Bonne année La ville vous souhaite le meilleur - Mairie de Gif-sur-Yvette
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
L e m e n s u e l m u n i c i p a l d ’ i n f o r m a t i o n s d e G i f-s u r-Yv e t t e
N°434 – JANVIER 2018 – www.ville-gif.fr
Bonne année
La ville vous souhaite le meilleur
INTERVIEW DU MAIRE GÉOTHERMIE SORTIR
Six habitants posent Lés écoliers de Gif visitent Les idées de divertissement
leurs questions les forages du plateau de Saclay sur le territoire de Gif
— — —
• SOMMAIRE •
5 10 4 À VOIR
La sélection du mois.
5 INFORMER
L’actualité en bref
et les informations
pratiques.
11 RETROUVER
Retour en images
Photo : Oksana Kuzmina
sur les événements.
14 PRÉSENTER
Six Giffois interviewent
le maire.
14
20 VALORISER
Les écoliers découvrent
la géothermie
sur le plateau de Saclay.
Street art : initiatives
giffoises.
24 EXPRIMER
Expression des
groupes politiques.
28 PARTAGER
Photo : Fabien Calcavechia
Prendre connaissance
des informations
des Giffois et
des associations.
28 31 SORTIR
Sorties culturelles
et divertissements à Gif.
34 PARTICIPER
Décisions du conseil
Crédit photo : Uwe Ommer - Abomey, Bénin, 12 juillet 1997
municipal.
Les rendez-vous
avec vos élus.
Photo : Pierre Gay
31
Gif infos, mensuel municipal d’informations de la ville de Gif-sur-Yvette
9, square de la Mairie • 91190 Gif-sur-Yvette • 01 69 18 69 18 • communication@mairie-gif.fr Retrouver l’actualité
Directeur de la publication : Michel Barret • Rédactrice en chef : Sabine Barbé • au quotidien sur
Rédaction : Véronique Bondis (correspondante associations), Solène Bréa • Graphistes : Facebook : Facebook.com/GifsurYvette
Sylvie Kemenovic, Pascale Thébault • Couverture : theromb • Ont collaboré à ce numéro : Twitter : @VilledeGif
Brigitte Bale, Jean Bertsch, Christine Laurent • Publicité : service activités commerciales
et artisanales, Tél. : 01 70 56 52 19 - 06 23 15 75 09 • Impression : Printprice • Tirage : Site internet : www.ville-gif.fr
10 0
00 exemplaires • Dépôt légal : 2018
2 — N°434 — JANVIER 2018
• ÉDITORIAL •
“ Vivre
pour le meilleur
en 2018 ”
E
n décembre dernier, intergénérationnelle exceptionnellement digne,
deux “ monstres sacrés ” solennelle et empreinte d’émotions.
nous ont quittés. Leur immense Jean d’O écrivait : “ Il y a des jours, des mois, des
talent respectif leur a permis années interminables où il ne se passe presque
de traverser des décennies. rien. Il y a des minutes et des secondes qui
contiennent tout un monde ”.
Tous deux se sont “ lancés ” en 1956, l'un en
publiant son premier roman, “ L'Amour est un Johnny chantait : “ Vivre pour le meilleur ”.
plaisir ”, l'autre en chantant “ La Ballade de
Davy Crockett ”. Chères Giffoises, chers Giffois,
au nom de la municipalité, je vous souhaite
Tous deux représentaient la France, l'un littéraire de vivre pour le meilleur chaque minute et
aristocrate, l'autre chanteur populaire. chaque seconde de l’année 2018.
Tous deux ont connu cette quintessence de
la notoriété qui permet de les identifier Michel Bournat
sans que leur nom ne soit prononcé. Maire
Tous deux ont, lors de leurs funérailles,
Le château de réuni les Français dans une forme de communion
l'Hermitage, paré de
ses lumières de fête.
— N°434 — JANVIER 2018 3
• À VOIR •
k
se
us
rt xi
s Ba xlm
a ju o
: ale
:G : Ing
Photo Photo Photo
Mar. 16/01 Mar. 16/01 Mer. 17/01
Votre maire Balade Bourse aux déchets
en direct thermographique Faites le vide de vos placards !
Vous souhaitez poser Vous habitez le quartier de Le SIOM organise une collecte
une question au maire, Courcelle et vous souhaitez exceptionnelle de déchets
Michel Bournat, lui faire une faire le point sur l’isolation de d’équipements électriques et
suggestion ou lui faire part votre logement ? Profitez de électroniques (DEEE), de textiles
d’un problème… ? Vous pouvez cette balade avec un conseiller et de jouets. Rendez-vous au
le contacter lors de “ info énergie ” qui vous aidera Marché du parc de 10h à 12h30
sa permanence téléphonique à décrypter votre habitation à pour les dépôts. Elle sera suivie
qui se tiendra de 11h à 12h. l’aide d’une caméra thermique. de 13h30 à 16h par une bourse
Tél. : 01 70 56 52 53 Inscription auprès de gratuite aux jouets et vêtements.
www.ville-gif.fr l’Alec Ouest Essonne Dépôt 10h-12h30 - Marché du parc
cie@alecoe.fr Bourse aux jouets et
vêtements - 13h30-16h
Tél. : 01 64 53 30 00
Hartman
r
icto
-V
v
Kie
e
er d
m rte
eO : Po
: Uw t ion
Photo Illustra
Jeu. 18/01 Jeu. 18/01 Sam. 27/01
Recensement 1000 familles Concert classique
Chaque année, l'Institut national Feuilletez un album photo L’orchestre Odyssée symphonique
de la statistique et des études d’ici et d’ailleurs en parcourant vous emmène en Russie
économiques (INSEE) organise l’exposition du photographe Uwe à travers un voyage musical
le recensement de la population. Ommer qui présente au château aux couleurs de Saint-Pétersbourg
Il se déroulera du 18 janvier au du Val Fleury une sélection avec le concerto de Tchaïkovski et
24 février, période au cours de représentative de familles, à la les “ Tableaux d’une Exposition ”
laquelle un agent recenseur fois singulières et universelles, de Moussorgski.
remettra aux ménages photographiées à travers 21h - CentraleSupélec
concernés les identifiants les cinq continents. Tél. : 01 70 56 52 60
pour répondre en ligne. Du 18 janvier au 25 février www.ville-gif.fr
www.le-recensement-et-moi.fr Château du Val Fleury
www.ville-gif.fr
4 — N°434— JANVIER 2018
• INFORMER •
F ES T I VA L
4000
C’est le nombre
À la de visiteurs de
l’exposition sur les
rencontre des objets d’art rituels
qui s’est déroulée
troubadours pendant plus de deux
mois au château
Organisée par des étudiants du Val Fleury.
passionnés de concerts, de Conférences, visites
spectacles, d’arts de rue, la 23e guidées, ateliers pour
R ES TAU RAT I O N S CO L A I R E édition du festival de la Nuit des enfants… Déclinées
troubadours se déroulera jeudi 1er pour tous les âges,
Tout est question février. Elle se tiendra à partir de les animations ont
20h à CentraleSupélec, rue Joliot permis au public de
d’équilibre Curie à Gif. Cette soirée, ouverte s’immerger dans un
à tous, accueillera de nombreux voyage initiatique
À l’école, le temps du repas est l'occasion pour les élèves de artistes : musiciens, acteurs, parmi les Arts
se restaurer et se détendre. C’est un moment de plaisir et un jongleurs, cracheurs de feu... Premiers dans des
lieu privilégié d'éducation au goût, à la nutrition et à la culture Tarif : 17 € pour tout public. contrées lointaines,
alimentaire. Tout au long de l’année, la ville fait le choix de Tél. : 06 09 21 48 56 telles que l’Océanie,
sensibiliser le jeune public scolaire par le biais d’animations l’Afrique, l’Amazonie.
dans les écoles. Une fois par trimestre, les élèves de primaire
participent à des repas à thème, à des ateliers alimentaires
pour découvrir les produits bruts et la manière dont ils se
transforment dans leurs assiettes. À partir de janvier, ils
pourront apprendre par exemple à devenir des consommateurs
plus avertis en comparant les qualités nutritionnelles de
plusieurs produits, tels les crèmes dessert ou les biscuits. Quel
produit est le plus gras ? Le plus sucré ? À quelle fréquence
peut-on le manger ? Lequel est meilleur pour la santé ?
L’objectif est de leur permettre de faire la part des choses entre
le produit et sa composition et les messages marketing de MAISON DU
séduction. Pour les plus petits à la maternelle, sont proposés PETIT PONT
des ateliers sensoriels sur le goût, l’odeur, la forme, la texture Vous avez jusqu’au
des produits. Les habitudes alimentaires s'acquièrent dès le 10 février pour inscrire
plus jeune âge et influent sur la santé. Grâce aux conseils de vos enfants à la
la diététicienne et à l’accompagnement des animateurs et des Maison du petit pont
Photo : galam
équipes des restaurants scolaires, la commune peut, à travers pour les prochaines
le temps de la pause méridienne, guider les petits Giffois afin vacances d’hiver.
qu’ils prennent en charge progressivement leur équilibre www.ville-gif.fr
alimentaire. Démarches Services/
Portail famille
ALZHEIMER
CAFÉ MÉMOIRE
Ces rencontres à thèmes, organisées par France Alzheimer
Essonne, se tiendront de 15h à 17h à la Maison du parc :
•
Photo : Scott Griessel
Mercredi 17 janvier : les mesures de protections
juridiques des majeurs.
• Mercredi 31 janvier : bien-être, santé et qi qong.
Contact local - Tél. : 06 79 72 91 41
— N°434 — JANVIER 2018 5
• INFORMER •
L A C U LT U R E A D U CΠU R [ Concert
classique \
Les Giffois
aussi
Accueillis à la Terrasse, les QUAND
MUSIQUE &
trois spectacles de solidarité JUSTICE
JOUENT
de l’automne dernier ont
À 6 MAINS
convaincu les Giffois. Un coup y !
avec Negar
de pouce donné aux associations Haeri, Julien
Eyraud et Ren
aud Van Ruy
mbecke
samedi 7 oc
4 000 € concernées grâce au soutien de
21h - La Terr
tobre 2017
POUR la ville. asse
$XSURÀWGHO·
$3(,GHODYDOOpH
GH&KHYUHX
VH
LES ANTILLES “ On a eu une salle quasiment Renseigneme
: service Communication
nt
Service cultu et réservation
rel - Tél. : 01
et réalisation
Billetterie en 70 56 52 60
de Gif - Conception
ligne sur www
.ville-gif.fr
Le 6 septembre pleine, soit un peu plus de 350 places vendues,
Édition : Mairie
2017, l’ouragan Irma s’enthousiasme Mylène Quintard, bénévole à l’ASP 91 (Association des
dévastait les îles Soins Palliatifs), qui tire un bilan positif de la soirée, où le “ one-clown-show
de Saint-Martin et philosophique ” “ Merci d’être venue ” a tenu ses promesses. “ Les Giffois ont
Saint-Barthélémy. joué le jeu pour ce spectacle interactif. Ce fut une soirée positive ” poursuit-elle.
La ville de Gif décidait “ L’argent récolté permettra de rémunérer les psychologues qui animent nos
alors d’apporter groupes de parole ainsi que les formations obligatoires pour nos bénévoles. ”
une aide financière “ Nous sommes très satisfaits des retombées du concert “ Quand musique et justice
de 2 000 € afin de jouent à six mains ”, témoigne pour sa part Marie-Jo Grigis, présidente de l’APEI de
soutenir les victimes la vallée de Chevreuse (Association de parents, de personnes handicapées mentales
de la catastrophe. et de leurs amis). Le versement de la recette de la billetterie d’environ 2 200 €
Cette somme a va nous permettre de financer une dizaine d’écrans tactiles pour nos résidents. ”
été abondée par (voir p.34 échos du conseil).
la générosité des Le Lions Club se félicite également de la soirée “ Cabaret musique et poésie ” qui
Giffois qui ont lui a permis de lancer son 2e concours international de poésie. “ Grâce à la ville et
déposé 2 000 € à la participation de l’Odyssée Symphonique, nous avons récolté 1 800 € qui seront
dans les urnes consacrés à l’achat d’un chien guide d’aveugle ” promet Claude Jenouvrier, membre
mises à disposition du Lions Club de Gif Chevry.
à la mairie et à
la mairie-annexe.
4 000 € ont été
versés, via la S P O RT & H A N D I CA P
Fondation de France,
pour aider Handigym à Gif
les Antilles.
Depuis la rentrée, huit enfants de 8 à 12 ans, handicapés
moteurs ou cognitifs de l’Établissement Médico-Éducatif
“ L'Ormaille ” ont intégré le nouveau cours handigym de la
section gymnastique aux agrès de l’OC Gif. Ils sont entraînés
par quatre éducatrices spécialisées.
“ C’est pour nous, une évidence de favoriser la pratique
de la gymnastique à des enfants et même des adultes
en situation de handicap ” indique Laurent Hattinguais,
Président de la section et nous comptons bien structurer
et développer cette activité pour accueillir d’autres enfants
giffois ou non.
La section recherche des parents et des professionnels
bénévoles pour l’aider dans son projet mais aussi d’autres
éducateurs spécialisés, entraîneurs de gymnastique
aux agrès. Si vous êtes intéressés contactez Laurent
Hattinguais.
Tél. : 06 81 91 67 55 - l.hattinguais@free.fr
6 — N°434— JANVIER 2018
• INFORMER •
PI É TO N S, CYC L I S T ES
Être visible
de nuit
Pour être visible des conducteurs
la nuit, le piéton doit “ réfléchir ”
la lumière émise par les phares
des voitures. Pour cela, il doit porter
des vêtements clairs et des bandes
de tissu rétroréfléchissant sur ses
vêtements, son sac ou son cartable,
ses chaussures... Ce tissu à la propriété
FO R FA I T P OS T - S TAT I O N N E M E N T de renvoyer la lumière à sa source.
Quand les phares d’une voiture
ÇA DÉMARRE éclairent ce tissu, la lumière repart
vers le conducteur qui voit ainsi
LE 1er JANVIER 2018 de loin les piétons et les cyclistes.
La nuit, un conducteur voit un piéton à :
Les automobilistes en infraction stationnant dans l’un des deux • seulement 30 mètres s’il est habillé
parkings des gares RER (Gif et Courcelle) régleront désormais le de vêtements sombres ;
“ forfait post-stationnement ” ou FPS (voir Gif infos décembre 2017, • 50 mètres s’il est habillé de vêtements
n°433, p.10). Lorsque l’usager ne s’est pas acquitté du paiement de clairs ;
son stationnement, deux options s’offrent à lui : • plus de 150 mètres s’il est équipé
• s’il fait le choix de régler le FPS dans les 5 jours, le tarif (minoré) de bandes rétroréfléchissantes.
est de 10 €.
• s’il fait le choix de régler le FPS après 5 jours, le tarif est alors de
35 €.
Ce forfait post-stationnement ne s’applique pas pour les zones
bleues, dont le règlement actuel reste en vigueur : toute infraction au
stationnement gratuit à durée limitée ou zone bleue prévu par l'article
R417-3 du Code de la route est punie d’une amende prévue pour les
contraventions de 1re classe. Cependant, le montant de l’amende,
fixé au niveau national, passe au 1er janvier 2018 de 17 € à 35 €.
Tél. : 01 70 56 52 53 39 - police@mairie-gif.fr
RER
Les voyageurs seront indemnisés
La région Ile-de-France va accorder un dédommagement aux voyageurs
du RER qui ont subi d'importantes perturbations ces dernières semaines,
en raison de chantiers de travaux sur le réseau.
• Pour le RER A, les abonnés Navigo habitant ou travaillant sur une gare
de la ligne, hors trajets Paris intramuros, se verront rembourser 10 €, en
raison de l'interruption totale de service pendant 3 jours du 30 octobre au
1er novembre derniers.
• Pour le RER B, les abonnés Navigo habitant ou travaillant sur une gare
de la ligne, hors trajet Paris intramuros, se verront rembourser 20 € en
raison du préjudice subi pendant 9 mois en raison des travaux de la ligne
15 du métro du Grand Paris Express.
• Les abonnés à la carte Imagine R seront bénéficiaires de cette mesure
à hauteur de 10 €.
Pour obtenir ce dédommagement, les voyageurs concernés sont invités
à se connecter, à partir du 10 janvier, sur le site :
https://mondedommagement.transilien.com
— N°434 — JANVIER 2018 7
• INFORMER •
N E I G E E T V E RG L A S
La ville prête
à intervenir !
Durant la période hivernale, les équipes de
Photo : stockpics
la ville se tiennent prêtes à intervenir sur le
domaine public en cas de chutes de neige
ou de verglas. Elles se mobilisent pour
Q UA RT I E R D E CO U RC E L L E saler préventivement et dégager le plus
rapidement possible les axes principaux de
PROMENADE circulation automobile ou piétonne suivant
un ordre de priorité établi. Il appartient aux
THERMOGRAPHIQUE riverains de procéder au déneigement du
trottoir devant leur domicile et d’y épandre
Vous souhaitez faire le point sur l’isolation de votre maison ou de du sel qui prévient la formation de verglas.
votre appartement ? Le 16 janvier, l’Agence Locale de l’Énergie et Mis à disposition aux endroits habituels, les
du Climat (ALEC) Ouest-Essonne propose aux habitants une balade Giffois peuvent s’en procurer route du Val
thermographique dans le quartier de Courcelle. de Courcelle (vallée) et anciennes bergeries
Équipé d’une caméra thermique, un conseiller “ info énergie ” apprendra (Chevry).
aux participants à décrypter les images thermiques de leur maison. “ On Services techniques - Tél. : 01 70 56 53 40
construit l’itinéraire en fonction des logements des personnes présentes.
On s’arrête devant chacun d’entre eux et, avec la caméra, on peut voir
en direct la température des surfaces et les déperditions d’énergie : c’est
jaune en cas de chaleur, violet ou noir lorsque c’est froid ” explique
Thierry Launé, qui animera la balade.
Ces rendez-vous sont toujours proposés en hiver et de nuit car l’écart,
plus important entre la température intérieure et extérieure, rend les
dégradés de couleurs plus faciles à percevoir. Un “ briefing ” sera organisé
à 19h avant la balade pour apprendre aux participants à interpréter les
images thermiques, puis une séance de questions-réponses clôturera la
soirée (travaux pour améliorer l’isolation, aides financières, prix de la
facture…).
Mardi 16 janvier à 19h - École de Courcelle
Gratuit sur inscription préalable auprès de l'ALEC Ouest Essonne
(places limitées à 12 personnes) - Tél. : 01 60 19 10 95 ou cie@alecoe.fr
J O U R N AU X É L EC T RO N I Q U ES
Des équipements modernisés
Dans le cadre du déploiement des nouveaux mobiliers urbains sur
la commune par la société JCDecaux (abri-voyageurs, panneaux
municipaux, colonnes d’affichage libre… voir Gif infos d’octobre 2017).
Les quatre nouveaux journaux électroniques d’informations sont fin
prêts à diffuser les actualités de la ville. Outil de communication en
temps réel, ils servent à relayer des messages d’informations auprès
des habitants sous forme de textes courts. La nouvelle écriture en
blanc des messages permet une meilleure lisibilité aussi bien le
jour que la nuit. Ces nouveaux équipements sont installés : place du
marché Neuf, à la gare (côté bus), allée du parc (à proximité de la halle
du marché) et au niveau du feu tricolore de la RD306.
8 — N°434— JANVIER 2018
• INFORMER •
M É D I AT H ÈQ U E
Ouverture
début janvier 60
C’est le nombre de
La médiathèque intercommunale de Gif places disponibles
sera ouverte du mardi 2 au samedi 6 janvier aux pour le prochain stage
horaires de vacances : culture et sports
• mardi, jeudi et vendredi de 10h à 12h et de 15h ouvert aux enfants
à 18h30, du CP à la 6e. Il se
Photo : Kara
• mercredi de 10h à 12h30 et de 15h à 18h30, déroulera sur le thème
• samedi de 10h à 12h30 et de 15h à 17h30. “ montage film et
mediatheque-gif-yvette@paris-saclay.com cascade ” du lundi 19
au vendredi 23 février
à l’accueil de loisirs de
D RO I T E T M É D I AT I O N la Plaine. Inscription
jusqu’au 10 février.
Permanences www.ville-gif.fr
Démarches Services/
et consultations Portail famille
• Aide aux victimes (Médiavipp 91) : mardi 16 janvier ACC U E I L
de 14h à 17h, sur rendez-vous.
• Droit familial (CIDFF) : mardi 16 janvier de 9h à 12h. Permanences AVF
• Avocats : mardis 9 et 23 janvier de 17h à 19h, sur
rendez-vous. L’équipe de l’association Accueil des villes françaises
• Médiation locale : uniquement sur rendez-vous. Bures-Gif-Orsay (AVF BGO) organise des permanences
• Médiation familiale (UDAF 91) : vendredi 19 janvier à l’Orangerie pour les nouveaux arrivants :
de 14h à 18h30, sur rendez-vous au 01 60 91 30 07. • Jeudis 11, 18 et 25 janvier de 10h à 11h30.
• Écrivains publics : samedi de 10h à 12h. • Lundi 22 janvier : rencontre convivial pour les nouveaux
Espace du Val de Gif - Place du Chapitre de 14h à 16h.
Tél. : 01 70 56 52 25 - mdm@mairie-gif.fr - www.ville-gif.fr avf.bgo@avf-bgo.com - www.avf-bgo.com
R EC E N S E M E N T D E P O PU L AT I O N
UN GESTE CIVIQUE,
UTILE À TOUS
En partenariat avec les communes, l'Institut national
de la statistique et des études économiques (INSEE)
organise le recensement de la population du 18 janvier
au 24 février 2018. Cette opération de comptage menée
chaque année consiste à déterminer la population
officielle de la ville. Comment ça se passe ? Les
personnes recensées reçoivent un courrier les informant
de la visite d’un agent recenseur, recruté par la mairie.
Celui-ci se rend, muni d’une carte d’accréditation,
au domicile des personnes enquêtées pour leur
remettre leurs identifiants afin de pouvoir répondre
au questionnaire de recensement en ligne sur le site
internet dédié. Si vous ne pouvez pas répondre en ligne,
la réponse aux questionnaires en format papier est
possible.
www.le-recensement-et-moi.fr
— N°434 — JANVIER 2018 9
• INFORMER •
D ÉC H E T S V ÉG É TAU X INFOS PRATIQUES
Collecte JANVIER
des sapins Toutes les informations pratiques sur
www.ville-gif.fr ou sur le guide Vivre à Gif.
Vous pouvez présenter
un sapin naturel, avec
ou sans sac à sapin, à Urgences
la collecte des déchets
ENCOMBRANTS végétaux. S’il s’agit d’un sapin avec neige 7 jours sur 7 (24h/24h)
Ils doivent être sortis artificielle ou guirlande ou emballé dans un Samu 91 15
au plus tôt à 17h30 la sac non recyclable : déposez-le à côté de SOS Médecins 91 0 826 88 91 91
veille du ramassage. votre bac à ordures ménagères.
Mercredi 17 janvier www.siom.fr Week-end et jours fériés de 8h à 20h
(secteur 1) Maison médicale 01 64 46 91 91
Damiette, Courcelle,
Rougemonts, La journée
Mérantaise, Moulon, Votre médecin traitant
Févrie, Mairie,
Coupières. Abbaye Police secours 17
(sauf secteur 2). Pompiers 18
Jeudi 18 janvier
(secteur 2)
Chevry, Coudraies,
Belleville, Abbaye
(route de Belleville, Pharmacies de garde
villa J. Adam, R ECYC L AG E (sous réserve de changement)
Passiflores, Bel air), 24h/24, 7J/7 trouver facilement la pharmacie
La Hacquinière. Donner une seconde la plus proche sur monpharmacien-idf.fr
vie aux objets Dimanches et jours fériés
en journée (sous réserve de changement)
Les fêtes passées, on se demande où ranger les Lundi 1er janvier – M. Delmas,
nouveaux jouets car les coffres en sont déjà 48, rue Henri Amodru, Gif.
remplis et parfois sans avoir été utilisés depuis Dimanche 7 janvier – MM. Edeline & Hendouze,
longtemps. Fort du succès rencontré au printemps 124, CC Les Champs Lasniers, Les Ulis.
2017, le Siom renouvelle l’opération de collecte Dimanche 14 janvier – Mme Mounolou,
exceptionnelle de Déchets d’Équipements 1, place du Marché Neuf, Gif.
Électriques et Électroniques (DEEE) et de textiles Dimanche 21 janvier – M. et Mme Genuist,
DÉCHETS VERTS en y ajoutant les jouets. Rendez-vous mercredi 35, route de Chartres, Gometz-le-Châtel.
En hiver, la fréquence 17 janvier sur la place du Marché du Parc de 10h Dimanche 28 janvier – Mme Guichet,
de ramassage des à 12h30 pour les dépôts, à bien trier car plus de 2, place Croix de Grignon, Gif.
déchets végétaux 80 % des produits pourront être recyclés.
s’effectue tous L’après-midi, de 13h30 à 16h, se tiendra une La nuit (20h-9h du matin)
les 15 jours. bourse aux jouets et vêtements gratuite. Vous Commissariat des Ulis
Prochaines collectes : pourrez récupérer selon le stock disponible Tél. : 01 64 86 17 17
• lundis 15 et l’équivalent de deux jouets et deux vêtements.
29 janvier. Outre cette action de collecte exceptionnelle, sont
• lundis 12 et installées sur la commune trois bornes
26 février. “ textile ” qui se trouvent : à Chevry parking du
parc de la Nattée, à Courcelle proche du gymnase Taxis
et sur le parking du centre commercial. Déposez M. Martins 06 08 51 45 59
les habits et autres linges de maison à l’intérieur M. Marques 06 08 84 14 21
des conteneurs, souvent des déchets sont laissés M. Bordier 06 48 91 02 66
à côté sur le sol alors même qu’ils ne sont pas M. Goncalves 06 11 04 92 34
remplis. M. Hajicek 06 14 99 28 65
www.siom.fr - Tél. : 01 64 53 30 00 M. Lawrence 06 07 39 70 95
10 — N°434— JANVIER 2018• RETROUVER •
1
Photo : Ben Blanc Photographie
3 2
4 6
5
Photo : Ben Blanc Photographie
7
Le marché de Noël
(1) Le marché de Noël de Gif, dont la 18e édition s’est déroulée du 8 au 10 décembre, a attiré
de nombreux visiteurs. (2) Ils sont venus d’ici et d’ailleurs, déambuler à travers les allées
des chalets et profiter des produits exposés autour de la magie de Noël. Les animations
Photo : Ben Blanc Photographie
proposées sur le thème de l’ours ont ravi petits et grands : (3) de l’atelier de création
de bougies à (4) l’exposition d’ours en peluche en passant par (5) la démonstration de
rénovation de petits oursons, sans oublier bien-sûr, (6) de saluer le Père Noël... (7) Une vente
de jouets, broderies, poteries… au profit des plus démunis s’est déroulée sous la halle du
marché du parc.
— N°434 — JANVIER 2018 11• RETROUVER •
1 2
3 4
5 (1) Organisé par la MJC Cyrano le week-end du 18 et 19 novembre, le
traditionnel salon art artisanat a fait le plein de visiteurs au château de
Belleville. (2) Le bus de Noël de l’association Emmaüs a fait étape à Gif
les 22 et 23 novembre. Les cadeaux collectés grâce à la générosité des
Giffois ont fait l’objet de dons de jouets pour les enfants défavorisés.
(3) Basketteurs et supporters ont répondu présents pour le week-end
basket caritatif organisé au gymnase du centre du 25 au 26 novembre.
5 833 € ont été collectés au profit de l’association L’Étoile de Martin.
(4) Dimanche 3 décembre, le maire Michel Bournat et la municipalité
ont accueilli les seniors giffois au restaurant “ Pour un jour pour un
soir ” pour un repas de fête convivial. (5) Les membres du conseil des
jeunes se sont mobilisés pour le Téléthon du 8 au 10 décembre. Tournoi
de futsal et collecte de dons sur les marchés ont permis de reverser
1 870 € à l’AFM Téléthon.
12 — N°434— JANVIER 2018• PRÉSENTER •
Photo : Fabien Calcavechia
14 — N°434— JANVIER 2018• PRÉSENTER •
Six habitants
questionnent le maire
Une rencontre a été organisée entre des Giffois et le maire le 12 décembre
dernier. Les habitants sont venus avec leurs questions. Voici les principaux
sujets abordés lors de cet entretien riche et constructif d'une durée de
près de trois heures.
L
e 12 décembre 2017, six Giffois, Sabrina, une perte de ressources car l’État ne compensera pas
Dominique, Solweig, Pierre, Jérôme, Leslie, les évolutions mécaniques des bases. L’estimation est
trois femmes et trois hommes, de toutes les de l’ordre de 150 K€/an pour Gif.
générations, représentant différents quartiers
de Gif ont accepté le principe d’une rencontre Dominique Sarrazin • Indépendamment de
inédite : être “ citoyen-journaliste ” en engageant cette réforme, qu’en est-il de la situation
un dialogue ouvert guidé par leurs questions posées des finances locales ?
librement et en direct au premier magistrat de la •
M.B. Le Président Hollande avait baissé les dotations
commune. de l’État aux collectivités de 10 milliards. Le Président
La suppression de la taxe d’habitation, les transports, Macron les baisse de 13 milliards d’euros. Concrètement
le développement du quartier Joliot-Curie, l’offre pour Gif, la perte de recettes entre 2014 et 2017 est de
médicale, l’action liée au handicap, les commerces, 2 millions d’euros. Dans le même temps, nous subissons
l’Exposition Universelle, la vie scolaire, les nuisances un prélèvement de péréquation entre les territoires de
aériennes, la politique sportive, l’intercommunalité… 350 K€. En résumé, de 2014 à 2017, la perte de recettes
sont autant de thèmes abordés au cours de cet échange est de 2,35 millions d’euros.
à plusieurs voix, riche et constructif, d’une durée de près
de trois heures. Dominique Sarrazin • Comment la ville fait-elle
Cette démarche originale est relatée sous la forme d’une face à ces contraintes ?
interview sur un sujet commun, passionnant : Gif. •
M.B. La municipalité a fait des choix majeurs qui
s’inscrivent dans la durée : la stabilité des taux de fiscalité,
pour la 9e année consécutive, et cela se poursuivra
Jérôme Frémont • Quand et comment va jusqu’à la fin de notre mandat ; la poursuite du soutien
s’appliquer la réforme de la taxe d’habitation ? aux associations avec le maintien de l’enveloppe des
Quelles répercussions pour la ville ? subventions (près de 1,5 millions d’euros) car elles
•
M. Bournat Cette réforme s’appliquera dès l’année remplissent un rôle majeur dans la cité en terme de
2018 et sera mise en œuvre progressivement jusqu’en “ vivre ensemble ” ; le maintien d’une enveloppe
2020 : allègement de 30 % en 2018, 65 % en 2019, significative pour l’investissement lié à l’entretien
puis 100 % en 2020, sous réserve de ne pas dépasser de notre patrimoine. Ces principes étant posés, la
un plafond de ressources. Environ 40 % de nos maîtrise de nos dépenses de fonctionnement est un
concitoyens devraient bénéficier de cette mesure. L’État effort quotidien pour générer des économies : remise
compensera la suppression de cet impôt en versant à à plat des marchés publics, évolution des organisations,
la ville l’équivalent du montant des allègements. Il y a adaptation des outils numériques, baisse des effectifs
deux faiblesses dans ce dispositif : il n’y aura plus de en fonction des possibilités. Nous traversons mieux que
lien direct entre fiscalité locale et politiques publiques d’autres ces difficultés car nos finances sont saines et
communales et, à moyen terme, les communes auront nos ratios satisfaisants. >
— N°434 — JANVIER 2018 15• PRÉSENTER •
> Leslie Lawrence • Pouvez-vous nous préciser pour la liaison Est-Ouest sur le plateau (Ligne 91-06) et
les aménagements du plateau de Saclay ? aussi, demain, avec les liaisons vallée-plateau. Le coût
•
M.B. C’est l’État qui porte l’opération d’aménagement des transports publics est très élevé et des priorités
sur l’ensemble du plateau, tant en Essonne que dans doivent être définies avec parfois la remise en question
les Yvelines. Gif est au cœur de cet enjeu sur la partie de lignes fréquentées par moins de 50 voyageurs/jour.
de notre territoire appelée “ Quartier de Moulon ”
qui correspond à la frange sud du plateau de Saclay. Pierre Colson• Ces projets engendrent aussi
Pour notre commune, il y a cinq enjeux : l’installation des flux routiers. Est-ce que de nouvelles
d’établissements d’enseignement supérieur (l'École infrastructures routières sont prévues ?
CentraleSupélec et l'École Normale Supérieure), •
M.B. Hormis les rues desservant les nouveaux quartiers,
la construction de logements étudiants (2 000) et il n’y a pas d’infrastructures nouvelles. En revanche, des
de logements familiaux (2 250), le développement investissements conséquents sont programmés sur des
économique avec l'accueil d'entreprises (Centre secteurs critiques : le réaménagement du carrefour du
de Recherche du Groupe Servier) et la desserte en Christ de Saclay, travaux en phase préparatoire pour
transports par le Grand Paris Express. une livraison mi-2019, le ring des Ulis pour 2020-2021,
puis dans le prolongement le carrefour de Corbeville.
Leslie Lawrence • Avec ce nouveau quartier, Gif va
accueillir combien de nouveaux habitants ? Jérôme Frémont • Et pour les piétons et
•
M.B. Il est difficile de faire des projections précises. Gif les cyclistes, des liaisons sont-elles envisagées
compte à ce jour 22 000 habitants ; l’ordre de grandeur et où ?
à l’issue des aménagements devrait être entre 28 000 et •
M.B. Sur le plateau, les liaisons piétonnes et cyclables
30 000 habitants, ce qui aboutit à trois pôles équilibrés sont réalisées avec l’avancement des quartiers.
vallée, plateaux de Chevry et de Moulon. Aujourd’hui, la liaison cyclable Saint-Aubin, Gif, Orsay,
Palaiseau est en service. Une difficulté est de créer la
Jérôme Frémont • Qui dit projet de cette ampleur, liaison vallée-plateau et le projet vise à relier le centre
dit nécessité de transports dimensionnés et de Gif au Moulon par le parc du CNRS, soit dans un site
adaptés. Qu’en est-il ? sécurisé. Mais le dénivelé demeurera !
•
M.B. C’est certain et c’est une exigence. Il y a trois
approches complémentaires. La mise à niveau du RER B ; Solveig Pipolo-Calmes • Ce nouveau quartier de
les efforts d’investissement pour moderniser le réseau Moulon aura-t-il ses propres équipements ?
sont en cours et s’étirent jusqu’en 2023. La ligne 18 du •
M.B. Oui, la taille du quartier le justifie. Sont prévus,
Grand Paris Express reliant Orly au Christ de Saclay dès dès 2019, une école, un gymnase, une structure
2024 est un impératif ; elle compte cinq gares sur notre médicale, un pôle administratif, une crèche, des
territoire, deux à Massy, une à Palaiseau, une à Orsay-Gif commerces de proximité.
et une à Saclay-CEA. Sans cette ligne, les projets cités
précédemment seraient stoppés. Enfin, les connexions Solveig Pipolo-Calmes• Où en est le dossier de
bus doivent se développer progressivement. C’est le cas l’Exposition Universelle ? Avons-nous un espoir
Photos : Fabien Calcavechia
Solveig Pipolo-Calmes Jérôme Frémont Dominique Sarrazin
Rougemonts Les Neuveries Mérantaise
16 — N°434— JANVIER 2018• PRÉSENTER •
de l’emporter ? Quels seront les impacts pour plus de 1 000 jeunes, qui sera renouvelée en 2018.
le territoire ? Surtout, la réalisation du campus étudiant au Moulon
•
M.B. Le dossier de candidature Paris-Saclay a emporté s’accompagnera de plusieurs lieux d’animations,
la première manche, c’est-à-dire la compétition des de loisirs, de culture, de détente, de restauration
territoires franciliens. Nous abordons la seconde diversifiée, pour les 18-25 ans. Cela prend forme par
manche avec la compétition internationale face au des ouvertures d’établissements en 2019.
Japon, à la Russie et à l’Azerbaïdjan. Notre candidature
est solide et nous avons de véritables atouts. La décision Sabrina Ponzio-Touati • Avec la réalisation de
sera prise par le Bureau International des Expositions, en quelques programmes immobiliers à Chevry,
novembre 2018. Pour notre territoire, c’est évidemment dans la vallée et a fortiori au Moulon de façon
une visibilité et une attractivité renforcées ; ce sont importante, il y aura des répercussions sur les
des millions de visiteurs qui seront attendus dans le écoles. Comment ce sujet est-il abordé pour
village global qui accueillera les pavillons des nations. maintenir les effectifs dans les écoles et éviter
Une Exposition Universelle est un moment unique de les fermetures de classes ?
rencontres et de partages entre les peuples ; ce sont M.B. • Les projets immobiliers à Chevry (parking
les olympiades du progrès et de l’innovation qui nous du Golf) et dans la vallée (Chemin des Avelines)
projettent dans l’avenir en mobilisant la jeunesse. Si sont modestes. Nous ne connaissons pas encore la
nous sommes retenus, il y aura quelques contraintes, composition des familles qui résideront sur ces sites. La
mais les aspects positifs l’emporteront largement : caractéristique de Gif est d’avoir un nombre important
les infrastructures de transports seront réalisées, des de groupes scolaires (8) alors que les communes de
structures seront reconverties pour favoriser la création notre taille en ont plutôt 5. Le point positif est “ l’école
d’un campus universel et l’accueil d’entreprises, un de quartier ” avec ce que cela implique : proximité,
ouvrage emblématique, la reproduction du globe lieu de vie sociale… L’inconvénient est le suivi des
terrestre, sera réalisé ; il sera un peu à Paris-Saclay ce effectifs, sujet toujours sensible, car il n’est pas possible
que la Tour Eiffel est à Paris. de modifier les périmètres scolaires fréquemment et
les seuils de fermeture ou d’ouverture sont souvent
Pierre Colson •: Qu’est-il prévu pour les jeunes tangentés. L’arrivée de nouvelles familles devrait
dans la tranche d’âge 18-25 ans ? Aujourd’hui, il conforter nos effectifs. Au Moulon, la situation est
n’y a pas de lieu de sortie significatif sur la ville ? particulière car un nouveau groupe scolaire est réalisé
•
M.B. Le constat est exact pour partie et cela résulte de et il ouvrira à la rentrée 2019 au moment de l’arrivée
la configuration de nos quartiers qui sont résidentiels. des premières familles.
Il faut cependant rappeler que des équipements
existent et que des animateurs sont prêts à organiser • Vous avez évoqué le projet
Pierre Colson
des projets, sorties et animations, dans les espaces immobilier de Chevry sur le parking du Golf.
jeunes (vallée et Mail) et à la Maison de Cyrano. Comment a été menée la concertation ?
En 2017, la municipalité a permis l’organisation •
M.B. Il s’agit d’une petite opération de 55 logements
d’une soirée jeunesse exceptionnelle regroupant (R+1+attique) dont une part réservée aux jeunes >
Leslie Lawrence Sabrina Ponzio-Touati Pierre Colson
Les Coudraies Chevry-centre La Feuillarde
— N°434 — JANVIER 2018 17• PRÉSENTER •
> ménages giffois primo-accédants, avec une baisse des français sont confrontés à l’apparition de ce qu’on
prix. Ce projet faisait partie intégrante de notre Plan appelle les “ déserts médicaux ”. La municipalité
Local d’Urbanisme révisé en 2016 qui a fait l’objet d’une a contribué activement à l’installation de jeunes
présentation lors de réunions publiques, d’une enquête médecins à Chevry et de spécialistes dans la vallée,
publique, de réunions avec l’ASL générale de Chevry. il y a quelques années. Actuellement, en raison du
L’opération est pour l’instant suspendue en raison d’un départ en retraite de trois médecins généralistes
contentieux initié par un riverain. mi-2017, leur patientèle connaît des difficultés.
N’étant pas informés, il nous était difficile d’anticiper
Dominique Sarrazin • Les dispositions législatives pour rechercher des médecins. Cependant des actions
favorisent la densification des territoires déjà sont en cours auprès de différents partenaires et nous
urbanisés. Comment la municipalité agit-elle avons des locaux pour les accueillir. Par ailleurs,
par rapport à cet enjeu ? compte-tenu de l’augmentation de population liée
•
M.B. Effectivement la suppression du COS (Cœfficient au quartier de Moulon, nous avons d’ores et déjà les
d’Occupation des Sols), les divisions foncières, les contacts qui permettront l’ouverture d’un cabinet
“ porter à connaissance de l’État ”, vont dans le sens médical en 2019.
d’une densification. À l’occasion de la révision de
notre Plan Local d’Urbanisme achevé en 2016, nous Solveig Pipolo-Calmes • Est-ce que la ville
avons été vigilants en utilisant tout l’arsenal juridique maintient ses actions pour favoriser l’activité
à notre disposition pour maintenir nos caractéristiques commerciale de proximité ?
urbaines et paysagères dans la vallée et sur le plateau •
M.B. Cela est essentiel. Une ville sans un pôle de
de Chevry-Belleville. Au Moulon, la situation est vie commerciale n’a pas d’âme. La municipalité
différente en raison de l’Opération d’Intérêt National, travaille en étroite collaboration avec les associations
mais nous avons veillé à ce que les orientations de commerçants. Dans la vallée, la commune détient
caractéristiques de Gif soient reprises, notamment les une vingtaine de locaux commerciaux loués pour
espaces publics, les boisements et la limitation des maintenir une diversité d’activités. Sur Chevry, la
hauteurs des constructions. Et il faut rappeler que plus situation est plus difficile car le pôle des Arcades
de 4 400 hectares sont protégés dont 2 300 à vocation appartient à un investisseur privé qui n’est pas très
agricole, cela en limite nord du quartier. coopératif. Au-delà des commerces sédentaires, le
maintien de nos marchés répond aussi à un besoin de
Solveig Pipolo-Calmes et Leslie Lawrence • vie sociale et économique.
Comment la municipalité aborde-t-elle
la problématique du handicap ? Dominique Sarrazin • Lorsqu’on est retraité,
•
M.B. Ce dossier est complexe parce qu’il y a une comment peut-on s’impliquer dans la vie locale
diversité des handicaps. Plusieurs approches sont et faire fructifier des talents ?
conduites. Il y a l’accessibilité qui est un enjeu de •
M.B. La vie associative giffoise est particulièrement
société ; dans tous nos investissements de travaux, le dense et de qualité dans tous les domaines : social,
handicap est pris en considération et cela se fait en scolaire, culturel, sportif, humanitaire… Chacun en
lien avec la commission Accessibilité. Nous soutenons fonction de sa sensibilité peut s’investir plus ou moins
financièrement plusieurs associations et organismes selon ses disponibilités. Le guide “ Vivre à Gif ” donne
spécialisés. Nous sommes membre du Syndicat des idées sur les possibilités. Actuellement, l’Entraide
Intercommunal pour l’Enfance Inadaptée (SIEI) auquel scolaire recherche des personnes pouvant apporter
la ville verse une contribution ; celui-ci gère des lieux un soutien éducatif à des enfants en difficulté ; le
de vie pour des personnes atteintes d’handicap mental. Club giffois de l’amitié accueille aussi des bénévoles
Enfin, nous avons facilité aux Goussons une nouvelle prêts à visiter des personnes âgées pour rompre leur
implantation du Foyer Arc en Ciel. solitude.
Sabrina Ponzio-Touati• Est-ce que des actions sont Sabrina Ponzio-Touati • Nous disposons de belles
menées par la ville pour favoriser l’installation de infrastructures sportives avec de nombreuses
spécialités médicales ? Certaines se font rares, disciplines pratiquées. Pourquoi n’y a-t-il pas plus
comme les pédiatres. de talents qui ressortent ?
M.B. • L’offre des soins est un enjeu qui dépasse M.B. • Il y a des talents sportifs qui émergent et
Gif. Les gouvernements successifs des dernières sont reconnus dans différentes disciplines : tennis,
décennies n’ont pas traité ce dossier avec toute l’acuité escrime, athlétisme, horseball par exemple avec des
nécessaire notamment en regard des évolutions titres nationaux voire internationaux. En revanche,
démographiques, de l’allongement de l’espérance de il n’y a pas de club-phare dans des sports collectifs ;
vie, des évolutions et des attentes professionnelles cela s’explique pour deux raisons, la concurrence des
des étudiants en médecine. Tous les départements clubs voisins qui “ aspirent ” nos jeunes et la faiblesse
18 — N°434— JANVIER 2018• PRÉSENTER •
Photo : Fabien Calcavechia
de notre tissu économique qui ne permet pas d’avoir de Jérôme Frémont • Les nuisances aériennes
gros sponsors. La municipalité a fait le choix de soutenir au-dessus du quartier de Chevry. Est-ce du
les clubs sportifs dans le cadre d’une démarche “ grand provisoire qui va durer ?
public ” au travers des contrats de partenariat. •
M.B. C’est du provisoire lié à d’importants travaux
réalisés sur les pistes d’Orly. Le nombre de vols reste
Jérôme Frémont • Quelle est votre analyse du plafonné et le couvre-feu maintenu.
territoire intercommunal ?
•
M.B. Notre Communauté d’agglomération, Paris- Pour conclure cet échange, trois messages sont passés
Saclay, est contrastée : plusieurs bassins de vie et par le maire :
d’emplois, petites et grandes communes, absence de • de nombreux autres sujets auraient pu être abordés :
ville-centre. Elle compte 27 communes et 310 000 développement durable, culture, petite enfance,
habitants. Elle possède des atouts essentiels avec prévention… car la vie communale est diverse. La
des pôles économiques importants, Courtabœuf- municipalité est active sur ces thèmes et Gif infos relate
Massy-RN20, un pôle académique et de recherche de les actions menées. Une prochaine interview permettra
premier ordre, un cadre de vie et un environnement de peut-être de les approfondir.
qualité. Les élus communautaires ont défini le projet • Les élus municipaux sont attachés à renforcer nos
de territoire, c’est-à-dire la feuille de route pour les atouts en permettant des évolutions car rien n'est figé.
années à venir. Il est consultable sur le site de l’agglo. Gif est et restera une commune enviée et désirable !
L’objectif principal est de faire en sorte que l’agglo • Les opportunités d'échanges avec les Giffois sont
“ crée de la valeur ” en favorisant des mutualisations fréquentes et se poursuivront sous différentes formes
générant des services nouveaux, en permettant des car c'est ainsi que nous concevons notre mandat
économies d’échelle et en réalisant des investissements municipal.
structurants.
Merci à vous d'avoir accepté cet exercice de “ citoyen-
journaliste ” et bonnes fêtes de fin d'année.
— N°434 — JANVIER 2018 19• VA LO R I S E R •
Les écoliers découvrent
la géothermie
Les forages qui alimenteront le campus Paris-Saclay en énergie renouvelable
sont achevés, mais reste encore à poursuivre la construction de l’immense
réseau qui transportera l’énergie sur le site. Un chantier impressionnant qui a
passionné les élèves de l’école de l’Abbaye.
L
e 17 novembre “ Puisée à 30 degrés, l’eau sera ensuite remon-
2017, plus de tée pour alimenter les bâtiments, puis à nouveau
50 élèves de renvoyée dans la nappe pour qu’elle puisse se
CM1 et CM2 réchauffer, puis repartir à nouveau : c’est pour
de l’école de cela qu’on parle d’énergie renouvelable ” précise
l’Abbaye ont enfilé un Constantin Nicolai.
gilet et un casque de
chantier pour une vi- Nouvelle génération de chaleur
site exceptionnelle : Les forages ont été achevés le 1er décembre der-
celle de l’un des forages nier, mais reste encore à poursuivre la construc-
géothermiques menés tion d’un réseau de 14 kilomètres, qui alimentera
sur le plateau de Saclay les bâtiments en chauffage, en eau chaude sanitaire
(sur les communes no- mais aussi en climatisation et en rafraîchissement.
tamment de Gif, Orsay, Des pompes à chaleur chaufferont l’eau issue de la
Saclay et Saint-Aubin). nappe jusqu’à 55°.
“ Après une présen- “ La géothermie a déjà été utilisée, mais, à cette
tation sur les énergies échelle, avec autant de bâtiments raccordés, c’est
renouvelables, nous une innovation remarquable en terme de dévelop-
les avons emmenés sur pement durable et d’énergie renouvelable ” précise
place, dans le quartier Constantin Nicolai.
de Moulon, explique À l’horizon 2021-2022, plus de 2 100 logements
Constantin Nicolai de étudiants, 2 400 logements familiaux et près de
l’Établissement public 520 000 m² de bâtiments dédiés à l’enseignement
d’aménagement Paris- supérieur, à la recherche et au développement éco-
Saclay (EPAPS), maître d’ouvrage de l’opération. nomique seront rattachés à ce réseau.
Ils ont été impressionnés par l’immense foreuse en Cette exploitation géothermique permettra de pro-
action et ont posé beaucoup de questions... ” duire de la chaleur à plus de 50 % renouvelable,
mais également de réduire les factures énergétiques.
La géothermie sur le plateau de Saclay Formidable vitrine technologique, cette infrastruc-
En choisissant la géothermie pour alimenter les ture énergétique permettra en outre d’éviter le rejet
écoles, centres de recherche, logements et entre- de 6 000 tonnes de CO2 chaque année.
prises implantés sur le campus urbain, l’EPAPS a fait “ Les enfants connaissaient les forces du vent et de
un choix innovant, axé sur la sobriété énergétique. l’eau, mais pas encore la géothermie et l’utilisation
Quatre forages (deux doublets géothermiques) de la chaleur de la terre ” explique Nathalie Rozier,
ont ainsi été effectués sous terre, à 700 mètres de leur institutrice. Ils sont repartis enchantés de cette
profondeur. C’est à cette distance que se trouve visite de terrain inédite, la tête emplie d’images sur
l’Albien, une nappe d’eau profonde, présente dans cette énergie qui provient des profondeurs de la
une grande partie du bassin parisien, qui va servir Terre…
à alimenter tout le réseau de froid et de chaleur du
campus urbain de Paris-Saclay.
20 — N°434— JANVIER 2018Vous pouvez aussi lire
