BATTLETOME : SLAVES TO DARKNESS - Warhammer ...

La page est créée Julie Roux
 
CONTINUER À LIRE
BATTLETOME : SLAVES TO DARKNESS - Warhammer ...
®

                            BATTLETOME :
                         SLAVES TO DARKNESS
COMMENTAIRE DES DESIGNERS,                                                      Pages 80-83 – Pour la Gloire
AOÛT 2021                                                                       Ces règles de campagne Pour la Gloire ne sont pas compatibles
Le commentaire suivant vient compléter le Battletome : Slaves to                avec la dernière version des règles Pour la Gloire du Livre de Base.
Darkness. Il se présente sous la forme d’une série de questions-                Vous pouvez encore les utiliser pour organiser une campagne Pour
réponses ; les questions sont inspirées de celles que les joueurs ont           la Gloire “classique”, ou vous pouvez utiliser les règles du Livre de
posées, les réponses sont apportées par l’équipe qui a rédigé les règles        Base pour organiser une campagne Pour la Gloire “moderne”.
et expliquent la façon dont les règles sont censées être appliquées.
Les commentaires aident à dresser un cadre par défaut pour vos                  Page 87 – Suzerains du Chaos, Les Cercles Déchaînés
parties, mais les joueurs peuvent tout à fait discuter des règles avant         Remplacez la règle par :
une partie, et modifier certaines choses comme bon leur semble, si              “Lorsque vous sélectionnez ce bataillon dans votre armée, pour
tous les joueurs sont d’accord (ce genre de modifications est souvent           chaque unité de ce bataillon, vous pouvez remplacer le mot-clé choisi
appelé “règles maison”)                                                         dans la liste du trait de bataille Les Huit Cercles de la Varanguard par
                                                                                un autre mot-clé de la même liste.”
Nos commentaires sont régulièrement mis à jour ; lorsque des
changements sont apportés, les changements par rapport à la version             Page 88 – Archaon
précédente apparaîtront en magenta. Lorsque la date comporte une                Ajoutez :
note, comme “Révision 2”, cela signifie qu’une mise à jour locale a             “MAÎTRE DE GUERRE : Cette unité peut être incluse dans une
été effectuée, uniquement dans la langue de ce pays, pour clarifier             armée Blades of Khorne, Disciples of Tzeentch, Maggotkin of Nurgle
un problème de traduction ou toute autre correction mineure (ces                ou Hedonites of Slaanesh. Dans ce cas, elle est traitée comme un
corrections locales sont précédées du symbole #).                               général même si ce n'est pas la figurine choisie pour être le général de
                                                                                l'armée, et vous pouvez toujours utiliser les aptitudes d’allégeance de
Q : Archaon peut-il être affecté par le trait de bataille Aura du Chaos         l'armée même si cette unité appartient à une faction différente.”
des autres Héros Slaves to Darkness qui ont un mot-clé de
Marque du Chaos différent ?                                                     Page 88 – Archaon, La Tueuse de Rois
R : Non.                                                                        Remplacez par :
                                                                                “Chaque fois que cette figurine combat, si le jet de blessure non
                                                                                modifié pour 2 attaques qui ciblent le même Héros ennemi avec
ERRATA, AOÛT 2021                                                               la Tueuse de Rois est 6, le Héros est tué.”
Les errata suivants corrigent les erreurs du Battletome : Slaves to
Darkness. Les errata sont régulièrement mis à jour ; lorsque des                Page 88 – Archaon, L’Œil de Sheerian
changements sont apportés, les changements par rapport à la version             Remplacez la règle par :
précédente apparaîtront en magenta. Lorsque la date comporte une                "Une fois par bataille, au début de votre phase des héros, vous
note, comme “Révision 2”, cela signifie qu’une mise à jour locale a             pouvez dire qu'Archaon va utiliser l’Œil de Sheerian. Si vous le faites,
été effectuée, uniquement dans la langue de ce pays, pour clarifier             soustrayez 1 aux jets de touche pour les attaques qui ciblent cette
un problème de traduction ou toute autre correction mineure (ces                unité jusqu'à votre prochaine phase des héros."
corrections locales sont précédées du symbole #).
                                                                                Page 89 – Varanguard, Description
Page 67 – Aptitudes d’Allégeance, Aura du Chaos                                 Remplacez la Description par :
Remplacez la première phrase par :                                              “Une unité de Varanguards se compose de n’importe quel nombre
“Si un Héros Slaves to Darkness a un mot-clé de Marque du                       de figurines. L'unité est armée d'une des options d'armes suivantes :
Chaos, il a une des aptitudes d’Aura of Chaos suivantes.”                       Arme Ensorcelée et Bouclier de Vilacier ; Sombrelance et Bouclier de
                                                                                Vilacier ; ou Lame de la Forge-démon et Bouclier de Vilacier.”
Page 69 – Domaine des Damnés
Remplacez la limitation sous le titre du tableau par :                          Page 89 – Varanguard, Description
“Sorciers Slaves to Darkness (y compris les unités                              Ajoutez ceci :
Uniques) uniquement.”                                                           “ÉLITE : Les figurines de cette unité peuvent donner des ordres à leur
                                                                                propre unité.”
Page 76 – Ost de l’élu Éternel, Prophétie Noire
Remplacez par :                                                                 Page 90 – Gaunt Summoner sur Disc of Tzeentch, Livre
“Vous pouvez utiliser cette aptitude de commandement une fois par               d’Infâmes Secrets
tour au début de votre phase des héros si Archaon est sur le champ              Remplacez la première ligne de la liste des unités convoquées par :
de bataille. Si vous le faites, jetez un dé et cachez le résultat à votre       “- 5 Horrors of Tzeentch”.
adversaire sous un objet opaque, comme un gobelet. Au début du
prochain round de bataille, avant que les joueurs déterminent qui a le
premier tour, vous devez révéler le résultat. Sur 1-3, votre adversaire
doit prendre le premier tour de ce round de bataille. Sur 4-6, vous
devez prendre le premier tour de ce round de bataille.”

                                                                            1
BATTLETOME : SLAVES TO DARKNESS - Warhammer ...
Page 92 – Chaos Sorcerer Lord sur Manticore, Vision d’Oracle                    Faveur du Chaos : Faveur du Chaos est une prière qui a une valeur
Remplacez la règle par :                                                        d’exaucement de 3 et une portée de 18". Si elle est exaucée, choisissez
“À votre phase des héros, vous pouvez choisir 1 unité de Mortels                1 unité de Mortels Slaves to Darkness amie entièrement à
Slaves to Darkness amie entièrement à 12" of cette unité. Si vous               portée et visible du prêtre. Vous pouvez relancer les jets de touche
le faites, ajoutez 1 aux jets de sauvegarde pour les attaques qui ciblent       et de blessure pour les attaques de l’unité choisie jusqu’à votre
l’unité choisie jusqu’à votre prochaine phase des héros.”                       prochaine phase des héros. De plus, si l’unité choisie a le mot-clé
                                                                                Universel, vous pouvez relancer les jets de charge pour l’unité
Page 95 – Chaos Sorcerer Lord, Vision d’Oracle                                  choisie jusqu’à votre prochaine phase des héros.”
Remplacez la règle par :
“À votre phase des héros, vous pouvez choisir 1 unité de Mortels                Page 101 – Chaos Warshrine, Protection des Dieux Sombres
Slaves to Darkness amie entièrement à 12" of cette unité. Si vous               Remplacez la règle par :
le faites, ajoutez 1 aux jets de sauvegarde pour les attaques qui ciblent       “Les unités de Mortels Slaves to Darkness amies qui sont
l’unité choisie jusqu’à votre prochaine phase des héros.”                       entièrement à portée de l’aptitude Protection des Dieux Sombres
                                                                                de cette unité (voir tableau ci-dessus) ont une protection de 6+.”
Page 97 – Be’lakor
Cette charte est remplacée par celle de “Be’lakor, le Maître des                Page 103 – Chaos Chariots, Exalted Charioteer
Ténèbres” dans Broken Realms : Be’lakor.                                        Remplacez par :
                                                                                “Si cette unité a au moins 2 figurines, 1 figurine in cette unité peut
Page 98 – Slaves to Darkness Daemon Prince, Bienfaits Bouffis                   être un Exalted Charioteer. Ajoutez 1 aux jets de touche pour ses
Remplacez la troisième phrase de la règle par :                                 attaques d'armes de mêlée (mais pas pour celles de sa monture).”
“Jusqu’à votre prochaine phase des héros, chaque fois que l’unité
choisie est désignée comme cible d'une attaque d'arme de mêlée, si le           Page 103 – Gorebeast Chariots, Exalted Charioteer
jet de touche non modifié est 6, l'unité qui attaque subit D3 blessures         Remplacez par :
mortelles après que toutes ses attaques ont été résolues.”                      “Si cette unité a au moins 2 figurines, 1 figurine in cette unité peut
                                                                                être un Exalted Charioteer. Ajoutez 1 aux jets de touche pour ses
Page 101 – Chaos Warshrine, Faveur des Puissances de la Ruine                   attaques d'armes de mêlée (mais pas pour celles de sa monture).”
Remplacez par :
                                                                                Page 104 – Chaos Knights, Description
“Faveur de Khorne : Faveur de Khorne est une prière qui a une valeur            Remplacez la Description par :
d’exaucement de 3 et une portée de 18". Si elle est exaucée, choisissez         “Une unité de Chaos Knights se compose de n’importe quel nombre
1 unité de Mortels Slaves to Darkness amie entièrement à                        de figurines. L'unité est armée d'une des options d'armes suivantes :
portée et visible du prêtre. Vous pouvez relancer les jets de charge            Arme Ensorcelée et Bouclier Runique du Chaos ; ou Lance Maudite
pour l’unité choisie jusqu’à votre prochaine phase des héros. De                et Bouclier Runique du Chaos.”
plus, si l’unité choisie a le mot-clé Khorne, vous pouvez relancer les
jets de touche pour les attaques d’armes de mêlée de l’unité choisie            Page 105 – Chaos Warriors, Description
jusqu’à votre prochaine phase des héros.                                        Remplacez la Description par :
                                                                                “Une unité de Chaos Warriors se compose de n’importe quel nombre
Faveur de Tzeentch : Faveur de Tzeentch est une prière qui a une                de figurines. L'unité est armée d'une des options d'armes suivantes :
valeur d’exaucement de 3 et une portée de 18". Si elle est exaucée,             Arme de Base du Chaos et Bouclier Runique du Chaos ; Hallebarde
choisissez 1 unité de Mortels Slaves to Darkness amie                           du Chaos et Bouclier Runique du Chaos ; Grande Lame du Chaos ; ou
entièrement à portée et visible du prêtre. Vous pouvez ajouter 1 aux            paire d’Armes de Base du Chaos.”
jets de sauvegarde pour les attaques qui ciblent l’unité choisie jusqu’à
votre prochaine phase des héros. De plus, si l’unité choisie a le mot-          Page 105 – Chaos Warriors, Légions du Chaos
clé Tzeentch, jusqu’à votre prochaine phase des héros, vous pouvez              Remplacez la règle par :
jeter un dé chaque fois que l’unité choisie est affectée par un sort ou         “Ajoutez 1 aux jets de sauvegarde pour les attaques qui ciblent cette
une aptitude d'un sort persistant. Si vous le faites, sur 4+, ignorez           unité tant qu'elle compte au moins 10 figurines.”
l'effet du sort ou de l'aptitude sur l’unité choisie.
                                                                                Page 106 – Chaos Marauders, Description
Faveur de Nurgle : Faveur de Nurgle est une prière qui a une valeur             Remplacez la Description par :
d’exaucement de 3 et une portée de 18". Si elle est exaucée, choisissez         “Une unité de Chaos Marauders se compose de n’importe quel
1 unité de Mortels Slaves to Darkness amie entièrement à                        nombre de figurines. L'unité est armée d'une des options d'armes
portée et visible du prêtre. Vous pouvez relancer les jets de blessure          suivantes : Hache de Barbare et Bouclier de Sombrebois ; ou Fléau
pour les attaques d’armes de mêlée de l’unité choisie jusqu’à votre             de Barbare.”
prochaine phase des héros. De plus, si l’unité choisie a le mot-clé
Nurgle, ajoutez 1 aux jets de sauvegarde pour les attaques qui                  Page 107 – Chaos Marauder Horsemen, Description
ciblent l’unité choisie jusqu’à votre prochaine phase des héros.                Remplacez la Description par :
                                                                                “Une unité de Chaos Marauder Horsemen se compose de n’importe
Faveur de Slaanesh : Faveur de Slaanesh est une prière qui a une                quel nombre de figurines. L'unité est armée d'une des options d'armes
valeur d’exaucement de 3 et une portée de 18". Si elle est exaucée,             suivantes : Hache de Barbare et Bouclier de Sombrebois ; Javeline de
choisissez 1 unité de Mortels Slaves to Darkness amie                           Maraudeur et Bouclier de Sombrebois ; ou Fléau de Barbare.”
entièrement à portée et visible du prêtre. Vous pouvez relancer les
jets de charge pour l’unité choisie jusqu’à votre prochaine phase des           Page 109 – Slaughterbrute, Mots-clés
héros. De plus, si l’unité choisie a le mot-clé Slaanesh, ne faites pas         Ajoutez le mot-clé Marque du Chaos à l'encart des mots-clés.
de tests de déroute pour l’unité choisie jusqu’à votre prochaine phase
des héros.                                                                      Page 110 – Mutalith Vortex Beast, Mots-clés
                                                                                Ajoutez le mot-clé Marque du Chaos à l'encart des mots-clés.

                                                                            2
BATTLETOME : SLAVES TO DARKNESS - Warhammer ...
Page 111 – Furies, Lutins Sournois
Remplacez la dernière phrase de la règle par :
“Si vous le faites, cette unité doit se replier.”

Page 115 – Iron Golems, Résistance de Fer
Remplacez la règle par :
“Ajoutez 1 aux jets de sauvegarde pour les attaques qui ciblent cette
unité si elle n'a pas fait de mouvement normal ou n'a pas été placée
au même tour.”

Pages 117-118 – Chartes de sort persistant
Remplacez ces chartes par celles de ce document.
CHARTE DE SORT PERSISTANT

                                                   EIGHTFOLD DOOM-SIGIL
                                CONVOCATION : Ce sort persistant             Alimenté par les Atrocités : L’âme
                                est convoqué grâce à un sort qui a une       de ceux qui meurent devant cette icône
                                valeur de lancement de 5 et une portée       est absorbée par la manifestation
                                de 6". S’il est lancé avec succès, placez    magique pour nourrir les Dieux Sombres
                                ce sort persistant entièrement à portée      éternellement affamés, et pousser leurs
                                et visible du lanceur, et à plus de 1" des   serviteurs à se battre avec encore plus de
                                figurines, des autres sorts persistants      férocité – sous peine de rejoindre le flot
                                et des invocations. Seuls les Sorciers       des offrandes.
                                Slaves to Darkness peuvent tenter
                                de convoquer ce sort persistant.             Notez le nombre de figurines qui sont
                                                                             tuées à 12" de ce sort persistant à chaque
                                                                             tour. À la fin de chaque tour, jetez un
                                                                             dé pour chaque figurine qui a été tuée
                                                                             à 12" de ce sort persistant pendant le
                                                                             tour. Pour chaque jet de 3+, le joueur
                                                                             dont c’est le tour doit choisir 1 unité
                                                                             Slaves to Darkness entièrement à
 Les Eightfold Doom-Sigils                                                   18" de ce sort persistant. Ajoutez 1 à la
  sont des icônes du Chaos                                                   caractéristique d’Attaques des armes
  dans toute sa gloire, des                                                  de mêlée de l’unité choisie (sauf celles
 symboles ardents de pure                                                    de ses montures) jusqu'à la prochaine
ruine. Périr en présence de
                                                                             phase des héros du joueur. Une unité
cet amalgame magique c’est
  être damné, car ces sorts                                                  ne peut pas bénéficier de cette aptitude
  aspirent les âmes dans le                                                  plus d'une fois par tour.
Royaume du Chaos afin que
  les dieux s’en repaissent.
  Les dévots qui se battent
   à l’ombre de l’icône ont
  droit à quelques miettes
        de puissance.

                                                                             CHARTE DE SORT PERSISTANT

                                                    DA R K F I R E DA E MON R I F T
                                CONVOCATION : Ce sort persistant             Tourbillons d’Énergie : De la
                                est convoqué grâce à un sort qui a une       gueule du portail s’échappent des flots
                                valeur de lancement de 7 et une portée       d’énergie chaotique vomis par des
                                de 9". S’il est lancé avec succès, placez    prédateurs d’outre-monde.
                                ce sort persistant entièrement à portée
                                et visible du lanceur, et à plus de 1" des   Après que ce sort persistant s’est
                                figurines, des autres sorts persistants      déplacé, jetez un dé pour chaque unité
                                et des invocations. Seuls les Sorciers       dont une ou plusieurs figurines ont été
                                Slaves to Darkness peuvent tenter            traversées par le sort persistant et pour
                                de convoquer ce sort persistant.             chaque autre unité à 1" de lui à la fin de
                                                                             son mouvement. Sur 2+, l’unité subit
                                PRÉDATEUR : Ce sort est un sort              D3 blessures mortelles.
                                persistant prédateur. Il peut se déplacer
                                de jusqu’à 9" et peut voler.                 Nourri par la Sorcellerie :
                                                                             Un Darkfire Daemonrift absorbe les
                                                                             pouvoirs magiques, s’ouvrant de plus
                                                                             en plus grand et libérant des vagues de
                                                                             ruine de plus en plus puissantes à mesure
                                                                             qu’il dévore les énergies surnaturelles.

 Les Darkfire Daemonrifts
                                                                             Ajoutez 1 au nombre de blessures
  sont des portails ouverts                                                  mortelles causées par ce sort persistant
     par les plus sombres                                                    pour chaque autre sort persistant qui est
   incantations. Une fois le                                                 à 12" de lui après qu'il s'est déplacé.
voile déchiré, la magie brute
qui s’infiltre du Royaume du
 Chaos crée une ouverture
  pour les horreurs de l’au-
 delà − passage agrandi par
  les sortilèges nourris par
      l’essence du Chaos.

                                                                              4
CHARTE DE SORT PERSISTANT

                                                R E A L MSCOU RGE RUP T U R E
                                CONVOCATION : Ce sort persistant             Onde de Choc Paralysante :
                                est convoqué grâce à un sort qui a une       Les pointes cruelles qui jaillissent d’une
                                valeur de lancement de 7 et une portée       Realmscourge Rupture en mouvement
                                de 9". S’il est lancé avec succès, placez    empalent les malchanceux ou les font
                                ce sort persistant entièrement à portée      valser dans les secousses qui agitent
                                et visible du lanceur, et à plus de 1" des   la terre torturée.
                                figurines, des autres sorts persistants
                                et des invocations. Seuls les Sorciers       Après que ce sort persistant s’est
                                Slaves to Darkness peuvent tenter            déplacé, jetez un dé pour chaque unité
                                de convoquer ce sort persistant.             dont une ou plusieurs figurines ont été
                                                                             traversées par le sort persistant et pour
                                PRÉDATEUR : Ce sort est un sort              chaque autre unité à 1" de lui à la fin de
                                persistant prédateur. Il peut se déplacer    son mouvement. Sur 2+, l’unité subit D3
                                de jusqu’à 9" et peut voler. Quand           blessures mortelles et sa caractéristique
                                ce sort persistant est déplacé, il doit      de Mouvement est divisée par deux
                                se déplacer en ligne droite dans la          jusqu'à la fin du round de bataille.
                                direction indiquée par ses pointes.

 Même selon les standards
    des sorts du Chaos, les
 Realmscourge Ruptures ne
sont pas des armes subtiles.
     Quand la puissance
   magique nécessaire est
   canalisée et libérée par
 un chaman tribal, la terre
elle-même se tortille dans la
poigne du Chaos, des piques
   jaillissent et glissement
    de terrain détruit tout
           devant lui.

                                                                               5
Vous pouvez aussi lire