Bien vivre à Port-Valais !
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Bien vivre à Port-Valais !
Le mot du président
BIENVENUE À
PORT-VALAIS !
3 Bienvenue à Port-Valais ! Dans son petit coin de paradis au bord du Léman, Port-Valais vous souhaite la
SOMMAIRE cordiale bienvenue ! C’est, nous l’espérons, avec plaisir et émerveillement que
4 Le Bouveret et Les Évouettes vous découvrirez les multiples facettes de notre commune.
5 Un peu d’histoire... Situés de part et d’autre de la colline de « Port-Valais », les villages
complémentaires du Bouveret et des Évouettes ont tout à offrir. Port-Valais est
6-7 La vie communale un lieu privilégié pour les épicuriens notamment, adeptes d’une gastronomie
8 Découvrez nos sociétés locales ! variée et d’activités en plein air. Outre nos restaurants aux terrasses ensoleillées,
plusieurs petites et moyennes entreprises sont établies sur notre territoire,
10 Nos aînés offrant des places de travail intéressantes et diversifiées.
11 Notre jeunesse Le Bouveret est un village convivial et accueillant. Très animé l’été, il n’est
pourtant pas en reste durant les autres saisons. Vous y trouverez tous les sports
12-13 Plan de la commune et les plaisirs aquatiques. Vous pourrez également vous adonner aux joies des
escapades à pied, à vélo ou encore en bateau. Deux parcs d’attractions pour
14 Les écoles petits et grands sont aussi à disposition : l’Aquaparc et le Swiss Vapeur Parc.
15 La bibliothèque Les Évouettes, petit village tranquille, fait partie intégrante de la commune de
Port-Valais. Ses vins renommés, appréciés des connaisseurs, proviennent du
16 Structures d’accueil premier vignoble valaisan de la rive gauche du Rhône en arrivant d’Évian (France).
17 Nos places de jeux et espaces libres Depuis Port-Valais, vous pourrez aussi aller jusqu’au Grammont en faisant une halte
bienvenue à l’alpage de Chalavornaire, offrant une vue époustouflante sur la plaine,
18 Services sociaux les Alpes vaudoises et le Léman, et pourquoi pas en y profitant d’un gîte rural.
20 Gestion des déchets Pour conclure, je vous remercie chaleureusement d’avoir choisi notre belle
commune pour y résider.
21 Économie locale
22-23 Informations utiles
Pierre Zoppelletto
Président
3
LE BOUVERET & UN PEU D’HISTOIRE...
LES ÉVOUETTES
Lac, marécages et naissance d’une plaine habitable
Deux villages
Il fut une époque où le lac Léman était si grand qu’il s’étendait jusqu’au château
complémentaires
de la Porte du Scex. Il inondait l’ensemble de la plaine où se trouve le territoire
actuel de notre Commune. À cette époque, le Rhône changeait encore de lit.
Depuis, le temps a passé, et les limites du territoire de la Commune de Port-Valais
ont commencé à se profiler. Ce furent d’abord des marécages. Puis, petit à petit,
les hommes ont décidé d’assainir la plaine : un formidable travail de fourmi.
Ils y ont ouvert de larges sillons où des cailloux ont été amoncelés pour permettre
à l’eau de s’écouler. Ce fut alors la naissance de la plaine. Une plaine timide qui vit
défiler les premiers chars à bœufs, suivis par les lourds attelages de chevaux.
Protégée par les masses imposantes du Grammont et de la Croix de la Lé, notre
Commune située à l’embouchure du Rhône dans le lac Léman a connu, au fil du
temps, une histoire mouvementée.
Située à 375 mètres d’altitude, à l’extrémité sud du lac Léman, la commune de
Port-Valais bénéficie d’une géographie particulièrement variée et permet de
jouir d’une qualité de vie exceptionnelle. L’histoire moderne de notre commune
Il est aisé d’aller en montagne par les sentiers pédestres dominant De l’époque romaine à aujourd’hui
majestueusement le bord du lac, ou de profiter du large éventail de possibilités
Les dates de formation de nos deux La vie y coule paisible, au rythme des
de balades à pied ou à vélo aux alentours du Bouveret et des Évouettes. Il est tout
villages se perdent dans la nuit des saisons.
aussi agréable de flâner au bord du lac, de s’initier aux plaisirs de la navigation
temps. Par contre, il est certain Quant au Bouveret, il fit certainement
et autres activités nautiques.
que les premiers habitants de notre partie de l’une des premières
Conscientes de ces avantages, les autorités communales mettent tout en œuvre région résidèrent sur la colline de destinations touristiques de la région.
pour les préserver. Afin de diversifier les secteurs d’activités présents sur sol Port-Valais. Les premières peuplades En 1906 déjà, on pouvait lire dans la
communal, elles souhaitent également attirer des entreprises de différents connues datent vraisemblablement de Gazette du Valais : « Bouveret dispute
domaines soucieuses de respecter cet environnement. la domination romaine. la palme de l’élégance à sa sœur
Situé en partie sur le cône alluvial du aînée Évian. ». Aujourd’hui, le Bouveret
torrent du Tové, le village des Évouettes semble prendre son second souffle
La commune de Port-Valais se compose de deux villages : est marqué par ses vignes, cultivées touristique.
avec amour par ses habitants. La beauté du paysage, la douceur du
Le Bouveret – 3’400 habitants Les Évouettes - 900 habitants Du fendant au pinot noir, en passant lac, la quiétude des villas adossées à
Situé à l’embouchure du Rhône, Le village des Évouettes, harmonieu- par le gamaret et le rosé de pinot noir, la forêt de châtaigniers lui donnent ce
le Bouveret est un village accueillant sement disposé au pied de la masse son vin apprécié des connaisseurs est charme caractéristique, de plus en plus
qui a su profiter de sa situation privi- imposante du Grammont, a su conser- renommé loin à la ronde. Au pied du recherché. L’industrie, déjà existante
légiée pour développer des infrastruc- ver son aspect rural et vit au rythme vignoble s’étend une riche plaine qui au début du siècle, est aujourd’hui
tures divertissantes et originales. des cultures et de son vignoble. Son fait le bonheur des derniers paysans complétée par les prestations de
Ses parcs d’attractions attirent chaque vin est apprécié des connaisseurs et de l’endroit. Ce village, longtemps voué petites et moyennes entreprises dans
jour de nombreux visiteurs. sa réputation n’est plus à faire. à la paysannerie, a gardé son naturel divers domaines et offre aux habitants
champêtre et son cachet villageois. des emplois toujours plus nombreux.
5
Le Conseil communal L’Assemblée primaire
LA VIE COMMUNALE L’organe exécutif de la commune se compose de 7 membres élus pour la législature Cette assemblée, composée des citoyennes et citoyens de L’Assemblée primaire est convoquée deux fois par année
À votre service 2021-2024 et constituant le Conseil communal. Élu par les citoyens pour une la commune, constitue l’organe législatif de Port-Valais. pour évoquer les sujets suivants :
durée de 4 ans et mené par le président, il prend les décisions stratégiques pour Tous les habitants peuvent y prendre part et toutes les • Votation sur les comptes et les budgets
la commune et veille à la bonne marche de cette dernière. Chaque conseiller personnes ayant le droit de vote peuvent y voter. Si vous • Validation des règlements communaux
communal est en charge d’un ou plusieurs dicastères : souhaitez participer à la vie communale, c’est votre chance ! • Votation sur les crédits d’engagement et les demandes
d’emprunts
• Validation des décisions fiscales
• Validation des dépenses hors compétences du
Conseil communal
Pierre Zoppelletto – Président
pierre.zoppelletto@port-valais.ch
Juge et vice-juge
Le juge de commune et le vice-juge de commune sont élus par les citoyens pour une durée de quatre ans.
L’une des activités essentielles du juge de commune, appelé également juge de paix, est la conciliation en cas de conflit, mais il a
de nombreuses autres compétences dans le domaine de la juridiction. Il procède notamment à l’ouverture des testaments et des
pactes successoraux, assure les premières mesures lors de la succession et délivre le certificat d’hérédité.
Le bureau est ouvert le mardi après-midi de 14h à 15h30 dans les locaux de la Villa Nauplia, Chemin du Clous 18,
1897 Le Bouveret. Dans la mesure du possible, merci de prendre rendez-vous.
Patrice Tamborini - Vice-président Gilles-Serge Agboton – Conseiller Cédric Bussien – Conseiller Myriam Clerc - Juge Angeline Borgeaud - Vice-juge Tél. 024 482 70 15
patrice.tamborini@port-valais.ch gilles-serge.agboton@port-valais.ch cedric.bussien@port-valais.ch juge@port-valais.ch Vice-juge@port-valais.ch
Travaux publics & Services industriels Instruction publique Apprentissage et formation
Gestion des déchets Structures d’accueil Bâtiments communaux
Gestion des paroisses Environnement et affaires agricoles,
viticoles et sylvicoles
La Bourgeoisie
Le conseil bourgeoisial est indépendant de la municipalité. Sa mission principale est
la gestion et l’entretien du patrimoine bourgeoisial (forêt, immeubles, alpages).
Il encourage et soutient également les activités d’intérêt général. + d’infos
Dans l’accomplissement de leurs tâches respectives, la Commune et la
Patrick Ueberschaer – Conseiller Thierry Défago – Conseiller Kevin Woeffray – Conseiller Bourgeoisie s’efforcent de coordonner leurs activités.
patrick.ueberschaer@port-valais.ch thierry.defago@port-valais.ch kevin.woeffray@port-valais.ch Case postale - 1897 Le Bouveret
Finances / Tribunal de police Port Culture, aînés & aménagement urbain www.bourgeoisie-port-valais.ch
Police, circulation et parcage Constructions Action sociale / Intégration
7
Nous avons à Port-Valais la chance de posséder un vaste réseau de sociétés
DÉCOUVREZ NOS locales issues de multiples domaines. Que vous ayez la fibre musicale, que vous
SOCIÉTÉS LOCALES soyez quelqu'un de sportif, que vous cherchiez à pratiquer votre foi ou simplement
à vous amuser, vous trouverez votre bonheur au sein de notre réseau de sociétés
Sport, musique, foi & loisirs dynamiques sur le site internet du Cartel de Port-Valais (CDPV), ci-dessous.
Sociétés sportives
Liste complète
Une grande variété de clubs de sport
est disponible sur sol communal, il Accéder à la liste exhaustive des
y en a vraiment pour tous les goûts ! sociétés de Port-Valais affiliées et
Nous avons notamment la chance de Sociétés religieuses non affiliées au cartel, ainsi qu’à
disposer d’une vaste étendue d’eau leurs coordonnées complètes,
Vous pourrez aussi pratiquer votre foi directement sur :
à quelques pas de chez nous, qui a
dans l’une de nos paroisses, catholique www.cartelportvalais.com
permis l’implantation de plusieurs
ou protestante.
clubs de sports aquatiques.
+ d’infos
9
Sociétés musicales
Sociétés de loisirs Musiciens ou chanteurs, vous saurez
Vous cherchez des occupations ou des trouver une place parmi nos différentes
lieux de rencontre ? Nos sociétés de sociétés musicales, qui mettront votre
loisirs sont faites pour vous. talent en valeur.
9
Prendre soin de la qualité de vie des aînés de notre commune nous tient à
Des services sur mesure pour Des lieux vivants pour
cœur. Outre un service social de qualité, toute une palette d’activités leur est
NOS AÎNÉS proposée : journée des aînés, après-midis récréatifs, passeport seniors ou aide NOTRE JEUNESSE
à la personne.
Passeport seniors
Le passeport seniors propose diverses
activités et sorties à toutes les
personnes de plus de 60 ans résidant
sur la commune. Il permet de profiter
d’activités réparties sur l’année Tous Solidaires :
un appui dans le quotidien La Maison des Jeunes Horaires de la Cimenterie
contribuant à maintenir des liens Ludothèque
sociaux, dans le respect des normes Aussi connue sous le nom de Cimen- mardi : 15h00 - 19h00
Dans le cadre de ce programme, Découvrez, partagez et renouvelez
en vigueur. terie, elle est située à Vouvry. C’est mercredi : 14h00 - 19h00
les prestations ci-dessous sont vos jeux ! Au Ludomino, retrouvez
un lieu de rencontre, de loisirs et de
disponibles à des tarifs abordables jeudi : 15h00 - 19h00 plus de 1000 jeux et jouets pour
solidarité interculturelle. Elle accueille
pour les personnes âgées, petits et grands que vous pourrez
des adolescents et jeunes adultes vendredi : 15h00 - 22h00
handicapées ou convalescentes. emprunter pour une durée de
des quatre communes du Haut-Lac samedi : 15h00 - 19h00
Les prestations proposées : (St-Gingolph, Port-Valais, Vionnaz et trois semaines à des tarifs très
Après-midis récréatifs
• Transports médicaux Vouvry) de 12 à 22 ans. Certaines acti- avantageux.
Prévues chaque premier mercredi Stéphane Burnier – Animateur
• Courses vités concernent aussi les enfants dès 9 socioculturel et responsable Adresse :
du mois, ces rencontres offrent aux • Collecte de déchets ans. L’accueil libre est ouvert après les Ludomino
personnes de plus de 60 ans l’occasion Tél. 079 643 20 61
• Livraison de repas à domicile cours et le samedi. La Cimenterie est Ruelle des Lavandières 1
de partager un moment convivial • Autres activités selon besoins également ouverte durant les vacances CP 134
autour d’un jeu de cartes, d’un thé ou
Contact : 079 801 14 82 scolaires. 1896 Vouvry
d‘un café. Ces rencontres ont lieu à la
Villa Nauplia, Chemin du Clous 18, 1897 Du lundi au vendredi Ce lieu d’accueil sain et sécurisé entouré secretariat@ludomino.ch
Le Bouveret. d’adultes qualifiés offre aux jeunes un Tél. 024 481 14 79
8h00 - 12h00 espace de détente et de rencontres et des
Elles sont gratuites et ouvertes à 13h30 - 17h00 activités épanouissantes : discussions,
toutes et à tous.
jeux, organisation de soirées, sorties,
Contact + d’infos billard, babyfoot sont notamment au
CMS - Centre médico-social rendez-vous.
Travailleurs sociaux hors murs
CMS - Centre subrégional de Vouvry Stéphane Burnier
Chemin des écoliers 4 Journée des aînés Mobile 079 960 90 06
1897 Vouvry
Une fois par année au mois de janvier, Tous les jeunes ou parents de jeunes rencontrant les problèmes suivants :
Tél. 024 482 05 50 les aînés sont invités à une journée scolaires/professionnels, familiaux, violences, incivilités, délinquance,
festive autour d’un repas agrémenté toxicomanie, etc., peuvent s’adresser à ce service.
d’animations musicales.
11
LE BOUVERET
PLAN DE LA COMMUNE
LES ÉVOUETTES
Aquaparc
Plage Le
Rh
ôn
e
Place
de jeux
Débarcadère Place
Place
CGN de jeux
de jeux
Salle Tauredunum
Administration
/ Gare
Swiss
Vapeur Parc Passerelle
vélo
Complexe scolaire
/ Bibliothèque
Place
de jeux
Structures d’accueil
Complexe scolaire école Gare
des évouettes
Place
de jeux
Complexe
sportif
Place
de jeux
13
LES ÉCOLES LA BIBLIOTHÈQUE
Les écoles de Port-Valais font partie Secrétariat des Écoles du Horaires Contact
de l’Association des communes Haut-Lac Du lundi au vendredi Tél. 024 481 28 20
du Haut-Lac et sont dirigées par secretariat@edhl.ch (sauf le mercredi après-midi)
une direction unique aux quatre bibliotheque@port-valais.ch
024 482 22 00 Le matin :
communes qui composent cette
07h00 - 12h00
association. Vous pourrez trouver plus Horaires
de renseignements sur le site des L’après-midi : Le lundi après-midi :
écoles du Haut-Lac (www.edhl.ch). 13h00 - 14h00 16h00 - 19h00
15h30 - 17h00
Les complexes scolaires sont répartis Le mercredi et jeudi après-midi :
entre le Bouveret et les Évouettes et 15h00 - 18h00
offrent des locaux de qualité, propices
Le vendredi matin :
au bon développement des enfants.
9h00 - 11h00
La bibliothèque communale vous En plus des prêts, le personnel de
offre un service de proximité et de la bibliothèque met en place tout au
qualité. Vous y trouverez toutes sortes long de l’année des activités pour
d’ouvrages à disposition, tout comme petits et grands, afin de rendre ce lieu
des offres en ligne et un service de dynamique et convivial.
+ d’infos + d’infos prêt entre bibliothèques. Il vous suffit La bibliothèque de Port-Valais se situe
de demander une carte de lecteur, au rez-de-chaussée du centre scolaire
disponible à des tarifs défiant toute « La Bouverette ».
concurrence ! Dans son catalogue très
complet régulièrement mis à jour et
complété, vous trouverez forcément
une lecture qui plaira.
15
Place de jeux Tauredunum Quai Bussien
Petite enfance et écoliers Pour les grands et les petits
Des travaux importants ont été effectués Juste à côté de La Barge du Léman,
STRUCTURES D’ACCUEIL NOS PLACES DE JEUX en 2020 afin d’adapter la place à l’évo- vous pouvez retrouver une place de jeux
ET ESPACES LIBRES lution de sa population et d’augmenter à la vue imprenable sur le lac. La grande
sa valeur sociale et environnementale. étendue d’herbe située à proximité per-
Elle comporte aujourd’hui des activités met aussi d’y pique-niquer.
pour tous les âges : un terrain de sport, L’adresse : Le Bouveret, Quai Bussien,
une aire de pique-nique ombragée et un 1897 Port-Valais
parc arboré d’essences locales favori-
sant la biodiversité.
L’adresse : Les Évouettes, Route de la
Grange à Taro, 1897 Port-Valais
Les Moussaillons et les Matelots Pré Galland Cabane du pêcheur Place de jeux de la Planche
Une nouvelle structure d’accueil communale a ouvert ses portes au printemps Au-dessus de la Route cantonale, à Une petite cabane construite sur pilotis, Cette aire de loisirs est la place de jeux
2021, et abrite désormais une nurserie, une crèche et une UAPE sous le même Mamans de jour proximité de la Villa Nauplia, vous accessible via un pont suspendu, qui historique du village des Évouettes.
toit. Dotée de toutes les commodités nécessaires et d’un bel espace extérieur trouverez un grand pré doté d’une joue un rôle de site de rencontre original Rénovée en 2012, elle convient aux
sécurisé, elle peut y accueillir les enfants de 3 mois à 12 ans à une seule et Il est également possible de place de jeux, et d’une zone avec table et ludique. Excellent lieu au calme pour petits et aux plus grands.
même adresse. Doté d’aménagements modernes et sécurisés, de nombreux faire appel à une maman de et bancs, pour s’y reposer ou encore un pique-nique, pour se reposer et se
jour agréée pour la garde de L’adresse : Les Évouettes, Route de la
et vastes espaces de jeux, d’un choix d’activités pédagogiques, de meubles sur pique-niquer. ressourcer. Planche, 1897 Port-Valais
mesure pour les petits, cet espace est complété par une cuisine professionnelle. vos enfants, au travers de
l’ARPAJ (Association Réseau L’adresse : Le Bouveret, Chemin du L’adresse : Le Bouveret, Route de la
Il permet d’accueillir les enfants dans les meilleures circonstances, pour un Clous 18, 1897 Port-Valais Lanche, 1897 Port-Valais
accueil en journée mais aussi aux heures des repas. des Parents d’Accueil à
la Journée) du Chablais.
Adresse ARPAJ
Nurserie et Crèche – Garderie Olivier Pitteloud
« Les Moussaillons » et Avenue de l’Industrie 14
UAPE « Les Matelots » 1870 Monthey
Route du Tonkin Tél. 024 472 30 50
1897 Le Bouveret
Tél. 024 481 18 12
moussaillons-matelots@portvalais.ch
+ d’infos
+ d’infos (inscriptions, horaires, etc.) : Nurserie/Crèche UAPE
www.port-valais.ch
17
SERVICES SOCIAUX
Pour vous aider
CMS - Centre médico-social Service officiel de la curatelle
LE CMS Bas-Valais est à disposition de l’ensemble de la population de toute la du Haut-Lac
région. En tant que service public, il a pour mission de promouvoir, maintenir Villa Nauplia
ou améliorer le quotidien de l’ensemble de la population, sans discrimination. Chemin du Clous 18
Il dispense des services d’aide et de soins, ainsi que des prestations d’aide sociale. 1897 Le Bouveret
CMS - Centre subrégional de Vouvry Tél. 024 482 41 10
Chemin des écoliers 4 – 1896 Vouvry soc@achl.ch
Tél. 024 482 05 50
Déléguée à l’intégration Centre SIPE - (Sexualité -
La déléguée à l’intégration répond aux questions pratiques des nouveaux arrivants Information - Prévention - Education)
ainsi que des habitants présents dans la commune depuis plusieurs années. Avenue du Théâtre 4
Elle reçoit toute personne nouvellement installée à Port-Valais, mais aussi toute 1870 Monthey
personne souhaitant mettre sur pied un projet spécifique visant l’intégration ou
souhaitant disposer d’informations sur la naturalisation. Tél. 024 471 00 13
monthey@sipe-vs.ch
Tél. 079 944 16 69
integration.haut-lac@vouvry.ch Planning familial. Service gratuit.
Du lundi au vendredi de 14h00 à 18h00
Foyer de jour & EMS Riond-Vert Autorité de Protection de
Le foyer de jour se trouve à Vouvry, dans les locaux de l’EMS Riond-Vert. Il a pour l’Enfant et de l’Adulte du
but de répondre aux besoins des personnes âgées qui demeurent chez elles. district de Monthey (APEA)
Rue du Nucé 7 – 1896 Vouvry Rue de Venise 3B
Tél. 024 482 11 21 Case postale 1552
reception@riond-vert.ch 1870 Monthey 2
Tél. 024 565 80 25
info@apea-Monthey.ch
19GESTION DES DÉCHETS ÉCONOMIE LOCALE
Directives et informations utiles Entreprises et commerces locaux
Plus de 350 commerces et entreprises
sont installés sur la commune et proposent des prestations riches et variées
pour le plaisir des résidents et des visiteurs.
La déchetterie Horaires d’été Vous y trouverez notamment des commerces et services tels que :
Taxe au sac La déchetterie communale de Port- (du 1 avril au 30 septembre)
er
Seuls les sacs-poubelles taxés Valais vous accueille pour le tri et la Mardi de 7h30 à 9h
peuvent être jetés dans les points valorisation de vos déchets ; pour y Mercredi de 14h à 20h
de collecte (moloks, etc.). accéder, une carte à puce vous est
Vendredi de 14h à 18h30
Au-delà de l’obligation légale fournie par la commune. Nous vous
remercions de déposer les déchets Samedi de 9h à 11h et de 14h à 17h
d’appliquer le principe du
pollueur-payeur pour les dans les emplacements prévus, selon
déchets urbains, la taxe au les indications du personnel ou de la Horaires d’hiver
sac représente une formidable signalétique. (du 1er octobre au 31 mars) Alimentation Boulangeries Boucherie
opportunité d’adopter de En cas de doute, n’hésitez pas à Mardi de 7h30 à 9h
nouvelles habitudes de tri de nos demander conseil ! Mercredi de 14h à 19h
déchets, pour le bien de notre Vendredi de 14h à 17h
environnement. La déchetterie est fermée
les jours suivants : Samedi de 9h à 11h et de 14h à 17h
Cafés-restaurants Office de poste Banques
Ramassage des ordures Nouvel An
Les ordures ménagères doivent Saint-Joseph
être déposées dans les points de
collecte centralisés (moloks et Ascension
bilobas). Fête-Dieu Retrouvez la liste complète des
Assomption + d’infos sur Médecins Pharmacies Fleuriste commerces et industries de la
www.port-valais.ch commune sur : www.port-valais.ch
Toussaint
Immaculée Conception
24 décembre
Noël Coiffeurs Garagistes Carrosserie /
31 décembre stations-services
21INFORMATIONS UTILES INFORMATIONS UTILES
à garder sous la main à garder sous la main
Carte journalière CGN
Des cartes journalières sont en
vente auprès de l’administration
communale.
Carte journalière 1re classe Adultes
CHF 45.- au lieu de CHF 90.- COMMUNE DE PORT-VALAIS NUMÉROS IMPORTANTS
Carte journalière 1re classe à votre disposition
Enfants de 6 à 16 ans et détenteurs
d’un demi-tarif :
CHF 22.50.- au lieu de CHF 45.-
Offres réservées aux résidents de Il nous tient à cœur de vous offrir un Police intercommunale 024 481 92 17
la commune, valable durant toute service de qualité et de proximité. du Haut-Lac
Aquaparc Swiss Vapeur Parc l’année sur les croisières en ser- N’hésitez pas à nous contacter pour toute Police cantonale 117
www.aquaparc.ch www.swissvapeur.ch vice horaire. demande ou complément d’information.
Pompiers 118
Un parc aquatique pour petits et En train miniature ou à pied, le Swiss
grands avec de multiples attractions Vapeur Parc vous transporte au fil du Vous souhaitez contacter l’un de nos services ? Urgences 144
et bassins aux différentes ambiances ! paysage sur plus de 2 km de circuit
Les habitants de Port-Valais d’un petit bout de Suisse idéalisée ! Carte journalière CFF Médecin de garde 0900 144 033
bénéficient de tarifs préférentiels. Tél. 024 482 70 00 - Fax 024 482 70 19
L’entrée est gratuite pour les habitants Les cartes journalières CFF Médecin Dr Toan 024 481 34 34
Pour ce faire, veuillez demander de Port-Valais. permettant de voyager librement
au bureau communal de vous Merci de vous présenter avec une photo durant une journée sur le parcours admin@port-valais.ch Médecins 024 481 64 66
fournir une attestation de domicile. passeport au bureau communal, où de l’abonnement général en Centre médical du Bouveret
Les propriétaires de résidences www.port-valais.ch
une carte d’accès vous sera délivrée. 2e classe sont à votre disposition
secondaires doivent s’adresser à au guichet communal ou sur Hôpital Riviera – Chablais 058 773 21 12
l’Office du Tourisme. Les propriétaires d’une résidence
commande à l’administration aux Horaires Pharmacie de Port-Valais 024 481 44 15
secondaire peuvent bénéficier d’un
conditions suivantes :
forfait saisonnier pour CHF 20.-. Lundi, mardi et jeudi :
• Paiement à la réception Pharmacie La Fée du Lac 024 481 20 20
Merci de vous adresser directement 10h00 à 11h30 et 15h30 à 17h00.
à l’Office du Tourisme (bâtiment de la • Maximum 2 cartes par mois Électricité : Romande Énergie SA 0848 802 900
Gare). et par personne Mercredi :
• Les cartes ne sont ni reprises 10h00 à 11h30 et 15h30 à 18h30. Eau potable Le Bouveret : SIGE 0848 180 180
ni échangées
Eau potable Les Évouettes : 079 449 03 65
Aucune réservation possible. service technique communal
Prix :
CHF 42.- pour les domiciliés
CHF 50.- pour les non-domiciliés
23©2021 / kiwi communication sàrl / photographies : David Boraley
Vous pouvez aussi lire
