Le mag' - LE PRINTEMPS EST LÀ !! - Mai - Juin 2018 - Accueil des Françaises à Bruxelles
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
le mag’
Mai - Juin 2018
PB- PP B- C1054
BELGIE(N) - BELGIQUE
LE PRINTEMPS EST LÀ !!
Bureau de dépôt : Uccle Vanderkindere - Numéro d’agrément : P104022
BANQUE DE GESTION PRIVÉE DEPUIS 1881
CONSTRUIRE UN PATRIMOINE,
C’EST AVOIR L’AUDACE DE LE
RÉINVENTER CHAQUE JOUR.
R UE D E C RAYER , 14 | B-1000 B RUXELLES
WWW . BANQUETRANSATLANTIQUE . BE
PARIS • LONDRES • SINGAPOUR • LUXEMBOURG • BRUXELLES • MADRID
NEW-YORK • GENEVE • MONTREAL • HONG-KONG • BARCELONE • SAN FRANCISCO
ÉDITO
théâtrale de « Répétition », une comédie
drôle et juste sur le théâtre, le féminisme et le
rapport aux autres. Un beau programme !
C’est le temps pour moi de remercier toutes
celles qui ont contribué cette année au succès
et au dynamisme de notre association. Plus de
150 nouvelles personnes ont pu être accueillies.
Nous comptons actuellement pas loin de
700 membres, dont près de 90 bénévoles !
Ces dernières seront remerciées, début mai,
lors d’un déjeuner au Royal Léopold Club,
après une matinée de jeux et réflexions, pour
développer la cohésion de groupe et assurer
le bon fonctionnement de notre association
dans un esprit de convivialité et de dynamisme.
‘‘
Enfin, si vous en décidez ainsi par votre vote, lors
de notre assemblée générale extraordinaire du
mois de juin, notre association sera désormais à
même d’accueillir aussi bien les hommes que les
Bien chères toutes femmes qui le souhaitent, sans changement de
critères d’adhésion déjà existants, et notamment
de nationalité. Nous vous attendons très
L’été approche à grand pas, et ce Mag’ est le
nombreuses à cette assemblée extraordinaire
dernier de notre saison d’adhésion 2017-2018.
ainsi qu’à notre assemblée générale statutaire le
mardi 14 juin à 9h30 au Royal Léopold Club. Les
Le 23 mars dernier, notre soirée annuelle a
bilans et enseignements de cette belle période
été au dire de tous une grande réussite :
écoulée vous seront également présentés.
lieu agréable, repas délicieux et spectacle
L’assemblée sera suivie d’un repas convivial
de mentaliste époustouflant. Que celles
sur les terrasses du Léo si le temps le permet !
et ceux qui ont tout compris n’hésite pas
à me faire part de leurs découvertes !
Nous remercierons à cette occasion les
Merci tout particulièrement à Adeline et Marine
bénévoles partantes qui doivent abandonner
qui ont organisé cette soirée de main de maitre !
leurs responsabilités et accueillerons toutes
celles qui souhaitent s’investir au sein de
En couverture de ce Mag’, un petit clin d’œil
l’Accueil. Si vous êtes tentée de rejoindre
pour bien entamer le printemps à Bruxelles :
notre équipe dynamique ou notre conseil
encore quelques jours pour celles et ceux qui
d’administration, n’hésitez pas à nous contacter !
ne les ont pas encore admirées ou qui sont
émerveillés à chaque fois, les jacinthes sauvages
Tous les nouveaux projets et nouvelles
recouvrent les sous-bois du Bois de Hal d’un tapis
idées sont indispensables au succès et
bleu... Un spectacle de la nature somptueux !
au rayonnement de notre association !
A l’Accueil, les mois de mai et juin seront
Entre-temps, je vous invite à parcourir ce
aussi riches en rendez-vous incontournables.
Mag’ et profiter des nombreux rendez-
Pour bien terminer l’année, ne manquez pas
deux belles soirées : le mercredi 13 juin, à la
Résidence de France, les musiciennes classiques
de l’Accueil des Françaises se produiront pour
vous qui vous sont proposés par notre
valeureuse équipe de ‘‘
bénévoles.
Bonne lecture et au grand plaisir de vous
retrouver avant l’été,
un concert exceptionnel « Eaux et musique »;
et le mardi 19 juin, en partenariat avec le
groupe français de Femmes d’Europe et Lazard
Frères Gestion Belgique, une représentation Catherine Coste
Présidente
Contacts :
Accueil des Françaises à Bruxelles
* Rue Marie Depage, 53 - 1180 Uccle
SOMMAIRE
' 02 347 02 17
8 info@accueil-bruxelles.be
www.accueil-bruxelles.be
expat.francais.bruxelles
accueildesfrancaisesabruxelles
Permanences :
Lundi de 10 h à 14 h
Mercredi de 10 h à 12 h
6
Accès : bus 60 et tram 7 arrêt Cavell, tram 3 arrêt
Churchill VIE DE L’ACCUEIL
Équipe des permanences : Mireille Lapeyre
Fichier des membres : Marine Cailliau
Adresse réservée aux responsables d’activités :
8 activites@accueil-bruxelles.be
6 Assemblée Générale Extraordinaire
Comptabilité 7 Convocation Assemblée Générale
Trésorières : Laurence Lillig / Véronique Fanton 8 Procédure de réinscription 2018-2019
8 tresorerie@accueil-bruxelles.be 10 Retour sur la soirée annuelle de l’Accueil
Comptes bancaires 12 Conférence Facebook / Avis de décès
Adhésions – Annonces – Événements ponctuels : Vide bibliothèque / Avis de recherche bénévoles
IBAN : BE83 6351 2824 0115 14 Concert des musiciennes classiques
Visites culturelles – Excursions : 15 Journée portes ouvertes 2018
IBAN : BE72 1325 4834 8216
16 Partenariat TTO / Exposition à l’Accueil
Bridge :
IBAN : BE45 1325 4927 7089 18 Invitation théâtre « Répétition »
Club des Jeunes Femmes : 20 Publireportage BNP Paribas Fortis
IBAN : BE19 1325 4834 7812 22 Les idées sorties de Maggie
Club Business : 24 Reportage : Chennai Accueil
IBAN : BE88 1325 4763 2941 26 Focus Activité : Atelier Cuisine
Conseil d’administration
Présidente :
Vice-présidentes :
Catherine Coste
8 presidente@accueil-bruxelles.be
Marie-Claire Favre-Bias
Odile Karam
28
RENCONTRES
RENCONTRES INTERNATIONALES
28
Trésorière : Laurence Lillig
Secrétaire générale : Marine Cailliau
Rencontres franco-anglo-américaines
Autres membres :
Charlotte Augarde Odile Madelénat Rencontres franco-allemandes
Claire-Aude Dupin Bérengère Liger Rencontres franco-espagnoles
Sabrina Jimenez Christiane Malempré
Mireille Lapeyre Marie-Pierre Periers d’Auxion
Rencontres franco-italiennes
Géraldine Lebreton Adeline Perrotte
31 RENCONTRES DE QUARTIER
Le Mag’
Éditrice responsable : Catherine Coste Cafés de quartier
Rédactrices pages « Vie de l’Accueil » :
Catherine Coste, Marine Cailliau, RENCONTRES GOURMANDES
l’équipe du Mag’
Conception et petites annonces :
Charlotte Augarde, Odile Karam, Odile Madelénat, 32 Atelier cuisine / Atelier pâtisserie
Adeline Perrotte, Marion Sanze. 33 Déjeuners en ville
8 lemag@accueil-bruxelles.be
34 Cuisinons ensemble
Publicité et encarts publicitaires :
Adeline Perrotte
au d’intég
8 partenaires@accueil-bruxelles.be se
ra
Meilleur ré
Couverture : crédit Bibliothèque Nationale de France
t
ion féminin
Impression : Imprimerie de Beys
Prochain Mag’ : Septembre en e
Expédition le 30 août 2018 Belgiqu
Merci de nous adresser vos articles et petites
annonces pour le 11 juin au plus tard 4
36
CULTURE
36
La conférence du jeudi et son déjeuner
52
CLUBS
Club Business
52
54 Club des Jeunes Femmes
38 Visites d’expositions
57 Cafés du Club Web
40 Visites culturelles
41 Sortie « théâtre » Club des Anciennes de Bruxelles
42 Ciné-club Club de l’Âge d’Or
43 Cercle de lecture
44 Les lectrices bavardes et gourmandes
SPORTS
58
46
ART
Jardin
46 58
59
Golf
Tennis
Vélo en forêt de Soignes
Sculpture - Modelage de la terre 60 Marche Bruxelles
47 Gemmologie Marche Waterloo
Plaisir d’écrire 61 Marche Nordique
Les musiciennes classiques de l’Accueil Promenade en forêt de Soignes
48 Aquarelle 62 Yoga de l’énergie
Groupe mode et textiles Pilates
Travaux d’aiguille Piscine et ateliers d’aisance dans l’eau
49 Tricot
Peinture sur porcelaine
63
Les brodeuses bavardes
AUTRES
JEUX
50 63
65
66
Annonces
Agenda mai
Agenda juin
50 Tarot du soir
Scrabble
Bridge
L'Accueil des Françaises à Bruxelles est membre du réseau de la FIAFE:
Fédération Internationale des Accueils Français et francophones à l’Étranger. www.fiafe.org
5
Vie de l’Accueil
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE EXTRAORDINAIRE
Comme annoncé dès le début de l’année, té, d’ouvrir notre association aux candidatures
le conseil d’administration et en son sein, le masculines en tant que telles. Jusqu’ici, les
groupe juridique, ont travaillé sur le change- hommes participaient déjà à nos activi-
ment des statuts de notre association. tés mais en tant que conjoints de membres.
En adéquation avec les recommandations de Désormais, ils pourront eux même adhérer à
la FIAFE et notre rôle d’accueil des familles, et notre association.
ainsi afin de pouvoir accueillir pareillement les Il s’agit en cela de modifier nos statuts et nous
hommes et les femmes qui le souhaitent, le devons en avoir l’approbation des membres
conseil d’administration a décidé, à l’unanimi- actuels de notre association.
Notre projet sera donc présenté au vote en assemblée générale extraordinaire.
Une 1ère assemblée générale extraordinaire se Cette 2ème assemblée générale extraordi-
tiendra le lundi 11 juin à 11h30 à l’Accueil. Il naire pourra délibérer valablement quelque
sera alors nécessaire d’atteindre un quorum soit le nombre de membres effectifs pré-
de membres présents pour que l’assemblée sents à la majorité des deux tiers de voix
puisse se tenir et valablement délibérer. (statuts article 11).
Vous recevrez bientôt par courrier une convo-
CALCUL DU QUORUM nécessaire pour vo- cation à ces deux événements ainsi qu’une
ter : 2/3 des membres effectifs à la date de procuration pour voter si vous n’êtes pas dis-
l’assemblée générale extraordinaire, soit 685 ponible.
x 2/3 = 457 Il est important que chaque membre soit pré-
Il parait très difficile de mobiliser autant de sent ou représenté le jour de l’assemblée gé-
membres pour le jour de l’assemblée géné- nérale extraordinaire pour soutenir l’action de
rale extraordinaire. Ainsi, si ce quorum n’est toute l’équipe des bénévoles qui anime notre
pas atteint, une nouvelle assemblée générale Association.
extraordinaire sera convoquée le jour même Nous comptons vivement sur votre présence
de notre assemblée générale statutaire, soit à ce rendez-vous important de la vie de notre
le jeudi 14 juin à 9h30. Association.
Le Conseil d’Administration et sa Présidente Catherine Coste
6
C A T I O N
CONVO E
TUTAIRE
G É N É R A L E S T A
À L’ASSEMBLÉ x e ll es asb l
ç a is e s à B ru
de l’Accue il des Fran
u a n d? INFORMATIONS PRATIQUES :
Q
jeudi 9h30 à 10h : Emargement des membres
et contrôle des procurations pour les deux
14 juin 2018 assemblées.
Attention : Il n’y a plus de bulletin de vote
à 9h30 distribué après 10 h
10h : Assemblée Générale Extraordinaire
Ordre du jour
1. présentation du projet de changement
des statuts
Où ? 2. vote
Nous serons très aimablement accueillies au : 10h30 : Assemblée Générale Statutaire
Royal Léopold Club Ordre du jour
1. rapport moral et son approbation
Avenue Adolphe Dupuich 42 2. rapport financier et quitus
1180 – Uccle 3. élection statutaire
Proche Rond point Churchill 4. questions diverses
parking aisé
A noter :
L’Assemblée Générale sera suivie par un déjeuner à 12h30
Ce déjeuner vous sera offert, mais il est IMPÉRATIF de s’inscrire :
- au plus tard le vendredi 8 juin
- de préférence par mail : info@accueil-bruxelles.be, sur le site internet : Evénements/
Grands rendez-vous/Assemblée Générale
- ou pendant les permanences.
7
Vie de l’Accueil
C
COMMENT VOUS RÉINSCRIRE L’ANNÉE PROCHAINE ?
Et être sûre de recevoir le Mag’ du mois de septembre...
Plus de fiche d’adhésion g le site internet vous facilite les
Dès le 1er juin – ET PAS AVANT CETTE
DATE POUR CAUSE DE CLÔTURE DES
COMPTES – Il vous suffit de régler
choses
Rappel : Pour activer (si ce n’est pas
déjà fait) votre espace personnel sur
notre site internet (pour consulter et
s’inscrire aux activités et événements) :
votre cotisation de 55 € (valable du
1er septembre 2018 au 31 août 2019)
Rendez-vous sur la
Pour éviter de
page d’accueil du site
vous incommoder Vous pouvez régler votre cotisation :
avec des emails
ou courriers de • lors des permanences de la www.accueil-bruxelles.be
relance, si vous semaine (lundi, mercredi et
ne souhaitez pas vendredi matin) En haut à droite, cliquez sur « espace
re-adhérer ou si personnel » puis « se connecter » puis
vous déménagez • par virement sur le compte de « mot de passe oublié » (si vous ne l’avez
cet été, merci de l’Accueil : BE 83 6351 28240 115 pas encore créé). Indiquez l’email sur
nous l’indiquer par lequel vous recevez les messages de
email. l’Accueil et laissez-vous guider, c’est
très simple !
8
DS 7 CROSSBACK
INNOVATION
ET SAVOIR-FAIRE SIGNÉS PARIS
DSautomobiles.be
3,9 – 5,9 L / 100 KM 101 – 135 G CO2 / KM
Informations environnementales (AR 19/03/2004) : www.dsautomobiles.be/fr/univers-ds/consommation-a-l-usage.html - Plus de renseignements auprès des distributeurs DS.
Vie de l’Accueil : retour sur ...
SOIRÉE
ANNUELLE
Vie de l’Accueil : retour sur ...
« Merci pour cette belle soirée !
SOIRÉE
Excellent spectacle et bon dîner. »
ANNUELLE
ée
S o ir
ÉvaS
io n
Epoustouflant !
C’est le terme le plus approprié pour ainsi que nos deux représentants de Merci à tous nos membres qui avaient
C’est le terme le plus approprié pour épouse, ainsi que nos deux représen- Merci à tous nos membres qui
résumer notre soirée annuelle qui a eu Voyageurs du
résumer notre soirée annuelle qui a
Monde notre sponsor
tants de Voyageurs du Monde notre
réservé leur soirée, et merci aussi pour
avaient réservé leur soirée, et merci
lieu le 23 mars dernier au euThéatro, à dernier
lieu le 23 mars unique pour sponsor
au Théatro, cet événement.
unique pour cet événement. leurs
aussi pourgentilles
leurs gentillesattentions
attentions du du lendemain
à Boisfort. lendemain qui font toujours plaisir à
Boisfort. Le lieu était chic et cosy, le repas Le spectacle du mentaliste Carlos
qui font toujours plaisir à une équipe
une équipe qui a travaillé dur pour la
délicat et succulent, le Lespectacle
spectacle du était
Vaquera mentaliste
juste bluffant ! Carlos
Nous qui de
réussite a cet
travaillé
événement. dur pour la réussite de
Le lieu était chic et cosy, le repas
magique et bluffant :Vaquera
une grande était juste
n’avons bluffant
toujours pas compris! ...Nous
délicat et succulent, le spectacle
grande soiréema- pour les quelques 150 A cet événement.
l’année prochaine !
personnes présentes ;n’avons toujours
tous membres pas
Dans ces compris
conditions ...toutes
tous et
gique et bluffant : une grande soirée
de l’accueil et quelques invités de ont passé une superbe soirée ponc-
A l’année prochaine !
pour les quelques 150 personnes pré-notreDans
prestige comme cette belle
Consul Géné-
ral M. Raphaël TRANNOY et son
atmosphère
tuée de rires et de moments de
suspens intense !
toutes
sentes ; tous membres de l’Accueil et et tous ont passé une superbe soirée
quelques invités de prestige comme ponctuée de rires et de moments de
notre Consul Général M. Raphaël suspens intense !
TRANNOY et son épouse,
10 10Vie de l’Accueil : retour sur
« Merci à tous pour cette exceptionnelle soirée.
C’était une grande réussite.
Bravo ! »
« Je vou
lais toute
qualité d s vous fé
e la soiré liciter po
Nos assie ea ur l’orga
ttes étaie nnuelle de l’Ac nisation
et la
cieuses. nt éléga cueil.
ntes, ab
Je ne pa o n dantes e
rle t déli-
littéralem rai pas du talen
ent « sco t de notr
Bref, j’ai tc e menta
passé un hée ». .. ! liste qui
m’a
Merci à e excell
vous tou ente soir
tes. » é e!
« Nous avons beaucoup apprécié la soirée tant
au niveau de la restauration que la prestation de
l’artiste.
Merci pour l’organisation de cet évènement.
Bien amicalement. »
11Vie de l’Accueil
Avis de décès
C’est avec grande tristesse
que nous apprenons le décès de
Madame Raphaëlle Monguilan
L’ACCUEIL RECHERCHE
à l’âge de 90 ans.
Elle fut une membre actif de l’Accueil où elle
DES BÉNÉVOLES
jouait au bridge avec enthousiasme.
Elle apportait son aide à l’Entraide française.
Nous pensons à elle et nous la regretterons. Vous êtes dynamique, motivée et organisée ?
Vous êtes à la recherche d’une
activité bénévole ?
Vous souhaitez valoriser votre séjour en Belgique ?
Nous cherchons quelqu’un comme vous
Conférence pour les différents postes suivants :
FACEBOOK - le Club Business
ouverte à tous les membres et - le Club de lecture
organisée par le Club Business - le Scrabble
(plus d'informations pages 52-53) - le Club des Jeunes Femmes
Où ? à l’Accueil, grande salle - le Club Web
Quand ? mercredi 16 mai à 10h -le Vélo en forêt de Soignes
Durée prévue environ 1h30. Contactez nous par mail info@accueil-bruxelles.be
Inscription sur le site ou par email. pour nous rencontrer !
VIDE BIBLIOTHÈQUE DE L’ACCUEIL
jeudi 31 mai
Pourquoi ne pas profiter des beaux jours pour faire du tri dans votre
bibliothèque ou tout simplement alléger vos cartons si vous quittez Bruxelles,
de manière utile et rentable ?
L’Accueil vous ouvre ses portes, pour vendre vos livres neufs ou d’occasion récents
( romans adulte et jeunesse, BD, essais )
Une petite table sera mise à disposition de chaque exposant.
Nombre de place limité. Inscrip
tion g
via le ra
Chacun sera libre du tarif appliqué aux livres en vente. site in tuite
de l’A ternet
à l’ad ccueil
r e s ou
Les portes de l’Accueil seront ouvertes aux exposants à partir de 8h30 bouric s e
.natha suivante :
afin que vous puissiez vous installer dans les meilleures conditions, jusqu’ lie@orange
pour une vente à partir de 9h jusqu’à 13h. au 25 .fr
mai
Coordinatrices de l’événement :
Odile KARAM, Odile MADELENAT et Nathalie BOURIC
12LES EXPATS SE SENTENT
DANS UN MONDE QUI CHANGE,
DE SUITE COMME CHEZ EUX.
E.R. :E. Jacqueroux, BNP Paribas Fortis SA, Montagne du Parc 3, 1000 Bruxelles, RPM Bruxelles, TVA BE 0403.199.702, FSMA n° 25.879A
PROFITEZ DE VOTRE PREMIUM PACK GRATUIT !
Le Premium Pack comprend 3 comptes multi-devises,
jusqu’à 2 cartes de credit Gold* et plein d’autres avantages.
BNP Paribas Fortis vous offre des solutions bancaires et d’assurance
personnalisées. Faites votre demande de chez vous, c’est facile !
bnpparibasfortis.be/expatinbelgium
* Sous réserve d’acceptation de votre demandeVie de l’Accueil : à venir...
CONCERT CONCERT CONCERT
Les Musiciennes classiques de l’Accueil
Eaux et musique...Osez musique !
Ana, Eve, Delphine et Géraldine
Mercredi 13 juin 2018 à 20h
Les musiciennes des rencontres musicales de l’Accueil
Eve Béroux
Géraldine Coop
Ana Marjanovic
Delphine Scelles Hocquard
avec la participation de Javier Penalver
vous invitent, dans un cadre prestigieux, à un voyage au bord de l’eau.
Pièces impressionnistes et romantiques évocatrices, lieder et mélodies, barcarolles et
airs d’opéra rythmeront votre voyage, de Schubert à Villa Lobos.
Concert suivi d’un apéritif.
Réservation obligatoire, pièce d’identité exigée à l’entrée.
Adresse : Résidence de France, Boulevard du Régent 41, 1000 Bruxelles
Inscription avant le 11 juin sur le site internet
à Événements ponctuels / Grands rendez-vous / Concert des musiciennes
Tarif : 15 euros par personne, au profit du Club de l’Âge d’or de l’Accueil des françaises.
Le règlement est à effectuer sur le compte de l’Accueil des Françaises BE83 6351 2824 0115,
en mentionnant « Concert ambassade » ainsi que les noms et prénoms en communication libre.
14PORTES
OUVERTES
ACCUEIL
DES FRANÇAISES
À BRUXELLES
ACCUEIL, RENCONTRES,
ACTIVITÉS, CLUBS, SPORTS...
Venez vous renseigner, faire connaissance
avec les animatrices et visiter nos locaux
autour d’un café entre amis...
Nous vous attendons avec impatience.
Jeudi
13 2018
septembre
9h30 > 15h
info@accueil-bruxelles.be
www.accueil-bruxelles.be
15Vie de l’Accueil : à venir...
EXPOSITION
PARTENARIAT À L’ACCUEIL
Théâtre de la Toison d’Or /
Accueil des Françaises
Gagnez vos places pour les comédies du 2 Mai au 15 Juin 2018
les plus drôles de la saison !
Arlette BRUS expose ses peintures à
2 places sont à gagner pour le spec- l’ordinateur, technique de pinceaux
tacle ci-dessous en envoyant un mail à virtuels apprise entre autres à HONG
info@accueil-bruxelles.be KONG et en Malaisie.
au plus tard 1 semaine avant Arlette Brus
la date du spectacle.
Tirage au sort parmi les emails reçus. Ses thèmes choisis sont multiples et ils sont surtout axés sur la nature ou
le monde imaginaire. Un soupçon de surréalisme, combiné avec une
Offre valable uniquement pour nos membres.
dose de rêverie romantique caractérisent son œuvre.
FISH & CHIPS Elle écrit un poème/histoire accompagnant chaque œuvre, qui a
pour but d’exprimer ses sentiments avant ou pendant l’exécution de
de Nathalie Penning celle-ci ou pour offrir au spectateur intéressé un fil conducteur.
Arlette a reçu une éducation formelle à Hong Kong et en Malaisie
et Nathalie Uffner
dans des ateliers d’artistes chinois connus pour leurs calligraphies
mercredi 23 mai 20h30 et leurs qualités de peinture sur papier de riz en noir et blanc ou en
couleurs. De retour en Belgique, elle a développé une technique de
Morues en papillotes pinceaux virtuels.
Quand sa coanimatrice perd les eaux en
plein tournage, la présentatrice vedette
d’une émission culinaire de légende doit A découvrir absolument !
se trouver au plus vite un nouveau faire-
valoir PAS DE VERNISSAGE
Malheureusement, les candidates
au poste ne se bousculent pas sur le
plateau. La productrice du programme
décide alors de se sacrifier et d’assurer le
Femme Parenté spirituelle
remplacement au pied levé. Seul souci : les
deux femmes se détestent cordialement.
Entre sourires d’apparat et guerre de
tranchée, Mesdemoiselles Fish (Nathalie
Penning) et Chips (Nathalie Uffner) nous
mitonnent une mixture délicieusement
acide, à dévorer rehaussée d’un nuage
de laque Elnett.
Graffiti girl
TTO Théâtre :
396-398 Galeries de la Toison d’Or - 1050 Ixelles Responsable :
Accès par la galerie de la Toison d’or Christine Tinel
(côté Bd de Waterloo/cinéma UGC ou 0476 06 53 88
par la Chaussée d’Ixelles) christine.paintinel@gmail.com
16www.valoriteam.be
340.000€ (soumis aux D.E. : 12.5%)
Petite copropriété dans les hauts
de St-Gilles. Appt 1 ch rénové.
Permis obtenu. Rue de la Glacière, n° 17.
VALORITEAM
ACHETER OU LOUER • JE M’INSTALLE OU QUITTE LA BELGIQUE •
JE VENDS MON BIEN • JE SOUHAITE INVESTIR DANS UN PROGRAMME
IMMOBILIER NEUF • J’INSTALLE UN ENFANT EN BELGIQUE • JE SOUHAITE
UNE EXPERTISE OU UN REPORTAGE PHOTOGRAPHIQUE PROFESSIONNEL
www.valoriteam.be - 340.000€ www.lesjardinsdebaillon-forest.be - Apd 162.000€ HT
Pour investisseur avec locataire placé Restent 20 appts (1, 2 et 3 ch) + 1 commerce à Forest.
Appt 2 ch lumineux au 3ème étage d’un immeuble récent. Belle architecture contemporaine. Projet en îlot privatif,
Rue Mercelis. PEB 2013 : D 53. proche du ring, à 10 min de la gare.
www.valoriteam.be - 440.000€ www.valoriteam.be - A louer - 950€ par mois + 100€ CC
Appt de 120m², au 3ème étage de la Résidence Beau-Site Appt penthouse lumineux et rénové de 50m², près gare
(quartier Louise/Châtelain). 2 ch, 1 sdb, 2 terrasses, Boondael, trams 25 et 94, bus 41. A 10 min à pied de l’ULB
1 cave (garage en option). PEB D / 202. Université et bois de la Cambre. PEB G avant travaux.
Marie de Verchère
Tel : + 32 (0) 473 679 551
mad@valoriteam.be
www.valoriteam.be
www.lesjardinsdebaillon-forest.be18
Vie de l’Accueil : à venir...
L’Accueil des Françaises à Bruxelles, le Groupe Français de Femmes d’Europe
et Lazard Frères Gestion Belgique
ont le plaisir de vous convier à la représentation de
Répétition
une pièce d’Hélène Schweitzer
avec Charles Meunier, Cécile Oquendo, Hélène Schweitzer
Mardi 19 juin à 19h
Au Théâtre du Vaudeville
Galerie de la Reine 11, 1000 Bruxelles
Accueil à partir de 19h
Représentation à 20h précises
Walking dinner à 21h
C
’est à la toute jeune et pro- de relever ce défi, c’est qu’on l’en croit ca- pour le césar du meilleur espoir féminin le
metteuse Diane L., nommée pable ! Et elle a un angle impeccable pour mois prochain. Seulement voilà, tout ne se
pour la deuxième fois aux pimenter le sujet : le féminisme chez les passe pas toujours comme on le voudrait.
Molières, que le Théâtre de auteurs classiques français. Elle fera donc Entre un comédien de bonne volonté mais
Chaillot propose de créer de ces personnages des walkyries des très volontaire, et une comédienne pas
une forme courte sur le temps modernes ! toujours très fine… Cette première répé-
thème : « Les femmes dans tition promet d’être épique et de frôler le
Pour cela, elle va s’armer des deux comé-
le théâtre classique français ». Qu’à cela désastre !
diens les plus en vus du moment : Jean
ne tienne, c’est parfait ! Diane a beaucoup
Philippe K., jeune sociétaire à la Comédie
d’idées sur le sujet !
Française qui commence à percer au ciné- « Une comédie avec ses éclats de rire, de
Le classique, elle aime par principe, même ma, et Marie P., récompensée du Molière vie et de justesse, sur le théâtre, le fémi-
si elle connaît peu ! D’ailleurs, si on lui a de la meilleure actrice dans un premier
demandé, à elle, connue pour ses mises rôle pour son personnage de Nina dans
nisme et le rapport aux autres »
en scènes modernes et expérimentales La Mouette l’année dernière et très en vue
Nombre de places limité - Participation: 50€, au profit du Club de l’âge d’or de l’Accueil des Françaises
Inscription sur le site internet de l’Accueil à Evénements ponctuels/ Grands Rendez-vous / Soirée théâtre
19Publireportage
Français à Bruxelles :
changez de pays, pas de banque.
Vous arrivez bientôt à Pourquoi se tourner vers une Côté banque privée également,
Bruxelles. Comment choisir banque française ? nos Private Bankers sont là pour vous
accompagner dans ce qui vous tient
le bon établissement ban- Avant tout parce qu’elle vous à cœur : gouvernance familiale ou
caire ? Salvatore Orlando, connaît ! Nos conseillers sont formés philanthropie...
qui a créé en 2013 le service spécifiquement à l’accueil des expats
expatriés de BNP Paribas For- et ont à leur disposition des solutions Avec 13 agences dédiées aux Expats
dédiées. Ils maîtrisent parfaitement à Bruxelles (et 26 en Belgique), et
tis, nous explique comment votre problématique de Français notre réseau complet qui compte
ne pas se tromper et revient arrivant en Belgique et vous accom- plus de 700 agences dans le pays,
sur l’intérêt de s’adresser à pagnent pour appréhender les spé- nous sommes leader sur le marché
une banque française en cificités du fonctionnement bancaire bancaire Belge. Il y aura donc tou-
belge et de l’éventuelle interaction jours une agence proche de vous.
Belgique. avec votre situation en France.
Concrètement, notre package offre
Quelles sont les questions à se Ici par exemple, pas d’équivalent de gratuitement la 1ère année jusqu’à 3
poser pour choisir une banque la carte bleue : il vous faudra très vite comptes multidevises, les cartes de
à Bruxelles ? une carte de crédit (pour vos achats débit et cartes de crédit Visa/Master-
en ligne) et une carte de débit (ban- Card Gold, l’accès aux services en
En arrivant, il va vous falloir très vite contact). ligne... Après la 1ère année, nos tarifs
ouvrir un compte à vue (ou compte restent parmi les plus compétitifs, aussi
courant). C’est le préalable indispen- Au besoin, un conseiller à distance est bien par rapport aux banques en
sable afin, bien sûr, de disposer d’une disponible les soirs et les week-ends, France qu’ici en Belgique.
carte bancaire et payer vos en plus de votre contact agence.
premières factures, mais aussi pour Plus tard, votre conseiller peut, le cas Mais ce n’est pas tout : nous pro-
déposer une garantie locative, échéant, s’appuyer sur notre réseau posons aussi une quinzaine d’évé-
souscrire une assurance pour votre d’experts situés dans 75 pays pour nements par an (sorties, visites,
logement ou encore finaliser les préparer un départ vers une autre conférences) pour faciliter votre
démarches avec votre employeur. destination ou un retour en France. intégration.
Comme vous n’êtes pas nécessai- De quoi être vite opérationnels et pro-
rement sur place : BNP Paribas Fortis Justement, quels services spéci- fiter de tout ce que la capitale belge
vous donne la possibilité d’ouvrir un fiques proposez-vous aux expa- a à vous offrir...
compte en ligne depuis l’étranger en triés ?
20mn seulement. Pour en savoir plus rendez vous sur le
site : www.bnpparibasfortis.be/expa-
Notre package expats a été pensé
L’expat team se met ensuite à votre tinbelgium ou envoyez un e-mail à :
pour vous simplifier l’installation de
service via email ou téléphone. expats@bnpparibasfortis.com
bout en bout. De la gestion quoti-
Faites le point sur vos besoins précis. dienne de vos finances à l’épargne,
S’adresser à une grande banque Propos recueillis par Adeline Perrotte,
aux investissements, sans oublier les
comme la nôtre vous permettra en collaboration avec :
assurances ni les prêts ou encore les
d’accéder à une gamme de services services aux grandes fortunes : nous
complets, une vraie expertise sommes à vos côtés pour toutes les
internationale alliée à un maillage questions que vous pourrez être
local important. amenés à vous poser.
20L’art de vivre franco-belge
OFFRE SPÉCIALE ACCUEIL DES FRANÇAISES
Abonnez-vous
pour un an ! 39€ au lieu de
6po0ur€la
France
55€
Recevez chez vous
vos 6 numéros
+ vos 2 hors-série
( 1 an )
Pour bénéficier d’une réduction exceptionnelle de 30%, abonnez-vous dès maintenant
avec le code ACCUEIL
PAR INTERNET (pour la Belgique uniquement) www.viapresse.be/jvmagazine
PAR TÉLÉPHONE (Belgique et Europe) + 32 (0) 2 556 41 40
Offre valable jusqu’au 31/12/2018M Les idées sorties de
aggie...
La garde-robe
de Manneken Pis
Le cas d’école : que faire avec des amis parisiens qui
viennent vous voir avec leurs enfants ? Vous avez bien
sûr mis la Grand Place au programme, le Manneken-Pis
aussi (et Dandoy, sur le trajet !). Mais que diriez-vous de
prolonger la visite en allant jeter un coup d’œil aux cos-
tumes délirants du plus célèbre Bruxellois, à quelques
mètres seulement de son petit propriétaire ?
Il fait 55,5 centimètres de hauteur et Moyen Âge, offrir des vêtements gâté : un habilleur officiel (le 13ème
est connu dans le monde entier… à une statue non-religieuse est, en actuellement), un Ordre des amis
Sa garde-robe est plus fournie que revanche, exceptionnel. C’est dire qui veille avec rigueur aux tradi-
celle de toute la famille royale réu- le statut de symbole des Bruxellois tions, un règlement strict qui n’auto-
nie puisque, conservée au Musée que Manneken-Pis a progressive- rise pas qui veut à offrir au gamin
de la ville de Bruxelles (dans la Mai- ment acquis. une nouvelle tenue… C’est sérieux
son du Roi sur la Grand-Place), elle c’t’affaire, dis !
Le plus ancien costume conservé
accueillera en Mai son millième
est celui de gentilhomme, offert Petit plus pour les enfants lorsqu’ils
mini costume !
en 1747 par notre roi Louis XV pour se seront lassés de la borne interac-
L’an dernier s’est ouvert ce nouvel calmer les habitants de Bruxelles, tive : ils pourront s’essayer à habiller
espace, dédié à la présentation furieux parce que des soldats fran- l’une des trois reproductions gran-
des habits les plus emblématiques çais avaient essayé de dérober la deur nature du « ketje » (et deman-
de la garde-robe de Manneken-Pis statuette. Les tentatives, comme deront à coup sûr votre aide pour
(une centaine sous vitrine). Même vous le savez, n’ont pas manqué le pantalon !).
si l’habitude de revêtir des statues depuis ! Vous apprendrez qu’il y a
religieuses est courante depuis le tout un protocole pour vêtir l’enfant Charlotte Augarde
Rue du Chêne, 19 - Bruxelles 1000
02 514 53 97 - musea@brucity.be
Du mardi au dimanche de 10h à 17h
8€. Gratuit pour les mineurs et le
premier dimanche du mois.
22Muse
collections
Moaïs
GE
M Lotus
Contemplation
GEM
Freez
M
us
e
Fr nte
ee
Co
z
m
pl
at
io
n
M
oa
ïs
Lo
t
us
www.mycroisette.com
Votre contact Belgique:
Guy Debras ROTOMOD SAS - ZI JEAN MALEZE
tel : 04 75 65 80 83 47240 BON ENCONTRE - FRANCE
dg.guy.debras@gmail.com contact@mycroisette.comReportage
>> DÉCOUVERTE
Chennai Accueil (Inde)
Merci à Lucie Merlot-Gautier, Présidente de Chennai viendra nous parler de la fête de Holi et le kolam,
Accueil, qui a bien voulu se prêter au jeu de l’interview deux traditions indiennes hautes en couleurs.
pour notre mag’ ! - une sortie: les sorties permettent de découvrir
Chennai et ses environs comme le grand marché
Depuis quand êtes-vous présidente de Chennai de Koyambedu, une base de lancement de fusée à
Accueil et depuis quand celui-ci existe-t-il ? 3h de Chennai ou une initiation au Mehendi (pein-
ture au henné sur les mains)
Chennai Accueil est née en 2012 grâce à Christine - les activités régulières: bollywood, badminton, jeux
VALADE. En 2015, lorsque j’arrive à Chennai, Chris- ( tarot, mahjong), balades découverte, ateliers de
tine est sur le point de quitter Chennai. Cet Accueil cuisine indienne... Le succès de ces activités varient
est un repère pour les nouveaux arrivants et nous beaucoup, selon les années. Certaines ont été
sommes plusieurs à ne pas pouvoir imaginer l’arrêt lancées par Chennai Accueil et sont aujourd’hui
de Chennai Accueil. autonomes. Notre idée est avant tout de les faire
connaître aux nouveaux arrivants.
Avec des amies proches, nous décidons de re-
prendre le flambeau et je deviens présidente en mai Afin d’inclure les adhérents qui travaillent en se-
2016. maine et de varier l’offre, nous faisons de temps en
temps des sorties en week-end: sorties rickshaws en
famille pour découvrir Chennai, spectacle de danse
Avez vous une maison de l’Accueil où vous bharathanatyam ou de jonglage pour les enfants...
pouvez vous réunir ? Bien entendu, la soirée la plus importante est le
cocktail de rentrée qui réunit en moyenne 120 per-
Chennai Accueil n’a pas de maison de l’Accueil. sonnes.
Chaque mois, nous organisons un café-rencontre
dans une maison proposée par une adhérente. Lors Comment se déroule l’acclimatation, est-
des soirées comme le cocktail de rentrée ou des ce facile de s’intégrer et de rencontrer des
spectacles, nous avons aussi trouvé refuge chez des Indiens?
expatriés.
S’acclimater auprès des Français de Chennai a été
Chennai Accueil est composé de 93 familles adhé- très simple notamment grâce à Chennai Accueil.
rentes pour l’année 2017-18. Les adhérents doivent
être francophones. Les « anciens » nous ont très bien accueilli, et je
trouve que l’arrivée des nouveaux s’est aussi faite
avec simplicité et bienveillance.
Dans quels secteurs professionnels les L’acclimatation auprès des Indiens est totalement
expatrié(e)s sont-ils amené(e)s à venir travail- différente et très peu d’expatriés se lient d’amitié
ler à Chennai? avec des Indiens. La culture est trop différente pour
créer de véritables liens. Pour ma part, les moments
Le secteur d’activité majeur des francophones de forts partagés avec des Indiens ont été avec ma
Chennai Accueil est l’automobile. Nous avons aussi maid et sa famille, mes chauffeurs et leurs familles
des expatriés qui travaillent pour des banques, des et, la famille de mon jardinier qui vit sur notre terrain.
produits para-médicaux, des producteurs laitiers, C’est grâce à eux que nous avons pu accéder à la
pour des activités portuaires, etc… culture indienne et partager des fêtes indiennes.
Quelles activités proposez-vous et quelles sont Le changement de culture n’est-il pas trop
les plus prisées? difficile pour la famille?
Chaque mois, Chennai Accueil propose: Encore une fois, je ne peux parler que de mon
expérience.
- un café-rencontre sur un thème. par exemple, le
café de février célébrait les crèpes-galettes pour Nous sommes arrivés à Chennai avec un petit gar-
la Chandeleur. Au prochain, une femme indienne çon d’un an Arthur. Il n’a rencontré aucun souci
24d’adaptation et est devenu le plus indien d’entre
nous. Pendant 2 ans, il a été scolarisé dans une
crèche indienne et il est maintenant à l’école amé-
ricaine. Il est très attaché à notre personnel indien Quels sont les attraits touristiques
qui l’a vu grandir et notamment Lakshmi, notre maid. à ne pas manquer lors d’un long ou
Puis, Romane est née à Chennai en septembre. Elle court séjour à Chennai et en Inde?
aussi est une petite indienne qui ne connaît pas les
pulls ! Chennai est la ville principale du Tamil Nadu,
Nos deux enfants ont davantage vécu en Inde qu’en état composé de 70 millions d’habitants, plus
France, je ne peux même pas parler d’adaptation ! que la France ! Mais ce n’est pas l’état le plus
attrayant et Chennai a peu d’attraits touris-
tiques. Cette ville conservatrice (les femmes
Pour nous, le changement de culture est parfois com- sont quasiment toutes habillées traditionnelle-
pliqué à gérer et est souvent fatiguant au quotidien. ment) reste agréable grâce à la sympathie de
Nous avons très souvent une façon de penser à l’op- ses habitants et le fait qu’elle borde l’océan
posé des indiens. A Chennai, de façon générale, pas indien.
de magasins européens, pas de soirées théâtres ou
cinéma français, pas de vins ou de bons plats fran-
çais... Chennai est une ville complètement désordon- Dans l’état du Tamil Nadu, nous avons décou-
née, ce qui déstabilise mais offre aussi de nombreuses vert le Chettinad, région de palais chettiars,
libertés. Nous avons rencontré tellement de situations Maduraï avec son temple incroyable, et bien
incompréhensibles que nous pouvons écrire un livre sûr Pondichéry.
d’histoires drôles !
L’Inde est composé de 29 états donc il y a de
quoi faire. En Inde du sud, nous avons décou-
« Vivre en Inde est vert la région ouest du Kerala connu pour
ses backwaters, ses palmiers, ses plantations
d’une richesse incroyable, de thé... Dans le nord, nous avons visité le
INCREDIBLE INDIA est bien Rajastan. J’ai trouvé cette région de palais et
de forts magnifiques, une culture très différente
réelle. » de l’Inde du sud. J’ai aussi beaucoup apprécié
la ville sacrée de Varanasi/Benarès, qui repré-
sente pour moi l’Inde des livres.
Propos recueillis par Nathalie Bouric auprès de
Lucie MELOT-GAUTIER, Présidente de Chennai Accueil
25Focus Activité !
>> ATELIER CUISINE
Propos recueillis par Odile MADELENAT auprès de
Christiane Malempré, Responsable de l’Atelier Cuisine
En 1980, j’ai quitté la Belgique pour Paris afin de
suivre mon mari qui travaillait à l’UNESCO.
Mes trois enfants ont grandi et fait leurs études en J’ai donc repris l’organisation de l’Atelier Cuisine.
France. Nous avons aussi vécu 3 ans à Genève. J’ai toujours aimé cuisiner et recevoir des amis autour
Ayant vécu la moitié de ma vie en France, je me d’une bonne table et j’ai eu la chance de déguster
sens autant française que belge. J’ai d’ailleurs des plats excellents en fréquentant pas mal de restau-
4 petits enfants dont deux sont francais et deux rants étoilés en France. Cela m’a donné le goût de
belges. tenter certaines recettes par moi-même. Surtout en
essayant de garder la saveur et le goût des produits
En 2009, nous sommes revenus à Bruxelles et je sans les dénaturer par une mauvaise cuisson ou une
me suis inscrite à l’Accueil. sauce qui cache le produit. J’essaie de plus en plus de
faire une cuisine légère et savoureuse. Quelque fois,
Ce qui m’a séduite, c’est l’ouver- c’est raté ....!!!!
ture d’esprit grâce aux nom- Avec l’équipe cuisine, nous établissons les menus en-
breuses membres qui ont vécu semble. Je suis ouverte à toutes les propositions. En gé-
néral, je fais les courses seule la veille ou l’avant veille
partout dans le monde. et rédige les recettes sur papier pour toute l’équipe. Au
niveau du coût, nous divisons le prix des achats par le
Depuis quelques années, beaucoup de nou- nombre de participantes.
velles jeunes bénévoles apportent un dynamisme
extraordinaire et font bouger les habitudes. Le matin de l’Atelier nous nous attelons au menu toutes
ensemble. Laver et découper les fruits, les légumes, pré-
Après quelques mois d’inscription, il y a eu une parer la viande en fonction des besoins, les cuire et faire
demande répétée pour reprendre l’activité les finitions. Nous déjeunons puis nous rangeons. Parfois il
culturelle. Je me suis lancée sans jamais avoir faut commencer les cuissons la veille, par exemple pour
fait quoi que ce soit dans ce domaine... J’y ai le poulet du Waterzooie (nous vous avions présenté la
découvert Bruxelles, que je connaissais très mal, recette dans le Mag’ de Mars-Avril).
une ville que l’on gagne à parcourir, avec ses
beautés cachées, insolites et ses coins secrets.
Quelques très bons souvenirs : les toits verts de
Bruxelles, le Coudenberg, la maison Dandoy,
les dessous de la Monnaie, la manufacture
Delvaux......
J’ai fait découvrir à plusieurs membres ma région
natale, « le Pays de Herve », méconnue par la
plupart des Français.
Après 6 ans, j’ai eu envie de changer d’activité.
Je savais que ma remplaçante (Claire-Aude Du-
pin) ferait cela très bien et apporterait un renou-
veau certainement nécessaire.
L’ambiance de l’atelier est
très conviviale et
très sympathique !!
26Focus Activité !
Nous partageons pas mal de choses, petites astuces culinaires, des bonnes adresses,
des découvertes de certains aliments....
Grâce à l’Atelier Cuisine il y a des liens d’amitié forts qui se créent car tout se passe
dans la bonne humeur, le partage et le plaisir de la dégustation !
Poisson en croûte de sel L’équipe Cuisine
LIBRAIRIE
LU > VE 07.30 > 19.00
SAM > DI & JOURS FÉRIÉS 08.30 > 19.00
Parvis St-Pierre 10 | 1180 Bruxelles
T. +32 2 343 69 01 | info@lepetitfiligranes.be
www.lepetitfiligranes.be
facebook.com/lepetitfiligranes
PETIT_FILIGRANES.indd 1 18/11/14 12:31
27Rencontres internationales
RENCONTRES FRANCO-ALLEMANDES
Wollen sir ihr Deutsch etwas Si vous voulez « remettre à
auffrischen oder einfach mal wieer jour » votre allemand ou tout
deutsch sprechen ? simplement parler allemand, vous
Sie sind herzlichst willkommen ! êtes la bienvenue !
FÜr weitere Fragen steht Ihnen Pour d’autres questions, contactez
Anabel gerne zur VerfÜgung. Anabel qui sera ravie de vous
répondre.
RENCONTRES FRANCO- Responsable : Où?
ANGLO-AMÉRICAINES Anabel Raad :
0478 08 87 60
Le lieu du RDV n’étant pas connu
à ce jour, se renseigner auprès de
8 anabel.raad@gmail.com la responsable.
Une fois par mois notre groupe
se reetrouve chez une de nos
membres. Les réunions ont souvent Quand ?
lieu le matin chez celles qui sont lundi 14 mai
MERCI DE P lundi 18 juin de10h à 12h
RÉV
HÔTESSES D ENIR LES
volontaires pour nous recevoir.
PARTICIPATI E VOTRE
ON P
OU PAR TÉLÉ AR EMAIL
Autour d’un thé ou d’un café, nous
discutons de façon informelle de PHONE.
différents sujets actuels, historiques,
linguistiques… avec quelques pe-
tits points de vocabulaire : cette RENCONTRES FRANCO-
année nous avons « étudié » des RENCONTRES FRANCO-
homonymes, qui diffèrent souvent ITALIENNES
d’un pays anglophone à l’autre. ESPAGNOLES
Le niveau d’anglais est assez bon Carissime amiche,
dans le groupe. Vous êtes hispanophone et souhaitez
Voici les dates de nos prochaines
pratiquer sur une base régulière la
rencontres :
MAI : belle langue de Cervantès mais les
occasions vous manquent ? Alors, Nous espérons vous y voir ou revoir
Où? venez participer à nos « tertulias » nombreuses !
Chez Claude RIND-SIMONNET qui ont lieu deux fois par mois le lundi
Av Jean et Pierre Carsoel 118 après-midi chez l’une ou l’autre des Où?
1180 Uccle participantes. chez Nadia Cavatorta
Claude.rind@skynet.be 57, rue Robert Jones
Hasta la vista !
Quand ? 1180 Uccle
N’hésitez pas à me contacter pour
mardi 15 mai à partir de 13h Quand ?
plus de renseignements. mardi 15 mai
à partir de 14h
JUIN :
Où?
Où? Les hôtesses n’étant pas
encore connues à ce jour, le Où?
“Sortie à Gant” sous la houlette
de Brigitte Knüppel dont c’est lieu du RDV sera communiqué Potluck chez Silvia Fusco
la ville natale. Des détails vous ultérieurement par email. 351, avenue Louise
seront envoyés plus tard pour 1000 Bruxelles
les inscriptions. Quand ?
Quand ?
les lundis 7 et 28 mai
jeudi 7 juin à 12h
Quand ? les lundis 11 et 25 juin
mardi 5 juin à partir de 14h
Responsables :
Responsable : Blanche Thebaud : ' 02 640 01 61
Responsables :
Béatrice Decombis blanche.thebaud@gmail.com
Kathleen Reding : ' 02 372 35 50 0471 24 38 38
8 Kathleen.reding@outlook.fr Nadia Cavatorta :0475 64 24 06
8 beatrice.decombis@hotmail.com
Claude Rind : ' 02 375 42 77 8 nadiacavatorta@hotmail.com
8 claude.rind@skynet.be
28© Canadian Tourism Commission
CANADA
UN ÉTÉ EN FAMILLE
VOYAGES ET TOURS
DU MONDE SUR MESURE
Continents Insolites
Rue César Frank 44A,1050 Bruxelles
Tél. 02 218 24 84
www.continents-insolites.comLa Gaufre Le Pistolet Le Misérable
T +32 2 345 77 85 T +32 2 538 48 15 T +32 2 374 69 85
Mardi au Samedi : 7h00 > 19h00 Mardi au Samedi : 7h30 > 18h30 Mercredi au Samedi : 7h30 > 18h30
Dimanche : 7h00 > 16h00 Dimanche : 7h30 > 13h00 Dimanche : 7h30 > 18h00
www.saintaulaye.comRencontres de quartiers
Rhode-Saint-Genèse, Waterloo,
Lasne et environs...
Où ? Quand ? Cafés de quartier...
pensez-y !
Chez Patricia Lettelier jeudi 21 juin
19, avenue H. Houssaye de 10h à 12h
1410 Waterloo
patricia_letellier@hotmail.com
ouverts à tous les membres
Responsable :
Laurence Lavaud
0478 42 45 31
u artier
8 laureprod8@gmail.com
d e q
Cafés
Uccle, Saint Gilles, Forest
Où ?
Chez Odile Madelénat
Quand ?
mardi 8 mai
(
)
168 rue Papenkasteel de 9h à 11h
1180 Uccle
odilemad83@gmail.com
Responsables :
Catherine Forissier0476 05 82 06
8 cathfofo@yahoo.fr
Élisabeth Thireau0475 96 11 96
8 elisabeth.thireau@gmail.com
Bruxelles centre et Est
Où ?
Quand ?
chez Marie-Pierre Periers
d’Auxion lundi 14 mai
12, square Vergote à 13h30
1200 Woluwe-Saint-Lambert
Responsable : N’hésitez pas à nous
contacter si vous
Marie-Pierre Periers d’Auxion
souhaitez organiser
8 mpperiers@yahoo.fr
un café chez vous !
Ixelles et les environs...
Il n’y a pas de cafés organisés pour les mois de mai
et juin 2018. Consultez le site internet de l’Accueil
pour des informations de dernière minute.
Responsable :
Isabelle Gspann 0476 81 26 75
' 02 346 85 72
8 isa.gspann@gmail.com
MERCI DE PRÉVENIR LES HÔTESSES
DE VOTRE VENUE PAR EMAIL
OU PAR TÉLÉPHONE.
31Vous pouvez aussi lire
