Autofestival Du 25 janvier au 8 février 2021 Puissance, fréquence et contextes de qualité pour vos campagnes Autofestival 2021 ! - Régie.lu
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
HOME AUTOFESTIVAL 2021 NOS MARQUES VOS RENDEZ-VOUS OFFRES
THEMA EXTRA
Autofestival Du 25 janvier au 8 février 2021
Puissance, fréquence et contextes de qualité pour vos campagnes Autofestival 2021 !
THEMA EXTRA
HOME AUTOFESTIVAL 2021 NOS MARQUES VOS RENDEZ-VOUS OFFRES
AUTOFESTIVAL 2021
THEMA EXTRA
Autofestival 2021
Ce prochain Autofestival sera plus que jamais primordial pour votre secteur. Assurer vos ventes, garantir les conditions idéales de vos clients potentiels
pour un achat en tout sécurité seront votre maître-mot ! Le nôtre sera de garantir à vos campagnes publicitaires impact et performance.
VOTRE COMMUNICATION EN FORCE
Des solutions publicitaires adaptées à votre
Des contextes éditoriaux de qualité entièrement communication pour positionner efficacement
dédiés à votre secteur votre marque et vos activités auprès
de votre public cible.
THEMA EXTRA
HOME AUTOFESTIVAL 2021 NOS MARQUES VOS RENDEZ-VOUS OFFRES
AUTOFESTIVAL 2021
DES MARQUES MÉDIAS FORTES
Des marques médias fortes pour toucher toutes les cibles et communautés du Luxembourg
Nr. 227
Oktober 2020
Mobilität in Luxemburg
Le magazine spécialisé automobile au Luxembourg
Land Rover Defender D240
Der Erbe
encarté dans le journal Luxemburger Wort
La première marque média du pays
53.700 lecteur à chaque édition
Un profil masculin (75%), luxembourgeois (63%)
148.300 lecteurs quotidiens, 28,2% de la population
et consommateur (62% PRA)
Un profil luxembourgeois à haut pouvoir d’achat
79% de Luxembourgeois Die Autos des Jahres 2020
ab Seite 6
Tirage : 56.833 exemplaires (CIM 2019)
71% de PRA
39% de CSP+
Tirage : 53.815 exemplaires (CIM 2019)
Le premier magazine du pays
69.100 lecteurs chaque semaine
Un coeur de cible luxembourgeois (80%)
et un lectorat fidèle (83% d’abonnés)
Tirage : 21.843 exemplaires (CIM 2019)
La plateforme leader de l’information payante
1.060.272 utilisateurs uniques par semaine
Forte extension d’audience grâce au digital
Imail News
ist eine eigenständige, am
Donnerstag durch die Post
verteilte Wochenzeitung mit
einer Auflage von 123 900
Exemplaren. Durch den
aktuellen Kontext wurden
Format und Verteilung
22
(+104.300 lecteurs)
temporär geändert.
SEMAINE
Le journal de toutes vos envies Du 26 mai au
01 juin 2020
Zweisprachig
Bilingue
Le journal de proximité de tous les ménages,
Körper & Geist
Lach‘ so viel du kannst!
Garten
Ein Zuhause für Vögel
Quoi de neuf ?
Commerce
l’audience la plus importante du pays
193.400 lecteurs hebdomadaires,
36,8% de la population
Un lectorat fidèle, familial (57%) et composé
.lu
Wortshop.lu
Wir RÄUMEN
majoritairement de décideurs d’achats (70%)
À VOTRE
ÉCOUTE
7J/7
Audience Print + digital : 252.600 lecteurs, 48% des résidents
Häuser, Keller,
ARLON l CREDIT
Donne vie à vos envies Speicher, Geschäfte.
Arlon Crédit sprl
Auch Ankauf
10, avenue de Luxembourg I B-6700 Arlon
(en face de l’hôpital)
Ihr luxemburger Kunstshop. Mir sinn eng lëtzebuerger Firma
0032 / 63 / 23 62 23
jetzt auch online
Tirage : 123.900 exemplaires
www.arlon-credit.lu Tel. 691 58 96 75
Sources : TNS Ilres 2020.2, audience dernière période résidents 15+ (Luxemburger Wort print+epaper 1 jour + 1 semaine wort.lu), Portugais 15+ (Contacto) ; Google Analytics avril 2020
(wort.lu)
THEMA EXTRA
HOME AUTOFESTIVAL 2021 NOS MARQUES VOS RENDEZ-VOUS OFFRES
AUTOFESTIVAL 2021
DES MARQUES MÉDIAS FORTES
Des marques médias fortes pour toucher toutes les cibles et communautés du Luxembourg
O seu jornal em língua portuguesa no Luxemburgo • 7 de outubro de 2020 • Desde 1970 • No 38 • 1 ! www.contacto.lu
Le magazine business lusophone
A batalha dos alunos
portugueses no ensino
do Luxemburgo
La référence des médias lusophones au Luxembourg Ciblage auprès des entrepreneurs et
O que o Governo vai fazer para combater o insucesso
escolar e integrar os filhos dos imigrantes.
décideurs portugais
Regresso da música lusófona
35.800 lecteurs portugais touchés chaque semaine,
em tempos de covid-19 Tirage : 12.000 exemplaires
soit près d’un Portugais sur 2
Camané e Elida Almeida pisam o grande palco da Philharmonie em outubro.
(!4FA51C-adaaaf!:N;s Un lectorat consommateur (75% de PRA)
et familial (66%)
Reportagem Ameaça Futebol feminino Perfil
Quer dar uma nova Vespa asiática chega Sadine Correia é a A vida extraordinária
vida aos traficantes ao Luxemburgo nova sensação do senhor Lata
A luta de um Autoridades Primeira jogadora a As aventuras
americano em Lisboa minimizam riscos tornar-se profissional de um músico
Farmkartoffeln
Tirage : 20.685 exemplaires (CIM 2019)
McWrap Chicken
Sweet Chili
MERKUR
Bei McDonald’s in Luxembourg Spicy Chicken
McNuggets
As long as stocks last. © 2020 McDonald’s Cheese Ecken
Published by Luxembourg
Chamber of Commerce
www.cc.lu
NOV • DEC 2020
Cover Story : Entrepreneuriat The Interview : Charles Schroeder
Tomber et se relever Startup : Echternacher Brauerei
Le magazine de la Chambre de Commerce
Toutes les entreprises qui font l’économie du pays
4¤
Ciblage auprès de leurs décideurs et
des cadres supérieurs
Tirage : 38.000 exemplaires
La radio des lusophones : informative,
interactive et proche de ses auditeurs
31.400 auditeurs portugais hebdomadaires,
39,6 % des résidents portugais 15+.
Une audience familiale (72%) et Le magazine de la Fédération des Artisans et
consommatrice (64% PRA) de la Chambre des Métiers
Ciblage auprès de tous les dirigeants
des entreprises artisanales
Tirage : 8.700 exemplaires
Sources : TNS Ilres 2020.2, audience dernière période résidents 15+ (Luxemburger Wort print+epaper 1 jour + 1 semaine wort.lu), Portugais 15+ (Contacto) ; Google Analytics avril 2020
(wort.lu)
THEMA EXTRA
HOME AUTOFESTIVAL 2021 NOS MARQUES VOS RENDEZ-VOUS OFFRES
AUTOFESTIVAL 2021
DU 25 JANVIER AU 8 FÉVRIER 2021
VOS RENDEZ-VOUS
À partir de
mi- janvier 2021 19 janvier 2021 20 + 27 janvier 2021 20 + 27 janvier 2021 21 + 28 janvier 2021 21 janvier 2021 22 + 29 janvier 2021 22 janvier 2021 22 janvier 2021
O seu jornal em língua portuguesa no Luxemburgo • 7 de outubro de 2020 • Desde 1970 • No 38 • 1 ! www.contacto.lu
MERKUR
Nr. 227
Oktober 2020 Published by Luxembourg
A batalha dos alunos
Chamber of Commerce
Mobilität in Luxemburg www.cc.lu
NOV • DEC 2020
Land Rover Defender D240 portugueses no ensino Cover Story : Entrepreneuriat The Interview : Charles Schroeder
do Luxemburgo
Tomber et se relever Startup : Echternacher Brauerei
Der Erbe
Radio Latina
O que o Governo vai fazer para combater o insucesso
escolar e integrar os filhos dos imigrantes.
Regresso da música lusófona
em tempos de covid-19
Camané e Elida Almeida pisam o grande palco da Philharmonie em outubro.
4¤
(!4FA51C-adaaaf!:N;s
wort.lu
Reportagem Ameaça Futebol feminino
S U P L E M E N TO | QUA RTA- F E I R A 22 JA N E I R O 2020 | 1 E D I ÇÃO
Perfil
a
Quer dar uma nova Vespa asiática chega Sadine Correia é a A vida extraordinária
Die Autos des Jahres 2020 vida aos traficantes ao Luxemburgo nova sensação do senhor Lata
ab Seite 6
A 56a edição do Festival Automóvel
A luta de um Autoridades Primeira jogadora a As aventuras
arranca no sábado, dia 25 de janeiro, americano em Lisboa minimizam riscos tornar-se profissional de um músico
e prolonga-se até 3 de fevereiro.
L’actualité de
Um clássico que mobiliza garagens e
concessionários de norte a sul do país.
Farmkartoffeln
Depois de em 2017 e 2018 se terem McWrap Chicken
Merkur
Sweet Chili
batido recordes de vendas consecuti-
vos, o ano de 2019 pulverizou todos
os resultados anteriores, com as ven-
das a atingirem as 55.008 unidades.
Para o consumidor, os dez dias do
l’Autofestival
festival são ocasião única para ver e
Automoto
analisar o que de melhor se faz no se- Bei McDonald’s in Luxembourg Spicy Chicken
McNuggets
tor. As novidades das 56 marcas pre- As long as stocks last. © 2020 McDonald’s Cheese Ecken
sentes no evento são variadas, o que
leva os potenciais compradores – do
Focus
mais discreto ao mais exigente – a fa-
zer contas à vida. Com as portas aber-
tas, é só entrar, escolher e comprar.
Le numéro spécial en live
12 Success story Success story 13
Autofestival
collector sur
Dossier
Dacia a 15 ans !
l’actualité
automobile Risus commodo
auto
viverra maecenas
accumsan lacus
vel facilisis. Imail News
TEMOIGNAGES ist eine eigenständige, am
Donnerstag durch die Post
La parole aux aficionados. verteilte Wochenzeitung mit
einer Auflage von 123 900
Exemplaren. Durch den
aktuellen Kontext wurden
22
Dacia semble être une que nous sommes très présents pour en arriver maintenant chaine de véhicules en fin de
marque particulière sur le sur le net et les réseaux sociaux à des voitures aux looks très vie. Dans les règles propres au Format und Verteilung
marché automobile. Pouvez- en particulier et privilégions étudiés et actuels ? recyclage, cette chaîne Deux Dacia valent mieux temporär geändert.
qu’une
20
20
vous nous expliquer cette un lien interactif avec notre approvisionne ensuite la SEMAINE
« communauté » qui communauté d’utilisateurs par Comme déjà exposé, Renault
avait conçu la Logan pour les
production de véhicules Je dois vous confesser quelque
Le journal de toutes vos envies Du 26 mai au
festival
s’est formée autour le biais de ces réseaux sociaux neufs. Nous visons l’objectif chose. Je dois changer de voiture 01 juin 2020
de la marque ? (Facebook et Instagram, marchés émergeants. Nous incontournable de faire de et mon coeur balance très
avons vite compris qu’il y avait fort. Ma direction me facilite
Zweisprachig
notamment). nos déchets, des ressources.
20
Dacia est une toute jeune du potentiel chez nous égale- C’est notamment valable pour pourtant la tâche ; en guise de Bilingue
marque sur le marché de Que va-t-il se passer autour ment. Logan semblait être un voiture de fonction, je dois
les matières plastiques
l’Europe de l’Ouest car des 15 ans de Dacia modèle atypique pour le mar- faire mon choix dans la gamme
qui sont refondues et
Contacto
Karl Schuybroek, Directeur introduite dans nos contrées Belgique/Luxembourg ? ché de l’ouest… et pourtant, le de la marque Dacia. Me voici
de la Communication Group remoulées. Au niveau des
en 2005. En prenant tout de Quels sont les actualités à public était au rendez-vous ! furetant sur le net à la recherche
moteurs, quand il est avéré
Renault Benelux pour
Dacia, nous a accordé
suite une position particulière,
c’est-à-dire celle d’offrir le
venir autour de la marque ?
Une série spéciale a été imagi-
Depuis lors, la marque a pris
son envol avec le Dacia Duster.
qu’ils sont défectueux, on
introduit un processus de
Risus commodo du modèle de mes rêves. Körper & Geist
Lach‘ so viel du kannst!
un entretien exclusif juste nécessaire au client, sa viverra maecenas Horreur, malheur, tout me
néeavec des modèles aux Le segment du SUV (entendez, remise en état et les pièces tente. Après de longues minutes
afin de nous parler réputation fut vite assise.
de Dacia, cette marque équipements spécifiques. Très véhicule utilitaire sport) est en défectueuses sont remplacées accumsan lacus d’atermoiements, le champ
La surprise fut totale quand bien dotée, cette série limitée pleine croissance. Et parallèle- puis proposées en échange
qui bouge et roule… nous nous sommes rendu vel facilisis. des possibles se réduit un de remporter un Duster Anniver-
propose notamment des bou- ment, nous avons commencé standard. grâce à ma femme qui, attachée Ma voiture, mon meilleur
même en dehors compte que le marché de peu… Mais pas tant que ça : il sary : je m’en vais donc de ce pas
cliers peints couleur carrosse- à dessiner des voitures au look à l’esthétique, est tombée sous investissement
des sentiers battus. l’Europe de l’Ouest s’entichait y a le Duster, SUV taillé pour inscrire mon mari au concours. le charme des lignes Dacia et en
également de nos modèles
rie,des rétroviseurs noir nacré
ou encore une sellerie exclu-
plus robuste et plus sculpté.
Plus moderne, en somme.
Dans quelle voiture Dacia l’aventure, au design musclé et Maintenant, croisons les doigts particulier celle de la Sandero. A Mère de famille nombreuse, Garten
roulez-vous ? nerveux, pratique pour crapahuter
Ein Zuhause für Vögel
offrant un rapport qualité/ et invoquons la chance ! Après mon tour et sous son impulsion, je suis fidèle à Dacia depuis
sive,mais plus encore ! Et c’est en cela que réside le un peu partout. Mais la des années. Je pourrais dire
prix imbattable même si De plus, dans tout le réseau Très bonne question ! tout, deux Dacia valent mieux ayant besoin d’un nouvel utilitaire,
succès de la marque Dacia. Lodgy serait aussi parfaite pour que « l’essayer, c’est l’adopter ».
dépourvus d’accessoires ou Notre voiture familiale est qu’une, n’est-ce pas ? je choisis le Dokker Van au
2 DOSSIERS SPÉCIAUX
Dacia, des événements se tien- embarquer les enfants et leurs Je n’ai jamais eu de souci parti-
d’équipements de série tels dronttout au long de l’année. un Dacia Duster. design harmonieux. Autant
que la climatisation ou même Quelle est la position de Dacia Forcément ! copains pour une virée à la Je dois tout à ma femme culier car rouler en Dacia,
En fin d’année, nous présente- d’espace intérieur et une zone
le lève-vitre électrique. rons de nouveaux modèles à
par rapport au recyclage et à campagne… Et je pourrais tout Auto-entrepreneur, je suis de chargement aux dimensions c’est comme acheter une forme Commerce
l’économie circulaire ? aussi bien me décider pour le de sérénité ou en avoir pour
Quoi de neuf ?
Comme nos prix sont très venir sur le marché dont la fidèle à la marque Dacia depuis si optimales pour un tel rapport
break Logan et son immense son argent, voyez-vous.
10 11
concurrentiels, nous Dacia Spring, voiture élec- Je pense que nous sommes quelques années déjà. qualité/prix, c’est imbattable. Tout
coffre. Ainsi, fini le stress des
misons sur des moyens de
communicationpermettant
trique la moins chère du mar- précurseurs. Renault Environ- départs en vacances pour savoir
Pourquoi? Pour la robustesse
de ses voitures, les équipements
cela grâce à ma femme... Je compte
d’ailleurs lui faire une surprise : je
Ma situation familiale impose
une gestion de budget drastique Interview / citytrip Success story
ché et qui sera commercialisée nement existe depuis 2000. si tout va rentrer : mari, et de ce point de vue-là, cet
de fédérer une communauté
d’utilisateurs. Et ça marche !
courant 2021. Dacia qui, rappelons-le, fait enfants, valises et chien !
proposés, le service aprèsvente
impeccable. Je n’ai pas le temps
viens d’apprendre que pour les 15
achat a été une des meilleures Dossier
partie du groupe Renault, ans de la marque, une série limitée
pour des soucis de voiture et là, a été conçue sur les modèles choses que j’ai pu faire… après
Comme choisir, c’est renoncer,
Nous organisons par exemple Comment Dacia a-t-elle opéré s’inscrit dans la politique de
je crois avoir trouvé une solution : c’est la tranquillité assurée. J’ai Logan MCV, Lodgy, Duster et… ma famille nombreuse ! La splendeur d’une ville des plus dynamiques d’Europe.
tous les ans des pique-niques ce changement d’image Renault Environnement. Nous
à l’occasion des 15 ans de Dacia même converti mon entourage, Sandero. Une belle occasion de
Lisbonne, nos 10 coups de cœur.
réunissant les propriétaires de bénéficions de la mise en place
Dacia a 15 ans !
par rapport aux premières que cela soit mon associé comme
Dacia. Il faut également noter Belgique/Luxembourg, un grand lui faire plaisir… en me faisant
voitures, la Logan notamment, du recyclage de toute une
concours permettra à un gagnant mon meilleur ami. Tout ceci plaisir !
Bienvenue dans l’une des plus belles villes d’Europe, mais aussi des plus attachantes.
Une capitale vibrante, particulièrement la nuit dans les ruelles animées du Bairro Alto.
Voici nos coups de cœur pour découvrir une ville multiple, au charme unique.
Télécran La voiture et nous.
Billet d’humeur
Freitag, 24. Januar 2020
Environnement O
n pourra éventuellement talentueux Jean-Paul Goude, ou qui en sort, l’air soufflé dedans par
commencer par être encore Les Simpsons customisant son homme.
dubitatif, balayer cette idée une Kangoo à l’aide de force donuts Histoire d’être encore un peu
d’un coup de volant virtuel, on a et ce cheik arabe priant son fils de plus en communion avec lui.
pourtant tous un souvenir lié à la renoncer (comme on renonce à Oui, nous avons tous une histoire
voiture. C’est ainsi, c’est de l’ordre une femme) à sa petite voiture car
Decisão
de communion liée à la
de la mémoire collective. De « pas assez chère, mon fils ».
rédactionnel magazine
voiture. Quelque chose de frais
l’Aston Martin de James Bond Les plus fêtards d’entre nous ou de beau, parfois d’intense,
à la kitschissime Jaguar Cabriolet À VOTRE se seront trémoussés sur la
Wir RÄUMEN
.lu
Wortshop.lu
mais quelque chose qui dit le
d’Austin Powers, de la DeLorean ÉCOUTESchumacher 7J/7 song. bonheur de vivre et de vibrer,
DMC-12 de Retour vers le futur à le bonheur de prendre la route
la camionnette dans laquelle Clint
Pour ma part, je me remémore Häuser, Keller,
Luxemburger Wort
ARLON
Eastwood quitte Meryl Streep l CREDIT
à l’envi la scène mythique du et les commandes de notre
Donneavouez,
Sur la route de Madison, vie à vos envies Premier jour du reste de ta vie, vie... pourquoi pas au volant Speicher, Geschäfte.
film dans lequel la délicate Zabou d’une Dacia ?
lamémoire vous revient. Arlon Crédit sprl Auch Ankauf
10, avenue de Luxembourg I B-6700Breitman
Arlon
Ihr luxemburger Kunstshop.
rentre dans la
consacré
Et puis il y a la publicité. (en face de l’hôpital)
Grace voiture de son mari, s’assoit à
Mir sinn eng lëtzebuerger Firma
D
0032 / 63 / 23 62 sa23place, ouvre délicatement le
Jones, énigmatique, sculpturale,
Dolor sit amet, consectetur
adipiscing elit
olor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod
tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Quis ipsum
Eiusmod tempor incididunt ut
labore et dolore magna aliqua ?
bouche grande ouverte de
www.arlon-credit.lu
laquelle sort une voiture, publicité jetzt auch online
bouchon du coussin à air lui
servant à ménager ses cervicales Tel. 691 58 96 75
Quis ipsum suspendisse ultrices suspendisse ultrices gravida. Risus commodo viverra maecenas Quis ipsum suspendisse ultrices marquante imaginée par son de chauffeur de taxi et hume l’air
gravida. Risus commodo viver- accumsan lis. Risus commodo viverra maecenas accumsan lacus vel gravida. Risus commodo viverra
ra maecenas accumsan lacus vel sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. maecenas accumsan lacus vel
facilisis. Lorem ipsum dolor sit facilisis. Lorem ipsum dolor sit Découvrez 15 ansde success story en 5 pages.
amet, consectetur adipiscing elit, Risus commodo viverra maecenas accumsan lacus amet, consectetur adipiscing elit, sed
à l’automobile
sed do eiusmod tempor incididunt vel facilisis ? do eiusmod tempor incididunt ut
2 DOSSIERS SPÉCIAUX
ut labore et dolore magna aliqua. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod labore et dolore magna aliqua.
Quis ipsum suspendisse ultrices tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Quis ipsum
gravida. Risus commodo viverra suspendisse ultrices gravida. Risus commodo viverra maecenas
maecenas accumsan lacus vel accumsan lacus vel facilisis. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur
facilisis. Risus commodo viverra adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore
maecenas accumsan lacus vel magna aliqua. Quis ipsum suspendisse ultrices gravida. Risus commodo
facilisis. viverra maecenas accumsan lacus vel facilisis. Lorem ipsum dolor sit
amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt
La référence
ut labore et dolore magna aliqua.
Dolor sit amet, consectetur adipiscing elit ?
Quis ipsum suspendisse ultrices gravida. Risus commodo viverra
Risus commodo maecenas accumsan lacus vel facilisis. Lorem ipsum dolor sit amet, Dolor sit amet, consectetur
consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore adipiscing elit Quis ipsum
viverra maecenas suspendisse ultrices gravida.
et dolore magna aliqua. Quis ipsum suspendisse ultrices gravida. Risus
accumsan lacus commodo viverra maecenas accumsan lacus vel facilisis. Risus commodo Risus commodo viverra maecenas
viverra maecenas accumsan lacus vel facilisis. eiusmod tempor incididunt accumsan lacus vel facilisis. Lorem
vel facilisis. ipsum dolor sit amet, consectetur
ut labore et dolore magna aliqua. Quis ipsum suspendisse ultrices
éditoriale,
gravida. Risus commodo viverra maecenas accumsan lacus vel facilisis. adipiscing elit, sed do eiusmod
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et
tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. dolore magna aliqua. Quis ipsum
suspendisse ultrices gravida. ■
Dolor sit amet, consectetur adipiscing elit ?
Quis ipsum suspendisse ultrices gravida. Risus commodo viverra
maecenas accumsan lacus vel facilisis. Lorem ipsum dolor sit amet, VOYAGE LUXAIR
consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore LOGO www.fdffdfvregavav.lu
et dolore magna aliqua. Quis ipsum suspendisse ultrices gravida.
les rendez-vous
incontournables
Imail News pour toucher
3 éditions spéciales
les Luxembourgeois.
« Autofestival » D’Handwierk
DOSSIER PREVIEW
LE 10 DÉCEMBRE 2020
THEMA EXTRA
HOME AUTOFESTIVAL 2021 NOS MARQUES VOS RENDEZ-VOUS OFFRES
AUTOFESTIVAL 2021
VOS SOLUTIONS DE COMMUNICATION OFFRES SPÉCIALES
PRINT
OFFRE 2+1 À 50%
1 insertion dans chaque dossier spécial/édition = 1 insertion supplémentaire à 50% à paraître en février 2021* S
M AT S P O S S IB L E
TO U S F O R
Luxemburger Wort Télécran Contacto
O seu jornal em língua portuguesa no Luxemburgo • 7 de outubro de 2020 • Desde 1970 • No 38 • 1 ! www.contacto.lu
A batalha dos alunos
portugueses no ensino
do Luxemburgo
O que o Governo vai fazer para combater o insucesso
escolar e integrar os filhos dos imigrantes.
Regresso da música lusófona
em tempos de covid-19
Camané e Elida Almeida pisam o grande palco da Philharmonie em outubro.
(!4FA51C-adaaaf!:N;s
Reportagem Ameaça Futebol feminino Perfil
Quer dar uma nova Vespa asiática chega Sadine Correia é a A vida extraordinária
vida aos traficantes ao Luxemburgo nova sensação do senhor Lata
A luta de um Autoridades Primeira jogadora a As aventuras
americano em Lisboa minimizam riscos tornar-se profissional de um músico
Farmkartoffeln
McWrap Chicken
Sweet Chili
Bei McDonald’s in Luxembourg Spicy Chicken
McNuggets
As long as stocks last. © 2020 McDonald’s Cheese Ecken
FORMATS
1/2 page 210 x 146 mm / largeur 1.696 € FORMATS
FORMATS
M3 (3 col) 149 x 158 mm 2.983 € 1/2 page 103 x 297 mm / hauteur 1.696 € M3 (3 col) 149 x 158 mm 770 €
M13 (2 col) 98 x 50 mm 669 € 1/3 page 210 x 97 mm / bande 1.175 € M13 (2 col) 98 x 50 mm 163 €
M14 (2 col) 98 x 100 mm 1.316 € 1/3 page 68 x 297 mm / hauteur 1.175 € M14 (2 col) 98 x 100 mm 326 €
M15 (4 col) 200 x 100 mm 2.547 € 1/4 page 103 x 146 mm en coin 916 € M15 (4 col) 200 x 100 mm 650 €
* Aux mêmes conditions de parution : même média, format égal, budget égal. Offre non cumulable avec d’autres remises.
- Luxemburger Wort : du 9 au 26 février 2021 inclus
- Télécran : jusqu’au 24 février 2021
- Contacto : jusqu’au 24 février 2021
THEMA EXTRA
HOME AUTOFESTIVAL 2021 NOS MARQUES VOS RENDEZ-VOUS OFFRES
AUTOFESTIVAL 2021
VOS SOLUTIONS DE COMMUNICATION OFFRES SPÉCIALES
PRINT
OFFRE 100% CIBLÉE OFFRES 3 +1 + CONTENT / 2+1 OU CONTENT
3 insertions payantes = 1 insertion supplémentaire + 1 Advertorial gratuits*
2 insertions payantes = 1 insertion supplémentaire gratuite ou 1 Advertorial gratuit*
Imail News
Automoto
Imail News
ist eine eigenständige, am
Donnerstag durch die Post
verteilte Wochenzeitung mit
einer Auflage von 123 900
Exemplaren. Durch den
aktuellen Kontext wurden
+ +
Format und Verteilung
temporär geändert.
Le journal de toutes vos envies
22
SEMAINE
Du 26 mai au
Nr. 227 01 juin 2020
Oktober 2020 Zweisprachig
x3
Bilingue
1/2 page
Mobilität in Luxemburg
Land Rover Defender D240 Körper & Geist 1/2 page ADVERTORIAL 700
Der Erbe Lach‘ so viel du kannst!
Garten (232 x 148 mm) (232 x 148 mm)
Ein Zuhause für Vögel
5.700 €
Commerce
Quoi de neuf ?
Gratuit Gratuit
Die Autos des Jahres 2020
1/2 page
(232 x 148 mm) x2 + 1/2 page
(232 x 148 mm)
ou
ADVERTORIAL 700
3.800 €
ab Seite 6
Wir RÄUMEN Gratuit Gratuit
.lu
Wortshop.lu
À VOTRE
ÉCOUTE
7J/7
Häuser, Keller,
ARLON l CREDIT
Donne vie à vos envies Speicher, Geschäfte.
Arlon Crédit sprl
Auch Ankauf
10, avenue de Luxembourg I B-6700 Arlon
(en face de l’hôpital)
Ihr luxemburger Kunstshop. Mir sinn eng lëtzebuerger Firma
0032 / 63 / 23 62 23
www.arlon-credit.lu jetzt auch online Tel. 691 58 96 75
FORMATS + +
1/2 page 210 x 151 mm / largeur 1.378 €
1/2 page 92 x 267 mm / hauteur 1.378 €
1/4 page
(232 x 74 mm) x3 1/4 page
(232 x 74 mm)
ADVERTORIAL 400
2.850 € Gratuit Gratuit
1/3 page 190 x 86 mm / bande 1.044 €
1/4 page 92 x 131 mm / en coin 851 € 1/4 page
(232 x 74 mm) x2 + 1/4 page
(232 x 74 mm) ou
ADVERTORIAL 400
1/4 page 190 x 64 mm / bande 851 € 1.900 € Gratuit Gratuit
* Aux mêmes conditions de parution : format égal, budget égal. Offre non cumulable avec d’autres remises.
Parution de la dernière insertion jusqu’au 25 février 2021THEMA EXTRA
HOME AUTOFESTIVAL 2021 NOS MARQUES VOS RENDEZ-VOUS OFFRES
AUTOFESTIVAL 2021
VOS SOLUTIONS DE COMMUNICATION OFFRES SPÉCIALES
PRINT
1/ PACK IMPACT PUB
ACCESS 1 Luxemburger Wort Contacto Imail News
PRIX TARIF OFFRE AUTOFESTIVAL
+ + = 2.092 € 1.464,40 €
M14 M14 1/8 page
(98 x 100 mm) (98 x 100 mm) (91 x 93 mm)
ACCESS 2 Luxemburger Wort Contacto Imail News
PRIX TARIF OFFRE AUTOFESTIVAL
+ + = 5.848 € 4.093,60 €
M8 M8 1/2 page
388.700 CONTACTS*
(251 x 100 mm) (251 x 100 mm) (232 x 148 mm)
2/ PACK IMPACT PUB BUSINESS
D’Handwierk Merkur Decisão
OFFRE AUTOFESTIVAL
PRIX TARIF
+ + = 4.380 € 3.066 €
1/2 page largeur 1/2 page largeur 1/1 page
50.000 DÉCIDEURS
(210 x 132 mm) (200 x 128 mm) (230 x 300 mm)
*Source : TNS 2020.2, période hors confinement, résidents 15+THEMA EXTRA
HOME AUTOFESTIVAL 2021 NOS MARQUES VOS RENDEZ-VOUS OFFRES
AUTOFESTIVAL 2021
VOS SOLUTIONS DE COMMUNICATION OFFRES SPÉCIALES
STORYTELLING
1/ PACK ADVERTORIAL
Présentez votre garage, vos nouveautés, vos modèles, vos services par une communication publi-rédactionnelle !
Luxemburger Wort Contacto Imail News
3 DE ABRIL DE 2019 3 DE ABRIL DE 2019
30 Comércio & Classificados Comércio & Classificados 29
Especial “Eco fashion” Au fil du Bois
Especializada em design e funcionalidade
Moda consciente e sustentável Uma equipa dinâmica
Ligada ao modo como os artigos são produzidos, a moda sustentável, cuja designação pode também ser ‘Eco fashion’, revela
OFFRE AUTOFESTIVAL
preocupações com os métodos de produção no sentido de que não existam ou, pelo menos, sejam minimizados os efeitos exercidos
sobre o ambiente. A ideia é contrariar a produção em massa, o consumismo e o excesso de químicos envolvidos nestes processos.
N
o entanto, escassei- “A maioria das nossas marcas
PRIX TARIF
am as boutiques de são da Alemanha, assim como a
=
moda no Grão- Melawear. Apreciamos o aspeto
Ducado que vendem social de certas marcas, como o
uma moda dita ‘Eco comprometimento da Melawear
+
fashion’. Aqui se dão com uma moda verdadeiramen-
a conhecer duas boutiques que te sustentável. As roupas orgâ-
comercializam exatamente este nicas são tão elegantes e mo-
mesmo conceito: a Akabo Buttek, dernas quanto os estilos de
+
com uma localização central no grandes marcas comerciais e
bairro da Gare, e a Naturwelten ainda melhores, pois podem ser
Bio & Fair, localizada em pleno
centro de Bonnevoie (ver anún-
compradas com boa consciên-
cia”, remata, orgulhoso, Karel
Promoção do mês de Criada em 2012 e gerida por um
jovem empreendedor de 30 anos,
do o tipo de cliente, aliando sempre
design e funcionalidade, de forma a
das, no fabrico e colocação de todo
o tipo de mobiliário em madeira por
fissionais dinâmicos e eficientes ao
seu dispor.
cios e contactos nesta página). Lambert. abril: Parquet e portas Ramiro Valente, a empresa Au Fil du garantir a plena satisfação dos seus medida para qualquer divisão da sua Ana Maria Albuquerque
3.365 € 2.355,50 €
Akabo Buttek, ‘moda Naturwelten, ‘moda com 30 a 50% de Bois nasceu de um projecto ideali-
zado pelo seu progenitor. Nascido no
clientes.
Além disso, privilegia a inovação
casa, fabrico e colocação de esca-
das em madeira e interiores de ca- Au fil du Bois
sustentável’ para adultos biológica’ para crianças desconto; artigos Luxemburgo, cresceu com a arte que e a qualidade, acompanha sempre as sas ou espaços comerciais. 7, rue Barendall
e adultos o seu pai abraçou desde jovem. novas tendências de mercado e pro- A empresa propõe-lhe orçamen- L-8212- Mamer
O que é a Akabo? A Naturwelten Bio & Fair é o seu em cortiça com 50% A firma trabalha com materiais cura ter no seu espaço uma vasta ga- tos grátis ao domicílio e aceita en- T. 26 31 02 53
A Akabo foi fundada por Line e especialista em produtos orgâ- de desconto. ecológico como o conhecido “par- ma de novos produtos, comendas, sob reserva. Visite a Au F. 27 39 73 31
Karel Lambert no Luxemburgo nicos não alimentares no Lu- quet”, azulejo, madeira, granito e esperando desta forma correspon- fil du Bois, onde encontrará vários www.aufildubois.lu
que explicaram ao Contacto o xemburgo e na Grande Região. cortiça. Au fil du Bois é uma em- der às expectativas de quem a pro- modelos de portas em madeira e vi- aufildubois.luxembourg@gmail.com
conceito inovador da loja. “O Situada em Bonnevoie, foi a pri- presa especializada em projetar e cura. Au fil du Bois é especialista dro, armários, soalho laminado em FB. Au fil du bois
nosso estilo de vida envolve con- meira loja no Grão-Ducado es- executar modelos que satisfaçam to- em cozinhas modernas e sofistica- madeira e vinil e uma equipa de pro- Advertorial: www.regie.lu
sumismo alternativo, sustenta- pecialista em moda biológica
bilidade e ambientalismo. Tendo para bebés e crianças, assim co-
em mente que a indústria da mo- mo em roupa de cama e vestuá-
rio para adultos. A loja tem 22
da é uma das maiores poluidoras
e violadoras dos direitos huma- anos de existência e o proprie- Cactus & Jonk Entrepreneuren Luxembourg a.s.b.l.
nos, percebemos que existe uma tário, Lucien Reger, investiu no
Parceria de três anos assinada
falta de lojas que vendam moda conceito de moda biológica.
sustentável no Luxemburgo. Desde então conquistou uma
Queríamos provar que a susten- clientela fiel que aprecia os pro-
tabilidade também inclui marcas A matéria-prima indiana é referência para a indústria têxtil mundial. A Índia é dos maiores fabricantes dutos ambientalmente amigá-
‘cool’ e modernas”, explica Karel têxteis do mundo. Foto: cedida por Karel Lambert da Akabo Buttek veis. A Cactus reafirmou o seu empenho com a Jonk Entrepreneuren Luxembourg asbl, cuja missão é perpetuar e revitalizar o
“Na nossa loja no coração da
Lambert. empreendedorismo na educação luxemburguesa, rubricando um compromisso, como parceiro “Gold”, por um período de três anos.
Foi quando surgiu a ideia de portas na cidade do Luxembur- um papel de liderança na mu- res e homens. Em suma, os esti- cidade de Luxemburgo, bem co-
P
um ‘bus’ de moda na primavera go. A loja e o ‘bus’ espalharam dança de atitudes dos consumi- los são muito casuais e jovens pa- mo na nossa loja online em
de 2015, um conceito novo e es- uma mensagem no mundo da dores em relação à moda susten- ra mostrar às pessoas que a apa- www.naturwelten.bio, oferece- or ocasião do dia das
perançosamente duradouro de moda do Grão-Ducado. “Quere- tável”, esclarece o proprietário. rência da moda orgânica mudou mos uma variedade de produtos Mini-Empresas, no
uma loja pop-up móvel, que se mos mostrar às pessoas que o imenso nos últimos anos e que os de alta qualidade para bebés, centro comercial La
deram os primeiros passos sobre consumo sustentável também é Que tipo de produtos vendem? tempos das roupas de linho bege crianças e adultos. Todos os Belle Etoile, o prin-
o tema no país. Um ano depois a possível quando se trata de rou- “Vendemos roupas e todos os desapareceram há muito tempo”, nossos produtos são, obvia- cipal evento organi-
loja Akabobuttek abriu as suas pas da moda. Queremos assumir tipos de acessórios para mulhe- esclarece o proprietário. mente, certificados como orgâ- zado entre a asbl e o
nicos e de comércio justo. Te- Cactus, Marc Hoffmann, diretor
mos apenas uma pequena gama de marketing do Cactus, reafir-
de produtos colocados na nossa mou o apoio da marca luxem-
loja online, mas toda a gama es- burguesa como parceira “Gold”.
tá disponível na nossa loja”, es- Um contrato válido para os pró-
clarece Reger. ximos três anos.
Com várias marcas de renome Marc Hoffmann, diretor de
conhecidas internacionalmen- marketing da Cactus e membro
Crianças e bebés te, a loja vende roupa e brin- do conselho da Jonk Entrepre-
Morar e dormir quedos para crianças e bebés, neuren Luxembourg, explica:
roupa e acessórios de cama, mas “Estamos empenhados em con-
também vestuário para adultos. tribuir para o desenvolvimento
Na secção de roupa de cama, a económico da Grande Região em
FAIR
I
AK ABO & FASHION
H
loja comercializa uma gama geral e para apoiar a inovação e
NATUR W ELTEN alargada de produtos desde col-
100% start-ups locais em particular.”
chões, cobertores, almofadas, Como agente empreendedor Legenda (da esq. para a dir.): Stéphanie Damgé, diretora da Jonk Entrepreneuren Luxembourg (JEL), Gilbert Engel, secretário da JEL, Charles
Bio&Fair
roupa de cama, bases de cama inovador, “o Cactus acredita fir- Denotte, presidente da JEL, Marc Hoffmann, diretor de marketing do Cactus e membro do conselho de administração da JEL. Foto: Levy Pierre
e, inclusive, camas de madeira memente que é responsabilida-
maciça. de dos empreendedores de hoje Enquanto o governo multipli- a marca líder da grande distri- ment, a maior organização sem pela associação. Atualmente, a
Na loja, a língua portuguesa apoiar os empreendedores do ca as iniciativas na direção de buição no Luxemburgo favorece fins lucrativos do mundo que rede JA está ativa em 122 paí-
também é falada, já que a futuro. Este é um dos oito pila- uma “nação start-up”, conceito as parcerias com jovens locais, oferece programas de educação ses, incluíndo 41 países euro-
empregada é de origem portu- res da marca Cactus”, diz Hoff- nascido em 2014, a marca lu- quer seja para projetos na área empresarial. peus.
DUAS BOUTIQUES - U M A IDEI A guesa. A Naturwelten Bio & mann. “Estar ativamente envol- xemburguesa espera, com o seu alimentar, quer para tecnologi- Durante o ano letivo de 2017- Todos os anos, os programas
Fair organiza também listas de vido na associação Jonk Entre- apoio, ajudar a cultivar o espí- as. 2018, nada menos que 11.500 da JA atingem mais de 11 mi-
NATURWELTEN AKABOBUTTEK
7, RUE AUGUSTE CHARLES 8, RUE DE BONNEVOIE nascimento para os recém- preneuren tem sido importante rito de inovação e empreende- A Jonk Entrepreneuren Lu- jovens do ensino básico, secun- lhões de estudantes em todo o
LUXEMBOURG-BONNEVOIE L-1230 LUXEMBOURG-GARE
nascidos. e, claro, continuará a sê-lo nos dorismo entre os jovens estu- xembourg é a filial luxembur- dário e superior participaram mundo e mais de quatro mi-
WWW.NATURWELTEN.BIO WWW.AKABOBUS.COM
Patrícia Marques próximos anos”, indica. dantes do ensino médio. Assim, guesa da rede Junior Achieve- nos vários programas oferecidos lhões de jovens a nível europeu.
ADVERTORIAL 700 ADVERTORIAL 750 ADVERTORIAL 700
388.700 CONTACTS*
Print+digital Print+digital Print
(texte fourni par vos soins) (texte fourni par vos soins) (texte fourni par vos soins)
Spécifications Spécifications Spécifications
2.200 signes + 2 photos (200dpi) 2.250 signes + 1 photo (200dpi) 1.500 signes + 2 photos (200dpi)
2/ DOSSIER BRAND FOCUS
5 pages pour créer du storytelling autour de votre concession et/ou de vos modèles.
Imail News Contenu sur votre marque, gamme et services
12 12 12 Success story
13 13 Success story 13 15
10 Interview / citytrip Success story 11 SuccessSuccess
story story SuccessSuccess
story story
Dossier
Bien être et santé
Dacia a
Imail News
Dossier Dossier
Dossier
ist eine eigenständige, am
Donnerstag durch die Post Halte aux clichés
Dacia a 15 ans !
verteilte Wochenzeitung mit
La splendeur d’une ville des plus dynamiques d’Europe.
Dacia
Dacia
a 15a ans
15 ans
! !
Qu’est ce qu’une alimentation
15 ans !
einer Auflage von 123 900
Exemplaren. Durch den
aktuellen Kontext wurden
Format und Verteilung
22 Lisbonne, nos 10 coups de cœur. Dacia a 15 ans !
équilibrée ?
temporär geändert.
SEMAINE
Le journal de toutes vos envies Du 26 mai au
01 juin 2020 Bienvenue dans l’une des plus belles villes d’Europe, mais aussi des plus attachantes.
Zweisprachig Une capitale vibrante, particulièrement la nuit dans les ruelles animées du Bairro Alto.
Bilingue Voici nos coups de cœur pour découvrir une ville multiple, au charme unique. Quis ipsum suspendisse ultrices gravida. Risus commodo viverra maecenas
accumsan lacus vel facilisis. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing
elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Quis
ipsum suspendisse ultrices gravida.
Körper & Geist
Lach‘ so viel du kannst! Billet d’humeur
La voiture et nous.
Garten
Ein Zuhause für Vögel
Risus commodo
Risus commodo
O
Commerce viverra viverra
maecenas maecenas
+
n pourra éventuellement talentueux Jean-Paul Goude, ou qui en sort, l’air soufflé dedans par
Quoi de neuf ? commencer par être encore Les Simpsons customisant son homme.
accumsanaccumsan
lacus lacus
Interview bien être
dubitatif, balayer cette idée une Kangoo à l’aide de force donuts Histoire d’être encore un peu
d’un coup de volant virtuel, on a et ce cheik arabe priant son fils de plus en communion avec lui. vel facilisis.
vel facilisis.
pourtant tous un souvenir lié à la renoncer (comme on renonce à Oui, nous avons tous une histoire
voiture. C’est ainsi, c’est de l’ordre une femme) à sa petite voiture car TEMOIGNAGES
TEMOIGNAGES
de communion liée à la
D
de la mémoire collective. De « pas assez chère, mon fils ».
LaLa
parole
parole
aux
aux
aficionados.
aficionados.
voiture. Quelque chose de frais olor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod
l’Aston Martin de James Bond Les plus fêtards d’entre nous ou de beau, parfois d’intense,
à la kitschissime Jaguar Cabriolet se seront trémoussés sur la tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Quis ipsum
mais quelque chose qui dit le suspendisse ultrices gravida. Risus commodo viverra maecenas
d’Austin Powers, de la DeLorean Schumacher song. bonheur de vivre et de vibrer,
DMC-12 de Retour vers le futur à AU FIL DU TEMPS Risus commodo accumsan lis. Risus commodo viverra maecenas accumsan lacus vel
Pour ma part, je me remémore le bonheur de prendre la route Dacia semble
Daciaêtre une être une que nous que
semble sommesnous très
sommesprésentstrès présents
pour en arriver
pour en maintenant
arriver maintenant chaine dechaine
véhiculesde véhicules
en fin de en fin de sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
Des Dacia et des hommes…
la camionnette dans laquelle Clint
Eastwood quitte Meryl Streep
à l’envi la scène mythique du et les commandes de notre marque particulière sur le sur lesur le net sur
marque particulière et les
le net
réseaux
et lessociaux
réseaux sociaux
à des voitures
à desaux voitures
looksauxtrèslooks très vie. Dans vie.
les règles
Dans lespropres
règlesaupropres au viverra maecenas
Premier jour du reste de ta vie, vie... pourquoi pas au volant marché automobile.
marché automobile.Pouvez- Pouvez- en particulier
en particulier
et privilégionset privilégionsétudiés etétudiés
actuelset? actuels ? recyclage,recyclage,
cette chaîne cette chaîne Deux Dacia Deux valent
Dacia mieuxvalent mieux
Sur la route de Madison, avouez,
film dans lequel la délicate Zabou d’une Dacia ? vous nousvousexpliquer
nous expliquer
cette cetteun lien interactif
un lien interactif
avec notreavec notre approvisionne
approvisionne
ensuite laensuite la qu’une qu’une accumsan lacus Risus commodo viverra maecenas accumsan lacus
lamémoire vous revient. Comme déjà
Comme exposé,déjàRenault
exposé, Renault vel facilisis
Breitman rentre dans la « communauté
« communauté
» qui » qui communauté communauté
d’utilisateurs d’utilisateurs
par par productionproduction
de véhicules de véhicules Je dois vousJe confesser
dois vousquelqueconfesser quelque vel facilisis.
avait conçuavait
la Logan
conçu pour
la Loganles pourneufs.les Nous Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod
Et puis il y a la publicité. Grace voiture de son mari, s’assoit à s’est formée
s’estautour
formée autour le biais delecesbiais
réseaux
de cessociaux
réseaux sociaux neufs.
visons
Nousl’objectif
visons l’objectif chose. Je dois
chose.changer
Je doisdechanger
voiture de voiture
tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Quis ipsum
et Instagram, marchés émergeants.
marchés émergeants.
Nous Nous
D
Jones, énigmatique, sculpturale, sa place, ouvre délicatement le de la marque
de la?marque ? (Facebook(Facebook
et Instagram, incontournable
incontournable
de faire dede faire de et mon coeuret monbalance
coeur trèsbalance très
avons viteavons
comprisvitequ’il
compris
y avait qu’il y nos
avaitdéchets, Nous sommes loin de la genèse suspendisse ultrices gravida. Risus commodo viverra maecenas
olor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod Eiusmod tempor incididunt ut bouche grande ouverte de bouchon du coussin à air lui notamment).notamment). nosdes déchets,
ressources.
des ressources. Bien sûr, Dacia fort.
ceMa direction
sont fort. Mame direction
facilite me facilite
Dolor sit amet, consectetur Dacia est Dacia
une touteest une
jeune toute jeune de la marque… accumsan lacus vel facilisis. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur
tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Quis ipsum laquelle sort une voiture, publicité servant à ménager ses cervicales du potentiel
du potentiel
chez nouschez égale-nous égale-C’est notamment
C’est notamment
valable pour valable pour pourtant lapourtant
desvéhicules au marketing tâche ; en la guise
tâche de
; en guise de
adipiscing elit labore et dolore magna aliqua ? adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore
marquante imaginée par son de chauffeur de taxi et hume l’air marque sur marque
le marchésur ledemarché de Que va-t-ilQue se passer
va-t-il seautour
passer autour ment. Loganment. semblait
Logan êtresemblait
un êtreles unmatières
les plastiques
matières plastiques fort : prix voiture de voiture
et qualité fonction, deQui eut cru jeque
jefonction,
dois cette success story
dois
Quis ipsum suspendisse ultrices suspendisse ultrices gravida. Risus commodo viverra maecenas Quis ipsum suspendisse ultrices magna aliqua. Quis ipsum suspendisse ultrices gravida. Risus commodo
l’Europe del’Europe
l’Ouestdecar l’Ouest car des 15 ansdes de15 Dacia
ans de Dacia modèle atypique
modèle pour atypique
le mar-
pour le mar-qui sont refondues
qui sont refondues
et et faire mon choix
sont au rendez-vous faire mondans eutchoix
lapugamme
naître
dans la engamme
Roumaine,
gravida. Risus commodo viver- accumsan lis. Risus commodo viverra maecenas accumsan lacus vel gravida. Risus commodo viverra Karl Schuybroek,
Karl Schuybroek,
DirecteurDirecteur Belgique/Luxembourg
Belgique/Luxembourg ? ? ché de l’ouest… viverra maecenas accumsan lacus vel facilisis. Lorem ipsum dolor sit
introduiteintroduite
dans nos dans contrées nos contrées ché de et l’ouest…
pourtant,et pourtant,
le le
remoulées.remoulées.
Au niveauAu desniveau des de la marque
et leur robustesse n’estde la Dacia.
marquesous
Me l’Dacia.
ère de Me
voici Ceaucescu
voici ?
ra maecenas accumsan lacus vel sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. maecenas accumsan lacus vel de la Communication
de la Communication
Group Group Quels sont Quels
les actualités
sont les actualités
à àpublic était amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt
facilisis. Lorem ipsum dolor sit facilisis. Lorem ipsum dolor sit Découvrez 15 ansde success story en 5 pages. en 2005. Enen prenant
2005. Entout prenant
de tout de public
au rendez-vous
était au rendez-vous
! !
moteurs, moteurs,
quand il estquandavéréil est avéré furetant surfuretant
plus à démontrer. le net àEn sur
la 1965
recherche
le net, àNicolae
la recherche
Ceausescu
Renault Benelux
Renaultpour
Benelux pour
suite une suite
positionuneparticulière,
position particulière, venir autour
venir deautour
la marquede la?marqueDepuis ? ut labore et dolore magna aliqua.
amet, consectetur adipiscing elit, Risus commodo viverra maecenas accumsan lacus amet, consectetur adipiscing elit, sed Dacia, nous
Dacia,
a accordé
nous a accordé
c’est-à-dire
c’ecelle
st-à-dire
d’offrir
cellele d’offrir le Une sérieUne
lors,
Depuis
la marque
lors, laamarque
pris a pris
qu’ils sontqu’ils
défectueux,
sont défectueux,
on on Risus commodo du modèledudemodèle
Risus commodo mes rêves. de mesà Gheorghiu-Dej
succède rêves. et
vel facilisis ? spéciale
sérieaspéciale
été imagi- son envolson
a été imagi- avecenvol
le Dacia
avecDuster.
le Dacia Duster.
introduit introduit
un processusun processus
de de souhaite
sed do eiusmod tempor incididunt do eiusmod tempor incididunt ut un entretien
un entretien
exclusif exclusif
juste nécessaire
juste nécessaire
au client, au sa client, sa viverra viverra
maecenas Horreur, malheur,
maecenas tente. Horreur,tout me montrer
malheur, tout mela puissance
ut labore et dolore magna aliqua. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod labore et dolore magna aliqua. afin de nous
afinparler
de nous parler néeavec desnéeavec
modèles modèles aux Le segment
des aux Le dusegment
SUV (entendez,
du SUV (entendez, remise enremise
état et en
les état
pièces
et les pièces Aprèstente.
de longueséconomique
Après de
minutes
longues deminutes
cette République
réputationréputation
fut vite assise.
fut vite assise. équipements véhicule utilitaire
véhicule sport)
utilitaire
estsport)
en est en
défectueuses
défectueuses
sont remplacées
sont remplacées modernise radicalement l’usine J3 repas par jour pour une alimentation
Quis ipsum suspendisse ultrices tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Quis ipsum de Dacia, de
cette
Dacia,
marque
cette marque
La surpriseLafutsurprise
totale futquandtotale quand
équipements
spécifiques. spécifiques.
Très Très accumsanaccumsan
lacus lacus d’atermoiements, lesocialiste
d’atermoiements,champ letout en mettant
champ historique de Pitesti. Une nouvelle
gravida. Risus commodo viverra suspendisse ultrices gravida. Risus commodo viverra maecenas bien dotée,biencette
dotée,
sériecette
limitée pleine croissance.
série limitée pleine croissance.
Et parallèle- puis proposées
Et parallèle- puis proposées
en échange en échange en avant l’intérêtun national.
accumsan lacus vel facilisis. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur
qui bougequi
et bouge
roule…et roule…nous nousnoussommesnous rendu
sommes rendu propose notamment propose notamment des bou- des bou- ment, nous ment,
avonsnouscommencé
avons commencé standard.standard. vel facilisis.
vel facilisis. peu… des possibles
dessepossibles
réduit unse réduit de remporter de remporter
un Duster un Anniver-
Duster Anniver- grâce à magrâcefemme à maqui,femme
attachéequi, attachéeMa voiture, Mamon voiture,
meilleurmon meilleur tendance s’amorce alors pour ne équilibrée
maecenas accumsan lacus vel même enmêmedehorsen dehors Maispeu…
pas tantMaisque pasçatant
: il que ça : ilsary : je m’esary
adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore compte que compte
le marché
que ledemarché de cliers peints cliers
couleur
peintscarrosse-
couleur carrosse- à dessineràdesdessiner
voitures desauvoitures
look au look n vais
: jedonc
m’en devaiscedonc
pas de ce pas à l’esthétique,
à l’eest
sthétique,
tombéeest sous
tombée sous investissement investissement plus s’éteindre, celle de la qualité.
facilisis. Risus commodo viverra des sentiers
desbattus.
sentiers battus. y a le Duster,
y a SUV
le Duster,
taillé SUVpourtaillé pour inscrire mon
magna aliqua. Quis ipsum suspendisse ultrices gravida. Risus commodo l’Europe del’Europe
l’Ouestdes’el’Ouest
ntichaits’entichaitrie,des rétroviseurs
rie,des rétroviseurs
noir nacrénoir nacré plus robuste
plusetrobuste
plus sculpté.
et plus sculpté. inscrire
mari mon
au concours.
mari au concours. le charme desle charme
lignes Dacia
des lignes
et enDacia et en En effet, le difficile climat rouma-
maecenas accumsan lacus vel Dans quelle
Dans voiture
quelleDacia
voiture Dacia l’aventure, l’aventure,
au design musclé au design et musclé etMaintenant,
facilisis. viverra maecenas accumsan lacus vel facilisis. Lorem ipsum dolor sit égalementégalement
de nos modèles de nos modèlesou encoreou uneencore
sellerie
uneexclu-
sellerie exclu-
Plus moderne,
Plus moderne,
en somme. en somme.roulez-vous roulez-vous
? ?
Maintenant,
croisons lescroisons
doigts les doigts particulierparticulier celle de laASandero.Mère
celle de la Sandero. A de familleMère de nombreuse,
famille nombreuse, in, le mauvais état des routes, les Dolor sit amet, consectetur adipiscing elit
offrant unoffrant
rapport unqualité/
rapport qualité/sive,mais sive,mais nerveux, pratique
nerveux,pour pratique
crapahuter
pour crapahuter et invoquons et invoquons
la chance !laAprèschance ! Aprèsmon tour et je suis fidèle
je suis
à Daciafidèledepuis
à Dacia depuis distances importantes à travers Quis ipsum suspendisse ultrices gravida. Risus commodo viverra
amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt plus encore plus! encore ! Et c’est enEtcela c’est
que
enréside
cela quele réside le monsoustour
sonetimpulsion,
sous son impulsion,
prix imbattable
prix imbattable
même si même si De plus, dans Très bonneTrèsquestion
bonne !question ! un peu partout.
un peuMais partout.
la Mais la tout, deux tout,
DaciadeuxvalentDacia
mieux valent mieuxayant besoin des années.des Je années.
pourraisJedire pourrais dire la chaîne des Carpates, imposent maecenas accumsan lacus vel facilisis. Lorem ipsum dolor sit amet,
ut labore et dolore magna aliqua. De plus,toutdans
le réseau
tout le réseau succès desuccès
la marquede laDacia.
marque Dacia. ayantd’unbesoin
nouvel d’un
utilitaire,
nouvel utilitaire,
Lodgy seraitLodgyaussiserait
parfaite aussipourparfaite pour consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore
dépourvus dépourvus
d’accessoires d’accessoires
ou ouDacia, desDacia,
événements
des événements
se tien- se tien- Notre voiture
Notrefamiliale
voiture est
familiale est qu’une, n’est-ce
qu’une,pasn’?est-ce pas ? je choisis lejeDokker
choisis le Van au Van au que « l’essayer,
Dokker que «c’el’st
essayer,
l’adopterc’est».l’adopter ». des véhicules à la fiabilité exem-
embarquerembarquer
les enfantsles et leurs
enfants et leurs et dolore magna aliqua. Quis ipsum suspendisse ultrices gravida. Risus
Dolor sit amet, consectetur adipiscing elit ? d’équipements
d’équipements
de série tels de série telsdronttoutdronttout
au long deaul’année.
long de l’année. un Dacia unDuster.
Dacia Duster. design harmonieux. Autant Autant Je n’ai jamais
design harmonieux. Je n’ai
eu dejamais
soucieuparti-
de souci parti- plaire.
copains pourcopains
une virée
pouràune la virée à la Je dois tout commodo viverra maecenas accumsan lacus vel facilisis. Risus commodo
Risus commodo
Quis ipsum suspendisse ultrices gravida. Risus commodo viverra
Dolor sit amet, consectetur que la climatisation
que la climatisation
ou mêmeou même En fin d’année,
En finnous d’année,
présente-
Quelle estQuelle
nous présente-
la position
est lade position
Dacia de DaciaForcément Forcément
! ! Je dois
à matoutfemme à ma femme d’espace intérieur une zoneet une zone culier car rouler
d’espaceetintérieur culier encarDacia,
rouler en Dacia,
En 2004, symbole du renouveau
campagne… campagne…
Et je pourrais Et jetoutpourrais tout viverra maecenas accumsan lacus vel facilisis. eiusmod tempor incididunt
maecenas accumsan lacus vel facilisis. Lorem ipsum dolor sit amet,
adipiscing elit Quis ipsum le lève-vitre
le lève-vitre
électrique.électrique. rons de nouveaux rons de nouveaux
modèles àmodèles à
par rapportparaurapport
recyclageau recyclage
et à et à Auto-entrepreneur,
Auto-entrepreneur,
je suis je suis de chargement de chargement
aux dimensions aux dimensionsc’est comme c’eacheter
st comme uneacheter
formeune forme
de la marque, Dacia lance la ber-
viverra maecenas consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore Comme nos Comme prix sont
nos prixtrès sont trèsvenir sur venir l’économie l’économie
circulairecirculaire
? ? aussi bien aussi
me décider
bien Leme pourdécider
dirigeant le vapour le fidèle à la marque
notamment fidèle à la
Dacia
marquedepuisDacia depuis de sérénitéde ousérénité
en avoiroupour en avoir pour ut labore et dolore magna aliqua. Quis ipsum suspendisse ultrices
suspendisse ultrices gravida. le marché sur ledont
marché la dont la si optimales si pour
optimalesun telpour
rapport
un tel rapport line familiale Logan. Contre
et dolore magna aliqua. Quis ipsum suspendisse ultrices gravida. Risus concurrentiels,
concurrentiels,
nous nous break Logan breaket son
Loganimmenseet son immense
s’intéresser quelques années
à l’automobile, quelques déjà.
années déjà. son argent,son voyez-vous.
argent, voyez-vous. gravida. Risus commodo viverra maecenas accumsan lacus vel facilisis.
accumsan lacus Risus commodo viverra maecenas Dacia Spring,
Daciavoiture
Spring,élec-voiture élec-Je pense que Je pense
nous quesommes
nous sommes qualité/prix,qualité/prix,
c’est imbattable.
c’est imbattable.
Tout Tout toute attente, tous les records
commodo viverra maecenas accumsan lacus vel facilisis. Risus commodo misons sur misons
des moyens
sur desde moyens detrique la moins coffre. Ainsi,
coffre.
fini Ainsi,
le stressfini desle stress des Pourquoi? Pourquoi? Ma situation Mafamiliale
situationimposefamiliale impose plus de 340.000 nouveaux clients d’agrandir la gamme, avec tout par le combo prix nets/qualité. Et Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod
accumsan lacus vel facilisis. Lorem trique chère
la moinsdu mar-
chère du mar-précurseurs.
précurseurs.
Renault Environ-
Renault Environ- rêvant d’un constructeur capablePour la robustesse
Pour la robustesse cela grâce àcela magrâce
femme...à maJefemme...
compte Je compte de production sont battus
départs endéparts
vacances enpourvacances
savoirpour savoir année après année, véhicule après tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
vel facilisis. viverra maecenas accumsan lacus vel facilisis. eiusmod tempor incididunt
ipsum dolor sit amet, consectetur communicationpermettant
communicationpermettant ché et quichéseraetcommercialisée
qui sera commercialisée nement existe
nement depuisexiste
2000.
depuis 2000. de produire une voiture de ses voitures,
de seslesvoitures,
équipementsles équipements d’ailleurs lui
d’ailleurs
faire une faire une: jesurpriseune
luisurprise : je gestionunede gestion
budget de drastique
budget drastique
dès l’année suivante. S’en suit
en une année. d’abord la commercialisation de
ut labore et dolore magna aliqua. Quis ipsum suspendisse ultrices si tout va rentrer
si tout :vamari,rentrer : mari, véhicule, le succès deDacia se
adipiscing elit, sed do eiusmod de fédérerdeune fédérer
communauté
une communauté courant 2021.
courant 2021. Dacia qui,Dacia
rappelons-le,
qui, rappelons-le,
fait fait populaire qui prendrait proposés,
le nomle servicede
proposés, letaille
aprèsvente
servicemoyenne produite
aprèsvente à viens d’apprendre
viens d’apprendre début
que pour d’une
les
que15 pour leset15de
fructueuse ce point
et dedecevue-là,
collabora- point cet
licence deestvue-là, cet signé avec
très vite L’usine roumaine de Pitesti tourne Lodgy, un monospace familial Viverra maecenas accumsan lacus vel facilisis ?
Wir RÄUMEN logiquement un élargissement
.lu
enfants, valises
enfants,et chien
valises! et chien ! confirme…
Wortshop.lu
À VOTRE gravida. Risus commodo viverra maecenas accumsan lacus vel facilisis. d’utilisateurs.
d’utilisateurs.
Et ça marche Et ça! marche ! de Dacia. Ce nom Dacia impeccable.
venantimpeccable. environ
Je n’ai pas le n’ai50.000
Je temps pas le exemplaires
temps ans de la marque,
ans de laune tion
marque,qui limitée
série prévaut achat a été
une sérieaujourd’hui
limitée achat
plusune desa étémeilleures
une des
Renault. Lameilleures
mission de Dacia à plein régime et l’usine de Soma- cinq et sept places puis celle
ÉCOUTE
tempor incididunt ut labore et partie du partie
groupeduRenault,
groupe Renault, de la gamme avec Logan MCV Dacia a 15 ans! Découvrez la nouvelle série limitée Anniversary et profitez de nos conditions anniversaire sur toute Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod
7J/7
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod pour des soucis
pour des annuellement.
de voiture
soucis de et là, Afin
voiture et d’
aéété
là,conomiser
conçuea été les que
surconçue jamais
modèles
sur puisque lachoses
les modèles marque queau
choses
j’ai pu que
faire…j’ai pu
est alors après
defaire… après
fournir des voitures ca au Maroc vient en renfort de du combispace Dokker et de
dolore magna aliqua. Quis ipsum Nous organisons
Nous organisons
par exemple par exemple s’inscrit dans
s’inscrit
la politique
dans la politique
de de Comme choisir,
Comme de
c’est Dacie,c’enom
choisir,
renoncer, de la Roumanie
st renoncer, (Break) en 2006, Sandero en 2008 tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Quis ipsum
Häuser, Keller, tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
suspendisse ultrices gravida. ■
CommentComment
Dacia a-t-elleDaciaopéré a-t-elle opéré
je crois avoir
je crois sous
trouvéavoir l’antiquité.
unetrouvé
solution une: solution c’est
: la tranquillité temps etJ’ai
c’est la tranquillité
assurée. argent,
assurée.il J’ai
estLogan
décidéMCV,
deLoganLodgy,
MCV,losange
Duster en
Lodgy,et…a,Duster
depuiset…ma famille
lors, pris ma nombreuse
famille nombreuse
!
modernes, !
familiales et robustes l’usine historique. la fourgonnette Dokker Van. la gamme! Rendez-vous sur dacia.lu suspendisse ultrices gravida. Risus commodo viverra maecenas
tous les ans
tousdeslespique-niques
ans des pique-niques ce changement d’image d’image Renault Environnement.
ce changement Renault Environnement. Nous Nous et Duster en 2010.
ARLON l CREDIT Dolor sit amet, consectetur adipiscing elit ? réunissantréunissant
les propriétaires
les propriétaires
de derapport aux premièresbénéficions bénéficions
de la misedeenlaplacemise en place à l’occasionà des
l’occasion
15 ans des de Dacia
15 ans de Dacia même convertimêmemon seentourage,
tourner
converti monvers la production
entourage, Sandero. Une Sandero. le
Unecontrôle
belle occasion pour en de
belledeoccasion faire une suc- à tous les Roumains. Depuis lors, les technologies ont accumsan lacus vel facilisis. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur
Donne vie à vos envies Speicher, Geschäfte. Quis ipsum suspendisse ultrices gravida. Risus commodo viverra
par parauxrapport
premières
Belgique/Luxembourg, Une fois
Belgique/Luxembourg, le cahier
un grand un des charges
que
grand cela soit
quemon d’une
celaassocié
soit monvoiture
comme souscomme
associé licence.
lui faireC’plaisir…
estlui faireenplaisir…
cess-story.
me faisant C’estfaisant
en me en 1966 que naît En 1999, Dacia devient une 2011 est une année emblématique En 2012, une nouvelle usine fait leurs preuves, appuyées par adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore
maecenas accumsan lacus vel facilisis. Lorem ipsum dolor sit amet, VOYAGE LUXAIR
Dacia. Il faut
Dacia. également
Il faut également
noter noter
voitures, voitures,
la Logan notamment,
la Logan notamment, du recyclage
du recyclage
de toute une de toute une
concours permettra élaboré,
concours permettra
à un gagnanton imagine
à un gagnantune
mon voiture
meilleur
mon ami. le
meilleurgroupe
Tout ceci
ami. Renault
Tout ceciqui sera
plaisir retenu,
! plaisir ! lamarque Dacia. Un accord de marque du Groupe Renault qui pour Dacia qui conquiert est inaugurée à Tanger afin un marketing solide et boostées 4,4 - 7,6 l/100 km • 113 - 172 g CO 2/km (WLTP) Contactez votre concessionnaire pour toute information relative à la fiscalité de votre véhicule. magna aliqua. Quis ipsum suspendisse ultrices gravida. dolor sit amet,
Arlon Crédit sprl
Auch Ankauf
Ihr luxemburger Kunstshop. LOGO Annonceur : Dacia Belgique Luxembourg S.A., Chaussée de Mons 281, 1070 Bruxelles, RPM Bruxelles - TVA BE403.463.679.
10, avenue de Luxembourg I B-6700 Arlon
(en face de l’hôpital)
consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore www.fdffdfvregavav.lu consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore
Mir sinn eng lëtzebuerger Firma et dolore magna aliqua. Quis ipsum suspendisse ultrices gravida. Dacia préconise dacia.lu et dolore magna aliqua. ■
0032 / 63 / 23 62 23
www.arlon-credit.lu jetzt auch online Tel. 691 58 96 75
4 pages 1/1 page PUB**
3.900 € Gratuit
* Source : TNS 2020.2, période hors confinement, résidents 15+
** Parution jusqu’au 11 mars 2021Vous pouvez aussi lire
