BIEN-ÊtrE Tous les goûts du voyage - 2L.COMM SA

La page est créée Maxime Renaud
 
CONTINUER À LIRE
BIEN-Être
                                           Tous les goûts du voyage

DU 1er NOVEMBRE 2013 au 30 AVRIL 2014
02                                      Bien-Être Sommaire

Sommaire

Sommaire                                                            02   TURQUIE
Vos Avantages et informations générales                        03 - 04   Belek               sur demande
Voitures de location                                                05
Conditions générales                                                64   JORDANIE
                                                                          Hamamat Ma’In                 33

FRANCE                                                                    EGYPTE
St-Malo                                                            06    Hurghada                      34
La Baule                                                           07    Soma Bay                      35
Quiberon                                                           08
Port-Crouesty                                                      09    MAROC
Pornic                                                             10    Essaouira                      36
Biarritz                                                           11    Agadir                    37 - 40
St-Jean-de-Luz                                                     12    Marrakech                      41
Canet                                                              13
Bandol                                                             14    SENEGAL
Fréjus                                                             15    Saly                          42
Cannes                                                             16
Corse                                                              17    TUNISIE
                                                                          Circuit             Sur demande
ITALIE                                                                    Tamerza             Sur demande
Sardaigne                                               Fermé en hiver   Gammarth                  43 - 44
Abano                                                               19   Korba                          45
Capovaticano                                            Fermé en hiver   Hammamet                  46 - 49
                                                                          Port el Kantaoui               50
ESPAGNE                                                                   Sousse                    51 - 52
Benicassim                                                          20   Monastir                       53
Estepona                                                            21   Mahdia                         54
Majorque                                                        Fermé    Zarzis                         55
Ténérife                                                            22   Djerba                    56 - 60
Lanzarote                                                           23
Grande Canarie                                                 24 - 25   BHOUTAN
                                                                          Paro                Sur demande
PORTUGAL
Algarve                                                        26 - 27   INDE
Madère                                                              28   Kerala                        61

MALTE                                                                     SRI LANKA
Malte                                                              29    Negombo                       62
Gozo                                                               30    Wadduwa                       62

CROATIE                                                                   THAILANDE
Dubrovnik                                                          31    Koh Samui                     63

GRECE                                                                     INDONESIE
Crète                                                   Fermé en hiver   Bali                          63
Bien-Être Informations générales                                                                                              03

  VOS AVANTAGES

  Vos avantages avec Tourisme Pour Tous

  Pour vous permettre de choisir rapidement l’hôtel de votre destination favorite, nous faisons figurer les symboles mentionnés ci-dessous sous les grilles de prix
  des hôtels accordant ces réductions et prestations spéciales. Vous y trouverez des explications détaillées (date de validité, conditions d’application, âge, etc.)

Solo
         SOLO                                                                              %       FIRST MINUTE

         Pas de supplément pour les singles                                                        Des avantages pour ceux qui réservent tôt

         Dans certains établissements et à certaines dates,                                        Profitez d’une réduction de 5 à 20% en réservant rapide-
         vous n’aurez aucun supplément à payer en chambre                                          ment votre séjour. La réduction s’applique à la prestation
         individuelle.                                                                             hôtelière uniquement.

         Quiberon                                                            08                   Estepona                                                         21
         Port Crouesty                                                       09                   Canaries                                                22-23-24-25
         Pornic                                                              10                   Madère                                                           28
         Biarritz                                                            11                   Gozo                                                             30
         St-Jean-de-Luz                                                      12                   Egypte                                                        34-35
         Cannet en Roussillon                                                13                   Maroc                                               36-37-38-39-41
         Bandol                                                              14                   Tunisie                           45-46-47-48-52-53-54-55-58-59-60
         Fréjus                                                              15                   Sri Lanka                                                        62
         Ténérife                                                            22
         Tunisie                                                             55
         Sri Lanka                                                           62
                                                                                           7=6     NUITS GRATUITES
                                                                                                   Bénéficiez d’une à deux nuits gratuites ; par exemple si
Duo      DUO                                                                                       vous séjournez 7 nuits vous n’en payez que 6. La gratuité
                                                                                                   s’applique sur le prix le moins cher si votre séjour couvre
                                                                                                   plusieurs périodes tarifaires.
         Des avantages pour partir à deux
                                                                                                   Quiberon                                                           08
         Dans certains établissements et à certaines dates, vous                                   Port-Crouesty                                                      09
         bénéficierez d’un tarif préférentiel pour la deuxième                                     Bandol                                                             14
         personne.                                                                                 Fréjus                                                             15
                                                                                                   Cannes                                                             16
         St-Jean-de-Luz                                                       12                  Porticcio                                                          17
                                                                                                   Ténérife                                                           22
                                                                                                   Gozo                                                               30
                                                                                                   Egypte                                                          34-35
 !       OFFRE SPECIALE                                                                            Maroc                                                  36-37-39-40-41
                                                                                                   Sénégal                                                            42
         Pour profiter d’avantage                                                                  Tunisie                                                44-48-51-59-60
                                                                                                   Sri Lanka                                                          62
         Vous pouvez bénéficier de prestations spéciales dans                                      Koh Samui                                                          63
         certains établissements et à certaines dates comme par
         exemple le surclassement en chambre vue mer offert ou
         encore des jours de cure gratuits.
                                                                                          60+
                                                                                                   SENIOR
         La Baule                                                            07
         Port-Crouesty                                                       09          55+
         Pornic                                                              10                   Des privilèges pour les seniors
         Bandol                                                              14
         Fréjus                                                              15                   Tourisme Pour Tous vous fait bénéficier, dès 55 ans d’une
         Cannes                                                              16                   réduction de 5% et plus sur le prix de votre hébergement
         Porticcio                                                           17                   dans certains établissements.
         Estepona                                                            21
         Ténérife                                                            22                   Egypte                                                           34-35
         Maroc                                                         36-37-38                   Sénégal                                                             42
         Tunisie                                                          51-60                   Tunisie                                                       47-52-60
         Koh Samui                                                           63
04                                        Bien-Être Informations générales

 INFORMATIONS GENERALES

 Formalités d’entrée                                                                        Assurance annulation et assistance 
 Prescriptions d’entrée pour les ressortissants suisses:                                     L’assurance obligatoire multirisque «EUROPEENNE Assurances Voyages SA»

 Pays membres de l’Union Européenne: passeport ou carte d’identité en cours de               Votre protection personnelle avant et pendant le voyage:
 validité                                                                                    •     Assurance frais d’annulation.
                                                                                             •     Protection dans le monde entier et assurance rapatriement.
 Croatie: passeport ou carte d’identité en cours de validité.                                •     Permanence téléphonique 24 heures sur 24.
                                                                                             •     Transport d’urgence au lieu de domicile.
 Turquie: passeport ou carte d’identité en cours de validité.                                •     Recherche et sauvetage.
                                                                                             •     Blocage des cartes de crédit et téléphones via la permanence téléphonique.
 Jordanie: passeport valable 6 mois au-delà de la date de retour, un visa touristique        •     Frais supplémentaires occasionnés par un voyage de retour non prévu.
 valable 1 mois (obligatoire) sera délivré par notre représentant à l’arrivée à l’aéroport   •     La partie non utilisée de l’arrangement lorsqu’un voyage doit être interrompu.
 pour env. JOD 20.-- (env. USD 30.-).                                                        •     Visite à l’hôpital d’une personne proche à l’étranger.
                                                                                             •     Avance de frais en cas d’hospitalisation à l’étranger.
 Egypte: passeport valable 6 mois au-delà de la date de retour, un visa vous sera
 remis à votre arrivée à l’aéroport par notre représentant local (CHF 40.- à payer avant     Primes par personne (obligatoires pour forfaits et prestations individuelles):
 le départ).                                                                                 •    32 fr. pour les voyages jusqu’à 700 fr.
                                                                                             •    42 fr pour les voyages jusqu’à 2000 fr.
 Maroc: passeport valable 6 mois au-delà de la date de retour.                               •    47 fr. pour les voyages jusqu’à 4000 fr.
                                                                                             •    73 fr. pour les voyages jusqu’à 6000 fr.
 Sénégal: passeport valable 6 mois au-delà de la date de retour ainsi qu’un visa qui         •    98 fr. pour les voyages jusqu’à 10 000 fr.
 doit être obtenu avant le départ (env. CHF 50.-).
                                                                                             Attention: vous pouvez renoncer à contracter une assurance multirisque que si votre
 Tunisie: passeport en cours de validité, pour les voyages forfaitaires il est également     assurance voyage présente la même couverture que notre offre.
 possible de se présenter avec une carte d’identité en cours de validité, nous recom-
 mandons cependant le passeport.                                                             Pour seulement 38 fr., optimisez votre protection personnelle avec notre forfait
                                                                                             complémentaire:
 Bhoutan: passeport valable 6 mois au-délà de la date de retour ainsi qu’un visa qui
 ne peut être obtenu qu’en combinaison avec la réservation d’un voyage forfaitaire           • Assurance bagages pour toute la durée du voyage, jusqu’à 2000 fr. par personne.
 (déjà inclus dans notre forfait).                                                           • Assurance frais médicaux en complément à l’assurance maladie et accident pour 
                                                                                               les traitements à l’étranger, jusqu’à 100 000 fr. par personne.
 Inde: passeport valable 6 mois au-delà de la date de retour ainsi qu’un visa qui doit       • Voyage de remplacement jusqu’à 10 000 fr.
 être obtenu avant le départ (env. CHF 80.-).                                                • Complément chiens et chats avec couverture d’assurance en cas d’annulation suite
                                                                                               à la maladie, l’accident ou le décès de votre animal de compagnie.
 Sri Lanka: passeport valable 6 mois au-delà de la date de retour ainsi qu’un visa           • Organisation gratuite d’aide en cas de danger au lieu de domicile durant votre
 électronique (env. USD 20.-) valable 30 jours. Pour plus d’informations: www.eta.gov.lk       absence (portes et fenêtres restées ouvertes, plaques de cuisson sous tension).
                                                                                             • Volcans, catstrophes naturelles.
 Thaïlande: passeport valable 6 mois au-delà de la date de retour, pas de visa néces-        • Airline Insolvecy Protection
 saire pour un séjour inférieur à 30 jours.
                                                                                             Les conditions générales d’assurance (CGA) de l’EUROPÉENNE Assurances Voyages SA
 Bali: passeport valable 6 mois au-delà de la date de retour, un visa valable 30 jours       et les CGCV de MTCH SA sont dans tous les cas déterminantes. Elles sont disponibles
 vous sera délivré à votre arrivée à l’aéroport (env. USD 25.- à payer comptant).            auprès de votre agence de voyages ou sous www.tourismepourtous.ch/assurance.

  SEJOURS SANS CURE/ MODIFICATION DES FORFAITS

  Pour les accompagnants non-curistes, nous publions une réduction applicable sur le prix forfaitaire par personne en chambre double. Prix sur demande pour des
  séjours balnéaires. Les suppléments publiés pour les cures spécifiques s’appliquent sur le prix forfaitaire comprenant la cure de base. Les prix des journées supplé-
  mentaires avec ou sans cure ne peuvent pas être utilisés pour une durée inférieure aux forfaits proposés. Toute modification fera l’objet d’une calculation particulière.

  IMPORTANT - PERIODES TARIFAIRES

  Quand le séjour se déroule à cheval sur 2 périodes tarifaires, le prix de l’hébergement sera calculé au prorata des jours réservés dans chaque période.

  CHAMBRES TRIPLES

  En général il s’agit d’une chambre double dans laquelle on ajoute un lit d’appoint. Le confort étant retreint, nous accordons pour la 3e personne une réduction de 10%
  sur le prix du logement en France, en Suisse et en Italie et 20% sur les autres destinations.

  REDUCTIONS ENFANTS

  Enfants de moins de 2 ans : 90% de réduction sur les vols de ligne et gratuité sur les vols spéciaux et les trains. Gratuité de l’hébergement (éventuels frais supplémentaires
  tels que lit bébé sont à payer sur place).
  Enfants de 2 à 12 ans : 25% de réduction sur les vols de ligne, gratuité des trains jusqu’à 4 ans et 50% de réduction de 4 à 12 ans. Une réduction est généralement
  accordée sur l’hébergement (sur demande).
  Pour les forfaits en Tunisie et en Egypte les enfants de 2 à 12 ans bénéficient d’une réduction de 30% sur le forfait non-curiste s’ils logent en chambre séparée ou avec 1 adulte.
  Important : les enfants de moins de 18 ans ne sont pas admis dans les espaces soins.

  FORMALITES D’ENTREE, DE SECURITE ET DE SANTE

  Formalités d’entrée : veuillez vous adresser à votre agence de voyages pour connaître les formalités d’entrée à observer pour les différentes destinations. Vous êtes res-
  ponsable du respect de ces prescriptions. N’oubliez pas de vérifier à temps la validité de votre passeport et de prévoir un délai suffisant pour l’obtention d’un éventuel visa.
  Voyages en sécurité: informations disponibles sur le site www.dfae.admin.ch. Vaccinations: informations disponibles sur le site www.safetravel.ch.
Bien-Être Voitures de location                                                                                                               05

VOITURES DE LOCATION
La location d’une voiture vous permet de découvrir la région de votre choix, librement et à votre rythme.
La remise/restitution du véhicule peut avoir lieu dans une station au centre-ville ou à l’aéroport.

 FRANCE (excl. Corse)                                                                                                    01.11.13 - 31.03.14
 HERTZ
 HCAR - CAR9115                                                                3-4 jours                       5-6 jours                       7-13 jours                   dès 14 jours

 Chevrolet Spark A/C              MCMR-AP                                         51                                49                              41                            37
 Opel Corsa A/C                   ECMR-CT                                         60                                57                              47                            46
 Peugeot 207 A/C                  CDMR-EY                                         65                                62                              51                            49

 CORSE                                                                                                                   01.11.13 - 31.03.14
 HERTZ
 HCAR - CAR9116                                                                3-4 jours                       6-7 jours                       8-13 jours                   dès 14 jours

 Opel Corsa A/C                   ECMR-CT                                         80                                54                              51                            49
 Peugeot 207 A/C                  CDMR-EY                                         83                                55                              52                            21

 ESPAGNE - Resort (Malaga, Valence)                                                                                           01.11.13 - 31.03.14
 EUROPCAR
 ECAR - CAR9151                                                                                3-6 jours                           7-13 jours                           dès 14 jours

 Peugeot 107 A/C                         EBMR-CS                                                    35                                   31                                    28
 Seat Ibiza A/C                          ECMR-CT                                                    41                                   35                                    33
 Peugeot 307 A/C                         CDMR-EY                                                    61                                   53                                    52

 ESPAGNE - CANARIES                                                                       01.11 - 19.12.13
                                                                                                                                                         20.12.13 - 05.01.14
 EUROPCAR                                                                                 06.04 - 31.03.14
 ECAR - CAR9152
                                                                               3-6 jours                      dès 7 jours                      3-6 jours                    dès 7 jours
 Toyota Aygo A/C                  EBMR-CS                                         49                                42                              54                            47
 Renault Clio A/C                 ECMR-CT                                         52                                47                              60                            51
 Toyota Corolla A/C               CCMR-EX                                         65                                61                              72                            67

 PORTUGAL - MADERE                                                                            01.11 - 20.12.13
                                                                                                                                                          21.12.13 - 03.01.14
 EUROPCAR                                                                                     04.04 - 31.03.14
 ECAR - CAR9143
                                                                             1-2 jours     3-6 jours        7 jours       8-13 jours     1-2 jours        3-6 jours     7 jours        8-13 jours
 Peugeot 107 A/C                 ECMR-CT                                        66             44             271            38               110            74            447            63
 Seat Ibiza A/C                  EDMR-CU                                        84             56             342            48               123            82            498            71
 Peugeot 307 A/C                 CDMR-EY                                       113             76             459            65               175            117           708            101

 PORTUGAL - CONTINENT                                                                                    01.11 - 20.12.13
                                                                                                                                                             21.12.13 - 01.01.14
 EUROPCAR                                                                                                02.01 - 31.03.14
 ECAR - CAR9142
                                                                                          1-2 jours         3-6 jours          7 jours           1-2 jours         3-6 jours           7 jours
 Peugeot 107 A/C                             ECMR-CT                                         35                24                 147                52               35                215
 VW Polo A/C                                 EDMR-CU                                         39                27                 164                57               38                234
 Seat Leon A/C                               CDMR-EY                                         58                39                 238                83               56                337

Le type de voiture indiqué est un exemple, il peut être remplacé par un véhicule de catégorie équivalente ou supérieure. Autres destinations sur demande.

ASSURANCE «AUCUNE FRANCHISE» EUROPEENNE                                                PRESTATIONS INCLUSES
Sans supplément, déjà compris chez Tourisme Pour Tous, cette assu-                     - location de la voiture selon la durée et la catégorie choisie
rance complémentaire d’EUROPEENNE couvre la franchise de l’assu-                       - kilométrage illimité
rance casco. Il n’est pas nécessaire de souscrire sur place auprès du                  - assurance casco complète
loueur une assurance additionelle pour le rachat de la franchise. Cepen-               - assurance responsabilité civile
dant, les dégâts doivent être couverts par l’assurance du loueur de voi-               - assurance vol de voiture
ture. Une franchise éventuelle doit être acquitée sur place. Le rembour-
                                                                                       - assurance aucune franchise (Européenne)
sement de la franchise se fait ensuite en Suisse. Votre responsabilité est
                                                                                       - taxes locales et autres redevances
entièrement engagée sans aucun plafond financier en cas de:
- dommages causés par l’utlilisation du véhicule sans l’accord au                      - service d’urgence 24h/24
  préalable ou au mépris des recommandations du loueur                                 NON INCLUS
- accidents causés lorsque le véhicule est conduit par un conduc                       - essence
  teur non autorisé ou sous l’effet de l’alcool ou de la drogue                        - autres prestation supplémentaires (siège bébé, etc..) à payer sur place
-dommages dus à l’utilisation du véhicule sur des routes                               IMPORTANT
  interdites					                                                                      - le conducteur doit être âgé de 21 ans minimum et posséder un permis,
- si non respect de la loi					                                                          de consuire valable depuis 1 an au moins.
- en cas de négligence de la part du conducteur                                        - carte de crédit obligatoire pour le dépôt
06                                              Bien-Être Thalassothérapie France St-Malo

ST-MALO                                       (page 4 du catalogue)                   			                                           Forfait 7 nuits dès 2’088.-

Le Grand Hôtel des Thermes °°°°(°)
RNS-THEMAR/ 103                                                     01.11 - 02.11.13
                                                                                                       03.11 - 21.12.13                   19.01 - 12.04.14                 13.04 - 30.04.14
Prix par personne en francs suisses                                22.12.12 - 04.01.14
                                                                                      Journée/                       Journée/                          Journée/                          Journée/
                                                                   Forfait                           Forfait                             Forfait                          Forfait
                                                                                     nuit suppl.                    nuit suppl.                       nuit suppl.                       nuit suppl.
                                                                   7n/ 6j                            7n/ 6j                              7n/ 6j                           7n/ 6j
                                                                                     avec cure                      avec cure                         avec cure                         avec cure
Transat Emeraude                   double - A2                      2326                351           2088              317              2144               325           2389              360
Demi-pension                       suppl. single - A2               420                 60             427              61               434                62            434                62
Croisière Grand Large              double - B2                      3390                503           3033              452              3117               464           3481              516
Demi-pension                       suppl. single - B2                693                 99            588              84               609                 87            714              102
Suppl. demi-pension gastronomique                                    105                 15            105                15              105               15             105                 15
Suppl. pension complète traditionnelle                               210                 30            210                30              210               30             210               30
Suppl. pension comlète diététique                                    350                 50           350                 50              350               60             350               50

CURES PROPOSEES						                                                                              BON A SAVOIR

Mer & Remise en forme, compris dans le forfait de base: 4 soins par jour sur          MISDF        Fermeture annuelle du 5 au 18 janvier 2014 (inclus)
6 jours, dont 6 soins collectifs en piscine, 12 soins individuels d’hydrothérapie,                 Début des cures possible tous les jours, sauf Mer & Jeune maman et Mer & Maman Bébé débu-
3 enveloppements d’algues et 3 modelages sous affusion ou 3 massages kiné                          tant uniquement le lundi.
selon l’option choisie.                                                                            L’institut est ouvert tous les jours, sauf le dimanche après-midi
                                                                                                   Tarifs accompagnant non curiste sur demande
Mer & Poids forme: 4 soins par jour sur 6 jours, dont 12 soins d’hydrothérapie, +195.-             Pour les cures Mer et Silhouette au féminin et au masculin le port de collant spécial est néces-
3 massages kiné, 3 enveloppements d’algues, et 3 séances de training aqua-                         saire. En vente au Spa à EUR 26.-
tique, 3 séances de natation ou cardio-training, ainsi que 1 physio test APS pour
évaluer votre condition physique.                                                                  FETES DE FIN D’ANNEE

Mer & Jeune maman: 4 soins par jour sur 6 jours pour retrouver un équilibre           +230.-       Réveillon du 24.12.12 (facultatif)			               inclus
après l’accouchement, dont 2 drainages manuels du corps, 2 modelages ventre                        Réveillon du 31.12.12 (facultatif)			               sur demande
plat, 3 massages kiné, 3 enveloppements d’algues, 8 soins d’hydrothérapie et 6                     (la demi-pension se prend obligatoirement à midi)
séances encadrées en piscine (gym spécifique kiné-balnéo ou jets)

Mer & Maman Bébé: en complément de la cure Mer & Jeune maman, 2                       +420.-       PRESTATIONS INCLUSES
séances de massage d’éveil avec bébé et garde du bébé au club enfants (5h/
jour).                                                                                             - 7 nuits en demi-pension traditionnelle
                                                                                                   - cure de thalassothérapie de 6 jours, 4 soins par jour
Mer & Détente, 4 soins par jour sur 6 jours pour le bien-être du corps et l’éva- +200.-            - accès libre pour le curiste au Parcours Aquatonic® et à l’Espace Forme comprenant piscine
sion de l’esprit, dont 6 modelages sous affusion, 9 soins d’hydrothérapie, 3 enve-                   de natation d’eau de mer chauffée, sauna, hammam, salle de musculation-cardiotraining
loppements et 3 séances de relaxation en piscine ou en salle ainsi que 3 séances                     et éveil musculaire.
encadrées en piscine de jets.                                                                      - prêt du peignoir et des serviettes pour les soins, les sandales sont obligatoires
                                                                                   +200.-            (à apporter ou en vente sur place).
Mer & Optimum Santé, 4 soins par jour sur 6 jours, dont 6 soins collectifs                         - visite médicale
en piscine, 9 soins individuels d’hydrothérapie, 3 enveloppements d’algues et                      - documentation de voyage
6 massages kiné.
                                                                                   +240.-          TRAIN
Mer & Rééducation, 4 soins par jour sur 6 jours, dont 6 soins de rééducation
en piscine, 9 soins individuels d’hydrothérapie, 3 enveloppements d’algues et 6                    voyage en train 2e cl. (avec abonnement demi-tarif, réservation des sièges incluse) au départ de
séances de kinésithérapie en cabine (massages ou rééducation).                                     toute gare suisse sur St-Malo et retour, via Paris Montparnasse
                                                                                   +240.-
Mer & Soin du dos, 4 soins par jour sur 6 jours, dont 3 soins collectifs kiné                                   1/2 tarif     Plein tarif AG* ou départ frontière
en piscine, 3 séances encadrées de gymnastique spécifique du dos ou ballon
de Klein, 9 soins individuels d’hydrothérapie, 3 enveloppements d’algues, 6                        2ème cl.     + 376.-        + 420.-      + 341.-
séances de kinésithérapie en cabine (massages ou rééducation).                                     1ère cl.     + 698.-        + 778.-      + 643.-
                                                                                   +365.-
Mer & Silhouette au féminin: 4 soins par jour sur 6 jours pour lutter contre la                    * Abonnement général 2ème classe
cellulite, combinant 6 soins d’hydrothérapie, 3 modelages ventre plat, 3 enve-
loppements d’algues, 3 soins amincissants, 3 séances de Cellu M6 ou 3 séances                      VOLS
de drainage esthétique manuel, 6 séances encadrées en piscine ainsi que 1 en-
tretien avec le nutritionniste.                                                                    Les tarifs aériens varient en fonction de la disponibilité et des saisonnalités. Nous vous indiquons
                                                                                   +365.-          ci-dessous les meilleurs tarifs disponibles et vous communiquons volontiers les prix du jour sur
Mer & Silhouette au masculin: 4 soins par jour sur 6 jours, dont 8 soins d’hy-                     simple demande.
drothérapie, 2 massages kiné, 2 enveloppements d’algues, 3 séances encadrées
en piscine, 3 séances d’activités sportives (circuit training et marche d’oxygéna-                 Voyage par vol de ligne AIR FRANCE de Genève à Rennes et retour, via Paris dès 420.-
tion), 6 séances de Cellu M6 ainsi que 1 entretien avec le nustritioniste.
                                                                                   +335.-          TAXES DE SEJOUR
Mer & Plénitude: 4 soins par jour sur 6 jours pour une détente maximale, as-
sociant soins de thalasso et soins relaxants au Spa. 8 soins d’hydrothérapie,                      à payer sur place, par pers./jour 			 + € 1,50.-
2 enveloppements d’algues, 3 affusions manuelles, 6 séances de relaxation
en piscine ainsi que 5 soins au spa: modelage du corps aux huiles relaxantes,                      TRANSFERTS
modelage du corps au pierres chaudes, 1 soin détente dos, 1 masque corporel
relaxant et 1 séance de réflexologie plantaire.                                                    Réservation obligatoire à l’inscription (à payer sur place):

Autres cures proposées Mer & Vitalité Marine et Mer & Soin des jambes                              Aéroport de Rennes à l’hôtel ou retour, en navette, par personne/trajet + € 40.-

                                                                                                   Gare de Saint Malo à l’hôtel et retour (09h à 22h30)		                 inclus dès 7 nuits
Bien-Être Thalassothérapie France La Baule                                                                                                             07

LA BAULE                                                (page 5 du catalogue)                    			                                           Forfait 7 nuits dès 2’191.-

Hôtel Royal-Thalasso Barrière°°°°(°)
NTE- ROYTHA/ 401                                                             01.11 - 23.11.13                                   20.12 - 26.12.13
Prix par personne en francs suisses                                          05.01 - 15.02.14                                   16.02 - 01.03.14                              27.12.13 - 04.01.14
                                                                             02.03 - 12.04.14                                   13.04 - 30.04.14

                                                                   Forfait           Journée/ nuit suppl.             Forfait         Journée/ nuit suppl.             Forfait         Journée/ nuit suppl.
                                                                    7n/6j          avec cure         sans cure         7n/6j         avec cure      sans cure           7n/6j        avec cure        sans cure
Classique                  double - A2                              2191               330               208           2499             374             252             2856             425             303
Demi-pension               suppl. single - A2                       539                 77                77            798             114             114             1617             231             231
Supérieure                 double - B2                              2366               355               233           2639             394             272             3094             459              337
Demi-pension               suppl. single - B2                        791               113               113           1393             199             199             1862             266              266
Supérieure                 double - C2
                                                                    2737               408               286           3143             466             344             3584             529             407
mer                        suppl. single - C2
                                                                    679                 97                97           1169             167             167             2380             340             340
Demi-pension
Réd. acc. non-curiste en ch. double                                  735                 -                -             735               -               -             735                -                -
Suppl. pension complète traditionnelle ou
                                                                     420                60               60             420              60              60             420               60              60
diététique
CURES PROPOSEES						                                                                                          Autres cures proposées, Thalgo Future Maman, Thalgo Arthrose, Thalgo Stress, Thalgo Jambes
					                                                                                                          Toniques, Thalgo Beauté, Thalgo Men.
Thalgo Evasion, compris dans le forfait de base: 4 soins par jour sur 6 jours, dont 15          MISDF
soins individuels d’hydrothérapie parmi bain bouillonnant, douche sous-marine, douche à
jet ou à affusion, jets sous-marins, pressothérapie, enveloppement d’algues ou hydrojet,
                                                                                                                            OFFRES SPECIALES
3 massages-modelages et 6 soins collectifs en piscine.

Massage d’Ici & d’Ailleurs: 21 soins sur 6 jours comprenant 7 soins individuels d’hy-           +430.-            !         Golf: 1 green-fee offert par jour et par personne au Golf Internationel Barrière La Baule
                                                                                                                            pour tout séjour de min. 6nuits/ 6 jours de cure
drothérapie, 5 soins collectifs en piscine, 1 modelage sous affusion à 2 mains, 1 modelage

sous affusion à 4 mains, 1 soin esthétique du visage, 2 massages-modelages spécifiques
parmi: shiatsu, réflexologie plantaire, ayurvédique, thaï, kansu, ou hot stone. Ainsi que la
croisière Thalgo Indocéane en 4 escales: méditerranéenne avec un gommage du corps
sucré-salé; égyptienne avec un bain au lait précieux; chinoise avec un enveloppement                           BON A SAVOIR
subliminal et indienne avec un modelage à l’huile voluptueuse.
                                                                                                               Fermeture annuelle du 24.11-19.12.13
Diététique & Amaigrissement: 4 soins par jour sur 6 jours pour retrouver un juste               +385.-         Possibilité de loger en Résidence, tarifs sur demande
équilibre alimentaire et apprendre à bien maigrir. 15 soins individuels d’hydrothérapie, 3                     Début de la cure Thalgo Evasion possible tous les jours; début des cures spécifiques possible le
massages-modelages et 6 soins collectifs en piscine. Avec en plus 2 consultations diété-                       lundi uniquement.
tiques, 2 mesures d’impédancemétrie, 3 séances de relaxation animées par un sophrolo-
                                                                                                               Le centre est ouvert tous les jours, sauf le dimanche après-midi.
gue, 3 séances d’activité physique ainsi que 1 cours de cuisine. Dossier personnalisé remis
en fin de séjour et suivi téléphonique post-cure sur 3 mois. Pension complète obligatoire
(non inclus).                                                                                                  FETES DE FIN D’ANNEE

Silhouette Minceur: 4 soins par jour sur 6 jours pour retrouver ligne, forme et beauté,         +385.-         Réveillons obligatoires, les suppléemnts n’étaient pas encore connus au moment de l’impression,
quotidiennement 2 soins de thalassothérapie et 2 soins amincissants, tels que modelage                         veuillez nous consulter.
drainant, Cellu M6 et Frigi Thalgo (traitement hypothermique), ainsi qu’1 consultation
diététique.                                                                                                    PRESTATIONS INCLUSES

Thalgo Dos: 4 soins par jour sur 6 jours pour une prévention des problèmes de dos.              +180.-
                                                                                                               - 7 nuits en demi-pension traditionnelle ou diététique (à préciser au moment de la réservation)
Chaque jour 1 soin individuel d’hydrothérapie, 1 soin collectif en piscine, ainsi que1 mas-
sage-modelage en alternance avec 1 douche sous-marine. 2 séances de relaxation ani-                            - cure de thalassothérapie de 6 jours, 4 soins par jour
mées par un sophrologue, 4 ateliers du dos et 5 séances d’exercice avec un kinésithéra-                        - accès libre aux piscines intérieure et extérieure d’eau de mer chauffée, ainsi qu’au Health Club
peute. En fin de semaine, un bilan clinique vous sera remis.                                                     comprenant sauna, hammam, salle de fitness et jacuzzi
                                                                                                               - Pass Evasion comprenant: initiation au golf, 1 green fee par jour, 1h de tennis par jour, vélo, 1
Thalgo Sport: 4 soins par jour sur 6 jours pour une prévention des problèmes de dos.            +140.-           cocktail offert au casino, entrée à la discothèque
Chaque jour 1 soin individuel d’hydrothérapie, 1 soin collectif en piscine, ainsi que1 mas-                    - prêt du peignoir, des sandales et des serviettes pour les soins
sage-modelage en alternance avec 1 douche sous-marine. Programme personnalisé de                               - visite médicale incluse (pas de visite le dimanche)
cardio-training établi avec le médecin et les éducateurs sportifs ainsi qu’1 consultation
                                                                                                               - documentation de voyage
diététique.

Thalgo Post-natale: 4 soins par jour sur 6 jours pour retrouver vitalité et silhouette en       +180.-
douceur. 6 soins individuels d’hydrothérapie, 3 massages-modelages, 3 douches sous –                           TRAIN
marines ou rééducation périnéale, 6 soins collectifs en piscine. 2 séances de relaxation                       Voyage en train 2e cl. (avec abonnement demi-tarif, réservation des sièges incluse) au départ de
en salle animées par un sophrologue, 1 séance d’information et de préparation à l’accou-                       toute gare suisse sur La Baule et retour, via Paris Montparnasse
chement ainsi qu’1 consultation diététique. Durant la semaine, sur les conseils du méde-
cin: 4 séances de diététique, gestuelle du dos ou relaxation ainsi que 1 soin du visage. 1                                   1/2 tarif     Plein tarif AG* ou départ frontière
rencontre animée par le médecin et la puéricultrice sur la maternité, l’alimentation et les

troubles liés au post-partum, la séparation avec l’enfant. Prise en charge du bébé durant
les soins de la maman et votre chambre aménagée pour accueillir bébé (lits, table à
                                                                                                               2ème cl.      + 376.-       + 420.-       + 353.-
langer, chauffe biberon, baignoire etc…)                                                                       1ère cl.      + 702.-        + 785.-      + 647.-
                                                                                                               * Abonnement général 2ème classe
Thalgo Maman-Bébé: 4 soins par jour sur 6 jours dont 1 soin individuel d’hydrothérapie,         +385.-
1 massage-modelage en alternance avec 1 douche sous-marine ou rééducation périnéale                            VOLS
et 1 soin collectif en piscine. Pour bébé, 2 séances d’apprentissage au massage des bébés                      Les tarifs aériens varient en fonction de la disponibilité et des saisonnalités. Nous vous indiquons
et soins de balnéothérapie en eau de mer ainsi que 3 séance de bébé-nageur. Durant la                          ci-dessous les meilleurs tarifs disponibles et vous communiquons volontiers les prix du jour sur
semaine, sur les conseils du médecin: 4 séances de diététique, gestuelle du dos ou relaxa-                     simple demande.
tion ainsi que 1 soin du visage. 1 rencontre animée par le médecin et la puéricultrice sur la

maternité, l’alimentation et les troubles liés au post-partum, la séparation avec l’enfant.
Prise en charge du bébé durant les soins de la maman et votre chambre aménagée pour                            Voyage par vol de ligne AIR FRANCE de Genève à Nantes et retour, via Paris dès 340.-
accueillir bébé (lits, table à langer, chauffe biberon, baignoire etc…)
                                                                                                               Voyage par vol direct EasyJet de Genève à Nantes et retour
Thalgo Morphée: 27 soins sur 6 jours pour déceler les causes de votre insomnie et               +140.-         (1 bagage et frais de réservation inclus)			                                       dès 179.-
retrouver le sommeil. 6 soins individuel d’hydrothérapie, 6 séances de luxthérapie, 6
séances collective s’aquagym, 3 massages-modelages spécifiques parmi: kansu, shiatsu,                          TAXES DE SEJOUR
thaï, ayurvédique, réflexologie plantaire; 3 séances de coaching sportif, 3 séances de
relaxation avec un sophrologue. 1 entretien sur le sommeil et 1 bilan insomnie avec le
                                                                                                               A payer sur place, par pers./jour 				 + € 1,5.- env.
médecin, 1 conférence sur « le sommeil physiologique et les troubles du sommeil ».

Thalgo Sevrage Tabagique: 24 soins sur 6 jours dont 6 soins individuels d’hydrothérapie,        +180.-         TRANSFERTS
6 soins collectifs en piscine, 2 massages-modelages, 1 séance de réflexologie plantaire,
3 douches sous-marines et 6 séances d’aérosols marins. 4 séances de relaxation avec                            Réservation obligatoire à l’inscription, prix par voiture (à payer sur place):
le sophrologue, 4 entretiens avec le médecin, 1 bilan de fin de cure et 1 consultation                         De la gare de La Baule à l’hôtel et retour, en navette de l’hôtel 		           inclus
diététique.                                                                                                    Aéroport de Nantes-hôtel et retour (tarif préférentiel selon disponibilité)
                                                                                                               Semaine						                                                                  EUR 130.-
                                                                                                               Soir & week-end					                                                           EUR 150.-
08                                             Bien-Être Thalassothérapie France Quiberon

QUIBERON                                             (pages 6-7 du catalogue)                  		                                  Forfait 7 nuits dès 2’084.-

Sofitel Quiberon Thalassa sea & spa°°°°°
LRT - SOFTHA/ 601                                                                                         10.11 - 07.12.13
                                                                             01.11 - 09.11.13                                            29.12.13 - 04.01.14                05.01 - 29.03.14
Prix par personne en francs suisses                                                                       22.12 - 28.12.13
                                                                              Forfait 7n/ 6j                 Forfait 7n/ 6j                   Forfait 7n/ 6j                   Forfait 7n/ 6j
Classique côté jardin                 double - A2                                  2126                           2084                             2308                             2176
Demi-pension                          supppl.single - A2                           266                             175                              175                              175
Supérieure côté Océan                 double - B2                                  2665                           2392                             2749                            2498
Demi-pension                          suppl. single - B2                           1071                           805                              1162                            854
Supérieure vue mer                    double - C2                                  2931                           2749                             3197                            2883
Demi-pension                          suppl. single - C2                           1337                           1162                             1603                            1239
Réd. acc. non-curiste en ch. double                                                852                             852                              852                             895
Suppl. pension complète traditionelle ou allégée                                   476                             476                              476                             476

Sofitel Quiberon Diététique °°°°°
LRT - SOFDIE/ 602                                                        01.11 - 30.11.13                 01.12 - 07.12.13
                                                                                                                                           05.01 - 26.04.14                 27.04 - 30.04.14
Prix par personne en francs suisses                                     29.12.13 - 04.01.14               22.12 - 28.12.13
                                                                              Forfait 7n/ 6j                 Forfait 7n/ 6j                   Forfait 7n/ 6j                   Forfait 7n/ 6j
Supérieure mer                        double - A2                                  3738                           3563                             3710                            3899
Pension complète                      suppl. single - A2                           938                             847                             2135                            2233
Supérieure mer Bien-être              double - B2                                  3962                           3787                             3948                             4137
Pension complète                      suppl. single - B2                           1162                           1071                             2373                             2471
Supérieure mer solarium               double - C2                                  4186                           4011                             4193                            4382
Pension complète                      suppl. single - C2                           1379                           1295                             2611                            2709
Réd. acc. non-curiste en ch. double                                                1190                           1190                             1225                             1225

CURES PROPOSEES 					                                                                                       OFFRES SPECIALES

Sofitel Thalassa                                                                                 7=6        7=6: 7e nuit offerte en petit-déjeuner pour tout séjour d’une durée minimum de 6 jours
                                                                                                            du 05.01-25.01.14 au Sofitel Thalassa et au Sofitel Diététique
Forme & Bien-être zen, compris dans le forfait de base : 24 soins sur 6 jours.     MISDF
                                                                                                            Solo: pas de supplément en chambre individuelle pour tout séjour de minimum 6 jours
9 soins thalasso individuels (dont 1 douche sous-marine), 3 enveloppements                       Solo
d’algues, 3 modelages Zen (30 min), 3 séances d’hydrojet, 6 séances en bassin                               de cure du 10.11-08.12.13 au Sofitel Thalassa
d’eau de mer chauffée (parmi : Aquazen, jets sous-marins, parcours marin).»
                                                                                                            *sous réserve de disponibilité au moment de la réservation.
Forme & Bien-Être Vitalité : 24 soins remise en forme sur 6 jours9 soins tha-      sans
                                                                                                BON A SAVOIR
lasso individuels (dont 1 douche sous-marine), 3 enveloppements d’algues, 3        suppl.
                                                                                                Fermeture annuelle du 08.12 à 13h au 22.12 à 15h
modelages Vitalité (30 min), 3 douches à jet, 6 séances en bassin d’eau de mer                  Début des cures possible tous les jours, l’institut est ouvert tous les jours.
chauffée ou d’activités physiques (parmi : Aquavitalité, jets sous-marins, par-                 Les curistes doivent retourner la fiche santé (envoyée au moment de la confirmation de la réserva-
cours marin, remise en forme en salle ou en extérieur).                                         tion) dûment complétée.Un certificat médical de non contre-indication aux soins de thalassothéra-
                                                                                                pie, hammam et sauna, datant de moins de 15 jours est obligatoire.
Sublim’Éclat* : 18 soins. Jeunesse révélée.                                        +785.-

                                                                                   +1’305.-
                                                                                                PRESTATIONS INCLUSES
Prestige et Liberté* : 24 soins. Cocooning sur-mesure.
                                                                                                - 7 nuits en demi-pension pour le Sofitel Thalassa, respectivement en pension complète pour le So-
                                                                                                fitel Diététque - cure de thalassothérapie de 6 jours à 4 soins par jour - accès libre pour le curiste et
Ma Bulle Thalassa* : 24 soins. Le meilleur des modelages et des soins marins       +710.-
                                                                                                l’accompagnant non-curiste à la piscine d’eau de mer chauffée, au sauna, au hammam et à la salle
                                                                                                de fitness - Prêt du peignoir et des serviettes pour les soins, les sandales et bonnets de bains sont
Capital Santé Essentiel Dos* : 24 soins dont .6 soins thalasso individuels (dont   +335.-
                                                                                                obligatoires (à apporter ou en vente sur place) - documentation de voyage
2 douches sous-marines).

Capital Santé Souplesse et Articulations* : 24 soins dont .6 soins thalasso        +335.-       TRAIN
                                                                                                voyage en train (réservation des sièges incluse) au départ de toute gare suisse sur Auray et retour,
individuels (dont 2 douches sous-marines),
                                                                                                via Paris Montparnasse
                                                                                   +485.-
Cap Fémina* : 24 soins + 2 rendez-vous Équilibre. Vivre en douceur la transition
                                                                                                             1/2 tarif     Plein tarif AG* ou départ frontière
de la ménopause
                                                                                                2ème cl.     + 382.-       + 426.-      + 347.-
                                                                                                1ère cl.     + 710.-       + 790.-      + 655.-
Sofitel Diététique

                                                                                   MISDF        * Abonnement général 2ème classe
Equilibre, compris dans le forfait de base : 24 soins et 1 rendez-vous avec
un expert sur 6 jours, comprenant 1 gommage ou modelage sous affusion,
2 douches sous-marines, 6 massages ou modelages (à choix, 3x 1h ou 6x 30                        VOLS
min.), 3 enveloppements, 6 soins individuels d’hydrothérapie, 6 séances d’acti-                 Les tarifs aériens varient en fonction de la disponibilité et des saisonnalités. Nous vous indiquons
vités physiques ainsi que 1 consultation avec une diététicienne.                                ci-dessous les meilleurs tarifs disponibles et vous communiquons volontiers les prix du jour sur
                                                                                                simple demande.
Minceur Starter* : 1 semaine pour amorcer une perte de poids et affiner votre      +375.-
silhouette.                                                                                     voyage par vol de ligne AIR FRANCE de Genève à Nantes et retour, via Paris dès 340.-

Minceur Design* : 1 semaine pour retrouver une peau plus ferme.                    +375.-       Voyage par vol direct EasyJet de Genève à Nantes et retour
                                                                                                (1 bagage et frais de réservation inclus)			                                       dès 179.-
Minceur Tonic* : 1 semaine pour initier et consolider votre perte de poids         +375.-
grâce au sport comme allié majeur.                                                              TAXES DE SEJOUR
                                                                                                à payer sur place, par pers./jour				                                              + € 1.50 env.
Pure Wellness* : 1 semaine exclusive de soins sur mesure. 24 soins et 6            +1’340.-
rendez-vous avec des experts sur 6 jours.                                                       TRANSFERTS
                                                                                                Réservation obligatoire à l’inscription (à payer sur place). Prix par taxi/trajet
* détails sur demande		                                                                         Gare d’Auray - hôtel ou retour de jour				                                          + € 50.-
                                                                                                Gare Auray - hôtel ou retour de nuit				                                            + € 70.-
                                                                                                Aéroport de Nantes - hôtel			                                                   sur demande
Bien-Être Thalassothérapie France Port-Crouesty                                                                                                          09

PORT-CROUESTY                                                                               (page 9 du catalogue)                            Forfait 7 nuits dès 1’929.-

Hôtel Miramar Crouesty°°°°(°)
NTE- MIRCRO/ 501                                        01.11 - 09.11.13
                                                                                          10.11 - 21.12.13              29.12.13 - 03.01.14             02.02 - 12.04.14               13.04 - 30.04.14
Prix par personneen francs suisses"                     22.12 - 28.12.13
                                                                  Journée/ nuit                      Journée/ nuit                 Journée/ nuit                  Journée/ nuit                  Journée/ nuit
                                                     Forfait         suppl.            Forfait          suppl.          Forfait       suppl.          Forfait        suppl.          Forfait        suppl.
                                                     7n/ 6j       avec       sans      7n/ 6j       avec      sans      7n/ 6j     avec      sans     7n/ 6j     avec      sans      7n/ 6j     avec      sans
                                                                  cure       cure                   cure      cure                 cure      cure                cure      cure                 cure      cure

Escale                    double - A2                2102        317        196        1929         292       177      2229       337       222       2008       299       184      2177       329        203
                          suppl. single - A2
Demi-pension                                         301         43         43          301         43        43        301       43        43         308       44        44       308        44         44
Au fil de l'eau           double - B2                2305        346        225        2048         309       194      2355       355       240       2134       317       202      2380       358        232
                          suppl. single - B2
Demi-pension                                          315         45        45          315          45        45       315       45         45       329        47         47       329        47         47
Terre & Mer               double - C2                2438        365        244        2167         326       211      2488       374       259       2246       333       218      2513       377        251
                          suppl. single - C2
Demi-pension                                          329         47         47        329           47       47        329       47         47       343        49        49       343        49         49
Grand Large               double - D2                2543        380        259        2300         345       230      2656       398       283       2393       354       239      2632       394        268
Demi-pension              suppl. single - D2          350         50        50          350         50         50      350        50        50        364         52        52      364         52         52
Réd. acc. non-curiste en ch. double                   730          -           -        690          -          -       675         -          -       720         -         -       760          -         -
Suppl. pension complète tradition-
                                                      315         45         45         315          45        45       315        45        45        315        45        45       315        45        45
nelle ou diététique

          OFFRES SPECIALES                                                                                   BON A SAVOIR
                                                                                                             Fermeture anuelle du 04.01 - 02.02.2014
Solo      Solo: pas de supplément en chambre individuelle pour tout séjour de 6 nuits/6 jours de cure        Début des cures Remise en forme, Thalasso & Spa et Silhouette possible tous les jours; début
          du 24.11-30.11.13 + 08.12-14.12.13 + 09-15.02.14 + 16-22.03.14 + 06.04-12.04.14 (suppl.            des autres cures possible le lundi uniquement.
          offert uniquement pour 6 nuits)                                                                    L‘institut est ouvert tous les jours, y compris le dimanche.
                                                                                                             Un certificat d’aptitude délivré par votre médecin doit être présenté pour toute cure de 4 jours et
7=6
          7=6: 7e nuit offerte (repas de la 7e nuit facultatif, à payer sur place), pour tout séjour d’une
                                                                                                             plus. Une visite médicale peut être organisée sur place les lundis, à payer sur place env. € 32.-
          durée minimum de 6 nuits/6jours de cure du 17.11-23.11.13 + 02.02-08.02.14 + 16.02-
                                                                                                             (réservation à l’inscription, pas de visite médicale possible les autres jours).
          12.04.14
                                                                                                             Possibilité d’avoir les soins sur la même demi-journée (selon disponibilité) avec un supplément de
  !       Offre Spéciale: pour toute réservation d’une cure Jeune Maman, la nurserie est offerte
          durant les soins de la maman et l’accompagnant curiste bénéficie en plus d’une remise
                                                                                                             EUR 60.- à régler sur place
                                                                                                             Nombreux forfaits courts séjours sur demande
          de 180.- pour tout séjour de minimum 6 jours/ 6 nuits de cure du 10.11-21.12.13 + 02.02-
          15.02.14 + 16.03-12.04.14                                                                          FETES DE FIN D’ANNEE
  !       Offre Spéciale: 150.- de réduction pour toute réservation d’une cure Silhouette du 01.12-
                                                                                                             Réveillon du 31.12 (obligatoire):

                                                                                                                                                                                   tarifs sur demande

          07.12.13 + 30.03-05.04.14                                                                          PRESTATIONS INCLUSES
          Ces offres ne sont pas cumulables                                                                  - 7 nuits en demi-pension traditionnelle ou diététique (à préciser au moment de la réservation)
CURES PROPOSEES						                                                                                        - cure de thalassothérapie de 6 jours à 4 soins par jour
					                                                                                                        - accès libre pour le curiste et l’accompagnant non-curiste au Spa Expérience (hammam,
Remise en forme, compris dans le forfait de base: 4 soins par jour sur 6 jours:             MISDF              fontaine à glace, douche Expérience), au Spa Océanique, à la salle de fitness et à la piscine
3 modelages (30min), 3 lits hydromassants, 3 bains hydromassants, 3 douches                                    panoramique
sous-marines, 3 douches dynamisantes, 3 enveloppements d’algues et 6 piscines                                - Prêt du peignoir et des serviettes pour les soins, les sandales sont obligatoires (à apporter ou
jets sous marins.                                                                                              en vente sur place)
                                                                                                             - documentation de voyage
Forme & Détente: 4 soins par jour sur 6 jours: 5 massages-modelages (30 min.),              +155.-
1 massage-modelage sous affusion (30 min.), 2 lits hydromassants, 3 bains hy-                                TRAIN
dromassants, 2 douches sous-marines, 2 douches dynamisantes, 3 enveloppe-                                    voyage en train (réservation des sièges incluse) au départ de toute gare suisse sur Vannes et
ments d’algues reminéralisants, 6 piscines à jets sous-marins.                                               retour, via Paris Montparnasse
                                                                                            +355.-
Jeune maman: 21 soins pour la maman ainsi que 3 soins avec le bébé. Pour la                                                1/2 tarif     Plein tarif AG* ou départ frontière
maman: 2 douches sous-marines Silhouette, 3 bains hydromassants, 3 piscines
jets sous-marins, 3 massages-modelages (30 min.), 3 enveloppements raffer-                                   2ème cl.      + 374.-       + 418.-       + 339.-
missants, 3 gymnastiques hypopressives, 2 thalaxions, 1 soin buste Spécial Ma-                               1ère cl.      + 696.-        + 776.-      + 641.-
man (45 min.), 1 soin du visage (60 min.). Pour le bébé: 1 atelier massage bébé,
1 massage bébé, 1 bain bouillonnant avec bébé. Programme à réaliser entre le                                 * Abonnement général 2ème classe
3ème et le 9ème mois après l’accouchement. Mise à disposition dans la chambre,
d’un lit bébé, matelas à langer, chauffe-biberon, stérilisateur et d’une baignoire.                          VOLS
Pour les horaires et tarifs de la nurserie - nous consulter. Attention, programme                            Les tarifs aériens varient en fonction de la disponibilité et des saisonnalités. Nous vous indiquons
de soins légèrement modifié en 2014, merci de nous consulter pour les                                        ci-dessous les meilleurs tarifs disponibles et vous communiquons volontiers les prix du jour sur
détails.                                                                                                     simple demande.
		                                                                                          220.-
Sérénité Santé dos: 4 soins par jour sur 6 jours: 3 massages kinésithérapie (30                              Voyage par vol de ligne AIR FRANCE de Genève à Nantes et retour, via Paris dès 340.-
min.), 3 douches à affusion, 3 enveloppements d’algues, 3 bains hydromassants,
3 douches sous-marines, 3 piscines lombaires, 3 lits hydromassants, 3 séances                                Voyage par vol direct EasyJet de Genève à Nantes et retour
de pilate-streching. Début de la cure le lundi, la visite médicale obligatoire est                           (1 bagage et frais de réservation inclus)			                                       dès 179.-
incluse.
                                                                                            +220.-           TAXES DE SEJOUR
Sérénité Santé rééducation articulaire: 4 soins par jour sur 6 jours: 3 mas-                                 A payer sur place, par pers./jour 				                                             + € 1,10.- env.
sages kinésithérapie (30 min.), 3 enveloppements thérapeutiques, 3 bains
bouillonnants, 3 boues marines, 3 piscines rééducation personnalisées, 3 lits hy-                            TRANSFERTS
dromassants, 3 douches sous affusion et 3 séances de gym Pilates. Début de la                                Réservation obligatoire à l’inscription (à payer sur place):
cure le lundi, la visite médicale obligatoire est incluse.                                                   Aéroport de Nantes-hôtel ou retour, le samedi ; arr./dép. avec le vol Easyjet
                                                                                            +670.-
                                                                                                             offert (sur réservation selon horaires et disponibilité)
Silhouette: 24 soins + 12 accompagnements sportifs sur 6 jours: 1hammam et
                                                                                                             Aéroport de Nantes-hôtel ou retour, en taxi à tarif préférentiel, de 10h à 18h (uniquement pour
gommage aux 3 thés, 3 modelages silhouette, 3 enveloppements silhouette, 2
                                                                                                             les arrivées les vendredis, samedis et dimanche et les départs les jeudis, vendredis et samedis)
soins anti-cellulite Icoone, 3 piscines jets sous-marins, 1 Thalaxion, 1 Water-
                                                                                                             EUR 85.- par personne (sur réservation selon disponibilité)
mass, 3 bains hydromassants aux essences marines, 3 lits hydromassants, 3
                                                                                                             Aéroport de Nantes-hôtel ou retour les jours ouvrables de 7h-19h, en taxi
douches dynamisantes silhouette, 1 masque cellu-lissant + 5 séances de coa-
                                                                                                             EUR 205.- env. par voiture/trajet
ching sportif collectif (1h), 1 suivi personnalisé (1 enrtetien avec la dietéticienne,
                                                                                                             Aéroport de Nantes-hôtel ou retour les jours fériés et de 19h à 7h, en taxi
1 suivi diététique tout au long du séjour, 1 mesure d’impédance, 1 évaluation de
                                                                                                             EUR 305.- env. par voiture/trajet
l’affinement de la silhouette). En pension complète diététique uniquement (sup-
                                                                                                             Gare de Vannes-hôtel ou retour, en navette (horaires spécifiques sur demande) :
pl. déjà inclus). Attention, programme de soins légèrement modifié en 2014, +575.-
                                                                                                             offert (sur réservation selon horaires et disponibilité)
merci de nous consulter pour les détails
                                                                                                             Gare de Vannes-hôtel ou retour, en taxi :

Autres cures proposées: Privilège Miramar, Future maman, Morpho Plus, Pra-                                   sur demande, dès EUR 60.- par voiture/trajet
sama, Neojeunesse, Sublime Anti-âge, O’Masculin, Golf & Thalasso, Ado.
10                                                  Bien-Être Thalassothérapie France Pornic

PORNIC                                   (page 8 du catalogue)                   				                                                   Forfait 4 nuits dès 1’010.-

Alliance Pornic Resort Hôtel-Thalasso & Spa °°°(°)
NTE - ALLIAN/ 301                                      01.11 - 09.11.13
                                                                                  10.11 - 21.12.13       29.12 - 04.01.14         05.01 - 15.02.14         16.02 - 12.04.14          13.04 - 30.04.14
Forfait "semaine"                                      22.12 - 28.12.13
Prix par personne en francs suisses                   Forfait        Nuit         Forfait       Nuit     Forfait      Nuit       Forfait       Nuit        Forfait       Nuit        Forfait       Nuit
                                                       7n/6j        suppl.         7n/6j       suppl.     7n/6j      suppl.       7n/6j       suppl.        7n/6j       suppl.        7n/6j       suppl.

Patio                  double - A2                     1742          181          1529            162    1936         188         1575         165         1791          188         1941          193
Demi-pension           suppl. single - A2              399           57           364              52     441         63          364           52         364            52         441           63
Littoral               double - B2                     1889          202          1697            186    2125         215         1750         190         1924          207         2088          214
Demi-pension           suppl. single - B2               441           63           371             53    441          63          364           52          441          63           476          68
Océan                  double - C2                     2057          226          1886            213    2342        246          1932         216         2064          227         2312          246
Demi-pension           suppl. single - C2               518           74           441            63      518         74           476         68           518           74          518           74
Grand Large            double - D2                     2239          252          2061            238    2482        266          2135         245         2281          258         2487          271
Demi-pension           suppl. single - D2               595          85            518             74     672         96          525           75         560           80           672          96
Réd. acc. non-curiste en ch. double                     475            -           395               -   620            -         420            -          475            -          590            -
Suppl. pension complète                                 252           36           252            36      252         36          259           37          259           37          259           37

NTE - ALLPOR/ 302                                      01.11 - 09.11.13
                                                                                  10.11 - 21.12.13       29.12 - 04.01.14         05.01 - 15.02.14         16.02 - 12.04.14          13.04 - 30.04.14
Forfait "court séjour"                                 22.12 - 28.12.13
Prix par personne en francs suisses                   Forfait        Nuit         Forfait       Nuit     Forfait      Nuit       Forfait       Nuit        Forfait       Nuit        Forfait       Nuit
                                                       4n/4j        suppl.         4n/4j       suppl.     4n/4j      suppl.       4n/4j       suppl.        4n/4j       suppl.        4n/4j       suppl.

Patio                  double - A2                     1112          188          1010            175    1209         201        1040          180         1134          191         1214          206
Demi-pension           suppl. single - A2              208            52          204              51    260          65          208           52          574           51         598            52
Littoral               double - B2                     1164          201          1114            201    1313        227          1144         206         1186          204         1298          227
Demi-pension           suppl. single - B2              260           65           204              51    260         65           208           52          574           51          598          52
Océan                  double - C2                     1268          227          1218            227    1417        253         1248          232         1286          229         1422          258
Demi-pension           suppl. single - C2               332          83           244              61    332         83          208            52          574           51         598            52
Grand Large            double - D2                     1372          253          1322            253    1521        279          1372         263         1390          255         1526          284
Demi-pension           suppl. single - D2              404           101          392             98     456         114          348           87          574           51         598            52
Réd. acc. non-curiste en ch. double                     360            -           310               -   405            -         320            -          370            -          390            -
Suppl. pension complète                                 144           36           144            36      144         36          148           37          148           37          148           37

          OFFRES SPECIALES                                                                                  BON A SAVOIR
                                                                                                            Début des cures Remise en Forme possible tous les jours, cures spécifiques le lundi
Solo      Solo: supplément single offert pour tout séjour de min. 7n/ 6j de cure du 05.01-12.01             uniquement
          + 02.02-09.02.14                                                                                  le centre est ouvert tous les jours, y compris le dimanche.
          					                                                                                             nuit supplémentaire avec cure sur demande
 !        Offre spéciale: «Un Cadeau Surprise» Alliance Pornic dès 7n/ 6j de cure		                         Fermeture annuelle du 08.12 à 13h30 au 21.12.13 à 16h00

CURES PROPOSEES                                                                                             PRESTATIONS INCLUSES
Tarif des cures spécifiques 4 jours sur demande			                                                          - 7 nuits pour le forfait semaine, respectivement 4 nuits pour le forfait court séjour, en demi-
				                                                                                                        pension - cure de thalassothérapie de 6 jours pour le forfait semaine, respectivement 4 jours
Remise en forme, compris dans le forfait de base: 24 soins sur 6 jours avec 3            MISDF              pour le forfait court séjour, 4 soins par jour - Accès libre pour le curiste et l’accompagnant
orientations possibles : détente, tonique ou équilibre. 2 modelages (20 mn), 6 bains     (6 jours)          non-curiste à L’Espace Forme (de 9h à 20h15) comprenant parcours aquatique d’eau de mer
hydromassants, 1 application d’algues, 1 application de boue ou d’argile, 1 séance       MISDD              chauffée, piscine de natation couverte d’eau de mer chauffée, sauna (avec luminothérapie),
de massothermie. Détente: 2 douches à affusion, 2 jets pression, 1 séance de pres-       (4 jours)          hammam, salle de fitness et salle de musculation. Possibilité, sur inscription de participer
sothérapie, 6 cours de streching en piscine et 2 séances de lit hydromassant . To-                          aux marches toniques matinales, aux cours collectifs et aux différents ateliers proposés. -
nique: 1 douche à affusion, 3 jets pression, 1 séance de pressothérapie, 1 séance                           Prêt du peignoir et des serviettes pour les soins, les sandales sont obligatoires (à apporter
de thalaxion, 1 séance de cryotonic, 3 soins collectifs en piscine et 3 séances
                                                                                                            ou en vente sur place) - Visite médicale incluse - documentation de voyage
d’aquatraining. Equilibre: 2 douches à affusion, 1 jet sous affusions, 1 séance de
pressothérapie, 2 séances de lit hydromassant, 1 massage kiné spécial jambes et

3 à 6 séances de kiné aquatique ou de relaxation créative. 		                                               TRAIN
					                                                                                                       voyage en train (réservation des sièges incluse) au départ de toute gare suisse sur Nantes
Remise en forme privilège: 24 soins individuels sur 6 jours, dont 6 modelages            +240.-             et retour, via Paris Montparnasse

Jeune maman: 2 orientations possibles beauté (20 soins) ou amincissement (23             +350.-                            1/2 tarif     Plein tarif AG* ou départ frontière
soins) + 3 ateliers thématiques sur 6 jours. Service de nursery (de 3 mois à 6 ans)                         2ème cl.       + 376.-       + 420.-      + 341.-
est proposé durant les soins de la maman sur réservation : EUR 150.- pour 6 jours                           1ère cl.       + 661.-       + 741.-      + 605.-
à payer sur place. (détail des soins sur demande)			                                                        * Abonnement général 2ème classe

Bio Sensorielle Mer: 24 soins sur 6 jours dont 6 bains hydromassants, 2 jets pres-
sion, 1 séance de jet sous affusion, 2 douches sous affusion, 4 enveloppements, 1
                                                                                         +350.-             VOLS
gommage, 1 modelage au miel de lavande de mer ou au miel de caramel (20 mn),                                Voyage par vol de ligne AIR FRANCE (cl. N) de Genève sur Nantes
1 modelage sensoriel énérgetique (50 mn), 1 modelage sous affusion (20 mn), 1                               et retour, via Paris				                                                dès 340.-
modelage jambes toniques (50 mn), 1 soin beauté du visage, 2 hydromassages                                  taxes d’aéroport et supplément hausse carburant (état au 18.06.12: CHF 267.-)
Aquaroll et 1 atelier d’automassage.			                                                                     Voyage par vol direct EasyJet de Genève à Nantes et retour              dès 179.-

Silhouette: 30 soins sur 6 jours avec 2 orientations possibles: Amincissement ou         +380.-             TAXES DE SEJOUR
anti-cellulite. (détail des soins sur demande)			                                                           A payer sur place, par pers./jour 			                                 env. + € 1.-

Bio-détox: 30 soins sur 6 jours dont 2 séances détox, 1 séance de drainage corps,        +380.-
6 bains hydromassants reminéralisants, 2 séances de jets sous affusion, 6 oxygé-
                                                                                                            TRANSFERTS
nations biocatalytiques (bol d’air Jacquier), 2 modelages aux huiles aromatiques                            Réservation obligatoire à l’inscription, prix par voiture/trajet:
bio (20mn), 2 séances de lit hydromassant ou massothermie, 6 enveloppements                                 Aéroport ou gare de Nantes-hôtel ou retour, en taxi, à payer sur place
bio détox (20mn), 1 séance d’Aquaroll, 1 peeling bio (20mn) et 1 consultation indi-                         En semaine				                                                     env. € 65.-
viduelle avec notre diététicienne.				                                                                      Jours fériés					                                                  env. € 90.-
		                                                                                                          Aéroport ou gare de Nantes-hôtel ou retour, en navette de l’hôtel
Autres cures proposées: Harmonie dos et rhumato, Bio-détox, Bio-sensorielle,                                (horaires nous consulter), prix par personne à payer sur place     € 20.-
Thalasso & Secrets du Monde, Anti-tabac, Anti-âge                                                           Gare de Pornic-hôtel ou retour en navette de l’hôtel		             OFFERT
Vous pouvez aussi lire