BESCHERMT TEGEN WEER EN WIND - PROTÈGE CONTRE LE VENT ET LES INTEMPÉRIES - Elten
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
BESCHERMT
TEGEN WEER EN WIND
PROTÈGE CONTRE LE VENT ET LES
INTEMPÉRIES
1
VOOR KOUDE DAGEN GEEN IJSKOUDE VOETEN MEER NE PLUS JAMAIS AVOIR LES PIEDS GELÉS De winter eist veel van mensen die veel buiten moeten werken. Wegenbouwers, stadsreiniging en anderen die ‘outdoor’ bezig zijn, worden geconfronteerd met met waterkoud hondenweer, gladde straten en ijzige voeten. Voor het zware werk op koude dagen biedt ELTEN daarom veiligheidsschoenen: Uitgerust met warme wintervoering Verwarmingselementen voor een extra portie warmte Temperatuurregeling via een smartphone-app Waterdicht en tegelijk optimale klimaatregeling door Gore-Tex membranen Moderne droogsystemen POUR LES JOURNÉES FROIDES L‘hiver apporte avec lui des exigences particulières pour les personnes qui doivent principalement travailler à l‘extérieur. Les constructeurs de routes, le service de nettoyage urbain et différents métiers actifs à l‘extérieur sont confrontés au froid et à la pluie, aux sols glissants et aux pieds glacés.. C‘est pourquoi, pour les interventions difficiles par temps froid, les chaussures de sécurité ELTEN offrent : Équipées d‘une doublure d‘hiver chaude Éléments chauffants pour un surplus de chaleur Régulation thermique via l‘application pour smartphone Étanchéité à l‘eau et régulation optimale du climat simultanée grâce aux membranes Gore-Tex Systèmes de séchage modernes
WINTERVOERING
LA DOUBLURE D‘HIVER
VOOR WARME VOETEN
POUR DES PIEDS CHAUDS
Bescherming tegen kou en tegelijk een aangenaam draag- Protection contre le froid et confort de port agréable : la dou-
gevoel: wintervoering zorgt voor draagcomfort, kan een grote blure d‘hiver garantit le confort de port, elle peut absorber
hoeveelheid zweet opnemen, is huidvriendelijk en heeft een une quantité importante de transpiration, elle est douce pour
hoge ademende werking. Wie zo is uitgerust kan ’s winters la peau et possède une bonne respirabilité. Ainsi équipé, les
werken bij temperaturen onder nul. interventions en hiver par des températures glaciales ne po-
sent plus de problème.
4
LILLY BLACK HIGH ESD S3 CI DESPERADO ESD S3
PASVORM
VOOR
VO
VOOR DDAMES
AMES
SRC SRC
Forme pour femmes
Gehydrofobeerd nubuck leder/microvezel; wintervoering; gepolsterde watertong; Rundleder waxy in vintage design; wintervoering; gepolsterde tong; stalen neus;
stalen neus; hele inlegzool LADIES ESD black; metaalvrije tussenzool; hele inlegzool van warme vlies ESD; metaalvrije tussenzool; grof geprofileerde
PU/PU zool TREKKING LADY RUBBER/PU zool L10 PIRATE
Nubuck imperméabilisé/Microfibre; Doublure réchauffante; Languette fermée et Cuir bovin waxy au design vintage; Doublure réchauffante; Languette rembourrée;
rembourrée; Embout en acier; Semelle intérieure entière LADIES ESD black; Semelle Embout en acier; Semelle intérieure entière ESD en non-tissé réchauffant; Semelle
anti-perforation non métallique; Semelle PU/PU TREKKING LADY anti-perforation non métallique; Semelle NITRILE/PU à gros crampons L10 PIRATE
Norm Norme : EN ISO 20345 S3 CI/SRC, Form C Norm Norme : EN ISO 20345 S3 CI/SRC, Form B
Artikel nr. Article n . : 746171
o
Maten Pointures : 34 - 42 Artikel nr. Article no. : 782071 Maten Pointures : 37 - 47
WILL S3 CI RIGGER BOOT ESD S3 CI
MET
RITSSLUITING
T SLUITI
TS TN SRC SRC
Avec fermeture éclair
Rundleder; wintervoering; stalen neus; hele inlegzool van warme vlies; antistatische
softvlies-binnenzool; stalen tussenzool; grof geprofileerde PU/PU zool SAFETY-GRIP; Rundleder; wintervoering; stalen neus; hele inlegzool van warme vlies ESD; metaalvrije
aangespoten PU-kruipneus tussenzool; grof geprofileerde PU/PU zool SAFETY-GRIP; aangespoten PU-kruipneus
Cuir bovin; Doublure hiver; Embout en acier; Semelle intérieure entière en non-tissé Cuir bovin; Doublure réchauffante; Embout en acier; Semelle intérieure entière
réchauffant; Première antistatique en non-tissé doux; Semelle intermédiaire en acier; ESD en non-tissé réchauffant; Semelle anti-perforation non métallique;
Semelle PU/PU SAFETY-GRIP à gros crampons; Embout renforcé en PU Semelle PU/PU SAFETY-GRIP à gros crampons; Embout renforcé en PU
Norm Norme : EN ISO 20345 S3 CI/SRC, Form C Norm Norme : EN ISO 20345 S3 CI/SRC, Form C
Artikel nr. Article n . : 86771
o
Maten Pointures : 36 - 50 Artikel nr. Article no. : 78671 Maten Pointures : 36 - 50
5
6
RENZO WINTER S3 CI ERIC S3 CI
SRC SRC
Rundleder; scheerwol; gepolsterde watertong; stalen neus; hele inlegzool van Rundleder/gehydrofobeerd textiel CORDURA®; origineel lamsvel; gepolsterde
warme vlies; metaalvrije tussenzool; grof geprofileerde PU/PU zool SAFETY-GRIP; watertong; stalen neus; hele inlegzool van warme vlies; metaalvrije tussenzool;
aangespoten PU-kruipneus grof geprofileerde PU/PU zool HERCULES; aangespoten PU-kruipneus
Cuir bovin; Doublure façon agneau 100% laine vierge; Languette fermée et rem- Cuir bovin/Matériau textile CORDURA® imperméabilisé; Doublure en véritable peau
bourrée; Embout en acier; Semelle intérieure entière en non-tissé réchauffant; Semelle d´ agneau; Languette fermée et rembourrée; Embout en acier; Semelle intérieure
anti-perforation non métallique; Semelle PU/PU SAFETY-GRIP à gros crampons; entière en non-tissé réchauffant; Semelle anti-perforation non métallique; Semelle
Embout renforcé en PU PU/PU à gros crampons HERCULES; Embout renforcé en PU
Norm Norme : EN ISO 20345 S3 CI/SRC, Form C Norm Norme : EN ISO 20345 S3 CI/SRC, Form C
Artikel nr. Article n . : 65741
o
Maten Pointures : 36 - 50 Artikel nr. Article no. : 86541 Maten Pointures : 38 - 48
JOSCHI ESD S3 CI JOSCHI BOA® GTX ESD S3 CI
VOOR EXTRA VOOR EXTRA
BREDE
B REDE VOETEN
V ETE
VO T N BREDE
B REDE VOETEN
V ETE
VO T N
SRC SRC
Pour des pieds extra larges Pour des pieds extra larges
rundleder; BOA® Fit System; GORE-TEX Insulated Comfort Footwear; gepolsterde
Rundleder; combinatie: veter en ritssluiting; wintervoering; gepolsterde watertong; watertong; aluminium neus; hele inlegzool van warme vlies ESD; metaalvrije
aluminium neus; hele inlegzool van warme vlies ESD; metaalvrije tussenzool; grof tussenzool; grof geprofileerde PU/PU zool SAFEGUARD; aangespoten PU-kruipneus;
geprofileerde PU/PU zool SAFEGUARD; aangespoten PU-kruipneus; extra brede pasvorm extra brede pasvorm
Cuir bovin; Combinaison laçage et fermeture éclair; Doublure réchauffante; Languette Cuir bovin; BOA® Fit System; GORE-TEX Insulated Comfort Footwear; Languette fermée
fermée et rembourrée; Embout en aluminium; Semelle intérieure entière ESD en et rembourrée; Embout en aluminium; Semelle intérieure entière ESD en non-tissé
non-tissé réchauffant; Semelle anti-perforation non métallique; Semelle PU/PU à gros réchauffant; Semelle anti-perforation non métallique; Semelle PU/PU à gros crampons
crampons SAFEGUARD; Embout renforcé en PU; Version extra-large SAFEGUARD; Embout renforcé en PU; Version extra-large
Norm Norme : EN ISO 20345 S3 CI/SRC, Form C Norm Norme: EN ISO 20345 S3 CI/SRC, Form C
Artikel nr. Article n . : 76521
o
Maten Pointures : 38 - 48 Art.nr. No Art.: 76541 Maten Pointures: 38 - 48
7
JOHNNY ESD S3 CI JONTE HIGH ESD S3 CI
VOOR EXTRA VOOR EXTRA
BREDE
B REDE VOETEN
V ETE
VO T N BREDE
B REDE VOETEN
V ETE
VO T N
SRC SRC
Pour des pieds extra larges
Pour des pieds extra larges
Rundleder; Met Therm-Ic hitte element uitgerust; Accu (3,7 V/2600 mAh) en USB
laadkabel zijn inbegrepen; WEEE registratienummer: DE 29302343; wintervoering;
gepolsterde watertong; aluminium neus; hele inlegzool van warme vlies ESD; metaalvri- Rundleder/gehydrofobeerd nubuck leder/gehydrofobeerd textiel CORDURA®; combinatie:
je tussenzool; grof geprofileerde PU/PU zool SAFEGUARD; aangespoten PU-kruipneus; veter en ritssluiting; wintervoering; gepolsterde watertong; kunststof neus; hele
extra brede pasvorm inlegzool van warme vlies ESD; metaalvrije tussenzool; grof geprofileerde PU/PU zool
SAFEGUARD; aangespoten PU-kruipneus; extra brede pasvorm; metaalvrij
Cuir bovin; Equipé avec un élément chauffant Therm-Ic; Batterie (3,7 V/2.600 mAh)
et câble de recharge sont compris dans la livraison; Numéro d’enregistrement DEEE : Cuir bovin/Nubuck imperméabilisé/Matériau textile CORDURA® imperméabilisé;
DE 29302343; Doublure réchauffante; Languette fermée et rembourrée; Embout en Combinaison laçage et fermeture éclair; Doublure réchauffante; Languette fermée
aluminium; Semelle intérieure entière ESD en non-tissé réchauffant; Semelle anti-perfo- et rembourrée; Embout composite; Semelle intérieure entière ESD en non-tissé
ration non métallique; Semelle PU/PU à gros crampons SAFEGUARD; Embout renforcé réchauffant; Semelle anti-perforation non métallique; Semelle PU/PU à gros crampons
en PU; Version extra-large SAFEGUARD; Embout renforcé en PU; Version extra-large; Modèle sans métal
Norm Norme : EN ISO 20345 S3 CI/SRC, Form C Norm Norme : EN ISO 20345 S3 CI/SRC, Form C
Artikel nr. Article n . : 76591
o
Maten Pointures : 38 - 48 Artikel nr. Article no. : 78691 Maten Pointures : 37 - 47
WARMTEREGULERING CONTRÔLE
THERMIQUE
WARMTEREGULERING VOOR
DE VOETEN
CONTRÔLE THERMIQUE POUR LES PIEDS
Verwarmingselementen onder de binnenzool zorgen voor de
nodige warmte. Met de Therm-ic-technologie kan de drager
via de mobiele telefoon eenvoudig de temperatuur in de
veiligheidsschoen regelen.
Des éléments chauffants placés sous la semelle intérieure
fournissent la chaleur nécessaire. Grâce à la technologie
Therm-ic, la personne qui porte les chaussures peut contrôler
simplement la température dans la chaussure de sécurité avec
son téléphone portable.
8
JORI BY ELTEN
GOED BESCHERMD MET KWALITEIT
BIEN PROTÉGÉ ET DE QUALITÉ
Reeds meer dan 150 jaar geleden stichtte meesterschoenmaker Le maître cordonnier Josef Riddermann a fondé « JORI », une ma-
Josef Riddermann „Jo-Ri“, een werkatelier voor werkschoenen en nufacture pour chaussures et bottines professionnelles, il y a plus
-laarzen. de 150 ans déjà.
Sinds de stichtingsperiode staat Jori voor de hoogste betrouwbaar- Depuis le moment de sa création, Jori est synonyme de grande fia-
heid en veiligheid. Het merk met het indringende ridderschild ves- bilité et de haute sécurité. La marque à l‘écu marquant du chevalier
tigde zijn naam zeer vlug bij de hand- en farbrieksarbeiders van s‘est rapidement fait un nom auprès des métiers artisanaux et des
het groeiende Roergebied - en die naam is tot op vandaag bekend. ouvriers de l‘industrie de la région de la Ruhr en plein essor, nom
qui a encore de l‘importance jusqu‘à aujourd‘hui.
by by
JERRY S3 SCOTT S3 ÜK
SRC
MET
RITSSLUITING
T SLUITI
TS TN SRC
Avec fermeture éclair
Rundleder; combinatie: veter en ritssluiting; wintervoering; gepolsterde watertong;
stalen neus; hele inlegzool; antistatische softvlies-binnenzool; stalen tussenzool; Rundleder; wintervoering; gepolsterde watertong; stalen neus; hele inlegzool;
PU/PU zool NEW BASIC; aangespoten PU-kruipneus antistatische softvlies-binnenzool; stalen tussenzool; PU/PU zool NEW BASIC;
aangespoten PU-kruipneus
Cuir bovin; Combinaison laçage et fermeture éclair; Doublure hiver; Languette fermée
et rembourrée; Embout en acier; Semelle intérieure entière; Première antistatique en Cuir bovin; Doublure hiver; Languette fermée et rembourrée; Embout en acier; Semelle
non-tissé doux; Semelle intermédiaire en acier; Semelle PU/PU NEW BASIC; Embout intérieure entière; Première antistatique en non-tissé doux; Semelle intermédiaire en
renforcé en PU acier; Semelle PU/PU NEW BASIC; Embout renforcé en PU
Norm Norme : EN ISO 20345 S3 CI/SRC, Form C Norm Norme : EN ISO 20345 S3 SRC, Form C
Artikel nr. Article n . : 16011
o
Maten Pointures : 36 - 48 Artikel nr. Article no. : 18351 Maten Pointures : 36 - 48
9
GORE-TEX
GORE-TEX SCHOENEN VOOR HET BEROEPSLEVEN
CHAUSSURES GORE-TEX POUR LE MONDE DU TRAVAIL
Alleen veiligheidsschoenen met een comfortabel schoenklimaat Seules les chaussures de travail confortables sont vraiment
zijn voor professioneel gebruik geschikt. Zodra onze pratiques. Une fois que nos pieds sont trop chauds, trop froids
voeten te warm, te koud of zelfs nat worden, beginnen we ou même mouillés, nous commençons à nous sentir mal à
ons ongemakkelijk te voelen. Dit kan onze gezondheid en l’aise. Cela peut affecter notre santé et notre capacité de
concentratievermogen beïnvloeden. GORE-TEX schoenen zijn concentration. Les chaussures GORE-TEX sont durablement
permanent waterdicht en uiterst ademend. Ze houden je voeten imperméables et très respirantes. Ils gardent vos pieds au sec
droog en zorgen voor een optimaal klimaat in je schoenen. et offrent un confort climatique idéal – par tous les temps, tout
Voor iedereen, onder alle weersomstandigheden en gedurende au long du cycle de vie du produit.
de gehele levensduur van het product.
10MADDOX GTX W BLACK-RED LOW ESD S3 CI MADDOX GTX W BLACK-RED MID ESD S3 CI
ADEMEND & ADEMEND &
WATERDICHT
WATERDICHT WATERDICHT
WATERDICHT
SRC SRC
Respirant & imperméable Respirant & imperméable
Gehydrofobeerd microvezel/gehydrofobeerd textiel; GORE-TEX Performance Comfort Gehydrofobeerd microvezel/gehydrofobeerd textiel; GORE-TEX Performance Comfort
Footwear; gepolsterde watertong; stalen neus; hele inlegzool ESD PRO black; Footwear; gepolsterde watertong; stalen neus; hele inlegzool ESD PRO black;
metaalvrije tussenzool; TPU/PU zool MAXXIMO; ledervrij; zoolkern uit Infinergy® by metaalvrije tussenzool; TPU/PU zool MAXXIMO; zoolkern uit Infinergy® by BASF;
BASF; brede pasvorm ledervrij; brede pasvorm
Microfibre imperméabilisé/Matériau textile imperméabilisé; GORE-TEX Performance Microfibre imperméabilisé/Matériau textile imperméabilisé; GORE-TEX Performance
Comfort Footwear; Languette fermée et rembourrée; Embout en acier; Semelle Comfort Footwear; Languette fermée et rembourrée; Embout en acier; Semelle
intérieure entière ESD PRO black; Semelle anti-perforation non métallique; Semelle intérieure entière ESD PRO black; Semelle anti-perforation non métallique; Semelle
TPU/PU MAXXIMO; Modèle sans cuir; Semelle avec un noyau fabriqué d‘Infinergy® TPU/PU MAXXIMO; Semelle avec un noyau fabriqué d‘Infinergy® de BASF; Modèle
de BASF; Version large sans cuir; Version large
Norm Norme : EN ISO 20345 S3 CI/SRC, Form A Norm Norme : EN ISO 20345 S3 CI/SRC, Form B
Artikel nr. Article n . : 729241
o
Maten Pointures : 40 - 48 Artikel nr. Article no. : 769241 Maten Pointures : 40 - 48
TIMOTHY XXT GTX MID ESD S2 CI TINE XXTL GTX MID ESD S2 CI
ADEMEND & OPTIMALE
WATERDICHT
WATERDICHT SRC
DEM
DEMPING
E PING SRC
Respirant & imperméable Amortissement optimal
Gehydrofobeerd microvezel/gehydrofobeerd textiel; Achillespeesbeschermer; GORE-TEX
Gehydrofobeerd microvezel/gehydrofobeerd textiel; Achillespeesbeschermer; GORE-TEX Performance Comfort Footwear; gepolsterde watertong; stalen neus; hele inlegzool ESD
Performance Comfort Footwear; gepolsterde watertong; kunststof neus; hele inlegzool PRO Lady Y black; ESD beschermende softvlies-binnenzool; metaalvrije tussenzool;
ESD PRO black; ESD beschermende softvlies-binnenzool; PU/PU zool WELLMAXX PU/PU zool WELLMAXX TRAINERS LADY; ledervrij; zoolkern uit Infinergy® by BASF
TRAINERS; ledervrij; zoolkern uit Infinergy® by BASF
Microfibre imperméabilisé/Matériau textile imperméabilisé; Potecteur du tendon
Microfibre imperméabilisé/Matériau textile imperméabilisé; Potecteur du tendon d’Achille; GORE-TEX Performance Comfort Footwear; Languette fermée et rembourrée;
d’Achille; GORE-TEX Performance Comfort Footwear; Languette fermée et rembourrée; Embout en acier; Semelle intérieure entière ESD PRO Lady Y black; Première en
Embout composite; Semelle intérieure entière ESD PRO black; Première en non-tissé non-tissé doux compatible ESD; Semelle anti-perforation non métallique; Semelle
doux compatible ESD; Semelle PU/PU WELLMAXX TRAINERS; Modèle sans cuir; PU/PU WELLMAXX TRAINERS LADY; Modèle sans cuir; Semelle avec un noyau
Semelle avec un noyau fabriqué d‘Infinergy® de BASF fabriqué d‘Infinergy® de BASF
Norm Norme : EN ISO 20345 S2 CI/SRC, Form B Norm Norme: EN ISO 20345 S2 CI/SRC, Form B
Artikel nr. Article n . : 769752
o
Maten Pointures : 36 - 48 Art.nr. No Art.: 746112 Maten Pointures: 35 - 42
11LENA GTX BLACK-RED LOW ESD S3 CI LENA GTX BLACK-RED MID ESD S3 CI
ADEMEND & ADEMEND &
WATERDICHT
WATERDICHT WATERDICHT
WATERDICHT
SRC SRC
Respirant & imperméable Respirant & imperméable
Rundleder; GORE-TEX Performance Comfort Footwear; stalen neus; hele inlegzool Rundleder; GORE-TEX Performance Comfort Footwear; gepolsterde watertong; stalen
LADIES ESD black; metaalvrije tussenzool; PU/PU zool TREKKING LADY; aangespoten neus; hele inlegzool LADIES ESD black; metaalvrije tussenzool; PU/PU zool TREKKING
PU-kruipneus LADY; aangespoten PU-kruipneus
Cuir bovin; GORE-TEX Performance Comfort Footwear; Embout en acier; Semelle Cuir bovin; GORE-TEX Performance Comfort Footwear; Languette fermée et rembourrée;
intérieure entière LADIES ESD black; Semelle anti-perforation non métallique; Semelle Embout en acier; Semelle intérieure entière LADIES ESD black; Semelle anti-perforation
PU/PU TREKKING LADY; Embout renforcé en PU non métallique; Semelle PU/PU TREKKING LADY; Embout renforcé en PU
Norm Norme : EN ISO 20345 S3 CI/SRC, Form A Norm Norme: EN ISO 20345 S3 CI/SRC, Form B
Artikel nr. Article n . : 742131
o
Maten Pointures : 34 - 42 Art.nr. No Art.: 746131 Maten Pointures: 34 - 42
LOTTE GTX BLUE LOW ESD S3 CI LOTTE GTX BLUE MID ESD S3 CI
ADEMEND & ADEMEND &
WATERDICHT
WATERDICHT WATERDICHT
WATERDICHT
SRC SRC
Respirant & imperméable Respirant & imperméable
Gehydrofobeerd nubuck leder/gehydrofobeerd textiel CORDURA®; GORE-TEX Gehydrofobeerd nubuck leder/gehydrofobeerd textiel CORDURA®; GORE-TEX
Performance Comfort Footwear; gepolsterde watertong; stalen neus; hele inlegzool Performance Comfort Footwear; gepolsterde watertong; stalen neus; hele inlegzool
LADIES ESD black; metaalvrije tussenzool; PU/PU zool TREKKING LADY LADIES ESD black; metaalvrije tussenzool; PU/PU zool TREKKING LADY
Nubuck imperméabilisé/Matériau textile CORDURA® imperméabilisé; GORE-TEX Nubuck imperméabilisé/Matériau textile CORDURA® imperméabilisé; GORE-TEX
Performance Comfort Footwear; Languette fermée et rembourrée; Embout en acier; Performance Comfort Footwear; Languette fermée et rembourrée; Embout en acier;
Semelle intérieure entière LADIES ESD black; Semelle anti-perforation non métallique; Semelle intérieure entière LADIES ESD black; Semelle anti-perforation non métallique;
Semelle PU/PU TREKKING LADY Semelle PU/PU TREKKING LADY
Norm Norme: EN ISO 20345 S3 CI/SRC, Form A Norm Norme: EN ISO 20345 S3 CI/SRC, Form B
Art.nr. N Art.: 742111
o
Maten Pointures: 34 - 42 Art.nr. No Art.: 746111 Maten Pointures: 34 - 42
12MAJA GTX MID ESD S3 DELUXE GTX MID ESD S3 CI
ADEMEND & ADEMEND &
WATERDICHT
WATERDICHT WATERDICHT
WATERDICHT SRC
SRC
Respirant & imperméable Respirant & imperméable
gehydrofobeerd microvezel/gehydrofobeerd textiel CORDURA®; GORE-TEX Extended
Rundleder waxy in vintage design; GORE-TEX Performance Comfort Footwear;
Comfort Footwear; gepolsterde watertong; stalen neus; hele inlegzool LADIES ESD
gepolsterde watertong; stalen neus; hele inlegzool ESD PRO black; ESD beschermende
black; ESD beschermende softvlies-binnenzool; stalen tussenzool; PU/PU zool NOVA
softvlies-binnenzool; stalen tussenzool; TPU/PU zool UP; aangespoten PU-kruipneus
; ledervrij
Microfibre imperméabilisé/Matériau textile CORDURA® imperméabilisé; GORE-TEX Cuir bovin waxy au design vintage; GORE-TEX Performance Comfort Footwear; Languet-
Extended Comfort Footwear; Languette fermée et rembourrée; Embout en acier; te fermée et rembourrée; Embout en acier; Semelle intérieure entière ESD PRO black;
Semelle intérieure entière LADIES ESD black; Première en non-tissé doux compatible Première en non-tissé doux compatible ESD; Semelle intermédiaire en acier; Semelle
ESD; Semelle intermédiaire en acier; Semelle PU/PU NOVA; Modèle sans cuir TPU/PU UP; Embout renforcé en PU
Norm Norme: EN ISO 20345 S3 SRC, Form B Norm Norme : EN ISO 20345 S3 CI/SRC, Form B
Art.nr. N Art.: 74741
o
Maten Pointures: 35 - 42 Artikel nr. Article no. : 762091 Maten Pointures : 39 - 47
RENZO GTX MID ESD S3 CI RENZO BIOMEX GTX ESD S3 CI
ADEMEND & BESCHERMING TEGEN
WATERDICHT
WATERDICHT OMZWI
OMZWIKKEN
W KKE
K N SRC
SRC
Respirant & imperméable Protection contre les entorses
Rundleder; GORE-TEX Performance Comfort Footwear; gepolsterde watertong; stalen Rundleder/gehydrofobeerd nubuck leder; BIOMEX PROTECTION© - manchet voor
neus; hele inlegzool ESD PRO grey; ESD beschermende softvlies-binnenzool; stalen de stabilisering van het enkelgewricht; GORE-TEX Performance Comfort Footwear;
tussenzool; grof geprofileerde PU/PU zool SAFETY-GRIP; aangespoten PU-kruipneus gepolsterde watertong; stalen neus; hele inlegzool ESD PRO black; ESD beschermende
softvlies-binnenzool; stalen tussenzool; grof geprofileerde PU/PU zool SAFETY-GRIP;
Cuir bovin; GORE-TEX Performance Comfort Footwear; Languette fermée et rembourrée;
aangespoten PU-kruipneus
Embout en acier; Semelle intérieure entière ESD PRO grey; Première en non-tissé doux
compatible ESD; Semelle intermédiaire en acier; Semelle PU/PU SAFETY-GRIP à gros Cuir bovin/Nubuck imperméabilisé; BIOMEX PROTECTION© - Support arrière pour sta-
crampons; Embout renforcé en PU biliser l‘articulation de la cheville; GORE-TEX Performance Comfort Footwear; Languette
fermée et rembourrée; Embout en acier; Semelle intérieure entière ESD PRO black;
Norm Norme : EN ISO 20345 S3 CI/SRC, Form B Première en non-tissé doux compatible ESD; Semelle intermédiaire en acier; Semelle
PU/PU SAFETY-GRIP à gros crampons; Embout renforcé en PU
RENZO GTX MID ESD S3 Art.nr. Art.no. : 765451 Maten Pointures : 36 - 50
RENZO GTX XW MID ESD S3 Art.nr. Art.n . : 765481
o
Maten Pointures : 36 - 50 Norm Norme : EN ISO 20345 S3 CI/SRC, Form B
RENZO GTX XXW MID ESD S3 Art.nr. Art.no. : 765491 Maten Pointures : 36 - 50 Artikel nr. Article no. : 765421 Maten Pointures : 36 - 50
13JOSCHI GTX ESD S3 CI JORIS GTX S3 CI
VOOR EXTRA ADEMEND &
BREDE
B REDE VOETEN
V ETE
VO T N WATERDICHT
WATERDICHT SRC
SRC
Pour des pieds extra larges Respirant & imperméable
Rundleder; combinatie: veter en ritssluiting; GORE-TEX Insulated Comfort Footwear; ge- Rundleder/gehydrofobeerd nubuck leder; GORE-TEX Insulated Comfort Footwear;
polsterde watertong; aluminium neus; hele inlegzool van warme vlies ESD; metaalvrije gepolsterde watertong; stalen neus; hele inlegzool basic grey; antistatische soft-
tussenzool; grof geprofileerde PU/PU zool SAFEGUARD; aangespoten PU-kruipneus; vlies-binnenzool; stalen tussenzool; grof geprofileerde RUBBER/PU zool SAFETY-GRIP;
extra brede pasvorm aangespoten PU-kruipneus
Cuir bovin; Combinaison laçage et fermeture éclair; GORE-TEX Insulated Comfort Cuir bovin/Nubuck imperméabilisé; GORE-TEX Insulated Comfort Footwear; Languette
Footwear; Languette fermée et rembourrée; Embout en aluminium; Semelle intérieure fermée et rembourrée; Embout en acier; Semelle intérieure entière Basic grey; Premiè-
entière ESD en non-tissé réchauffant; Semelle anti-perforation non métallique; Semelle re antistatique en non-tissé doux; Semelle intermédiaire en acier; Semelle NITRILE/PU
PU/PU à gros crampons SAFEGUARD; Embout renforcé en PU; Version extra-large SAFETY-GRIP à gros crampons; Embout renforcé en PU
Norm Norme : EN ISO 20345 S3 CI/SRC, Form C Norm Norme : EN ISO 20345 S3 CI/HI/HRO/SRC, Form C
Artikel nr. Article n . : 76531
o
Maten Pointures : 38 - 48 Artikel nr. Article no. : 68461 Maten Pointures : 36 - 48
FUSION GTX S3 CI ARBORIST GTX S3 CI
SRC
BESCHERMING TEGEN ADEMEND &
OMZWI
OMZWIKKEN
W KKE
K N WATERDICHT
WATERDICHT SRC
Respirant & imperméable
Protection contre les entorses
Waterproof rundleder; Snijbestendige veiligheidslaarzen - Bescherming tegen
snijwonden veroorzaakt door handkettingzagen; klasse 2, (24 m/sec); GORE-TEX
Gehydrofobeerd nubuck leder/CORDURA®; BIOMEX PROTECTION© - manchet voor Performance Comfort Footwear; gepolsterde watertong; stalen neus; hele inlegzool
de stabilisering van het enkelgewricht; GORE-TEX Performance Comfort Footwear; ESD PRO black; antistatische softvlies-binnenzool; stalen tussenzool; grof geprofileerde
gepolsterde watertong; stalen neus; hele inlegzool; antistatische softvlies-binnenzool; PU/PU zool HERCULES; aangespoten PU-kruipneus
stalen tussenzool; RUBBER/PU zool VIBRAM®
Cuir bovin résistant à l‘eau; Bottes protégeant contre les coupures - protection contre
Nubuck imperméabilisé/Matériau textile CORDURA®; BIOMEX PROTECTION© - Support les coupures occasionnées par les scies à chaîne; Niveau de protection 2 (24 m/sec);
arrière pour stabiliser l‘articulation de la cheville; GORE-TEX Performance Comfort GORE-TEX Performance Comfort Footwear; Languette fermée et rembourrée; Embout
Footwear; Languette fermée et rembourrée; Embout en acier; Semelle intérieure en acier; Semelle intérieure entière ESD PRO black; Première antistatique en non-tissé
entière; Première antistatique en non-tissé doux; Semelle intermédiaire en acier; doux; Semelle intermédiaire en acier; Semelle PU/PU à gros crampons HERCULES;
Semelle NITRILE/PU VIBRAM® Embout renforcé en PU
Norm Norme : EN ISO 20345 S3 CI/HI/HRO/SRC, Form B Norm Norme: EN ISO 17249 S3 CI/Schutzniveau 2 (24m/sek)/SRC, Form C
Artikel nr. Article n . : 63481
o
Maten Pointures : 6,5 - 12 Art.nr. No Art.: 88781 Maten Pointures: 38 - 48
14MATTHEW PRO GTX LOW ESD S3 CI MATTHEW PRO GTX MID ESD S3 CI
ADEMEND & ADEMEND &
WATERDICHT
WATERDICHT WATERDICHT
WATERDICHT
SRC SRC
Respirant & imperméable Respirant & imperméable
Gehydrofobeerd microvezel/gehydrofobeerd textiel CORDURA®; GORE-TEX Perfor- Gehydrofobeerd microvezel/gehydrofobeerd textiel CORDURA®; GORE-TEX Perfor-
mance Comfort Footwear; gepolsterde watertong; stalen neus; semi-orthopedische mance Comfort Footwear; gepolsterde watertong; stalen neus; semi-orthopedische
inlegzool ESD black; metaalvrije tussenzool; PU/PU zool ERGO-ACTIVE 2; slijtvaste inlegzool ESD black; metaalvrije tussenzool; PU/PU zool ERGO-ACTIVE 2; slijtvaste
TPU-beschermneus; ledervrij TPU-beschermneus; ledervrij
Microfibre imperméabilisé/Matériau textile CORDURA® imperméabilisé; GORE-TEX Microfibre imperméabilisé/Matériau textile CORDURA® imperméabilisé; GORE-TEX
Performance Comfort Footwear; Languette fermée et rembourrée; Embout en acier; Performance Comfort Footwear; Languette fermée et rembourrée; Embout en acier;
Semelle-intérieure semi-orthopédique ESD black; Semelle anti-perforation non Semelle-intérieure semi-orthopédique ESD black; Semelle anti-perforation non
métallique; Semelle PU/PU ERGO-ACITVE 2; Pointe résistante à l‘abrasion en TPU; métallique; Semelle PU/PU ERGO-ACITVE 2; Pointe résistante à l‘abrasion en TPU;
Modèle sans cuir Modèle sans cuir
Norm Norme : EN ISO 20345 S3 CI/SRC, Form A Norm Norme : EN ISO 20345 S3 CI/SRC, Form B
Voettype Type de pied 1 Art.nr. Art.no. : 7278101 Maten Pointures : 40 - 48 Voettype Type de pied 1 Art.nr. Art.no. : 7678101 Maten Pointures : 40 - 48
Voettype Type de pied 2 Art.nr. Art.no. : 7278102 Maten Pointures : 40 - 48 Voettype Type de pied 2 Art.nr. Art.n . : 7678102
o
Maten Pointures : 40 - 48
Voettype Type de pied 3 Art.nr. Art.n . : 7278103
o
Maten Pointures : 40 - 48 Voettype Type de pied 3 Art.nr. Art.n . : 7678103
o
Maten Pointures : 40 - 48
MASON PRO GTX LOW ESD S3 CI MASON PRO GTX MID ESD S3 CI
ADEMEND & ADEMEND &
WATERDICHT
WATERDICHT WATERDICHT
WATERDICHT
SRC SRC
Respirant & imperméable Respirant & imperméable
Rundleder; GORE-TEX Performance Comfort Footwear; gepolsterde watertong; stalen Rundleder; GORE-TEX Performance Comfort Footwear; gepolsterde watertong; stalen
neus; semi-orthopedische inlegzool ESD black; metaalvrije tussenzool; PU/PU zool neus; semi-orthopedische inlegzool ESD black; metaalvrije tussenzool; PU/PU zool
ERGO-ACTIVE 2; slijtvaste TPU-beschermneus ERGO-ACTIVE 2; slijtvaste TPU-beschermneus
Cuir bovin; GORE-TEX Performance Comfort Footwear; Languette fermée et rembourrée; Cuir bovin; GORE-TEX Performance Comfort Footwear; Languette fermée et rembourrée;
Embout en acier; Semelle-intérieure semi-orthopédique ESD black; Semelle anti-perfo- Embout en acier; Semelle-intérieure semi-orthopédique ESD black; Semelle anti-
ration non métallique; Semelle PU/PU ERGO-ACITVE 2; Pointe résistante à l‘abrasion perforation non métallique; Semelle PU/PU ERGO-ACITVE 2; Pointe résistante à
en TPU l‘abrasion en TPU
Norm Norme : EN ISO 20345 S3 CI/SRC, Form A Norm Norme : EN ISO 20345 S3 CI/SRC, Form B
Voettype Type de pied 1 Art.nr. Art.no. : 7283101 Maten Pointures : 40 - 48 Voettype Type de pied 1 Art.nr. Art.no. : 7683101 Maten Pointures : 40 - 48
Voettype Type de pied 2 Art.nr. Art.no. : 7283102 Maten Pointures : 40 - 48 Voettype Type de pied 2 Art.nr. Art.no. : 7683102 Maten Pointures : 40 - 48
Voettype Type de pied 3 Art.nr. Art.n . : 7283103
o
Maten Pointures : 40 - 48 Voettype Type de pied 3 Art.nr. Art.n . : 7683103
o
Maten Pointures : 40 - 48
15ACCESSOIRES
ALLES VOOR COMFORT
TOUT POUR LE CONFORT
Zelfs de beste schoenen kunnen met de juiste accessoires nog Même les meilleures chaussures peuvent devenir encore plus
comfortabeler, modieuzer en stijlvoller worden. Daarom bieden confortables, à la mode ou soignées avec les accessoires ad-
wij een uitgebreide selectie met hoogwaardige sokken, verzor- aptés. C‘est pourquoi nous vous proposons une sélection de
gingsproducten en inlegzolen aan. chaussettes, de produits d‘entretien et de semelles intérieures
de haute qualité.
16ACCESSOIRES ACCESSOIRES
ELTEN THERMO-SOCKS ELTEN PERFECT FIT-SOCKS ESD
(CARBON)
Werk- / wandelsokken zwart/grijs; Hiel, teen- en zoolversterking; Zeer elastisch,
Warme werk- / wandelsokken zwart/grijs; Hiel, teen- en zoolversterking; Zeer elas- drukvrije boord; Huidvriendelijke materialen; Klimaatregulerend Coolmax® garen
tisch, drukvrije boord; Anatomisch voorgevormde voetbed; Huidvriendelijke materialen ESD-uitvoering; 50% Coolmax®, 26% polyamide, 21% katoen, 2% elasthan, 1% carbon
50% polyacryl, 30% polyamide, 20% wol
Chaussettes de travail en noir/gris; Talon, pointe et semelle renforcé; La bande
Chaussettes de travail réchauffantes en noir/gris; Talon, pointe et semelle renforcé; La très élastique ne comprime pas; Matériaux à bonne affinité cutanée; Fil Coolmax®
bande très élastique ne comprime pas; forme anatomique du lit de pied; Matériaux à thermorégulateur; équipement ESD; 50% Coolmax®, 26% polyamide, 21% coton, 2%
bonne affinité cutanée; 50% polyacrylique, 30% polyamide, 20% laine élasthanne, 1% carbone
Art.nr. Art.no : 900018 Art.nr. Art.no : 900022
Maten Pointures : 35 - 50 Maten Pointures : 35 - 50
ACCESSOIRES ACCESSOIRES
HEY IMPRA SHOE FRESH HEY SPORT LEDER FF IMPRA SPRAY
Impregneerspray voor alle textiel- en leder combinaties; Het bovenmateriaal wordt
verzorgd, krijgt nieuwe glans en behoudt ademende eigenschappen; Verlengt de
levensduur van het leder; Onderhoud- en impregneermiddel voor alle schoenen van
Neutraliseert onaangename geuren in veiligheidsschoenen; Beschermt langdurig tegen glad leder; Inhoud 200 ml; Transparant
bacteriënvorming; Inhoud 100 ml; Transparant
Produit imperméabilisant pour toutes combinaisons de textile et cuir; Le matériau
Pour éliminer les odeurs dans les chaussures de sécurité; Elimine les odeurs et forme du dessus est soigné et retrouve sa brilliance tout en restant respirant; Prolonge
une barrière efficace à long terme contre les bactéries et la formation d‘odeurs; considérablement la durée de vie du matériau du dessus; Adapté également aux
Contenu 100 ml; Transparent chaussures de sécurité avec membrane; Contenu 200 ml; Transparent
Art.nr. Art.no : 506666 Art.nr. Art.no : 508888
Inhoud Contenu : 100 ml Inhoud Contenu : 200 ml
17SENSICARE INLEGZOLEN | SEMELLE INTÉRIEURE ENTIÈRE
VORMSTABIEL EN DUURZAAM FLEXIBEL
FORME STABLE ET DURABLEMENT FLEXIBLE
HUIDVRIENDELIJK BOVENMATERIAAL
MATÉRIAUX DOUX À LA PEAU
GESCHIKT VOOR ESD-VEILIGHEIDSSCHOENEN
ADÉQUAT POUR LES CHAUSSURES DE SÉCURITÉ ESD
UITSTEKENDE DEMPING ZORGT VOOR ONTLASTING VAN DE RUG
PROPRIÉTÉS D‘ARMORTISSEMENT EXCELLENTES SOULAGEANT LE DOS
SENSICARE LOW
Maten Pointures : 36 – 48 Art.-nr. Art. no. : 204080
Volledige inlegzool met voetgewelf in 3 verschillende hoogtes: LOW / MEDIUM / HIGH; het
anatomisch gevormde voetbed ondersteunt het natuurlijk afrolgedrag; gecertificeerd voor ELTEN SENSICARE MEDIUM
veiligheidsschoenen conform EN ISO 20345 en EN ISO 20347
Maten Pointures : 36 – 48 Art.-nr. Art. no. : 204081
Semelle intérieure entière avec une voûte plantaire de 3 hauteurs différentes: LOW / MEDIUM /
SENSICARE HIGH
HIGH; Une assise plantaire anatomique soutient le déroulement naturel du pied; Certifié pour les
chaussures de sécurité ELTEN selon EN ISO 20345 et EN ISO 20347 Maten Pointures : 36 – 48 Art.-nr. Art. no. : 204082
SENSICARE LADY INLEGZOLEN | SEMELLE INTÉRIEURE ENTIÈRE
LADY
VORMSTABIEL EN DUURZAAM FLEXIBEL
FORME STABLE ET DURABLEMENT FLEXIBLE
HUIDVRIENDELIJK BOVENMATERIAAL
MATÉRIAUX DOUX À LA PEAU
GESCHIKT VOOR ESD-VEILIGHEIDSSCHOENEN
ADÉQUAT POUR LES CHAUSSURES DE SÉCURITÉ ESD
UITSTEKENDE DEMPING ZORGT VOOR ONTLASTING VAN DE RUG
PROPRIÉTÉS D‘ARMORTISSEMENT EXCELLENTES SOULAGEANT LE DOS
SENSICARE LADY LOW
Volledige inlegzool met voetgewelf in 3 verschillende hoogtes: LOW / MEDIUM / HIGH; het
Maten Pointures : 35 – 42 Art.-nr. Art. no. : 204083
anatomisch gevormde voetbed ondersteunt het natuurlijk afrolgedrag; gecertificeerd voor ELTEN SENSICARE LADY MEDIUM
veiligheidsschoenen conform EN ISO 20345 en EN ISO 20347
Maten Pointures : 35 – 42 Art.-nr. Art. no. : 204084
Semelle intérieure entière avec une voûte plantaire de 3 hauteurs différentes: LOW / MEDIUM /
HIGH; Une assise plantaire anatomique soutient le déroulement naturel du pied; Certifié pour les SENSICARE LADY HIGH
chaussures de sécurité ELTEN selon EN ISO 20345 et EN ISO 20347 Maten Pointures : 35 – 42 Art.-nr. Art. no. : 204085
18CURREX WORKPRO INLEGZOLEN | SEMELLE INTÉRIEURE ENTIÈRE
UITSTEKEND VOCHTIGHEIDSMANAGEMENT
MANAGEMENT EXCELLENT DE L‘HUMIDITÉ
HUIDVRIENDELIJK BOVENMATERIAAL
MATÉRIAUX DOUX À LA PEAU
GESCHIKT VOOR ESD-VEILIGHEIDSSCHOENEN
ADÉQUAT POUR LES CHAUSSURES DE SÉCURITÉ ESD
DIEPE HIELKUIP VOOR EEN BETERE PASVORM
TALON PROFOND POUR UN CONFORT OPTIMAL À L‘INTÉRIEUR DE LA CHAUSSURE
MATEN XS S M L XL XXL
POINTURES 34 – 36 37 – 39 40 – 41 42 – 44 45 – 46 47 – 49
Volledige inlegzool met voetgewelf in 3 verschillende hoogtes: LOW / MEDIUM / HIGH; Antista- CURREX WORKPRO LOW
tische softpads voor extra voorvoet demping; PORON dempingskussen voor de hielpartij; het
anatomisch gevormde voetbed ondersteunt het natuurlijk afrolgedrag; gecertificeerd voor ELTEN
Maten Pointures : XS - XXL Art.-nr. Art. no. : 280030
veiligheidsschoenen conform EN ISO 20345 en EN ISO 20347 CURREX WORKPRO MEDIUM
Semelle intérieure entière avec une voûte plantaire de 3 hauteurs différentes: LOW / MEDIUM / Maten Pointures : XS - XXL Art.-nr. Art. no. : 280020
HIGH; Amortissement du talon grâce au coussinet en PORON; AUne assise plantaire anatomique
soutient le déroulement naturel du pied; Certifié pour les chaussures de sécurité ELTEN selon EN CURREX WORKPRO HIGH
ISO 20345 et EN ISO 20347 Maten Pointures : XS - XXL Art.-nr. Art. no. : 280010
INDIVIDUELE INLEGZOLEN SEMELLES INDIVIDUELLES
Zo verschillend als mensen zijn, zo zijn ook hun voeten. Toch Il existe autant de pieds que de personnalités différentes. Toutefois,
zijn er drie types die vaker voorkomen. Om het desbetreffende trois types sont plus fréquents que d‘autres. Pour fournir un soutien
voettype optimaal te ondersteunen, bieden wij drie verschillende efficace à ces types de pieds particuliers, nous avons développé trois
inlegzolen aan. Elk beschikt over een verschillend sterke uitvoering semelles différentes. Chacun a un niveau de soutien différent de la
ter ondersteuning van het lengtegewelf. Dit geeft een individuele voûte plantaire. Cela permet d‘obtenir un amortissement individuel
demping en gelijke gewichtsverdeling, die op zijn beurt pijn- en et une répartition homogène du poids, qui sert alors à soulager la
drukpunten ontlast. Uw voeten worden aangenaam zacht ingebed douleur et les points de pression. Vos pieds seront amortis en douceur
en zijn minder vermoeid. Ook uw rug zal zich door de demping et se fatigueront moins facilement. Et votre dos sentira également
tijdens het lopen veel beter voelen. la différence immédiatement grâce à l‘amortissement de vos pas.
LOW
Ondersteuning van het te vlakke lengtegewelf en comfortabele demping. DE DOORGEZAKTE VOET PIED PLAT
Soutien pour les pieds plats et pour une absorption confortable des chocs.
MEDIUM
Voor voelbaar meer voetcomfort bij een intact lengtegewelf.
DE NORMALE VOET PIED NORMAL
Pour plus de confort pour les voûtes plantaires moyennes.
HIGH
Dient ter effectieve schokabsorptie bij een te hoog lengtegewelf.
DE HOLLE VOET VOÛTE PLANTAIRE HAUTE
Pour une absorption des chocs efficace si la voûte plantaire est trop haute.
19THERM-IC REFRESHER BEKNOPTE INFORMATIE
BRÈVES INFORMATIONS
VOOR IEDER
VOETTYPE &
ALLE SCHOENMATEN
USB AANSLUITING
POINT DE CHARGEMENT USB
DE GESELECTEERDE TIJD OP DE TIMER WORDT
DOOR HET OPLICHTEN VAN LED LICHTEN AANGEGEVEN
LE TEMPS DE MINUTERIE CHOISI EST AFFICHÉ PAR
LA LUMIÈRE LED CORRESPONDANTE.
IN-/UITSCHAKELKNOP
TOUCHE DE FONCTION
Pour tous les types et pointures de chaussures
Droogt vochtige schoenen of handschoenen in slechts enkele uren; UV stralen gaan de
ontwikkeling van bacteriën en kiemen tegen; absorbeert onaangename geurtjes; instel-
bare droogtijd; compact en stil; voor alle type schoenen en maten geschikt; aanpasbare
lengte; opladen via USB aansluiting
Sèche les chaussures ou les gants humides en quelques heures; Les UV empêchent le
développement des bactéries et des germes; Absorbe les odeurs désagréables; Réglage
du temps de sèche sur l‘appareil; Compact et silencieux; S‘insère dans tous les types et
pointures de chaussures; Longueur du tube ajustable; Point de charge USB
Art.nr. Art.no.: 600040
THERM-IC REFRESHER
VERDAMPING
Droogt efficiënt volledig doorweekte schoenen of hand- ÉVAPORATION
schoenen in een aantal uur en ontziet daarbij het materiaal
UV licht vermindert bacteriën en kiemen
Verwijdert onaangename geurtjes UV LICHT
De luchtstroom die uit het mondstuk in de schoen stroomt LUMIÈRE UV
bereikt een temperatuur van ca. + 20°C warmer dan WATERDAMP
de kamertemperatuur VAPEUR D‘EAU
Compact opklapbaar en extreem stil
Automatische uitschakel funktie (Timer)
WARMTESTUWING
CONVECTION DE L‘AIR
Sèche les chaussures ou les gants humides efficacement CHAUD SYSTEM)
en quelques heures, tout en ménageant le matériau
NAT ZONDER CARE SYSTEM
Les UV empêchent le développement des bactéries et des
HUMIDE (SANS CARE SYSTEM)
germes
Absorbe les odeurs désagréables
L‘aération venant des buses atteint une température
d‘environ + 20°C au-dessus de la température ambiante
Compact et silencieux
Coupure automatique (minuteur)
De hoeveelheid Na het drogen met het Na het drogen en de
bacteriën in de schoen of Care Systeem bestraling met UV licht
handschoen Après le séchage avec Après le séchage et le
Teneur en bactéries dans le Care System traitement aux rayons
les bottes et les gants ultraviolets
20GORE-TEX COMFORT FOOTWEAR
ALL-WEATHER-MEMBRAAN | MEMBRANE ALL-WEATHER
Schoenen met GORE-TEX membraan zijn ideaal voor vele profes- Les chaussures équipées d’une membrane GORE-TEX sont idéales
sionele toepassingen. Ze houden de voeten droog en beschermd, pour beaucoup d’utilisations professionnelles. Elles tiennent les pieds
omdat ze duurzaam waterdicht en ademend zijn en daardoor een au sec et protègent vos pieds ; ces chaussures sont durablement
optimaal klimaatcomfort bieden. imperméables et respirantes, et cela soutient un confort climatique
optimal.
WINTER-MEMBRAAN | MEMBRANE D‘HIVER
REGEN, PLASSEN
Schoenen met GORE-TEX Insulated PLUIE, FLAQUE
Comfort zijn uiterst geschikt voor gebruik
bij regen, sneeuw en koude. Door een
maximale warmte-isolatie blijven de voeten
ook bij ijzige temperaturen optimaal
geacclimatiseerd.
Les chaussures avec GORE-TEX Insulated BOVENMATERIAAL MATÉRIAU DU DESSUS
Comfort sont particulièrement adaptées à BESCHERMEND WEEFSEL TISSU PROTECTEUR
une utilisation sous la pluie, dans la neige GORE-TEX MEMBRAAN MEMBRANE GORE-TEX
et le froid. Les pieds restent climatisés de
GEMATIGDE ISOLATIE ISOLATION MODERÉE WATERDAMP
manière optimale, même à des températures (ZWEET)
glacées, grâce à une isolation thermique VAPEUR D‘EAU
SPECIALE BINNENVOERING REVÊTEMENT INTÉRIEUR SPÉCIAL (SUEUR)
maximale.
INFINERGY ® BY BASF
NIEUW LOOPGEVOEL MET INFINERGY® VAN BASF
UNE SENSATION DE MARCHE TOTALEMENT NOUVELLE AVEC INFINERGY® DE BASF
Dankzij de revolutionaire zoolkern van innovatief geëxpandeerd thermoplastisch polyurethaan (eTPU)
Infinergy ®, ervaart u een volledig nieuw loopgevoel.
Faites l‘expériénce d‘une toute nouvelle sensation de marche grâce au noyau révolutionnaire de la semelle
composé du polyuréthane thermoplastique expansé et innovateur Infinergy ®.
KENMERKEN VAN INFINERGY®
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT INFINERGY®
Lage dichtheid Faible densité
Hoge elasticiteit Haute élasticité
Zeer goede veerkracht Très bonne résilience
Hoge slijtvastheid Haute résistance à
Hoge continue belastbaar- l’abrasion
heid over een breed Haute résistance à long
temperatuurbereik (-20 tot terme dans une large plage
meer dan +120 °C) de température (-20
jusqu’à plus de +120 °C)
21VEILIGHEIDSKLASSEN CLASSES DE SÉCURITÉ
EIGENSCHAPPEN | PROPRIÉTÉS Veiligheidsschoenen | Chaussures de sécurité EN ISO 20345
S1 S1P S2 S3
Beschermende neus | Embout de protection • • • •
Gesloten hiel | Région du talon fermée • • • •
Antistatisch | Antistatique • • • •
Olie en brandstofbestendige zool | Résistance au carburant • • • •
Vooral geschikt voor droge werkplekken
Convient principalement à des zones de travail sèches
• •
Bescherming tegen penetratie (metaalvrij of stalen tussenzool) | Protection
contre perforation (semelle non métallique ou en acier)
• •
Water- en absorptiebestendig bovenmateriaal (min. 60 minuten) |
Matériau supérieur résistant à l‘eau et à l‘absorption (au moins 60 • •
minutes)
Ideaal voor Indoor- en Outdoor
Convient à l’intérieur et à l’extérieur
• •
Geprofileerde loopzool | Semelle de marche profilée •
22PICTOGRAMMEN PICTOGRAMMES
ESD-goedgekeurde veiligheids- en beroepsschoenen Les chaussures de sécurité et de travail certifiées ESD protègent
ESD beschermen dus niet alleen mensen, maar dienen ook ter ainsi aussi bien les personnes que les composants et modules
ESD bescherming van elektrostatisch gevaar lopende constructie- sensibles aux décharges électrostatiques.
delen en bouwgroepen.
BESCHERMING TEGEN PENETRATIE De penetratie beschermende tussenzool voorkomt het La protection anti-perforation empêche la pénétration de corps
PROTECTION CONTRE LA PERFORATION doordringen van voorwerpen door de zool. étrangers à travers la semelle.
REFLECTEREND MATERIAAL Reflecterende materialen welke de zichtbaarheid in donkere Des inserts en matériau réfléchissant assurent une
MATÉRIAU RÉFLÉCHISSANT omgevingen optimaliseert. sécurité accrue dans l‘obscurité et le crépuscule.
Antidérapant sur sol carrelé avec solution de laurylsulfate de
SRC Biedt slipweerstand op vloeren uit keramische tegels met
ANTISLIP sodium et sur plancher métallique avec glycérol. SRC est le
Natriumlaurylsulfaatoplossing (SLS), zowel als op stalen meilleur classement concernant les propriétés antidérapantes
RÉSISTANCE À LA GLISSE vloeren met Glycerol. SRC is de best mogelijke waardering qu’une chaussure de sécurité peut atteindre selon EN ISO
voor een veiligheidsschoen conform EN ISO 20345. 20345.
De schoen is voor orthopedische aanpassingen volgens de La chaussure est certifiée pour les mesures orthopédiques selon
DGUV norm 112-191 gecertificeerd. Een orthopedische la règle DGUV 112-191. Votre cordonnier orthopédique de
ORTHOPEDISCHE VOETBESCHERMING schoenmaker van uw keus kan een aantal orthopedische confiance peut apporter toute une gamme de modifications
PROTECTION ORTHOPÉDIQUE DU PIED aanpassingen aanbrengen, die op uw persoonlijke situatie orthopédiques ou peut créer des semelles intérieures pour
aangepast zijn, zoals bijvoorbeeld steunzolen, zonder dat de répondre à vos besoins sans compromettre la fonction protectrice
schoen zijn beschermende functie en norm verliest. de la chaussure.
Dankzij de revolutionaire zoolkern van innovatief Faites l‘expériénce d‘une toute nouvelle sensation de marche
DEMPINGSSYSTEEM grâce au noyau révolutionnaire de la semelle composé du
geëxpandeerd thermoplastisch polyurethaan (Infinergy®)
SYSTÈME AMORTISSEUR polyuréthane thermoplastique expansé et innovateur
ervaart u een volledig nieuw loopgevoel. Infinergy®.
GORE-TEX MEMBRAAN GORE-TEX acclimatiserende membranen beschermen uw Les membranes climatiques GORE-TEX protègent vos pieds
voeten permanent tegen nattigheid, zijn extreem actief durablement contre l‘humidité, sont extrêmement respirantes
MEMBRANE GORE-TEX ademend en bieden optimaal klimaatcomfort. et permettent un climat de confort optimal.
Het BOA® Fit-systeem biedt pasvormoplossingen die speciaal
zijn ontwikkeld om te presteren. Het systeem wordt gebruikt Le système BOA® Fit propose des solutions d‘ajustement per-
in producten in verschillende industrieën (waaronder in formantes et parfaitement adaptées au secteur d‘application
SLUITSYSTEM werkkleding en de sport- en medische sector). Het fit-systeem concerné. Il se compose de trois éléments principaux : un
bestaat uit drie integrale onderdelen: een micro-verstelbare disque avec un micro-ajustement, des lacets ultra-résistants
SYSTÈME DE FERMETUR sluiting, een licht maar uiterst duurzame kabel en wrijvingsarme et des guides de lacet à faible frottement. Tous les systèmes
kabelgeleiders. Elke individuele configuratie optimaliseert niet BOA® permettent une forme rapide, facile et précise et ils
alleen de pasvorm van het product, maar is ook veilig, snel, disposent de la garantie BOA®.
aanpasbaar, robuust en heeft de BOA® garantie.
PLUS X AWARD Le Plus X Award récompense, par un jury indépendant, des
De Plus X Award geeft onderscheidingen aan merken voor de kwali- marques pour leur avance en termes de qualité et d‘innovation
PLUS X AWARD teit en innovatie van hun producten door een onafhankelijke jury. de leurs produits.
23BEZOEKADRES | ADRESSE DE VISITE ELTEN BeNeLux B.V. Ostwall 7 – 13 D – 47589 Uedem PHONE +49 2825 80366 E-MAIL benelux@elten.com POSTADRES | ADRESSE POSTALE ELTEN BeNeLux B.V. Postbus 6899 NL – 6503 GJ Nijmegen ELTEN.COM NL/FR 10/2021 © 2021 ELTEN GmbH. Wijzigingen voorbehouden. Afbeelding kunnen afwijken van de werkelijkheid. Sous réserve de modifications. Illustrations sans engagement.
Vous pouvez aussi lire
