Le skieur www.sclausanne.ch 3 - Ski Club Lausanne
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
JRServices Jean-Robert Sahli Dépannage serrures 7/7-24/24 Lausanne et environs Tél. 079 672 42 43 jrservices@bluewin.ch 2
Message du président Le WWF nous informe que 60% de la qui comblent leur besoin de nature de faune sauvage a disparu pendant les manière artificielle en oubliant ce qui quarante dernières années. Ce chiffre arrive à la vraie nature. Il faut la re- est affolant et touche le monde entier mettre à la bonne place dans nos dans les airs, sur terre et dans la mer. esprits. L'homme a vécu pendant des millions Je désire nous rendre attentifs à cette d'années dans une nature riche et dégradation très rapide, trop rapide variée. Mais maintenant nous com- de notre environnement. Et je crois mençons à dégrader la biosphère et que nous sommes assez intelligents nous provoquons un effondrement de pour réfléchir et agir pour réduire de certains écosystèmes essentiels. manière conséquente notre compor- L'humain doit modifier sa manière de tement quotidien. vivre en donnant plus de valeur à la Amitié. nature. C'est difficile car les gens ont des plantes et des animaux chez eux François Sommaire Page 4 Nouvelles des membres Annonces des commissions Touterrains et Temps libre 5 Annonce de la 3e assemblée mensuelle PV de l’assemblée mensuelle du 22 novembre 2018 6 Annonces diverses 7 Concours interne 8 Récits des sorties Touterrains, Temps libre, La Pacoresse 11 Rapports d’activités saison 2017 - 2018 15 Photo camp familles à Saas-Grund Dates à retenir et Adresses utiles Page couverture : Monte Leone - photo de Lise Amiguet Pour la fin de saison, les postes suivants sont à repourvoir : Président(e) Vice-président(e) Secrétaire aux cotisations Commission technique Chalet La Pacoresse 3
Nouvelles des membres Carnet rose : Anne-Lise et Michel Savary sont les heureux et nouveaux grands- parents d’une petite Noémie, née le 22 novembre 2018. Nous lui souhaitons la bienvenue. Communications des commissions Sorties Touterrains On RECHERCHE gentils organisateurs pour prendre en main les sorties à ski suivantes : - 2 février - 23 février - 9 mars - 30 et 31 mars pour le week-end de fin de saison. Toutes les propositions sont les bienvenues auprès de : E-mail : lise.amiguet@gmail.com ou 024 499 15 26. Merci d’avance. Lise Amiguet Sortie Temps libre Mercredi 6 février : Balade en raquettes dans le Risoux et assiette du skieur au chalet Gaillard, sis au milieu de rien, dépaysement garanti ! Le lieu et l'heure de départ restent à fixer et figureront sur le site du SCL. Renseignements et inscriptions jusqu’au 1er février chez : Michel et Rose-Marie Turin E-mail : michelski@bluewin.ch ou tél. 079 280 48 19 Un grand merci à tous nos annonceurs Ici votre publicité serait lue 4
Annonce de la 3e assemblée mensuelle Jeudi 31 janvier 2019 à 20h30 Auberge communale d’Epalinges Ordre du jour assemblée mensuelle Salle de la véranda • Approbation du PV de l’assemblée Dès 19h. possibilité de manger dans la mensuelle du 22 novembre 2018 salle qui nous est réservée. • Communications du comité • Accueil des nouveaux membres • Communications des commissions Pour tout problème de transport, • Propositions individuelles prière de contacter Daniel Bardy au • Divers 079 383 80 60 (dès 17h.) • Animation : seconde partie du film de PAJU la « Haute route en hiver » PV de la 2e assemblée mensuelle du 22.11. 2018 Procès-verbal François Rusillon ouvre la 2e assemblée Le président lui présente le Ski-Club et mensuelle à 19h à l’Auberge commu- les membres du comité. nale d’Epalinges et souhaite la bien- venue à toutes les personnes pré- Communications des commissions sentes. Tourisme Approbation du PV Un groupe WhatsApp est créé pour Le PV de la 1re assemblée mensuelle chaque sortie. du 4 octobre 2018 rédigé par Daniel Bardy est approuvé par l’assemblée. Touterrains Lise Amiguet évoque la sortie du Sen- Excusés tier des planètes, au-dessus de St-Luc Lucien Cretegny, Mireille Cuany Hegel, et le repas de chasse lors du week- Mary-Line et Serge Viazemsky, Yasmi- end GastroPaco. L’année prochaine na Firoben, Caroline et Jacques Brera, sera l’occasion de fêter la quaran- Marie-Noëlle Chabod, Fabienne tième édition de GastroPaco. Grange et Janine Mollet sont excusés. Des chefs de course sont recherchés pour les journées de ski de piste. Communication du comité La vente spéciale chez François Sports Temps libre pour les membres a eu lieu le 14 no- Isabelle Martin nous parle de la visite vembre. des entrepôts des TL (Transports lau- sannois) et de la sortie des flûtes à Accueil des nouveaux membres Champagne. L’assemblée a le plaisir de recevoir et Elle évoque également le programme d’accueillir Amélie Blanc. à venir. 5
Mouvement jeunesse François clôt l’assemblée à 19h20 et Le camp familles à Saas-Grund est invite les membres à passer à l’apéritif, complet. généreusement offert par Monsieur Miceli, et souhaite à tous les membres Chalet La Pacoresse présents, un bon appétit pour le repas Les locations marchent bien. du club. PV rédigé par Daniel Bardy Annonces diverses *** Défi des 300 *** le 30 mars 2019 Vous voulez tester vos jambes sur la descente complète de Vercorin au fil des 300 portes de slalom ? Vous voulez faire le temps le plus long en arrêtant votre par- cours à un des bars ? Ou plutôt vivre des sensations de F1 quand le concurrent précédent se voit signaler le drapeau bleu pour vous laisser passer et vous envoler vers la victoire ? Ou plus simplement passer un moment au "bar du bas" pour conclure la saison sur une belle fête du ski avec des invités prestigieux ? Il y a en a pour tous les goûts ! Et ça fait trois éditions qu'un membre du SCL est sur le podium, alors ça doit se défendre ! Renseignement : https://www.valdanniviers.ch/tourisme/defi-texner-vercorin.html Inscriptions et renseignement supplémentaires : Eric Chappuis 078-830-03-81 Camp des Mères-Grands / Petits-Enfants Le camp d’été aura lieu au chalet LE COUTZET des Amis de la nature à St-Cergue Camp du samedi 6 au mardi 9 juillet pour les grands Responsable : Isabelle Martin E-mail : i_c.martin@sunrise.ch tél. 021 800 36 71 Camp du mardi 9 au jeudi 11 juillet pour les petits (dès 4 ans révolus) Responsable : Anne-Lise Cuany E-mail : alcuany@bluewin.ch tél. 021 784 25 30 6
Concours interne Dimanche 17 mars 2019 aux Crosets Bonjour à tous, Vous avez envie de retrouver votre âme d’enfant, de venir essayer de dépasser vos amis sur la piste des Crosets et venir participer à notre concours interne ? Ou vous avez tout simplement envie de passer une belle journée entre amis ? Bref, il y en a pour tous les goûts. Je me réjouis de vous retrouver pour cette journée. Le concours est un slalom géant ouvert à tous. Au vu de la belle collaboration avec le Ski-Club de Rolle, nous allons reconduire cette organisation sur le même principe. Remise des dossards et des forfaits : à 8h45 aux Crosets, devant le départ du télé- siège « Crosets8 ». Les abonnements sont à commander avec votre inscription. Abonnement : Fr. 35.-/adulte et Fr. 25.-/enfant (Prix en discussion, à confirmer) Slalom : le slalom se courra en deux manches sur le stade de slalom. Bénévoles : dans le cadre de l'organisation du concours, il est nécessaire que nous puissions compter sur la présence de deux personnes à ski ou pas, pour la bonne marche de l'organisation. Merci aux volontaires de s'inscrire au moyen du formu- laire mis en ligne. Inscriptions : via le formulaire en ligne : www.sclausanne.ch ou par mail en remplis- sant les champs demandés. L’ordre de départ au sein d'une catégorie sera établi en fonction de la réception des inscriptions. Merci de compléter un formulaire par participant. Résultats : L'annonce des résultats se fera après le repas devant le chalet du Ski- Club de Rolle. Repas de midi : possibilité de manger l'assiette du jour au chalet du Ski- Club Rolle situé sur la piste de Planachaux à côté du baby-lift. (Prix : Fr. 17.-/adulte, enfant prix à définir) Les non-coureurs sont les bienvenus pour un moment de convivialité ! Au plaisir de vous retrouver nombreux le 17 mars ! Caroline Brera Délai d'inscription : 12 mars 2019 Nom : Prénom : Date de naissance : E-mail : Participe au slalom Oui/non ou bénévole oui/non Carte journalière : Dimanche (secteur Planachaux) Oui/non Dimanche (secteur Suisse) Oui/non Intendance : Assiette au chalet du SC Rolle Oui/non Caroline Brera : e-mail : caroline.brera@bluewin.ch 021/800.04.80 - 079/517.53.35 7
Sorties Touterrains GastroPaco Samedi 3 novembre, la joyeuse équipe des Touterrains, formée de dix-sept personnes, s’est retrouvée à notre cha- let La Pacoresse pour le traditionnel repas GastroPaco. Les « PiGeRo » (Pierre, Gérard, Roland) ont placé la barre très haute en nous concoctant un succulent repas de chasse, accompagné de toute sa garniture et digne d’une grande table. Le buffet de desserts apportés par chacun, était copieusement garni. Félicitations et MERCI à nos trois cuis- tots qui, pour l’occasion, avaient don- né congé à ces dames ! Le lendemain, après une nuit bien méritée, les cinq plus vaillants ont en- trepris la traditionnelle montée au Mo- lard, munis d’un caquelon, réchaud, vin et fromage. La charmante cabane en rondins nous a accueillis pour une délicieuse fondue. Un GastroPaco fort bien réussi pour sa trente-neuvième édition ! Anne-Lise Cuany Sorties Temps libre La Fabrique à Champagne En ce mercredi du 7 novembre 2018, des éléments de construction ou des promis à la pluie par notre météo, appareils divers. vingt-deux personnes se retrouvent et En second, il devrait y avoir du bruit, forment une bonne équipe aux portes de la fumée, des puanteurs. Et bien de l’usine Cornu du charmant village non, c’est une biscuiterie géante d’où de Champagne, pour voir ce que sortent des flûtes (au sel, aux olives, cache cette grande usine moderne. aux graines diverses et j’en passe) des En premier, « La Fabrique » devrait être bretzels, des croustilles. un outil, d’où sortent des machines, et En troisième, on nous a vêtus d’un ta- 8
blier, introduits dans le laboratoire où partir pour l’apéritif sympa, puis le nous attendaient farine, pâte feuille- dîner dans le restaurant de l’entreprise tée, mandoline à découper, jaune (13 au Gault et Millau) pour un menu d’œuf pour dorure, fromage râpé et délicieux. graines diverses. Et en avant, vous me L’heure de se quitter est déjà là, les faites une douzaine de flûtes. aurevoirs et dislocation de chacun. Épuisés, les mains collantes, le nez À la prochaine ! plein de senteurs, on nous laisse enfin Luc Borsay Musée gruérien Bulle et son musée gruérien le 6 décembre 2018 Au XIX siècle et jusqu’en 1910, le tres- sage de la paille occupait petites et grandes mains. Il y a de petites mer- veilles et des cartes d’échantillons de toutes les couleurs à faire rêver ! Il y a bien sûr des poyas, un char com- plet, prêt à monter à l’alpage, un cha- let, un petit pan de toit où l’on peut jouer au tavillonneur, et encore des reflets des industries diverses ayant passé par là, des habits traditionnels et tout ce que j’oublie tellement ce mu- sée est riche. C’est à vingt-trois personnes que nous Nous nous quittons en nous souhaitant nous retrouvons dans la capitale de la de bonnes fêtes et nous réjouissons de Gruyère. Après une petite découverte nous retrouver en 2019 pour de nou- de la vieille ville de Bulle et de ses mai- velles aventures. sons à l’architecture intéressante, nous Merci Isabelle. faisons un petit tour dans le marché de Lise Amiguet Noël qui s’installe. Pour le repas de midi, c’est le Fribour- geois qui nous accueille. Chacun a pu y déguster le plat local de son choix, qui se termine par les incontour- nables meringues à la double-crème de Gruyère ! L’après-midi est consacrée à la visite du musée gruérien sous la houlette d’une guide très compétente. Elle nous explique toutes les activités passées ou plus récentes de la région. 9
La Pacoresse Journée bois et nettoyages le 27.10.2018 Charly M., Philippe, Anne-Catherine, La journée nettoyage a pris fin vers les Charline, Chloé, Barbara, Eric C., Eric F., 16h. François et Arlette qui avaient Arlette, François, Charly C., Catherine, décidé de rester dormir dans le chalet, Yasmina, Miguel, Antonio et Frédérique avaient organisé une soirée fondue et ont prêté main-forte en cette journée les participants de la journée pou- pluvieuse. vaient y prendre part. Antonio et Mi- Après un petit café-croissant, chacun a guel, eux avaient décidé de redes- pris à cœur sa tâche. Une première cendre pas trop tard après la fondue... équipe a été désignée pour le bois, Mais c'était sans compter sur Antonio une deuxième équipe pour le ménage qui s'est retrouvé devant sa voiture des dortoirs et un binôme de choc avec les clés à l'intérieur… car il n'avait pour le nettoyage et le rangement de pas envie de se coucher tôt ! Merci la cuisine. Elisabeth Bonnet pour ce tour du can- Le bois a été coupé et rangé en un ton de Vaud, improvisé à 23h. pour tour de main, malgré la pluie et le récupérer la 2e clé de contact. froid… Les scieurs, les empileurs ont été Je tiens à vous remercier toutes et tous tellement rapides que nous étions en pour votre sérieux coup de main et retard pour l'apéro, c'est vous dire ! pour votre bonne humeur habituelle. Le papet vaudois d’Anne-Catherine a Facile de participer à ces nettoyages séduit tous les convives et même Char- dans cette ambiance. line a adoré ! Marie-Noëlle 10
Rapports d’activités – Saison 2017 - 2018 Président Ma première année de présidence se chalet du Ski-Club de Rolle. Merci à termine et il a fallu remettre le collier. eux pour leur accueil sympathique qui Pas facile quand on est à la retraite nous a fait oublier les nuages, la neige depuis cinq ans. et même la pluie. En début de cette saison nous avons Du côté administratif, nous avons en- trouvé un nouveau restaurant répon- tamé un travail de mise à jour et de dant mieux à nos désirs pour nos as- simplification des assurances du club. semblées, soit l'Auberge Communale Nous en avons trois, soit, une assu- d'Épalinges. Nous avons fait nos as- rance incendie et une assurance bâ- semblées de comité et nos assem- timent pour notre chalet, ainsi qu'une blées mensuelles dans ce sympa- assurance associations pour les activi- thique restaurant et je pense que les tés du club. Ce travail est en cours. membres ont apprécié l'accueil dans Le lien avec les membres et le public la véranda et la bonne cuisine du se fait maintenant au moyen du site patron. du club : www.sclausanne.ch qui nous Nous avons achevé les derniers tra- a permis de moderniser nos communi- vaux de rénovation prévus de notre cations et de toucher plus de per- chalet au début du mois d'octobre sonnes. 2017 et le nouveau poêle à bois fonc- Notre journal Le Skieur est maintenant tionne bien. Tous les membres sont entre les mains de notre membre heureux de la nouvelle configuration Anne-Lise Cuany, qui a repris le travail du réfectoire avec sa cuisine ouverte. fait auparavant par Eric Charlet. Merci Et le confort a beaucoup évolué avec à elle pour son engagement et à lui l'arrivée de l'eau chaude qui nous a pour son travail durant de nombreuses permis de créer une douche et de années. moderniser les sanitaires. Il y aura en- Enfin les autres activités du club ont core du travail pour continuer la réno- connu une participation importante, vation et pour maintenir en état notre grâce à un hiver magnifique. Vous Pacoresse. aurez plus de précisions sur ces activi- A notre troisième assemblée mensuelle tés dans les rapports des responsables nous étions très nombreux et nous des commissions. avons eu le plaisir d'écouter notre Notre club connait les mêmes pro- membre Carole Maksay qui est venue blèmes que les autres clubs, soit un nous commenter sa grande marche vieillissement des membres et un du GR5, allant de Saint-Gingolph à manque d'engagement des jeunes Menton. Je rappelle que La Grande pour occuper les postes à responsabili- Traversée des Alpes représente une té. Mais pour conclure sur une note marche de 600 kilomètres et un déni- positive, je dirais que notre club se velé positif de 32'000 mètres. porte bien, compte tenu des chan- Notre traditionnel concours interne gements de la société civile. s'est déroulé aux Crosets par mauvais Vous savez que je suis pour que les temps et nous avons été reçus dans le postes à responsabilités ne durent que 11
deux ans. Je montre donc l'exemple et dats ont une année pour réfléchir et je vous annonce que cette deuxième pour s'annoncer. saison sera ma dernière en qualité de Enfin un grand merci aux membres du président. Je suis en train de préparer comité et à celles et à ceux qui ont les documents principaux nécessaires pris en main les activités qui concer- à ce poste et je les transmettrai à mon naient la commission technique. successeur. Les candidates et candi- Amitié. François Rusillon Cotisations Etat des membres au 30 juin 2018 Une nouvelle baisse du nombre de membres est à relever, en raison des Seniors A 122 démissions, des décès et des radia- Seniors B (épouse) 31 tions. De 226 membres, nous passons à Honoraire A (40/50/60/ 32 220 membres actifs. Honoraire B (40/50/60) 5 Les radiations concernent Elton et Individuel A (SCL) 4 Rosalie De Souza qui n’ont pas payé Individuel B (SCL) 3 suite à mes deux rappels. Individuel A/B/P (40 ans SCL) 14 Le passage à la norme iso 20022 m’a Junior A/B 0 donné quelques soucis informatiques Senior C 3 cette année. Toutes mes excuses sont Honoraire C 1 adressées aux personnes qui avaient Membre d’honneur E 5 reçu un rappel par erreur. Néanmoins, Total membres actifs 220 après quelques mails et recherches sur le CCP, tous les paiements ont été Membres passifs identifiés. Admissions +12 Un grand merci aux personnes qui Démissions -15 règlent dans les temps et à celles qui Radiations -2 effectuent un don au club, soit Fr. 150.- Passif -1 cette année, et merci également aux Décès (actif -1 et passif – 2) -3 personnes qui m’informent de leur Mouvement (actif) -6 changement d’adresse. Mireille Cuany Hegel Tourisme Une saison exceptionnelle en termes espérons revoir la saison prochaine. de quantité et de qualité de neige ! Deux courses organisées avec un Toutes les sorties prévues ont pu avoir guide mais seule l’une d’entre elles lieu, même s’il a fallu parfois adapter réalisée suite à l’annulation de les ambitions en fonction de la météo. l’ascension du Grand Paradis. Ce n’est Deux courses supplémentaires organi- que partie remise, cette course sera sées fin avril ainsi que la traditionnelle programmée pour la saison prochaine. course de fin de saison aux Terrasses Alors à tout bientôt pour de nouvelles depuis le barrage d’Emosson. Plusieurs expériences et aventures sur les skis. nouveaux membres sympas que nous Olivier Baillod 12
Touterrains Neuf activités ont été réalisées : voir les étoiles et une halte sympa à - Ski dans les Portes du Soleil, tradition- Bonaveau. nelle sortie à ski de Charly. - Le traditionnel soleil anniviard pour - Tour à vélo de cinq jours autour d’un bronzer cinq skieurs à Chandolin. bout du lac de Constance. - Une balade le long de l’ancien bisse - Le GastroPaco avec au piano Rose- de Chervé et des eaux turquoise du Marie, Lise Le Grand et Antoinette, la lac de Cleuson. spécialiste de la panna cotta… de - Les deux camps des Mères-Grands chèvre caramélisée. qui se sont parfaitement déroulés à La - Quatre jours dans la vallée d’Aoste : Pacoresse et à Planachaux. « culturello-gastronomico-sportif » à la - Et aussi trois annulations : trop chaud, Gruba (Gressoney). trop gris, trop de brouillard… - Une semaine de ski fabuleuse à Serre- Je remercie toutes les personnes qui Chevalier, pays de Luc Alphand. ont pris en main une ou plusieurs sor- - Une grimpette, une passerelle pour ties : c’est grâce à elles que le SCL vit ! Lise Amiguet Temps libre Nous voici au terme de la huitième - Excursion à Soleure : Visite guidée et année d’activité et le bilan de la parti- marché de Noël. cipation est très réjouissant et nous - Ski de fond et raquettes aux Cluds et encourage à continuer. au Marchairuz. Nous nous sommes retrouvés onze - Ski de piste à Nax. mercredis. Vous avez pu lire quelques - Musée de l’orgue à Roche et balade anecdotes dans Le Skieur qui ont reflé- aux Grangettes. té notre belle ambiance. - Les gorges de Covatanne. Les activités ont été les suivantes : - Vallée de Joux : le Rio des Epoisads, - Visite de la distillerie Guy à Pontarlier, Mont d’Orzeires et retour au Pont. repas et balade sur la Montagne du - Visite du Théâtre du Jorat à Mézières. Larmont. - Trois visites dans le village de l’Isle : En conclusion, nos activités sont variées et merci à tous les organisateurs. - fabrique de ski artisanale Woodspirit Notre groupe n’est pas fermé à la - laiterie et dégustation de fromages même équipe et nous nous réjouissons - visite commentée du Château. d’accueillir de nouvelles recrues. - Balade et raclette dans les bois Isabelle Martin d’Apples. Un grand merci à tous nos annonceurs 13
Mouvement jeunesse La saison a débuté avec le camp fa- Les sept futurs juniors ont décidé de milles à Saas-Grund où deux nouvelles reconstituer un groupe junior dès la familles de cinq personnes se sont saison 2018 - 2019. Deux jeunes filles ont jointes au groupe. Vingt-trois enfants suivi la formation de base J&S. de quatre à dix-sept ans et deux bébés ont participé au camp. A relever que, malgré le peu de parti- cipation, nous avons pu obtenir un Puis, quelques enfants ont participé à subside de la part de J&S à hauteur de la sortie à ski de janvier aux Paccots et Fr. 900.- Merci à Chantal Gautschi Sif- très peu ont participé au concours fert qui officie toujours comme coach interne. Les deux autres sorties prévues J&S et qui s’occupe de la partie admi- ont dû être annulées. nistrative auprès de J&S. Mireille Cuany Hegel Chalet La Pacoresse Voici le bilan de la saison : La saison se termine avec un bilan - Quinze locations de membres positif de Fr. 3'474.70 - Vingt-trois locations de non-membres Je remercie Philippe et Anne-Catherine pour leur précieuse aide et leur soutien Satisfaction des locataires qui réservent tout au long de l’année. déjà pour 2019. Le système de la crou- sille pour la vaisselle cassée fonctionne Mon poste est à repourvoir. Avis aux bien et facilite la vie de l’intendant. amateurs ! Solde au CCP. Je les accompagne volontiers pour reprendre le flambeau. au 01.07.2017 : Fr. 11'171.28 au 30.06.2018 : Fr. 14'645.98 Marie-Noëlle Chabod Bulletin Le Skieur Pour notre journal, quelques change- Le comité remercie Eric Charlet pour ments sont à signaler : ses nombreuses années en tant que Plusieurs annonceurs n’ont pas renou- rédacteur. Il passe la main à Anne-Lise velé leur publicité et par conséquent, Cuany qui assurera la relève. nous avons décidé de supprimer le Bon vent à notre Skieur. numéro 6 du mois de juin, afin de faire des économies. Anne-Lise Cuany 14
Camp familles à Saas-Grund – janvier 2019 Dates à retenir Janvier 26-27 Week-end « Découverte » à St-Luc 29/31 Swisscom SnowDays aux Mosses 31 3e assemblée mensuelle Février 9-16 Semaine clubistique 26 Délai rédactionnel pour le Skieur N°4 Mars 17 Concours interne 21 Assemblée mensuelle N° 4 Adresses utiles : Ski-Club Lausanne, case postale 7352, 1002 Lausanne Président : François Rusillon, Rte de Genève 62A - 1028 Préverenges Secrétaire : Daniel Bardy, Grand-Chemin 86 - 1066 Epalinges Le Skieur : Anne-Lise Cuany journal@sclausanne.ch (réception textes, photos et publicité) Changements d’adresse à communiquer à : cotisations@sclausanne.ch WEB : www.sclausanne.ch CCP Ski-Club Lausanne: 10-3227-0 IBAN CH70 0900 0000 1000 3227 0 15
Adressé gratuitement à tous les membres du club Paraît cinq fois par année P.P. Faire suivre et annoncer les changements d’adresse à : CH 1800 Vevey Mireille Cuany Hegel Batterie Ermitage 87 Poste CH SA 1619 Les Paccots 16
Vous pouvez aussi lire