Trophées du muveran Encore plébiscités faites connaissance avec Sergio Cerutti nouveautés dYnafit 2017 - SKIALPI, le magazine suisse ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Edition no36 - Novembre 2016
trophées du muveran
Encore plébiscités
faites connaissance avec
Sergio Cerutti
NOUVEAUTÉS DYNAFIT 2017
N°36
Schweizer
Daspeau
La suisse –Fell
sécurité
für Sicherheit
et performance
und Erfolg
au sommet.
am Berg.
Vitus Schweizer, ingénieur
Ingenieur,textile
colltex(EurEta),
Chefentwickler
Responsable Développement colltex – das
la seule peau
ist das entièrement
einzige Fell, das ganz in
conçue et produite
der Schweiz en Suisse.
entwickelt Des années
und produziert wird.
d‘expérience, de savoir-faire
In jedem Fell steckt langjährigeprofessionnel
Erfahrung,
et high-tech sontund
Ingenieurwissen la garantie
High-Tech d‘un produit
Know-How.
DerlaInnovationsgeist
de plus haute qualité.
desLe plus und
Teams pourseine
la
réussite de für
Faszination chacune de vos
den Sport sindrandonnées?
sprichwört-
lich und d‘innovation
L‘esprit machen colltex de toute
Felle zunotre
deméquipe
et sa fascination du sport.
Swiss-Premium-Produkt für jede Skitour.
Les peaux
Skifelle ausduGlarus
Glaruswww.colltex.ch
– www.colltex.swiss
RZ_2015_colltex_A5_quer_f.indd 1 08.06.16 17:15
RIdER: YannIck EcOEuR
Photograph: Gérard Berthoud
X RISE PRO MOVEMEnTSkIS.cOM
PDG or not PDG
C
et été, la Patrouille des Glaciers a fait Pour la prochaine édition, la question reste par rapport à d’autres manifestations, on en
parler d’elle. Sera-t-elle reconduite ouverte à l’aube de cette nouvelle saison. doute.
en 2018 ou reportée en 2019 ? Soyons clairs ! Le ski-alpinisme reste un
sport en pleine évolution. Il pourrait devenir Allez ! Une fois de plus l’optimisme est de
Engagé sur cette manifestation depuis 1990, tout prochainement sport olympique. De plus rigueur. En 2017, comme prévu, pas de PDG
soit en tant que militaire soit comme coureur, en plus de stations proposent des parcours et rendez-vous en 2018.
j’ai toujours entendu le même discours. pour les skieurs-alpinistes, à l’exemple, Vive le ski-alpinisme ! Vive la PDG !
Est-ce que la Patrouille des Glaciers cette année, de Morgins (voir ci-dessous). Bonne lecture à toutes et à tous.
sera reconduite dans 2 ans ? Certains Comment l’Armée Suisse pourrait sortir de
commandants avaient la faculté de couper ce sillage, de cette voie, et rater le coche.
court à ces interrogations. Ils sauront se Souci financier ? Lorsque l’on connait les Bernard Mayencourt
reconnaître facilement. sommes investies par l’Armée dans la PDG
Bernard Mayencourt Gérard Berthoud
Journaliste indépendant Photographe
SKI DE RANDONNEE LE LONG DES PISTES
Morgins crée un rando-parc
Fini le temps des interdits pour les adeptes de la randonné à skis. Du moins à Morgins qui met en place,
dès le prochain hiver, un véritable rando-parc. Cinq itinéraires, proches des pistes, seront cartographiés et
balisés. Ils seront accessibles à tous les fans de la peau de phoque, du débutant au compétiteur.
E
mmenée par Yannick Ecoeur, une équipe de passion- Foilleuse (1816 mètres) le point culminant est la Pointe de
nés s’est entourée de Morgins Tourisme et de Télé- l’Au (2152 mètres). Un itinéraire plus alpin conduit à la Pointe
morgins pour mettre de l’ordre dans ce qui existe de Bellevue (2041 mètres). Les retours, hormis le sommet de
depuis de nombreuses années. Morgins, avec son site de la Bellevue, se font par les pistes.
Foilleuse, est en effet devenu un site d’initiation et d’entraî-
nement fréquentés par les skieurs de la région mais aussi La station des Portes-du-Soleil s’inscrit aussi dans le dévelop-
de tout le Bassin lémanique et de la France voisine. pement important de la « rando-fitness » qui privilégie l’effort
dans la nature sans les contraintes de la haute montagne, en
Partant de ce constat, cinq itinéraires ont été aménagés, car- terme de sécurité notamment. Côté remontées mécaniques,
tographiés et balisés (en cours). Ils vont du plus facile, pour les le rando-parc aura l’avantage de canaliser les skieurs tentés
débutants, au plus technique, avec un portage, pour les plus de remonter les pistes au grand dam des services de sécurité.
expérimentés. La dénivellation s’étend de 500 à 950 mètres
selon la formule choisie. Si le cœur du rando-parc reste la Claude Défago
SOMMAIRE
3 Edito 20 Grande Course
Le programme
6 Trophées des Muverans 22 Matériel
Encore plébiscités Nouveautés de Dynafit
10 Faites connaissance avec 24 Stage de ski-alpinisme
Sergio Cerutti Avec Nicolas et Séverine
18 Lyngen
Le paradis des Alpes
Parution : 6 fois par année, 2’500 exemplaires Abonnements : Annuel : fr. 50.- / Soutien : fr. 80.-
Edition : 8 année, édition n°36, novembre 2016
e
abo@skialpi.ch, 027 744 61 51
Rédaction et publicité : Bernard Mayencourt, 078 626 44 29 Copyright : Tous droits réservés, reproduction autorisée avec
Photographe : Gérard Berthoud, 079 649 84 33 l’approbation écrite de la rédaction
Editeur et impression: Les Editions de la Tour et Imprimerie de la Tour, 027 744 61 51 Site Web : www.skialpi.ch
Mise en page : AE Design, alex.evequoz@gmail.com, 078 672 05 61 Photo couverture : Patrouille des Glaciers
LES TROPHÉES DU MUVERAN
encore
plébiscités
Pour la 3e année consécutive, les Trophées du Muveran ont été élus meilleur organisateur de course de
ski-alpinisme coupe suisse. Cette marque de confiance honore les organisateurs qui œuvre durant toute
l’année à la préparation de cette compétition qui se déroule dans un cadre alpin exceptionnel, hors de
toutes les remontées mécaniques. En 2017, les Trophées du Muveran fêtent leur 70e anniversaire.
7
L
es parties basses du tracé, elles n’ont rien à envier aux anniversaire sera l’occasion de proposer quelques nouveautés
points hauts et techniques. Faire passer 1300 coureurs afin de marquer le passage et mettre le cap sur le jubilé des
dans le secteur de La Vare, à peine à 1’700m d’altitude 75 ans !
avec un enneigement qui évolue d’heure en heure, repré-
sente un vrai défi pour les organisateurs. Le portage mis en
La doyenne en Suisse
place l’hiver passé par le côté de la route d’été menant à
l’alpage de La Vare a démontré que cette solution était réa-
liste et qu’elle permettait d’assurer la sécurité des coureurs Les Trophées du Muveran restent la plus ancienne course de
sans pour autant freiner le flux. Elle fera désormais partie ski-alpinisme en Suisse. Les marques de confiance témoi-
des options disponibles dans le futur. gnées par les athlètes sont les plus beaux remerciements que
peuvent recevoir les gens du comité. Ce comité formé par une
équipe de passionnés se dépense sans compter pour le plai-
Rendez-vous le 9 avril sir de centaines de concurrentes et concurrents heureux de
Pour 2017, le rendez-vous est déjà fixé pour le dimanche 9 découvrir ou de redécouvrir une si belle région où les mots
avril aux Plans sur Bex pour les 70e Trophées du Muveran. Cet passion et amitié n’ont de secret pour personne.
LES TROPHÉES DU MUVERAN
9
Des jeunes prometteurs
Florian Ulrich, Léo Besson, Aurélien Gay et Johan Jaton (de
gauche à droite sur la photo) sont des valeurs sûres de la
relève du ski-alpinisme en Suisse. Par équipe ou en individuel,
ils affichent une régularité exemplaire et se retrouvent régu-
lièrement sur les podiums des courses nationales et même
internationales. Dans la catégorie des cadets, Florian Ulrich
a remporté les titres de champion d’Europe de course indivi-
duel et de sprint lors des championnats d’Europe qui se sont
déroulés en début d’année aux Marécottes.
Sur les pentes du parcours Plan Névé, Johan Jaton et Aurélien
Gay ont devancé la paire composée de Léo Besson et de Flo-
rian Ulrich. Chez les filles, Valentine Moret et Margaux Bapst
(photo) se sont imposées. L’avenir leur appartient.
Les Trophées du Muveran en quelques chiffres
LE COMITÉ
150 bénévoles
Président et sponsoring : Sylvain Fame
1’000m2 de tente
Chef de course et sponsoring : Philippe Bonnet
1’000m de cordes fixes Adjoint course : Johann Tâche
1’200 marches dans le Pacheu Chef opérationnel secours : Sylvain Gonet
Chef de base : Jérôme Poletti
1’500 repas servis
Directeur administratif : Guillaume Pasche
90 postes de radios Responsable sponsoring : Marie Tâche
200 kg de nourriture aux ravitaillements Responsable VIP : Valérie Faure
5 jours de préparation Site internet : Yannick Schmalz
Communication : Média Impact, Gérard Sermier
Le Pacheu franchit 6 x de suite (historique)
Secrétariat : Véronique Mazzucco
50 heures cumulées de comité
FAITES CONNAISSANCE
AVEC
Sergio
Cerutti
Il est aussi à l’aise en ski-alpinisme, qu’en vélo de route ou en course à pied. Sergio Cerutti a remporté les 4
dernières éditions la coupe Suisse de ski-alpinisme dans la catégorie des vétérans 2. Il donne simplement
les « secrets » de sa réussite.
4. Quels autres sports pratiques-tu?
Ski de fond, VTT, vélo de route, planche à voile
5. Quel est le secret de ta longévité?
L’envie de bien skier et de faire une belle course. M’améliorer...
6. Quel regard portes-tu sur l’avenir du ski-alpinisme en
Suisse?
Ce sport devient de plus en plus populaire et même people.
Les courses de masse vont devoir gérer leur succès sans 11
perdre leur attrait. Les compétitions en Suisse allemande
risquent de disparaître.
7. Quel meilleur souvenir gardes-tu après toutes ces années
de compétitions?
Le «souvenir» de tous ceux que je côtoie grâce à ce sport.
Depuis les sorties à Ovronnaz ou à Zinal en début d’année
jusqu’aux sommets atteints à Pâques en passant par les
courses, tous ces moments partagés : c’est ça le ski alpinisme.
Trop beau !
1. Sergio, d’où vient ta passion pour le ski-alpinisme?
J’ai toujours regardé avec envie et curiosité les traces qui
disparaissaient au loin, bien hors les limites des stations de PORTRAIT
ski. Mais depuis le Jura vaudois, difficile de savoir par où
commencer. Alors ce n’est qu’en 2004 qu’on m’a initié à
Nom: Cerutti
la peau de phoque. Un ami cherchait deux équipiers pour
faire une dernière fois la PDG et ... c’est parti. Ce sport a Prénom: Sergio
parfaitement répondu à ce que je cherchais dans le ski : Année de naissance: 1963
difficultés techniques, endurance, variétés des parcours, Domicile: Les Bioux/VD
course par équipe. Profession: Enseignant
Etat civil: En couple
Club sportif: Ski Club Vallée de Joux
2. Combien de dénivelés accumules-tu durant une saison?
Course de ski-alpinisme préférée: Tris Rotondo
Entre 60 et 70’000m de décembre à avril
Sportif préféré: Dario Cologna
Rêve au niveau sportif: continuer à crapahuter dans
3. Combien d’heures t’entraînes-tu par semaine? la montagne... Faire une PDG en moins de 8h
Sur l’année, j’arrive juste à 1h par jour.Fiat 4×4 part à la
conquête de la Suisse!
F
dè s C H
050. –*
17 easing l
avec un 9 %
à 1,9
PARTEZ LOIN DES SENTIERS
BATTUS AVEC LA PANDA CROSS
ET LA 500X OFF-ROAD LOOK! fiat.ch
nomique:
La formule économique:
* Exemple de calcul: Fiat Panda 4x4 0.9 8V TwinAir Turbo, 85 CH, 4,9 l / 100 km, 114 g CO 2 / km, catégorie de rendement énergétique: D,
prix catalogue: CHF 19 750.–, déduits CHF 1500.– Cash Bonus, CHF 1200.– 4x4 Bonus, prix d’achat au comptant: CHF 17 050.–, prix de
vente conseillé. Mensualités de leasing à partir de CHF 149.–, TVA incluse. Paiement extraordinaire CHF 3891.–, durée du contrat 48 mois,
10 000 km / année, intérêt annuel effectif 1.99 %. Exemple de calcul: Fiat Panda Cross 0.9 8V TwinAir Turbo, 90 CH, 4,9 l / 100 km, 114 g CO 2 / km, catégorie de rendement
ormule économique:
énergétique: C, prix catalogue: CHF 22 450.–, déduits CHF 1500.- Cash Bonus, CHF 2700.– Cross Bonus, prix d’achat au comptant: CHF 18 250.–, prix de vente conseillé.
Mensualités de leasing à partir de CHF 149.–, TVA incluse. Paiement extraordinaire CHF 4625.–, durée du contrat 48 mois, 10 000 km / année, intérêt annuel effectif 1.99 %.
Exemple de calcul: 5 Fiat
ans 500X 4x4 Cross Plus Edition, 170 CH, 6,7 l / 100 km, 157 g CO 2 / km, catégorie de rendement énergétique: F, prix d’achat au comptant: CHF 29 990.–,
0 apport
prix de vente conseillé. Mensualités de leasing à partir de CHF 249.–, TVA incluse. Paiement extraordinaire: CHF 5938.–, durée du contrat 48 mois, 10 000 km / année, intérêt
annuel effectif 1.990%. Assurance
% de Leasing casco complète obligatoire et assurance mensualités «Comfort» optionelle pas incluses dans le calcul. Le véhicule illustré peut différer
5 ans
de celui de l’offre. FCA Capital Suisse SA. Un octroi de crédit est interdit s’il provoque un surendettement du consommateur. Modifications de prix réservées. Moyenne des
0 apport
émissions de CO 2 de tous les véhicules neufs immatriculés en Suisse: 139 g / km. Promotion valable jusqu’au 31.12.2016 ou jusqu’à révocation.
0% de Leasing
+ Swiss bonus pack avec avantage client d’au moins 50 % sur une sélection d’équipements supplémentaires
fiat.ch
+ Swiss bonus +pack
500X Cross Plus 2.0 MultiJet 140 PS 4x4, 4,9 l / 100 km, 130 g CO 2 /km, catégorie de rendement
Swissavec
bonus pack
avantage client d’au
avec moins
avantage 50 d’au
client % sur une50sélection
moins d’équipements
% sur une sélection supplémentaires
d’équipements supplémentaires
énergétique: C, prix catalogue CHF 32 600.– plus peinture spéciale CHF 1600.– / prime cash CHF 1500.–,
prix d’achat au comptant CHF 32 700.–, mensualité de leasing à partir de CHF 369.–,TVA incluse. 500L
Trekking 0.9 TwinAir 105 ch, 4,7 l / 100 km, 109 g CO 2 / km, catégorie de rendement énergétique: B, prix
catalogue CHF 21 000.– plus peinture spéciale CHF 1000.– / prime cash CHF 500.–, prix d’achat au
comptant CHF 21 500.–, mensualité de leasing à partir de CHF 249.–, TVA incluse. 500 Lounge 1.2 69 ch,
4,3 l / 100 km, 99 g CO 2 / km, catégorie de rendement énergétique: B, prix catalogue à partir de
CHF 16 090.– plus peinture spéciale CHF 550.– / prime cash CHF 500.–, prix d’achat au comptant
CHF 16 140.–, mensualité de leasing à partir de CHF 189.–, TVA incluse. Paiement extraordinaire CHF 0.–,
fiat.ch
fiat.ch
durée du contrat 60 mois, 10 000 km / année, intérêt annuel effectif 0 % avec assurance casco complète
obligatoire et assurance mensualités «Comfort» optionnelle pas incluses dans le calcul. Prix de vente
GARAGE DE CHAMPSEC Av. Grand-Champsec 51 - 1950 Sion
conseillé. FCA Capital Suisse SA. Un octroi de crédit est interdit s’il provoque un surendettement du
500X Cross Plus 2.0 MultiJet
consommateur. 140 PS 4x4,
Modifications 4,9réservées.
de prix l / 100 km, 130 gdesCOémissions
Moyenne 2 /km, catégorie
de CO 2 de de
tousrendement
les véhicules
énergétique: C, prix
neufscatalogue CHFen32
immatriculés 600.–139
Suisse: plus peinture
g/km. spéciale
Promotion valableCHF 1600.–
jusqu’au / primeoucash
31.3.2016 CHF
jusqu’a 1500.–,
révocation.
500X Cross Plus 2.0 au
prix d’achat MultiJet
comptant140
CHF PS 4x4, mensualité
32 700.–, 4,9 l / 100de km,
leasing130 g CO
à partir /km,369.–,TVA
de2CHF catégorie de 500L
incluse. rendement
énergétique: C,Trekking
prix catalogue
0.9 TwinAirCHF 32 600.–
105 ch, 4,7 l / 100plus peinture
km, 109 spéciale
g CO 2 / km, CHF
catégorie de 1600.–
rendement/ prime cash B,
énergétique: CHF
prix1500.–,
prix d’achat aucatalogue
comptant CHFCHF 21 000.– plus peinture
32 700.–, spécialede
mensualité CHFleasing
1000.– /àprime
partircash
de CHF
CHF500.–, prix d’achat
369.–,TVA au 500L
incluse.
comptant CHF 21 500.–, mensualité de leasing à partir de CHF 249.–, TVA incluse. 500 Lounge 1.2 69 ch,
Trekking 0.9 4,3TwinAir 105 ch, 4,7 l / 100 km, 109 g CO 2 / km, catégorie
l / 100 km, 99 g CO 2 / km, catégorie de rendement
de rendement énergétique: B, prix
énergétique: B, prix catalogue à partir de
Garage du Nord SARL, Rte du Simplon 53, 1920 Martigny
catalogue CHFCHF 2116 000.–
090.– plus peinture
plus peinture spéciale
spéciale CHF /1000.–
CHF 550.– prime cash / prime cash prix
CHF 500.–, CHFd’achat
500.–,au prix d’achat au
comptant
comptant CHFCHF 21 500.–,
16 140.–,mensualité
mensualité dede leasing
leasing à partir
à partir de CHFde CHFTVA
189.–, 249.–, TVA
incluse. incluse.
Paiement 500 Lounge
extraordinaire 1.2 69 ch,
CHF 0.–,
4,3 l / 100 km, durée
99 g duCO contrat 60 mois, 10 000 km / année, intérêt annuel effectif 0 % avec assurance casco complète
2 / km, catégorie de rendement énergétique: B, prix catalogue à partir de
obligatoire et assurance mensualités «Comfort» optionnelle pas incluses dans le calcul. Prix de vente
CHF 16 090.–conseillé.
plus peinture
FCA Capitalspéciale
Suisse SA.CHF Un 550.– / prime
octroi de cash
crédit est CHFs’il 500.–,
interdit provoqueprix d’achat au du
un surendettement comptant
CHF 16 140.–, consommateur.
mensualité deModifications
leasing à partir
de prix réservées. Moyenne des émissions de CO 2 de tous les véhiculesCHF 0.–,
de CHF 189.–, TVA incluse. Paiement extraordinaire
durée du contratneufs60immatriculés
mois, 10 000 km / 139
en Suisse: année,
g/km.intérêt
Promotionannuel
valableeffectif
jusqu’au 031.3.2016
% avec ou assurance casco complète
jusqu’a révocation.
obligatoire et assurance mensualités «Comfort» optionnelle pas incluses dans le calcul. Prix de vente
conseillé. FCA Capital Suisse SA. Un octroi de crédit est interdit s’il provoque un surendettement du
consommateur. Modifications de prix réservées. Moyenne des émissions de CO 2 de tous les véhicules
neufs immatriculés en Suisse: 139 g/km. Promotion valable jusqu’au 31.3.2016 ou jusqu’a révocation.Patrouille des Glaciers 2016
Patrouille des Glaciers 2016
Chauffage λ Ventilation λ Froid climatique
Bureau d’ingénieurs - Entreprise
Brigue – Sion - Monthey
www.gdclimat.ch
Tél. 027 322 74 63
Fax 027 323 20 93
info@gdclimat.ch
www.promosports.ch
Vivez en direct l’actualité du ski-alpinisme !A 300 KM AU NORD DU CERCLE POLAIRE
Le paradis des Alpes
de Lyngen
« Si le ski de rando doit avoir un paradis, il se pourrait qu’il se trouve là-bas ». C’est le site spécialisé, skiinfo.
fr, qui s’exprime ainsi, évoquant les Alpes de Lyngen. A 300 km au nord du cercle polaire, ce massif est
devenu l’un des plus fréquentés de Norvège, un pays qui séduit les skieurs de randonnée. Venus du monde
entier, des petits groupes en fréquentent les sommets, souvent encadrés par des guides, débarquant de
bateaux ou logeant dans les lodges ou les gîtes de la région
P
our nous, en ce début avril, la première ascension
débute, le lendemain de notre arrivée, à 15h30
seulement. Par bonheur, en cette saison, le soleil se
lève tôt et la nuit vient tard. Cette première sortie sur le très
classique, et facile, Rornestinden nous offre les belles lumières Pour les Suisses romands, le voyage commence à
de la fin de journée. Ce sommet, qui domine Lyngseidet, est l’aéroport de Genève. Il se termine à Tromsoe après
un bon indicateur des conditions du moment. escale à Copenhague et Oslo, voire à Oslo seule-
ment. La suite, c’est l’embarquement sur le bateau
ou la location de voitures. Avec le bateau, l’objectif
De notre gîte, il est un sommet qui nous appelle, le Rissavarri. sera de découvrir plusieurs sommets de plusieurs
Sans difficulté, il déroule une splendide, et large, arête des régions. Avec la voiture, c’est une destination qui
bords du Lyngenfjorden au sommet. Splendide ! De là-haut, servira de « camp de base » : gîte rural, lodges,
19
la vue porte loin, embrassant mer et sommets. hôtels…
Dans un périmètre long de 80 km environ, les sommets des Notre groupe s’est installé dans un gîte de Lyngsei-
Alpes de Lyngen, et de leurs voisines, les Alpes de Kåfjord. det, à quelque 120 km de Tromsoe. Le centre
ne se comptent pas. Ils se côtoient dans une solitude commercial du village et son magasin de sport
quasi absolue. Pas de route, hormis au bord des fjords. répondent à tous les besoins. L’office du tourisme
Peu d’habitations. Quelques villages. Et des fjords que l’on vend cartes et topos de la région.
traverse en ferry. Ce sont ces bras de mer qui donnent aux
ascensions leur véritable dimension. Tourner un virage dont Renseignements détaillés sur internet.
on peut croire qu’il touche l’eau est une sensation particulière,
envoûtante.
Un accès facile
Par bateau ou en voiture, l’accès est facile. Le point de départ
des itinéraires se situent pratiquement au bord de la mer. Le
sommet le plus haut, le Jiehkkevárri culmine à 1834 mètres.
Une journée affichera une dénivellation moyenne de 1200 à
1500 mètres, quasi sans fatigue.
La neige ? On l’imagine et la dit poudreuse. C’est souvent vrai,
mais le climat – clément grâce au Gulf Stream - se radoucit
aussi au nord du cercle polaire. Conséquence, la neige de
printemps, gelée ou revenue, peut être au rendez-vous. Le
vent, parfois très violent, la compacte, rendant les couteaux
indispensables. Ces conditions peuvent aussi engendrer des
situations avalancheuses particulièrement sournoises. Quant
aux difficultés des ascensions, elles sont à même de répondre
à toutes les envies.
Claude DéfagoLa
Grande Course
L
es plus belles, les plus spectaculaires, les plus
prestigieuses courses de l’arc alpin. Six formidables
rendez-vous, six classiques du genre qui n’échapperont
pas aux véritables connaisseurs.
Les meilleurs skieurs-alpinistes de la scène mondiale, les
passionnés de peaux de phoque, un public sans égal réunis
sur quelques-uns des sites les plus fantastiques de la chaîne
alpine. Un environnement où le mot ski-alpinisme prend toute
sa valeur. Des versants escarpés, des couloirs vertigineux, des
crêtes aériennes, des descentes techniques sont les ingré-
dients à la base de ce sport. Un sport où l’esprit de cordée est
très fort, puisque c’est en équipe de deux ou de trois que se
disputent ces compétitions. Seul le classement final Grande 21
Course est individuel, ce qui fait que l’on peut participer à
chaque épreuve avec le coéquipier de son choix, quelle que Chez les dames, la victoire finale était revenue à la Française
soit sa nationalité. Laetitia Roux devant la Suissesse Maude Mathys et l’Espa-
gnole Mireia Miro.
Bref, la Grande Course a pour ambition de former une grande
famille, dans laquelle tout individu titulaire de la “Carte Grande En 2015, au général, les Italiens Damiano Lenzi, Mattéo Eydal-
Course” est le bienvenu, qu’il soit athlète ou passionné de lin, Michele Boscacci et Robert Antonioli occupent les 4 pre-
haute montagne. miers rangs. En 2016, l’Italien Michele Boscacci devance les
Français William Bon Mardion et Xavier Gachet, deuxièmes,
ex-aequo. Chez les dames, en 2015, Laetitia Roux partage la
7 courses au programme 1re place avec l’Espagnole Mireia Miro. La Suédoise Emelie
Forsberg et la jeune Française Axelle Mollaret se retrouvent
Pour cette 3e édition, la Grande Course réunit la Pierra Menta, ex-aequo à la 3e place. En 2016, les Françaises Laetitia Roux
l’Adamello Ski Raid et le Troféo Mezzalama, Ces trois épreuves et Axelle Mollaret s’associent et dominent toutes les épreuves.
se déroulent en 2017. En 2018, les concurrents vont se retrou- Elles devancent l’Espagnole Mireia Miro.
ver sur l’Altitoy Ternua, la Pierra Menta, le Tour du Rutor et,
finalement, sur la Patrouille des Glaciers en Suisse.
Domination Italienne chez les hommes et Française chez les Le programme de la Grande Course 2017 -2018
dames
Pierra Menta : du 8 au 11 mars 2017
Si ces épreuves se courent à 2 ou à 3, le classement géné- Adamello Ski Raid : 2 avril 2017
ral final prend est individuel. En 2013/2014, les Italiens Mat-
Troféo Mezzalama : 22 avril 2017
téo Eydallin et Damiano Lenzi ont couru toutes les épreuves
ensemble et se retrouvent à égalité sur plus haute marche du
Altitoy Ternua : 3 – 4 mars 2018
podium du classement général final. Ils devancent les Français Pierra Menta : du 14 au 17 mars 2018
Mathéo Jacquemoud et William Bon Mardion qui terminent au Tour du Rutor : du 22 au 24 mars 2018
3e rang, à égalité. Patrouille des Glaciers : avril 2018UN CLUB
OUVERT
À TOUS!
Centre Régional Valais
Mountain Performance
www.mountain-performance.chtest materiel
C O MMuNi q ué d e PRe s se
H I V E R 2 016 / 17
DYNAFIT TLT7 :
C O MMuNi q ué d e PRe s se
CHAUSSURE DE RANDONNÉE À SKI DE LA NOUVELLE GÉNÉRATION H I V E R 2 016 / 17
DYNAFIT TLT 7 : CHAUSSURE D E R AND O NNÉE À SKI D E L A N OUVELLE GÉNÉR ATIO N
LA SOBRIÉTÉ AU SERVICE DE LA PERFORMANCE
LA SOBRIÉTÉ AU SERVICE DE LA PERFORMANCE
Sobriété à l’état pur : les développeurs de dynafit ont investi tout leur savoir-faire dans la nouvelle chaussure de randonnée à ski
tlt7, et on peut affirmer qu’ils ont frappé un grand coup en travaillant sur la série de chaussures tlt. la nouvelle tlt7 Performance
ne pèse que 1‘010 grammes et «marche» encore mieux avec son nouveau «Speed nose» sur l’avant et un point de rotation décalé vers
l’arrière. toutes les manipulations sur la chaussure – réglages, ouverture et fermeture – se font à partir d’une seule boucle, pour plus de
simplicité et un gain de temps non négligeable.
La chaussure de randonnée à ski TLT7, disponible à partir de la saison d‘hiver 2016/17, incarne l’avenir du ski-alpinisme. Avec un
kilo et des poussières sur la balance, elle fait partie des modèles les plus légers de sa catégorie. Mais le poids n’est pas tout et les
développeurs ont également travaillé sur les performances. L’avant de la chaussure a été remodelé pour augmenter l’agilité et la
maniabilité. en raccourcissant la pointe, il a été possible de repousser l’emplacement des inserts, et par là même l’axe de rotation, vers
l’arrière. Cette nouvelle configuration augmente sensiblement l’efficacité du déroulement des pas et de la marche. Par ses nouvelles
caractéristiques, la TLT7 occupe une place à part sur le marché des chaussures de randonnée à ski.
Ouvrir, fermer, marcher, skier : le dispositif ultra lock 3.0 closure System permet d’effectuer tous les réglages à partir d’une seule
boucle. Le système est conçu de manière à pouvoir ouvrir et fermer la chaussure, mais aussi commuter entre les modes ski et Walk,
à l’aide d’un seul levier. Les skieurs-alpinistes adeptes de performances économisent de cette manière du poids, du temps, des
manipulations et aussi des pièces d‘usure.
La chaussure attire encore l’attention par son extrême sobriété. son design épuré la dote d’une silhouette très fine et évite l‘exposition
et les accrochages involontaires des boucles ou d’autres éléments apparents durant l’évolution dans le terrain. Le concept renonce aux
détails superflus, ce qui permet de réduire le poids et les résistances dues aux frottements.
Concernant les performances à la descente, la mise en oeuvre d’une structure extérieure dénommée lambda frame débouche sur une
rigidification de la coque et du collier. Les zones mises plus fortement à contribution sont renforcées à l’aide de fibre de verre, tandis
que les parties moins exposées fournissent la souplesse nécessaire.
La chaussure est équipée des nouveaux inserts dynafit Masterstep, qui assurent un
chaussage plus aisé dans la fixation. Ces inserts supportent les charges accrues rencontrées
avec les fixations de freeride, qui peuvent atteindre des valeurs de déclenchement diN 16.
dynafit international: Maria von Kirschbaum · mobile +49 171 656 69 64 · maria.vonkirschbaum@dynafit.de
france: MORGAN RP Agency - Morgan Le Lann · mobile +336 10 42 22 04 · morgan@morgan-rp.com
SuiSSe: Joschko Griewatz · phone +41 71 335 09 30 · mobile +41 78 750 21 05 · joschko.griewatz@salewa.ch
23
S
DYNAFIT TLT 7 : CHAUSSURE D E R AND O NNÉE À SKI D E L A N OUVELLE GÉNÉR ATIO N
obriété à l’état pur : les développeurs de dynafit ont sure System permet d’effectuer tous les réglages à partir
LAleurSOBRIÉTÉ
investi tout savoir-faire dans la AU nouvelleSERVICEchaus- DE seule
d’une LAboucle.PERFORMANCE
Le système est conçu de manière à pou-
sure de randonnée à ski tlt7, et on peut affirmer voir ouvrir et fermer la chaussure, mais aussi commuter entre
Sobriété
qu’ils ont frappé un àgrand
l’état purcoup
: les développeurs
en travaillant de dynafit
sur la ontsérie
investi tout leur
lessavoir-faire
modes dans ski la
etnouvelle
Walk, chaussure
à l’aide ded’un
randonnée
seul àlevier.
ski Les skieurs-
tlt7, et on peut affirmer qu’ils ont frappé un grand coup en travaillant sur la série de chaussures tlt. la nouvelle tlt7 Performance
de chaussures tlt. la nouvelle tlt7 Performance ne pèse que alpinistes adeptes de performances économisent de cette
ne pèse que 1‘010 grammes et «marche» encore mieux avec son nouveau «Speed nose» sur l’avant et un point de rotation décalé vers
1‘010 grammes et «marche»
l’arrière. encore mieux
toutes les manipulations avec son
sur la chaussure nou-ouverture manière
– réglages,
du poids, du temps, des manipulations et aussi des
et fermeture – se font à partir d’une seule boucle, pour plus de
veau «Speed nose» suret l’avant
simplicité un gain deettemps
un point de rotation décalé
non négligeable. pièces d‘usure.
vers l’arrière. La
toutes les manipulations sur la chaussure –
chaussure de randonnée à ski TLT7, disponible à partir de la saison d‘hiver 2016/17, incarne l’avenir du ski-alpinisme. Avec un
réglages, ouverture et fermeture
kilo et des poussières sur la–balance,
se font à partir
elle fait d’une
partie des modèles les plus légers de sa catégorie. Mais le poids n’est paspar
tout son
et lesextrême sobrié-
La chaussure attire encore l’attention
seule boucle, développeurs
pour plus ont de également
simplicité et un
travaillé gain
sur les de tempsL’avant de la chaussure a été remodelé pour augmenter l’agilité et la
performances.
té. son design épuré la dote d’une silhouette très fine et évite
non négligeable.maniabilité. en raccourcissant la pointe, il a été possible de repousser l’emplacement des inserts, et par là même l’axe de rotation, vers
l’arrière. Cette nouvelle configuration augmente sensiblement l’efficacitél‘exposition
du déroulementetdeslespasaccrochages
et de la marche.involontaires
Par ses nouvellesdes boucles ou
caractéristiques, la TLT7 occupe une place à part sur le marché des chaussures d’autresdeéléments
randonnée àapparents
ski. durant l’évolution dans le terrain.
La chaussure de randonnée
Ouvrir, à skiskier
fermer, marcher, TLT7,: le disponible
dispositif ultraàlock
partir
3.0 de
Le concept renonce aux détails superflus, ce qui permet de
closure System permet d’effectuer tous les réglages à partir d’une seule
la saison d‘hiver 2016/17,
boucle. Le systèmeincarne
est conçul’avenir
de manière duà pouvoir
ski-alpinisme. réduire lemais
ouvrir et fermer la chaussure, poids
aussiet les résistances
commuter dues
entre les modes skiaux frottements.
et Walk,
Avec un kilo età desl’aide poussières
d’un seul levier. surLeslaskieurs-alpinistes
balance, elleadeptes de performances économisent de cette manière du poids, du temps, des
fait partie
manipulations et aussi des pièces d‘usure.
des modèles les plus légers de sa catégorie. Mais le poids Concernant les performances à la descente, la mise en oeuvre
n’est pas tout etLa chaussure attire encore ont
les développeurs l’attention par son extrême
également sobriété.
travaillé sur son design épuré la dote d’une silhouette très fine et évite l‘exposition
d’une structure extérieure dénommée lambda frame débouche
et les accrochages involontaires des boucles ou d’autres éléments apparents durant l’évolution dans le terrain. Le concept renonce aux
les performances. L’avant de la chaussure a été remodelé surauxune rigidification de la coque et du collier. Les zones mises
détails superflus, ce qui permet de réduire le poids et les résistances dues frottements.
pour augmenter l’agilité et la maniabilité. en raccourcissant plus fortement à contribution sont renforcées à l’aide de fibre
Concernant les performances à la descente, la mise en oeuvre d’une structure extérieure dénommée lambda frame débouche sur une
la pointe, il a été possible de repousser l’emplacement des de verre, tandis que les parties moins exposées fournissent la
rigidification de la coque et du collier. Les zones mises plus fortement à contribution sont renforcées à l’aide de fibre de verre, tandis
inserts, et par là même l’axe de rotation, vers l’arrière. Cette
que les parties moins exposées fournissent la souplesse nécessaire. souplesse nécessaire.
nouvelle configuration augmente sensiblement l’efficacité du
La chaussure est équipée des nouveaux inserts dynafit Masterstep, qui assurent un
déroulement des pas et de la marche. Par ses nouvelles carac-
chaussage plus aisé dans la fixation. Ces inserts supportent les chargesLa accrues rencontrées
chaussure est équipée des nouveaux inserts dynafit Mas-
téristiques, la TLT7
avec lesoccupe
fixationsune placequi
de freeride, à part sur
peuvent le marché
atteindre des de déclenchement diN 16.
des valeurs
terstep, qui assurent un chaussage plus aisé dans la fixation.
chaussures de randonnée à ski.
Ces inserts supportent les charges accrues rencontrées avec
les fixations de freeride, qui peuvent atteindre des valeurs de
dynafit international: Maria von Kirschbaum · mobile +49 171 656 69 64 · maria.vonkirschbaum@dynafit.de
france: MORGAN RP Agency - Morgan Le Lann · mobile +336 10 42 22 04 · morgan@morgan-rp.com
Ouvrir, fermer, SuiSSe:
marcher, skier
Joschko : le
Griewatz dispositif
· phone +41 71 335ultra
09 30 · lock 3.078clo-
mobile +41 déclenchement diN 16.
750 21 05 · joschko.griewatz@salewa.chtest materiel
C O MMuNi q ué d e PRe s se
H I V E R 2 016 / 17
DYNAFIT TLT 3L :
C O MMuNi q ué d e PRe s se
VESTE ET PANTALON AVEC TECHNOLOGIE 3 COUCHES AVANT-GARDISTE H I V E R 2 016 / 17
DYNAFIT TLT 7 : CHAUSSURE D E R AND O NNÉE À SKI D E L A N OUVELLE GÉNÉR ATIO N
LA SOBRIÉTÉ AU SERVICE DE LA PERFORMANCE
Sobriété à l’état pur : les développeurs de dynafit ont investi tout leur savoir-faire dans la nouvelle chaussure de randonnée à ski
SPORTIVITÉ ET SOBRIÉTÉ
tlt7, et on peut affirmer qu’ils ont frappé un grand coup en travaillant sur la série de chaussures tlt. la nouvelle tlt7 Performance
ne pèse que 1‘010 grammes et «marche» encore mieux avec son nouveau «Speed nose» sur l’avant et un point de rotation décalé vers
l’arrière. toutes les manipulations sur la chaussure – réglages, ouverture et fermeture – se font à partir d’une seule boucle, pour plus de
simplicité et un gain de temps non négligeable.
La chaussure de randonnée à ski TLT7, disponible à partir de la saison d‘hiver 2016/17, incarne l’avenir du ski-alpinisme. Avec un
kilo et des poussières sur la balance, elle fait partie des modèles les plus légers de sa catégorie. Mais le poids n’est pas tout et les
développeurs ont également travaillé sur les performances. L’avant de la chaussure a été remodelé pour augmenter l’agilité et la
maniabilité. en raccourcissant la pointe, il a été possible de repousser l’emplacement des inserts, et par là même l’axe de rotation, vers
l’arrière. Cette nouvelle configuration augmente sensiblement l’efficacité du déroulement des pas et de la marche. Par ses nouvelles
caractéristiques, la TLT7 occupe une place à part sur le marché des chaussures de randonnée à ski.
Ouvrir, fermer, marcher, skier : le dispositif ultra lock 3.0 closure System permet d’effectuer tous les réglages à partir d’une seule
boucle. Le système est conçu de manière à pouvoir ouvrir et fermer la chaussure, mais aussi commuter entre les modes ski et Walk,
à l’aide d’un seul levier. Les skieurs-alpinistes adeptes de performances économisent de cette manière du poids, du temps, des
manipulations et aussi des pièces d‘usure.
La chaussure attire encore l’attention par son extrême sobriété. son design épuré la dote d’une silhouette très fine et évite l‘exposition
et les accrochages involontaires des boucles ou d’autres éléments apparents durant l’évolution dans le terrain. Le concept renonce aux
détails superflus, ce qui permet de réduire le poids et les résistances dues aux frottements.
Concernant les performances à la descente, la mise en oeuvre d’une structure extérieure dénommée lambda frame débouche sur une
rigidification de la coque et du collier. Les zones mises plus fortement à contribution sont renforcées à l’aide de fibre de verre, tandis
que les parties moins exposées fournissent la souplesse nécessaire.
La chaussure est équipée des nouveaux inserts dynafit Masterstep, qui assurent un
chaussage plus aisé dans la fixation. Ces inserts supportent les charges accrues rencontrées
avec les fixations de freeride, qui peuvent atteindre des valeurs de déclenchement diN 16.
dynafit international: Maria von Kirschbaum · mobile +49 171 656 69 64 · maria.vonkirschbaum@dynafit.de
france: MORGAN RP Agency - Morgan Le Lann · mobile +336 10 42 22 04 · morgan@morgan-rp.com
SuiSSe: Joschko Griewatz · phone +41 71 335 09 30 · mobile +41 78 750 21 05 · joschko.griewatz@salewa.ch
DYNAFIT TLT 3L : VESTE E T PANTALO N AVEC TECHN O LO GIE 3 C OUCHES AVANT- G ARDISTE
SPORTIVITÉ ET SOBRIÉTÉ
L
es vêtements de la saison d‘hiver 2016/17 sont encore phone portable, les clés ou le porte-monnaie. La poche est
plus sobres tout en restant très fonctionnels. Les nou- positionnée de telle manière qu‘elle reste aisément accessible
les vêtements de la saison d‘hiver 2016/17 sont encore plus sobres tout en restant très fonctionnels. les nouveaux pantalons et
veaux pantalons et vestes 3 couches TLT 3L du spé- –également à une main - avec l‘utilisation d‘un sac à dos ou
vestes 3 couches tlt 3l du spécialiste en ski-alpinisme dynafit se font remarquer par leur caractère aérien, leur imperméabilité à
cialiste en ski-alpinisme DYNAFIT
l‘eau, leur perméabilité se font
au vent et leurremarquer
encombrementpar leur
réduit. les sportifsd‘une autre couche
ont à disposition des piècesde quivêtement. Les bandes
trouvent toujours leur place réfléchissantes
caractère aérien,dansleur
le sacimperméabilité
à dos lors des randos à àl‘eau, leurlongues
ski ou des perméabi-
sorties en montagne.placées dans le dos assurent une bonne visibilité des usagers
lité au vent et Laleur encombrement
veste réduit. légèreté,
tlt 3l associe efficacement Les sportifsélasticitéont à
et encombrement lorsréduit.
desLe sorties nocturnes.
tissu 3 couches Pour lespécialement
dYNA-sHeLL, reste, la veste
mis renonce aux
disposition desaupièces
point pourqui trouvent
dYNAFiT, a permistoujours leur place
de développer une vestedans
imperméabledétails
à l‘eau et superflus
au vent, qui se pour
rangemaintenir un dans
en un clin d‘oeil maximum
sa proprede sobriété.
le sac à dos lors des randos
capuche. dotée de 17% à ski ou des longues
d‘élasthanne, la veste estsorties en élastique et assure une grande liberté de mouvement, un avantage
particulièrement
indéniable lors des activités sportives dynamiques. Avec sa coupe ajustée Le etmodèle
ses 272gest sur proposé en se
la balance, elle tailles
range 46/S à 54/XXL
très facilement et dans les colo-
montagne.
constitue ainsi une compagne incontournable pour la randonnée à ski.ris La citro,
fermeturerouge
éclair et
YKKgris pourlesles
étanche, hommes,
coutures soudées eteten
le tailles 34 à 42,
traitement dWR (durable water resistance), avec une colonne d‘eau deen orange assurent
20.000mm, et fuchsia, pour une
aux sportifs les protection
femmes.efficace et
durable contre les intempéries. La veste TLT 3L est aussi équipée d‘une capuche réglable et compatible avec l‘utilisation d‘un casque.
La veste TLT 3L associe efficacement légèreté, élasticité et Le pantalon
Le système permet un ajustage aisé et très rapide, pour une protection permanente de la TLT 3Ltemps
tête par se distingue
froid et humide. aussi par de
La poche sa fonctionnalité
encombrementpoitrine
réduit. Le tissu 3 couches DYNA-SHELL, spé-
imperméable offre de l‘espace pour les objets importants commeélevée : lesportable,
le téléphone propriétés
les clésdu ou letissu 3 couches
porte-monnaie. DYNA-SHELL sont
La poche
cialement mis au est point pourdeDYNAFIT,
positionnée telle manièreaqu‘elle
permis restede développer
aisément accessible –également à une main
imbattables - avec un
quand l‘utilisation
pantalon d‘un sac à dos ou
simple et d‘une
efficace est requis.
une veste imperméable
autre couche à de l‘eau
vêtement. et Les
au bandes
vent, réfléchissantes
qui se range en dans le Le
placées dos assurent une bonne visibilité des usagers lors des sorties
TLT 3L, imperméable à l‘eau et au vent, bénéficie d‘une
nocturnes.
un clin d‘oeil dans Pour le reste,
sa propre capuche.la veste Dotée
renonce auxde détails
17% superflus
d‘élas- pour maintenir un maximum de sobriété.
colonne d‘eau de 20.000mm. Fabriqué dans un tissu très élas-
thanne, la veste est particulièrement
Le modèle est proposé en taillesélastique
46/s à 54/XXL et assure une citro, rouge et gris pour les hommes, et en tailles 34 à 42, en orange
dans les coloris
tique et ne pesant que 322g, il se met en place très aisément,
grande liberté de mouvement,
et fuchsia, un avantage indéniable lors des
pour les femmes.
au-dessus une autre couche également. Il est aussi équipé
activités sportives dynamiques.
Le pantalon Avec saaussi
tlt 3l se distingue coupepar saajustée et ses
fonctionnalité élevée : lesde propriétés du tissu 3éclair
couches dYNA-sHeLL sont imbattables
fermetures latérales courant sur toute la longueur,
272g sur la balance,
quand unelle se range
pantalon simple et très facilement
efficace est requis.etLeconsti-
TLT 3L, imperméable à l‘eau et au vent, bénéficie d‘une colonne d‘eau de
20.000mm. Fabriqué dans un tissu pourtrès élastique
pour ne pas perdre de temps au moment
et ne pesantàque 322g, il se met en place très aisément, au-dessus une autre couche
de se changer durant
tue ainsi une compagne incontournable la randonnée
également. l‘effort ou pour régler efficacement le niveau de ventilation. La
ski. La fermeture éclair YKK étanche, les coutures soudées
ceinture est équipée d‘un cordon élastique pour un réglage
et le traitement DWR
il est (durable
aussi équipé water éclair
de fermetures resistance), avecsurune
latérales courant toute la longueur, pour ne pas perdre de temps au moment de se chan-
ger durant l‘effort ou pour régler efficacement le niveau de ventilation. rapide,
La ceinture en accordd‘un
est équipée aveccordon les couches
élastique pour unportées
réglage en dessous. À
colonne d‘eau de 20.000mm, assurent aux sportifs une pro-
rapide, en accord avec les couches portées en dessous. À noter encorenoter la coupe encore
sportivelaet coupe
la bordure sportive
élastique auxet la
basbordure
de jambes. élastique aux bas
tection efficace et durable contre les intempéries. La veste TLT
une poche à fermeture éclair sur la cuisse, accessible aussi en mouvement, permet deUne
de jambes. rangerpoche
des objets de valeurs ouéclair
à fermeture un mouchoir.
sur la cuisse, acces-
3L est aussi équipée d‘une capuche réglable et compatible
Le modèle est disponible en version unisexe dans les tailles Xs à XXL, en
avec l‘utilisation d‘un casque. Le système permet un ajustage sible
rougeaussi en mouvement, permet de ranger des objets de
ou en gris.
aisé et très rapide, pour une protection permanente de la tête valeurs ou un mouchoir.
par temps froid et humide. La poche de poitrine imperméable
dynafit international: Maria von Kirschbaum · mobile +49 171 656 69 64 · Le modèle est disponible en version unisexe dans les tailles
maria.vonkirschbaum@dynafit.de
france: MORGAN RP Agency - Morgan Le Lann · mobile +336 10 42 22 04 · morgan@morgan-rp.com
offre de l‘espace pour
SuiSSe: lesGriewatz
Joschko objets importants
· phone +41 71 335 09 comme le 78télé-
30 · mobile +41 XS à XXL, en rouge ou en gris.
750 21 05 · joschko.griewatz@salewa.chtest materiel
C O MMuNi q ué d e PRe s se
H I V E R 2 016 / 17
DYNAFIT MASTER-STEP C O MMuNi q ué d e PRe s se
h i v e r 2 016 / 17
C O MMuNi q ué d e PRe s s e
DES INSERTS PERFORMANTS POUR UN CHAUSSAGE RAPIDE DANS LES FIXATIONS DE h i v e r 2 016 / 17
RANDO SANS CHÂSSIS DYNAFIT TLT 7 : CHAUSSURE D E R AND O NNÉE À SKI D E L A N OUVELLE GÉNÉR ATIO N
LA SOBRIÉTÉ AU SERVICE DE LA PERFORMANCE
Sobriété à l’état pur : les développeurs de dynafit ont investi tout leur savoir-faire dans la nouvelle chaussure de randonnée à ski
tlt7, et on peut affirmer qu’ils ont frappé un grand coup en travaillant sur la série de chaussures tlt. la nouvelle tlt7 Performance
ne pèse que 1‘010 grammes et «marche» encore mieux avec son nouveau «Speed nose» sur l’avant et un point de rotation décalé vers
l’arrière. toutes les manipulations sur la chaussure – réglages, ouverture et fermeture – se font à partir d’une seule boucle, pour plus de
simplicité et un gain de temps non négligeable.
La chaussure de randonnée à ski TLT7, disponible à partir de la saison d‘hiver 2016/17, incarne l’avenir du ski-alpinisme. Avec un
kilo et des poussières sur la balance, elle fait partie des modèles les plus légers de sa catégorie. Mais le poids n’est pas tout et les
développeurs ont également travaillé sur les performances. L’avant de la chaussure a été remodelé pour augmenter l’agilité et la
maniabilité. en raccourcissant la pointe, il a été possible de repousser l’emplacement des inserts, et par là même l’axe de rotation, vers
l’arrière. Cette nouvelle configuration augmente sensiblement l’efficacité du déroulement des pas et de la marche. Par ses nouvelles
caractéristiques, la TLT7 occupe une place à part sur le marché des chaussures de randonnée à ski.
Ouvrir, fermer, marcher, skier : le dispositif ultra lock 3.0 closure System permet d’effectuer tous les réglages à partir d’une seule
boucle. Le système est conçu de manière à pouvoir ouvrir et fermer la chaussure, mais aussi commuter entre les modes ski et Walk,
à l’aide d’un seul levier. Les skieurs-alpinistes adeptes de performances économisent de cette manière du poids, du temps, des
manipulations et aussi des pièces d‘usure.
La chaussure attire encore l’attention par son extrême sobriété. son design épuré la dote d’une silhouette très fine et évite l‘exposition
et les accrochages involontaires des boucles ou d’autres éléments apparents durant l’évolution dans le terrain. Le concept renonce aux
détails superflus, ce qui permet de réduire le poids et les résistances dues aux frottements.
Concernant les performances à la descente, la mise en oeuvre d’une structure extérieure dénommée lambda frame débouche sur une
rigidification de la coque et du collier. Les zones mises plus fortement à contribution sont renforcées à l’aide de fibre de verre, tandis
que les parties moins exposées fournissent la souplesse nécessaire.
La chaussure est équipée des nouveaux inserts dynafit Masterstep, qui assurent un
chaussage plus aisé dans la fixation. Ces inserts supportent les charges accrues rencontrées
avec les fixations de freeride, qui peuvent atteindre des valeurs de déclenchement diN 16.
dynafit international: Maria von Kirschbaum · mobile +49 171 656 69 64 · maria.vonkirschbaum@dynafit.de
france: MORGAN RP Agency - Morgan Le Lann · mobile +336 10 42 22 04 · morgan@morgan-rp.com
SuiSSe: Joschko Griewatz · phone +41 71 335 09 30 · mobile +41 78 750 21 05 · joschko.griewatz@salewa.ch
N OUVE AUTÉ M O NDIA LE : DY NA FIT M A STER-STEP - D E S INSERT S
R A PID E DANS LE S FIX ATIO NS D E R AND O SANS CHÂ S SIS
N OUVE AUTÉ M O NDIALE : DYNAFIT MASTER-STEP - D ES INSERT S PERFO RMANT S P OUR UN CHAUSSAGE
CHAUSSAGE FACILE
R A PID E DANS LES FIX ATIO NS D E R AND O SANS CHÂSSIS
CHAUSSAGE FACILE ET RAPIDE
25
dynafit,
N OUVE AUTÉ M O NDIA LE : DY NA FIT M A STER-STEP - D E Sleader mondial
INSERT S dans le secteur
PERFO RM ANTdu ski-alpinisme,
S P OUR UN lance pour laSAGE
CHAUS prochaine sais
MaSter-SteP. l’évolution du système à inserts Quick-Step-in, qui permet de chaus
R A PID E DANS LE S FIX ATIO NS D E R AND O SANS CHÂ S SIS
D
YNAFIT,dynafit,
leaderleadermondial
mondialdansdans le le secteur
secteur du ski-alpi-
du ski-alpinisme, comme
lance pour la prochaine lesd’hiver
saison conditionsmanœuvres
les nouveauxde encore
neigeplus
inserts faciles avec
difficiles,
à chaussures les les terrains
brevetés fixations sans châssis. la construction spécia
acciden-
CHAUSSAGE FACILE ET RAPIDE tés ou l’obscurité. La mise en oeuvre des inserts Master-Step plus élevées que tou
nisme, lance pour la prochaine saison d’hiver les nou-
MaSter-SteP. l’évolution du système à inserts Quick-Step-in, qui permet de chausser les très
fixations simple
de et
randonnéerapide, à tout
ski en
tecH,offrant
rend unelestenue et une robustesse
manœuvres encore plus faciles avec les fixations sans châssis. la construction spéciale permet de Lese « cliquer
de »
veaux inserts à chaussures brevetés MASTER -STE P. sur les chaussures se
système fait à dans
l‘aide
fixation la
sansfixation
d‘un
châssis,de façon
nouveau
développé et procédé
breveté dansdeun premier temps par d
L’évolution du très simple et à
système rapide, tout enQuick-Step-in,
inserts offrant une tenue et qui une robustesse
permet plus élevées que tous les autresdes
dynafit, leader mondial dans le secteurfabrication, du ski-alpinisme, quilance
systèmes
années
multiplie
disponibles
et domine
par deux
pour la prochaine
sur le marché.
aujourd’hui
saison lad’hiver le marché
robustesse du ski
les nouveaux des de randonnée.
inserts
inserts Ce système
à chaussures à insert
brevetés
de chausser les fixations
Le système de randonnée
de fixation sans châssis, à ski etTEC
MaSter-SteP.
développé breveté H,dans
l’évolution rend
du
unsystème
premier une à inserts
temps par Quick-Step-in,
dYNAFiT de le
sous marche.
quinompermet
de Les développeurs
de
Low-Tech, chausser
fois ceux-ci installés. Répondant aux exigences actuelles s’est de
lesl’équipementier
imposé fixations
au fil de dYNAFiT, qui
randonnée à œuvrent
ski tecH, depuis
rend des
les ann
les manoeuvres pour la saison d’hiver 2016/17 une évolution du système d’inserts à chaussures qui
desencore
années et plus
dominefaciles
aujourd’hui avec
manœuvres
le marchéles dufixations
encore
ski deplus sansavec
faciles
randonnée. lesdu
Ce système fixations
àski
insertssans
faitchâssis.
la la
différence construction
par sa légèreté spéciale
et
hors-piste, ces inserts supportent les charges accrues son permet
grand de
confort se « cliquer » dans la fixation de façon
nouvelle version d’inserts – le système MaSter-SteP – facilite grandement le chauss
châssis. La construction spéciale permet
de marche. Les développeurs detrès simpledeetse
l’équipementier « cliquer
dYNAFiT,
rapide, toutqui »
enœuvrent
offrant depuis
une des et
tenue années pour le confort
une robustesse plusdes randonneurs
élevées que tous à ski,
les présentent
autres systèmes disponibles sur le marché.
rencontrées avec les fixations de freeride, qui peuvent at-
dans la fixation de façon très simple et rapide, tout en of-
pour la saison d’hiver 2016/17 une évolution du système d’inserts à chaussures quiCK-sTeP-iN, Laégalement
chaussure breveté
est guidée parefficacement
dYNAFiT. Cette dans la fixation à l’aide d’entailles plus longues, q
Le système de fixation sans châssis, développé teindre des valeurs
et breveté de déclenchement
dans un premier temps par dYNAFiTDI sous N le16.nomLes insertss’est imposé au fil
de Low-Tech,
frant une tenuenouvelle
et une robustesse
version d’inserts – leplus
système élevées
MaSter-SteP que tous les
– facilite grandement le chaussage de la fixation. fixation. Cette technologie permet un chaussage encore plus simple et rapide avec les f
des années et domine aujourd’hui le marché Master-Step forment
du ski de randonnée. Ceune
système unité très
à inserts ferme
fait avec
la différence la
par chaussure,
sa légèreté et son grand confort
inconfortables comme les conditions de neige difficiles, les terrains accidentés ou l’obs
autres systèmes disponibles
La chaussure surefficacement
est guidée le marché. dans laLes
fixation à l’aide d’entailles plus longues,dYNAFiT,
qui se ferment en demi-cercle autour des pointes
de marche. développeurs de l’équipementier
le tout sans qui œuvrent
aucune depuis des
vis apparente. années
Unepour autre ledeconfort
la des randonneurs
amélioration per- à ski, présentent
fixation. Cette technologie permetpour un chaussage
la saison encore
d’hiver plus simpleune
2016/17 et rapide avecdu
évolution lessystème
fixations sans La mise
châssis,
d’inserts à enenœuvre desquiCK-sTeP-iN,
particulier
chaussures inserts
dans les MAsTeR-sTeP
situations sur lesbreveté
également chaussures
par se fait à l‘aide
dYNAFiT. d‘un n
Cette
met d’utiliser les nouveaux inserts avec les fixations DYNAFIT
inconfortables comme les conditions de neige difficiles, les terrains accidentés ou l’obscurité. la robustesse des inserts une fois ceux-ci installés. Répondant aux exigences actuelles
Le système de fixation sans châssis,nouvelle version d’inserts
développé et breveté – le système MaSter-SteP – facilite grandement le chaussage de la fixation.
Beast 14 et 16 également, accrues rencontrées sansavec aucun type de
les fixations d’adaptation.
freeride, qui peuvent atteindre des valeurs d
dans un premier temps
La mise pardes
en œuvre DYNAFIT sous
inserts MAsTeR-sTeP le nom
sur de Low-
les chaussures
La chaussure est guidée efficacement se fait à l‘aide d‘un nouveau procédé de fabrication, qui multiplie par deux
dans la fixation à l’aide d’entailles
forment plus
une longues,
unité très qui
ferme se ferment
avec la en demi-cercle
chaussure, autour
le toutseront
sans des pointes
aucune de la u
vis apparente.
la robustesse
La première année, les nouveaux inserts Master-Step
Tech, s’est imposé au fildesdes
inserts une fois ceux-ci
années et domine
fixation.
installés.aujourd’hui
Répondant aux exigences actuelles du ski hors-piste, ces inserts supportent les charges
Cette technologie permet un chaussage encore plus simple insertsetavec
rapide les avec les fixations
fixations dYNAFiTsans Beastchâssis,
14 et 16en particuliersans
également, dans les situations
aucun type d’adapt
accrues exclusivement implantés dans les chaussures
MAsTeR-sTeP de la marque.
le marché du ski de rencontrées
randonnée. avec Celes fixations
système de freeride,
inconfortables à insertsqui peuvent
comme les fait atteindre
la
conditions
des valeurs de déclenchement diN 16. Les inserts
de neige difficiles, les terrains accidentés ou l’obscurité.
forment une unité très ferme avec la chaussure, le tout sans aucune vis apparente. une autre la premièrepermet
amélioration année,d’utiliser
les nouveaux inserts MaSter-SteP seront exclusivement impla
les nouveaux
différence par sa légèreté et son grand confort de marche.
La mise en œuvre des inserts MAsTeR-sTeP
inserts avec les fixations dYNAFiT Beast 14 et 16 également, sans aucun type d’adaptation. sur les chaussures se fait à l‘aide d‘un nouveau procédé de fabrication, qui multiplie par deux
Les développeurs de l’équipementier DYNAFIT, qui oeuvrent
la robustesse des inserts une fois ceux-ci installés. Répondant aux exigences actuelles du ski hors-piste, ces inserts supportent les charges
depuis des années pour
la première le confort
année, les nouveaux des randonneurs
inserts MaSter-SteP àseront ski,exclusivement implantés dans les chaussures de la marque.
accrues rencontrées avec les fixations de freeride, qui peuvent atteindre des valeurs de déclenchement diN 16. Les inserts MAsTeR-sTeP
présentent pour la saison d’hiver 2016/17 une évolution du
forment une unité très ferme avec la chaussure, le tout sans aucune vis apparente. une autre amélioration permet d’utiliser les nouveaux
système d’inserts à chaussures QUI CK-STEP-IN, également
inserts avec les fixations dYNAFiT Beast 14 et 16 également, sans aucun type d’adaptation.
breveté par DYNAFIT. Cette nouvelle version d’inserts – le sys- Longer guidance semi-circle grooves Light heel insert Beast heel i
tème Master-Step – facilite grandement la première année, les nouveaux
le chaussage de la inserts MaSter-SteP seront exclusivement implantés dans les chaussures de la marque.
dynafit international: Maria von Kirschbaum · mobile +49 171 656 69 64 · maria.vonkirschb
fixation. france: MORGAN RP Agency - Morgan Le Lann · mobile +336 10 42 22 04 · morgan@morgan-rp
Longer guidance semi-circle grooves Light heel insert Beast heel insert Beast SuiSSe:
compatible
Joschko Griewatz · phone +41 71 335 09 30 · mobile +41 78 750 21 05 · joschko.griewatz
La chaussure est guidée efficacement dans la fixation à
dynafit international: Maria von Kirschbaum · mobile +49 171 656 69 64 · maria.vonkirschbaum@dynafit.de
l’aide d’entailles plus longues, qui se ferment en demi-cercle
france: MORGAN RP Agency - Morgan Le Lann · mobile +336 10 42 22 04 · morgan@morgan-rp.com
autour des pointes
SuiSSe: de la Griewatz
Joschko fixation.
· phoneCette technologie
+41 71 335 permet
09 30 · mobile +41 78 750 21 05 · joschko.griewatz@salewa.ch
un chaussage encore plus simple et rapide avec les fixations
Longer guidance semi-circle grooves Light heel insert Beast heel insert Beast compatible
sans châssis, en particulier dans les situations inconfortables
dynafit international: Maria von Kirschbaum · mobile +49 171 656 69 64 · maria.vonkirschbaum@dynafit.de
france: MORGAN RP Agency - Morgan Le Lann · mobile +336 10 42 22 04 · morgan@morgan-rp.com
SuiSSe: Joschko Griewatz · phone +41 71 335 09 30 · mobile +41 78 750 21 05 · joschko.griewatz@salewa.chVous pouvez aussi lire
