Avec un nouveau Premier ministre et un nouveau Président Israël signe la fin d'une époque

www.israelentreleslignes.com
                                  www.israel-suisse.org.il
et

N° 24 – Semaine du 14.06 au 20.06.2021

Avec un nouveau Premier ministre et un nouveau
Président Israël signe la fin d’une époque

C’est la fin d’une époque et le début d’un changement considérable pour Israël.
Hier, le 36ème gouvernement du pays a été investi par la Knesset (parlement
israélien). L’accord final a entériné le principe de rotation à la tête du gouvernement.
Naftali Bennett le dirigera pendant deux ans, période pendant laquelle Yaïr Lapid
sera ministre des Affaires étrangères, puis les deux hommes permuteront.
Benyamin Netanyahou et son parti, le Likoud, ont été au pouvoir pendant douze ans
consécutifs et au total pendant quinze ans. La semaine dernière, le pays a
également élu un nouveau Président, Isaac « Buji » Herzog (qui est le fils de l’ancien
Président de l’Etat d’Israël ’Haïm Herzog et le frère du Président de l’Association
Suisse-Israël, section Genève), qui remplacera en juillet Reuven Rivlin arrivé en fin
de mandat.

Le nouveau gouvernement, élu à une infime majorité de 60 voix contre 59,
représente la coalition la plus hétéroclite qu’Israël ait jamais connue avec deux
partis de gauche, deux du centre, trois de droite et la formation arabe israélienne
Raam (islamiste). Huit partis, donc, dont les valeurs et les objectifs ne pouvaient être
plus dissemblables et qui se sont malgré tout fixé pour but de représenter le peuple
israélien avec « confiance et amitié » (c’est sur ces principes que, selon Yaïr Lapid,
repose le nouveau gouvernement). Huit partis dont nul n’aurait pu penser, il y a
encore quelques mois, qu’ils parviendraient jamais à s’entendre sur quoi que ce
soit. En fait, et il faut insister sur ce point, cette coalition n’est pas seulement le
début d’une nouvelle époque mais également un événement quasiment miraculeux.

C’est la toute première fois qu’un parti arabe est représenté dans un gouvernement
israélien. Avec Naftali Bennett, de la droite nationaliste religieuse, c’est également la
première fois qu’un Premier ministre israélien porte la kippa. Par ailleurs, avec 9
femmes sur 27 ministres, ce nouveau gouvernement est le plus ‘féministe’ qu’Israël
ait jamais eu. Merav Michaeli (travailliste) est ministre des Transports, Ayelet Shaked

Vos dons permettent la publication hebdomadaire d’ENTRE LES LIGNES. Nous espérons vous compter
bientôt parmi nos bienfaiteurs et nous permettons de vous indiquer nos coordonnées bancaires :
IBAN: CH82 0873 1544 3516 4200 1- titulaire du compte – AMUTA, CH-8702 Zollikon Banque:
Bank Linth LLB AG, Zürcherstrasse 3, CH-8730 Uznach - SWIFT/BIC: LINSCH23XXX

(droite nationaliste religieuse) ministre de l’Intérieur, Yifat Sasha-Biton (parti
conservateur : Nouvel Espoir) ministre de l’Education, Orna Barbivaï (centre Yesh
Atid) ministre de l’Economie, Karine Elharrar (centre Yesh Atid) ministre de l’Energie,
Merav Cohen (centre Yesh Atid) ministre de l’Egalité sociale, Pnina Tamano-Shata
(centre Bleu Blanc) ministre de l’Immigration et de l’Intégration, Orit Farkash-
Hacohen (centre Bleu Blanc) ministre des Sciences et des Technologies et Tamar
Zandberg (ultra gauche Meretz) ministre de la Protection de l’environnement.

La formation de cette coalition après quatre élections en deux ans a été tout sauf
facile. Les partis alliés à Benyamin Netanyahou qui est maintenant chef de
l’opposition ont mené une campagne virulente contre le ‘gouvernement du
changement’. Même lorsqu’il a prononcé son discours d’entrée en fonction, le
nouveau Premier ministre, Naftali Bennett, a été constamment interrompu par des
huées et des propos hostiles. Le pays est profondément divisé, sans doute en raison
des agissements de ces dernières années et des stratégies des partis en place et de
leurs opposants.

Il ne reste plus qu’à espérer deux choses : que malgré les énormes différences entre
ses divers composants le nouveau gouvernement réussisse à se maintenir et qu’il
parvienne à réconcilier la société israélienne si profondément divisée.

Une chose est cependant certaine : le nouveau gouvernement est une preuve
indéniable de la force impressionnante de la démocratie israélienne.

C’est la première fois qu’un gouvernement israélien compte autant de femmes (photo : capture d’écran
                                      Instagram magazine La Isha)

Vos dons permettent la publication hebdomadaire d’ENTRE LES LIGNES. Nous espérons vous compter
bientôt parmi nos bienfaiteurs et nous permettons de vous indiquer nos coordonnées bancaires :
IBAN: CH82 0873 1544 3516 4200 1- titulaire du compte – AMUTA, CH-8702 Zollikon Banque:
Bank Linth LLB AG, Zürcherstrasse 3, CH-8730 Uznach - SWIFT/BIC: LINSCH23XXX

Israël veut autoriser le tourisme individuel à partir du 1er
juillet

A l’heure actuelle, avec de nombreuses restrictions et barrières administratives,
l’entrée sur le territoire israélien est réservée aux parents au premier degré et aux
groupes de touristes. Les choses vont changer et dès juillet il sera probablement
possible aux visiteurs isolés de se rendre en Israël, à condition bien sûr qu’ils soient
vaccinés.

L’activité a repris à l’aéroport Ben Gourion qui avait pratiquement cessé de
fonctionner pendant la pandémie. Jeudi dernier, le nombre de passagers enregistré
était de 22 500, principalement des Israéliens sortant du pays. Ce nombre est
encore très éloigné des 115 000 passagers/jour enregistrés durant l’été 2019. A
l’heure actuelle, les pays de prédilection des Israéliens sont les pays méditerranéens
comme la Grèce, ainsi que les Balkans et les Etats-Unis.

Les nouvelles dispositions devraient permettre au tourisme en Israël de reprendre
des couleurs. Dès avril dernier, la ministre du Tourisme, Orit Farkash-Hacohen,
avait présenté un plan en quatre étapes destiné à le redynamiser au moyen de
vastes campagnes publicitaires, de subventions pour les vols en direction d’Eilat et
de l’organisation d’événements internationaux majeurs.

    Très bientôt, cette image de l’aéroport Ben Gourion désert appartiendra au passé (photo : KHC)

Autres informations :

Le tourisme en Israël va bientôt redémarrer (en anglais), Times of Israel

Vos dons permettent la publication hebdomadaire d’ENTRE LES LIGNES. Nous espérons vous compter
bientôt parmi nos bienfaiteurs et nous permettons de vous indiquer nos coordonnées bancaires :
IBAN: CH82 0873 1544 3516 4200 1- titulaire du compte – AMUTA, CH-8702 Zollikon Banque:
Bank Linth LLB AG, Zürcherstrasse 3, CH-8730 Uznach - SWIFT/BIC: LINSCH23XXX

https://www.timesofisrael.com/israel-sees-record-number-of-travelers-at-
airport-since-before-covid/

En Israël, McDonald’s propose dorénavant aussi des pitas

McDonald’s est connu dans le monde entier pour ses hamburgers plus ou moins
savoureux et pour ses frites pratiquement toujours délicieuses. L’offre standard de
la marque est un steak haché placé entre les deux moitiés d’un petit pain rond. Ces
dernières années, les wraps se sont ajoutés aux mets proposés, tout au moins dans
certains pays, et en Israël, où on trouve depuis longtemps des McDonald’s casher
(reconnaissables au fait que le célèbre M jaune est sur fond bleu au lieu d’être sur
fond rouge), la gamme a été complétée par des pitas. Il faut regarder les choses en
face : en Israël sans pita rien ne va. Elle se mange à midi avec le houmous, les
falafels, le shawarma ou les kebabs, au petit-déjeuner ou au dîner avec du fromage
ou une omelette. En un mot, sans pita pas de repas israélien. Il était donc normal
que MacDonald’s l’adopte.

A compter de juillet, l’entreprise proposera pour la première fois des pitas. Le
McKebab et le McFalafel seront servis avec de la te’hina, des légumes et des
cornichons au sel. Il est également prévu de servir la pita avec un „poulet
croustillant“. Il s’agit, pour le géant du fast food, du second essai de vendre des
falafels en Israël. La première fois, qui remonte à dix ans, la firme a enregistré un
échec retentissant. Entretemps, la recette a été améliorée et McDonald’s est heureux
de proposer sa nouvelle variante de la gastronomie proche-orientale. Reste à savoir
si les Israéliens, qui ne plaisantent pas dès lors qu’il s’agit de pitas, de falafels et de
kebabs, apprécieront cette variante.

  Voici à quoi ressemblera le McFalafel. L’avenir dira s’il est aussi bon que beau (photo : McDonald’s)

Autres informations :

Vos dons permettent la publication hebdomadaire d’ENTRE LES LIGNES. Nous espérons vous compter
bientôt parmi nos bienfaiteurs et nous permettons de vous indiquer nos coordonnées bancaires :
IBAN: CH82 0873 1544 3516 4200 1- titulaire du compte – AMUTA, CH-8702 Zollikon Banque:
Bank Linth LLB AG, Zürcherstrasse 3, CH-8730 Uznach - SWIFT/BIC: LINSCH23XXX

Pitas pour McDonald’s (en anglais), Times of Israel
https://www.timesofisrael.com/mcdonalds-to-start-serving-falafel-kebab-meals/

Vos interlocuteurs :

Rédaction : Katharina Höftmann. Elle a travaillé pour le bureau de la dpa à Tel-Aviv et pour
WELT ONLINE. Actuellement, elle travaille comme journaliste indépendante et comme
auteure. E-mail : hoeftmann.k@gmail.com

Traduction française : Jeannette Milgram, Netanya
Responsable projet pour le comité directeur du GIS : Jacques Korolnyk; e-mail :
jacques.korolnyk@israel-schweiz.org.il
Contact pour les lecteurs francophones : Yves Darmon; e-mail :
Yves.darmon@israel-suisse.org.il

Pourquoi cette newsletter ?

Le service d’information du Groupe ISRAEL-SUISSE (GIS) vous renseigne sur des sujets
passionnants généralement ignorés par la presse internationale. Par ailleurs, ce service vous
propose un rapport mensuel complet sur des thèmes variés dans les secteurs suivants : arts
et culture, sciences et recherche, santé et médecine, économie et finance, énergie et
environnement, société et divers. De plus, le GIS aide les journalistes dans leurs recherches
et leur fournit des compléments d’information sur les sujets qu’ils souhaitent aborder.

Vos dons permettent la publication hebdomadaire d’ENTRE LES LIGNES. Nous espérons vous compter
bientôt parmi nos bienfaiteurs et nous permettons de vous indiquer nos coordonnées bancaires :
IBAN: CH82 0873 1544 3516 4200 1- titulaire du compte – AMUTA, CH-8702 Zollikon Banque:
Bank Linth LLB AG, Zürcherstrasse 3, CH-8730 Uznach - SWIFT/BIC: LINSCH23XXX