BONNE ANNÉE 2020 ! - LE MAGJanvier - février 2020 - Accueil français de Bruxelles
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LE MAG
Janvier - février 2020
ACCUEIL FRANÇAIS DE BRUXELLES
PB- PP B- C1054
BELGIE(N) - BELGIQUE
BONNE ANNÉE 2020 !
Bureau de dépôt : Uccle Vanderkindere - Numéro d’agrément : P104022
BANQUE DE GESTION PRIVÉE DEPUIS 1881
CONSTRUIRE UN PATRIMOINE,
C’EST AVOIR L’AUDACE DE LE
RÉINVENTER CHAQUE JOUR.
R UE D E C RAYER , 14 | B-1000 B RUXELLES
WWW . BANQUETRANSATLANTIQUE . BE
PARIS • LONDRES • SINGAPOUR • LUXEMBOURG • BRUXELLES • MADRID
NEW-YORK • GENEVE • MONTREAL • HONG-KONG • BARCELONE • SAN FRANCISCO
édito
« UN NOUVEL AN POUR UN...
NOUVEL ÉLAN ! »
« Que cette nouvelle aventure qui
commence vous apporte son lot de
joie, d’amour et de chance. Que tous
vos rêves et vos espérances se réalisent
dans l’abondance et que chacune de
vos résolutions annonce une nouvelle vie
pleine d’émotion. »
C
hers toutes et tous, Et maintenir ce lien, continuer à Cette vitalité, c’est la conjugai-
vous accompagner, nouveaux son des efforts des équipes de
Je suis heureuse de vous
résidents ou non, tout au long de bénévoles de l’Accueil. Et, en
présenter, selon la tradi-
l’année à travers différents événe- ce début d’année 2020, je tiens
tion, mes meilleurs vœux
ments festifs, culturels … grâce à sincèrement à les remercier tous
pour la nouvelle année. Je
des activités variées pour toute la qui, tout au long de l’année,
souhaite qu’elle vous apporte ainsi
famille. donnent du temps, de l’énergie,
qu’à tous les vôtres beaucoup de
de la patience et permettent le
joies et de satisfactions. C’est pourquoi, en cette nouvelle
bon fonctionnement de notre
année, toute l’équipe des béné-
2019 a été pour l’Accueil français Association.
voles de l’Accueil français de
de Bruxelles, une année riche en
Bruxelles vous a concocté toute Je souhaite également remercier
événements et en rencontres.
une palette d’activités pour petits tous les membres qui nous sou-
L’Accueil a souhaité la terminer et grands. tiennent et nous encouragent. Car
avec vous et de manière festive, le bénévolat est avant tout une
Dès ce mois de janvier, vous allez,
avec le cocktail de Noël auquel aventure humaine et sans vous,
en effet, découvrir de nouvelles
vous êtes venus nombreux, et nous rien n’est possible.
activités : un Club Photo animé
vous en remercions, mais aussi une
par Paolo Cerruti qui nous arrive
folle journée de shopping grâce à Vous trouverez dans ce Mag’, un
de l’Accueil français de Rome,
notre partenaire Maasmechelen appel urgent à candidature. Nous
des ateliers de Sophrologie
Village, un chaleureux repas de avons besoin de vous rapidement
avec Naïma Talbi, que certaines
Noël pour notre Club de l’Age pour faire partie de l’équipe du
connaissent bien : elle nous a
d’Or ou encore un goûter joyeux Mag’ et pour aider à la gestion du
souvent régalé avec ses talents
et plein de surprises, comme le site internet. N’hésitez pas à venir
de pâtissière et ses ateliers
Club Happiness en a le secret, nous rejoindre ! Nous comptons sur
« macarons » ! Et, nous aurons
pour la venue de St Nicolas… De vous.
la chance d’avoir encore plus
nombreux moments de partage et
d’événements pour nos enfants ou Au nom de l’équipe du Mag’, de
de convivialité pour nous mettre
petits-enfants. l’Accueil et de son Conseil d’Admi-
dans l’ambiance des fêtes.
nistration, je vous renouvelle nos
Le jeudi 9 janvier 2020, nos
Voici venu le temps des bonnes meilleurs vœux pour cette année
nouveaux membres sont invités à
résolutions, des projets que l’on 2020 qui commence.
partager et à déguster une galette
rêve de réaliser, mais aussi l’oppor-
des rois. N’oubliez pas de vous À très bientôt
tunité de s’ouvrir à de nouvelles
inscrire !
aventures. Odile Karam
Au fil des pages de ce Mag’, vous Présidente
En tant qu’Accueil, notre mission
allez découvrir les autres nombreux
est double :
événements et activités, tant en
Accueillir les nouveaux arrivants et journée qu’en soirée, qui signent le
leur permettre une bonne intégra- dynamisme de l’Accueil. Inscrivez-
tion dans la ville et au sein de la vous sur le site internet, nous vous
communauté francophone. attendons.
Contacts :
4
Accueil Français de Bruxelles ASBL
* Rue Marie Depage, 53 - 1180 Uccle
SOMMAIRE
( 02 347 02 17
8 info@accueil-bruxelles.be
n° d’entreprise 434 434 195
RPM du tribunal de Bruxelles
www.accueil-bruxelles.be
expat.francais.bruxelles
accueilfrancaisdebruxelles
Permanences :
Lundi de 11h à 13h
Mercredi de 10h à 12h
Vendredi de 10h à 12h en septembre/octobre/juin
Accès : bus 60 et tram 7 arrêt Cavell, tram 3 arrêt Churchill
6
Équipe des permanences : Marie-Laure Szczygiel
Fichier des membres : Vanessa Strohl
Adresse réservée aux responsables d’activités :
ACTUALITÉS
8 activites@accueil-bruxelles.be
VIE DE L’ACCUEIL
Comptabilité
Trésorières : Véronique Fanton / Vanessa Strohl 6 Restons connectés !
8 tresorerie@accueil-bruxelles.be 8 Spectacle du TTO
Annuaire 2020
Comptes bancaires Galette des rois des nouveaux membres
Adhésions – Annonces – Événements ponctuels : 9 L’Accueil recrute...
IBAN : BE83 6351 2824 0115 - BIC : BNAGBEBB 10 Exposition à l’Accueil
Visites culturelles – Excursions : Repair Café
IBAN : BE72 1325 4834 8216 - BIC : BNAGBEBB
Bridge :
12 Une journée shopping Maasmechelen Village
IBAN : BE45 1325 4927 7089 - BIC : BNAGBEBB Repas de Noël de l’Age d’Or
Club Happiness : Saint-Nicolas avec le Club Happiness
IBAN : BE19 1325 4834 7812 - BIC : BNAGBEBB 14 Retour sur le cocktail de Noël
Golf :
IBAN : BE10 1325 4927 8204 - BIC : BNAGBEBB
ZOOM SUR
Conseil d’administration 16 Interview de Nadine HENRY
Présidente : Odile Karam
8 presidente@accueil-bruxelles.be REPORTAGE
Vice-présidentes : Anne-Sophie Loubet
Marion Pasquier 18 Hambourg Accueil
Trésorière : Véronique Fanton
Secrétaire générale : Isabelle Deflandre DÉCOUVERTE
Autres membres :
Nathalie Bouric, Catherine Coste, Caroline de 20 Les carnavals de Belgique
lagasnerie, Bérengère Liger, Christiane Malempré, 22 Restos : Les bonnes adresses de nos membres
Marie-Pierre Periers d’Auxion, Marion Sanze, 24 Notre sélection de sorties en famille ou entre amis
Marie-Laure Szczygiel.
25 Les idées sorties de Maggie
Le Mag’
26
Éditrice responsable : Odile Karam
Conception et petites annonces : CLUBS
Nathalie Bouric, Odile Karam, Caroline Lenzini,
Marion Pasquier, Marion Sanze. Marie-Laure Szczygiel,
Carol Epstein. 26 Club Business
8 lemag@accueil-bruxelles.be
27 Club Happiness
Publicité et encarts publicitaires : 28 Club@Web
Marion Pasquier,8 partenaires@accueil-bruxelles.be `
Club de l’Âge d’Or
Couverture : crédits photos pixabay.com
Impression : Imprimerie de Beys
29 Les soirées de l’Amitié
Club photo
Prochain Mag’ : Mars-Avril
Expédition mi-février 2020
RENCONTRES
CONVERSATIONS INTERNATIONALES
Conversations franco-espagnoles
30 54
JEUX
Bridge
30 Scrabble
Conversations franco-allemandes Scrabble du soir
31 Conversations franco-anglo-américaines Tarot
Conversations franco-italiennes
ACTIVITÉS SPORTIVES
RENCONTRES DE QUARTIERS
56 Marche Waterloo
33 Cafés de quartiers Marche Bruxelles
Tennis
ACTIVITÉS
34
Vélo en forêt de Soignes
57 Golf
Marche Nordique
ACTIVITÉS CULTURELLES
34 Les conférences du jeudi BIEN-ÊTRE
36 Visites d’expositions
58 Viniyoga
38 Visites culturelles
Hatha yoga
40 Ciné-club
Nature et bien-être
41 Sorties spectacles
59 Atelier Sophrologie
42 Cercle de lecture
Aquagym
44 Les lectrices bavardes et gourmandes
ACTIVITÉS GOURMANDES
46
48
49
Déjeuner en ville
Cuisinons ensemble pour la conférence
Atelier cuisine
Atelier cuisine pour enfants
60
AUTRES
Petites annonces du Mag’
60
61 Agenda janvier
62 Agenda février
ACTIVITÉS ARTISTIQUES ET MANUELLES
50 Peinture sur porcelaine
Travaux d’aiguilles
Tricothèque
51 Atelier Jardins
52 Les brodeuses bavardes
Rencontres musicales de l’Accueil
Groupe théâtre
53 Plaisir d’écrire
Aquarelle
Gemmologie L'Accueil Français de Bruxelles est membre du réseau de la FIAFE:
Mode et textiles Fédération Internationale des Accueils Français et francophones d’Expatriés
www.fiafe.org
vie de l’Accueil
Contact :
Chargée de communication
Marion Pasquier
partenaires@accueil-bruxelles.be
RESTONS CONNECTÉS !
VOUS AIMEZ RECEVOIR DES NOUVELLES DE L’ACCUEIL ?
Tout ne peut malheureusement pas être consigné dans le Mag’. Aujourd’hui, grâce aux
réseaux sociaux, nous avons la possibilité de rester en contact plus régulièrement avec vous.
Inscrivez-vous vite pour être informés de tous les événements le plus rapidement possible :
PAGE INSTAGRAM : GROUPES FACEBOOK :
ouverte à tous réservés aux membres uniquement
Pour suivre l’actualité de l’Accueil en direct Groupe (privé) de l’Accueil :
et en images.
Pour partager infos, idées, demandes de
Instagram c’est le réseau social des moments préférés,
renseignements ou bons plans.
des souvenirs en images. Vous y retrouverez avec
plaisir des instants furtifs d’événements en cours ou Ce groupe est un espace « privé » sur Facebook
bien passés. où seuls les membres ont accès. Il sert à partager
et à échanger sur des sujets typiques comme les
Tapez : @accueilfrancaisdebruxelles et abonnez vous
enfants, la santé, la vie quotidienne.
à la page.
Tapez : Groupe de l’Accueil français de Bruxelles
PAGE FACEBOOK : et demandez à vous inscrire.
ouverte à tous
Groupe (privé) du Club Business :
Pour les informations générales sur l’Accueil,
sur Bruxelles et les actualités culturelles. Pour échanger, réseauter, proposer services et
conseils.
Notre page est suivie par plus de 1000 personnes qui
sont membres (ou pas) de l’Accueil. C’est notre Ce groupe est un prolongement des discussions
« vitrine » vers l’extérieur, là où nous communiquons sur du Club Business. On peut y retrouver des rendez-
nos événements, ou des actualités sur Bruxelles. vous des conférences, des rencontres entre
professionnels, des offres d’emploi...
Tapez : Accueil Bruxelles ou @expat.francais.bruxelles
Pour s’inscrire, c’est simple, connectez-vous à Tapez : Club Business AFB et demandez à vous
Facebook et likez la page. inscrire
PAGE LINKEDIN Groupe (privé) des petites annonces
ouverte à tous "Le brol de l'Accueil" :
Groupe « marchand » pour poster petites
Retrouvez toute l’actu et les news du Club Business sur le annonces, objets à vendre de seconde main.
réseau social le plus orienté business.
Tapez : Le Brol de l’Accueil de Bruxelles et
Tapez : Club Business AFB et demandez à vous connecter. demandez à vous inscrire.
6 Actualités
E N S E I G N E M E N T
Un nouveau 2° cycle franco-belge
de design au CAD
Le CAD propose un double diplôme :
celui du CAD- Bruxelles et celui de
l’Ecole de Design de Nantes, RNCP
niveau1 (visé par le Ministère de
l’enseignement supérieur et de la
recherche).
On constate que les étudiants
d’aujourd’hui ont de plus en plus
tendance à faire leur Bachelor dans
une école et leur Master dans une
Brésil: São Paulo autre école voire dans un autre
pays. Mais il n’est pas facile de
choisir la bonne école ni de trouver
la formation qui viendra compléter
efficacement les trois premières
années d’études, au CAD par
exemple. Et c’est encore plus
difficile si l’école est à l’autre bout
du monde.
Dès lors, le CAD a décidé de
proposer un nouveau programme
pour les 4°et 5° années en
partenariat avec l’École de Design
de Nantes, offrant ainsi la possibilité
Chine: Shanghaï à nos étudiants :
1. de faire un semestre (± 4 mois)
au Brésil, en Chine ou en Inde et
ce en étant encadrés par le CAD et
l’École de Design de Nantes;
2. de travailler sur des projets multi-
culturels avec des entreprises
locales;
3. d’obtenir un double diplôme
franco-belge.
Inde: Pune
ARCHITECTURE D’INTÉRIEUR & DESIGN
COMMUNICATION DESIGN
3D IMAGE DESIGN
College of Art & Design
25, rue Roberts-Jones 1180 BRUXELLES
PORTES OUVERTES du lu. 10 au ve. 21 février 2020
www.cad.be
vie de l’Accueil
ANNUAIRE 2020
Vous recevez avec ce Mag’, l’annuaire 2020. Nous avons arrê-
NE MANQUEZ PAS té la liste des membres au 1er décembre 2019 (toutes les per-
LE DERNIER SPECTACLE DU TTO, sonnes inscrites après cette date n’y figurent pas). Vous pouvez
PARTENAIRE DE L’ACCUEIL ! retrouver la version numérique à jour de cet annuaire sur le site
www.accueil-bruxelles.be. Vous y avez la possibilité de retrou-
« SAISON ONE 2.0 » ver des membres par leur nom, prénom, ou bien encore par
leur code postal.
de Marie-Paule Kumps et Bernard Cogniaux
vendredi 10 janvier à 20h30
INFORMATION LÉGALE IMPORTANTE !!
Il est rappelé que l’annuaire est réservé uniquement
à l’usage personnel et à titre privé des membres de
notre ASBL. L’utilisation ou la diffusion de tout ou partie
de cette base de données est strictement interdite.
Nous sommes très attentifs sur ce point et prenons des
mesures à l’encontre des contrevenants.
GALETTE DES ROIS
DES NOUVEAUX MEMBRES
avec le Club Happiness !
Affaire à suivre
Mais oui, Saison One 2.0 est une vraie
série comme à la tévé, avec des acteurs
qui bougent et des épisodes qu’on ne
raterait sous aucun prétexte. Son pitch ?
Tout simplement la chronique de la saison
d’un petit théâtre belge. Car l’envie nous
dévorait de rire un grand coup de nous-
mêmes, dramaturges, acteurs et metteurs
Afin de toujours mieux faire connaissance, nos
en scène tellement fragiles, angoissés,
nouveaux adhérents sont traditionnellement invités
névrosés, mais aussi tellement attachants.
à déguster une galette ou une brioche des rois à la
Au fil des épisodes, nos auteurs vous maison de l’Accueil. Pour démarrer cette nouvelle
embarqueront pour une croisière qui année 2020, nous les accueillerons le
s’amusera à croquer le milieu théâtral
dans ce qu’il a de plus juteux ! Cliffhangers Jeudi 9 janvier à 13h30
insoutenables garantis.
à l’Accueil
Tous les nouveaux membres inscrits depuis le 1er
TTO Théâtre :
juin 2019 sont conviés, dans la limite des places
396-398 Galeries de la Toison d’Or - 1050 Ixelles disponibles. Une invitation par mail leur sera envoyée
Accès par la galerie de la Toison d’Or
début janvier. Événement organisé avec le Club
(côté Bd de Waterloo/cinéma UGC ou
par la Chaussée d’Ixelles) Happiness.
es !
internet. Places limité
Inscription sur le site
8 Actualités
vie de l’Accueil
URGENT !!
Nous avons besoin de toi, de vous...
Des départs imminents sont prévus au sein des équipes du
Mag’ et du site internet.
Ça vous intéresse ?
Vous avez tous des compétences et des idées
Vous pourrez aussi les valoriser avec le passeport bénévole
Contactez-nous vite, on vous expliquera tout !
lemag@accueil-bruxelles.be / webmaster@accueil-bruxelles.be
Actualités 9
vie de l’Accueil
EXPOSITION À L’ACCUEIL
CHRISTINE TINEL,
ARTISTE PEINTRE Une cafetière qui ne fait plus de café,
une tondeuse qui refuse de tondre, un
PROLONGATION JUSQU’AUX robot qui ne robotte plus ? Avant de les
VACANCES DE CARNAVAL
remplacer, il existe une alternative : le
Repair Café.
La fluidité de l’eau, les couleurs de l’océan
colorent la palette de mes bleus, le soleil et les Qu’est-ce qu’un Repair Café ?
planètes éclatent mes rouges feu et l’Orient poudre
délicatement mes tableaux de sable et d’or. Afin de lutter contre le gaspillage et la
Progressivement, mon imagination guide mon travail production de déchets en masse, le Repair
au couteau pour le conduire à l’abstraction. Café a pour objectif la réparation de vos
Le monde de la musique, principalement baroque, objets cassés, abîmés ou en panne. Il a lieu
est un grand puits d’inspiration. généralement une fois par mois dans de
nombreuses communes. Les ateliers les plus
Ma recherche m’a amenée à réaliser des œuvres
fréquents sont électro, informatique, vélo,
en techniques mixtes où se retrouvent étroitement
couture… Vous apprendrez vous-mêmes à
liés acrylique, pigments naturels (en particulier indigo
réparer vos objets avec l’aide et les outils
d’Egypte), or, collages de filets et papier de soie,
d’un(e) réparateur(trice) bénévole.
sable et cailloux ...
Franco-belge, Le Repair Café repose entièrement sur le
née à Ixelles, je bénévolat et survit grâce à la contribution
dessine et je peins volontaire des visiteurs.
depuis toujours.
Après des études Dans « Repair Café », il y a également « Café » :
académiques et vous aurez l’opportunité de déguster une
artistiques, je me boisson, une part de gâteau, en attendant
suis consacrée aux votre tour pour la réparation, et de faire ainsi
paysages, natures connaissance avec les autres habitants du
mortes et portraits quartier.
sur base de
techniques variées, Le Repair Café a bien sûr un grand impact
entre autres l’encre écologique (215 tonnes de déchets évitées
de Chine, le pastel, en 2018 en Belgique). Il permet de tisser du
l’aquarelle et lien entre les habitants et remplit également
l’huile. une mission importante de partage et de
transmission des savoirs.
J’enseigne à
Uccle, à mon
atelier, différentes
techniques sous
forme de cours
Vous souhaitez vous rendre
individualisés. dans un Repair Café ?
Apparition
Christine Tinel Pour trouver le Repair Café
le plus proche de chez vous,
rendez-vous sur le site
Les membres de l’Accueil peuvent me www.repairtogether.be.
contacter pour exposer. Je vous propose Vous y trouverez les adresses,
aussi de voir les oeuvres sur rendez-vous les dates et horaires.
jours d’exposition. Par exemple, celui d’Uccle se déroule
Contact : un samedi après-midi par mois
à La Roseraie,
Aglaia Ponomareva chaussée d’Alsemberg, 1299.
0473 40 55 76
8 ponandsons@gmail.com Allez-y sans hésiter !
Sophie Sion
10 Activités11/19
© Maasmechelen Village 2019
Une journée
de shopping extraordinaire
Découvrez plus de 100 boutiques, parmi lesquelles Essentiel,
ba&sh, Furla, TWINSET Milano, Lacoste et bien d’autres, o rant des prix plus
avantageux jusqu’à -60% du prix d’origine conseillé, toute l’année. Voyagez
sans stress à bord de notre navette Shopping Express© au départ de
Bruxelles. Infos et réservations sur MaasmechelenVillage.com/travel
Ouvert tous les dimanches et jours fériés.
MaasmechelenVillage.comvie de l’Accueil
MAASMECHELEN VILLAGE
UNE JOURNÉE SHOPPING
SAINT-NICOLAS
CLUB HAPPINESS
Samedi 07 décembre, nous avons eu le privilège
de recevoir St Nicolas à l’Accueil. Pour cette
occasion, nous avions dressé une belle table et
décoré la grande salle.
Pour que St Nicolas puisse avoir le temps d’arriver
jusqu’à l’Accueil, nous avons lu un conte de Noël
et chanté des chants de Noël. Quelle surprise de Le jeudi 5 décembre un groupe de « 15 shoppeuses »
voir St Nicolas entrer avec sa hotte remplie de de l’Accueil a été pris en charge par notre partenaire
cadeaux et de chocolats pour les enfants ! Massmechelen Village à bord d’une navette Shopping
Express pour un départ à 10h tout près de la gare
Une fois les cadeaux distribués et pour nous
centrale. Le responsable du site a accueilli ces
remettre de nos émotions, nous avons tous pris
charmantes dames dans un espace Lounge VIP à
un bon goûter, et terminé la journée en musique.
l’ambiance feutré et cosy. Un verre de champagne
Nous attendons l’année prochaine avec
à la main, une présentation du site a été faite. Une
impatience pour espérer revoir St Nicolas !
styliste coloriste professionnelle de la mode a proposé
Anne-Sophie ses conseils et plusieurs d’entre elles ont pu par la suite
profiter gratuitement de ses services.
Un déjeuner a été offert par « le Petit belge » avant
que toutes ces dames partent à la découverte des 100
boutiques du village.
Les bras chargé de paquets prêts à être déposés au
pied du sapin, nous nous sommes retrouvées pour
une petit pause bien méritée, offerte par « le Pain
quotidien », avant de reprendre la route pour Bruxelles.
Nathalie et Marion
« C’est à nous de vous remerci
er pour
l’organisation. C’était très bien
. J’ai us deux
passé une journée très sympath « Merci à vo
ique tt e b el le journée
avec toutes les personnes prés pour ce
entes, p ea u pour
une occasion de rencontre. et cha
n.
l’organisatio
Marie France »
Marcie »
DÉJEUNER DE NOËL
Puis le délicieux déjeuner, préparé
en grande partie la veille par
des membres de l’Atelier cuisine
DE L’ÂGE D’OR orchestrés par Christiane Malempré,
a été dégusté dans une ambiance
chaleureuse.
Ce déjeuner a donné le coup d’envoi des
festivités de fin d’année pour l’Accueil en Un bon moment de partage entre
ce jour de St Nicolas. Françoise Van der membres du CA, bénévoles des
Ghinst et Brigitte Gayardon ont, comme Ateliers cuisine et les plus âgées de
elles le font chaque mois, organisé la nos membres qui sont reparties très
logistique pour l’arrivée des membres du contentes de leur journée, avec en
club à bon port. Toute l’équipe du Conseil prime une jolie jacinthe pour égayer
d’Administration de l’Accueil, a partagé le leur intérieur. Un grand merci à toutes
temps de l’apéritif avec ces dames. celles qui ont donné de leur temps
pour la réussite de cette journée !
12 Actualités M-Laure SzczygielOFFRE DÉCOUVERTE
15 euros offerts*
sur toutes prestations
coiffure !
dessange.com
HAIRFLY SA - FORJA SPRL : Entreprises indépendantes membres du réseau DESSANGE
Photographie retouchée
229, avenue Brugmann - Bruxelles - 02 / 344 56 70
Chaussée de Waterloo, 1360A - Uccle (Fort-Jaco) - 02 / 372 97 93
*Offre valable jusqu’au 31/03/2020 uniquement dans les salons DESSANGE Fort Jaco et Brugmann sur présentation de ce bon.vie de l’Accueil
COCKTAIL DE NOËL
RETOUR SUR UNE SOIRÉE PLEINE DE SURPRISES
Une fois de plus, l’Accueil a accueillis pour cette soirée.
français de Bruxelles a été fidèle Nous étions près de 200 à nous
à son image en organisant pour retrouver juste pour le plaisir de
ses membres ce cocktail apéritif nous revoir et d’échanger.
de Noël.
Ces moments de pure
Atmosphère chaleureuse, en convivialité participent à créer
présence de Monsieur Raphaël cette ambiance si particulière
Trannoy, Consul Général de qui attire nos compatriotes
France, toujours fidèle à notre belges.
association, et de nombreux
Bruxelles est une ville où il fait
partenaires qui nous ont fait le
bon vivre.
plaisir de se joindre à nous. Nous
les remercions, tout comme le
Royal Léopold Club qui nous Odile KELLER
14 ActualitésBRES
EN EXCLUSIVITÉ POUR LES MEM
LIVRE DE RECETTES DE L’ACCUEIL
En vente à l’Accueil lors des permanences ou
auprès de Christiane et Séverine lors des ateliers
cuisine et cuisinons ensemble*.
10 €
S!
À VOS TABLIER
Vous avez été nombreuses et
nombreux à nous demander
où trouver les recettes des plats
que vous avez cuisinés lors des
Ateliers Cuisine, ou dégustés lors
des Déjeuners de la Conférence.
Vous trouverez dans ce petit
livre, quelques-unes des recettes
les plus emblématiques de ces
deux dernières années. Toutes
re
Petitdeliv ont été testées, dégustées et
approuvées !
es
uisez
Reprod les plats 80 recettueil
c Quelques exemples de recettes
de l’Ac
us .
chez vorts à l’Accueil
e
découv e d e
qui vous donneront l’eau à la
uip ble
L’éq sem
s en ine
cuis
inon
& l’a
telie
r cuis bouche :
Le waterzoï de poissons, recette
typiquement belge. Des recettes
festives : Les Crèmes brûlées
au foie gras, le Gâteau nuage
marrons noisette...
Ce petit livre de recettes est à destination
des membres de l’Accueil. Les éventuels
bénéfices issus de cet ouvrage permettront Christiane Malempré et
de financer les projets de l’Accueil. Séverine Laurent
* Vous pouvez aussi le réserver sur le site de l’Accueil. Virement
sur le compte de l’Accueil, BE83 6351 2824 0115 ( BNAGBEBB),
en précisant votre nom, prénom + livre recettes.zoom sur
Une bénévole
NADINE HENRY
Propos recueillis par Nathalie Bouric
« En tant que Belge, j’en profite
pour vous présenter toutes les
belles et bonnes choses que
mon pays a à offrir. »
Buste du roi Léopold II (1835-1909)
Je me présente, je m’appelle Notre retour nous permet de Ici aussi, à l’Accueil de Bruxelles,
Nadine Clerdin-Henry, j’ai 55 ans. nous rapprocher de nos parents j’aime mettre la main à la pâte.
qui prennent de l’âge avec qui C’est pourquoi j’ai accepté de
Je suis née à Tongres, la plus nous aimerions encore passer de reprendre les Visites Culturelles et
ancienne ville de Belgique, ville bons moments pendant quelques les Déjeuners en Ville. L’équipe du
d’Ambiorix, chef Éburons qui années. bureau me plaisait bien et c’est
infligea une cinglante défaite aux agréable de travailler avec elle.
légions romaines de César et Sabi- Quelle belle expérience ce fut de
nus en 54 av. J.-C. Eh oui, rien que découvrir lors de nos passages En tant que Belge, j’en profite pour
ça... mais cela, c’est une autre toutes ces différentes cultures ainsi vous présenter toutes les belles et
histoire dont j’aurai l’occasion de que de belles personnes ... 23 ans bonnes choses que mon pays a à
vous reparler une autre fois ... de bonheur, nous en avons bien offrir. Partager les coups de cœurs
profité. de mon enfance, c’est un vrai
Revenons à nos moutons ... nous bonheur me semble-t-il.
venons de nous installer à Bruxelles, Durant toutes ces années, j’ai
mon mari et moi, ce 21 décembre chaque fois pu bénéficier de Je tiens aussi à vous dire que je suis
2018. toutes les activités proposées par ravie de voir que les visites et les
les Accueils et cela m’a apporté déjeuners que je propose sont un
Avant cela, dans le cadre du tra- énormément dans beaucoup de vrai succès étant donné le nombre
vail de mon mari, nous avons vécu domaines. d’intéressés à chaque rendez-
sur les 5 continents de notre belle vous. Merci pour cela !
planète bleue avec nos 3 enfants
qui nous ont lâchés au fur et à Voilà, je pense n’avoir rien oublié,
mesure après avoir obtenu leur
Je n’ai pas hésité à très bientôt pour d’autres décou-
Baccalauréat International. à mon tour à offrir mes vertes dans ce beau Royaume du
services dans les multiples Chocolat !
Notre périple a commencé à bureaux des associations
Jakarta en Indonésie, puis nous Nadine Henry
et j’ai officié en tant que
avons enchaîné avec Port Élisa-
beth, en Afrique du Sud, Hanovre présidente à l’Accueil de
en Allemagne, Quito en Equateur, Kuala Lumpur durant 5 ans.
Kuala Lumpur en Malaisie et nous Une très belle expérience.
avons terminé notre expatriation à
la Ciudad de Mexico au Mexique.
16 ActualitésDEPUIS PLUS DE 130 ANS, AU SERVICE DES ENTREPRISES
1er cercle d’affaires de la communauté franco-belge
de Belgique
CLUB AFFAIRES
1700 m2
de bureaux
315
entreprises
membres CENTRE D’AFFAIRES
40
entreprises hébergées
+2300
participants
chaque année SERVICE D’APPUI AUX ENTREPRISES
1200
sociétés conseillées
www.ccifrancebelgique.bereportage
HAMBOURG
ACCUEIL
Propos recueillis par Nathalie Bouric auprès de
Marie-Christine Leneveu, Présidente de HHA.
« Ouverture d’esprit et curiosité intellectuelle
sont les meilleures prémices pour vite se sentir à l’aise.»
1-Comment est né Hambourg 2-Votre Accueil. Où et comment 3- Quels sont les évènements
Accueil ? Combien de membres, accueillez-vous les membres de marquants organisés par l’Accueil
francophones et francophiles ? l’association ? d’une année à Hambourg ?
HHA a été fondé en 1989, deux ou Nous ne pouvons pas nous permettre Mis à part les activités récurrentes,
trois des membres fondateurs sont de louer un local, nous n’avons hebdomadaires (divers ateliers,
d’ailleurs encore à Hambourg et donc pas de bureau avec une marche), mensuelles (table ronde
membres de HHA. L’un d’entre eux, permanence. Nous devons donc pour dans un restaurant, Afterwork,
Marie-Christine Kließ, notre actuelle chaque évènement ou activité nous film français en VO, bibliothèque
présidente d’honneur, a été « héberger ». Les principales activités tournante) nous proposons :
présidente de l’association pendant d’accueil ont lieu en automne, autour
des décennies et a contribué de de la rentrée scolaire. Nous avons • Un‘’Pique-nique prérentrée
façon décisive au développement des « marraines » par quartier dont scolaire’’ dans un parc près du
de HHA. Nous fêtons les 30 ans nous diffusons les coordonnées en Lycée Français, pour les nouveaux
de l’association cette année. début d’année scolaire, avec une venus,
Nous comptons 179 foyers proposition de rencontre par quartier • un ‘’Café d’accueil’’ au Lycée
adhérents grâce aux nombreuses avec « sa » marraine. Français s’adressant aux nouveaux
nouvelles adhésions de cette parents,
Sylvie coordonne les accueils et
année. Parmi nos membres nous • un ‘’Apéritif de Bienvenue’’ à
organise un rendez-vous en tête à tête
avons de nombreux Allemands l’Institut Français pour accueillir
avec chaque nouvelle personne qui
francophones, francophiles ayant tous les nouveaux arrivants,
s’intéresse à notre association. Ce qui
vécu en France, ayant pratiqué ou
s’avère particulièrement adapté pour • une soirée ‘’Beaujolais Nouveau’’,
pratiquant le français dans leur vie
les familles « anticycliques » qui n’ont • un grand bal caritatif de l’Amitié
professionnelle et qui sont attachés
aucun lien avec le rythme scolaire, franco-allemande.
à notre langue, notre culture.
arrivent en cours d’année et ratent les
• des visites de musée et expositions,
principales activités d‘accueil.
en moyenne une fois par mois.
Cette année exceptionnellement à
Membres du bureau élus : l’occasion des 30 ans de HHA : une
Marie-Christine Leneveu, Présidence croisière dans le port de Hambourg
Marie Bour-Hutchinson, Vice-Présidence, Presse et Relations Publiques en juin et une soirée dansante le 26
Muriel Perrois, Vice-Présidence, Communication octobre.
Stephanie Hartig, Accueil des familles avec enfants scolarisés
Dr. Alexander Mittmann, Conseil Juridique
Tony Ribeiro, Trésorerie
Armelle Meyer-Burgdorf, Assistance Trésorerie
Membres du bureau élargi, non élus :
Céline Bussière, Administration
Sylvie Caillard, Accueil des nouveaux adhérents
Laure Melet, Facebook et Instagram
Stephan Pawlowski, Relais Lycée Français – Hambourg Accueil
18 Actualités4- Travaillez-vous-en étroite 6- Quelles sont les clés d’une
collaboration avec d’autres intégration réussie, l’étude « Work-Life
associations francophones et d’autres Balance » montre qu’il fait bon vivre
Accueils installés en Allemagne ? en Allemagne, avec Munich (2e) et
Hambourg (4e) qui offrent un bon
Lors du Café d’accueil au Lycée
équilibre entre vie professionnelle et
Français, nous convions et donnons
la parole aux divers comités du vie privée.
lycée, clubs de sport, chorale franco-
Qu’il s’agisse d’un détachement pour
allemande et adhérents proposant
2, 3 ou 4 ans ou d’une installation
des prestations en langue française.
définitive, le premier geste est de
Quand j‘ai intégré le bureau j’ai initié contacter, voire même de s’engager
un rapprochement des associations dans un Accueil, qui permet de
franco-allemandes de Hambourg. tisser les premiers liens sociaux,
Concrètement cela s’est traduit d’obtenir des conseils, de l‘aide.
par des rencontres régulières des Un engagement bénévole, outre le
présidents des 6 associations franco- fait d’être enrichissant et gratifiant,
allemandes de Hambourg. Le but permet de continuer à exercer ses
était de s’informer mutuellement compétences professionnelles, ce qui
sur nos activités et échanger des évite de « rouiller ».
informations d’ordre plus général.
Notre premier projet commun a été 7- Quelles sont les difficultés que les
en 2017 l’organisation commune expatriés francophones rencontrent
d’une fête populaire du 14 juillet. au quotidien autre que la barrière de
Nous avons réitéré en 2018. la langue ?
Nous avons eu une rencontre des
Il y a difficulté à partir du moment où
Accueils allemands en octobre 2018,
l’on se trouve dans un pays étranger
organisé par Francfort. Düsseldorf s’est
qui très probablement fonctionnera
proposé d’organiser la prochaine.
IDÉES D’UN ROAD TRIP
différemment que son pays d’origine
Nous avons un très bon contact et à cela s’ajoute les différences
avec Laurent Toulouse, notre consul
général à Hambourg (qui est aussi
culturelles. Donc les difficultés
énumérées ci-dessous ne sont pas
RÉUSSI EN ALLEMAGNE ?
directeur de l’Institut Français), qui spécifiquement liées à l’Allemagne Il faut à tout prix visiter la capitale,
a la gentillesse de nous héberger à Berlin, en pleine effervescence.
l’institut pour notre apéritif et notre • Systèmes médicaux très différents
L’Allemagne étant une république
assemblée générale. • Démarches administratives (on fédérale il peut être intéressant de
demande parfois des choses visiter les capitales des différents
5- Quel est votre parcours ? que l’on ne connait pas car ces Länder, soulignant ainsi les
documents n’existent pas en différences régionales. Toutefois ces
Membre de très longue date de France). capitales ne présentent pas toutes
Hambourg Accueil E.V., lorsque j’ai
• La fiscalité qui s’avère souvent le même intérêt touristique.
cessé mon activité professionnelle,
fin 2012, j’ai souhaité m’investir incompréhensible avec très peu
Vivant en Allemagne du nord je
plus activement au sein de notre de liens faits entre la France et le
conseillerais fortement Hambourg
association. Je suis devenue membre pays d’accueil (ou inversement).
et les autres villes hanséatiques
du bureau en juin 2014 et j’ai repris la • La préparation de l’après bac, telles Brême, Lübeck, Lüneburg,
présidence de celui-ci en juin 2016. souvent trop peu soutenue. Ceci Rostock, Stralsund à l’architecture
représente donc une difficulté si pittoresque en briques rouges et
Je suis française, d’origine normande, supplémentaire pour les parents. en premier lieu Hambourg, devenu
j’ai grandi à Paris. J’ai fait des études
un aimant touristique grâce à la
de mathématiques à l’université
Elbphilharmonie.
Paris VI. Je me suis spécialisée
en statistiques mathématiques à Aux très belles plages de la côte
l’Université libre de Berlin Ouest. Je vis de la mer du Nord et l’île de Sylt,
donc en Allemagne et en particulier s’ajoutent les régions de l’ancienne
à Hambourg depuis des décennies. Allemagne démocratique qui,
J’ai enseigné les mathématiques moins urbanisées, s’adressent aux
au Lycée Français de Berlin avant amoureux de la nature : l’île de
de commencer ma carrière à Rügen, la côte baltique restée
Hambourg. J’ai dirigé le service de encore sauvage, la région des lacs
Biométrie dans le R&D à Beiersdorf, de Müritz. Un voyage en Allemagne
compagnie hambourgeoise s’il en s’organise facilement mais un seul
est, dont NIVEA est une des marques ne pourrait suffire pour découvrir
phare. En résumé j’ai deux amours, toutes les richesses de ce pays.
mon pays et… Hambourg. C’est dans
cette logique que j’ai tenu à avoir la
nationalité allemande. Depuis six ans La présidence de g. à d. :
je suis binationale. Muriel, Marie-Christine, Marie
Actualités 19
à l’occasion des 30 ans de HHA.LES CARNAVALS DE BELGIQUE
Avec « Vivre à Bruxelles.be »
Les carnavals font partie inté- coloré le dimanche gras. Vous des sociétés carnavalesques
grante du patrimoine culturel y verrez les déguisements des parés de masques tradition-
de la Belgique. Connus bien futurs Gilles, Paysans, Pierrots et nels. Vous les retrouverez place
au-delà des frontières du Arlequins du mardi, imaginés de Rome, place Albert 1er, et
royaume, ils attirent tous les des mois à l’avance et créés dans les rues de la ville.
ans de nombreux specta- dans le plus grand secret. Et le
mardi gras, vous découvrirez la Dates : du jeudi 20 au di-
teurs. En Flandres, en Wal- manche 23 février 2020
lonie, et même à Bruxelles, grande parade des 1000 Gilles
déambulant dans la ville.
vous pourrez choisir le carna-
val auquel vous voulez parti- Dates : du dimanche 23 au
ciper ou simplement assister. mardi 25 février 2020
Coloré, traditionnel, insolent,
il y en a pour tous les goûts !
Carnaval de Malmedy
(province de Liège)
Carnaval de Binche
(province du Hainaut) Classé au patrimoine immaté-
riel de la Fédération Wallonie-
Le carnaval de Binche, ins- Bruxelles, le carnaval ou Cwar- © spencerrasson : Flickr
crit au Patrimoine Culturel mé de Malmedy existe depuis Carnaval de Stavelot
Immatériel de l’Humanité par 562 ans. D’une durée de 4
l’UNESCO depuis 2003, fait la jours, son point d’orgue sera le Carnaval de la Grosse Biesse
fierté des Binchois. Véritable grand cortège qui aura lieu à Marche-en-Famenne
institution, il se déroule sur 3 le dimanche. Ce jour-là, vous (province du Luxembourg)
jours et débute par un défilé pourrez admirer les membres
La Grosse Biesse revient pour
son 60e carnaval. L’ouverture
des festivités aura lieu le
samedi après-midi avec la
remise des clés de la ville par
le bourgmestre au Grand
Mautchî. Puis, le grand cortège
carnavalesque défilera le
dimanche après-midi. Ainsi,
durant ces deux jours, de
nombreuses animations seront
organisées dans la ville, avec
au programme des spectacles
et des lancers de bonbons.
Dates : du samedi 22 au
dimanche 23 février 2020
© vander_didier : Flickr
Carnaval de Binche
20 Actualitésdécouverte
Carnaval de Stavelot (province
de Liège)
Durant les 3 jours de fête du
carnaval de Stavelot, la ville
s’emplit de couleurs et de
confettis. Les fameux Blancs
Moussis, ces personnages à
la tenue blanche, au masque
rieur et au nez allongé, défilent
avec des vessies de porcs
gonflées avec lesquelles ils
taquinent la foule en riant et © Miguel Discart : Flickr
sautillant. Le point d’orgue
Carnaval de Bruges
sera le dimanche lors du grand
cortège du Laetare où vous les déguisées en ours, entourées N’oubliez pas votre appa-
verrez parader avec les chars, de géants dont Charles reil photo, car les costumes
les géants, et d’autres person- Martel, et de nombreux chars. sont tous plus beaux les uns que
nages hauts en couleur. La tradition est d’enfermer les autres.
Dates : du vendredi 21 au pour un temps les jeunes filles
spectatrices dans les cages du Date : le samedi 18 janvier 2020
dimanche 23 mars 2020
défilé. Mais rassurez-vous, tout
cela entouré de confettis et de
joyeuses rigolades. Scharnaval, le carnaval de
Carnaval d’Alost (province de Schaerbeek (province de
Flandre orientale) Date : le mardi 25 février 2020
Bruxelles)
Inscrit au Patrimoine Culturel Moins connu que les carna-
Immatériel de l’Humanité par vals des autres provinces, le
l’UNESCO en 2010, le Carnaval Scharnaval fut créé en 1903 à
d’Alost va bientôt perdre cette l’initiative des commerçants de
distinction. En effet, suite à la Schaerbeek. Les festivités com-
polémique suscitée en 2019 mencent en général début
avec certains chars jugés anti- février avec l’élection du Prince
sémites, le Bourgmestre d’Alost Scharnaval. C’est ensuite à
a récemment demandé le la fin du mois de mars que les
retrait du carnaval de la liste chars et groupes folkloriques
de l’Unesco. Cependant, le s’élancent dans les rues de
carnaval, qui regroupe pas la commune pour leur grand
moins de 100 000 spectateurs défilé. Présidée par le Prince
chaque année, aura bien lieu Scharnaval, la parade se fait
en 2020. sous une pluie de bonbons et
de confettis, pour le bonheur
Dates : du dimanche 23 au
de petits et grands.
mercredi 26 février 2020
Date : www.1030.be non
© Miguel Discart : Flickr confirmée au moment où nous
Carnaval des Ours d’Andenne imprimons le Mag’
(province de Namur) Carnaval de Bruges et ses Géraldine L. et Florence L.
L’histoire raconte que Charles Costumés (province de Flandre
Martel, alors âgé de 9 ans, Occidentale)
aurait tué un ours qui terrorisait Depuis 4 ans, la Venise du Nord
la ville d’Andenne dans les vous propose son carnaval
années 700. Depuis, l’ours Vénitien. Sur la Grand-Place
est naturellement devenu la de Bruges, le long des canaux,
mascotte du carnaval. Durant dans les parcs et ruelles histo-
cette journée, vous assisterez riques, vous assisterez au défilé
au défilé de 500 personnes d’une centaine de Costumés.
Actualités 21découverte
LES BONNES ADRESSES DE
RESTOS NOS MEMBRES
Les petits Bouchons
Style bistrot, tartare haché minute, moules de bouchots en saison…
Chaussée d’Alsemberg, 832 à Uccle
Tél : 02 378 09 90 Par Odile Keller
Ajiyoshi
Ajiyoshi - 味よ志 - Il ne paie pas de mine depuis l’extérieur, mais c’est un des meilleurs restaurants
japonais de Bruxelles et vous pourrez y déguster d’authentiques sushis. Le restaurant
est tout petit et très fréquenté par les Japonais. Réservation obligatoire.
Quai aux Briques, 32 à Bruxelles Par Florence Launay
L’Intemporelle
Surtout à midi – De sublimes tajines aux légumes délicats, impeccablement
parfumés pour les amateurs de saveurs maghrébines.
Avenue Lepoutre, 114 à Ixelles
Tél : 02 345 98 93 Par Brigitte Gayardon
Les Caprices d’Harmony
Utilisation de produits frais et de saison, petit restaurant de quartier aux tarifs plus
que raisonnables ! Référencé par le Guide Michelin.
Quartier européen, rue du Noyer à Schaerbeek
Par Nathalie Bouric
Le restaurant du Musée des Instruments de Musique
(MIM)
Au dernier étage de ce magnifique bâtiment, un rooftop avec une superbe vue
sur le Mont des Arts. Un bon plan tourisme pour des amis de passage.
Rue Montagne de la Cour 2 à Bruxelles
Par Delphine Hocquard-Scelles
L’Image de Marc
Restaurant traiteur, Marc, en cuisine et Anne, en salle, vous accueillent dans un
cadre familial et chaleureux.
Rue Lincoln, 54 à Bruxelles
Tél : 02 347 57 47 Par Marina Vismara
BRUT
Cuisine toujours hyper originale, menus sympas et toujours Bio. Ce sont deux
jeunes qui viennent d’ouvrir et ils viennent de rentrer la semaine dernière dans le
Gault et Millau !!
Rue Antoine Labarre à Ixelles
Par Marie-Pierre Periers d’Auxion
22 Actualités D’autres bonnes adresses dans le prochain Mag’ …L’art de vivre franco-belge
OFFRE SPÉCIALE ACCUEIL FRANÇAIS
Abonnez-vous 39€
pour un an ! au lieu de
55€
6po0ur€la
France
Recevez chez vous
vos 6 numéros
+ vos 2 hors-série
( 1 an )
Pour bénéficier d’une réduction exceptionnelle de 30%, abonnez-vous dès maintenant
avec le code ACCUEIL
PAR INTERNET (pour la Belgique uniquement) www.viapresse.be/jvmagazine
PAR TÉLÉPHONE (Belgique et Europe) + 32 (0) 2 556 41 40
Offre valable jusqu’au 31/12/2020découverte
ERIC DUPOND- PAUL DELVAUX,
MORETTI,
l’homme qui aimait les trains.
Petites sorties à la barre, livre ses vérités.
Une exposition exceptionnelle où le
en famille
peintre Paul Delvaux (1897-1994) a
développé une œuvre magistrale
qui s’inspire de l’univers ferroviaire.
Du 23 octobre 2019 au 15 mars
ou entre amis Stand-
up
2020 (du mardi au dimanche
10h-17h)
en janvier-février
humou à Train World (gare de Schaerbeek)
r place Princesse Elisabeth 5,
1030 Schaerbeek
à BRUXELLES
www.trainworld.be
Il y a les procès historiques, les Kids
affaires médiatiques, il y a les Friend
acquittements parfois et les po- ly
Par Nathalie Bouric
lémiques souvent. Et puis il y a
l’homme derrière sa robe d’avocat.
Libre. En colère. Révolté.
Le samedi 11 janvier 2020 à 20h00
Au Cirque Royal de Bruxelles
FOIRE AUX LIVRES
www.cirque-royal-bruxelles.be
et aux Vieux Papiers
MICHEL DRUCKER, DISNEY ON ICE,
Chaque premier samedi du
mois De 9h00 à 14h00
Entrée gratuite pour les visiteurs. « De vous à moi ». 100 Ans de Magie.
Vaste parking gratuit.
Sortez vos oreilles de Mickey et
Au Musée de l’Armée (section préparez-vous à vivre l’expérience
Aviation Musée de l’Aviation) Parc Disney ultime lorsque « Disney On
du Cinquantenaire 1040 Bruxelles Ice - 100 Ans de Magie » fait escale
(en face de Autoworld) à Bruxelles.
www.plaisirdulivre.be
Théâtr Revivez la magie de La Reine des
e
GRATU Spectac neiges de Disney avec Anna, Elsa
IT le et le désopilant bonhomme de
neige Olaf, qui découvriront que le
véritable amour est le plus puissant
Pendant deux saisons de tournées de tous les pouvoirs.
et une longue série au Théâtre des
Du vendredi 14 février au
Bouffes Parisiens, Michel Drucker
nous a enchantés avec son premier dimanche16 février 2020 à 19h00
spectacle « Seul avec vous ».
Forest National
www.forestnational.be Kids
Il y a révélé son incroyable talent Friend
de conteur, son humour sensible et ly
délicat, son goût pour les anecdotes
pleines de saveur, son amour infini
pour ce métier et tous ceux qui y
consacrent leur vie. Il lui reste tant de
choses étonnantes, émouvantes et
bien sûr délicieusement drôles à nous
dire dans ce deuxième spectacle.
Le jeudi 20 février 2020 à 20h15
Centre culturel d’Uccle
www.ccu.be
24 ActualitésLES IDÉES
SORTIES DE
MAGGIE
sorties
un weekend à
OSTENDE Marie-Laure Szczygiel
Les souverains belges, notamment
Léopold II, aimaient y séjourner …
Bien que les fastes de la Belle
Epoque soient loin, l’air iodé, la Vous passerez à proximité de LE PLONGEON DU
NOUVEL AN !
longue plage, les jolis musées l’Aquarium de la mer du Nord, et si
sont autant de bonnes raisons vous poussez au bout de l’Estacade
pour une escapade à la mer. Ouest (Weststaketel), une des deux
jetées encadrant l’entrée du port, Commencer l’année par
vous pourrez contempler la plage une activité vivifiante ça
Le plus simple, y aller par le train : vous tente ?
ou observer les mouvements des
la gare se trouve pratiquement
bateaux … Alors le samedi 4 janvier 2020
les pieds dans l’eau du Port de
Plaisance. Le voilier Mercator, trois- La promenade Albert 1er, vous à 15h, transformez-vous en
mâts y dresse sa proue depuis 1964. permet de longer la plage, tellement « Ijsberen » (ours polaire) et
Cet ancien bateau-école abrite longue que la location d’un participez au traditionnel
un musée nautique qui relate son ‘’cuistax’’ (appelé ‘’billekarre’’à plongeon du nouvel an à
épopée maritime et ravira les marins Ostende) sera peut-être motivant Ostende.
en herbe et leurs parents. pour les moins courageux ! La Vous ne serez pas seul, cet
promenade continue jusqu’au évènement attire quelque
Si vous choisissez de gagner le bord de
Thermae Palace et ses fameuses 5000 nageurs chaque
mer en suivant le Quai des pêcheurs
Galeries Royales, en passant devant année !
(Visserkaai), vous aurez la possibilité
le Casino-Kursaal.
de visiter le musée Amandine : ce (Renseignements sur
petit musée interactif vous montre Vous avez ainsi contourné le centre- visitoostende.be)
de façon captivante la rude vie ville et ses rues piétonnes que vous
quotidienne des pêcheurs d’Islande pourrez emprunter pour visiter la
à bord de ce bateau de pêche qui maison de James Ensor peintre
fit son dernier voyage en 1995. ostendais renommé, (l’entrée se fait
par le magasin de coquillages qui
Mais si vous n’avez pas le pied
était tenu par son oncle et sa tante).
marin et que l’air du large vous
L’exposition ‘’Rêves de nacre’’ au
donne faim, laissez-vous tenter
Mu.ZEE (jusqu’au 01/03/20) vous
par les ‘’escargots‘’ (bulots pour
transportera dans l’univers de ce
les français), vendus chauds dans
peintre.
un bouillon plus ou moins épicé
proposés dans des ‘’roulottes’’ sur le
quai.
Ceci n’est qu’un faible aperçu
des activités possibles à
Ostende, avant de partir il faut
absolument vous rendre sur
le site de l’office du tourisme
vistoostende.be qui vous
donnera de bonnes idées pour
une visite sur-mesure.
Actualités 25Vous pouvez aussi lire
