ASIE DU SUD-EST 2019 - Les Maisons du Voyage
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ASIE DU SUD-EST 2019
ÉDITO SOMMAIRE
Avec le dynamisme économique qui a gagné toute L’Asie du Sud-Est, les pays du Mékong Carte : Où ? Quand ? Comment ? 3-4
évoluent de manière différenciée. À côté de régions où le temps semble suspendu, les anciennes Qui sommes-nous ? 5
métropoles coloniales dévoilent une étonnante symbiose de traditions et de modernité, où se Voyages événements 6-7
joue une partie de l’avenir du monde. La haute gastronomie, le shopping, l’hôtellerie la plus VIETNAM 8 à 13
sophistiquée côtoient les marchés flottants, les rituels animistes ancestraux et les cyber-cafés. Sites majeurs & voyages sur mesure 9
C’est ce curieux mélange, nouveau visage offert aux voyageurs, qui est le révélateur Les circuits accompagnés
Tout le Vietnam 22 j. 10
du génie propre aux peuples d’Asie du Sud Est. Dans ce jeu d’influences réciproques, leur art Au cœur du Vietnam Inédit 15 j. 11
de vivre gagne nos modes de vie, et c’est pourquoi nous aimons inlassablement ces plongées Traversée du Vietnam 12 j. 12
tropicales en Thaïlande, au Cambodge, au Laos, en Birmanie, au Vietnam, en Malaisie Notre sélection d’hôtels 13
ou aux Philippines si latines.
CAMBODGE & LAOS 14 à 19
Une géographie exceptionnelle offre des paysages aussi bouleversants que variés, Sites majeurs & voyages sur mesure 15
des rizières en terrasses du Haut Tonkin aux plages de sable étincelant qui ourlent Les circuits accompagnés
le littoral de la mer d’Andaman ou le golfe du Siam en passant par les myriades d’îles Au cœur du Cambodge Inédit 13 j. 16
et rochers qui émaillent la baie d’Halong. Grands sites du Laos et du Cambodge 14 j. 17
Tout le Laos 14 j. 18
Retrouvez au fil de nos itinéraires une large sélection : première découverte à prix doux pour Notre sélection d’hôtels 19
aller à l’essentiel, ou grand voyage repoussant les limites. Seul, en famille, ou entre amis,
en circuit accompagné ou en composant vous-même votre itinéraire sur mesure, BIRMANIE 20 à 25
Sites majeurs & voyages sur mesure 21
grâce à l’aide de nos conseillers experts, l’éventail le plus vaste vous est offert afin
Les circuits accompagnés
que vous puissiez réaliser le voyage de vos rêves. Au cœur de la Birmanie 20 j. 22-23
Traversée de la Birmanie 12 j. 24
Notre sélection d’hôtels 25
LE VOYAGE, LES MAISONS THAÏLANDE 26 à 29
MODE D’EMPLOI DU VOYAGE S'ENGAGENT Sites majeurs & voyages sur mesure
Les circuits accompagnés
27
Traversée de la Thaïlande Inédit 13 j. 28
Notre sélection d’hôtels 29
Voyage en individuel Depuis 1991, nous agissons pour développer un tourisme responsable
Au cours de ce catalogue, vous découvrirez quelques suggestions qui respecte les populations et préserve leur patrimoine. Aujourd’hui, PHILIPPINES 30 à 33
d’itinéraires élaborés par nos équipes, à réaliser à deux, en famille
d’it nous souhaitons officialiser et labelliser ces actions. Sites majeurs & voyages sur mesure 31
ou entre amis. Nos conseillers peuvent également ébalorer pour Les circuits accompagnés
vous un voyage entièrement inédit à bâtir selon vos désirs. Pour initier cet engagement, Les Maisons du Voyage ont signé en Les Philippines ou l’Asie latine 12 j. 32
À vous le voyage, à nous sa conception. 2017, à minima jusque 2020, un accord de partenariat avec la Notre sélection d’hôtels 33
Fondation GoodPlanet, présidée par Yann Arthus-Bertrand, qui permet
de soutenir financièrement des projets ciblés dans l’agroforesterie et MALAISIE ET SINGAPOUR 34 à 37
l’agriculture familiale, dans des zones affectées par le réchauffement Sites majeurs & voyages sur mesure 35
Circuit accompagné climatique. Nous avons également initié début 2018, un processus Les circuits accompagnés
Il est
e prévu à dates fixes en petit groupe (de 12 à 20 participants
de labellisation par l’Association pour un Tourisme Durable (ATR). Découverte de la Malaisie ou de Bornéo Inédit 10 j 36
maximum) et vous fait bénéficier des services de guides Notre sélection d’hôtels 37
locaux francophones (sauf mention contraire). Rendez-vous
sur www.maisonsduvoyage.com pour découvrir l’ensemble INFORMATIONS PRATIQUES
des circuits accompagnés que nous proposons. L’architecture de votre voyage 39
INSCRIVEZ-VOUS TÔT ET BÉNÉFICIEZ D’AVANTAGES CLIENTS !
• Inscription 5 mois avant le départ : -5% et prix garanti sur une sélection à un espace VIP ou laissez-passer à une date de votre choix, places de cinéma
© Couverture : David Lazar
de circuits organisés en groupe !* pour assister aux avant-premières des films dont nous sommes partenaires,
• Vous partez en « voyage sur mesure » : prix garanti jusqu’au départ une concours photo avec des voyages à gagner, livres d’art et romans liés aux
fois le devis confirmé* voyages offerts… Inscrivez-vous à notre newsletter pour en être informés tout
• Vous êtes déjà client, bénéficiez régulièrement d’avantages supplémen- au long de l’année, vous avez la priorité !
taires dans le cadre de notre programme de fidélisation et de nos partena-
riats : visites privées d’un certain nombre d’expositions patrimoniales, et accès * Se reporter à la page 39 « L’architecture de votre voyage »
INDE
Flâner sur le pont d’U Bein CHINE
à la tombée du jour
BANGLADESH Marcher dans les vallées
hmongs, zao, zay…
INDE
Sapa
Mandalay
Hanoï Baie d'Halong
Pagan Lac Inlé Loger en jonque pour
Un lever de soleil Pakbeng
en ballon, inoubliable! BIRMANIE LAOS VIETNAM échapper aux foules
Chiang Mai Luang Prabang Rizières en terrasse
Ngapali Vivre au rythme des prières
Vientiane et culture Ifugao
et se perdre dans la ville
Rangoon Déjeuner dans une maison-jardin
Hué et flâner parmi les pins
THAÏLANDE Da Nang
Chiner dans les galeries d’artistes Man
Paksé Hoi An
Méditer avec les fidèles
à la Shwedagon Bangkok
Siem Reap CAMBODGE Coron et ses îles :
Nhatrang El Nido… en plus roots !
Battambang Coro
Siroter un Mai Tai
sur un rooftop Sihanoukville
Phnom Penh Résoudre des énigmes Puerto Prince
Filer à Koh Rong, dans la cité d’Angkor El Nido
perle aux eaux claires Ho Chi Minh-Ville Un apéritif sous les ventilateurs Un rêve d’eau
Phu Quoc du Continental ! et de karst…
Rayonner d’île en île, dans
un décor de cartes postales
Krabi
Phuket
Perhentian et Redang
Porte du lac Toba
et du pays batak Deux joyaux aux eaux turquoise Sandakan
Langkawi
Kota Kinabalu
MALAISIE Grignoter mille snacks Rencontrer les
dans Jalan Alor, orang-outans Bintulu
Kuala Lumpur la rue gourmande à Semenggoh
LA PÉNINSULE INDOCHINOISE Medan
Singapour
Kuching MALAISIE
OÙ ? Les grandes cités : Hanoï, Ho Chi Minh-Ville, Bangkok et Singapour, Nager dans la piscine
incontournables ! Les sites autour du Mékong, puissante artère nourricière : vertigineuse du Pontianak
Luang Prabang, Vientiane, Phnom Penh, et le delta si vivant. L’Irrawaddy, Marina Bay Sands
fleuve-emblème birman, et ses beautés que sont Pagan, Ava ou Mandalay. Les Padang Palu
Balikpapan
côtes, perles tropicales : anciens ports colorés tels Hoi An, Malacca ou Penang,
plages de rêve du golfe de Siam comme Phu Quoc, Koh Rong, Koh Tao, îles INDONÉSIE
Mentawai
birmanes, thaïes et malaises de la mer d’Andaman, îles de la mer de Chine Rantepao
méridionale comme Perhentian, Redang ou Tioman en Malaisie.
QUAND ? Toute l’année ! Meilleures saisons : novembre à mars pour la Birmanie, Vivre avec les mystérieux Palembang
le Laos et le Cambodge ; mars et avril pour un panorama complet du Vietnam, « hommes-fleurs » Makassar
mai à juillet pour le Centre-Vietnam ; novembre à mars pour les îles de la mer Une nuit de rêve au Kura Kura
d’Andaman (Mergui, Phuket, Langkawi) ; mai à octobre pour les îles de la mer Bromo-Ijen : arpenter la célèbre
de Chine méridionale (Koh Samui, Redang, Tioman). Surabaya « route des volcans »
Jakarta
COMMENT ? Le maillage aérien est très dense en Asie du Sud-Est et les
BALI Labuan
connexions nombreuses, permettant une découverte optimale. Pour les nostal- Bandung
giques, le train est à essayer au Vietnam et en Thaïlande, en version luxe de Yogyakarta Ubud
Bangkok à Singapour. En croisière sur le Mékong ou l’Irrawaddy pour aborder
confortablement des sites reculés. Enfin, le réseau des routes s’améliore, per- Émouvant Borobudur, Et pourquoi SUMBA
mettant de plus en plus de combiner les pays par voie terrestre. perle du VIIIe siècle pas une retraite Vivre l’intrigante
méditative ? pasola
LES PHILIPPINES
OÙ ? Sur la grande île de Luzon, cœur vivant de l’archipel : Manille l’électrique, les rizières en
terrasses de Banaue, fief du peuple Ifugao, Vigan et son héritage colonial, le volcan Taal et son
lac. Dans Les Visayas, plages de rêve à Boracay ou Negros, patrimoine baroque à Bohol et
Cebu. À Palawan, le site inouï d’El Nido, pitons karstiques plongeant dans une mer turquoise,
la rivière souterraine de Sabang, les jungles du centre où vivent des peuples bataks. Dans les
Calamianes, archipel de rêve au nord de Palawan.
ASIE DU SUD-EST
QUAND ? Privilégier la saison sèche, de décembre à avril. OÙ ? QUAND ? COMMENT ?
COMMENT ? De mille façons ! En hôtels de luxe à l’Amanpulo, au San Benito Spa ou au Tarsier Birmanie, Vietnam, Cambodge,
sur l’île de Bohol, en écolodges simples et nature, en bivouac sur les plages désertes des
Calamianes. Nombreux treks possibles dans les rizières de Banaue, sur les crêtes du volcan
Laos, Thaïlande, Indonésie, Malaisie,
Taal. Surf à Baler, sports nautiques et plongée.
Philippines & Singapour
Banaue
nille Vous partez seul, entre amis ou en tribu ? Voici quelques
clés pour vous aider à choisir votre circuit accompagné
ou à bâtir sur mesure le voyage de vos rêves.
on
esa Cebu
PHILIPPINES L’INDONÉSIE
Entre églises baroques
et plages de rêve ! OÙ ? À Bali, joyau du vaste archipel : Ubud et ses rizières veloutées, Munduk au charme rural, le Temple-Mère
Davao sur les pentes du mont Agung, les plages de sable noir de Lovina ou Amed, la côte ouest avec le temple de Tanah
Zamboanga Lot et le panorama d’Uluwatu. À Java : temples de Borodubur et Prambanan, nature somptueuse entre les
volcans Bromo et Kawah Ijen, le plateau de Dieng et les plages sauvages du Sud, villes : Jakarta l’indomptable
et Yogyakarta pour la douceur de vivre. À Sumatra : culture batak au lac Toba, jungles primaires à Ketambe,
orang-outans à Bukit Lawang, mystérieux hommes-fleurs de Mentawai. Aux Célèbes, culture toraja, fonds
marins de Bunaken et Manado la catholique. À Lombok, plages de rêve et batiks raffinés ; à Sumba, villages
Étape de charme vers mégalithiques et étrange pasola ; à Florès, syncrétisme animisto-chrétien. Dans les Moluques, au Raja Ampat
la grande Papouasie et jusqu’au lointain Irian Jaya, plages étincelantes et culture papoue qui s’annonce…
QUAND ? En saison sèche, d’avril à octobre.
Manado Ternate
COMMENT ? Excellent maillage aérien entre toutes les îles, speed boat sur des courts trajets. En croisière, moyen
unique d’aborder des rivages intouchés comme ceux des Célèbes, des Moluques ou du lointain Irian Jaya. En trek
Plonger entre sur les volcans, en retraite holistique dans les hôtels de luxe balinais. Surf sur les côtes de Java sud, de Bali et
Raja Ampat
les pics karstiques de Lombok, plongée aux Célèbes et au Raja Ampat.
Ne ratez pas la messe
du dimanche
Retrouvez notre brochure spéciale Indonésie, disponible sur simple demande.
Vivre un rite funéraire
en pays toraja
PAPOUASIE-
Embarquer pour NOUVELLE-GUINÉE
les Komodo à la rencontre
des dragons
Bajo
Kupang
LA MAISON DE L’INDOCHINE
ICI COMMENCE L’AILLEURS…
depuis 1991 !
Animées par le désir de partager un vécu riche beaux endroits ou les plus insolites, sélectionnent Responsable».
d’expériences et de passions, Les Maisons du les meilleures adresses, répond à votre demande de Vous êtes de passage à Paris ? Venez prolonger le
Voyage sont des agences pas tout à fait comme les découverte personnalisée. plaisir du voyage au sein de nos agences de la place
autres qui privilégient la curiosité intellectuelle Nos propositions de voyages, par leur pertinence, Saint-Sulpice, dans notre Maison de thé, à travers
et la rencontre avec d’autres cultures. Notre fi l témoignent d’une créativité et d’une efficacité qui conférences, forums, ou expositions, organisés spé-
conducteur : organiser des voyages d’exception nous rendent incontournables. cialement pour vous emmener à la découverte de
qui vous ressemblent. votre prochaine destination.
© Photos : Si Mo - David Lefranc
Dans un monde en perpétuel mouvement, nous
Sur mesure ou puisé dans notre vaste palette de cir- avons toujours fait le choix d’un tourisme exigeant et Enfin, nous vous invitons à consulter notre site
cuits accompagnés, votre périple vous est livré clés responsable que nous institutionnalisons aujourd’hui internet : www.maisonsduvoyage.com, réguliè-
en main, que vous soyez seuls, en famille ou en avec deux engagements clairs : un partenariat avec rement mis à jour avec toutes nos découvertes et
petit groupe. À chaque région du monde, son équipe la Fondation GoodPlanet et une labellisation en nouvelles propositions de voyages.
d’experts qui sillonnent la planète, repèrent les plus cours avec l’association «Agir pour un Tourisme
LES MAISONS DU VOYAGE - ASIE DU SUD-EST 5
LMDV_ASIEDUSUDEST_INTERIEURES_2018.indd 5 17/07/2018 17:21
CIRCUITS ACCOMPAGNÉS
VOYAGES ÉVÉNEMENTS
© Siamphoto AdobeStock - Imphilip AdobeStock - Duron AdobeStock
Partout dans le monde, les fêtes sont des événements majeurs et attendus qui rythment la vie d’un peuple.
Elles sont le reflet de croyances et de traditions anciennes perpétuées de générations en générations.
Que ce soit en ville ou dans les campagnes, les voyageurs privilégiés qui ont la chance d’y assister reviennent
riches de souvenirs inoubliables et de récits hauts en couleur. En Asie, où le rythme des saisons est bercé
par la mousson et les moissons, bon nombre d’occasions donnent lieu à des festivités, à des rencontres
familiales ou entre amis. Les voyages événements que nous vous proposons ont été imaginés et conçus
afin de vous faire vivre des instants uniques et précieux, vous permettant de plonger dans l’intimité
d’un peuple, d’en comprendre les us et coutumes et de partager des instants de liesse.
* Prix à partir de, au départ de Paris ou province, programmes détaillés,
tarifs et conditions actualisés sur maisonsduvoyage.com
6 LES MAISONS DU VOYAGE - ASIE DU SUD-EST
LMDV_ASIEDUSUDEST_INTERIEURES_2018.indd 6 17/07/2018 17:21
POUR EN SAVOIR +
Échangez avec nos conseillers
01 40 51 95 15 et retrouvez
l’ensemble de notre offre sur
www.maisonsduvoyage.com
TRAVERSÉE DE LA THAÏLANDE TRAVERSÉE DE LA BIRMANIE TRAVERSÉE DE LA THAILANDE
SPÉCIAL SONGKRAN (FÊTE DE L’EAU) SPÉCIAL FÊTE DES LUMIÈRES ET DU LAC INLE SPÉCIAL LOY KRATHONG (FÊTE DES LUMIÈRES)
13 j. / 10 n. à partir de 2 790 € * 13 j. / 10 n. à partir de 2 490 € * 13 j. / 10 n. à partir de 2 790 € *
10 À 14 PARTICIPANTS 10 À 20 PARTICIPANTS 10 À 14 PARTICIPANTS
Les étapes : Ayutthaya, Rivière Kwaï, Amphawa, Bangkok, Les étapes : Mandalay, Monywa, Bagan, Les étapes : Ayutthaya, Rivière Kwaï, Amphawa, Bangkok,
Sukhothai, Lampang, Mae Taeng, Chiang Mai Popa, Kalaw, Nyaung Shwe, Lac Inle, Rangoon. Sukhothai, Lampang, Mae Taeng, Chiang Mai
Départ le 3 avril Départ le 8 octobre Départ le 3 novembre
La fête du Nouvel An bouddhique est l’occasion de réjouis- Un voyage exceptionnel, deux célébrations magiques à la clé ! Pour honorer Phra Mae Kongkha, déesse des eaux, la concu-
sances bon enfant un peu partout dans le pays. Une foule La fête des Lumières, tout d’abord, vous transportera dans bine du roi Pra-Ruang eut pour idée d’élaborer une lanterne
impressionnante se lance alors dans une gigantesque bataille un cadre scintillant de mille feux. Marquant la fin du carême flottante en forme de lotus. Cette initiative plu beaucoup au
d’eau dans les rues des villes, scène de liesse, communion bouddhique, elle célèbre le retour du Bouddha sur Terre. Vous souverain qui décida d’en faire une tradition. Lors de cette
de rires, visages illuminés de larges sourires. Célébration à ne resterez pas insensibles aux danses traditionnelles rythmées manifestation majeure du calendrier thaï, les « krathongs »
Chiang Mai, là où la fête bat son plein. par le son des chants birmans. Puis, à l’occasion de la fête du enflamment les flots, bougies posées sur des embarcations
Lac Inle, d’immenses bateaux-pagodes, éclatants de dorures, sculptées de fleurs et de feuilles de bananiers. La légende
voguent, durant 18 jours, de village en village. À bord, les 4 raconte que si la flamme de la lanterne reste allumée jusqu’à
LES PHILIPPINES OU L’ASIE LATINE statues dorées de Bouddha de la pagode Phaung Daw Oo, ce qu’elle soit hors de vue, elle réalisera votre vœu. Un évè-
SPÉCIAL CÉLÉBRATION DE PÂQUES vénérées par tout un peuple. Cette fête donne aussi lieu à nement à vivre à Chiang Mai en fin de voyage. Dans cette
12 j. / 9 n. à partir de 2 690 € * des courses de rameurs spectaculaires. Programme modifié région, le Loy Krathong s’appelle « Mai Yipeng ». La fête
4 À 12 PARTICIPANTS et allongé d’un jour. s’accompagne d’un lâcher de lanternes célestes illuminant les
Les étapes : Manille, Bulacan, Banaue, Batad, Bangaan, Bontoc, cieux à la nuit tombée. Vous pourrez également assister à des
Sagada, Vigan, Laoag, Volcan Taal courses de bateaux sur la rivière Ping et admirer les habitats
TRAVERSÉE DE LA BIRMANIE richement décorés. Programme modifié afin de vous faire
Départ le 17 avril SPÉCIAL FESTIVAL DES BALLONS À TAUNGGYI vivre la plus belle expérience possible.
13 j. / 10 n. à partir de 2 490 € *
Durant la Semaine Sainte, les Philippines sont le théâtre 10 À 16 PARTICIPANTS
d’incroyables processions, flagellations et célébrations chré- Les étapes : Mandalay, Bagan, Popa, Kalaw, Nyaung Shwe, AU CŒUR DU CAMBODGE
tiennes pour rappeler la passion du Christ. Le programme Lac Inle, Taunggyi Kakku, Rangoon. SPÉCIAL OM TOUK (FÊTE DE L’EAU)
de ce départ sera inversé, avec une étape supplémentaire à 14 j. / 11 n. à partir de 2 490 € *
Bulacan où la ferveur n’a pas d’égal. Départ le 3 novembre 10 À 16 PARTICIPANTS
Les étapes : Kampot, Phnom Penh, Kompong
Chaque année, au mois de novembre, se déroule à Taunggyi Thom, Preah Vihear, Siem Reap
TOUT LE LAOS l’un des évènements les plus prisés de Birmanie, le
SPÉCIAL LAI HEUA FAI (FÊTE DES LUMIÈRES) Tazaungdaing Festival, célébrant la fin de la saison des pluies Départ le 6 novembre
14 j. / 11 n. à partir de 3 190 € * et le début de l’hiver. Imaginez... Des milliers de personnes
10 À 16 PARTICIPANTS rassemblées pour observer l’envol de centaines de ballons Durant 3 jours, les cambodgiens fêtent un évènement unique,
Les étapes : Ubon Ratchathani, Champassak, Quatre Mille Iles, extraordinaires, chamarrés, couverts de bougies et cachant le changement de sens du Tonlé Sap se déversant dans le
Luang Prabang, Vang Vieng, Vientiane en leur sein une énorme charge de feux d’artifice ! Durant Mékong. A la fin de la saison des pluies, les festivités attirent
5 jours de qualifications et 2 jours de finale, l’objectif des chaque année des millions de personnes. Célébrez ce phé-
Départ le 7 octobre participants sera de réussir à faire voler le plus élaboré et le nomène au cœur de la capitale et au rythme des courses de
plus beau des ballons à air conçu en papier Shan, de façon bateaux flamboyants, pouvant transporter jusqu’à 60 rameurs.
Le festival des lumières, également nommé « fête des bateaux artisanale. Laissez-vous emporter par une ambiance surréa- Point d’orgue du festival, le défilé de la régate de pirogues, en
en feux », en référence aux embarcations abritant et transportant liste, vibrez au son de la fête et de l’ambiance électrique des face du palais royal, est un spectacle saisissant. La capitale
bougies et lanternes sur le Mékong, est un rituel pratiqué dans néons multicolores. Feux d’artifices, pétards, parades et grande prend alors des airs de carnaval avec ses danses folkloriques,
chaque ville et village du pays afin de demander bonne fortune fête foraine accompagnent la mise en place des ballons. Un ses feux d’artifices et ses fabuleux défilés de barges illuminées.
aux esprits de l’eau,les fameux Nagas.Vous suivrez les préparatifs et spectacle époustouflant ! Programme modifié et allongé d’un Un tourbillon magique et coloré ! Programme modifié et
participerez à cette fête à Luang Prabang,la ville au charme éternel. jour afin de vivre l’événement intensément. allongé d’un jour.
LES MAISONS DU VOYAGE - ASIE DU SUD-EST 7
LMDV_ASIEDUSUDEST_INTERIEURES_2018.indd 7 17/07/2018 17:22
© Sarawutintarob AdobeStock - Sharon Chen Unsplash - Vietnam Can Tho - Trinity Treft Unsplash - Philippe Cap
LE VIETNAM
Inspirations
Un voyage au Vietnam est un émerveillement pour les sens… Céladon, turquoise, rose tendre,
framboise des façades de Hanoï jouant avec l’ombre des platanes. Lumière rasante du couchant
sur les lagunes et les filets de pêche en apesanteur. Bleu roi, bleu nuit, bleu pâle de la mer de
Chine qui baigne de ses gradations hypnotiques les côtes de la route mandarine. Néons vibrants
de la nuit saïgonnaise, rouges orangés des lampes de soie, blanc immaculé des ao dai…
Plongez dans notre sélection de circuits pour saisir les couleurs, saveurs et lumières du pays.
8 LES MAISONS DU VOYAGE - ASIE DU SUD-EST
LMDV_ASIEDUSUDEST_INTERIEURES_2018.indd 8 17/07/2018 17:22
VOYAGE EN INDIVIDUEL
POUR EN SAVOIR +
Retrouvez l’ensemble de nos
offres sur maisonsduvoyage.com
CHINE
Sapa ou contactez nos conseillers
Hanoï au 01 40 51 95 15
Dien Bien Phu
Mai Chau Baie d’Halong
Ninh Binh
LAOS Puluong
Phong Nha
Hué
Danang
THAÏLANDE
Hoi An
Kontum
Quel voyage en individuel choisir ?
CAMBODGE
Quelques suggestions
Ban Me
Thuot
Phu Quoc Ho Chi Minh-Ville EN TRIBU CROISIÈRE
Delta du Mékong
VIETNAM GOURMAND EN FAMILLE LE MÉKONG LÉGENDAIRE
14 jours / 11 nuits À BORD DU R/V MEKONG PRESTIGE
Les étapes : Hanoï, Halong, Yen Duc, 13 jours / 10 nuits
Hué, Hoian, Ho Chi Minh-Ville, Les étapes : Ho Chi Minh-Ville, delta
delta du Mékong du Mékong, Phnom Penh, Kompong
Les sites majeurs Une façon originale de découvrir
le Vietnam par des activités
Chhnang, Kratie, Siem Reap
Croisière à travers l’Indochine
ludiques et gustatives sans oublier éternelle à la découverte d’étapes
HO CHI MINH-VILLE HOI AN LA BAIE D’HALONG les sites les plus incontournables. mythiques au Vietnam
Saïgon, la ville au nom du père Carrefour d’influence et ville classée, Merveilleuse, la baie d’Halong est et au Cambodge.
de la nation s’avère vibrante telle la belle Hoi An, douce et avenante, un rêve dont la simple évocation
une ruche en activité. Délaissez vous transporte à travers les époques suffit à nous transporter au cœur
les avenues au profit des ruelles le long de ses rues pavées, de son pont du Vietnam. HORS DES SENTIERS CULTURE
et places calmes où fleurissent Japonais, de ses cours communes et
petits temples, bougainvilliers et de ses bâtiments colorés. PEUPLES DU HAUT-TONKIN VIETNAM, HISTOIRE D’UN PEUPLE
terrasses de café. La Poste cen- 14 jours / 11 nuits 19 jours / 16 nuits
trale, dessinée par Gustave Eiffel, HUÉ Nous aimons aussi Les étapes : Hanoï, lac Ba Be, Cao Bang, Les étapes : Mai Chau, Dien Bien Phu,
rappelle quant à elle l’influence du Ultime bastion impérial, l’ancienne Bao Lac, Dong Van, Ha Giang, Bac Ha, Hanoi, Halong, Hué, Hoi An, Ho Chi
passé colonial. citadelle avance à pas menus dans PU LUONG Mu Cang Chai, Nghia Lo Minh-Ville, Cu Chi, Cap Saint-Jacques,
le temps présent. Dans les ruelles La réserve de Pu Luong attire le Sublimes paysages de montagnes, delta du Mékong
DELTA DU MÉKONG désertées par l’empire, le charme voyageur en quête d’authenticité : rizières en terrasses Les grands lieux de l’histoire du
Monde amphibie, le delta du opère toujours quand la rivière des rizières en terrasses, montagnes et mosaïque d’ethnies. Vietnam, d’hier et d’aujourd’hui.
Mékong pulse et se meut à tra- Parfums continue de distiller l’âme parsemées de villages aux maisons
vers les eaux et la terre qu’il charrie d’une cité à la beauté légendaire. en bois sur pilotis… Le charme
intimement. Tantôt adulé pour la opère dès l’arrivée et se transforme ÉCOTOUR SANS FRONTIÈRE
pêche qu’il procure, tantôt haï pour HANOÏ en délicieuse parenthèse lors de ran-
les inondations qu’il provoque, Riche histoire que celle de Hanoï, données inoubliables. MONTAGNES DU NORD EN GRANDS SITES DU VIETNAM,
ainsi rythme-t-il la vie de ce carre- s’étendant sur plus d’un millénaire. ÉCOLODGES DU LAOS ET DU CAMBODGE
four fluvial où se côtoient marchés Il fait bon admirer l’architecture PARC NATIONAL DE PHONG NHA 11 jours / 8 nuits 18 jours / 15 nuits
animés, religions énigmatiques et éclectique de la ville, entre pagodes, Berceau de paysages fascinants Les étapes : Hanoï, Maichau, Les étapes : Hanoï, Halong, Ninh Binh,
romantisme d’antan. À pied ou à mausolées et bâtiments néoclas- aux grottes et rivières souterraines, Puluong, Nam Cang Vinh, Dong Hoi, Hué, Hoi An (My Son),
vélo, en barque ou en xe lom, faîtes siques, s’imprégner du dynamisme forêts tropicales et formations kars- Des lieux de retraite idéaux Luang Prabang, Siem Reap (Angkor)
le plein d’émotions sur les traces de de sa population ou simplement se tiques, au cœur des montagnes pour clôturer vos journées 7 sites classés par l’Unesco au cœur
Marguerite Duras. perdre dans l’observation de ses lacs. Annamites. en pleine nature. de l’Asie du sud-est.
LES MAISONS DU VOYAGE - ASIE DU SUD-EST 9
LMDV_ASIEDUSUDEST_INTERIEURES_2018.indd 9 17/07/2018 17:22
un village Bhanar. Spectacle de visite du village de Than Uyen en VOS HÔTELS OU SIMILAIRES
danses et de gong. cours de route. Ho Chi Minh-Ville Vien Dong***
Ban Me Thuot Saigon Ban Me***
7e j. : Kontum / Hoi An. Continuation 15e j. : Sapa / Bac Ha / Lao Cai. Kontum Konklor
vers Hoi An (6h), l’un des ports Excursion au marché de Bac Ha (3h Hoi An Aurora***
d’Asie les plus prospères aux XVIIe de route), rendez-vous des peuples Hué Midtown***
et XVIIIe siècles. En chemin, décou- du Haut Tonkin par une route lon- Hanoï Thien Thai***
verte de maisons communales, de geant de beaux paysages. Le soir, Nghia Lo Nghia Lo Hotel***
ponts suspendus et visite d’un village train de nuit en direction de Hanoi. Mu Cang Chai Mu Cang Chai écolodge***
Sedang. Arrivée en fin d’après-midi. Sapa Sunny Mountain***
16e j. : Hanoï. Découverte de l’autre Pu Luong Pu Luong Retreat***
8e j. : Hoi An. Visite de cette bourgade facette de Hanoi, avec ses marchés, Ninh Binh Tam Coc ricefields***
au charme unique, remarquable ses ruelles, et déjeuner chez l’habi- Halong Jonque Bai Tho***
pour l’architecture de ses temples, tant. Visite du musée d’ethnologie Supplément chambre individuelle : 450 €
de ses demeures en bois et de son et du quartier Ba Dinh.
pont japonais (1593). En option, 8 À 12 PARTICIPANTS
excursion à My Son ou après-midi 17e j. : Hanoi / Pu Luong. Départ par la
DÉPART RETOUR
CIRCUIT ACCOMPAGNÉ libre. Dîner libre. route vers Pu Luong (4h). Visite de
17 fév. 10 mars
la réserve et découverte d’un mode
3 mars 24 mars
1er j. : Départ pour Ho Chi Minh-Ville 9e j. : Hoi An / Danang / Hue. Départ de vie original et agricole au cœur
TOUT LE VIETNAM sur vols réguliers. pour Danang et visite du musée d’art des rizières. 17 mars
24 mars
7 avr.
14 avr.
cham. Puis, route vers Hué.Visite de
22 j. / 19 n. 2e j. : Ho Chi Minh-Ville. Premiers pas la citadelle et balade en cyclopousse 18e j. : Pu Luong / Tam Coc. Visite des
31 mars 21 avr.
7 avr. 28 avr.
dans l’ancienne Saïgon : découverte dans la vieille ville.Tour au marché. environs du lodge, ses hameaux et
14 avr. 5 mai
de ses principaux vestiges coloniaux fameuses roues à eau.Tour en radeau.
À partir de 2 790 € * et arrêt au musée de la guerre. 10e j. : Hue / Thanh Thuy / Hue. Matinée L’après-midi,route vers la région de la 5 mai
19 mai
26 mai
9 juin
consacrée au beau village de Thanh baie d’Halong terrestre (3-4h).
8 sept. 29 sept.
Une véritable invitation à explorer le Vietnam 3e j. : Ho Chi Minh-Ville / Ben Tre / Ho Chi Thuy (à vélo, facultatif ). Visite
6 oct. 27 oct.
dans toute sa diversité. Des anciennes métropoles Minh-Ville. Départ vers le delta du du tombeau de Khai Dinh puis, 19e j. : Tam Coc. Visite de la cathédrale
3 nov. 24 nov.
coloniales à la poésie des plaines et des rizières, de Mékong (2h). Tour en vélo (facul- remontée en bateau de la rivière de Phat Diem, siège du premier évê-
17 nov. 8 déc.
l’exubérante vitalité du delta du Mékong à la féerie tatif ) dans les cocoteraies autour de des Parfums jusqu’à la pagode Thien ché du Vietnam. Puis, promenade
de la baie d’Halong, des peuples montagnards aux Ben Tre, puis balade en bateau dans Mu. Diner libre en sampan au cœur des formations * Prix à partir de, au départ de Paris, autres
trésors de la Cité Impériale de Hué, c’est tout le les arroyos au cœur d’un labyrinthe karstiques et des rizières et balade à prix consultables sur internet. Départs de
Vietnam ou presque… dans une nouvelle version de rivières et de canaux. Retour à 11e j. : Hue / Hanoï. Envol pour Hanoï. pieds ou à vélo dans la campagne. nombreuses villes possibles, nous consulter.
faisant la part belle à la nature ! Saigon. Visite du temple de la Littérature
et du quartier des 36 corporations. 20e j. : Tam Coc / Baie d’Halong. Trajet Le prix comprend : tous les transports, les taxes
4 j. : Ho Chi Minh-Ville / Cu Chi / Ban Me
e
Soirée street food et spectacle de vers la mythique baie d’Halong aériennes et surcharge carburant (révisables,
Thuot. Route pour Cu Chi et décou- marionnettes sur l’eau. (4h) et embarquement à bord d’une montant au 18/05/18), la pension complète (sauf
Sapa
CHINE verte des fascinants tunnels datant jonque pour votre croisière. 3 repas), les visites et spectacles mentionnés, les
de la guerre. Retour à Saigon et visite 12e j. : Hanoï / Duong Lam / Nghia Lo. services de guides locaux francophones, l’assu-
Mu Cang Chai du quartier chinois de Cholon. Le Route pour le village Duong Lam, 21e j. : Baie d’Halong / Hanoï / Vol retour.
Baie d’Halong rancemaladie-accident-rapatriementetbagages.
Nghia Lo soir, diner libre et envol pour Ban exemple de style de vie rurale du Retour à travers le delta du fleuve Ne sont pas compris : les frais de visa, 3
Pu Luong Tam Coc
Me Thuot. delta du fleuve Rouge avec de Rouge. Découverte de la délicate repas, la garantie annulation, les boissons,
LAOS Hanoï
vieilles maisons de plus de 300 ans. pagode des Pinceaux. En soirée, pourboires et dépenses personnelles, l’excur-
5e j. : Ban Me Thuot. Visite du musée Déjeuner dans une de ces maisons retour sur vols réguliers. sion à My Son le jour 8.
des minorités et halte aux chutes de avant le transfert à Nghia Lo (4h).
Hué Dray Nur. Puis, excursion au grand 22e j. : France. Arrivée le matin.
THAÏLANDE
Danang lac Lak, niché au cœur de rizières 13e j. : Nghia Lo / Mu Cang Chai. Passage -5%
Hoi An et de monts volcaniques. Retour à au marché de Nghia Lo et route vers Remarque : une bonne condition physique est POUR TOUTE INSCRIPTION
Ban Me Thuot. Mu Cang Chai (3h), point de départ requise pour supporter les longs trajets en car 5 MOIS AVANT LE DÉPART
des plus belles rizières en terrasses du ainsi que les marches dans le Nord. L’intérêt Conditions p. 39
Kontum 6e j. : Ban Me Thuot / Kontum. Route Vietnam. Randonnée (7km - 3h) à des régions parcourues ne va pas sans un cer-
CAMBODGE
pour Kontum (5h) qui fut un lieu travers les villages Thaï et H’mong, tain inconfort tant sur le plan routier que sur
© Trung Thanh Unsplash
Ban Me de rassemblement des chrétiens vers la vallée de Ngoc Chien. celui de l’hébergement parfois sommaire. Dans POUR S’INSCRIRE
Thuot
de la région. Visite de l’église et du le Nord, de nombreux travaux sur les routes 01 40 51 95 15
Ho Chi Minh-Ville monastère puis de l’archevêché. 14 e j. : Mu Cang Chai / Sapa. peuvent occasionner des embouteillages et Retrouvez l’ensemble de nos offres
Ben Tre Tour dans un village Jaraï aux rites Continuation vers Sapa, ville prin- rallonger le temps des trajets. www.maisonsduvoyage.com
ancestraux et marche de 4km dans cipale des hauts-plateaux (5-6h) et
10 LES MAISONS DU VOYAGE - ASIE DU SUD-EST
LMDV_ASIEDUSUDEST_INTERIEURES_2018.indd 10 17/07/2018 17:226e j. : Hoi An / Hué. Départ matinal par 11e j. : Mai Chau / Mai Hich / Mai Chau. EN INDIVIDUEL
une route entre mer et montagne qui Visite de la vallée de Mai Hich, et Départ aux dates de votre choix.
surplombe de magnifiques plages de ses villages traditionnels dans un À partir de 2 700 € sur la base de
et traverse plusieurs cols dont celui cadre naturel sublime. Puis, retour à 2 personnes. Chambre double en
des Nuages avant d’atteindre Hué. Mai Chau et temps libre au lodge. demi-pension (petits déjeuners et
Visite du tombeau de l’empereur déjeuners), visites, guides locaux,
Khai Dinh. Continuation vers la 12e j. : Mai Chau / Ninh Binh (Baie d’Halong vols internationaux et taxes.
lagune de Chuon et déjeuner sur terrestre). Route en direction de Hoa
pilotis. L’après-midi, découverte de Lu (3-4h), première capitale du pays
la Citadelle qui abrite l’ancien Palais au Xe siècle. Promenade en sampan
Impérial, puis, tour en cyclopousse sur la rivière serpentant entre les VOS HÔTELS OU SIMILAIRES
dans la vieille ville. reliefs karstiques et les rizières.Visite Ho Chi Minh-Ville Vien Dong***
des temples-grottes de Bich Dong. Hoi An Aurora***
7e j. : Hué / Dong Hoi. Départ pour la Hué Moonlight****
découverte de la pagode de la Dame 13e j. : Ninh Binh / Baie d’Halong. Départ Dong Hoï Muang Thanh Quang Binh***
Céleste. Continuation pour Dong matinal pour Halong (4h). À votre Hanoi Thien Thai***
Hoi (3h). Arrêt au pont historique arrivée, vous embarquerez sur une Mai Chau Mai Chau Lodge***
CIRCUIT ACCOMPAGNÉ Hien Luong, construit en 1950, jonque pour une croisière au cœur Ninh Binh Hidden Charm****
ancienne ligne de démarcation des paysages karstiques à couper le Halong Jonque Bai Tho***
INÉDIT 1er j. : Départ pour Ho Chi Minh-Ville sur entre le Nord et le Sud du Vietnam. souffle.Déjeuner,dîner et nuit à bord. Supplément chambre individuelle : 330 €
AU CŒUR vols réguliers. Visite du tunnel de Vinh Moc, où
les locaux se protégeaient lors des 14e j. : Baie d’Halong / Yen Duc / Hanoï / 8 À 18 PARTICIPANTS
DU VIETNAM 2e j. : Ho Chi Minh-Ville. Premier
contact avec l’ancienne Saïgon :
bombardements. Vol retour. Lever du jour sur la Baie
d’Halong, poursuite de la croisière. DÉPART RETOUR
15 j. /12 n. les quais, les édifices de l’ancien 8e j. : Dong Hoi / Phong Nha / Hanoi. Route vers le village de Yen Duc, 13 janv. 27 janv.
quartier colonial, l’ex-rue Catinat. Départ matinal pour le Parc reconnu pour l’art des marionnettes. 13 fév. 27 fév.
Découverte du quartier chinois de National de Phong Nha Ke Bang. Spectacle puis, temps libre pour vous 6 mars 20 mars
À partir de 2 190 € * Cholon avec les halles Binh Tay et Promenade en bateau sur la rivière promener avant le transfert vers l’aé- 20 mars 3 avr.
le temple de Thien Hau. Son pour visiter les fascinantes roport de Hanoi (2h30). Dîner libre 3 avr. 17 avr.
Voyage au cœur de l’histoire du Vietnam et de ses grottes puis transfert en buggy puis envol sur vols réguliers. 28 avr. 12 mai
paysages fascinants, ses incontournables mais pas 3e j. : Ho Chi Minh-Ville / Ben Tre (delta dans la jungle avant la visite d’une 19 mai 2 juin
seulement ! Remontez du centre vers le nord par la du Mékong) / Ho Chi Minh-Ville. Départ seconde cavité, la grotte du Paradis 15e j. : France. Arrivée le matin. 11 août 25 août
route en passant par le parc de Phong Nha Ke Bang, vers le delta du Mékong (2h).Tour en (400 marches). Envol pour Hanoi. 9 oct. 23 oct.
classé par l’Unesco, et faites un petit pas de côté vélo (facultatif) dans les cocoteraies Arrivée tardive dans la capitale. Le prix comprend : tous les transports, les 8 nov. 22 nov.
jusqu’à la région de Mai Chau, entourée de nature autour de Ben Tre, puis balade en taxes aériennes et surcharge carburant 22 nov. 6 déc.
à l’état pur et de jolis villages. bateau dans les arroyos au cœur d’un 9e j. : Hanoi. Le matin, visite du musée (révisables, montant au 18/05/18), la pen-
labyrinthe de rivières et de canaux d’ethnographie et du Temple de la sion complète (sauf 2 repas), l’hébergement * Prix à partir de, au départ de Paris, autres
nichés dans la végétation luxuriante. Littérature. Puis, promenade dans en chambre-double avec petit déjeuner, les prix consultables sur internet. Départs de
Retour à Ho Chi Minh-Ville. le quartier de Ba Dinh abritant la visites et spectacle mentionnés, les services nombreuses villes possibles, nous consulter.
Hanoï pagode au Pilier Unique, la maison de guides locaux francophones, l’assurance
Mai Chau 4e j. : Ho Chi Minh-Ville / Danang / Hoi An. et le mausolée de Ho Chi Minh. maladie-accident-rapatriement et bagages.
Baie d’Halong Envol pour Danang. Transfert vers Découverte du temple de Quan Ne sont pas compris : 2 repas, la garan-
Ninh Binh la ville de Hoi An. Découverte de Thanh et de la pagode Tran Quoc, tie annulation, les boissons, pourboires et
cette bourgade au charme unique, la plus ancienne du Vietnam avant dépenses personnelles.
inscrite au patrimoine mondial de flâner dans le centre ancien des
Dong Hoi
de l’Unesco, remarquable surtout 36 rues et corporations. Diner de
Phong Nha Hué
Danang pour l’architecture de ses temples spécialités “Cha Ca”.
Hoi An claniques chinois, de ses demeures Vous souhaitez prolonger -5%
en bois de riches marchands et de 10e j. : Hanoï / Duong Lam / Mai Chau. votre voyage en individuel ? POUR TOUTE INSCRIPTION
son pont japonais bâti en 1593. Route pour le village Duong Lam, 5 MOIS AVANT LE DÉPART
exemple de style de vie rurale du DÉCOUVERTE D’ANGKOR Conditions p. 39
5e j. : Hoi An / Triem Tay / Hoi An. Le delta du fleuve Rouge. Passage à la 5 j./4 n. à partir de 700 €
matin, découverte du village tra- maison communale Mong Phu et
VIETNAM ditionnel de Triem Tay et de la vie observation de vieilles maisons de PLAGE À PHU QUOC POUR S’INSCRIRE
Ho Chi Minh-
Ville agricole. Déjeuner dans une maison plus de 300 ans. Déjeuner dans une 5 j./4 n. à partir de 300 € 01 40 51 95 15
© David-Lazar
Ben Tre locale. Après-midi libre. En option de ces maisons avant le transfert à Retrouvez l’ensemble de nos offres
avec supplément : demi-journée de Mai Chau (3h). Spectacle de danses Programmes détaillés sur www.maisonsduvoyage.com
visite du site de My Son. Dîner libre. traditionnelles en soirée. www.maisonsduvoyage.com
LES MAISONS DU VOYAGE - ASIE DU SUD-EST 11
LMDV_ASIEDUSUDEST_INTERIEURES_2018.indd 11 17/07/2018 17:22d’Halong terrestre (4h). En chemin, formé par les neuf bras du fleuve EN INDIVIDUEL
découverte d’un beau village. nourricier. Depuis Ben Tre, prome- Départ aux dates de votre choix.
nade en bateau au fil d’un dédale À partir de 2 200 € sur la base
6e j. : Tam Coc / Hanoï / Hoi An. de rivières, canaux et arroyos, pour de 2 personnes. Chambre double en
Promenade de 3h en sampan sur découvrir la vie locale. Poursuite demi-pension (petits déjeuners et
la rivière Boi qui serpente entre à pieds puis, à vélo ou en tuk-tuk déjeuners), visites, guides locaux,
les reliefs karstiques et les rizières. pour visiter les fabriques artisa- vols internationaux et taxes.
Visite des temples-grottes de Bich nales et déguster des produits
Dong. Balade à vélo (facultative) locaux. Déjeuner avec découverte
puis, transfert à l’aéroport de Hanoï du poisson « oreille d’éléphant » et
(2h) et envol vers Danang. À l’arri- spectacle de musique du sud Don VOS HÔTELS OU SIMILAIRES
vée, transfert à Hoi An. Ca Tai Tu. L’après-midi, balade en Hanoï First Eden***
barque sous l’ombre des cocotiers Halong Jonque Syrena****
7e j. : Hoi An / My Son / Hoi An. Le puis, retour vers l’ancienne Saigon. Tam Coc Tam Coc Ricefields***
matin, excursion vers la vallée Dîner libre. Hoi An Atlas****
sacrée du Royaume de Champa Hué Rosaleen***
pour découvrir le site de My Son, 11e j. : Ho Chi Minh-Ville / Vol retour. Ho Chi Minh-Ville Le Duy ***
CIRCUIT ACCOMPAGNÉ classé par l’Unesco. Spectacle de Journée de visite d’Ho Chi Minh Supplément chambre individuelle : 270 €
danses Apsara au cœur du sanc- Ville. Tour d’orientation dans le
1er j. : Départ pour Hanoï sur vols tuaire. L’après-midi, visite de Hoi quartier colonial abritant la cathé- 10 À 20 PARTICIPANTS
TRAVERSÉE réguliers. An, bourgade au charme unique drale Notre-Dame, la Poste centrale
DU VIETNAM et remarquable pour l’architecture et l’opéra. Visite des pagodes de la DÉPART RETOUR
2e j. : Hanoï. Journée de visite de la de ses temples claniques chinois, Dame Céleste et de l’Empereur de 14 janv. 25 janv.
capitale. Promenade dans le quartier de ses demeures en bois de riches Jade. Tour au marché Ben Thanh. 11 fév. 22fév.
12 j. / 9 n. de Ba Dinh avec vue sur la pagode marchands et de son pont japonais Dîner libre avant le transfert à l’aé- 11 mars 22 mars
au Pilier Unique, la maison et le inscrit par l’Unesco. Visite du musée roport et retour sur vols réguliers. 18 mars 29 mars
mausolée de Ho Chi Minh. Visite du photographe français Réhahn 25 mars 5 avr.
À partir de 1 790 € * du musée d’ethnographie. Dans situé dans l’ancien quartier français. 12e j. : France. Arrivée le matin. 8 avr. 19 avr.
l’après-midi, visite du temple de la Dîner libre. 8 mai 19 mai
Un parcours dense et contrasté du Nord au Sud, Littérature, suivi d’une promenade Le prix comprend : tous les transports, les 5 août 16 août
avec ses paysages mythiques, ses prestigieux dans l’ancien quartier des 36 rues 8e j. : Hoi An / Lang Co / Hué. Matinée taxes aériennes et surcharge carburant (révi- 9 sept. 20 sept.
vestiges et ses capitales où s’expose le nouveau et corporations. Le soir, découverte et déjeuner libres. Départ par la sables, montant au 18/05/18), la pension com- 14 oct. 25 oct.
visage du Vietnam. culinaire dans les rues de Hanoï. route vers Hué avec arrêt au village plète (sauf 4 repas), les visites et spectacles 11 nov. 22 nov.
de pêcheurs de Lang Co, situé en mentionnés, les services de guides locaux 2 déc. 13 déc.
3e j. : Hanoï / Dinh Bang / Hanoi. Transfert bord de mer. À l’arrivée à Hué, francophones, l’assurance maladie-acci- 23 déc. 7 janv.
au village de Dinh Bang, berceau des l’ancienne capitale impériale de la dent-rapatriement et bagages.
chansons folkloriques vietnamiennes dynastie Nguyen, flânerie dans le Ne sont pas compris : 4 repas, la garan- * Prix à partir de, au départ de Paris, autres
et caractéristiques des villages anciens marché Dong Ba. tie annulation, les boissons, pourboires et prix consultables sur internet. Départs de
du Fleuve Rouge. Tour en charrette dépenses personnelles. nombreuses villes possibles, nous consulter.
Hanoï dans les rues et spectacle de chants. 9e j. : Hué / Ho Chi Minh Ville. Le matin,
Retour à Hanoi avec haltes au vil- promenade en bateau sur la rivière Personnalisez votre voyage
Baie d’Halong lage de menuisiers de Dong Ky et à des Parfums et arrêt pour la visite (2 à 20 participants)
Tam Coc la délicate pagode du Pinceau.Le soir, de la pagode Thien Mu et de la
spectacle de marionnettes sur l’eau et maison-jardin de la Quiétude. DÉCOUVERTE D’ANGKOR (CAMBODGE)
dîner de poisson grillé à l’aneth,appe- Puis, découverte de la Citadelle qui 5 j./4 n. à partir de 700 €
lé Cha Ca. abrite l’ancien Palais Impérial. Dans
Hué
Danang
4e j. : Hanoï / Baie d’Halong. Route
l’après-midi, visite du tombeau de
l’empereur poète Tu Duc et de la
PLAGE À PHU QUOC (VIETNAM)
5 j./4 n. à partir de 300 €
-5%
Hoi An POUR TOUTE INSCRIPTION
vers la Baie d’Halong (4h). pagode des Eunuques, à l’heure où
5 MOIS AVANT LE DÉPART
Embarquement à bord d’une jonque les bonzes célèbrent l’office vespéral. Programmes détaillés sur
Conditions p. 39
traditionnelle aménagée et croisière Transfert à l’aéroport et envol vers la www.maisonsduvoyage.com
dans la Baie d’Halong. Déjeuner, grande métropole méridionale Ho
dîner et nuit à bord. Chi Minh Ville.
© Dung Trun Quc Unsplash
VIETNAM POUR S’INSCRIRE
Ho Chi Minh-
Ville 5e j. : Baie d’Halong / Tam Coc (Baie 10e j. : Ho Chi Minh-Ville / Ben Tre 01 40 51 95 15
Ben Tre d’Halong terrestre). Lever du jour sur (delta du Mékong) / Ho Chi Minh Ville. Retrouvez l’ensemble de nos offres
la Baie d’Halong, poursuite de la Route vers le delta du Mékong www.maisonsduvoyage.com
croisière. Route vers Hoalu, la Baie (2h), le grenier à riz du Vietnam
12 LES MAISONS DU VOYAGE - ASIE DU SUD-EST
LMDV_ASIEDUSUDEST_INTERIEURES_2018.indd 12 17/07/2018 17:221 3
2 4
Vietnam, où dormir ?
Notre sélection d’hôtels « chic et charme ». Le choix est vaste, nos conseillers vous aideront à dénicher les adresses adaptées à vos désirs.
TOPAS ECOLODGE PU LUONG RETREAT SOFITEL METROPOLE ANANTARA THE MYST DONG KHOI
Sapa Pu Luong Hanoi Hoi An Saigon
© Le Bhaya Legend - La Residence hué - Vietnam Pu Luong retreat - Six Senses Hideway Ninh Van Bay
Calme absolu et environnement Situé sur les hauteurs, dans un Au cœur d’Hanoï, ce lieu de ren- Un superbe ensemble, situé au bord de Un bijou architectural, moderne et
unique pour cette adresse située dans cadre d’une rare authenticité, le Pu dez-vous mondain de l’époque coloniale la rivière, non loin du centre historique, élégant, à deux pas de l’ancienne rue
les montagnes du nord. Les bungalows Luong Retreat jouit d’une vue de a retrouvé sa splendeur passée.Le palace qui allie décoration d’inspiration cham, Catinat, en plein cœur de la ville. Un
au style rustique ainsi que la piscine à toute beauté sur la réserve naturelle au charme inchangé offre un havre de art local et architecture coloniale. Q.G. tendance pour arpenter Saigon.
débordement, naturellement chauffée, éponyme. Point de départ de magni- paix dans la cité bouillonnante.
surplombent les rizières en terrasses fiques randonnées à travers champs FUSION MAIA ISLAND LODGE
et offrent une vue imprenable sur les et villages intacts, à la découverte des JONQUES BHAYA Danang My Tho
sommets et sur la vallée en contrebas. célèbres roues à eau et d’une exubé- Baie d´Halong Dans un cadre idyllique, cet hôtel pro- Encerclée par le Mékong, dans un
rante faune et flore. Seul ou en groupe, embarquez à bord pose un concept unique de soins « tout cadre de verdure, l’occasion de contem-
MAI CHAU ECOLODGE de bateaux traditionnels de toute beau- compris ». Chaque villa dispose d’une pler en toute quiétude le grand Delta.
Mai Chau TAM COC GARDEN té et de grand confort. piscine privée et d’un jardin.
Douceur, nature et culture se ren- Tam Coc LA VERANDA
contrent au cœur de la vallée de Mai Entouré de rizières et de verdure, cet LA RÉSIDENCE SIX SENSES NINH VAN BAY Phu Quoc
Chau. Ici, chaque bungalow a été établissement de charme est la meil- Hué Nha Trang Assurément la plus belle adresse de
construit à partir de matériaux natu- leure adresse pour profiter de la Baie Au bord de la rivière des Parfums, l’an- Pour les amoureux de nature vierge et l’île, face aux eaux claires du Golfe de
rels, certaines chambres donnant sur les d’Halong terrestre. Un véritable havre cienne résidence de Paul Doumer est d’intimité, dans la baie de Ninh Van, 54 Thaïlande alliant charme colonial et
rizières. De-là, partez à pied ou à vélo, de paix où vous vous sentirez très rapi- devenue un luxueux hôtel géré par la bungalows sur pilotis, ancrés le long de atmosphère intime avec seulement
à la rencontre des habitants. dement comme chez vous ! chaîne Accor, dans un style Art Déco. la plage, sur l’eau ou à flanc de collines. 43 chambres de grande allure.
LES MAISONS DU VOYAGE - ASIE DU SUD-EST 13
LMDV_ASIEDUSUDEST_INTERIEURES_2018.indd 13 17/07/2018 17:22Vous pouvez aussi lire
