées par le Centre communal d’action sociale (CCAS). La municipalité a renforcé les sorties et les séjours grâce à un partenariat avec Camplong. Nous préparons également la réouverture du club de loisirs Aimée-Matterraz. En outre, au vu du vieillissement de la population et de l’augmentation de la dépendance, des solutions sont mises en œuvre face à la perte d’autonomie, notamment grâce à nos maisons de retraite intercommunales. Nos aîné.e.s sont faiseurs de solidarité, passeurs d’histoires et les mémoires de notre ville. À Fontenay, nous avons à cœur de créer des ponts entre les générations, afin de rompre l’isolement dont peuvent souffrir nos aîné.e.s, favoriser le partage des savoirs, des expériences, et contribuer au mieux vivre-ensemble. Fontenay | n° 158 – janvier - février 2018 | 3
voisins / voisines MOBILITÉ Fontenay comptera dix stations réparties dans tous les quartiers. en bref Travaux Bois-Cadet Jusqu’à mi-février, création d’un réseau basse tension Le Vélib’ 2 arrive rues Montesquieu, Tous secteurs. Fontenay nues de Stalingrad (ouverture aux station sera installée av. de la Répu- Maximilien-Robespierre aura bientôt des allures de Rigollots en février), des Charmes blique (à l’angle de la rue Danton) en et Édouard-Vaillant. Vélib’drome. Si la nouvelle petite (connexion avec la gare RER Fon- 2019, cette dernière nécessitant un reine du vélo-partage a beaucoup fait tenay-sous-Bois) et de la rue Louis- réaménagement du carrefour. parler d’elle ces derniers temps du fait Xavier-de-Ricard – qui sera déplacée Au rayon des nouveautés du Vélib’ Jean-Zay de son lancement comme un saut de rue Mot – (toutes deux ouvriront en mis à jour : de la couleur, 2 kg de Espaces verts chaîne à Paris, elle sera bientôt par- mars). La ville sera ainsi parfaite- moins, la possibilité d’opter pour Les allées du parc des tout en ville. Malgré les retards pour ment quadrillée, avec des stations à des stations autoportantes (hôtel Olympiades ont été refaites avec retirer les trois anciennes stations l’esplanade de l’hôtel de ville, à l’an- de ville et Alouettes), plus de termi- un enrobé couleur crème. JCDecaux qui équipaient Fontenay, le cienne Poste avenue Joffre, boulevard naux de paiement (60 % des stations planning d’installation de celles four- du 25-Août-1944 à l’angle de l’av. de seront équipées), un dispositif plus Plateau, nies par le nouveau prestataire du Neuilly (ouvertures en mars), place résistant au vandalisme, et 30 % de Victor-Hugo vélo en libre-service, le consortium des Larris, au rond-point Charles- vélos à assistance électrique au péda- Conseil de quartier Smovengo, stipule que tout sera opé- de-Gaulle pour connecter le RER lage par station, avec en plus, la pos- Le conseil de quartier Plateau/ rationnel dès le mois d’avril. Val-de-Fontenay, dans le quartier des sibilité de brancher son propre vélo Victor-Hugo se déroulera le Fontenay comptera six stations sup- Alouettes face à l’école Pierre-Demont pour recharge, moyennant abonne- mardi 23 janvier à 20h à l’école plémentaires en sus de celles des ave- (ouvertures en avril). Une dixième ment. / CJ Michelet. Association du Plateau Les adhérents de l’Association du Plateau sont conviés à leur assemblée générale annuelle le Encombrants et tags 28 janvier à partir de 9h30 au Si votre façade a été victime de tagueurs, réfectoire de l’école Michelet vous pouvez faire appel gratuitement à l’équipe (1, rue Michelet). spécialisée du service municipal de la Propreté urbaine. Le ramassage des encombrants est effectué une fois Bois, par mois (calendrier sur www.fontenay-sous-bois.fr). Clos-d’Orléans Il est demandé de sortir les objets la veille au soir Espaces verts Les Espaces verts ont replanté Les marchés du jour de passage prévu. Au quotidien, vous pouvez • Boulevard de Verdun : utiliser la déchèterie municipale. des arbres en remplacement de mardi de 8h à 13h et samedi de 15h à 19h30. ceux malades av. du Président- • Place Moreau-David : Propreté urbaine et Gestion des déchets Roosevelt. mercredi de 8h30 à 13h30 et dimanche de 8h à 14h30. Rue Jean-Jaurès Tél. : 01 71 33 53 04. 4 | n° 158 – janvier - février 2018 | Fontenay
en bref Tous secteurs Encombrants Depuis le 1er janvier, la compétence « déchets » a été transférée au territoire Paris Est Marne et Bois. Pour le ramassage des encombrants le premier trimestre 2018, le calendrier est sur le site Internet de la ville. Transport des personnes à mobilité réduite Depuis le 2 janvier, la prise de rendez-vous pour le transport destiné aux personnes à mobilité réduite proposé par la CCAS se fait de 13h30 à 16h30 du lundi au vendredi sauf le mardi. Tél. : 01 49 74 75 88. Univ’Pop’ Les nouveaux Fontenaysiens sont invités à découvrir leur ville avec des élus municipaux. Le 24 janvier, 20h, à la Maison Bienvenue chez vous ! du citoyen, l’Univ’Pop’ aura pour thème « Démocratie et Populisme ». Avec Jean-Matthias Fleury, philosophe fontenaysien. Tous secteurs. Samedi 27 janvier, les nouveaux secret de la ville : les Vergers de l’îlot. Fin de la visite aux Fontenaysiens sont invités à découvrir leur nou- alentours de 11h30 à l’hôtel de ville, où monsieur le maire, Activités du club veau chez eux. Pour bien dépeindre le tableau de leur Jean-Philippe Gautrais, souhaitera la bienvenue à tous Georges-Paquot récent cadre de vie, une balade en car est au programme, autour d’un petit buffet. Des cadeaux seront offerts : un Le bâtiment principal avec pour guides touristiques omniscients embarqués : bon familial pour le complexe sportif piscine/patinoire, de Georges-Paquot est fermé des élus locaux. Départ à 9h30 de la Maison du citoyen, deux places de spectacle par famille, et des bons d’achat pour des raisons de sécurité l’épicentre associatif de Fontenay, après un petit-déjeu- de 20 € à dépenser sur les marchés de Fontenay. / CJ (À Fontenay no 156), mais les ner convivial (le café sera chaud dès 9h). Tous les équi- activités du club (gym holistique, pements municipaux, scolaires, sportifs, culturels, de Préinscription auprès de la Maison du citoyen sculpture, peinture, bridge, yoga, santé, seront autant de points étapes, jusqu’au jardin au 01 49 74 76 90. etc.) sont délocalisées dans le bâtiment annexe. Seule la photo numérique a lieu à la Maison du citoyen. Inscriptions brocante fête de la Cité Les inscriptions pour la brocante de la fête de la Cité (24 et 25 mars) débutent le mercredi 24 janvier, à l’Office de tourisme (4 bis, avenue Charles-Garcia), de 9h à 11h45 et de 13h30 à 17h15. Tél. : 01 71 33 57 91. Se munir impérativement d’un justificatif de domicile récent et d’une pièce d’identité. Les Larris Santé Tous les Grands-Chemins mènent au city Maryse Le Bleiz, psychologue clinicienne, psychothérapeute, Dans le numéro spécial du magazine Fumigène consacré à Fontenay-sous-Bois, un jeune des Larris dit : « Un quartier ouvre son cabinet au 4, rue Henri- qui n’a pas son city, ce n’est pas un quartier. » Les jeunes de Bois-Cadet peuvent se réjouir, outre leur playground Wallon, près du collège Jean- au cœur du quartier, le city stade des Grands-Chemins, aire multisport, a été rénové en décembre dernier. Nouveau Macé et du lycée Pablo-Picasso. revêtement synthétique, d’une nature à réduire l’amplitude sonore, zones d’en-but dessinées pour des matchs de Elle reçoit sur rendez-vous les basket à 3, la remise à neuf du terrain aura coûté aux alentours de 17 000 euros. La ville compte 9 city stades en enfants, adolescents et adultes. tout, dédiés au basket, au foot, ou multisports. Tél. : 06 30 44 64 77. Courriel : maryse.le.bleiz@hotmail.fr Fontenay | n° 158 – janvier - février 2018 | 5
l’évènement Police municipale Contrôles routiers, sécurisation des évènements, nuisances ... Les agents sont à 90 % du temps sur le terrain. En lien direct avec la population Afin de comprendre Mardi 9 janvier, aile est frant peut-être de troubles psy- pour objet d’assurer le bon ordre, de l’hôtel de ville. Après chologiques, errant sur la voie la sûreté, la sécurité et la salu- quelles sont le briefing du début publique. Direction le quar- brité publiques ». Contrôles rou- les missions du service d’après-midi, la décision est prise d’aller contrô- tier Roublot. Arrivés sur place : fausse alerte. Après avoir véri- tiers, sécurisation des marchés et des évènements publics, lutte Police municipale, ler des travaux se dérou- lant rue Alfred-de-Musset. fié l’identité de la personne et discuté avec elle, les agents contre le bruit (les cinq agents qui composent le service ont nous avons passé Alors que l’entrepreneur ne dis- constatent que celle-ci va bien, reçu une formation complé- pose d’aucun arrêté l’y autori- R.A.S : il s’agissait simplement mentaire sur les nuisances quelques heures sant, il a été constaté ce matin d’une habitante qui rentrait chez sonores) et les atteintes à la avec ses agents. qu’il avait condamné de nom- breuses places de stationne- elle. « Nous recevons une trentaine d’appels par jour », nous apprend tranquillité publique, font donc, entre autres, partie du quotidien Par Sébastien Sass ment. L’objectif sera donc de Denis Coviaux, responsable de la de ces agents agréés par le pro- s’assurer que le contrevenant Police municipale. cureur de la République et le s’est mis en conformité avec la préfet du département. « À tra- réglementation. Avant de par- Sûreté et salubrité publique vers la prévention (information tir, les agents s’équipent : gilet et envois de courriers aux usa- par balle, veste tactique, radio, « Sous l’autorité de celui-ci, notre gers) et la sanction (contraven- menottes, matraque télesco- rôle est d’appliquer les pouvoirs tions, demandes d’enlèvements), pique, bombes lacrymogènes. de police du maire, présente nous luttons également contre les Nous allions monter à bord M. Coviaux. Nous n’avons pas stationnements gênants et abu- d’un des deux véhicules séri- vraiment de journée type : nous sifs (véhicules restés garés plus graphiés dont dispose la bri- avons un panel de missions très de sept jours au même endroit), gade lorsque le plan a changé. large. » En effet, d’après le Code nous dit Denis Coviaux. L’objec- Un appel d’une riveraine signale général des collectivités terri- tif étant d’assurer une bonne rota- une personne désorientée, souf- toriales, « la police municipale a tion pour que chacun puisse 6 | n° 158 – janvier - février 2018 | Fontenay
« En matière de contrôles rêt régional pour s’assurer qu’au- cun souci n’est à signaler. « Les Informations ou de verbalisations, la ville habitants peuvent venir nous abor- pratiques ne nous impose aucun quota » der directement dehors ou dans nos bureaux. Ils peuvent aussi nous Vous pouvez contacter la police Florian, gardien de police municipale. municipale : contacter par téléphone et par mail • au 01 71 33 52 54 pour nous poser des questions, ou au 01 71 33 52 55 trouver une place. » Depuis temps », d’après Florian, gar- nous faire part de problèmes. Nous (du lundi au vendredi de 8h à 12h le 1er janvier, ce n’est plus l’État dien de police municipale. Après sommes un service de proximité en et de 13h30 à 16h30) ; mais les communes qui fixent avoir contrôlé les travaux rue lien direct avec la population », • par courriel à : police-municipale@ le montant des amendes pour Musset (les places de stationne- assure Denis Coviaux. « Que ce fontenay-sous-bois.fr stationnement non payé. Le ment avaient été dûment libé- soit en matière de contrôles ou stationnement étant gratuit rées) et en l’absence d’un nouvel de verbalisations, la ville ne nous sur l’ensemble de ses voies appel, nous partons en patrouille impose aucun quota, renchérit Quelques chiffres publiques, Fontenay n’est pas concernée par cette disposition. de routine dans les environs du Val-de-Fontenay. Arrêt placette Florian. Notre rôle est d’être uni- quement au service des Fontenay- 5 ▶ policiers municipaux dont 1 gradé encadrant. « Nous sommes dehors 90 % du des Arts puis au parking d’inté- siennes et des Fontenaysiens. » / 4 ▶ agents de surveillance de la voie publique (ASVP). ▶1 secrétaire « Vivre ensemble et en sécurité » ▶ 30 appels par jour environ. Gilles Saint-Gal, conseiller municipal délégué à la Sécurité ▶3 000 personnes accueillies chaque année dans les bureaux. publique et vice-président du conseil départemental, revient sur la politique de la ville en matière de police municipale. ▶800 enlèvements de voitures par an en moyenne et 16 000 timbres-amendes dressés. Le saviez-vous ? Depuis 1995, les communes assurent le service des objets trouvés. À Fontenay, après un passage par la direction de la Population, cette compétence dépend du service Police municipale. « En 2017, nous avons reçu 415 objets, le double si l’on ajoute les clés », nous apprend Denis Coviaux. Alors, en cas de perte ou de trouvaille, pensez à faire un petit tour par l’aile est de l’hôtel de ville. MISSIONS. « Vivre ensemble et en sécurité est communale de Coordination de la police muni- l’un des axes principaux de la politique munici- cipale et des forces de sécurité de l’État. Signée pale. La police municipale et les agents de sur- en décembre dernier par le maire et par le préfet veillance de la voie publique (ASVP), très appréciés (c’est une obligation pour les services de Police Focus sur les ASVP par la population, constituent donc un maillon municipale comptant au moins cinq agents), elle Au nombre de quatre sur la ville, essentiel pour atteindre cet objectif. Ces agents du établit, d’une part, les modalités de coopération les agents de surveillance de la service public ont pour vocation d’intervenir dans des services et délimite, d’autre part, leurs com- voie publique (ASVP) forment le champ de la vie quotidienne des habitants : pré- pétences respectives. Elle rappelle, par exemple, un service à part entière servation de la sûreté et de la tranquillité de tous, que des missions de maintien de l’ordre, compé- supervisé par le responsable surveillance des évènements, lutte contre les inci- tence régalienne de l’État, ne peuvent en aucun de la police municipale. vilités, etc. Au triptyque « prévention, dissuasion, cas être déléguées à la police municipale. Nos poli- Agréés par le procureur répression », ils en ajoutent un autre : « médiation, ciers municipaux disposent de moyens de défense de la République, ils comptent dialogue, écoute ». Des missions qu’ils exercent et d’intervention rapide. Néanmoins, parce que la parmi leurs missions le contrôle avec beaucoup de professionnalisme et de respect nature des responsabilités confiées aux policiers du stationnement (le respect des citoyens (le tutoiement est, par exemple, pro- nationaux et municipaux est différente, Fonte- des zones bleues en particulier) hibé). Depuis toujours, la ville de Fontenay consi- nay refuse que ses agents soient équipés d’armes et la sécurisation des traversées dère que la police municipale n’est pas un service à feu. De plus, aucune étude officielle ne démontre piétonnes matin et soir aux de substitution à la police nationale, les deux enti- qu’une “course à l’armement” des policiers muni- abords de certaines écoles. tés travaillant en bonne intelligence mais ayant des cipaux aurait un impact positif sur la sûreté et la rôles distincts. C’est ce que confirme la convention tranquillité publiques. » / Fontenay | n° 158 – janvier - février 2018 | 7
Les services publics en chiffres Le service Archives documentation L’archivage municipal doit répondre à quatre missions réglementaires : collecter, classer, conserver et communiquer. Un patrimoine unique Dans une perspective 37 Fonds privés Entrés par dons ou historique La première des missions, incontournable et régle- par dépôts temporaires mentaire, est la collecte de la documentation locale et des archives auprès des services de la ville, des établissements publics communaux sous forme de versements administratifs ou de particuliers (dons, dépôts, etc.). Le service classe les archives, les trie et 373 œuvres d’art Un patrimoine unique réceptionné par sélectionne les documents représentatifs de l’organi- sation des services municipaux dans une perspective gérées et inventoriées 7auagents sein de historique. Il les conserve grâce aux techniques de conservation, d’entretien et de conditionnement afin N° 30 2 secteurs : archives-patrimoine de transmettre des documents témoins de l’histoire de Fontenay aux générations futures. Enfin, ces élé- ments sont communiqués aux services municipaux et documentation ou à des habitants qui en font la demande grâce à la production d’outils de recherche. Avec la dématéria- lisation engagée, un grand chantier s’ouvre pour les années à venir : l’archivage électronique des docu- ments produits numériquement. 2,8 km de rayonnages ichesse Comment ça se passe ailleurs ? Le document le plus ancien est un registre paroissial datant de 1700. Ivry dans le siècle : toute une histoire ! 2 nouveautés Signe d’une société consciente de son passé et convaincue de la nécessité d’une analyse réflexive — sur elle-même, les services d’archives sont devenus, 1 don de Maurice Cardon pour les quelque 900 villes ou intercommunalités qui En Hommage à Béjart 2017 en font le choix, un outil majeur dans la compréhension — de leur environnement local. Car au-delà de l’obligation 16 1 achat Intensité de Nansky, légale qui est faite aux communes de conserver un prix Artcité 2017 visites certain nombre de leurs pièces administratives, les ont été organisées dans archives – à l’instar du service créé à Ivry – ont constitué la ville pour 459 visiteurs au fil des donations de particuliers et des acquisitions (272 scolaires). successives, des fonds d’une grande richesse. Qu’il leur appartient aujourd’hui de mettre en valeur et de valoriser auprès des citoyens. « Chaque document Un accès unique a un sens particulier au regard de son contexte de pour plusieurs production, explique Michèle Rault. C’est donc notre possibilités rôle d’essayer de les rendre intelligibles et de fournir des outils d’analyse aux citoyens afin que ceux-ci puissent se les réapproprier. » Florian Guéguen et Ahmed Talbi http://archives.fontenay-sous-bois.fr Ivry-ma-ville Décembre 2017 Fontenay | n° 158 – janvier - février 2018 | 9
l’actu PORTRAIT Jacques Zérah a été promu chevalier de l’ordre national du Mérite, et son épouse Simone a reçu les insignes de la Légion d’honneur. Des souvenirs lumineux Jacques Zérah, ancien pharmacien de l’avenue tisémitisme après l’application des pour le soumettre à plusieurs édi- lois anti-juives du régime de Vichy. teurs. Nous connaissons la suite. Victor-Hugo, où il officia pendant trente ans, « Malgré de bonnes notes, j’avais été « Horizon lumineux, c’est un témoi- a publié un livre sensible sur sa jeunesse exclu du lycée parce que j’étais juif. » Un gnage personnel mais aussi sur une sentiment d’injustice et de révolte le période importante de notre Histoire, en Tunisie. poussa à entrer dans la Résistance à sur une époque et des faits qu’il faut 15 ans. « Mon frère aîné était un fervent transmettre pour ne jamais oublier », Quatre-vingt-dix printemps aux ral était un ami cher. Plusieurs pro- militant communiste et cela a laissé des déclare-t-il sur un ton plus grave. En senteurs du jasmin de sa Tuni- priétaires se sont succédé après qu’il traces », affirme-t-il en souriant. Lui- 1996, Jacques Zérah a été promu che- sie natale, une enfance dans la a quitté les lieux en 1982 pour ouvrir même milita. « Après l’entrée des chars valier de l’ordre national du Mérite. lumière de Sidi Bou Saïd, l’ombre et diriger la clinique et maternité de russes en Tchécoslovaquie en 1968, j’ai Deux ans plus tard, Simone recevait de la guerre et les persécutions la Dhuys, à Bagnolet dans le 93. « Je pris du recul mais sans renier tout ce les insignes de la Légion d’honneur. antisémites, la Résistance, le sport, serais volontiers demeuré en Tunisie en quoi j’avais cru », précise-t-il. « Ce Une femme formidable, pharma- l’amour des lettres et l’amour tout après mes études à Paris, mais à l’in- parcours m’a forgé des valeurs de tolé- cienne comme son mari, créatrice court, un parcours entamé d’un côté dépendance du pays l’Histoire en a rance, de justice et convaincu qu’on ne en 1984 du premier centre de fécon- de la Méditerranée et poursuivi de décidé autrement », confie-t-il pudi- pouvait pas réussir seul, ajoute-t-il en dation in vitro privé en France, vice- l’autre, et de l’humanisme à revendre : quement. Jacques en garde une cica- regardant Simone. Je suis un désespéré présidente du Comité européen des Jacques Zérah a déjà vécu plus d’une trice à l’âme. Il y est retourné dans les qui pense qu’il y a toujours une issue à professions libérales et déléguée des vie en une. S’il a décrit ses premières pas de sa femme il y a une quinzaine tout, comme le titre de mon livre. » Ce biologistes européens (entre autres années dans le livre L’Horizon lumi- d’années seulement. passionné de Louis Aragon, Stefan activités). De quoi bien occuper ses neux, la suite se décline à l’oral dans Zweig et amateur de jazz, fut aussi journées à 85 ans. Il y a trois ans, elle le salon d’un bel appartement en bor- L’épreuve du racisme un grand sportif. « J’ai été basketteur gérait encore son laboratoire. Chez les dure du bois de Vincennes. Il habite là et de l’antisémitisme international universitaire et, au début Zérah, l’âge et l’admiration mutuelle avec Simone, dans une relation tou- des années cinquante, j’ai joué contre vont de pair. ∕ Frédéric Lombard jours fusionnelle après soixante-deux Sa jeunesse sur cette terre méditer- l’équipe des Harlem Globetrotters de ans de vie commune. ranéenne l’a façonné, lui, le petit-fils passage à Tunis. » Pour des générations de Fontenay- de « Nono », son grand-père avec qui L’Horizon lumineux, siens, Jacques restera le pharmacien il lisait les nouvelles du jour dans la Transmettre pour ne jamais oublier Jacques Zérah, de la ZUP, avenue Victor-Hugo. « En vitrine du quotidien Le Petit Matin, éditions Amalthée. Tarif : 22 € 1955, il y avait des champs en face, à Tunis. C’était le temps des balades Jacques a pris sa retraite à l’âge véné- L’auteur dédicacera son livre et je garderai toujours en mémoire la au parc du Belvédère, des escapades rable de 78 ans. Une fois posé, il avait à la boutique Newen (2, rue Notre- gentillesse et la droiture des habitants dans le djebel du Bou Kornine, du café bien commencé à noircir des feuil- Dame), le samedi 17 février de 17h de toutes origines », témoigne-t-il Dar Zarrouk, de Gino son ami Italien, lets relatant sa jeunesse sur l’autre à 19h, et à la librairie Mot à Mot d’une voix posée. Et parmi eux Louis des bains de mer insouciants. Mais la rive, mais sans tirer des plans sur (19, place de la Libération), Bayeurte, plus qu’un client l’ancien période de l’enfance se révéla aussi, en la comète. On doit à sa fille Véro- le 17 mars, de 10h30 à 12h30. maire de Fontenay et conseiller géné- 1941, l’épreuve du racisme et de l’an- nique d’avoir subtilisé le manuscrit Fontenay | n° 158 – janvier - février 2018 | 11
SORTIR ! de papillons et d’insectes vendredi 26/01 originaires d’Amazonie, chassés dans les années 1970. CINÉMA Entrée libre 14h et 18h15 – L’Échange des Jusqu’au 14/02 princesses, de Marc Dugain. Médiathèque Louis-Aragon 16h et 21h – El Presidente, de Santiago Mitre. Vostf mardi 23/01 CONCERTS AGENDA du 22 janv. au 4 fév. 2018 CINÉMA 18h – Tout l’argent du monde, Laura Cahen/Peter Von Poehl. Laura Cahen s’est construit un univers clair-obscur, d’une de Ridley Scott. Vostf 20h30 – Vers la lumière, mélancolie heureuse. Peter Von jeune public de Naomi Kawase. Vostf Poehl présente Sympathetic Magic, son 4e album : une collection de COMMUNIQUÉS le vendredi de 14h à 17h des Alouettes (tarif : 125 €/ ATELIER pépites pop et psychédéliques où vous êtes libre de réaliser trimestre + 9 € d’adhésion). Atelier sur le thème « Échanges des années 1960 et 1970. vos projets tout en étant Par ailleurs, un samedi par alimentation : préparer Debout. Tarifs : 19 € - réductions : FICTION RADIOPHONIQUE mois de 14h30 à 18h, un 12€ - moins de 25 ans : 8 € La direction de la Culture accompagné techniquement. un goûter équilibré pour Réservation au 01 71 33 53 35. et la Cie de l’Argument Stage enfants (à partir de atelier découverte est dédié toute la famille ». 20h30 – Espace Gérard-Philipe recherchent des comédiens 5 ans) du 19 au 21 février à ce public à la Maison du Renseignements : 07 82 31 00 59 et comédiennes amateurs de 15h à 17h30 sur citoyen (tarif : 25 €/atelier). (Ana, éducatrice du Point écoute Yankele : Klezmer. Musiciens le thème « Animaux, Le prochain aura lieu le jeunes). virtuoses et généreux, de 16 à 99 ans ayant déjà 10 février et aura pour 10h à 11h45 – Espace Inter-G les Yankele transforment une pratique théâtrale monstres et compagnie ». pour participer à la fiction Renseignements et inscription : thème : « Châteaux hantés Le Comptoir en place du 06 75 75 19 95 (Caroline) ou : CONSEIL DE QUARTIER radiophonique Zaï Zaï Zaï et fantômes à vendre ». village à la manière des createrre.poterie@gmail.com Renseignements et inscription : Les habitants du secteur « klezmorim » qui célébraient Zaï, qui sera présentée lors 06 03 12 40 78 Plateau sont invités à leur mariages et enterrements. du week-end Les Éclosions ATELIER VOCAL (Barbara Sadoul). conseil de quartier. Tarifs : 16 € - réductions et printanières les 5 et 6 mai. 20h – École Michelet Renseignements et inscription : L’association Monomotapa Web : 12 € - moins de 12 ans 5 € La Compagnie Arc-en-ciel Réservation au 01 48 75 64 31 ou à : culture-rp@fontenay-sous- propose un atelier vocal propose un stage de théâtre contact@musiquesaucomptoir.fr bois.fr (Laure ou Sophie). Chanter comme on respire, et d’expression corporelle mercredi 24/01 20h45 – Le Comptoir ouvert à tous. Animé par pour les enfants du 19 au ESPACE PUBLIC NUMÉRIQUE Isabelle Bal, professeure 23 février à la Maison du CINÉMA THÉÂTRE Numéri’kids. Ateliers de chant, coach vocal et 14h30 – Ferdinand, citoyen. Cette initiation La Fontaine. Par la compagnie innovants, ludiques, comédienne. Le mercredi animation de Carlos Théâtre sans Toit. ludique et créative est pédagogiques et créatifs de 20h30 à 22h30. Tarif : Saldanha. Dès 5 ans. Vf À partir de 5 ans. animée par Karine Leroy, pour les enfants de 6 à 170 €/trimestre 18h – El Presidente, Tarifs : 12 € - réductions : 9 € comédienne-conteuse. 12 ans. Tous les mercredis Renseignements et inscription : moins de 16 ans 5 € Maternelles : de 10h à 11h30 de Santiago Mitre. Vostf (sauf vacances scolaires) 06 87 08 12 51 ou : Réservation : 01 82 01 52 02 isabellebal@free.fr (70 €). Élémentaires : de 20h30 – L’Échange de 14h à 16h. Prochains ou 06 12 32 40 05. 14h30 à 16h30 (95 €). des princesses, de Marc Dugain. ateliers : 7 et 14 février. 10h, 14h30 et 19h30 ARTS PLASTIQUES La compagnie propose Théâtre Roublot Ateliers débutants. UNIV’POP’ Autour d’une œuvre également Soi libre, un Des modules d’initiation au « Démocratie et populisme » PERFORMANCE célèbre. Atelier d’arts atelier théâtre et corps numérique pour débutants Avec Jean-Matthias Fleury, Le collectif Ohého ! propose plastiques consistant à la pour adultes le samedi ont lieu de 18h à 20h30. philosophe fontenaysien. une soirée performance réalisation d’une œuvre 17 février de 15h à 18h à la Prochains ateliers : Entrée libre poétique et concert. Lire p. 21 en techniques mixtes et Maison du citoyen. Animé 20h – Maison du citoyen 7 et 8 mars (découverte à l’initiation au collage Entrée libre de l’informatique), 14 et par Karine Leroy et Isabelle 20h – Maison du citoyen (Orangerie) numérique. Deux cours de Baudesson, coach sportif 15 mars (traitement de collage par semaine à la et réflexologie. Tarif : 40 € jeudi 25/01 PARENTS-ENFANTS texte Word), 21 et 22 mars Maison du citoyen : mardi Renseignements et inscription : Rencontre parents-enfants. (Internet et le Web 2.0), 14h à 16h (traditionnel) 06 63 97 83 92 ou cie. CINÉMA Renseignements au 01 49 74 79 42. 28 et 29 mars (création et jeudi 14h30 à 16h30 arcenciel94@yahoo.fr 18h – L’Échange des 14h à 15h30 – PMI Émile-Roux numérique/retouche (numérique). Chaque princesses, de Marc Dugain. d’images avec Photofiltre 7). participant arrive avec la 20h30 – El Presidente, MÉMOIRE Retraités. Le département reproduction (photo) de lundi 22/01 de Santiago Mitre. Vostf À l’occasion de la Journée du Val-de-Marne a mis en son œuvre préférée et repart européenne de la déportation, place le forfait de transports avec son travail terminé. CINÉMA THÉÂTRE le Comité pour la Mémoire des Améthyste pour les Renseignements : aga. 20h30 – Un Américain La Fontaine. Par la compagnie Enfants Déportés parce que retraités non imposables. podgorski@gmail.com ou à Paris, de Vincente Minnelli. Théâtre sans Toit. nés Juifs organise un parcours Les Fontenaysiens qui 06 63 73 49 90. À partir de 5 ans. de fleurissement de plaques Vostf – Répertoire – Ciné-club Tarifs : 12 € - réductions : 9 € - le souhaitent peuvent se Kosmos’sessions #4 – Medley commémoratives. 9h30 : groupe EXPRESSIONS ARTISTIQUES moins de 16 ans 5 € rendre à l’espace numérique musical des thèmes du film, Réservation : 01 82 01 52 02 scolaire Michelet (maternelle et pour numériser les L’association Décortikart élémentaire). 10h : école Victor- interprété par la classe CHAM ou 06 12 32 40 05. documents nécessaires propose pendant les 10h et 14h30 Duruy. 10h15 : maternelle Mot. du collège Joliot-Curie. à la leur demande. vacances de février des Théâtre Roublot 10h30 : maternelle Lesourd. stages d’expressions 10h45 : école Jules-Ferry. Des Renseignements EXPOSITIONS artistiques (Graphique & EXPOSITION hommages seront rendus au 01 49 74 76 94. « Sur le chemin de l’école, Phonique) À la Maison du « Les mots de poussière » ensuite au Mémorial de la Espace numérique Fontenay-sous-Bois, de la Maison du citoyen citoyen et au nouvel espace Les Glaneuses accueillent déportation (bd Gallieni) et 1832-2017 » Par l’association Les citoyen des Alouettes les mots de poussière dans le parc de l’Hôtel-de-ville. Ami.e.s de Fontenay-sous-Bois. (14, rue Louis-Auroux). Entrée libre et autres petites broderies Renseignements (horaires, POTERIE tarifs, dates) au 06 11 75 26 38 Jusqu’au 27/01 Maison du citoyen d’Isabel Bisson-Mauduit. Vernissage de 18h à 21h. samedi 27/01 L’association CréaTerre ou à : decortikart@gmail.com Jusqu’au 10/03 (atelier poterie) propose, « Amazonina » Dessins Les Glaneuses (24, rue Jules-Ferry) CINÉMA pour tous les niveaux THÉÂTRE du conte écrit par Irina 14h et 21h – L’Échange des à la Maison du citoyen : La Compagnie du Singe Sabatier et Robert Baeli et RANDONNÉE princesses, de Marc Dugain. des cours enfants/adultes Rouge propose, tous les illustré par Lara Sabatier. Rando de la Juine à l’Orge en 16h15 – Ferdinand, le mercredi de 14h à 16h lundis de 16h45 à 18h15, passant par la Renarde (18 km). animation de Carlos ou de 16h30 à 18h30. Un un atelier théâtre pour les « Papillons et insectes Inscription au 07 83 39 12 70 Saldanha. Dès 5 ans. Vf atelier créatif pour adultes 7-11 ans à l’espace citoyen d’Amazonie » Planches ou par courriel à : 18h30 – El Presidente, de nombreuses espèces bureau@usfrando.com de Santiago Mitre. Vostf 12 | n° 158 – janvier - février 2018 | Fontenay
CIRQUE EN FAMILLE lundi 29/01 14h30 – Les Deux Irènes, Boutelis. Dans une esthétique de Fabio Meira. Dès 11 ans. Inscriptions scolaires 2018-2019 léchée et intrigante, BRADERIE Compétition. Vostf la compagnie Lapsus se Romans, livres documentaires, Tarif unique : 2,30 € Maternelles : les inscriptions pour une première confronte à la matière « air » BD, CD, partitions… pour tous scolarisation à la maternelle auront lieu du 15 janvier avec ce spectacle teinté CINÉMA les âges et à tout petits prix. au 15 avril. Sont concernés les enfants nés en 2015. Ils d’un onirisme captivant. 12h à 17h 18h – Le Grand Jeu, À partir de 9 ans. Médiathèque Louis-Aragon de Aaron Sorkin. Vostf doivent être inscrits pour faire leur rentrée en septembre Tarifs : 19 € - réductions : 12 € - 20h45 – Cœurs purs, 2018. moins de 25 ans : 8 € de Roberto De Paolis. Vostf Réservation au 01 71 33 53 35. mardi 30/01 Pour les enfants nés en 2016 - pôle 2 ans. Les groupes 20h30 – Salle Jacques-Brel scolaires Paul-Langevin, Jean-Zay et Henri-Wallon CINÉMA vendredi 2/02 disposent d’une classe de 22 places pour leur accueil. BRADERIE 18h – El Presidente, Romans, livres documentaires, de Santiago Mitre. Vostf CINÉ JUNIOR Conditions : enfants nés dans le premier semestre 2016 BD, CD, partitions… pour tous 20h30 – L’Échange 10h –Mala Junta, et domiciliés dans un des secteurs scolaires concernés. les âges et à tout petits prix. des princesses, de Marc Dugain. de Claudia Huaiquimilla. Inscription possible à la Caisse des écoles à partir de la 10h30 à 17h Dès 11 ans. Compétition. Vostf date anniversaire des 2 ans. Scolarisation dans la limite Médiathèque Louis-Aragon EXPOSITION 14h30 –Les Vikings, Les élèves de la CAAP du lycée des places disponibles. de Richard Fleischer. NUMÉRIQUE Pablo-Picasso présentent près Entrée au cours préparatoire (CP) : pour tous les enfants Dès 10/11 ans. Vostf Samedis appliqués. de 70 œuvres. Lire p. 21 Tarif unique : 2,30 € qui feront leur rentrée scolaire 2018 en cours préparatoire, Découvrez les applications Entrée libre pour tablettes sélectionnées la réinscription est obligatoire. Cette nouvelle inscription Vernissage à partir de 18h30. CINÉMA par les bibliothécaires. Jusqu’au 10/02 18h30 – Le Grand Jeu, devra s’effectuer entre le 19 mars et le 4 juin et non Gratuit – 5 à 12 ans Maison du citoyen « à compter du 10 avril », comme écrit par erreur dans la de Aaron Sorkin. Vostf (présence d’un adulte accompagnateur indispensable). NUMÉRIQUE 21h – Cœurs purs, précédente édition de À Fontenay, p. 4. 10h30 à 12h30 Atelier sur la sécurité de Roberto De Paolis. Vostf Renseignements et inscription : Caisse des écoles de Médiathèque Louis-Aragon informatique. Fontenay-sous-Bois. Hôtel de ville - aile est, 1er étage. CONCERT Gratuit – À partir de 12 ans. PATINAGE ARTISTIQUE Papiers d’Arménies. Concert Tél. : 01 49 74 74 09. Inscription au 01 49 74 79 60. Coupe de Fontenay de patinage 17h à 19h30 inspiré des airs traditionnels Documents à fournir : livret de famille ou extrait d’acte artistique (31e édition). Médiathèque Louis-Aragon d’Arménie, de Géorgie, de de naissance de l’enfant, carnet de santé, justificatif Entrée libre. Grèce et de Turquie. 9h à 20h Tarifs : 16 € - de domicile (quittance de loyer, d’électricité ou de gaz, Patinoire Salvador-Allende mercredi 31/01 réductions et tarif Web : 12 € - bail, contrat de location). Pour les parents divorcés ou moins de 12 ans : 5 € séparés, un justificatif de jugement ou une ordonnance DANSE CINÉ JUNIOR Réservation au 01 48 75 64 31 ou à : Stage de danse afro- 9h30 et 10h45 – Le Petit Monde contact@musiquesaucomptoir.fr de résidence. Bollywood, par l’association de Léo, animation de Giulio 20h45 – Le Comptoir D’une Empreinte à l’autre. Gianini. Dès 2-3 ans. Ciné Junior Tarif : 35 € Au fil de l’eau EXPOSITION « Nous Fontenaysiennes » Inscription au 06 66 41 12 39. 9h30 à 12h30 – Maison du citoyen 14h30 – L’Île de Black Proposée par l’association Jeux sensibilise à la réappropriation dimanche 4/02 Mór, animation de Jean- de ses données. Découvrez Créativité Partage (Espace JCP). le monde des « libristes ». François Laguionie. Dès 8 ans. CINÉ JUNIOR VOLLEY-BALL Jusqu’au 09/02 – Maison du citoyen Gratuit – À partir de 12 ans. Chasse au trésor. 10h30 – Ponyo sur la falaise, Les féminines de l’USF reçoivent Inscription au 01 49 74 79 60. Tarif unique : 2,30 € animation de Hayao Miyazaki. Vincennes (départementale). 10h30 à 12h30 20h30 – Gymnase Colette-Besson samedi 3/02 Médiathèque Louis-Aragon Dès 5 ans. Vf - Surprises CINÉMA 14h30 – Tout en haut HANDBALL 18h – Cœurs purs, CINÉ JUNIOR THÉÂTRE du monde, animation Les garçons sont opposés à de Roberto De Paolis. Vostf 10h30 – Perdu ? Retrouvé !, Temps théâtral citoyen 5. de Rémi Chayé. Arcueil (2e div. départementale). 20h30 – Le Grand Jeu, animation, courts métrages. La Compagnie du Plateau Dès 7 ans – Jeux en équipe 20h30 – Gymnase Joliot-Curie de Aaron Sorkin. Vostf Dès 4 ans. Vf. Surprise et l’Atelier Théâtre les 3T – tarif unique : 2,30€. 16h – Ciné-concert – Jeux vous invitent à participer NUMÉRIQUE dans l’eau, mis en musique CINÉMA dimanche 28/01 L’informatique, c’est pas par Jean-Carl Feldis. Goûter au Temps théâtral citoyen 5. 17h30 – Le Grand Jeu, Composé d’États d’âmes, magique ! Atelier jeunesse et animation sérigraphie de Aaron Sorkin. Vostf CINÉMA petite forme théâtrale avec pour comprendre comment pour refaire sa propre affiche 15h – L’Échange des les participants des ateliers fonctionne un ordinateur. de festival. Dès 2-3 ans. BRUNCH EN MUSIQUE princesses, de Marc Dugain. Gratuit – 6 à 12 ans. des Larris et des Alouettes, Tarif : 4 € ainsi que de la projection David Gastine et jazz manouche. 17h30 – El Presidente, Inscription au 01 49 74 79 60. Entrée libre 18h – Ouverture officielle – d’un documentaire-reportage de Santiago Mitre. Vostf 14h à 16h 11h30 à 15h – Le Comptoir Médiathèque Louis-Aragon Cro Man, par les créateurs réalisé par la compagnie BRUNCH EN MUSIQUE de Wallace et Gromit, et Regard Caméra. Goûter RANDONNÉE David Gastine invite la fine VACCINATIONS GRATUITES avant-première. Dès 5-6 ans. gourmand offert. En partenariat À la recherche de la chocolaterie fleur du jazz manouche. Vaccinations gratuites et Séance suivie d’un cocktail. avec Larris au Cœur. par Noisiel le long Entrée libre sans rendez-vous à partir de Tarif unique : 2,30 € Entrée libre de la Marne (10 km). 11h30 à 15h – Le Comptoir 6 ans. Les mineurs doivent 16h – École Paul-Langevin Inscription au 07 83 39 12 70 être accompagnés. CINÉMA ou par courriel à : ASSEMBLÉE GÉNÉRALE Renseignements au 01 49 74 76 56. 21h – Le Grand Jeu, INAUGURATION bureau@usfrando.com Les adhérents de l’Association 16h à 18h30 – CMS Roger-Salengro de Aaron Sorkin. Vostf Inauguration du nouveau relais du Plateau sont conviés à leur assistantes maternelles (RAM). GYM HOLISTIQUE assemblée générale annuelle. CÉRÉMONIE SONS D’HIVER 11h30 – Îlot Barbe (16, rue Dalayrac) Gym holistique par 9h30 – École Michelet (réfectoire) Hommage aux victimes Hubert Dupont/La Compagnie D’une Empreinte à l’autre. fontenaysiennes du Lubat & Luther François/ GYM HOLISTIQUE Contact : 06 66 41 12 39 PATINAGE ARTISTIQUE bombardement du Alfred Varasse. Lire p. 20 Gym holistique par D’une (Patricia Loubière) Coupe de Fontenay de patinage 31 janvier 1918. Concert assis/debout Empreinte à l’autre. 10h à 12h – artistique (31e édition). 18h – 6, rue Charles-Bassée Tarifs : 19 € - réductions : 12 € - Contact : Patricia Loubière Rue Maximilien-Robespierre Entré libre. moins de 25 ans : 8 € 06 66 41 12 39. 9h à 18h – Patinoire Salvador-Allende Réservation au 01 71 33 53 35. 10h à 12h – Rue Maximilien- YOGA jeudi 1/02 20h30 – Salle Jacques-Brel Robespierre Atelier pranayama : faire circuler RANDONNÉE l’énergie vitale par le yoga Rando famille ouverte à tous : CINÉ JUNIOR NUMÉRIQUE BASKET-BALL tantrique du Cachemire. l’île aux oiseaux (8 km). 10h – Village Rockstars, Dégooglisons l’internet. Le BCF affronte l’AS Créteil Contact : 06 22 15 28 83 Inscription au 07 83 39 12 70 ou par de Rima Das. Dès 8 ans. L’association Framasoft défend (Départemental). 10h à 13h courriel à : bureau@usfrando.com Compétition. Vostf un Internet « dégooglisé » et 20h30 – Gymnase Auguste-Delaune Padma Studio Fontenay | n° 158 – janvier - février 2018 | 13
l’actu VŒUX À LA JEUNESSE Ambiance survoltée ! Depuis deux ans la municipalité présente ses vœux à la jeunesse. Plus d’un millier © Nadir Merkal de personnes ont assisté à la soirée. Le 11 janvier, pour la deuxième année Danbé, roman coécrit avec Marie consécutive, les jeunes ont répondu Desplechin, obtient le Grand Prix de à l’appel de la municipalité pour les l’Héroïne Madame Figaro. Le spec- vœux qui leur sont dédiés. Ils étaient tacle adapté de son ouvrage sera joué plus de mille à s’être déplacés pour en avril à Fontenay. assister à diverses représentations En 2017, la première édition des d’artistes fontenaysiens. La soi- vœux à la jeunesse avait été parrai- rée s’est conclue par les concerts de née par Nora Hamadi (journaliste, Chilla et Sadek. corédactrice en chef du magazine Tout au long de 2018, le parrain Fumigène) et le rappeur Kery James, Waly Dia (comédien et humoriste) qui fera l’ouverture du festival De et la marraine Aya Cissoko (boxeuse Passage, le 17 avril. Le hors-série de et écrivaine) animeront des ate- Fumigène sur Fontenay (disponible liers d’écriture et de stand up avec dans les équipements publics), réa- le service municipal de la Jeunesse. lisé par les jeunes qui ont participé À noter qu’Aya Cissoko a été cham- aux ateliers de journalisme et photo pionne du monde amateur de boxe mis en place par l’équipe du journal française en 1999 et 2003, puis de et le SMJ, a été largement distribué boxe anglaise en 2006. En 2011, au public lors de la soirée. / 14 | n° 158 – janvier - février 2018 | Fontenay
en bref Don du sang L’Association des donneurs de sang bénévoles de Fontenay vous informe qu’une collecte de sang sera organisée le samedi 27 janvier, de 8h30 à 13h30, à l’école Michelet (préau). Une pièce d’identité est obligatoire pour un premier don. www.fontenay-sous-bois.fr Grande braderie La médiathèque organise une grande braderie le 27 janvier de 10h30 à 17h (sans interruption) et le 29 janvier de 12h à 17h. Partitions, revues, BD, CD, livres… à petits prix. Erratum Dans le À Fontenay no 157, paru le 8 janvier, nous annoncions des séances de vaccinations gratuites les « 14 janvier » et « 12 février » au CMS Roger-Salengro. Celles-ci étaient en réalité programmées les 17 janvier et 14 février. Toutes nos excuses aux personnes concernées. Tél. : 01 49 74 76 56. Site: www.fontenay-sous-bois.fr Révise ton bac ! Le Point information jeunesse propose deux sessions gratuites de révisions du bac de français et de mathématiques du 20 au 23 février, à la Maison du citoyen. Séances ouvertes à tous les Fontenaysiens en classes de 1res et de terminales générales ou technologiques. Le nombre de places est limité à 10 pour le français et 20 pour les maths. Inscription jusqu’au 9 février auprès du service municipal de la Jeunesse (SMJ). SMJ - Place du 8-Mai-1945. Tél. : 01 49 74 76 81. Point Accueil-Écoute La Croix-Rouge a ouvert un point Accueil-Écoute le jeudi de 14h à 16h, dans son vestiaire 35 rue Louis-Auroux. Objectif : conseiller les personnes en difficulté et les aider dans leurs démarches administratives ou autres (rédaction de lettres, etc.) en toute confidentialité. De plus, le vestiaire est ouvert le lundi et le jeudi de 14h à 17h pour y déposer vos vêtements, jouets ou petits objets. © Nadir Merkal © Nadir Merkal Tél. : 01 48 73 07 32. Hors ouverture : 06 20 90 08 80 (responsable). Fontenay | n° 158 – janvier - février 2018 | 15
Vous pouvez aussi lire