BMW SÉRIE 4 CABRIOLET - LE SENTIMENT DE LIBERTÉ.
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
BMW Série 4
Cabriolet
Tarifs
valables dès le
01.11.2014 Le plaisir de conduire
BMW SÉRIE 4 CABRIOLET.
LE SENTIMENT DE LIBERTÉ.
TARIFS DE LA BMW SÉRIE 4 CABRIOLET.
r i ve
i xD
i
i
42 8
42 8
42 0
Prix avec boîte de vitesses manuelle CHF incl. 8% TVA 53 800.– 63 200.–
6 rapports CHF excl. TVA 49 815.– 58 519.–
Prix avec boîte de vitesses Steptronic CHF incl. 8% TVA 56 800.– 66 200.– 68 900.–
8 rapports CHF excl. TVA 52 593.– 61296.– 63 796.–
Prix avec boîte de vitesses Steptronic sport CHF incl. 8% TVA 57 150.– 66 550.– 69 250.–
8 rapports CHF excl. TVA 52 917.– 61620.– 64120.–
Prix avec boîte de vitesses à double CHF incl. 8% TVA
embrayage M 7 rapports CHF excl. TVA
Supplément de prix Sport Line CHF incl. 8% TVA 5600.– 5600.– 5600.–
CHF excl. TVA 5185.– 5185.– 5185.–
Supplément de prix Modern Line CHF incl. 8% TVA 4760.– 4760.– 4760.–
CHF excl. TVA 4407.– 4407.– 4407.–
Supplément de prix Luxury Line CHF incl. 8% TVA 5600.– 5600.– 5600.–
CHF excl. TVA 5185.– 5185.– 5185.–
Supplément de prix Pack Sport M CHF incl. 8% TVA 7320.– 7320.– 7320.–
CHF excl. TVA 6778.– 6778.– 6778.–
Portes / places 2 /4 2 /4 2 /4
Capacité du coffre à bagages l 370 370 370
Cylindres / cylindrées cm3 4 / 1997 4 / 1997 4 / 1997
Puissance nominale kW / ch 135 / 184 180 / 245 180 / 245
Couple / régime Nm / tr / min 270 / 350 / 350 /
1250 – 4500 1250 – 4800 1250 – 4800
Poids à vide avec boîte de vitesses manuelle kg 1725 1755
Poids à vide avec boîte de vitesses Steptronic kg 1750 1780 1845
Consommation normalisée de carburant 1
Urbain l / 100 km (aut.) 8,9 – 9,3 8,8 – 9,0
(8.6 – 8,9) (8,6 – 8,7) (9,0 – 9,3)
Extra-urbain l / 100 km (aut.) 5,3 – 5,4 5,7– 5,8
(5,2 – 5,3) (5,5 – 5,5) (5,8 – 5,9)
Mixte l / 100 km (aut.) 6,6 – 6,8 6,8 –7,0
(6,4 – 6,6) (6,6 – 6,7) (7,0 –7,2)
Equivalent d’essence 2
l / 100 km (aut.)
Carburant Essence Essence Essence
Emissions CO2 3 g / km (aut.) 154 –159 159 –163
(149 –154) (154 –157) (163 –167)
4
Catégorie de rendement énergétique D–E E–E
(D – D) (D – E) (E – E)
Norme sur les émissions polluantes EU6 EU6 EU6
1
Les données de consommation indiquées dans nos documents de vente sont basées sur le cycle européen de consommation normalisée qui a pour objectif de permettre une comparaison entre les
véhicules. En usage quotidien la consommation peut varier sensiblement en fonction du style de conduite, de la charge, de la topographie et des conditions climatiques. Les indications concernant la
consommation de carburant et les émissions de CO 2 dépendent du format de pneus sélectionné.
2
Pour que le consommations d’énergie des diffeérents types d’entraînement (essence, diesel, gaz, courant, etc.) soient comparables, elles sont également indiquées comme soi-disant équivalent essence
(unité de mesure de l’énergie).
3
La valeur moyenne des émissions de CO 2 de tous les véhicules neufs immatriculés est de 144 g/km pour l’année 2015.
2 4
Vous trouvez de plus amples informations à la dernière page.
ve
r i ve
Dri
i xD
dx
d
d
d
i
430
435
435
435
42 0
425
M4
70 400.– 73 100.– 58 300.– 63 500.– 107 000.–
65185.– 67 685.– 53 981.– 58 796.– 99 074.–
73 400.– 76 100.– 61300.– 66 500.– 69 800.– 79 900.–
67 963.– 70 463.– 56 759.– 61574.– 64 630.– 73 981.–
73 750.– 76 450.– 61 650.– 66 850.– 70 150.– 80 250.–
68 287.– 70 787.– 57 083.– 61 898.– 64 954.– 74 306.–
112 380.–
104 056.–
5600.– 5600.– 5600.– 5600.– 5600.– 5600.–
5185.– 5185.– 5185.– 5185.– 5185.– 5185.–
4760.– 4760.– 4760.– 4760.– 4760.– 4760.–
4407.– 4407.– 4407.– 4407.– 4407.– 4407.–
5600.– 5600.– 5600.– 5600.– 5600.– 5600.–
5185.– 5185.– 5185.– 5185.– 5185.– 5185.–
7320.– 7320.– 7320.– 7320.– 7320.– 7320.–
6778.– 6778.– 6778.– 6778.– 6778.– 6778.–
2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4
370 370 370 370 370 370 370
6 / 2979 6 / 2979 4 / 1995 4 / 1995 6 / 2993 6 / 2993 6 / 2979
225 / 306 225 / 306 135 / 184 160 / 218 190 / 258 230 / 313 317/ 431
400 / 400 / 380 / 450 / 560 / 630 / 550 /
1200 – 5000 1200 – 5000 1750 – 2750 1500 – 2500 1500 – 3000 1500 – 2500 1850 – 5500
1815 1885 1755 1790 1825
1825 1895 1765 1805 1845 1925 1865
11,4 –11,7 11,9 –12,3 6,0 – 6,2 6,5 – 6,6 12,4
(10,8 –11,1) (11,3 –11,6) (5,7– 5,9) (6,0 – 6,2) (6,1 – 6,5) (6,8 –7,0) (11,5)
6,2 – 6,4 6,6 – 6,7 4,5 – 4,7 4,5 – 4,7 7,2
(5,6 – 5,7) (5,9 – 6,1) (4,3 – 4,4) (4,4 – 4,5) (4,8 – 4,9) (5,2 – 5,3) (7,1)
8,1 – 8,4 8,5 – 8,7 5,1 – 5,3 5,2 – 5,4 9,1
(7,5 –7,7) (7,9 – 8,1) (4,8 – 5,0) (5,0 – 5,2) (5,3 – 5,5) (5,7– 5,9) (8,7)
5,7– 5,9 5,8 – 6,0
(5,4 – 5,6) (5,6 – 5,8) (5,9 – 6,2) (6,4 – 6,6)
Essence Essence Diesel Diesel Diesel Diesel Essence
190 –195 199 – 204 133 –138 138 –142 213
(176 –180) (184 –189) (127–131) (127–136) (139 –144) (151 –155) (203)
F–G G–G B–C B–C G
(F – F) (F – F) (A – B) (B – B) (C – C) (C – C) (G)
EU6 EU6 EU6 EU6 EU6 EU6 EU6
Prix conseillé
Ce tarif annule et remplace tous les tarifs précédents
Sous réserve de modifications des prix et des modèles et
d’erreurs d’impression 3
ÉQUIPEMENTS DE BASE.
ÉQUIPEMENTS DE BASE.
ve
r i ve
r i ve
Dri
i xD
i xD
dx
d
d
d
i
i
i
430
435
435
435
42 8
42 8
42 0
42 0
425
M4
BMW EfficientDynamics
Fonction Auto Start / Stop
Récupération d’énergie au freinage
Common Rail de 3ème génération
Direction électrique (EPS)
High Precisision Injection (HPI) et régime pauvre
Conception légère intelligente
Indication su point de passage des vitesses
Sécurité
Système anti-blocage (ABS), y compris assistant de freinage
Airbag et Airbag latéral pour conducteur et passager avant
Capteur d’impact
Contrôle dynamique de la stabilité (DSC) avec dotation élargie, assistant de démarrage,
séchage des freins, préparation au freinage
Assistance dynamique à la motricité (DTC), sous-function commutable de la DSC pour
une motricité améliorée
Indicateur de pression de gonflage
Système de protection au retournement dans les appuie-tête arrière, capteur de
retournement inclus
Peintures et design extérieur
Equipements extérieurs en Aluminium satiné
Pare-brise à bandeau pare-soleil gris
Boîtiers de rétroviseurs extérieurs en couleur de la carrosserie
Pare-chocs, poignée de portes, baguettes de décoration du toit en couleur de la
carrosserie
Air Breather
Toit rigide escamotable
Roues / pneus
17", jantes en alliage léger à rayons en étoile style 393, 7,5 J ×17/ pneus 225 / 50 R 17
17", jantes en alliage léger à rayons en étoile style 394, 7,5 J ×17/ pneus 225 / 50 R 17
18" M, jantes en alliage léger M à rayons en V style 513 M avec pneumatiques mixtes
à l’avant: 9J ×18 / pneus 225 / 40 R 19 à l’arrière: 8,5J ×18 / pneus 255 / 35 R 19
Boulons de roue protégées
Rembourrages et design intérieur
Inserts décoratifs Satinsilber mat
Baguettes de seuil en chrome, avec l’inscription BMW
Baguette d’accentuation noire à haute brillance
Inserts décoratifs Blue Shadow
Ciel de pavillon BMW Individual anthracite
Tissu «Move»
Cuir «Merino» avec dotation élargie
6 Équipements de base
ve
r i ve
r i ve
Dri
i xD
i xD
dx
d
d
d
i
i
i
430
435
435
435
42 8
42 8
42 0
42 0
425
M4
Technique
Servotronic
Témoin d’usure des garnitures de frein
Disques de frein avant et arrière, à ventilation intérieure
Disques de frein, structure composite
Différentiel à blocage électronique
Embout d’échappement, visible, double, rond, à gauche, avec enjoliveur en chrome
Embout d’échappement, visible, simple, rond, à gauche, avec enjoliveur en chrome
Embout d’échappement, visible, rond, à gauche et à droite, avec enjoliveur en chrome
Embout d’échappement, visible, double, rond, à gauche et à droite, avec enjoliveur en
chrome
BMW TwinPower Turbo moteur à essence 4 cylindres
BMW TwinPower Turbo moteur diesel 4 cylindres
BMW TwinPower Turbo moteur à essence 6 cylindres en ligne
BMW TwinPower Turbo moteur diesel 6 cylindres en ligne
M TwinPower Turbo moteur à essence 6 cylindres en ligne
Boîte de vitesses automatique à 8 rapports
Boîte de vitesses manuelle à 6 rapports
Régulateur de vitesse avec fonction de freinage
Vue et éclairage
Phares au xénon
Phares antibrouillard
Kit éclairage
Réglage de portée des phares
Détecteur de pluie
Intérieur
Réglage électrique des sièges, avec mémoire
Dossier de siège arrière, rabattable
Siège de série pour conducteur et passager avant, réglage manuel pour hauteur du
siège, avance du siège, inclinaison du dossier et hauteur de l’appui-tête
Sièges sport pour conducteur et passager avant
Multifonctions pour volant
Volant sport en cuir, volant sport à 3 branches, diamètre 369 mm jante de volant en cuir
avec technologie SunReflective
M Volant en cuir
Réglage de la colonne de direction
Vitrage calorifuge
7ÉQUIPEMENTS DE BASE.
ve
r i ve
r i ve
Dri
i xD
i xD
dx
d
d
d
i
i
i
430
435
435
435
42 8
42 8
42 0
42 0
425
M4
Equipements fonctionnels, extérieur et intérieur
Compartiment de rangement dans le revêtement de porte, à l’avant
Rangement de la console centrale
Rétroviseur extérieur électrique
Capuchons des rétroviseurs en couleur de la carrosserie M, avec clignotant additionnel
intégré
Serrure de hayon avec fermeture en douceur automatique
Pare-soleil avec miroir de maquillage
Profil personnel
Démarrage du moteur sans clé
Bouton Center-Lock
Antidémarrage électronique
Anneaux d’arrimage
Pack non-fumeurs
Système de fermeture avec verrouillage central, y compris 2 télécommandes avec clé
intégrée
Divertissement et communication
Radio BMW Professional
Branchement AUX-In
Système de haut-parleurs stéréo avec 5 haut-parleurs
8 Équipements de baseBMW SwissAdvantage AVANTAGES SUISSES. PROFITEZ DU BMW SWISS ADVANTAGE.
AVANTAGES SUISSES.
En décidant d’acheter une BMW en Suisse, vous bénéficiez d’un grand nombre d’avan-
tages et de prestations supplémentaires. Pour nous, c’est BMW SwissAdvantage.
Pour vous, c’est tout simplement grandiose.
SWISS PLUS.
Chaque voiture dotée de Swiss Plus dispose d’un équipement de base particulière-
ment complet. BMW Service Plus vous permet également de bénéficier d’un
service gratuit jusqu’à 100 000 km ou 10 ans et d’une garantie jusqu’à 100 000 km
ou 3 ans (seule la limite atteinte en premier est prise en compte).
SWISS PREMIUM.
Avec Swiss Premium, bénéficiez d’une sélection d’options attractive sans supplé-
ment de coût lors de l’achat d’une BMW neuve.
SWISS PACKAGES.
Plus d’équipements, plus de BMW, plus de plaisir de conduire, et, pourtant, moins
de dépenses. Grâce à des packs d’équipement attractifs, recevez dès maintenant
plus de BMW et économisez votre argent.
PRIME EXCHANGE.
Si le franc est fort, nos offres le sont encore plus: pour chaque BMW achetée en
Suisse, vous recevez une prime Exchange qui rend la voiture de vos rêves encore
plus abordable.
Vous trouverez de plus amples informations sur les avantages suisses et sur nos
offres auprès de votre partenaire BMW.
10SWISS PLUS.
Pour l’achat d’une BMW, vous bénéficiez d’un équipement de base revalorisé.
ve
r i ve
r i ve
Dri
i xD
i xD
dx
d
d
d
i
i
i
430
435
435
435
42 8
42 8
42 0
42 0
425
M4
Sécurité
Appel de détresse intelligent
Triangle de présignalisation avec kit de 1er secours
Roues / pneus
Boulons de roue protégées
Intérieur
Climatiseur automatique, 2 zones
Accoudoir à l’avant, coulissant
Equipements fonctionnels, extérieur et intérieur
Tapis de sol en velours
Prises de courant 12 volts supplémentaires
Désactivation des airbags pour passager avant
Chauffage des sièges conducteur et passager avant
Détecteur d’obstacles de stationnement à l’avant et à l’arrière
BMW Head-Up Display
Vue et éclairage
Lave-phares
Rétroviseurs intérieur et extérieurs anti-éblouissement automatique
Divertissement et communication
Tuner DAB+
BMW TeleServices
Service / Garantie
BMW Service Plus
̎̎
Garantie 3 ans ou 100 000 km *
̎̎
Service gratuit jusqu’à 10 ans ou 100 000 km *
12 ans de garantie contre la corrosion perforante
3 ans de garantie sur les peintures
BMW Mobile Care – aide en cas de panne
Service Card BMW personnelle
* Au premier des termes échu, renseignements détaillés à la dernière page
Équipements de base 11SWISS PREMIUM.
Avec le pack Swiss Premium, vous bénéficiez des équipements spéciaux suivants
sans supplément de coût lors de l’achat d’une BMW.
ve
r i ve
r i ve
Dri
i xD
i xD
dx
d
d
d
i
i
i
430
435
435
435
42 8
42 8
42 0
42 0
425
M4
Code CHF CHF
incl. excl.
TVA TVA
Swiss Premium Z99 0.– 0.00
Contient: (sauf M4)
̎̎
387 Coupe-vent
̎̎
430 Rétroviseurs intérieur et extérieurs antiéblouisse-
ment automatique
̎̎
508 Détecteur d’obstacles de stationnement (PDC)
à l’avant et à l’arrière
̎̎
521 Détecteur de pluie
̎̎
6NH Système mains libres avec interface USB
Contient pour M4:
̎̎
493 Kit rangement
̎̎
552 Projecteur à LED adaptatif
̎̎
5AC Assistant de feux de route
̎̎
6NH Système mains libres avec interface USB
12 Équipements en optionSWISS PACKAGES.
Plus d’équipements, plus de BMW, plus de plaisir de conduire – et pourtant moins d’argent dépensé.
ve
r i ve
r i ve
Dri
i xD
i xD
dx
d
d
d
i
i
i
430
435
435
435
42 8
42 8
42 0
42 0
425
M4
Code CHF CHF
incl. excl.
TVA TVA
Pack Confort Z88 1740.– 1611.11
2800.– 2592.59
̎̎
2VL Direction sport variable
̎̎
322 Accès confort
̎̎
465 Système de transport d’objets longs
̎̎
493 Kit rangement
̎̎
4NH Chauffe nuque*
̎̎
534 Climatiseur automatique
̎̎
544 Régulateur de vitesse avec fonction de freinage
Pack Visibilité Z96 3380.– 3129.63
2560.– 2370.37
̎̎
3AG Caméra de recul
̎̎
5DL Surround View (pas pour 420i et 420d)
̎̎
552 Projecteur à LED adaptatif
(incl. eclairage directionnel)
̎̎
5AC Assistant de feux de route
Pack ConnectedDrive Professional ZA6 3300.– 3055.55
̎̎
609 Système de navigation Professional
̎̎
6AK ConnectedDrive Services
̎̎
6AM Information trafic en temps réel RTTI
̎̎
6WA Combiné d’instruments avec dotation élargie
* seulement avec LC / ZA
Équipements en option 13BMW LINES.
SPORT LINE.
ve
r i ve
r i ve
Dri
i xD
i xD
dx
d
d
d
i
i
i
430
435
435
435
42 8
42 8
42 0
42 0
425
M4
Code CHF CHF
incl. excl.
TVA TVA
Sport Line 7AC 5600.– 5185.20
Équipements optionnels compris:
̎̎
LCL3 Cuir Dakota Schwarz / accentuation
Rot | Schwarz
̎̎
2A5 18", jantes en alliage léger à doubles rayons
style 397
̎̎
481 Sièges sport pour conducteur et passager avant
̎̎
4AT Inserts décoratifs Schwarz brillant
̎̎
4DN Baguette d’accentuation Korallrot mat
Autres équipements extérieur:
̎̎
En option: 3BE capuchons de rétroviseurs en
Schwarz à haute brillance
̎̎
Diverses inserts enjoliveurs en Schwarz à haute
brillance et Schwarz mat
̎̎
Calandre: 9 barres en Schwarz à haute brillance
̎̎
Enjoliveur d’embout d’échappement en chrome
Schwarz
̎̎
Inscription «Sport» à gauche / à droite sur le panneau
latéral avant
̎̎
Baguette de seuil à l’avant avec insert en aluminium
avec l’inscription «BMW Sport»
Autres équipements intérieur:
̎̎
Volant sport en cuir avec couture contrastée Rot, en
alternative avec couture Schwarz
̎̎
Baguettes de portières exclusives dans la couleur de
l’accent de l’insert décoratif
̎̎
Enjoliveur de console centrale en Schwarz à haute
brillance
̎̎
Lumière ambiante à l’avant et à l’arrière
̎̎
Compteur de vitesse et compte-tours avec graduation
chrono Rot
̎̎
Baguettes chromées sur climatiseur automatique et
commande radio
̎̎
Commutateur de sensation de conduite en plus avec
mode Sport+
̎̎
Clé du véhicule avec baguette en Rot
Des laques, des jantes, des garnitures et des inserts
décoratifs sélectionnés sont disponibles en combinai-
son avec la BMW Sport Line. Votre partenaire BMW se
fera un plaisir de vous conseiller
16 Équipements en optionMODERN LINE.
ve
r i ve
r i ve
Dri
i xD
i xD
dx
d
d
d
i
i
i
430
435
435
435
42 8
42 8
42 0
42 0
425
M4
Code CHF CHF
incl. excl.
TVA TVA
Modern Line 7S1 4760.– 4407.40
Équipements optionnels compris:
̎̎
LCL9 Cuir Dakota Oyster / accentuation Oyster
foncé | Oyster
̎̎
2P5 18", jantes en alliage léger style turbine 415
̎̎
4DM Baguettes d’accentuation chrome brillant perlé
̎̎
4DZ Inserts décoratifs «Pearl» foncé
Autres équipements extérieur:
̎̎
Diverses inserts enjoliveurs en aluminium satiné
̎̎
Calandre: 11 barres en aluminium satiné
̎̎
Enjoliveur d’embout d’échappement en aluminium
satiné
̎̎
Inscription «Modern» à gauche / à droite sur la paroi
latérale avant
̎̎
Baguette de seuil à l’avant avec insert en aluminium
avec l’inscription «BMW Modern»
Autres équipements intérieur:
̎̎
Univers de couleur clair (seulement pour Oyster) ou
foncé
̎̎
Baguettes de portières exclusives dans la couleur de
l’accent de l’insert décoratif
̎̎
Enjoliveur de console centrale en Schwarz à haute
brillance
̎̎
Lumière ambiante à l’avant et à l’arrière
̎̎
Baguettes chromées sur climatiseur automatique et
commande radio
̎̎
Clé du véhicule avec baguette chromée
Des laques, des jantes, des garnitures et des inserts
décoratifs sélectionnés sont disponibles en combinai-
son avec la BMW Modern Line. Votre partenaire BMW
se fera un plaisir de vous conseiller
Équipements en option 17LUXURY LINE.
ve
r i ve
r i ve
Dri
i xD
i xD
dx
d
d
d
i
i
i
430
435
435
435
42 8
42 8
42 0
42 0
425
M4
Code CHF CHF
incl. excl.
TVA TVA
Luxury Line 7S2 5600.– 5185.20
Équipements optionnels compris:
̎̎
LCLX Cuir Dakota Sattelbraun couture
exclusive | Schwarz
̎̎
2H2 18", jantes en alliage léger à rayons multiples
style 416
̎̎
4CE Inserts décoratifs en bois précieux «Fineline»
anthracite
̎̎
4DM Baguettes d’accentuation chrome brillant perlé
Autres équipements extérieur:
̎̎
Diverses inserts enjoliveurs en chrome à haute
brillance
̎̎
Calandre BMW avec onze barres longitudinales en
chrome à haute brillance
̎̎
Embout d’échappement en chrome à haute brillance
̎̎
Inscription «Luxury» à gauche / à droite sur la paroi
latérale avant
̎̎
Baguettes de seuil en aluminium avec inscription
«BMW Luxury»
Autres équipements intérieur:
̎̎
Baguettes de portières exclusives dans la couleur de
l’accent de l’insert décoratif
̎̎
Éclairage d’ambiance à l’avant, à l’arrière
̎̎
Enjoliveur de console centrale en Schwarz à haute
brillance avec baguette chromée exclusive
̎̎
Unité de commande du climatiseur et de la radio avec
baguette chromée
̎̎
Clé du véhicule avec baguette en chrome brillant perlé
Des laques, des jantes, des garnitures et des inserts
décoratifs sélectionnés sont disponibles en combinai-
son avec la BMW Luxury Line. Votre partenaire BMW se
fera un plaisir de vous conseiller
18 Équipements en optionPACK SPORT M.
ve
r i ve
r i ve
Dri
i xD
i xD
dx
d
d
d
i
i
i
430
435
435
435
42 8
42 8
42 0
42 0
425
M4
Code CHF CHF
incl. excl.
TVA TVA
Pack Sport M 337 7320.– 6777.75
Peintures disponibles:
̎̎
300 Alpinweiss
̎̎
LCNL Cuir «Dakota» Noir | Piqués contrastés
Blau | Schwarz
̎̎
2PE 18", jantes en alliage léger M à rayons en étoile
style 400 M avec pneumatiques mixtes
̎̎
481 Sièges sport pour conducteur et passager
̎̎
4DX Moulures accent Estoril Blau mat
̎̎
4MR Moulures intérieures en aluminium Hexagone
̎̎
710 M volant en cuir
̎̎
715 M pack aérodynamique
̎̎
760 Shadow Line haute brillance individuelle BMW
Individual
Autres éléments compris:
̎̎
M Marche-pieds
̎̎
Repose-pied M
̎̎
Inscription «M» sur la paroi latérale avant
̎̎
Combinaison d’instruments avec cadran spécial
imprimé et graduation Chronos
̎̎
Haricot: 9 tiges noires haute brillance
̎̎
Extrémité du tuyau d’échappement en chrome haute
brillance
̎̎
Télécommande radio avec barre en Blau
̎̎
M Poignée de levier de changement de vitesses et de
sélection en cuir Walknappa (pour la boîte de vitesses)
̎̎
Air Breather en noir haute brillance, alternative dans la
couleur du véhicule ou en aluminium
Des peintures, des jantes, des rembourrages et des
moulures intérieures sélectionnées en combinaison
avec le Pack Sport M. Votre partenaire BMW se fera un
plaisir de vous conseiller
Équipements en option 19ÉQUIPEMENTS EN OPTION.
ÉQUIPEMENTS EN OPTION.
ve
r i ve
r i ve
Dri
i xD
i xD
dx
d
d
d
i
i
i
430
435
435
435
42 8
42 8
42 0
42 0
425
M4
Code CHF CHF
incl. excl.
TVA TVA
18", jantes en alliage léger M à doubles rayons 21B 280.– 259.25
style 441 M Ferricgrey métallisée
À l’avant: 8 J ×18 / pneus 225 / 45 R 18
À l’arrière: 8,5 ×18 / pneus 255 / 40 R 18
Remarque:
Montage de chaînes à neige impossible
Seulement avec 337
Seulement avec 258
19", jantes en alliage léger M à doubles rayons 21C 1590.– 1472.20
style 442 M Bicolor Orbitgrau métallisé
À l’avant: 8 J ×19 / pneus 225 / 40 R 19
À l’arrière: 8,5 J ×19 / pneus 255 / 35 R 19
Remarque:
Montage de chaînes à neige impossible
Seulement avec 258
Seulement avec 337
Volant chauffant 248 260.– 240.75
Pneumatiques permettant de rouler à plat 258 0.– 0.00
19", jantes en alliage léger à doubles rayons style 2A4 2410.– 2231.50
401 avec pneumatiques mixtes
À l’avant: 8 J ×19 / pneus 225 / 40 R 19
À l’arrière: 8,5 J ×19 / pneus 255 / 35 R 19
Remarque:
Montage de chaînes à neige impossible
Y compris pneumatiques permettant de rouler à plat
En combinaison avec Modern Line / Luxury Line / Sport 1310.– 1212.95
Line
18", jantes en alliage léger à doubles rayons style 2A5 0.– 0.00
397
8 J ×18 / pneus 225 / 45 R 18
Y compris pneumatiques permettant de rouler à plat
Seulement avec Sport Line
17", jantes en alliage léger à rayons en étoile 2DW 340.– 314.80
style 393
7,5 J ×17/ pneus 225 / 50 R 17
Y compris pneumatiques permettant de rouler à plat
18", jantes en alliage léger à rayons en étoile 2DY 1170.– 1083.35
style 396
8 J ×18 / pneus 225 / 45 R 18
Y compris pneumatiques permettant de rouler à plat
En combinaison avec Modern Line / Luxury Line / Sport 0.– 0.00
Line
22 Équipements de base Équipements en optionve
r i ve
r i ve
Dri
i xD
i xD
dx
d
d
d
i
i
i
430
435
435
435
42 8
42 8
42 0
42 0
425
M4
Code CHF CHF
incl. excl.
TVA TVA
18", jantes en alliage léger à rayons en V style 2FM 1450.– 1342.60
398 avec pneumatiques mixtes
À l’avant: 8 J ×18 / pneus 225 / 45 R 18
À l’arrière: 8,5 J ×18 / pneus 255 / 40 R 18
Remarque:
Montage de chaînes à neige impossible
Y compris pneumatiques permettant de rouler à plat
En combinaison avec Modern Line / Luxury Line / Sport 480.– 444.45
Line
19", jantes en alliage léger style turbine 402 avec 2G7 1310.– 1212.95
pneumatiques mixtes
À l’avant: 8 J ×19 / pneus 225 / 40 R 19
À l’arrière: 8,5 J ×19 / pneus 255 / 35 R 19
Remarque:
Montage de chaînes à neige impossible
Y compris pneumatiques permettant de rouler à plat
Seulement avec Modern Line
18", jantes en alliage léger rayons multiple 416 2H2 0.– 0.00
8 J ×18 / pneus 225 / 45 R 18
Y compris pneumatiques permettant de rouler à plat
Seulement avec Luxury Line
19", jantes en alliage léger rayons multiple 399 2L1 1310.– 1212.95
avec pneumatiques mixtes
À l’avant: 8 J ×19 / pneus 225 / 40 R 19
À l’arrière: 8,5 J ×19 / pneus 255 / 35 R 19
Remarque:
Montage de chaînes à neige impossible
Y compris pneumatiques permettant de rouler à plat
Seulement avec Luxury Line
Freins sport M 2NH 960.– 888.90
Seulement avec 337
Seulement avec 21B / 21C / 2A4 / 2A5 / 2DY / 2FM / 2G7/
2H2 / 2L1/ 2P5 / 2PE / 2PF / 2PL / 2T0 / 2T1
Frein M Carbone-céramique 2NK 10 060.– 9314.80
Seulement avec 2VY / 2VZ
18", jantes en alliage léger style turbine 415 2P5 1170.– 1083.35
0.– 0.00
8 J ×18 / pneus 225 / 45 R 18
Y compris pneumatiques permettant de rouler à plat
Seulement avec Modern Line
23ÉQUIPEMENTS EN OPTION.
ve
r i ve
r i ve
Dri
i xD
i xD
dx
d
d
d
i
i
i
430
435
435
435
42 8
42 8
42 0
42 0
425
M4
Code CHF CHF
incl. excl.
TVA TVA
18", jantes en alliage léger M à rayons en étoile 2PE 0.– 0.00
style 400 M avec pneumatiques mixtes
À l’avant: 8 J ×18 / pneus 225 / 45 R 18
À l’arrière: 8,5 J ×18 / pneus 255 / 40 R 18
Remarque:
Montage de chaînes à neige impossible
Seulement avec 258
Seulement avec 337
19", jantes en alliage léger M à rayons en étoile 2PF 1310.– 1212.95
style 403 M avec pneumatiques mixtes
À l’avant: 8 J ×19 / pneus 225 / 40 R 19
À l’arrière: 8,5 J ×19 / pneus 255 / 35 R 19
Remarque:
Montage de chaînes à neige impossible
Y compris pneumatiques permettant de rouler à plat
Seulement avec 337
19", jantes en alliage léger M à doubles rayons 2PL 1310.– 1212.95
style 442 M avec pneumatiques mixtes
À l’avant: 8 J ×19 / pneus 225 / 40 R 19
À l’arrière: 8,5 J ×19 / pneus 255 / 35 R 19
Remarque: Montage de chaînes à neige impossible
Y compris pneumatiques permettant de rouler à plat
Seulement avec 337
19", jantes en alliage léger BMW Individual 2T0 2690.– 2490.75
à rayons en V style 626 I avec pneumatiques
mixtes
À l’avant: 8 J ×19 / pneus 225 / 40 R 19
À l’arrière: 8,5 J ×19 / pneus 255 / 35 R 19
Remarque:
Montage de chaînes à neige impossible
En combinaison avec Modern Line / Luxury Line / Sport 1450.– 1342.60
Line
Pas avec 337
Seulement avec 258
19", jantes en alliage léger à rayons en étoile 2T1 1310.– 1212.95
style 407 avec pneumatiques mixtes
À l’avant: 8 J ×19 / pneus 225 / 40 R 19
À l’arrière: 8,5 J ×19 / pneus 255 / 35 R 19
Remarque:
Montage de chaînes à neige impossible
Y compris pneumatiques permettant de rouler à plat
Seulement avec Sport Line
Châssis M adaptatif 2VF 1520.– 1407.40
2620.– 2425.90
Commande des amortisseurs par le commutateur de
dynamique de conduite
En combinaison avec 337 980.– 907.40
Seulement avec 258
24 Équipements de base Équipements en optionve
r i ve
r i ve
Dri
i xD
i xD
dx
d
d
d
i
i
i
430
435
435
435
42 8
42 8
42 0
42 0
425
M4
Code CHF CHF
incl. excl.
TVA TVA
Direction sport variable 2VL 410.– 379.65
Comportement dynamique direct et alerte pour un
effort de braquage moindre
19", jantes en alliage léger M à doubles rayons 2VY 2550.– 2361.10
style 437 M avec pneumatiques mixtes
Jante poli, forgé, ferricgrey
À l’avant: 9 J ×19 / pneus 255 / 35 R 19
À l’arrière: 10 J ×19 / pneus 275 / 35 R 19
19", jantes en alliage léger M à doubles rayons 2VZ 2830.– 2620.35
style 437 M avec pneumatiques mixtes
Jante poli, forgé
À l’avant: 9 J ×19 / pneus 255 / 35 R 19
À l’arrière: 10 J ×19 / pneus 275 / 35 R 19
Volant sport en cuir schwarz 2XE 0.– 0.00
Seulement avec Sport Line / Modern Line
Installation d’alarme antivol 302 660.– 611.10
Inscription du modèle, suppression 320 0.– 0.00
Eléments extérieurs en couleur de la carrosserie 321 0.– 0.00
Accès confort 322 810.– 750.00
Accès sans clé à la voiture
Seulement avec 563
Coupe-vent 387 500.– 462.95
En combinaison avec Z99 0.– 0.00
Attelage de remorque 3AC 1380.– 1277.80
Pouvant être entièrement escamoté électriquement
Seulement avec 258
Caméra de recul 3AG 580.– 537.05
Seulement avec 508
Seulement avec 507/ 508
Capuchons de rétroviseurs noirs 3BE 0.– 0.00
Seulement avec Sport Line
Suppression inscription supplémentaire 3DZ 0.– 0.00
extérieure
Des parois latérales avant
Seulement avec 337/ Sport Line / Modern Line / Luxury
Line
Equipements extérieurs en Aluminium satiné 3L8 0.– 0.00
Baguettes décoratives, cadre latéral et capots de gaines
extérieurs en surface aluminium mat
Pas avec Luxury Line
Pas avec 760
Rétroviseurs intérieur et extérieurs anti- 430 810.– 750.00
éblouissement automatique
Y compris rabattement électrique
En combinaison avec Z99 0.– 0.00
Seulement avec 431
25ÉQUIPEMENTS EN OPTION.
ve
r i ve
r i ve
Dri
i xD
i xD
dx
d
d
d
i
i
i
430
435
435
435
42 8
42 8
42 0
42 0
425
M4
Code CHF CHF
incl. excl.
TVA TVA
Rétroviseur intérieur anti-éblouissement 431 250.– 231.50
automatique
En combinaison avec 430 0.– 0.00
Pack fumeurs 441 60.– 55.55
Système de transport d’objets longs 465 280.– 259.25
Vaste ouverture avec protection intégrée contre le vol
pour le transport d’objets longs
Sièges sport pour conducteur et passager avant 481 760.– 703.70
Par rapport au siège de série, joues de siège et de
dossier plus hautes et soutien des cuisses à réglage
manuel
En combinaison avec Sport Line 0.– 0.00
En combinaison avec 337 0.– 0.00
Soutien lombaire côté conducteur et passager 488 430.– 398.15
avant
Kit rangement 493 120.– 111.10
̎̎
Compartiment rabattable côté conducteur sur le
tableau de bord (suppression en combinaison avec
l’option 5AS «Driving Assistant» et l’option 5AG
«Avertisseur de changement de file»)
̎̎
2 porte-sacs rabattables dans la paroi de séparation
̎̎
Filet polyvalent (p. ex. plancher du coffre)
̎̎
Prise de courant dans le coffre et dans la console cen-
trale à l’arrière (12 V)
Chauffage des sièges conducteur et passager 494 510.– 472.20
avant
Inserts décoratifs en bois précieux ronce de 4AB 630.– 583.35
noyer
En combinaison avec Luxury Line 0.– 0.00
En combinaison avec 337 170.– 157.40
Seulement avec 4DM
Inserts décoratifs Aluminium poli en longueur 4AD 470.– 435.20
En combinaison avec Modern Line / Sport Line 260.– 240.75
En combinaison avec Luxury Line 0.– 0.00
En combinaison avec 337 0.– 0.00
Seulement avec 4DL / 4DM / 4DN
Inserts décoratifs noir brillant 4AT 0.– 0.00
Seulement avec 4DN
Seulement avec Sport Line
Inserts décoratifs en bois précieux ronce de 4B8 810.– 750.00
noyer avec marqueterie
Cache décoratif planche de bord, poignées de ferme-
ture de portière et console centrale en racine de noyer
avec incrustations
En combinaison avec Luxury Line 280.– 259.25
Seulement avec 4DM
Seulement avec Modern Line / Luxury Line
26 Équipements de base Équipements en optionve
r i ve
r i ve
Dri
i xD
i xD
dx
d
d
d
i
i
i
430
435
435
435
42 8
42 8
42 0
42 0
425
M4
Code CHF CHF
incl. excl.
TVA TVA
Inserts décoratifs en bois précieux «Fineline» 4CE 430.– 398.15
anthracite
Cache décoratif planche de bord, poignées de
fermeture de portière et console centrale en finition bois
précieux
En combinaison avec Luxury Line 0.– 0.00
En combinaison avec 337 170.– 157.40
Seulement avec 4DM
Inserts décoratifs en bois précieux «Fineline 4DD 430.– 398.15
Pur» structurés
Cache décoratif planche de bord, poignées de
fermeture de portière et console centrale en «Fineline
Pur» texturé
En combinaison avec Luxury Line 0.– 0.00
Seulement avec 4DM
Seulement avec Modern Line / Luxury Line
Baguette d’accentuation noire à haute brillance 4DL 0.– 0.00
Seulement avec 4AD / 4MR
Seulement avec 4LZ
Baguettes d’accentuation chrome brillant perlé 4DM 0.– 0.00
Seulement avec 4AB / 4AD / 4B8 / 4CE / 4DD / 4DZ / 4EZ /
XE5 / XE7/ XEX / XEY / XEZ
Seulement avec 4CE / XE5 / XE7/ XEX
Baguette d’accentuation Korallrot mat 4DN 0.– 0.00
Seulement avec 4AD / 4AT
Baguettes d’accentuation Estoril Blau mat 4DX 0.– 0.00
Pas avec 4AB / 4AD
Pas avec LCDF / LCL5
Seulement avec 337
Inserts décoratifs «Pearl» foncé 4DZ 0.– 0.00
Seulement avec 4DM
Inserts décoratifs en bois précieux madrure frêne 4EZ 810.– 750.00
brun avec insert métallique
Cache décoratif planche de bord avec incrustations
métalliques, poignée de porte et console centrale en
loupe de frêne
En combinaison avec Luxury Line 280.– 259.25
En combinaison avec 337 170.– 157.40
Seulement avec 337/ Sport Line / Modern Line / Luxury
Line
Seulement avec 4DM
Baguettes décoratives en chrome noir 4LX 0.– 0.00
Seulement avec 4LY / 4MC
Inserts décoratifs Aluminium Blade 4LY 470.– 435.20
Seulement avec 4LX
27ÉQUIPEMENTS EN OPTION.
ve
r i ve
r i ve
Dri
i xD
i xD
dx
d
d
d
i
i
i
430
435
435
435
42 8
42 8
42 0
42 0
425
M4
Code CHF CHF
incl. excl.
TVA TVA
Tableau de bord BMW Individual recouvert de 4M5 1310.– 1212.95
cuir
Planche de bord, dessus et dessous, habillée de cuir
Walknappa Schwarz
Appuis de porte non habillés de cuir
Pas avec LCDF / LCL9 / LCLY
Seulement avec 4AB / 4AD / 4B8 / 4CE / 4DD / 4EZ / 4MR /
XE5 / XE7/ XEX / XEY / XEZ
Seulement avec LCL3 / LCL5 / LCLX / LCLZ / LCOM /
LCSW
Seulement avec 563
Seulement avec 493 / 5AG / 5AS / 5DF
Seulement avec 676 / 688
Interieurleisten «Carbon Fibre» 4MC 630.– 583.35
Seulement avec 4LX
Inserts décoratifs Aluminium Hexagon 4MR 0.– 0.00
Pas avec 4DM
Seulement avec 337
Chauffe nuque 4NH 550.– 509.25
Seulement avec LC / ZA
Seulement avec 494
Détecteur d’obstacles de stationnement (PDC) 507 680.– 629.65
à l’arrière
Détecteur d’obstacles de stationnement (PDC) 508 1030.– 953.70
à l’avant et à l’arrière
En combinaison avec Z99 0.– 0.00
Détecteur de pluie 521 180.– 166.65
Y compris commande automatique des feux de
croisement
En combinaison avec Z99 0.– 0.00
Phares de virages adaptatifs 524 800.– 740.75
Y compris système pour ne pas éblouir les usagers
venant en sens inverse
Seulement avec 521 + 522
Régulateur de vitesse avec fonction de freinage 544 430.– 398.15
Pas avec 5DF
Projecteur à LED adaptatif 552 2620.– 2425.90
Améliore la visibilité par rapport aux phares au xénon
grâce à une lumière plus proche de la lumière du jour
ainsi qu’un éclairage optimal de la chaussée
Pas avec 522 / 524
Pas avec 524
Seulement avec 521
28 Équipements de base Équipements en optionve
r i ve
r i ve
Dri
i xD
i xD
dx
d
d
d
i
i
i
430
435
435
435
42 8
42 8
42 0
42 0
425
M4
Code CHF CHF
incl. excl.
TVA TVA
Kit éclairage 563 360.– 333.35
̎̎
Lampe intérieure à l’arrière (au milieu) avec liseuses en
technique LED
̎̎
Liseuses à l’avant en technique LED
̎̎
Éclairage à LED du miroir de courtoisie pour chauffeur
et passager avant
̎̎
Éclairage d’ambiance pour garnitures de porte, com-
partiment de rangement Center Stack et comparti-
ment de rangement console centrale
̎̎
Éclairage d’ambiance pour garnitures de porte, com-
partiment de rangement Center Stack et comparti-
ment de rangement console centrale
̎̎
Éclairage d’ambiance dans les montants B
̎̎
Éclairage de proximité dans les poignées de porte
̎̎
Éclairage de sortie dans les portes
̎̎
Éclairage du coffre en technique LED
Assistant de feux de route 5AC 210.– 194.45
Allumage et extinction automatiques des feux de route
En combinaison avec 524 0.– 0.00
En combinaison avec 552 0.– 0.00
Seulement avec 431
Avertissement de changement de file 5AG 770.– 712.95
Détection de véhicules dans l’angle mort
Seulement avec 544 / 5DF
Seulement avec 430
Protection active 5AL 480.– 444.45
Pack de sécurité pour le déclenchement de mesure
de protection des passagers en cas de menaces
d’accident:
̎̎
Tension de la ceinture
̎̎
Fermeture des vitres
̎̎
Selon l’équipement, fermeture du toit ouvrant
̎̎
Freinage automatique après collision
Y compris système de détection de somnolence
Assistant de conduite 5AS 720.– 666.65
L’alerte de sortie de voie détecte les marquages au
sol pour éviter une sortie involontaire de la voie. Alerte
tactile au volant (vibrations). Supprimé si clignotant actif
(changement de voie voulu). L’alerte anti-collision met
en garde contre une collision avec le véhicule précé-
dent. Préconditionnement des freins pour une réponse
plus rapide et des distances de freinage plus courtes
Comprend alerte personnes / alarme anti-collision avec
fonction de freinage urbain.
Seulement avec 6WA
Seulement avec 544 / 5DF
29ÉQUIPEMENTS EN OPTION.
ve
r i ve
r i ve
Dri
i xD
i xD
dx
d
d
d
i
i
i
430
435
435
435
42 8
42 8
42 0
42 0
425
M4
Code CHF CHF
incl. excl.
TVA TVA
Régulateur de vitesse actif avec fonctionnement 5DF 1520.– 1407.40
Stop&Go 1230.– 1138.90
Régulation de vitesse avec régulation de la distance au
véhicule précédent. Régulation jusqu’à l’arrêt, redémar-
rage automatique après un arrêt bref (1–3 s), vitesse
souhaitée et distance réglages par touches au volant.
Alerte anti-collision, fonction de freinage, passage en
«régulation de vitesse» possibles
Avec «assistant adaptatif de freinage» pour délivrer la
puissance de freinage maximale en cas de risque de
collision
Seulement avec 6WA
Seulement avec boîte de vitesses Steptronic / boîte de
vitesses Steptronic sport
Surround View 5DL 1020.– 944.45
Contient Top View et Side View.
Seulement avec 3AG + 430 + 508
Seulement avec 3AG + 508
Assistant de stationnement 5DP 480.– 444.45
Le système assiste lors de manoeuvres latérales de
stationnement parallèlement à la chaussée
Y compris prise en charge de la direction pendant la
manoeuvre par l’assistant de parcage
Seulement avec 508
Fonction TV 601 1370.– 1268.50
Reception numérique télévision numérique (DVB–T)
avec vidéotexte
Seulement avec 609
Seulement avec 6WA
Système de navigation Business 606 2190.– 2027.80
Planification dynamique d’itinéraire possible moyennant
l’utilisation des messages info-route actuels
̎̎
8 touches de favoris librement programmables
̎̎
Écran de 6,5" (800 × 480 pixels)
Seulement avec 6NH / 6NS
Système de navigation Professional 609 3430.– 3175.90
Planification dynamique d’itinéraire possible moyennant
l’utilisation des messages info-route actuels
̎̎
8 touches de favoris librement programmables
̎̎
Écran de 8,8" (1280 × 480 pixels)
̎̎
Représentation 3D et images satellite
̎̎
20 Go de mémoire p. ex. pour les fichiers audio
̎̎
Système d’entrée vocale (Seulement avec SA 6NS)
̎̎
Lecture de DVD et MP3
Seulement avec 6WA
30 Équipements de base Équipements en optionve
r i ve
r i ve
Dri
i xD
i xD
dx
d
d
d
i
i
i
430
435
435
435
42 8
42 8
42 0
42 0
425
M4
Code CHF CHF
incl. excl.
TVA TVA
BMW Head-Up Display 610 1350.– 1250.00
Projection en couleur, sur le pare-brise, d’informations
sur la conduite et de listes d’infoloisirs / communication
Seulement avec 521
Seulement avec 521 + 6WA
Système haut-parleurs HiFi 676 540.– 500.00
Système de haut-parleurs HiFi, amplificateur analo-
gique, puissance d’amplification 205 W, compatible
canaux multiples
9 haut-parleurs:
̎̎
2 haut-parleurs de médiums dans les revêtements
des portes avant
̎̎
2 haut-parleurs de médiums dans les revêtements
des portes arrières
̎̎
2 graves centrales sous les sièges avant
̎̎
1 haut-parleur de médiums dans le tableau
̎̎
2 haut-parleurs d’aigus dans les triangles des
rétroviseurs
Commande par interface d’utilisateur
harman / kardon® Surround Sound System 688 1500.– 1388.90
Système surround hifi harman / kardon®, amplificateur
numérique avec équilibrage réglable individuellement,
puissance d’amplification 600 W, 9 canaux. Haut-
parleurs de haute qualité avec application en chrome,
avec la marque
16 haut-parleurs:
̎̎
2 haut-parleurs de médiums dans les revêtements
des portes avant (Équipements de base)
̎̎
2 haut-parleurs de médiums dans les revêtements
des portes arrières (Équipements de base)
̎̎
2 graves centrales sous les sièges avant
(Équipements de base)
̎̎
1 haut-parleur de médiums dans le tableau
̎̎
2 haut-parleurs de médiums dans la plage arrière
̎̎
2 haut-parleurs d’aigus dans les triangles des
rétroviseurs
̎̎
2 haut-parleurs d’aigus dans les revêtements des
portes arrière
̎̎
2 haut-parleurs d’aigus dans la plage arrière
̎̎
1 haut-parleur d’aigus dans le tableau de bord
Commande par interface d’utilisateur
31ÉQUIPEMENTS EN OPTION.
ve
r i ve
r i ve
Dri
i xD
i xD
dx
d
d
d
i
i
i
430
435
435
435
42 8
42 8
42 0
42 0
425
M4
Code CHF CHF
incl. excl.
TVA TVA
ConnectedDrive Services 6AK 480.– 444.45
Nécessaire pour l’accès aux technologies intelligentes
de mise en réseau pour fournir des informations au
client ou le divertir pendant le trajet. Comprend le
portail Internet mobile BMW Online (y compris l’accès
au courrier électronique, aux informations météorolo-
giques, aux actualités, aux services de renseignement
d’adresse) ainsi que l’intégration des certaines appli-
cations smartphone (Apple et Android) comme p. ex,
l’application BMW Connected. L’offre des applications
peut diverger selon le type de support Apple ou Android
Base pour l’abonnement ultérieur à d’autres services
ConnectedDrive
Pour l’utilisation de services personnalisés, un enregis-
trement du client est par ailleurs nécessaire
BMW Online peut être utilisé gratuitement pendant une
durée de 3 ans. Ensuite, le service peut être prolongé
Seulement avec 6AE
Information trafic en temps réel RTTI 6AM 210.– 194.45
Fournit des informations en temps réel sur les auto-
routes, les routes nationales et les connexions urbaines
avec des indications précises sur l’état du trafic sur
l’itinéraire actuel et les itinéraires de déviation potentiels
BMW Online peut être utilisé gratuitement pendant une
durée de 3 ans. Ensuite, le service peut être prolongé
Seulement avec 606 / 609
Seulement avec 6AK
Service Concierge 6AN 340.– 314.80
Service de renseignement téléphonique du BMW Call
Center. Propose au conducteur un support individuel
lors du choix de la destination et de la configuration
de son voyage. Les collaborateurs du Call Center
fournissent l’accès aux annuaires téléphoniques et
professionnels et des renseignements détaillés sur les
points d’intérêt, les horaires d’ouverture des institutions
culturelles, des informations sur les vols, des adresses
de restaurants, d’hôtels, de pharmacies de garde, de
distributeurs de billets, de terrains de golf entre autres
Les numéros de téléphone et les données d’adresse
pour le système de navigation peuvent être transmis
directement au véhicule par le BMW Call Center et
récupérés ensuite par le conducteur en appuyant
simplement sur un bouton. Le service de renseigne-
ment assure aussi la réservation de chambres d’hôtel
Comprend l’utilisation gratuite pour la durée de trois
ans. On peut ensuite se réabonner au service
Seulement avec 6AK
32 Équipements de base Équipements en optionve
r i ve
r i ve
Dri
i xD
i xD
dx
d
d
d
i
i
i
430
435
435
435
42 8
42 8
42 0
42 0
425
M4
Code CHF CHF
incl. excl.
TVA TVA
Remote Services 6AP 70.– 64.80
Permet l’utilisation de téléfonctions (p. ex. ouverture /
verrouillage des portes ou envoi des adresses de
destination au véhicule) via une application smartphone
(My BMW Remote)
Inclut l’utilisation gratuite
Seulement avec 6AK
Internet 6AR 140.– 129.65
Accès Internet dans le véhicule à l’arrêt. Disponible
seulement dans le pays
Comprend l’utilisation gratuite pour une durée de 1 an.
Ensuite, le service peut être prolongé
Seulement avec 6AK
Seulement avec 601/ 606 / 609
Système mains libres avec interface USB 6NH 410.– 379.65
Liaison sans fils avec la voiture pour certains téléphones
portables Bluetooth (voir www.bmw.com / bluetooth),
système mains libres comprise Permet via l’interface
USB, le raccordement d’un lecteur MP3, diPods /
iPhones Apple ou de clés mémoire pour la lecture des
fichiers audio par le système audio de la voiture
En combinaison avec Z99 0.– 0.00
En combinaison avec 609 0.– 0.00
En combinaison avec 606 0.– 0.00
Pas avec 606
33ÉQUIPEMENTS EN OPTION.
ve
r i ve
r i ve
Dri
i xD
i xD
dx
d
d
d
i
i
i
430
435
435
435
42 8
42 8
42 0
42 0
425
M4
Code CHF CHF
incl. excl.
TVA TVA
Téléphonie confort avec connexion Smartphone 6NS 900.– 833.35
étendue
Liaison sans fils avec la voiture pour certains téléphones
portables Bluetooth (voir www.bmw.com / bluetooth),
système mains libres compris. Permet le branchement
facile dans la voiture d’un baladeur MP3, d’un Apple
iPod ou d’une clé mémoire USB
Extension possible par adaptateur encliquetable séparé
(disponible via BMW pièces de rechange et acces-
soires, tenir compte de la compatibilité du téléphone
portable) pour fonction de recharge et connexion à
l’antenne extérieure. L’interface USB permet de lire
les contenus musicaux du Smartphone. Contrôle des
équipements, comme p. ex. le téléphone, le système
de navigation ou l’autoradio, par commandes vocales
(uniquement avec volant multifonction)
Assistance par feedback optique / acoustique du
système. Indépendamment du sujet parlant, affectation
de la langue disponible par l’option commande vocale.
En combinaison avec l’option 609 «Système de
navigation Professional», fonctionnalité étendue comme
p. ex. entrée en bloc de la destination ou recherche des
plages musicales
Fonctionnalités étendues en fonction de l’équipement
de l’appareil Bluetooth / USB:
̎̎
Fonctionnalité mains libres pour le passager avant
améliorée grâce à un deuxième microphone
̎̎
Représentation des contenus de l’agenda provenant
du téléphone portable du client
̎̎
Représentation de photos par contact provenant du
carnet d’adresses du téléphone portable du client
̎̎
Bluetooth Audio Streaming
̎̎
Possibilités de lecture de vidéos comprimées via
l’interface USB (seulement en combinaison avec
SA 609 «Système de navigation Professional»)
̎̎
2 téléphones portables et un lecteur audio peuvent
être couplés en même temps par Bluetooth
En combinaison avec 606 690.- 638.88
En combinaison avec 609 550.- 509.25
En combinaison avec Z99 490.– 453.70
Combiné d’instruments avec dotation élargie 6WA 230.– 212.95
̎̎
Écran à haute résolution (640 ×160 pixels)
̎̎
Représentation graphique intégrée de la consomma-
tion instantanée dans le compte-tours
̎̎
Représentation des messages Check Control,
rétro-signalisations de commande et affichage des
intervalles de service à l’aide de symboles et de texte
̎̎
Représentation des informations de guidage avec
indication de la voie à emprunter et zoom carrefour en
combinaison avec les options 606 et 609
̎̎
Représentation élargie de listes (p. ex. annuaire)
En combinaison avec 609 / 5DF / 610 0.– 0.00
34 Équipements de base Équipements en optionVous pouvez aussi lire
