Bijoux del Arte Kollektion 2019 Collection 2019 - merito.it
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Bijoux del Arte
Kollektion 2019
Collection 2019
Inhalt Contents · Contenu
4 Assymetrical Shapes
8 Heart Shapes
10 Drop Shapes
12 Diamond Shapes
14 Round Shapes
20 Pearl Shapes
22 Rosina Wachtmeister
26 Fitz and Floyd
28 Kaiser Porzellan
Präsentationsvorschläge
30 Suggestions of Decoration
Suggestion de décoration
Pflegehinweis / Werbemittel
31 Care-instructions / Advertising Material
Conseils de nettoyage / Matériel PLV
2
Bijoux
del Arte
Modeschmuck
Costume Jewellery
Bijoux de mode
Goebel Modeschmuck besteht aus
Hartporzellan bzw. Fine Bone China
und ist mit hochwertigen keramischen
Kunstdrucken, Platin- bzw. Echtgold-
auflagen und Swarovski® Kristallen
dekoriert. Die Metallkomponenten sind
antiallergisch und nickelfrei.
Alle Artikel werden in hochwertigen
Geschenkverpackungen geliefert,
die auch als Display verwendet
werden können.
Goebel costume jewellery of fine
porcelain/fine bone china is decorated
with high quality ceramic art decals,
genuine platinum or gold plating
and Swarovski® gems. All items
are delivered in attractive gift-boxes
with display function.
Les bijoux de Goebel sont produits
en porcelaine fine et décorés de
lithographies d’art céramiques,
avec des éléments d‘or mat ou
platine et des pierres Swarovski®.
Les éléments en métal sont
anti-allergiques et argentés ou dorés
sans nickel.Touts les articles sont
livrés dans des emballages de cadeau
de haute qualité, lesquels peuvent
être utilisés comme présentoir.
3
Crystal Circle
· Amulett Porzellan
mit Gold / Platin veredelt
· Handbemalt
· mit Swarovski® Kristall
· Clip und Verschluss Messing, nickelfrei
· Textilband ca. 58 cm
· Beide Seiten Dekoriert
· Amulet Porcelain
decorated with genuine gold /
with platinum
· Hand painted
· with Swarovski® crystal
· Clip and fastener brass, nickel-free
· Textile necklace 58 cm
· Front and back decorated
· Pendentif Porcelaine
décoré avec or et platine
· Peint à la main
· avec cristals Swarovski®
· Le clip ne contient pas de nickel
· Fermeture en laiton sans nickel
· Bande textile ca. 58 cm
· Côtés recto/verso
4
Assymetrical Shapes
Neu | New | Nouveau Neu | New | Nouveau Neu | New | Nouveau
Wassily Kandinsky Wassily Kandinsky Vincent van Gogh
Kreise im Kreis Farbstudie Mandelbaum Silber
Circles in a Circle Colour Study Almond Tree Silver
Cercles encerclés Étude de couleurs L’amandier argent
Amulett / Amulet Amulett / Amulet Amulett / Amulet
Pendentif Pendentif Pendentif
ø 5 cm ø 5 cm ø 5 cm
67-100-12-1 VE 1 67-100-13-1 VE 1 67-045-01-1 VE 1
Neu | New | Nouveau Neu | New | Nouveau Neu | New | Nouveau
Alphonse Mucha Alphonse Mucha Katsushika Hokusai
Lilien Rosen Die Welle
Lilies / Le lys Roses Great Wave
Les roses Grande vague
Amulett / Amulet
Pendentif Amulett / Amulet Amulett / Amulet
ø 5 cm Pendentif Pendentif
67-045-03-1 VE 1 ø 5 cm ø 5 cm
67-045-04-1 VE 1 67-045-02-1 VE 1
5
Angeregt durch Motive aus dem indischen
Kulturkreis entstand die Kollektion „Lotus“.
Faszinierende Farbkombinationen und zeitgemäße
Interpretation alter spiritueller Motive vereinen
sich im eleganten „Spirit of Harmony“ und
im farbenfrohen „Morning Glory“.
“Lotus” was inspired by motives from the ancient
world of India. Fascinating color combinations meet
modern interpretations of the old spiritual symbols.
Enjoy the elegance of Spirit of Harmony or the
colorful world of Morning Glory.
La collection ‘Lotus’ a été inspirée par des anciens
motifs indiens. Des interprétations contemporaines
de vieux motifs spirituels, réalisées en couleurs
captivantes : ‘Spirit of Harmony’, très élégant
ou ‘Morning Glory’ avec son éclat de couleurs.
· Amulett Porzellan
mit Gold / Platin veredelt
· Handbemalt
· mit Swarovski® Kristall
· Clip und Verschluss Messing,
nickelfrei
· Textilband
· Beide Seiten Dekoriert
· Amulet Porcelain
decorated with genuine gold /
with platinum
· Hand painted
· with Swarovski® crystal
· Clip and fastener brass,
nickel-free
· Textile necklace
· Front and back decorated
· Pendentif Porcelaine
décoré avec or et platine
· Peint à la main
· avec cristals Swarovski®
· Le clip ne contient pas de nickel
· Fermeture en laiton sans nickel
· Bande textile
· Côtés recto/verso
6
Assymetrical Shapes
Neu | New | Nouveau Neu | New | Nouveau
Lotus - Spirit of Harmony Lotus - Morning Glory
Ying Yang Schwarz Lotusblüte Rosé
Ying Yang Black Lotusflower Rosé
Amulett / Amulet Amulett / Amulet
Pendentif ø 5 cm Pendentif ø 5 cm
Textilband Textilband
Corde / Collier 80 cm Corde / Collier 80 cm
23-120-23-1 VE 1 23-101-24-1 VE 1
Neu | New | Nouveau Neu | New
Elephant Weihnacht
Jungle Mandala
Amulett / Amulet Amulett / Amulet
Pendentif ø 5 cm Pendentif ø 5 cm
Textilband Textilband
Corde / Collier 58 cm Corde / Collier 80 cm
70-000-62-1 VE 1 37-005-17-1 VE 1
7
Hearts
· Amulett Porzellan
mit Echtgold veredelt
· Handbemalt
· mit Swarovski® Kristall
· Clip und Verschluss Messing, nickelfrei
· Kautschukband /
Textilband ca. 58 cm
· Beide Seiten Dekoriert
· Amulet Porcelain
decorated with genuine gold
· Hand painted
· with Swarovski® crystal
· Clip and fastener brass, nickel-free
· Rubber corde /
Textile necklace 58 cm
· Front and back decorated
· Pendentif Porcelaine
decorated Echtgold
· Handbemalt
· avec cristals Swarovski®
· Le clip ne contient pas de nickel
· Fermeture en laiton sans nickel
· Kautschukband /
Bande textile ca. 58 cm
· Côtés recto/verso
8
Heart Shapes
Neu | New | Nouveau Neu | New | Nouveau
Gustav Klimt Jean Baptiste Robie
Der Kuss Stillleben mit Rosen
The Kiss / Le baiser Still Life with Roses
Un bouquet de roses
Amulett / Amulet
Pendentif
Amulett / Amulet
4,5 x 4,5 cm
Pendentif
67-045-10-1 VE 1
4,5 x 4,5 cm
67-045-12-1 VE 1
Neu | New | Nouveau Neu | New | Nouveau
Franz Marc Claude Monet
Schlafende Katze Das Künstlerhaus
White Cat Sleeping The Artist’s House
Chat endormi La maison de l’artiste
Amulett / Amulet Amulett / Amulet
Pendentif Pendentif
4,5 x 4,5 cm 4,5 x 4,5 cm
67-045-11-1 VE 1 67-045-13-1 VE 1
9
Drops
· Amulett Porzellan
mit Echtgold veredelt
· mit Swarovski® Kristall
· Clip und Verschluss Messing, nickelfrei
· Textilband ca. 80 cm
· Beide Seiten Dekoriert
· Amulet Porcelain
decorated with genuine gold
· with Swarovski® crystal
· Clip and fastener brass, nickel-free
· Textile necklace 80 cm
· Front and back decorated
· Pendentif Porcelaine
décoré avec or et véritable
· avec cristals Swarovski®
· Le clip ne contient pas de nickel
· Fermeture en laiton sans nickel
· Bande textile ca. 80 cm
· Côtés recto/verso
10Drop Shapes
Franz Marc Tamara de Lempicka
Kämpfende Formen Frau mit Taube
Fighting Shapes Woman with Dove
Le combat de Femme avec pigeon
eux fores
Amulett / Amulet
Amulett / Amulet Pendentif
Pendentif 3 x 6 cm
3 x 6 cm 67-070-11-1 VE 1
66-999-10-1 VE 1
Claude Monet Gustav Klimt
Seerosen am Abend Der Lebensbaum
Evening Flowers Tree of Life
Effet de soir Arbre de la vie
Amulett / Amulet Amulett / Amulet
Pendentif Pendentif
3 x 6 cm 3 x 6 cm
66-999-05-1 VE 1 66-999-06-1 VE 1
11Diamonds
· Amulett Porzellan
mit Echtgold veredelt
· mit Swarovski® Kristall
· Clip und Verschluss Messing, nickelfrei
· Textilband ca. 58 cm
· Beide Seiten Dekoriert
· Amulet Porcelain
decorated with genuine gold
· with Swarovski® crystal
· Clip and fastener brass, nickel-free
· Textile necklace 58 cm
· Front and back decorated
· Pendentif Porcelaine
décoré avec or et véritable
· avec cristals Swarovski®
· Le clip ne contient pas de nickel
· Fermeture en laiton sans nickel
· Bande textile ca. 58 cm
· Côtés recto/verso
12Diamonds Shapes
Gustav Klimt Gustav Klimt
Adele Bloch-Bauer Stoclet Fries
Stoclet Frieze
Amulett / Amulet
La frise stoclet
Pendentif
5,5 cm
Amulett / Amulet
66-999-09-1 VE 1
Pendentif
5,5 cm
66-999-08-1 VE 1
Charles Rennie Mackintosh Paul Klee
Zusammenkunft * Harmonie *
Wassail / Baccanale Harmony / Harmonie
Amulett / Amulet Amulett / Amulet
Pendentif Pendentif
5,5 cm 5,5 cm
66-999-11-1 VE 1 66-999-12-1 VE 1
* Solange Vorrat reicht / While stock lasts / Jusqu’à l’épuisement du stock 13Circles
Gustav Klimt
Der Kuss
The Kiss
Le Baiser
Amulett / Amulet
Pendentif
ø 5 cm
66-989-57-5 VE 1
Alphonse Mucha
Imperial *
Amulett / Amulet
Pendentif
ø 5 cm
66-989-67-4 VE 1
14Round Shapes
· Amulett Porzellan · Amulet Porcelain · Pendentif Porcelaine
mit Echtgold veredelt decorated with genuine gold décoré avec or et véritable
· mit Swarovski® Kristall · with Swarovski® crystal · avec cristals Swarovski®
· Clip und Verschluss Messing, · Clip and fastener brass, · Le clip ne contient pas de nickel
nickelfrei nickel-free · Fermeture en laiton sans nickel
· Textilband ca. 58 cm · Textile necklace 58 cm · Bande textile ca. 58 cm
· Beide Seiten Dekoriert · Front and back decorated · Côtés recto/verso
Gustav Klimt Gustav Klimt Gustav Klimt
Adele Bloch-Bauer Die Erfüllung Judith I
Fulfilment
Amulett / Amulet Amulett / Amulet
Pendentif
Accomplissement Pendentif
ø 5 cm ø 5 cm
Amulett / Amulet
66-989-58-3 VE 1 66-989-59-1 VE 1
Pendentif
ø 5 cm
66-989-60-9 VE 1
Joanna Charlotte Joanna Charlotte Joanna Charlotte
Blaue Graue Schmetterlinge Spirograph *
Schmetterlinge * Grey Butterflies
Amulett / Amulet
Blue Butterflies Papillons gris
Pendentif
Papillons bleus ø 5 cm
Amulett / Amulet Amulett / Amulet
66-999-04-1 VE 1
Pendentif Pendentif
ø 5 cm ø 5 cm
66-999-01-1 VE 1 66-999-02-1 VE 1
* Solange Vorrat reicht / While stock lasts / Jusqu’à l’épuisement du stock 15· Amulett Porzellan
mit Echtgold veredelt
· mit Swarovski® Kristall
· Clip und Verschluss Messing, nickelfrei
· Textilband ca. 58 cm
· Beide Seiten Dekoriert
· Amulet Porcelain
decorated with genuine gold
· with Swarovski® crystal
· Clip and fastener brass, nickel-free
· Textile necklace 58 cm
· Front and back decorated
· Pendentif Porcelaine
décoré avec or et véritable
· avec cristals Swarovski®
· Le clip ne contient pas de nickel
· Fermeture en laiton sans nickel
· Bande textile ca. 58 cm
· Côtés recto/verso
Hokusai
Die Welle
The Great Wave
Grande vague
Amulett / Amulet
Pendentif
ø 5 cm
66-989-94-8 VE 1
16Round Shapes
Louis Comfort Tiffany Louis Comfort Tiffany
Sittiche * Pfau
Parakeets / Perruches Peacock / Paon
Amulett / Amulet Amulett / Amulet
Pendentif Pendentif
ø 5 cm ø 5 cm
66-999-17-1 VE 1 66-999-18-1 VE 1
Vincent van Gogh Hongshou Ma Yuanyu
Mandelbaum Schmetterlinge Apfelblüten
Almond Tree Butterflies / Papillons Apple Blossoms
L’amandier Fleurs de pommier
Amulett / Amulet
Amulett / Amulet Pendentif Amulett / Amulet
Pendentif ø 5 cm Pendentif
ø 5 cm 66-989-97-1 VE 1 ø 5 cm
66-989-63-3 VE 1 66-989-96-3 VE 1
Ma Yuanyu Wassily Kandinski Robert Delaunay
Mohnblumen * Schweres Rot Lebensfreude
Corn Poppies Heavy Red Vitality
Coquelicots Rouge lourd Vitalité
Amulett / Amulet Amulett / Amulet Amulett / Amulet
Pendentif Pendentif Pendentif
ø 5 cm ø 5 cm ø 5 cm
66-989-95-5 VE 1 66-989-64-1 VE 1 66-989-65-8 VE 1
* Solange Vorrat reicht / While stock lasts / Jusqu’à l’épuisement du stock 17· Amulett Porzellan · Amulet Porcelain · Pendentif Porcelaine
mit Gold / Platin veredelt decorated with genuine gold / décoré avec or et platine
· mit Swarovski® Kristall with platinum · avec cristals Swarovski®
· Clip und Verschluss Messing, nickelfrei · with Swarovski® crystal · Le clip ne contient pas de nickel
· Textilband · Clip and fastener brass, nickel-free · Fermeture en laiton sans nickel
· Beide Seiten Dekoriert · Textile necklace · Bande textile
· Front and back decorated · Côtés recto/verso
Billy The Artist Billy The Artist
Celebration * Celebration
Sunrise Deep Sea
Amulett / Amulet Amulett / Amulet
Pendentif ø 5 cm Pendentif ø 5 cm
Textilband Textilband
Corde / Collier 65 cm Corde / Collier 65 cm
67-080-15-1 VE 1 67-080-16-1 VE 1
Rosina Wachtmeister Rosina Wachtmeister
Virgola e sua Carota con amici
famiglia
Amulett / Amulet
Amulett / Amulet Pendentif ø 5 cm
Pendentif ø 5 cm Textilband
Textilband Corde / Collier 58 cm
Corde / Collier 58 cm 66-851-62-1 VE 1
66-851-61-1 VE 1
18 * Solange Vorrat reicht / While stock lasts / Jusqu’à l’épuisement du stockRound Shapes
Hahnentritt / Spirale * Rad / Streifen
Houndstooth / Spiral Wheel / Stripes
Roue noir et blanc Rayures noir et blanc
Amulett / Amulet Amulett / Amulet
Pendentif ø 5 cm Pendentif ø 5 cm
Textilband Textilband
Corde / Collier 58 cm Corde / Collier 58 cm
66-999-16-1 VE 1 66-999-13-1 VE 1
Wellen / Dreiecke * Punkte / Schwarz
Waves / Triangles Dots / Black
Vagues noir et blanc Cercles noir et blanc
Amulett / Amulet Amulett / Amulet
Pendentif ø 5 cm Pendentif ø 5 cm
Textilband Textilband
Corde / Collier 58 cm Corde / Collier 58 cm
66-999-14-1 VE 1 66-999-15-1 VE 1
19Pearls
Diamant Gestreift
Diamonds Stripes
Diamant zébré
Amulett / Amulet
Pendentif
ø 4 cm
27-050-38-1 VE 1
Gepunktet Floral
Dots Floral
Pointé floral
Amulett / Amulet
Pendentif
ø 4 cm
27-050-37-1 VE 1
20Pearl Shapes
· Amulett Fine Bone China · Amulet Fine Bone China · Pendentif Fine Bone China
mit Gold / Platin veredelt decorated with genuine gold / décoré avec or et platine
· Clip und Verschluss Messing, with platinum · Le clip ne contient pas de nickel
nickelfrei · Clip and fastener brass, nickel-free · Fermeture en laiton sans nickel
· Kautschukband ca. 54 cm · Rubber corde 54 cm · Bande caoutchouc ca. 54 cm
· Beide Seiten Dekoriert · Front and back decorated · Côtés recto/verso
Gustav Klimt Gustav Klimt Gustav Klimt
Der Kuss Der Lebensbaum Dame mit Fächer
The Kiss Tree of Life Lady with Fan
Le baiser Arbre de la vie Femme avec éventail
Amulett / Amulet Amulett / Amulet Amulett / Amulet
Pendentif Pendentif Pendentif
ø 4 cm ø 4 cm ø 4 cm
66-999-19-1 VE 1 66-999-23-1 VE 1 66-999-22-1 VE 1
Rosina Wachtmeister Rosina Wachtmeister Charles Rennie Mackintosh
Giorni de sole Papavera Zusammenkunft /
Stiefmütterchen *
Amulett / Amulet Amulett / Amulet
Wassail / Wild Pansies
Pendentif Pendentif
ø 4 cm ø 4 cm Baccanale / Pensée
66-851-98-1 VE 1 66-851-99-1 VE 1
Amulett / Amulet
Pendentif
ø 4 cm
66-999-20-1 VE 1
* Solange Vorrat reicht / While stock lasts / Jusqu’à l’épuisement du stock 21Rosina
Das Grundmaterial des Rosina Wachtmeister
Fashion-Schmucks ist Messing, plattiert mit hoch-
wertigem Gold, Rhodium und Roségold.
Wachtmeister
Die Ohrstecker-Sockel sind antiallergisch, aus Titan.
Der gesamte Schmuck ist nickelfrei. Die verarbeiteten
Kristalle sind Swarovski® Kristalle.
Der Schmuck ist mit einer E-Beschichtung veredelt.
Das Metall wird dabei in einem aufwendigen
Verfahren mit einem organischen Lack versehen,
der auch in die kleinsten Winkel und Spalten eindringt
und das Schmuckstück so widerstandsfähiger und
zudem hypoallergen macht.
Rosina Wachtmeister Fashion Jewellery is made from
brass, plated with gold, rhodium and red gold.
Studs are anti-allergic, made from titanium. The
whole range is nickel-free and electro-coated with an
organic varnish for better protection.
La collection Rosina Wachtmeister Bijoux de Mode
est fabriquée de laiton, avec placage en rhodium
et dorure en or véritable. Les boucles d’oreilles sont
en titane, anti-allergiques. L’entière collection est
sans nickel et protégée par électrodéposition
d’un vernis organique.
Neu | New | Nouveau
Sole d´argento
Halskette / Metall - rhodiniert
Necklace / Metal - rhodanized
Collier / Métal placage rhodium
52 / 44 cm
Amulett / Amulet / Pendentif
ø 2 cm
66-852-33-1 VE 1
22Rosina Wachtmeister
1
2
3
Neu | New | Nouveau Neu | New | Nouveau Neu | New | Nouveau
1. Sole d´argento 2. Gatto d´argento 3. Gatto con cuore
Armband / Metall - rhodiniert Armband / Metall - rhodiniert Armband / Metall - rhodiniert
Bracelet / Metal - rhodanized Bracelet / Metal - rhodanized Bracelet / Metal - rhodanized
Bracelet / Métal placage rhodium Bracelet / Métal placage rhodium Bracelet / Métal placage rhodium
20 cm 20 cm 20 cm
Amulett / Amulet / Pendentif Amulett / Amulet / Pendentif Amulett / Amulet / Pendentif
ø 2 cm ø 1 cm ø 1,5 cm
66-852-34-1 VE 1 66-852-40-1 VE 1 66-852-36-1 VE 1
Neu | New | Nouveau Neu | New | Nouveau
Gatto con cuore Gatto d´argento
Halskette / Metall - rhodiniert Halskette / Metall - rhodiniert
Necklace / Metal - rhodanized Necklace / Metal - rhodanized
Collier / Métal placage rhodium Collier / Métal placage rhodium
50 / 47 cm 52 / 47 cm
Amulett / Amulet / Pendentif Amulett / Amulet / Pendentif
ø 1,5 cm ø 1 cm
66-852-35-1 VE 1 66-852-39-1 VE 1
23Neu | New | Nouveau
Sole d´oro
Halskette / Metall - vergoldet
Necklace / Gold-plated
Collier / Doré
52 cm
Amulett / Amulet / Pendentif
ø 2 cm
66-852-31-1 VE 1
Neu | New | Nouveau
Gatto d´oro
Halskette / Metall - vergoldet
Necklace / Gold-plated
Collier / Doré
56 cm
Amulett / Amulet / Pendentif
ø 1 cm
66-852-37-1 VE 1
24Rosina Wachtmeister
· Messing plattiert mit Gold, · brass, plated with gold, rhodium · laiton, avec placage en rhodium et
Rhodium und Roségold and red gold dorure en or véritable
· Ohrstecker-Sockel antiallergisch · Studs are anti-allergic · boucles d’oreilles sont en titane,
aus Titan made from titanium anti-allergiques
· mit Swarovski® Kristall · with Swarovski® crystal · avec cristals Swarovski®
· Nickelfrei · nickel-free brass · sans nickel
· E-beschichtet · electro-coated · électrodéposition
1
2
Neu | New | Nouveau Neu | New | Nouveau
1. Sole d´oro 2. Gatto d´oro
Armband / Metall - vergoldet Armband / Metall - vergoldet
Bracelet / Gold-plated Bracelet / Gold-plated
Bracelet / Doré Bracelet / Doré
20 cm 20 cm
Amulett / Amulet / Pendentif Amulett / Amulet / Pendentif
ø 2 cm ø 1 cm
66-852-32-1 VE 1 66-852-38-1 VE 1
Neu | New | Nouveau Neu | New | Nouveau
Testa Sole d´oro
Ohrringe / Metall - rhodiniert Ohrringe / Metall - rhodiniert
Earrings / Metal rhodanized Earrings / Metal rhodanized
Boucles d’oreilles / Boucles d’oreilles /
Métal placage rhodium Métal placage rhodium
1,5 x 1 cm 1,5 x 1 cm
66-852-41-1 VE 1 66-852-49-1 VE 1
Diese drei Schmuckhalter-Katzen eignen sich besonders für die dekorative
Aufbewahrung von Ringen, Ketten, Ohrringen und andern Schmuckteilen.
Ein sehr schöner Hingucker z.B. im Badezimmer oder auf einer
Kommode im Schlaf- bzw. Ankleidezimmer.
Three cats made to help you store your costume jewellery.
Eye-catchers in the bathroom or dressing room.
Trois chats destinés à mettre en valeur vos bijoux de mode, dans la
salle de bains, sur la coiffeuse, au vestiaire ou autre.
25Fitz and
Stilvolle Broschen von Fitz und Floyd
Die Broschen von Fitz und Floyd werden
immer zu besonderen Anlässen aus dem
Schmuckkästchen geholt. Und an
Floyd
Weihnachten darf es dann gerne etwas
mehr sein! Unsere Lieblingsstücke sind
auffallend, witzig und glamourös,
mit viel Bedacht ausgewählt, und
ein tolles Präsent zum Verschenken.
Glamorous brooches from Fitz & Floyd
For the festive moments: brooches from
Fitz & Floyd. Celebrate Christmas in style
with these strikingly flamboyant objects.
Carefully chosen gifts for a
discerning clientele.
Les jolies broches de Fitz & Floyd
Les broches de Fitz & Floyd, créées
pour les fêtes de fin d’année. Célébrez Noël
avec ces objets glamoureux et flamboyant.
Des cadeaux de grand style pour ceux
qui savent apprécier.
· Brosche Zinklegierung
· Nadel aus Messing
· Handgesetzte Glaskristalle
· Gold und Rhodium veredelt
· Brooche zink alloy
· Brass needle
· Hand decorated glass crystals
· gold and rhodium decorated
· Broche alliage de zinc
· Aiguille de laiton
· Cristaux de verre disposés à la main
· Affiné avec or et rhodium
Neu | New | Nouveau
Glocken mit Ilex
Bells with Ilex
Cloches avec Ilex
Brosche / Brooche
Broche
3 x 3,5 cm
51-001-14-1 VE 1
26Fitz and Floyd
Neu | New | Nouveau Neu | New | Nouveau
Glocke Gold Kranz mit Roter Kranz mit Glocke Schlitten
Bell Gold Schleife Wreath with Bell Sleigh
Cloches or Wreath with Couronne avec Luge
Red Bow cloche
Brosche / Brooche Brosche / Brooche
Couronne avec
Broche Brosche / Brooche Broche
3 x 3,5 cm nœud rouge 4 x 3,5 cm
Broche
51-001-13-1 VE 1 4 x 4 cm 51-000-63-1 VE 1
Brosche / Brooche
51-000-52-1 VE 1
Broche
4 x 4 cm
51-001-12-1 VE 1
Glocke Rot Reh Geschenk Stiefel
Bell Red Deer / Chevrenil Gift / Cadeau Boot / Botte
Cloche rouge
Brosche / Brooche Brosche / Brooche Brosche / Brooche
Brosche / Brooche Broche Broche Broche
Broche 5,5 x 4,5 cm 3 x 3 cm 5,5 cm
3 x 4 cm 51-000-55-1 VE 1 51-000-65-1 VE 1 51-000-51-1 VE 1
51-000-62-1 VE 1
Neu | New | Nouveau
Baum mit Baum Rot-Grün Baum Gold Baum Gold-Grün
bunten Kugeln Tree Red-Green Tree Gold Tree Gold-Green
Tree Colorful Arbre rouge-vert Arbre or Arbre or-vert
Arbre de Noël avec
Brosche / Brooche Brosche / Brooche Brosche / Brooche
boules colorées
Broche Broche Broche
5 x 7 cm 3,5 x 6 cm 5 x 6,5 cm
Brosche / Brooche
51-000-66-1 VE 1 51-000-64-1 VE 1 51-000-56-1 VE 1
Broche
5 x 5 cm
51-001-11-1 VE 1
27Neu | New
Make a Wish
Amulett / Porzellan
Amulet / Porcelain
Pendentif / Porcelaine
ø 5 cm
Band / Corde / Collier
80 cm
14-004-47-1 VE 1
28Kaiser Porzellan
· Amulett Biskuitporzellan · Amulet Biscuit porcelain · Pendeltif porcelaine bisque
· mit Swarovski® Kristall · with Swarovski® crystal · avec cristals Swarovski®
· Clip und Verschluss · Clip and fastener brass, · Le clip ne contient pas de nickel
Messing, nickelfrei nickel-free · Fermeture en laiton sans nickel
· Textilband ca. 80 cm · Textile necklace 80 cm · Bande textile ca. 80 cm
Baum des
Lebens / Blume
des Lebens
Amulett / Amulet
Pendentif
Kreuz Feder Flügel 4 cm
14-003-66-1 VE 1
Amulett / Amulet Amulett / Amulet Amulett / Amulet
Pendentif Pendentif Pendentif
5 cm 6,5 cm 6,5 cm
14-003-69-1 VE 1 14-003-55-1 VE 1 14-003-58-1 VE 1 Vorder- und Rückansicht
Front and back view
Côtés recto/verso
Ahorn Ginkgo * Anker Schlüssel
Amulett / Amulet Amulett / Amulet Amulett / Amulet Amulett / Amulet
Pendentif Pendentif Pendentif Pendentif
4 cm 3,5 cm 5 cm 5,5 cm
14-003-56-1 VE 1 14-003-57-1 VE 1 14-004-09-1 VE 1 14-004-06-1 VE 1
* Solange Vorrat reicht / While stock lasts / Jusqu’à l’épuisement du stock 29Präsentationsvorschlag / Suggestion of Decoration / Suggestion de décoration 30
Pflegehinweis / Care-instructions / Conseils de nettoyage
Materialinformation Material Information Spécifications techniques
Goebel Modeschmuck ist aus Fine Bone China / Goebel costume jewellery of Fine Bone China Les bijoux de Goebel sont produits en Fine
Hartporzellan und mit hochwertigen kerami- / fine porcelain is decorated with high quality Bone China / porcelaine fine et décorés de
schen Kunstdrucken, Echtgoldauflagen und ceramic art prints, genuine gold ornaments and lithogra-phies d’art céramiques, avec des
Swarovskisteinen dekoriert. Die Metallkom- Swarovski crystals. The metal components are éléments d’or mat et des pierres Swarovski.
ponenten sind antiallergisch und nickelfrei anti-allergic and nickel-free gold coated. Les éléments en métal sont anti-allergiques
vergoldet. et dorés sans nickel.
Pflegehinweise Care-instructions Conseils de nettoyage
- Um möglichst lange Freude an Ihrem - We recommend to store your Goebel - Nous conseillons de garder vos bijoux Goebel
Schmuckstück zu haben, bewahren Sie dies costume jewellery in the original gift box en emballage cadeaux original ou dans votre
am besten einzeln in der Originalverpackung or in a jewel case with separate trays. boîte bijoux avec rangements séparés.
oder in einer Schatulle mit separaten - Chlorine and salt water, sun lotion, sweat, - Le décor des bijoux peut être endommagé
Schmuckfächern auf. hair spray, perfume and other cosmetics par l’eau salée ou chlorique, des lotions
- Beachten Sie bitte auch, das Chlor- und may damage the sensitive surface of solaires, de la sueur, laque des cheveux,
Salzwasser, Sonnencreme, starke your jewellery pieces. parfums ou autres produits cosmétiques.
Sonneneinstrahlung, Schweiß, sowie - Gold plated metal parts may tarnish - Les éléments en métal doré peuvent se
Haarspray, Parfümund andere Kosmetika die after long wearing. ternir après long usage.
empfindliche Oberfläche Ihrer
Schmuckstücke angreifen können.
- Vergoldete Metalle können nach
langem Tragen anlaufen.
Werbemittel / Advertising Material / Matériel PLV
Bijoux del Arte Bijoux del Arte Bijoux del Arte
Bijoux Bijoux
del Arte Bijoux del Arte Bijoux
del Arte del Arte
96-963-27-1
AM AM
1/29/2019 8:04:32 1/29/2019 8:04:32
dd 2 dd 2
alleFlyertitelVorab.in alleFlyertitelVorab.in
alleFlyertitelVo alleFlyertitelVo
rab.indd 2 rab.indd 2
1/29/2019 8:04:32 1/29/2019 8:04:32
AM AM
Neu | New | Nouveau Neu | New | Nouveau
Dreieckaufsteller Endverbraucherflyer Endverbraucherflyer
Positioner Three Views Consumer Flyer 2019 Consumer Flyer 2019
Pente-carte 2018 Dépliant consommateur Dépliant consommateur
Modeschmuck Modeschmuck Modeschmuck
3 Seiten á 10,5 x 21 cm mit Preisen / with pricelist ohne Preise / without price
96-963-27-1 VE 1 10,5 x 21 cm 10,5 x 21 cm
96-964-69-1 VE 25 96-964-70-1 VE 25
31Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Errors and omissions excepted. © Goebel Goebel Porzellan GmbH Auwaldstraße 8 96231 Bad Staffelstein Tel.: 09563 / 92-0 www.goebel.de 96-964-53-1
Vous pouvez aussi lire
