BONNE RENTRÉE - #157 - Mairie de Saint Parres aux Tertres
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
#157 saintparresauxtertres.fr SEPTEMBRE 2022 B U L L E T I N M U N I C I PA L D E SA I N T PA R R ES AU X T E RT R ES BONNE RENTRÉE Faucons crécerelles p.24 ACCUEILS DE LOISIRS DOSSIER THEÂTRE Un été chaud, chaud, La rentrée des classes Discours sur le bonheur chaud ! le 1er octobre
LE MOT DU MAIRE Jack HIRTZIG, Maire E RENTRÉE SOUS LE SIGNE DE LA SOBRIÉTÉ UN BAROIN, Phi- lippe PICHERY Chères Patrocliennes et chers Patrocliens, pandémie qui a couté très cher à notre et tous les ser- commune, puis la guerre en Ukraine qui vices techniques Voici revenu le temps de la rentrée. L’été fait maintenant peser sur tout le monde pour travailler avec 2022 a pris des allures tropicales et la une menace d’augmentation générale méthode, sereine- sécheresse a frappé durement notre des coûts des ressources énergétiques. ment et en calmant pays, rappelant à tous l’importance de Bien malin celui qui aurait pu prévoir certaines ardeurs. On ne notre ressource en eau et la nécessité ces fléaux. Heureusement que nous s’improvise pas ingénieurs des de la préserver, même si notre commune avions anticipé la nécessité de faire des ponts et chaussées ! Les travaux seront n’était pas concernée par les restrictions économies dans le domaine de l’énergie financés par TCM, le conseil départemen- départementales. Voilà l’enjeu majeur des (passage en LED de l’éclairage public, mise tal et la municipalité de Saint Parres aux années à venir. en place de panneaux photovoltaïques). Tertres. Heureusement, l’été fut aussi le temps L’investissement doit se concentrer sur ce des réjouissances, avec la possibilité de domaine, en attendant des jours meilleurs. En cette période de rentrée, j’ai une pen- fêter de nouveau le 14 juillet tous en- Il y a quelques temps, nous avons constaté sée pour les parents qui ont vu leur enfant semble, autour d’un beau feu d’artifice des dysfonctionnements de l’éclairage rentrer pour la première fois à l’école. Ce et de plusieurs animations. Merci encore public, avec notamment des lumières moment si émouvant est le premier d’une à Régine MERRAD, maire adjointe, pour restant allumées dans la journée. Un longue série et nous invite à profiter de cette excellente organisation, ainsi qu’à signalement a immédiatement été fait au chaque instant parce que la vie passe bien tous ceux qui y ont contribué (membres SDEA (Syndicat Départemental d’Énergie vite. Je souhaite une bonne rentrée aux du conseil municipal, ambassadeurs de de l’Aube), qui gère l’aspect technique. enseignants et aux ATSEM sur qui nous quartier, CMJ, Comité des fêtes, UNRPA). Toujours est-il qu’il faut se montrer prudent pouvons compter pour accomplir la plus Les accueils de loisirs ont également été dans une période qui s’annonce incertaine. belle des missions : transmettre. une belle réussite, sous l’égide de Pascal Loin d’être paralysés, nous continuons à L’automne approche et nous pouvons DAUTREVAUX, adjoint en charge de la travailler sur les dossiers importants. Il désormais profiter de la décoration Jeunesse, de Loïs GRIMAL, responsable faudra revoir notre projet pour l’adapter des ronds-points sur ce thème. Merci du centre de loisirs, et de l’équipe d’ani- aux nouvelles contraintes économiques. à l’UNRPA, à sa présidente et à tous mateurs. les bénévoles qui égayent l’avenue du Décidemment, notre mandat sera En ce qui concerne la circulation, nous Général de Gaulle. marqué par les calamités à répétition : la multiplions les rencontres avec François Prenez soin de vous. DANS LE RETRO Fête de la musique Inauguration du minibus Fête des écoles 4 AGENDA ET CALENDRIER SOLIDARITÉ - SOCIAL Aide ponctuelle TRIBUNE LIBRE INFOS PRATIQUES 49 Festivités du 14 juillet Octobre rose LE PATROCLIEN 10 #157 l LE PATROCLIEN l SEPTEMBRE 2022 - www.saintparresauxtertres.fr LA MAIRIE VOUS Don du sang INFORME Colis de Noël Responsable de la publication : Magali CHABROL Résultats des élections Recensement TRAVAUX Rue Paul Lafargue 32 Editeur : Mairie de Saint Parres aux Tertres 13 Vide-greniers Piste Cyclable Responsable de la publicité : Sylvie CHAUVIER 34 ÉCONOMIE/EMPLOI Conception : DOSSIER SYSCOM’ (03 25 75 79 92) Nouvelle agence Rentrée des classes 6, rue Archimède bancaire 10600 La Chapelle Saint Luc www.agence-syscom.com 36 JEUNESSE CULTURE Impression : Accueils de loisirs d’été LA RENAISSANCE (03 25 70 44 70) La bibliothèque Séjour à Saint-Hilaire 10, avenue des Tirverts Départ de Tatiana 10150 Pont Sainte Marie Moula-Stahli Dépôt légal : N° 1827/2001 CADRE DE VIE ENVIRONNEMENT ASSOCIATIONS Tirage : 1 600 exemplaires Astuce écolo Toutes les infos Distribution : Ruches Adrexo Faucons crécerelles POUR SE DIVERTIR Bulletin imprimé sur du papier recyclé NAUTILIS 3
DANS LE RÉTRO Fête de la MUSIQUE 2022 LA MUSIQUE … ENCORE LA MUSIQUE, TOUJOURS LA MUSIQUE ! UN FRANC SUCCÈS POUR CETTE PREMIÈRE du blues rock avec les Watch your step, du jazz avec ÉDITION le Reten’s Jazz Sextet, du pop rock avec Bathtub, de L l’electro avec Phil Saxis, des cuivres avec les Citizen e lundi 20 juin a eu lieu la première Fête de la Cuivres, de la variété avec Métanoïa, Jules solitaire musique de Saint Parres au Tertres, organisée et Florence et ses musiciens. Outre ces groupes par l’équipe municipale, avec l’aide des services habitués à se produire en public, l’atelier choral de administratifs et techniques. Le public est venu la paroisse et Natalia, une jeune élue du conseil nombreux écouter les groupes aux styles municipal jeunes, ont également participé à la fête musicaux variés qui avaient pris place dans le quartier en tant qu’artistes d’un soir ! de la mairie. Cette soirée consacrée à la musique s’est ouverte à 18h sur la prestation des élèves du Pour profiter pleinement de cette belle soirée, les groupe scolaire Brossolette-Ferry, accompagnés par spectateurs avaient la possibilité de se restaurer et les élèves de la chorale du collège Eurêka, collège de se désaltérer sur place grâce au food truck La de secteur de la commune. Ils étaient dirigés par Bar’kette et à la buvette tenue par le V and B. Sandrine FAUCHEUX, professeure des écoles, et Bruno PASQUET, professeur d’éducation musicale. Une première réussie qui a permis à tous de se Il y en avait pour tous les goûts durant cette retrouver et de partager de bons moments après soirée animée, qui s’est poursuivie jusqu’à 22h : deux années difficiles. #157 l LE PATROCLIEN l SEPTEMBRE 2022 - www.saintparresauxtertres.fr 4
DANS LE RÉTRO > 2 BEAUX CONCERTS POUR CONCLURE LA SEMAINE #157 l LE PATROCLIEN l SEPTEMBRE 2022 - www.saintparresauxtertres.fr Cette semaine consacrée à la musique s’est poursuivie par deux concerts, les 24 et 25 juin. Le vendredi soir, LéZirondelles ont plongé la quarantaine de personnes venue les écouter dans une ambiance de cabaret. Leurs compositions joyeuses et entraînantes sur les grands sujets de la vie ont ravi le public ! Le lendemain, c’était au tour du duo Les mains dans les poches de se produire sur la scène de la salle Deterre Chevalier. Il a proposé des reprises de chanson française et de variété internationale, magnifiées par la sublime voix de Clémence CARBONARO, accompagnée à la guitare par Luc JOLAIN. Deux groupes aux styles bien différents pour deux soirées musicales réussies ! 5
DANS LE RÉTRO Un nouveau minibus pour LE CENTRE DE LOISIRS I l y a peu, un nouveau minibus a été livré à Saint Parres aux Tertres pour le transport dans l’agglomération troyenne et le département des enfants accueillis au centre de loisirs. Le 16 mai dernier, le maire et le conseil municipal ont invité les 16 annonceurs à participer à l’inauguration de ce minibus. Ils les ont remerciés chaleureusement pour leur contribution à la vie de la commune. En effet, le véhicule est mis gracieusement à la disposition de la ville grâce aux annonceurs qui participent à son financement. Une formule gagnant-gagnant … > DIRECTION LA 6ème Le mardi 5 juillet 2022, les élèves de CM2 quittant l’école patroclienne pour #157 l LE PATROCLIEN l SEPTEMBRE 2022 - www.saintparresauxtertres.fr rejoindre les bancs du collège ont été récompensés pour leur scolarité en primaire. Lors d’une sympathique cérémonie en présence de leurs parents, des professeurs des écoles et des élus, ils ont interprété trois chants appris durant l’année. Puis les élus leur ont solennellement remis un sac spécial « rentrée en 6ème », composé de 2 livres, d’une clé USB et d’un cadenas pour leur futur casier. Ces cadeaux leur ont été offerts par l’association des parents d’élèves Les enfants d’abord et par la municipalité. Le pot de l’amitié a ensuite été partagé par tous. 6
DANS LE RÉTRO fête de l’école POUR CLÔTURER L’ANNÉE SCOLAIRE, LES ÉLÈVES DU GROUPE SCOLAIRE BROSSOLETTE-FERRY, DE LA PETITE SECTION JUSQU’AU CM2, SE SONT ESSAYÉS AUX ARTS DU CIRQUE AVEC LE CIRQUE RÉNO DE BAR-SUR-SEINE. L ’aventure a débuté le lundi 20 juin. personnes (les parents et grands-parents, les Pendant quinze jours, les enfants associations VC SPAT10 et Papiers crayons, le ont découvert différents ateliers : le voisinage) y ont assisté et ont été transportés trapèze, la clownerie, l’acrobatie au dans la magie du cirque par les enfants, ravis sol, l’équilibrisme et la jonglerie. A la d’être les vedettes d’un jour. croisée entre le sport et l’art, les arts du cirque constituent une activité très complète Cette grande fête d’école n’a pu avoir lieu dans laquelle chaque enfant a pu trouver que grâce au financement de la mairie et au son compte et se découvrir à travers des dévouement de l’équipe enseignante, des disciplines nouvelles. parents d’élèves, des élus, de la FCPE et de l’association Les enfants d’abord, avec, cette Pour conclure ce projet, un spectacle de qua- année, un petit clin d’œil à tous les parents qui lité a été donné par les élèves le vendredi 1er sont venus monter et démonter le chapiteau. juillet, lors de la fête de l’école. Environ 900 #157 l LE PATROCLIEN l SEPTEMBRE 2022 - www.saintparresauxtertres.fr 7
DANS LE RÉTRO SAINT PARRES n’oublie pas... Le 15 juin, le maire et les adjoints ont déposé un coussin de fleurs sur la tombe du lieutenant Michel Taittinger ainsi qu’à la stèle du pont de Saint Parres, lieu où le lieutenant et ses hommes sont tombés pour la France le 14 juin 1940. O MM ÉM ORATION C EL DE L’APNP 1940 UI DU 18 J #157 l LE PATROCLIEN l SEPTEMBRE 2022 - www.saintparresauxtertres.fr Cérémonie de commémoration de la libération de Saint Parres aux Tertres, le 25 août. 8
DANS LE RÉTRO 14 JUILLET 2022 LA COMMUNE CÉLÈBRE LA FÊTE NATIONALE APRÈS 2 ANNÉES DE PANDÉMIE E nfin, les Patrocliens ont pu se réunir pour célébrer la fête nationale, après 2 années blanches dues à l’épidémie de COVID-19 ! Le 13 juillet, lors de la retraite aux flambeaux, 150 lampions ont été distribués et un cortège de plus de 250 personnes a traversé les rues de la commune en direction du stade André Gravelle, où un magnifique feu d’artifice a été tiré à 23h. Le lendemain, les festivités ont débuté par l’inauguration de 14h, l’équipe municipale, de pétanque a également du boulodrome du square le Comité des fêtes, ainsi rassemblé 32 participants qui Beltrame, en présence de que Claude GAUTHROT, se sont affrontés dans la joie et Pascal MARTIN, double présidente de l’UNRPA, et la bonne humeur tout l’après- médaillé de bronze en quelques bonnes volontés ont midi. sport adapté. La mairie a tenu des stands et proposé ensuite offert un apéritif aux des animations dans le square. Un bel évènement qui a été #157 l LE PATROCLIEN l SEPTEMBRE 2022 - www.saintparresauxtertres.fr personnes présentes, puis un Les jeux gratuits pour petits l’occasion pour les habitants repas citoyen a eu lieu dans la et grands ont attiré une foule de se retrouver après une salle Deterre Chevalier. A partir nombreuse. Un concours longue attente … cal MARTIN Vainqueurs du trophée Pas 9
LA MAIRIE VOUS INFORME Séance du conseil DU 23 JUIN 2022 LE CONSEIL MUNICIPAL Questions diverses : Messieurs LECLERCQ et MIRAT ont assisté à APPROUVE la nouvelle répartition du capital l’assemblée générale du SDEA : ils indiquent que les social de la société publique locale dénommée tarifs du gaz et de l’électricité vont beaucoup SPL-Xdemat (12 838 actions) et DONNE pouvoir augmenter au moment du renouvellement des au représentant de la collectivité à l’assemblée marchés de fourniture (1er janvier 2023 pour le gaz et générale de la société SPL-Xdemat pour voter 1er janvier 2024 pour l’électricité). cette nouvelle répartition de son capital social et la Monsieur NIEUWMUNSTER souhaite que les résolution en découlant (réunion programmée le services techniques travaillent sur la possibilité de 28 juin 2022). remplacer, en fonction des besoins, les chaudières gaz des bâtiments communaux par un autre système de chauffage (géothermie par exemple). Séance du conseil DU 28 JUIN 2022 LE CONSEIL MUNICIPAL Dispositifs publicitaires ou pré- tation d’un décompte définitif, dans enseignes numériques dont la les conditions des délibérations n°15 ATTRIBUE les subventions commu- superficie est supérieure à 50 m² : du 10 décembre 2021 et n°11 du 16 nales comme suit : 132 € et par an mars 2018 (ce fonds de concours est caisse des écoles : 33 284 € Enseignes dont la somme des évalué provisoirement à 2200 euros), centre communal d’action sociale : superficies est inférieure à 7 m² : S’ENGAGE à inscrire au budget cor- 3 000 € Exonération respondant les crédits nécessaires associations communales : 15 165 € Enseignes dont la somme des […] et PRÉCISE que les installations 3 associations caritatives : 2 550 € superficies est supérieure à 7 m² d’éclairage public précitées, proprié- et inférieure ou égale à 12 m² : té de la commune, seront mises à APPROUVE les tarifs et les condi- Exonération disposition du SDEA en application tions de mises à disposition des Enseignes dont la somme des de l’article L1321.1 du Code général #157 l LE PATROCLIEN l SEPTEMBRE 2022 - www.saintparresauxtertres.fr salles communales et AUTORISE le superficies est supérieure à 12 m² des collectivités territoriales. maire ou son représentant à signer et inférieure ou égale à 50 m² (tarif les conventions relatives aux mises de base x 2) : 44 € et par an DÉSIGNE deux délégués titulaires à disposition desdites salles. Enseignes dont la somme des pour représenter la commune au superficies est supérieure à 50 m² comité du SDEA : Maryse PETIT DÉFINIT les tarifs de la taxe locale (tarif de base x4) : 88 € et par an (en remplacement de Philippe sur la publicité extérieure à compter LECLERCQ suite à un changement du 1er janvier 2023 comme suit : DÉCIDE de publier les actes règle- de répartition des domaines de mentaires et les décisions ne pré- compétences entre les adjoints) Dispositifs publicitaires et sentant ni un caractère règlemen- et Isabelle DUMANGE, ainsi que pré-enseignes non numériques taire ni un caractère individuel par deux délégués suppléants : Denis dont la superficie est égale ou in- affichage à l’hôtel de ville à compter MARTZEL et Jean-Charles BAYOL. férieure à 50 m² : 22 € et par an du 1er juillet 2022. Dispositifs publicitaires ou AUTORISE le maire ou son représen- pré-enseignes non numériques DEMANDE au SDEA de réaliser des tant à signer un contrat d’engage- dont la superficie est supérieur à travaux d’extension de l’éclairage ment avec la compagnie Théâtr’Ame 50 m² : 44 € et par an public dans le passage situé entre et FIXE les droits d’entrée pour la Dispositifs publicitaires et les rues Pierre Brossolette et des pièce de théâtre programmée le sa- pré-enseignes numériques dont Hauts Vents, S’ENGAGE à ce qu’un medi 1er octobre 2022 comme suit : la superficie est égale ou infé- fonds de concours soit versé au 10 € par personne ; gratuit pour les rieure à 50 m² : 66 € et par an SDEA, maître d’ouvrage, sur présen- moins de 15 ans. 10
LA MAIRIE VOUS INFORME FIXE à 22 € par enfant et par mois la séjour d’été du 17 au 21 juillet 2023 à DONNE un avis favorable au projet participation des parents au finance- l’Institut Sports Océan aux Sables- de la société Panais Énergie : enquête ment des études surveillées concer- d’Olonne (Vendée), AUTORISE le publique en cours pour son site se nant les élèves domiciliés à Saint maire ou son représentant à signer trouvant rue du 14 juillet à Thenne- Parres aux Tertres pour l’année sco- le contrat d’hébergement et à verser lières, ayant pour objet l’augmenta- laire 2022-2023 et à 27,50 € par en- un acompte ; SE RÉSERVE le droit tion de la capacité de production avec fant et par mois la participation des d’annuler ce séjour en cas de force répartition des sources d’approvision- parents au financement des études majeure (pandémie, nombre insuffi- nement de son unité de méthanisa- surveillées concernant les élèves sant d’enfants … ) et DIT qu’il déter- tion d’une part, et la modification et scolarisés à Saint Parres aux Tertres minera, lors d’une prochaine séance l’extension d’un plan d’épandage de mais résidant dans des communes de conseil municipal, les modalités digestat d’autre part. Le conseil muni- extérieures pour l’année scolaire d’inscription, le règlement du séjour cipal a été invité à émettre un avis sur 2022-2023 ; ACCEPTE le règlement et la tarification. le projet précité conformément aux intérieur des études surveillées qui dispositions de l’article R.181-38 du sera mis en application dès la pro- DONNE un avis favorable pour le Code de l’environnement. chaine rentrée scolaire. déroulement des vacances ap- prenantes 2022 dans les locaux du Questions diverses : MODIFIE le règlement du séjour groupe scolaire Brossolette-Ferry Mme CHABROL évoque le vélo itinérant autour des grands lacs du 22 au 26 août 2022 ; AUTORISE le désherbage (sorties d’inventaire) de la Fôret d’Orient approuvé lors de maire ou son représentant à signer la de la bibliothèque (section la séance de conseil municipal du 19 convention de partenariat relative à adulte et section enfant). mai 2022, en ce sens que les enfants ce dispositif. […] Mme CHABROL remercie âgés de 10 ans à 17 ans (et non 11/17 tous ceux qui se sont investis ans) pourront s’inscrire et participer à APPROUVE la décision modificative dans l’organisation de la 1ère Fête ce séjour ; les autres points du règle- budgétaire n°1 portant sur le trans- de la musique : élus et fonction- ment demeurent inchangés. fert de crédits de fonctionnement et naires de la collectivité. […] Cette l’inscription de crédits supplémen- manifestation a été une grande CONFIRME l’organisation, par les taires en investissement. réussite qui a permis de réunir accueils de loisirs communaux d’un les Patrocliens. > RECENSEMENT DE LA POPULATION L e prochain recensement de la population #157 l LE PATROCLIEN l SEPTEMBRE 2022 - www.saintparresauxtertres.fr à Saint Parres aux Tertres aura lieu début 2023. A cette occasion des agents recenseurs seront recrutés ; ils se déplaceront pour se rendre dans chaque foyer patroclien. Caractéristiques du poste Ces activités nécessitent une certaine Qui peut postuler ? disponibilité, notamment en fin d’après-midi et La mission est ouverte à tous les volontaires en début de soirée en semaine, voire tout ou majeurs. partie des samedis. Les agents recenseurs doivent posséder des Quelles sont les missions ? qualités de contact, de persévérance, de Identifier les logements dans le secteur à logique et d’organisation. recenser. Distribuer et collecter les imprimés destinés Comment postuler ? aux résidents. Si vous souhaitez rejoindre l’équipe d’agents Classer et numéroter ces imprimés, puis recenseurs, contactez la mairie de Saint Parres remplir des bordereaux de synthèse. aux Tertres – 2, rue Henri Berthelot (03 25 72 12 30). 11
LA MAIRIE VOUS INFORME Retour gagnant D U V ID E - G R EN IER S A vant la période COVID, le vide- ensoleillée, s’est déplacé, ravi du retour de cette greniers de Saint Parres aux Tertres manifestation. était connu comme un rendez-vous incontournable des chineurs. C’est Si le vide-greniers patroclien fut loin des avec un peu d’appréhension que affluences des années antérieures, la présidente Martine WITKOWSKI, présidente du Comité du Comité des fêtes est tout de même satis- des fêtes, a organisé l’évènement cette année, faite du résultat obtenu, compte tenu de se demandant si les exposants répondraient la concurrence des 11 autres vide-greniers présents après cette longue interruption. programmés le même jour. Dès 5h du matin, le dimanche 4 septembre, 115 Martine WITKOWSKI et son équipe donnent personnes ont pris place entre les rues Jules rendez-vous aux exposants le dimanche 10 Ferry, des Mésanges et William Brouillard, septembre 2023, en promettant de nouvelles proposant à la vente des objets hétéroclites. Le animations qui devraient rendre encore plus public nombreux, profitant d’une belle journée attractif cet évènement apprécié de tous. #157 l LE PATROCLIEN l SEPTEMBRE 2022 - www.saintparresauxtertres.fr > RÉSULTATS DES ÉLECTIONS LÉGISLATIVES Les élections législatives ont eu lieu les dimanches Hervé GIACOMONI : 37 voix 12 et 19 juin 2022. Marie-Elisabeth CANAUD : 29 voix Les résultats ont été les suivants : Lydie PIEPLU : 13 voix Lionel PAILLARD : 13 voix 1er tour : 2 136 électeurs - 1 143 votants Blancs et nuls : 23 - Suffrages exprimés : 1 120 2ème tour : 2 136 électeurs - 1 069 votants Grégory BESSON-MOREAU : 363 voix Blancs et nuls : 69 - Suffrages exprimés : 1 000 Jordan GUITTON : 306 voix Grégory BESSON-MOREAU : 576 voix Laurent SPAGNESI : 207 voix Jordan GUITTON : 424 voix Stéphanie FRAENKEL : 152 voix 12
DOSSIER Voici venu le temps de LA RENTRÉE 2022-2023 #157 l LE PATROCLIEN l SEPTEMBRE 2022 - www.saintparresauxtertres.fr A près une première Du côté des enseignants année de fusion titulaires, Séverine CURFS Au 31 août, 177 élèves étaient entre la maternelle et quitte Saint Parres aux Tertres inscrits en élémentaire et 92 en l’élémentaire, le bilan pour l’école Ferdinand Buisson maternelle, soit un total de 269 est très satisfaisant à La Chapelle-Saint-Luc, tandis enfants. grâce au travail remarquable que Floriane MACHADO arrive de Sylvie FOUFÉ, directrice du dans la commune. Le maire et le conseil municipal groupe scolaire Brossolette- souhaitent aux enfants, aux Ferry, et à l’implication de Concernant les effectifs, une enseignants et au personnel son équipe d’enseignants. De légère progression est de mise une excellente année scolaire. nombreux projets sont prévus (+ 11 enfants par rapport à 2021). pour l’année à venir. 13
MmeelleLi-nc k Matern petite et moyenne section Mme Choiselat Maternelle - petite et grande section Les C la s ses 2 0 2 2 - 23 Maternelle - petit Mme Boosz e et moyenne se ction Mme Vanel Maternelle - petite et grande section Mme Gaillard CP - Ecole Pierre Brossolette
Mme Souty CM1/CM2 - Ecole Jules Ferry Mme Ponsada CE2/CM1 - Ecole Jules Ferry s Bones MmeEco zano et Foufé Mme Faucheux CM2 - le Jul Ferry CE2/CM1 - Ecole Jules Ferry Mme Beaujoin Mme Gauth Brossolette CE1 - Ecole Pierre CP/CE1 - E cole Pierre rot Brossolette
JEUNESSE ACCUEILS DE LOISIRS ÉTÉ 2022 Les vacances attendues avec impatience par les enfants ont commencé le 7 juillet au centre de loisirs de Saint Parres aux Tertres. > MATERNELLES M algré des périodes caniculaires, les en- fants ont profité de belles sorties : l’Es- > ÉLÉMENTAIRES individuelles et collectives. Les jeunes ont été récompensés par pace Faune de la Forêt Cette année, les enfants de de belles médailles olympiques ! d’Orient, l’excursion sur le lac l’école élémentaire ont voyagé à La deuxième semaine, les en- de Mesnil-Saint-Père à bord du travers les continents ! fants ont déposé leurs bagages bateau-promenade Le Bateau Direction l’Europe lors de la pre- en Asie, dont ils ont appris à Ivre, l’accrobranche, le parc mière semaine : les enfants ont connaître la culture. Ils se sont de loisirs Grinyland (Marne) et découvert et confectionné les transformés en ninjas, formés le Parc des Félins (Seine-et- drapeaux des pays européens, aux arts martiaux et ont décou- Marne). ont construit des châteaux forts vert le manga. Certains ont eu la et se sont rendus au château chance de participer à un atelier À chaque semaine était asso- de Vaux, à Fouchères, pour y ré- mené par Caly, une mangaka #157 l LE PATROCLIEN l SEPTEMBRE 2022 - www.saintparresauxtertres.fr cié un thème : l’espace, l’arc- soudre une énigme. Deux équipes invitée par la bibliothèque mu- en-ciel, le rythme et la mu- de cuisiniers en herbe ont éga- nicipale. Elle leur a présenté son sique, et enfin, le bord de mer. lement concocté de bonnes re- travail, ses œuvres, les a initiés Les maternelles ont fabriqué cettes, goûtées par un jury com- au dessin de manga, a échangé une fusée et des planètes, dé- posé d’animateurs. La semaine avec eux et dédicacé leurs des- couvert le monde sous-marin s’est conclue par un « grand jeu » sins. En fin de semaine, dans le en compagnie de Bob l’éponge, européen, constitué d’épreuves cadre du « grand jeu », les en- participé à des « grands jeux », ainsi qu’à des jeux d’adresse, de réflexion ou sportifs. Les animatrices leur ont également appris des chansons en lien avec le thème de la semaine. À la fin de la troisième semaine, les petits ont présenté un spectacle à leurs parents, en les embarquant pour un vol de la compagnie « Air Symp’art ». 16
JEUNESSE fants ont passé différentes épreuves pour élire ce- lui qui deviendrait le guerrier dragon. > ADOS La troisième semaine, direction l’Amérique ! Les enfants ont réalisé des recettes « made in USA » Les activités nautiques ont permis aux 36 ados, et se sont entraînés aux sports américains. Ils ont de 12 à 17 ans, de se rafraîchir tout au long de ce choisi les sorties auxquelles ils voulaient parti- mois de juillet caniculaire : kayak, Beaver Aquapark ciper : certains ont joué les acrobates au Family à Mesnil-Saint-Père, jeux d’eau, piscine … et, bien Space, d’autres se sont affrontés au Factory Quest sûr, plage et catamaran pour les participants au et d’autres encore ont endossé la tenue d’apicul- séjour en Vendée ! teurs pour récolter le miel du rucher communal. Les enfants se sont également produits en spec- Ce mois fut sportif et intense en sensations : ac- tacle devant leurs parents, leur faisant admirer de crobranche aux grottes de Champ Retard (Yonne), belles chorégraphies. Le grand jeu « Il était une fois Family Space, centre d’escape game Koezio Sénart dans l’ouest » a conclu la semaine en beauté. (Seine-et-Marne) ou encore parc Astérix. Enfin, la quatrième semaine, ceux qui ne sont pas partis en séjour en Vendée ont voyagé en Les animateurs ont proposé aux adolescents un Afrique ! Ils ont réalisé des fresques, joué à des après-midi casino et un rallye photos au sein de jeux traditionnels africains et même fabriqué un la commune, durant lequel les jeunes ont laissé volcan en éruption. Ils ont également fait une pe- libre cours à leur imagination pour prendre les tite excursion au Parc des Félins, en Seine-et- photos les plus originales Marne, pour observer tigres, lions et guépards. Le dernier « grand jeu » était un jeu de piste nommé Encore un mois intense et riche en émotions orga- « le safari maudit ». nisé par le centre Symp’art ! L’accueil de juillet s’est conclu par une grande fête avec musique et kermesse, pour le bonheur de L‘accueil de loisirs a rouvert ses portes pour une tous ! seconde période, fin août. > INSCRIPTIONS AUX ACCUEILS DE LOISIRS DE TOUSSAINT Du lundi 24 octobre au vendredi 4 novembre 2022 #157 l LE PATROCLIEN l SEPTEMBRE 2022 - www.saintparresauxtertres.fr POUR LES ENFANTS ÂGÉS DE 3 à 6 ANS (scolarisés en MODALITÉS D’INSCRIPTION maternelle) : L’accueil de loisirs fonctionnera dans les locaux de Vous pouvez télécharger les fiches d’inscription l’école maternelle. sur le site internet : www.sympart.com Horaires : du lundi au vendredi, de 7h15 à 12h15 et de 13h30 à 18h15. Les inscriptions se feront uniquement par semaine bloquée tant pour les centres que pour la cantine POUR LES ENFANTS DE PLUS 6 ANS (scolarisés en (aucune inscription à la journée ne sera possible). élémentaire) : L’accueil de loisirs fonctionnera dans la salle « Rires Le nombre de places étant limité, les inscriptions d’enfants » (locaux de l’accueil périscolaire élémentaire). des dossiers se feront par ordre d’arrivée. Horaires : du lundi au vendredi, de 7h15 à 12h15 et de 13h30 à 18h15. Les inscriptions sont à faire auprès de l’accueil de loisirs, rue Jules Ferry, ou ou par mail : POUR LES JEUNES SCOLARISÉS AU COLLÈGE ET inscriptionsympart@saintparresauxtertres.fr JUSQU’ À 17 ANS (inclus) : Des activités sportives, ludiques et culturelles seront Les inscriptions et les désistements ne seront plus organisées dans la salle Bernard Dufour. possibles après le 7 octobre 2022. Horaires : de 14h à 18h15 (sauf les journées de sorties exceptionnelles). 17
JEUNESSE Séjour à SAINT-HILAIRE-DE-RIEZ LA RECETTE DU BONHEUR ! Recette pour un séjour réussi : C hoisissez 4 animateurs expérimentés : Char- Faites les bronzer quelques minutes tous les lie, Loïs, Maxime et Benjamin. jours de chaque côté afin qu’ils soient bien do- Prenez 24 jeunes, de 10 à 17 ans, tout juste rés, et surveillez pendant la cuisson. mûrs. Faites les mariner durant 5 jours, du 31 juillet Voilà, les enfants sont prêts pour passer un au 4 août, dans un endroit agréable comme Saint- séjour inoubliable et s’amuser durant les veillées Hilaire-de-Riez en Vendée. comme « Lundi, tout est permis », admirer un Pensez à les changer d’air tous les jours : emme- joli coucher de soleil ou danser lors d’une soirée nez-les faire du catamaran, du char à voile, du disco au Macumba club. #157 l LE PATROCLIEN l SEPTEMBRE 2022 - www.saintparresauxtertres.fr beach volley et du mini-golf. N’oubliez pas de les arroser régulièrement afin Recommencez la recette tous les étés … sans qu’ils restent joyeux et plein de vitalité : la mer et la modération ! piscine sont des lieux parfaits pour cela. Mélangez le tout. 18
19 JEUNESSE #157 l LE PATROCLIEN l SEPTEMBRE 2022 - www.saintparresauxtertres.fr
JEUNESSE VACANCES APPRENANTES P our la troisième année Les enfants se sont également essayés consécutive, le groupe scolaire à l’escalade au COSEC des Sénardes, Brossolette-Ferry, en collaboration encadrés par les éducateurs sportifs du avec la mairie, a participé fin club Dévers Troyes. L’association Les août au dispositif « vacances Archers Prés Dorés d’Arcis-sur-Aube les a apprenantes ». Celui-ci a pour objectif initiés gratuitement au tir à l’arc. la consolidation des apprentissages et l’épanouissement des jeunes à travers Français, mathématiques, sciences, des activités culturelles, sportives et de géographie et arts plastiques n’ont pas loisirs. été oubliés ! Chaque élève a bénéficié d’une prise en charge en petits groupes Cette année, l’école a obtenu le par des enseignants motivés : Mme « label 2024 », en préparation des FAUCHEUX et MM. DAUTREVAUX et jeux olympiques 2024 de Paris. C’est HAUVION, sous la direction de Mme dans cette optique que les élèves ont FOUFÉ, directrice de l’école. découvert différents sports. Le ministère de l’Éducation Nationale a pris en charge l’ensemble des frais Les enseignants ont animé les activités de rugby, engagés et a offert repas et goûters. de lutte, de pétanque (sur le boulodrome de la commune) et de vélo, sur piste pour les plus jeunes, Une semaine bien chargée, pour le bonheur des petits et sur route pour les aînés (avec le soutien de et des grands, qui a permis de préparer en douceur la l’association VC SPAT10, toujours fidèle et active). rentrée du 1er septembre … #157 l LE PATROCLIEN l SEPTEMBRE 2022 - www.saintparresauxtertres.fr 20
CADRE DE VIE - ENVIRONNEMENT L’ AST U C E ÉCO LO 10 GESTES SIMPLES POUR LIMITER SA CONSOMMATION ÉNERGÉTIQUE AU QUOTIDIEN L a consommation éner- gétique de chauffage contribue à aggraver l’ef- fet de serre et à épuiser les ressources d’énergies fossiles. En diminuant votre consommation de chauffage par la pratique quotidienne de petits gestes simples et faciles à mettre en œuvre, vous pourrez réaliser de belles économies d’énergie. Sachez, par exemple, que baisser la température de son habitat de 1 degré permet de diminuer de 7 % sa consommation de chauffage. 1. Choisir la bonne jour en réduisant évidemment 5. Empêcher la chaleur température le chauffage au minimum. Ce geste permet le renouvellement de s’échapper Suivant le code de la Baissez la température des construction, la température de l’air et l’évacuation de la vapeur d’eau produite par la pièces inoccupées et fermez doit être de 19 °C dans les leur porte afin de ne pas refroidir cuisson, la respiration, etc. #157 l LE PATROCLIEN l SEPTEMBRE 2022 - www.saintparresauxtertres.fr pièces à vivre et de 16 à 17 °C l’espace chauffé. En outre, n’hé- dans les chambres. Précaution utile car, pour être chauffé, l’air humide nécessite sitez pas à isoler par des rideaux plus d’énergie que l’air sec, certains espaces comme les es- 2. Chauffer seulement entraînant une consommation caliers ou les couloirs pour évi- quand c’est nécessaire supérieure. ter la fuite de la chaleur vers les Baissez le chauffage la nuit et pièces qui n’ont pas besoin de dans la journée si vous la passez chauffage. Installez des rideaux à l’extérieur. Ne pas chauffer en 4. Traquer les courants épais à toutes les fenêtres des permanence les lieux qui ne d’air pièces chauffées de manière à sont utilisés que pendant de Placez des joints si les fenêtres pouvoir les fermer la nuit. Pensez brèves périodes (salle de bains, laissent passer l’air. Collez un également à fermer les volets. toilettes). Si vous vous absentez film plastique sur les fenêtres plusieurs jours, passez en à simple vitrage, en attendant 6. Laisser rentrer la mode hors gel. d’investir dans un double vi- chaleur du soleil trage performant. Fermez la Pendant la journée, ouvrez ri- 3. Bien aérer son habitat trappe d’aération de la che- deaux et volets pour laisser la Aérez les pièces, même en minée quand vous ne l’utilisez chaleur du soleil pénétrer et hiver, environ 10 minutes par pas, c’est une entrée d’air froid. profiter de cet apport gratuit. 22
CADRE DE VIE - ENVIRONNEMENT 7. Favoriser le bon fonctionnement de 9. S’équiper d’un thermostat d’ambiance ses radiateurs Installé dans une pièce de référence (bien Pensez à dépoussiérer vos radiateurs. Posez une souvent le séjour), il sert à commander le plaque réfléchissante derrière le radiateur si le système de production de chaleur dans tout le mur est froid, donc mal isolé. logement. Selon l’Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie (Ademe), un tel système permet d’économiser en moyenne 10 % d’énergie. 8. Faire entretenir sa chaudière Vous pouvez aussi opter pour un thermostat Faites entretenir votre chaudière chaque année d’ambiance programmable, doté d’une horloge par un professionnel pour éviter les risques intégrée que vous réglez en fonction de vos de pannes, les intoxications au monoxyde de besoins journaliers. Plus onéreux, un tel système carbone et les surconsommations. La visite permet jusqu’à 20 % d’économies d’énergie. d’entretien est une obligation annuelle pour les Concernant le chauffage électrique, il existe des appareils d’une puissance comprise entre 4 et convecteurs avec thermostat intégré. 400 kW (soit les chaudières à bois, charbon, gaz, fioul) : une révision à la charge de l’occupant pour 10. Installer des robinets thermostatiques une installation individuelle et du syndic pour Ils s’utilisent en complément d’un thermostat une installation collective. N’oubliez pas de faire d’ambiance et s’installent sur chaque radiateur. Ils également ramoner les conduits de fumée une permettent de moduler le chauffage en fonction fois par an par des professionnels du ramonage : de l’usage de chaque pièce, pouvant entraîner une c’est aussi obligatoire ! consommation d’énergie inférieure de 5 à 10 %. > LE MIEL COULE A FLOT À SAINT PARRES L’année dernière, dans le cadre de l’Atlas de la Biodiversité Communale (ABC), trois ruches gérées par un apiculteur professionnel avaient été installées sur un terrain communal pour favoriser la pollinisation. #157 l LE PATROCLIEN l SEPTEMBRE 2022 - www.saintparresauxtertres.fr L’apiculteur et l’équipe municipale espéraient obtenir, en 2021, une belle récolte de miel. Malheureusement, comme ce fut le cas pour beaucoup d’autres ruchers, les conditions climatiques au travail. Les hausses se sont Près de 60 kg de miel, pluvieuses ont douché cet rapidement remplies d’un très conditionnés dans quelques espoir et même décimé beau et très bon nectar doré ! 200 pots, ont été récoltés. les trois colonies d’abeilles La récolte s’est effectuée Cette opération s’inscrit qui s’étaient pourtant bien le 27 juillet 2022 avec l’aide dans le cadre de l’ABC, implantées. des enfants du centre de mais aussi dans un projet Retour donc à la case départ loisirs Symp’art qui, dans des de sensibilisation des en 2022 : l’apiculteur a combinaisons un peu trop jeunes Patrocliens à la vie réensemencé les ruches grandes pour eux, sont allés des abeilles. Elle servira vides grâce à trois nouveaux prêter main forte à l’apiculteur. également une bonne cause essaims. Les abeilles, sous un Pour l’occasion, ce dernier puisque ce miel sera vendu soleil enfin revenu, et après avait délocalisé la mise en par le Comité des fêtes avoir étoffé leur colonie, se pots dans les locaux des au profit du CCAS ou du sont immédiatement mises services techniques. Téléthon. 23
CADRE DE VIE - ENVIRONNEMENT UN NID POUR SEPT D ans le dernier numéro du Patroclien, de cette espèce est constitué en majorité de nous avions promis de vous donner micromammifères, d’oiseaux, de lézards et de des nouvelles du couple de faucons gros insectes. crécerelles qui avait élu domicile La famille est maintenant dispersée et ne fré- au faîte du bâtiment des services quente plus les lieux qu’épisodiquement. La techniques. Les agents municipaux lui avaient première année de vie est cruciale pour la jeune spécialement aménagé un endroit pour nidifier. génération qui peut subir jusqu’à 70% de mor- talité, essentiellement à cause de l’appauvris- L’environnement patroclien a apparemment sement des milieux, des électrocutions ou des convenu à ces petits rapaces et favorisé leur mauvaises conditions météorologiques. reproduction puisque six œufs ont été pondus, couvés essentiellement par la femelle. Cinq Les couples étant généralement assez fidèles jeunes viables particulièrement voraces ont vu à leur site de nidification, vous pouvez nourrir le jour au printemps. Les parents les ont nourris l’espoir de retrouver les parents des petits pendant un mois, à raison de huit proies par fauconneaux au printemps prochain. jour et par fauconneau. Le régime alimentaire #157 l LE PATROCLIEN l SEPTEMBRE 2022 - www.saintparresauxtertres.fr 24
AGENDA ET CALENDRIER DES MANIFESTATIONS AGENDA ANIMATIONS À LA BIBLIOTHÈQUE VENDREDI 30 SEPTEMBRE MARDI 25 OCTOBRE VENDREDI 9 DÉCEMBRE P’tit Bouquine : « Au loup ! » Contes et légendes P’tit Bouquine : « Joyeux (jusqu’à 3 ans) fantastiques de Lorraine (dès Noël ! » (jusqu’à 3 ans) Séances à 9h45 et 10h45, à la 3 ans) Séances à 9h45 et à 10h45, à bibliothèque Séances à 9h30 et 11h, à la la bibliothèque salle des Conférences Lectures, comptines et jeux de Lectures, comptines et jeux de doigts avec Barbara et Claudette, Spectacle de contes musicaux doigts avec Barbara et Claudette, bibliothécaires, accompagnées par Benoît CHARRIER de la bibliothécaires, accompagnées par par Bérangère BODIN, musicienne. compagnie Les fées du logis. Bérangère BODIN, musicienne. #157 l LE PATROCLIEN l SEPTEMBRE 2022 - www.saintparresauxtertres.fr Toutes ces animations sont gratuites. Réservation obligatoire 15 jours avant la date de l’animation au 03 25 80 49 02. AGENDA DES CONCERTS CONCERTS DE L’AVENT Vendredi 2 décembre : Mes sons en scène. Salle Deterre Chevalier, à 20h Afin de préparer Noël en (dans le cadre du Téléthon). musique, l’équipe municipale vous propose des concerts de Dimanche 4 décembre : L’Aubade. chant choral tous les week- Église, à 15h. ends du mois de décembre ! Dimanche 11 décembre : La Troupe et Coup d’chœur. Salle Deterre Entrée : 5 € (gratuit pour les moins de 15 ans). Chevalier, à 15h. Réservation conseillée au 03 25 80 49 02, Dimanche 18 décembre : Les Voix à compter du 14 novembre. caillotines. Salle Deterre Chevalier, à 15h. 25
AGENDA ET CALENDRIER DES MANIFESTATIONS AGENDA CINÉMA Les projections sont organisées par l’association Pierre Chaussin. Les séances ont lieu à 14h30 et 20h à la salle Deterre Chevalier. Entrée gratuite. VENDREDI 21 OCTOBRE MARDI 8 NOVEMBRE MARDI 22 NOVEMBRE MARDI 13 DÉCEMBRE POUR SAMA, MIDNIGHT TRAVELER, DONBASS, drame LE SOMMET DES DIEUX, documentaire syrien documentaire afghan de guerre ukrainien film d’animation de Waad AL-KATEAB et d’Hassan FAZILI (2021). de Sergei LOZNITSA français de Patrick Edward WATTS (2019) Inédit à Troyes (2018) IMBERT (2021) Waad AL-KATEAB est une Lorsque les Talibans Dans le À Katmandou, le reporter jeune femme syrienne mettent sa tête à prix, le Donbass, japonais FUKAMACHI croit qui vit à Alep lorsque la réalisateur afghan Hassan région de reconnaître Habu JÔJI, cet guerre éclate en 2011. Sous FAZILI est contraint de fuir l’est de alpiniste que l’on pensait les bombardements, la son pays avec sa femme l’Ukraine, disparu depuis des années. vie continue. Elle filme au et ses deux filles. Son une Il semble tenir entre ses quotidien les pertes, les crime? Avoir ouvert un café guerre mains un appareil photo qui espoirs et la solidarité du proposant des activités hybride pourrait changer l’histoire peuple d’Alep. Waad et son culturelles. Commence mêle conflit armé ouvert, de l’alpinisme. Et si George mari médecin sont déchirés alors un périple incertain et crimes et saccages perpétrés MALLORY et Andrew entre partir et protéger leur dangereux. Pendant trois par des gangs séparatistes. IRVINE étaient les premiers fille Sama ou résister pour la ans, FAZILI filme sa famille Dans le Donbass, la hommes à avoir atteint le liberté de leur pays. et leur vie d’attente, de peur, guerre s’appelle la paix, la sommet de l’Éverest, le Projection en présence d’ennui. Cinéaste sans autre propagande est érigée en 8 juin 1924 ? Seul le petit d’Inas HASKI et de Ghassan caméra que son téléphone vérité et la haine prétend Kodak Vest Pocket avec ZAKAYA, réalisatrice et portable, il filme la lutte être l’amour. Un périple à lequel ils devaient se scénariste syriens. quotidienne qu’est devenue travers le Donbass, c’est un photographier sur le toit leur existence, ses filles qui enchaînement d’aventures du monde pourrait livrer grandissent dans des camps folles, dans lesquelles le la vérité. 70 ans plus tard, de transit, et l’amour qui les grotesque et le tragique se pour tenter de résoudre ce unit. Il filme pour ne pas être mêlent comme la vie et la mystère, FUKAMACHI se #157 l LE PATROCLIEN l SEPTEMBRE 2022 - www.saintparresauxtertres.fr oublié. Il filme pour ne pas mort. Ce n’est pas un conte lance sur les traces d’Habu. devenir fou. sur une région, un pays ou un Il découvre un monde de Présenté par Asal BAGHERI, système politique mais sur un passionnés assoiffés de spécialiste du cinéma monde perdu dans l’après- conquêtes impossibles et iranien et sous-titreuse vérité et les fausses identités. décide de l’accompagner du film, invitée du ciné- Cela concerne chacun jusqu’au voyage ultime vers rencontre de mars 2022. d’entre nous. le sommet des dieux. THÉÂTRE SAMEDI 1er OCTOBRE : « DISCOURS SUR LE BONHEUR » PAR LA COMPAGNIE THÉÂTR’ÂME Mise en scène : Pierre HUMBERT / Avec Danièle ISRAËL Réservation conseillée au 03 25 72 12 30 à partir du 20 septembre 2022. Jauge limitée. Lieu : salle Deterre Chevalier - 20h Tarif : 10€ (gratuit pour les moins de 15 ans). Quittée par Voltaire, après dix ans de vie commune passionnée, fusionnelle et intellectuelle, Emilie du Châtelet s’interroge sur ce qui peut encore lui donner le goût de vivre … Elle écrit alors le « Discours sur le bonheur ». Libertine, grande amoureuse, gourmande, elle usa de toutes les libertés de sa classe et de son temps. Ce qui la rend exceptionnelle, c’est son goût profond pour l’étude, sa revendication féministe, son athéisme déclaré et la puissance de son énergie positive. Cette femme des Lumières, sans aucun doute l’alter ego de Voltaire, nous laisse ce texte méconnu qui transmet avec une maestria mathématique et une grande bonne humeur la quadrature du bonheur.
Vous pouvez aussi lire